El Cargol 835

Page 1

Número 835 del 4 al 10 de juny’15

Carles Casas, actor i dramaturg penedesenc

Copa, Lliga i...


02

el cargol. 04/06/15


el cargol. 04/06/15

03


04

el cargol. 04/06/15

Setmana tràgica a l’N-340 Tres accidents deixen un balanç de tres persones mortes i cinc de ferides

Setmana negra a l’N-340 al seu pas pel Penedès. Tres accidents en gairebé el mateix tram de la carretera nacional, entre els quilòmetres 1207 i 1209 a l’altura de Santa Margarida i els Monjos, han deixat el trist balanç de tres persones mortes i diversos ferits. El primer va ser el dimecres de la setmana passada a les 02.16h al pq 1.209,8 a l’altura d’Olèrdola, en sentit Tarragona. Un camió i una motocicleta van topar frontalment i com a conseqüència de la col·lisió, va morir el motorista, el vilafranquí David Galimany de 24 anys i el conductor del camió va resultat ferit lleu i va ser traslladat en ambulància a l’Hospital Comarcal de l’Alt Penedès. El fort

impacte va provocar que s’incendiés la cabina del camió. En l’accident hi van treballar vuit patrulles dels Mossos d’Esquadra, quatre dotacions dels Bombers de la Generalitat i tres ambulàncies del SEM. També una grua de grans dimensions. El segon va tenir lloc el passat divendres a les 14.39h al pq 1207 a l’altura de Santa Margarida i els Monjos on dues persones van morir i tres van resultar ferides a conseqüència d'un accident entre tres turismes i una moto amb sidecar. Com a conseqüència de la col·lisió van morir els dos ocupants de la motocicleta: Jordi A. G, de 40 anys, i Adriana Georgeta T., de 32 i nacionalitat romanesa, veïns de Santpedor. En el sinistre també hi va haver quatre ferits lleus que van ser traslladats a l’Hospital de Vilafranca del Penedès. En l’accident h i van treballar cinc patrulles dels Mossos d’Esquadra, tres dotacions dels Bombers i tres ambulàncies i l’helicòpter medicalitzat del SEM. La via va estar totalment tallada fins a les 16.15h amb desviaments senyalitzats i hi va haver pas alternatiu habilitat fins les 17h, quan es va normalitzar la circulació. El tercer accident va tenir lloc aquest dilluns a les 18.18h, al pq 1208, on van xocar quatre turismes passades les sis de la tarda. En aquesta ocasió, sortosament, no hi van haver ferits.

Número 835. Del 4 al 10 de juny’15

Sumari Copa, Lliga i... Pag. 26

En bones mans Necrològiques Gastronomia Salut i bellesa L’horòscop Directori comercial El temps Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral La televisió de la setmana Esports d’aquí Anuncis breus Món casteller

16 22 32 36 38 40 40 41 41 41 42 44 44 45

Carles Casas, actor i dramaturg penedesenc Pag. 14 Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Xavier Vallès: 675 649 413 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

44.000

lectors setmanals segons la darrera onada del Baròmetre de la Comunicació

Editat amb la col·laboració de:

Ja t’has agregat al Facebook d’El Cargol?

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64

Més info a:

www.elcargol.com

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28. Fax 93 890 44 57


el cargol. 04/06/15

05


06

el cargol. 04/06/15

Cineclub Vilafranca oferirà més cinema a l’estiu a la Sala Zazie

Per primera vegada en la seva història, Cineclub Vilafranca mantindrà oberta la seva sala a l’estiu per seguir oferint cinema. En el marc d’una programació especial, l’entitat projectarà pel·lícules de divendres a diumenge a la Sala Zazie (al Casal) i organitzarà una nova edició del cicle de cinema a la fresca els dijous de juliol a Cal Figarot, que des de fa set anys compta amb la

col·laboració dels Castellers de Vilafranca. Ahora o nunca, protagonitzat per l’actor Dani Rovira serà el film estrella de la programació estiuenca de juny i juliol, que inclou pel·lícules com Una nueva amiga (11 i 12 de juny) i La fiesta de despedida (18 de juny), amb la qual es clourà la temporada regular de Cineclub Vilafranca. D’altra banda, durant les nits de dijous al juliol es projectarà a la fresca Orígenes, Frank, Open Windows i el documental casteller Nosaltres Els Xiquets de Valls. Aquest divendres a les 20h, a més, l’entitat celebrarà el Dia de l’Associacionisme amb una sessió especial en la qual els assistents podran veure el clàssic El gran carnaval i una exposició dels cartells de pel·lícules programades.

La cobla Catània estrena sardana



La cobla Catània de Vilafranca va estrenar la sardana Catània 25 en el decurs del concert que van fer el 29 de maig amb motiu dels actes del 25è aniversari. Més d’un centenar de persones van assistir al concert que va tenir lloc a l’auditori del Fòrum Berger Balaguer. 

Matinal de ioga

El Col·lectiu Ecologista Bosc Verd organitza per diumenge una matinal innovadora de ioga i entrenament natural, al bosc. La sortida serà a les 10h de l'aparcament de terra de l'Hospital Comarcal, des d'on es desplaçaran en cotxes particulars fins al lloc d'inici de l'activitat. Cal portar esterilla, roba còmoda i aigua. És una activitat gratuïta i oberta a tothom.


el cargol. 04/06/15

Unió de Pagesos denuncia l’incompliment de moltes empreses a l’hora de pagar pel raïm i el vi El sindicat Unió de Pagesos ha denunciat que la majoria de les empreses compradores de raïm i vi estan incomplint el termini per pagar el producte als productors i cooperatives. El sindicat ja ha demanat a l'Agència d'Informació i Control Alimentari (AICA), depenent del Ministeri d'Agricultura, i al departament d'Agricultura que duguin a terme els controls pertinents i que sancionin, si és el cas, les empreses que no han complert amb els terminis del pagament, segons contempla la Llei de la Cadena Alimentària, que va entrar en vigor el 2014. El sindicat recorda que aquesta llei obliga a formalitzar contractes alimentaris entre els diferents operadors,

concreta el que es consideren pràctiques comercials abusives, i estableix les Bones Pràctiques Mercantils en la contractació alimentària, així com les infraccions i règim sancionador corresponent, incloses les sancions per incompliment dels terminis de pagament en les operacions comercials de productes alimentaris. En aquest cas, també es preveuen mesures

V Torneig Antoni Ramallets a Vilafranca



Encara queden places per participar a la cinquena edició del Torneig Antoni Ramallets, que organitza la Penya Barcelonista de Vilafranca pel proper 13 de juny al camp municipal de Vilafranca. S'emmarcarà dins la Trobada de penyes APG (Alt Penedès i Garraf). Més informació a info@pbvilafranca. cat i als telèfons 692 419 105 i 661 061 389.

Secció local de Torrelles de Foix Per primera vegada som segona força i hem aconseguit un regidor més!! Als tots els votants que ens heu fet confiança: MOLTES GRÀCIES!!!

de lluita contra la morositat en les operacions comercials.

07


08

el cargol. 04/06/15

El Remeiart celebra cinc anys L’Herbes Campus és una de les principals novetats de la fira d’enguany

El 5è Remeiart, la fira d’herbes remeieres que se celebrarà al Castell de Penyafort de Santa Margarida i els Monjos, el diumenge 21 de juny, presenta diverses novetats. Una de les principals és l’Herbes Campus, una proposta de formació que substituirà les jornades tècniques del Remeiart i que compta amb l'aval dels campus d'estiu de la Generalitat. Consistirà en tallers i xerrades específiques de caràcter més especialitzat però obertes a tothom

que es realitzaran del 12 al 14 de juny. Enguany hi haurà unes 40 parades i una trentena d’activitats de temàtiques relacionades amb herbes remeieres. L’alcaldessa de Santa Margarida i els Monjos, Imma Ferret, apuntava que el Remeiart és “una bona iniciativa econòmica de promoció del municipi al voltant de les herbes remeieres en la qual s’hi aboca tot el poble!” i indicava que “està ben posicionat a nivell de Catalunya en el seu àmbit”. Un dels al·licients principals de la programació d’activitats paral·leles que es realitzen al voltant de la fira és el “Cuines i tapes” que arriba enguany a la quarta edició i en el qual hi participen 18 bars, cinc cellers i cinc restaurants del municipi. Una bona mostra de l’èxit del “Cuines i tapes” és que l’any passat es van servir gairebé 12.000 tapes i més de 500 menús.

Un grup d’estudiants alemanys visita el Penedès



Un grup d'alumnes de primer de Batxillerat de l'Institut El Foix, de Santa Margarida i els Monjos, van acollir del 8 al 15 de maig estudiants alemanys de la ciutat de Backnang, prop d'Stuttgart. Al llarg d'aquella setmana van gaudir de diferents activitats, de la mateixa manera que el passat març els penedesencs van conèixer el territori alemany. Amb els intercanvis es pretén aprendre una cultura diferent i millorar l'expressió escrita i oral en llengua alemanya. 

Exposició de dibuixos

Aquest diumenge, a les 12h, al claustre de Sant Francesc de Vilafranca, s'inaugura una exposició titulada A mà alçada, una proposta d'art social encapçalada per Elisabet Rius i Marta R. Peribáñez, amb les participants de les Matinals de Dibuix Domèstic i la col·laboració de l'artista cal·lígraf Carles González. L'exposició es podrà visitar fins al 28 de juny de 17 a 20h de dilluns a divendres i d'11 a 14h dissabtes i diumenges. 

Ball a Guardiola

Aquest diumenge, a les 20h, hi haurà ball i sorteig amb l’orquestra Continental a la pista poliesportiva de Guardiola de Font-rubí.


el cargol. 04/06/15

09


el cargol. 04/06/15

Mossèn Xavier Aymerich serà el pregoner de la Festa Major de Vilafranca 2015

Fèlix Miró

10

El mossèn Xavier Aymerich

Miñarro, vicari de Vilafranca durant 13 anys, serà el pregoner de la Festa Major de Vilafranca 2015. Els cinc administradors van tenir molt clar des del primer moment que havia de ser Xavier Aymerich i el van sorprendre amb una visita a Molins de Rei, on actualment és rector de Sant Miquel Arcàngel i Sant Bartomeu de la Quadra. Per Aymerich aquesta és una

responsabilitat que accepta amb "il·lusió i satisfacció. De seguida em van venir idees pel pregó perquè durant el temps que vaig viure a Vilafranca vaig gaudir moltíssim la Festa Major i tinc moltes anècdotes". Nacut a Barcelona l'any 1966, es va llicenciar en Filologia Catalana per la Universitat Autònoma i va entrar al Seminari el 1989. Va ser destinat a Vilafranca el 1995, on va ser ordenat capellà el 1997 i on va estar 13 anys com a vicari, encarregat de la pastoral de joves, i col·laborant també amb altres parròquies de la comarca. Actualment és director de la revista Missa Dominical del Centre de Pastoral Litúrgica de Barcelona, delegat de litúrgia del bisbat de Sant Feliu. El festival Vinya&Art s’inaugurarà amb Blaumut



El grup barceloní Blaumut serà l’encarregat d’inaugurar la primera edició del festival Vinya&Art. L’actuació tindrà lloc demà a partir de les 21.30h a les caves Elyssia de Sant Cugat Sesgarrigues. El Vinya&Art és un festival ideat per la Fundació Privada Ferrer Sala i Freixenet orientat a la promoció del talent d'artistes autòctons. Durant l'acte hi haurà una carpa gastronòmica que servirà tastos i copes. 

Ball benèfic a Vilobí

Diumenge a les 19.30h al local Jaume Via de Vilobí hi haurà ball amb el grup Xarop de nit. La recaptació anirà a benefici de l’Institut Català d’Oncologia per a la investigació del càncer.


el cargol. 04/06/15

11

Miguel A. Torres rep la insígnia d’or de l’Associació Vinícola Catalana

Daniel Corral, nou inspector a Sant Sadurní



Daniel Corral és el nou Inspector de la Policia Local de Sant Sadurní. Nascut a L'Hospitalet de Llobregat el 1976, fins ara ha exercit com a Caporal de la Guàrdia Urbana de Barcelona. El primer objectiu que s'ha marcat Corral és donar una bona imatge de la policia. Actualment la policia local de Sant Sadurní està formada per 22 persones: un inspector, un sots-inspector, un sergent, tres caporals i setze agents.

L’Associació Vinícola Catalana va retre dijous passat un homenatge a Miguel A. Torres per la seva trajectòria professional al capdavant de la patronal del vi català. L’acte va ser presidit pel president de la Generalitat de Catalunya, Artur Mas. Valentí Roqueta, President de l’Associació Vinícola Catalana va destacar la importància de la figura de Miguel A. Torres en el món del vi. També ho va fer el president de la Generalitat que apuntava que “la seva trajectòria és un referent per a les noves generacions, ja que la seva constància i dedicació és un exemple a seguir”. Torres, visiblement emocionat, va tenir paraules d’agraïment per a la seva dona,

la seva família i totes aquelles persones que han col·laborat estretament amb ell al front de la patronal del vi. Torres va recordar els esdeveniments més significatius al llarg de la seva presidència, tots ells amb l’objectiu principal d’impulsar el conjunt del sector i la cultura del vi, des d’una vessant empresarial i social.

Excursió d’El Pilar de Vuit a la Ribera del Duero



L'associacio El Pilar de Vuit organitza, del 26 al 29 de juny, una excursió a Soria i Ribera del Rio Duero amb diverses excursions culturals per aquesta zona. Les persones interessades a assistir-hi poden passar a recollir el tiquet corresponen pel carrer Amàlia Soler, 51 de 10 a 12h. Per a més informació es pot trucar als telèfons 93 817 48 50 i 609308958.

Edicte Es fa pública la sol·licitud presentada per Josefina Taulats Fàbregas, Esteve Fàbregas Torrents i Francisca Fàbregas Torrents, en la que sol·liciten es traspassi a nom de Josefina Taulats Fàbregas, la titularitat del dret funerari del nínxol número 7, recinte 2n, secció 7a, pis 3r del Cementiri Municipal d'aquesta Vila, com hereva del senyor Antonio Oliveras Vidal. Per la qual cosa, resta a exposició pública durant el termini d'un mes en el departament de Cementiri d'aquest Ajuntament, l'expedient del canvi de la titularitat del dret funerari a efectes de possibles reclamacions. Vilafranca del Penedès, 26 de maig de 2015 L'alcalde, Pere Regull i Riba


el cargol. 04/06/15

Festa d els B arris 2 015

12

BARRI DE L'AJUNTAMENT Dijous 4 de juny 14 h. Tronada d'inici de barris, a l'Era d'en Guineu 17.30 h. Animació infantil, a la plaça de l'Ajuntament A continuació, xocolatada, a la plaça de l'Ajuntament 22.30 h. Castell de focs, a l'Era d'en Guineu Seguidament Coca i cava per a tothom i sardanes Divendres 5 de juny 17 h. Tradicional Rengle dels confits. Recorregut: plaça de l'Ajuntament, doctor Escayola, carrer Montserrat, volta plaça Nova, carrer Montserrat, doctor Escayola i plaça de l'Ajuntament

BARRI SANT ANTONI Divendres 5 de juny 14 h. Tronada d'inici, al carrer Sant Antoni 18 h. Xocolatada per a tothom, al carrer Sant Antoni 22 h. Desfilada de la Xaranga de Sant Sadurní i de la fantàstica carrossa del Barri, pels carrers del barri 22.30 h. Magnífic Castell de Focs d'Artifici, a l'aparcament de l'Ateneu 23 h. Ballada de sardanes, al carrer

MENJARS TÍPICS CAVA D’ELABORACIÓ PRÒPIA

ROIG - VIRGILI

Restaurant Caves Dissabte i Dilluns Dissabte tarda Tancat i Dilluns tarda Tancat Tarragona, 25-26 · Sant Sadurní d’Anoia Tels. 93 891 02 57 / 93 891 12 14 canquetu@hotmail.com

Sant Antoni 23 h. Actuació del Chele i Discoteca mòbil, a la pista del Centre Dissabte 6 de juny 19.30 h. Inici del Tradicional Rengle 20 h. Entrada a l'Església 20.30h. Ball de la Mantellina i Tràfic Picnic

BARRI MONTSERRAT Dissabte 6 de juny 14.00 tronada d'inici 14.15 Concert-vermut amb "RJG TRIO” davant La cerveseria Picarol, C/Barcelona 15.15 PAELLA POPULAR al carrer Barcelona Venda tiquets BAR DAVID, BAR ORIOL COCTELERIA SELECTE, I PELUQUERIA LLIS O RIS. Preus molt populars ! A partir de les 17.00 JOCS intereactius per la canalla EN ANGLÈS organitzat per KID’S & US TALLERS VARIS INFLABLES I JOCS GEGANTS XOCOLATADA POPULAR CONCURS DE COQUES 19.30 SARDANES AMB LA "COBLA PRINCIPAL DEL CAVA" Mitja hora després del final de la Champions MASCLETADA TERRA-AIRE al pàrquing de costat del CAP Sangria per tothom de baixada

00.15 BALL DE GALA AMB L’ORQUESTRA "DELAY’S" amb ball del fanalet a la rambla 00.00 SALSA, BACHATA I BALLARUCA PELS MELUCS AMB “ASES DEL SWING" BAR ORIOL 01.00 ESPECTACLE TRANSFORMISTA “GUERRA DE PESTANYAS” A CÀRREC DE LA COMPANYIA “THE GORDETHES” A LA COCTELERIA RESTAURANT SELECTE 02.00 CONCERT TRIBUT DE LED ZEPPELIN AMB LA BANDA "BLACK DOG" AL BAR DAVID 03.15 DISCOTECA AMB "DJ MEREY" FINS LA MATINADA a la rambla Diumenge 7 de juny 11.15 h. Tradicional Rengle. Recorregut: plaça Nova, Montserrat, carrers Doctor Escayola, Hospital, Església, plaça de l'Església, carrers Església, Hospital, Doctor Escayola, Montserrat, rambla de la Generalitat, carrers Barcelona, Mestre Antoni Torelló, Eivissa, Mallorca, Barcelona, rambla de la Generalitat, carrer Milà i Fontanals, i final plaça Nova.

BARRI ESGLÉSIA Dissabte 6 de juny 8 h. Quedem a l'Església per sortir


al camp per anar a buscar ginesta 17 h. Concentració a la plaça de l'Església per preparar les flors diumenge 7 de juny 6 h. Comencem a preparar les Catifes de flors, al carrer Església 14 h. Tronada d'inici i tradicional repic de campanes, a la plaça de l'Església Tot seguit, inauguració de les catifes i pica-pica popular, a la plaça de l'Església 18 h. Jocs, tallers i xocolatada per als més petits, a la plaça de l'Església 20 h. Solemne processó de corpus i cantada de la Capvuitada 21 h. Ballada de Sardanes, a la plaça de l'Església 22 h. Castell de focs, des de l'aparcament del pont Romà 22 h. 5a nit de Monòlegs i Música, als porxos de l'Església Dilluns 8 de juny 20 h. Tradicional rengle

BARRI DIPUTACIÓ dilluns 8 de juny 14 h. Traca d'inici del Barri 17.30 h. Xocolatada, a la Plaça Manuel Raventós 18 h. Concurs de bestioles, a la Plaça Manuel Raventós 21 h. Sardanes, a la Plaça Manuel Raventós

22.30 h. Espectacle al voltant de la falla, a la plaça Manuel Raventós 23 h. Castell de focs i cremada de la falla A continuació, música per amentizar la nit, a la plaça Manuel Raventós dimarts 9 de juny 19.45 h. Tradicional Rengle

BARRI CAVALLERS Dimarts 9 de juny 14 h. Traca d’inici 17.15 h. Xocolatada, a la plaça de l'Ajuntament 17.45 h. Espectacle infantil. Música amb Marc Oriol, a la plaça de l'Ajuntament 22 h. Sardanes, a la plaça de l'Ajuntament 22.30 h. Castell de focs, des del terrat de l'Ajuntament Seguidament, Sardanes, a la plaça de l'Ajuntament En acabar, Dj K1&KY, a la plaça de l'Ajuntament Dimecres 10 juny 20.15h Tradicional Rengle. Divendres 10 juliol Sopar dels veïns i treballadors del Barri Cavallers

BARRI RAVAL Dimecres 10 de juny

13

Sant S adurní d ’Anoia

el cargol. 04/06/15

14 h. Traca d'inici del Barri Raval, al carrer Raval 18 h. Trobada de puntaires, al carrer Raval 18 h. Xocolatada, al carrer Raval 18.15h. Jocs per la canalla, al carrer Raval 19 h. Taller de dansa amb BanjaraKids, al carrer Raval 22.30h. Castell de focs del Barri Raval, a la vinya del costat del CEIP La Pau A continuació, Batucava. Recorregut pels carrers del Barri Raval Després del castell de focs, Ballada de sardanes, al carrer Raval 00 h. Concert i dj, al carrer Raval Dijous 11 de juny 20 h. Tradicional Rengle. Concentració al carrer Raval, Doctor Escayola, Hospital, Església, plaça de l’Església, tornada pels mateixos carrers fins al carrer Raval, Vilafranca, Vallès, avinguda Sant Jordi, carrer Subirats, Cerdanya, camí de Rocabruna, Canigó, Subirats, Empordà, Vallés, Vilafranca, plaça Santiago Rusiñol, V ilafranca, Formosa, Jacint Verdaguer i final al carrer Raval.


14

el cargol. 04/06/15

Carles Casas: “Sempre m’adapto al que va sortint perquè tinc el verí del teatre a dins”

Carles Casas (la Granada, 1983) és un actor i dramaturg amb diversos anys de trajectòria. També exerceix com a monitor de teatre a diferents escoles de la comarca des de fa 12 anys. Fundador, autor i director de la companyia “A corre cuita” i creador de la companyia “Artístic 83”, ha escrit nombroses obres de teatre. També és el director del grup “El molí” de Santa Margarida i els Monjos. Aquest diumenge estrenarà al teatre Porta 4 de Barcelona El joc en joc, una producció de

“A corre cuita”. L’obra es representarà els quatre diumenges de juny a les 18h. Com definiries l’obra El joc en joc ? És un thriller psicològic entre dos personatges que tenen un punt de uniò i moltes coses en comú. Durant l'obra tenen una conversa misteriorsa, inquietant. La interpretació va a càrrec de Patrícia Violant i Mateu Bauçà. Demà al vespres estreneu al pati de la Casa Miró de Vilafranca L ' a d u l a d o r de Carlo Goldoni. És la primera vegada que es representa una obra en un espai

tan emblemàtic com aquest. Sí, la representarem demà divendres i dissabte a les 22h. La producció va a càrrec de La Rapa Teatre, una nova companyia de teatre professional que neix de la proposta de Raimon Casals a un grup de professionals de les arts escèniques amb experiència i trajectòria que resideixen a la zona del Penedès. Un títol molt suggerent. Sí, és la història de Sigismondo, el secretari del governador de Gaeta que utilitza les arts de l'adulació, la falsedat i el servilisme cap als grans d'a-


el cargol. 04/06/15

quest món per obtenir poder i diners. És una Commedia Dell' Arte realista, sense màscares. Amb la companyia “Artístic 83” també has estrenat diverses obres. Sí, la darrera és Finestrals amb vistes, que vam estrenar al teatre La Lira i a El centre de Sant Martí Sarroca i que tracta sobre una venedora de pisos i un senyor misteriós. L'obra encara està encara en procés de maduració, però crec que té molt de recorregut. De fet, amb ella volem presentar-nos a dos concursos a veure si tenim sort i la podem representar a Barcelona. També vam estrenar Organic al al Guasch teatre de Barcelona i vam participar a un concurs d'un centre cívic en el qual vam quedar en segona posició. Es tracta d'una història que en el transcurs de les escenes ens endinsa en el món de la parella, el sexe i les relacions humanes. En quins altres projectes

LAMPISTA Llum - Aigua - Gas Calefacció Aire condicionat Manteniment i (butlletins) Tel. 600 022 177 (Joan)

treballes? En breu començarem a assajar una obra en castellà titulada Que no existan los Donuts, inspirada en la movida madrilenya dels anys 80. Es tracta d'una obra dramàtica amb amb petits tocs d'humor molt irònics. Quins són els teus referents en teatre? No et podria dir cap nom concret perquè no tinc un únic referent, en tinc molts. Jo escric obres de teatre des de fa molts anys però sóc molt de tocar de peus a terra i crec que, si et donen l'oportunitat de representar una obra, l'has d'acceptar, encara que et possin condicions. Per tant, m'adapto molt al que surt perquè tinc el verí del teatre dins. Tens cap mania o lloc preferit per escriure? Jo tinc moltes manies a l’hora d’escriure. Sempre escric al mateix lloc, al mateix ordinador, i sempre tinc una frase màgica que sé que esdirà encara que no sàpiga quan. Normalment és la que dóna el títol a l’obra però no sempre. Això és molt meu. Es podria dir que és el teu segell. Sí. Una altra cosa que em passa és que, quan sento els

meus textos en boca d’ un actor o actriu, sé identificar perfectament com em sentia quan escrivia aquelles paraules, quin estat anímic tenia aquell dia concret que va motivar aquelles paraules i en quin moment de la meva vida em trobava. Això em passa perquè visc molt intensament les meves obres. Quin és el teu somni o el teu objectiu? No en tinc cap de concret. Jo sóc feliç fent el que faig. Si fas la feina ben feta i aquesta agrada al públic, no es pot demanar més; és el màxim al qual pots aspirar. En aquest sentit, jo em sento molt estimat i ben considerat en el meu sector i ja em dono per satisfet. Sóc dels que penso que la feina que realitzes parla per tu i, si les coses han de passar, passaran i, si no, és que no estava escrit. Olga Aibar

15


16

el cargol. 04/06/15

Els Diables Sexes Foc de Sant Cugat Sesgarrigues fan 25 anys Els Diables Sexes Foc de Sant Cugat Sesgarrigues celebraran aquest dissabte 6 de juny el seu 25è aniversari de la colla. Es farà un cercavila infantil a les 18h pels carrers del poble i a les 22.45h començarà la tamborinada que donarà pas al tradicional correfoc, a

les 23h, en el qual participaran les colles convidades dels Diables de Caldes de Montbuí, les Diablesses de la Geltrú i els Diables de Sant Pau d'Ordal, a més de l’amfitriona. En acabat, hi haurà concert i festa amb Els 4 Magnífics a la plaça del Sindicat, a les 00.30h.

Servei d’assistència tècnica d’electrodomèstics.

Reparació d’electrodomèstics - Servei oficial

93 890 17 79 - 696 27 87 72 www.satepenedes.com satepenedes@gmail.com C/Progrés nº 43, bis Vilafranca del Penedès

Xerrada de la llegenda de Sant Jordi a l’Agrícol



L'antropòleg i folklorista Bienve Moya explicarà el rerefons i detalls de la llegenda de Sant Jordi demà divendres, a les 20h, al Centre Artístic Penedès L'Agrícol, de Vilafranca. L'any 2009 Moya va rebre el Premi Nacional de Cultura en la categoria de Cultura popular.

REPARACIÓ D’AUTOMÒBILS Baltà de Cela, 17 baixos 4a · Vilafranca Tel./Fax: 938 180 386 autotallersf-3@serviciostar.com autotallersf3@hotmail.com

ALBERT LLUCH Obres i Serveis Integrals Arquitecte Tècnic

649 30 21 68 Masia El Serral Camí Fondo s/n Els Monjos

C/ Santa Maria, 16 Vilobí del Penedès

En bones mans

rfolivella@gmail.com - www.ricardferrer.cat

620 86 35 20

Plaça Marià Manent, Local 1 · Vilafranca

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues...

T. 93 169 42 65 M. 670 32 94 92

Ens en cuidem de tots els industrials

villanuevareformes@gmail.com

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com

(pressupost sense compromís)

Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc. - Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

COMPRO MOTOS ANTIGUES, CLÀSSIQUES I RECANVIS

610 21 09 21

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès  Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.


el cargol. 04/06/15

El projecte ‘Rius inclusius’ dinamitzarà el nord del Penedès

Concert de Marilia al celler Eudald Massana Noya



En el marc del cicle de concerts Sensacions lunars melòdiques, encetat fa tres anys, demà divendres, a les 21.30h, el celler Eudald Massana Noya de Sant Pau d’Ordal organitza un concert acústic amb l'ex component del grup madrileny 'Ella baila sola': Marilia. Serà un concert únic a Catalunya dins la gira de presentació del seu disc en solitari Subir una montaña. Més informació al 93 899 41 24 o a bodega@massananoya.com. Marta Fos guanya un premi amb el seu conte



Marta Fos, de Santa Fe del Penedès, va guanyar amb el conte Ameseguenalo el premi de contes solidaris en la categoria d'adults del 6è Premis Literaris "Conte Solidari i Poesia", organitzat per l'ONG Ateneu del Món de Sant Quirze del Vallès. El concurs tenia l'objectiu de fomentar i promoure la creació literària a l'entorn de la solidaritat a través de contes.

Els Ajuntaments de Subirats, Torrelavit, Sant Sadurní d’Anoia, Sant Pere de Riudebitlles i Sant Quintí de Mediona, que participen al projecte el camí del riu de recuperació de l'entorn fluvial del Mediona Bitlles, el Lavernó i l'Anoia, van presentar dimarts una nova iniciativa per impulsar una brigada intermunicipal que durant sis mesos realitzarà tasques de millora a diversos espais naturals. Els cinc municipis participants duran a terme uns plans d'ocupació amb el suport de la Diputació de Barcelona i la Mancomunitat de municipis de l’Alt Penedès, coordinats per la cooperativa Nou Set, a través dels quals crearan cinc llocs de treball per a persones amb risc d'exclusió social durant sis mesos. Ramon Riera, alcalde de To-

rrelavit i Diputat provincial, acompanyat per representants dels ajuntaments, va destacar la voluntat de generar, a través d'aquest projecte, activitat econòmica i ocupació. Tots ells van subratllar la importància de recuperar l'entorn del riu com a motor de dinamització. A finals de juny està previst que la brigada intermunicipal comenci els seus treballs. L'aposta té un pressupost global que ronda els 80.000 euros i inclou els contractes de treball, així com les eines, material i ús dels vehicles. L'objectiu és que la iniciativa aconsegueixi nous fons per garantir una segona fase de sis mesos i consolidar-la.

17


18

el cargol. 04/06/15

ERC Vilafranca ofereix un pacte a CiU però no entrarà al govern

ERC de Vilafranca descarta formar govern amb CiU, però s'ofereix a donar suport per investir Pere Regull com a alcalde el proper 13 de juny, sempre que la federació nacionalista accepti diverses condicions. A grans trets, els republicans demanen que l'Ajuntament es comprometi a pagar els impostos a la hisenda catalana i es reafirmi la presència dins l'Associació de Municipis per la Independència, alhora que vol que s'inverteixi el superàvit municipal en polítiques socials i s'instaurin mesures que fo-

mentin la transparència en la gestió municipal. ERC va obtenir 2.153 vots a les últimes eleccions, el triple que fa quatre anys. La cap de llista, Mònica Hill, considera que amb aquests resultats "entenem que la gent ha impugnat la sociovergència i que, en els propers anys, hi han d'haver canvis importants a Vilafranca". Per dur-los a terme han optat per mantenir-se a l’oposició i buscar consensos pel que fa a qüestions sobiranistes i socials i contribuir "a resoldre projectes de ciutat". Tanmateix, alerten que l’actitud del partit serà diferent davant un pacte sociovergent, que tindria majoria absoluta per governar. Hill ha matisat que després de les eleccions autonòmiques del 27 de setembre "valoraran els escenaris que sorgeixin, ja que en funció dels resultats caldrà "ressituar i repensar" el paper que ha d'adoptar ERC dins el Ple municipal.

EMPRESA AGRÍCOLA

NECESSITA

Mecànic amb experiència Enviar currículum vitae a:

rugerserra@hotmail.com



Targeta dels Castellers

Banc Sabadell i la Colla dels Castellers de Vilafranca van signar ahir la renovació de l'acord de col·laboració que mantenen vigent des de 2013. La signatura referma el compromís de Banc Sabadell amb la projecció pública i el desenvolupament d'aquesta entitat històrica de la ciutat i, per extensió, amb tota la comarca del Penedès. El Banc associa així la seva imatge amb els valors que encarna el món de les colles castelleres. 

Trobada de corals

En el marc del Dia de l'associacionisme cultural, diumenge hi haurà a Vilafranca una trobada de corals. A partir de les 10.30h i fins a les 12.30h hi haurà cantades simultànies de les 19 corals participants en cinc indrets del centre de la Vila. Després tots els cantaires, uns 550, interpretar tres peces conjuntes a la Plaça de la Vila. A les 14h es farà un dinar de germanor a Cal Figarot i a les 17.15h, a Coral Polifònica de Puig-reig oferirà un concert a la Basílica de Santa Maria. 

Assemblea de la CUP

La CUP de Vilafranca convoca una assemblea per a valorar els resultats electorals i encarar la nova legislatura. Serà dilluns a les 19.30h al Casal Popular.


el cargol. 04/06/15

19


20

el cargol. 04/06/15


el cargol. 04/06/15

21


Fèlix Miró

22

el cargol. 04/06/15

El concert a benefici de Santa Maria va omplir la basílica Un total de 740 persones van assistir el passat diumenge al concert a benefici de les obres de restauració de Santa Maria. La recaptació, que s’ha d’acabar de concretar, es destinarà a la segona fase de les obres, pressupostades en 600.000 euros El concert va anar a càrrec de l’Agrupació Polifònica de Vilafranca i l'Orquestra Barroca Catalana que van interpretar La Passió segons Sant Joan de Bach.

PERE SAMSÓ I PLANA La seva família vol expressar el seu sincer agraïment a totes les persones que li han fet arribar el seu condol. Un agraïment que vol fer extensiu al personal de l'Hospital Comarcal de l'Alt Penedès, del CAP de Sant Sadurní, el de PADES i el de les ambulàncies, que han mostrat tothora una gran professionalitat i humanitat. Sant Sadurní d'Anoia, 29 de maig de 2015

Últimes entrades pel show de Plaza i Albà



Aquest dissabte la Penya Barcelonista de Vilafranca serà a la Rambla de Sant Francesc per vendre les ultimes entrades pel xou que oferiran Pep Plaza i Toni Albà el 12 de juny a l’auditori de Vilafranca, a les 22h. També es poden fer reserves al telèfon 666 13 55 61 o a Joieria Alas(c/ dels Ferrers) i Finques Vilafranca (rambla de la Girada 45-51 baixos), al preu de 15 euros. 

Darrera Missa Familiar

Dissabte se celebrarà la darrera Missa Familiar d'aquest curs, una eucaristia dedicada especialment per a famílies amb fills petits. Serà a les 19h a la Capella del Santíssim de la Parròquia de la Santíssima Trinitat de Vilafranca.

NECROLÒGIQUES Rosa Vidal Escobedo, 94a. (Sant Sadurní d’Anoia, 25/V); Enrica Musons Torner, 90a. (Vilafranca del Penedès, 27/V); Antonia Castillo Sánchez, 94a. (Vilafranca del Penedès, 27/V); David Galimany Ribas, 24a. (Vilafranca del Penedès, 27/V); Josep Maria Estalella Ferrando, 94a. (Vilafranca del Penedès, 27/V); Lourdes Raventós Ribó, 85a. (Sant Pau d’Ordal, 28/V); Pere Samsó Plana, 74a. (Sant Sadurní d’Anoia, 30/V); María San Martín González, 79a. (Vilafranca del Penedès, 31/V). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.


el cargol. 04/06/15

23


MUNTATGE D’ANTENES COL·LECTIVES I INDIVIDUALS Adaptació al dividendo digital a les comunitats de veïns Agent TDT Botiga i servei tècnic: C/Montserrat, 88 Sant Sadurní d’Anoia. Tel/Fax 93 891 17 49 somavi@somavielectronica.com INSTAL·LADOR AUTORITZAT NÚM. REG. 4245 PER LA DIRECCIÓ DE TELECOMUNICACIONS I TECNOLOGIES DE LA INFORMACIÓ

FC Barcelona, campió de Copa 2014-2015



26

el cargol. 04/06/15

Copa, Lliga i...

La vint-i-setena Copa del Rei ja és aquí. El doblet ja és una realitat. Un Barça molt efectiu es va desfer d’un Athletic de Bilbao, que era menys lleó del que s’esperava, per 3-1. Res d’estrany si tenim en compte que el Barça té un jugador que s’escapa de les comparacions amb ningú. Per molt que la centra lechera s’escarrassi en compararlo amb Cristiano Ronaldo, les comparacions de Messi amb qualsevol altre futbolista, d’ara o d’abans, sempre seran odioses. Messi és el millor jugador de tots els temps, peti qui peti. Ho va demostrar (per qui encara no ho sabia) amb el primer gol, més propi de la Playstation que d’un futbolista de carn i ossos. Es va inventar un gol del no res, que va deixar bo-

cabadat tothom, fins i tot les autoritats de la primera fila de la llotja. Com a l’anunci de Mastercard, no té preu veure Artur Mas, el rei Felip i fins i tot el ministre Wert (que segur que no és del Barça), coincidir en quelcom: en l’admiració pel que acabaven de viure en directe. Però Messi no juga sol i

la resta de companys també acompanyen. I bé que ho fan. Sense angoixes, sense patiments, sense haver d’esforçarse més del compte, l’equip va sortir-se’n amb solvència i encara va tenir temps, a més, de donar una mica de descans a certs jugadors per al proper compromís, que no és poc: la final de la Champions League. Els lleons van ser més dòcils del que semblava. Només van treure les urpes al final, per perseguir com a matons a Neymar, per intentar un barret sobre un defensa. Vistes les reaccions dels rivals, del públic i de les televisions i ràdios pro-Florentino, sembla que Ney hagués de demanar perdó per intentar donar espectacle. Com quan el Barça supera el Madrid en tots els rècords... La final, disputada en un Camp Nou blanc-i-vermell pels colors de l’equip visitant que omplia dos terceres parts de l’estadi-, va començar amb la famosa (i habitual els darrers

anys) pitada a l’himne espanyol, un fet que es repeteix proporcionalment al nombre de vegades que es troben els dos conjunts a la final d’aquesta competició. Perquè aquesta final es repeteix, i molt, els darrers anys. Ara només cal esperar dissabte a la nit per veure si continuen les celebracions. El rival és la Juventus de Torí. Un equip més difícil del que pot semblar a priori, amb grans jugadors/estrelles (Buffon, Tévez, Morata, Evra, Pirlo, Pogba...) que també aspira al triplet. El seu, seria el primer. El del Barça, el segon. Cap altre equip en la història ha guanyat dues vegades un triplet. Dissabte, podria caure al sac i ser el millor equip de tots els temps. Josep Barella


el cargol. 04/06/15

27


el cargol. 04/06/15

28

C.F. CastellvĂ­, nou equip de la 3a Catalana


el cargol. 04/06/15

29


30

el cargol. 04/06/15

Més de 150 botigues obriran demà pel 3r Shopping Night

Més de 150 botigues del Centre Vila obriran les portes demà fins a les 12 de la nit per celebrar la tercera edició del Shopping Night a Vilafranca.

La majoria de botigues oferiran descomptes especials, i degustacions de vins o caves del Penedès, a més de promocions per als clients habituals. L'objectiu de l'associació de Comerciants i Professionals Centre Vila és que el centre de Vilafranca “es converteixi en una festa”. Les activitats començaran a partir de les 19h i consistiran en desfilades de moda i complements, tallers infantils, taller de castells, actuacions de gòspel, pallassos, activitats esportives, xocolatada, concerts, mostres de dansa, degustacions de vins i passejades per la ciutat.

ANUNCI DEL PROCÉS SELECTIU PER A LA CONTRACTACIÓ D'UN/A AUXILIAR ADMINISTRATIU/VA PER CONCURS OPOSICIÓ. (TEMPORADA D'ESTIU 2015) AJUNTAMENT DE SANT PERE DE RIUDEBITLLES Es necessita contractar un/a auxiliar administratiu/va, com a personal laboral temporal per la temporada d'estiu 2015 (3 mesos i mig), i creació d'una borsa de treball per aquesta temporada. Termini de presentació d'instàncies: 20 dies naturals comptats a partir de l'endemà de la darrera publicació de l'anunci de la convocatòria en dos dels periòdics de major difusió de la província, DOGC i BOP. A la sol·licitud s'adjuntarà: - Fotocòpia del DNI o, si s'escau, passaport. - Currículum vitae de l'aspirant, per valorar en la fase de concurs. - Documentació acreditativa dels mèrits que s'al·leguin als efectes de valoració en la fase de concurs (informe de vida laboral emès dins el mes anterior a la finalització del termini de presentació d'instàncies, certificats d'empresa...) En el cas de serveis prestats en aquest ajuntament, només cal al·legar-ho (la comprovació es realitzarà d'ofici). - Acreditació d'estar inscrit en el Servei d'Ocupació de Catalunya. - Certificat de nivell de suficiència de català (C1) (en el cas de que no s'aporti en aquest moment haurà de fer-se la corresponent prova de nivell).

Romeria de Llorenç del Penedès a Montserrat



Una vintena de persones i mitja dotzena de carros van participar a la 17a Romeria a Monterrat que es va celebrar del 29 al 31 de maig, organitzada per l’Associació Tres Tombs de Llorenç del Penedès. Els assistents van sortir d’aquest municipi del Baix Penedès, van fer nit a la nostra comarca i van aturarse a esmorzar a l’establiment Cal Trejo de les Cabanyes, especialitzat en ibèrics, i després van continuar el seu camí fins a Montserrat. Els viticultors es formen per collir un raïm millor



Més de 50 viticultors van assistir dijous passat a la jornada de formació teòrica i pràctica titulada Calibratge dels equips d'aplicació de productes fitosanitaris a la vinya: principis generals del calibratge i paràmetres de l'aplicació i l'elecció dels broquets. La jornada, organitzada per l'Àrea de Promoció Econòmica i Comarcal del Consell Comarcal de l'Alt Penedès, tenia per objectiu fer activitats per tal d'ajudar els viticultors a millorar la qualitat del raïm que produeixen. 

Les bases íntegres, estan publicades en el tauler d'anuncis de l'Ajuntament i en la web municipal. Sant Pere de Riudebitlles, 1 de juny de 2015 L'Alcalde en funcions, Sixto Moreno Pascual

Teatre infantil

La Xarxa presentarà aquest diumenge al Teatre Cal Bolet de Vilafranca l´espectacle de titelles Els Tres Porquets amb la Companyia Teatre Imaginari.


el cargol. 04/06/15

31


32

el cargol. 04/06/15

El Segle treballa per ser el local amb el millor ambient del Penedès

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans

CALÇOTADES

CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

El Segle és un espai singular a Vilafranca. Espaiós, decorat amb un estil propi i creat per acollir clientela de tot tipus, s'autodefineix com el local amb el "millot ambient del Penedès" i treballa diàriament per aconseguir-ho. Per això té una filosofia clara: tenir tot el que puguin voler els seus clients. Una extensa carta amb tapes, taules, amanides, hamburgueses, entrepans freds i calents i postres. El Martí, el seu propietari, prefereix dir que el seu establiment és com un disc, que té una cara A en la qual predomina el menjar i una cara B en la qual hi trobareu copes i còctels, gin-tònics o gin-mosts i un assortit impressionant de cerveses artesanes, tradicionals i d'importació. El Segle serveix bons àpats a les hores dels àpats, però també cafès, infusions i xocolata a l’hora dels berenars o per obrir la gana. "Volem que la gent aquí estigui tranquil·la, còmode, que pugui menjar, parlar, jugar o escoltar música", diu en Martí. Perquè, a més de servir menjar i begudes, hi ha espai per a jocs de taula per entretenir-se i un billar per divertir-se. A El Segle pots asseure't per passar-ho bé sol, en companyia o en grup prenent el que vulguis i escoltant una música seleccionada que ajuda a fer ambient, que és tranquil·la i suau a la tarda i més balladora a mida que avança la nit. Un espai chill out permet als


el cargol. 04/06/15

Tapes, esmorzars, menús especials COMUNIONS Gaudeix de la nova carpa per a celebracions, i del Park infantil per a què els teus fills juguin segurs al nostre recinte tancat :

·Pitu Park· Menú diari 10€ - Dissabtes 13,50€ Avgda. Verge de Montserrat, 15. Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

BRASERIA MAGUST malalts de música tenir el seu espai propi. Al local hi prima la qualitat en tots els productes que empra. La matèria primera dels seus plats i les marques de les quals es proveeix passen per ser les millors del mercat. El Segle obre dimecres, dijous, divendres i diumenges per la tarda a dos quarts de 7 i fins la 1. Els divendres i dissabtes ho allarga fins les 3 de la matinada. I els dissabtes, de manera especial, obre a les nou del matí per fer esmorzars de forquilla i ganivet i tanca a les 3 de la tarda perquè fa dinars a migdia. I aquest dissabte, la Champions League en pantalla gran i tot l'ambient culé en la cerca de la cinquena copa mentre se sopa, es prenen copes.. o tot plegat si us quedeu a celebrar-ho després. Perquè a El Segle es fan festes esporàdicament, com la que hi haurà el 19 de juny amb música dels 80's i 90's. El local és al carrer de Ponent, núm 2, de la capital vilafranquina i el telèfon per a rebre informació o fer reserves és el 93 538 80 08. Josep Maria Roca

Encàrrecs:

93 899 51 45

MENÚ DIARI 11€ (de dilluns a divendres) DISSABTES (menú especial 16,50€) DIUMENGES I FESTIUS: esmorzars/dinars de brasa i carta · CARGOLS A LA CATALANA · PAELLES PER EMPORTAR · ESCALIVADA Carretera, 142 (costat benzinera) St Pere de Riudebitlles

33


el cargol. 04/06/15

Revetlla de St. Joan ‘15

34

CA N’AYXELÀ

Menú Revetlla de Sant Joan’15 - Entrants de benvinguda - Amanida tèbia de favetes i bolets amb pernil ibèric - Rodó de vedella al cava - Braç de gitano de trufa

Ball amb el grup musical RESTAURANT CUINA CASOLANA I BRASERIA ESPECIALITZATS EN BANQUETS

Preu: 25€ (IVA inclòs)

A la mitja part, cava i coca de Sant Joan per a tothom !

Ctra. Vilafranca - Sant Jaume, km. 2,5 - Sta. Margarida i els Monjos. Tel. 93 898 11 17 - Mòbil 619 74 03 40

RESTAURANT CAL PAU XICH Avgda. Catalunya, 3 - Guardiola fax-tel.93 897 91 36 - tel. 93 897 93 82

Revetlla de Sant Joan 23 de juny a 2/4 de 10 del vespre Aperitiu de benvinguda Amanida de meló amb pernil ibèric i llagostins Ànec mut del Penedès amb prunes, pinyons i peres caramel·litzades Copa de sorbet de llimona Coca de Sant Joan amb porró de moscatell

Sopar i ball amb el conjunt

LEYENDA Preu: 35 € (IVA inclòs) També: Menú diari - Carns a la brasa i a la llosa - Entrants variats i els caps de setmana peix fresc i carta - Plats de Festa Major

Cafè i licors Vi Rosat Penedès 1+1=3 Cava Brut Rexach-Baqués


Els cotxes d’època llueixen pel Penedès amb el 10è Ral·li País del Cava



Una trentena de vehicles anteriors a 1940 va participar diumenge a la desena edició del Ral·li de Cotxes d'Època País del Cava, que organitza anualment la Confraria del Cava Sant Sadurní. El desè ral·li va sortir a les 10h des de les Caves Codorníu de Sant Sadurní fins arribar a Vilanova i la Geltrú, on se celebrava la fira Temps de Vi. Els cotxes es van exposar a la plaça del Mercat Soler i Carbonell, on els visitants van poder votar el cotxe que més els agradava, que va ser un Hispano Suïssa de 1923, propietat de Robert Cardús.

35

Revetlla de St. Joan ‘15

el cargol. 04/06/15


36

el cargol. 04/06/15

FARMĂ€CIA

FONT Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h. Dissabtes de 18 a 20h

Salut i bellesa

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39


el cargol. 04/06/15

37

Una farmaciola ha de contenir medicaments i el material sanitari necessari en bon estat, per poder alleugerir les molèsties, curar les petites ferides o assistir els petits accidents (mareigs, talls, caigudes, etc.). Cal tenir-la instal·lada o guardada en un lloc on no faci massa calor ni hi hagi humitat, i protegida de la llum. Cal que, com els medicaments, estigui fora de l'abast dels nens. Els principals medicaments que es recomana tenir a la farmaciola són analgèsics (àcid acetilsalicílic, paracetamol o ibuprofè per al dolor), antitèr mics, antidiarreics, antitussígens, antial·lèrgics, mucolítics i expectorants, antisèptics faríngics (per al mal de coll), algunes gotes per als ulls, liniment (per als cops sense ferida) i solució antisèptica. El material sanitari més important està composat per alcohol, aigua oxigenada, compreses de gasa estèril, benes de gasa, bena elàstica, esparadrap, tiretes, termòmetre, pinces i tisores amb punta rodona. També és important incloure un llistat amb els principals telèfons d’urgència: far màcia, centre d’atenció primària, infor mació toxicològica, policia, bombers, ambulàncies… És important revisar la farmaciola com a mínim un cop l’any de manera que no hi hagi medicaments caducats, mal conser vats o poc identificats, pinces i tisores rovellades o termòmetre que no funcioni. Els medicaments que ja no serveixin es portaran a la farmàcia per a la destrucció controlada i per preservar el medi ambient.

Salut i bellesa

Què hauria de tenir a la farmaciola de casa?


38

el cargol. 04/06/15

Dolors Sans crea el capgròs Gota de sang

Vilafranca acollirà el 14 de juny els actes de celebració a Catalunya del Dia Mundial del Donant de Sang sota el lema “Gràcies per salvar-me la vida”. El Departament de Salut, el Banc de Sang i Teixits i la Federació Catalana de Donants de Sang reconeixeran les persones i organtizacions que durant l’any s’han implicat especialment en la donació de sang. En total, s’homenatjaran 25 persones i 10 entitats, de tot Catalunya. L’acte se celebrarà de 12 a 13.30h a l’Auditori municipal i estarà presidit pel conseller de Salut, Boi Ruiz. Durant la celebració, l’Associació de Donants de Sang de l’Alt Penedès presentarà el capgròs “Gota de sang” que ha estat construït per l’artista vilafranquina Dolors Sans. El disseny és una gota de sang amb rostre humà de la qual en neix un arbre.

MAESTRO VIDENTE SAFI Heredero de una de las mayores familias de Mandingue. Iniciado desde los 6 años de edad, 37 años de experiéncia, en el poder de su videncia le ayudará a resolver TODOS SUS PROBLEMAS aunque sean de mucho tiempo atrás. Vuelve invulnerable a qualquier persona, prevé los peligros. Si te han dejado ven a verme. Recupero la persona amada. RESULTADOS RÁPIDOS Y GARANTIZADOS AL 100% EN 3 DIAS. Pago después de resultados. Si quiere empezar una nueva vida llámeme. Consultas todos los días de 8 a 23h. Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Podràs tenir algun problema amb els transports i amb els assumptes de l'exterior. Si el teu treball té alguna cosa que veure amb el comerç, no seran dies fàcils.

Taure (21/04-21/05) Les ganes de viure i d'experimentar la vida en totes les seves formes faran que et sentis ple; voldràs viure aventures. Podries tenir algun enfrontament amb un parent.

Bessons (22/05-21/06) Si no tens parella, la cerca de l'amor serà una prioritat, ja que ho trobes a faltar. Necessitaràs la companyia dels altres, més que per motius intel·lectuals, per la necessitat d'afecte.

Cranc (22/06-22/07) Seran dies favorables en tot allò relacionat amb l'amor; sentiràs desitjos de gaudir de la bellesa i els plaers que té la vida. La fortuna estarà al teu costat. Felicitats!

Lleó (23/07-23/08) Sentiràs certa violència poc controlable; per això hauràs d'anar amb compte a l'hora de fer coses, ja que els accidents es podrien succeir. Et beneficiarà la comunicació amb l'exterior.

Verge (24/08-23/09) Et concentraràs profundament en tot allò que facis, oblidant-te de la resta. Gràcies a això, el que facis, sortirà bé. Però estaràs molt sensible, fins i tot, un gra massa.


el cargol. 04/06/15

de la setmana Balança (24/09-23/10) El teu mal humor podrà acabar en enfrontament amb algú proper. T'anirà millor amb les persones del sexe oposat. En general, podràs sentir la necessitat de realitzar canvis.

Escorpí (24/10-22/11) Els assumptes materials poden tenir-te preocupat; has gastat massa i ara has de fer equilibris per no patir a final de mes. Si veus que no pots, demana ajuda als familiars.

Sagitari (23/11-22/12) Estaràs irritable i et sorprendràs de les teves reaccions. Això s'aguditzarà en la teva relació de parella i amb les persones més properes. No els facis pagar les teves frustracions.

Capricorn (23/12-20/01) Les emocions que sentis influiran en la teva manera de pensar i actuar, així que procura que siguin positives. En el terreny familiar podries rebre alguna sorpresa agradable.

Aquari (21/01-19/02) Al llarg de la setmana podries rebre una empenta en l'àmbit econòmic. Pot venir d’alguna de les teves amistats, familiars o persones conegudes.

Peixos (20/02-20/03) Si has de treballar amb altres persones, tracta d'expressar-te de forma cordial però amb contundència. D’aquesta manera els altres tindran clar què vols.

39


40

el cargol. 04/06/15

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès

Admin. i gestió de finques JADCOM Avda. Barcelona, 35-37 08720 VILAFRANCA  622 194 098 comunitats@jadcom.es

Advocats S&N ASSESSORS C/ Montblanc, 28 baixos 08720 VILAFRANCA  93 891 51 77 snassessors@snassessors.com www.snassessors.com

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Aluminis REFORMAS 2000 C/ Jaume Balmes, 36 08720 VILAFRANCA  93 817 11 70 - 93 890 11 02 reformes2000@hotmail.com

Antenes i vídeo vigilància

info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com

Armaris a mida ARMIDEC Avda. Tarragona, 43 baixos 08720 VILAFRANCA  93 891 55 02 armidecdisseny@gmail.com www.armidec.blogspot.com.es

Arquitectura tècnica ANTONI GÜELL C/ Tossa de Mar, 16, 1r 3a 08720 VILAFRANCA  607 495 996 guellmanent@gmail.com www.guellmanent.cat SERVEIS TÈCNICS ANOIA PENEDÈS C/ Baix, 22 08776 ST PERE RIUDEBITLLES  600 736 800 - 657 989 467 gruposetap@gruposetap.com www.gruposetap.com TECNITX Pg. Baríton Maties Ferret, 64 08770 SANT SADURNÍ  697 695 695 www.tecnitx.com

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres

Clíniques dentals ODONTOLINE C/ Amàlia Soler, 42 08720 VILAFRANCA  93 538 53 97 www.odontolinevilafranca.com

Q8 Pol. Ind. Clot de Moja, s/n 08734 OLERDOLA  93 817 33 34 q8olerdola@gmail.com

CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Carnisseries XAIS D’OLÈRDOLA Parada 12, Mercat St. Salvador 08720 VILAFRANCA  93 890 20 99

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

Centres de dia per a gent gran

Claus de cotxe

Climatització INTERCLIMA C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43

VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Emmagatzematge i transports

VILA AGORA Avda. Barcelona, 12 08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

RSP MULTISERVEIS C/ Francesc Macià, 10 local L 08720 VILAFRANCA

Clíniques veterinàries

COLOME ANGELATS C/ Nou, s/n 08792 LA GRANADA  93 897 51 24 albaranes@colomeangelats.com

Farmàcies FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11 mimfarma@gmail.com FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04

la previsió del temps Dijous

Divendres Dissabte

Diumenge Dilluns

Dimarts

Dimecres

www.farmaciamonsarro.es

Fred industrial i hostaleria FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com GASOILS AMAT Ctra. Sant Quintí, 28 08870 Sant Sadurní d’Anoia  93 891 06 10

Gestió de residus CHATARRAS M. REQUENA C/ Font de l’Ametlló, 1 08720 VILAFRANCA  93 818 19 96 - 607 382 300 miquelrequena@yahoo.es www.chatarrasmrequena.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Immobiliàries URBENORTE VILAFRANCA Rambla de la Girada, 65 08720 VILAFRANCA  93 538 93 22 vilafranca@urbenorte.com www.urbenorte.com

Vols que el teu negoci surti aquí per 3 euros a la setmana? Truca’ns:

93 890 00 11

fàcil

RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

VILATRÒNICA C/ Misser Rufet, 3 08720 VILAFRANCA  93 817 13 98 info@vilatronica.com www.vilatronica.com

difícil

Acadèmies d’informàtica

solucions


el cargol. 04/06/15

Impremtes IMPREMTA ESTEVA Plaça Constitució, 15 08720 VILAFRANCA  93 818 22 66 iesteva@iesteva.com www.iesteva.co

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 156. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

Material apícola COLMENAS AGUILERA Passeig Can Ferrer, 22 08770 SANT SADURNÍ  93 117 25 88 www.colmenasaguilera.com info@colmenasaguilera.com

Materials de construcció CERIMES 2011 Ctra. de Moja, 1 08720 VILAFRANCA  93 890 23 96 josep@cerim.es

Ortopèdies i ajudes tècniques ORTOPEDIA CURTO C/ Espirall, 74 08720 VILAFRANCA  93 818 17 49 info@ortopediacurto.com www.ortopediacurto.com

Pàgines web MILWEBS  678 676 907 - 678 676 906 info@milwebs.org www.milwebs.org

Podòlegs CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com LEIVA CENTRE PODOLÒGIC C/ General Prim, 9, 1r 2a 08720 VILAFRANCA  93 819 92 77

Psicòlegs i Logopedes

GABINET JUDITH RAVENTOS Plaça Vall del Castell, 15 08720 VILAFRANCA  93 890 69 57 gabinetplvilafranca@gmail.com

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2 08770 SANT SADURNÍ  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Reparació electrodomèstics FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Residències d’avis LLAR ALT PENEDÈS Plaça de l’Església, s/n 08798 SANT CUGAT SESG.  93 897 04 05 sant-cugat.com@hotmail.com www.residencia-altpenedes.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

autodieseljulia@hotmail.com

CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com

TINTORERIA NEVISA C/ Cort, 32  93 892 32 05 C/ Francesc Macià, 10 local  93 890 48 89 08720 VILAFRANCA

Vins i caves CELLER COOPERATIU MOJA C/ del Bosc, 2 08734 MOJA  93 890 35 92 celler.moja@yahoo.es TRIAS BATLLE C/ Pere el Gran, 24 08720 VILAFRANCA  93 890 00 40 www.triasbatlle.com

Tallers mecànics AUTO-DIÈSEL JULIÀ C/ Ramon Freixas, 44 08720 VILAFRANCA  658 884 012 - 93 890 09 98

telèfons d’interès

Tintoreries

TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

653 048 382

41

el santoral Dijous dia 4 Pere Màrtir, Clotilde, Noemí, Rut Divendres dia 5 Bonifaci, Sanç, Zenaida Dissabte dia 6 Norbert, Artemi, Bertran Diumenge dia 7 Robert, Pere Dilluns dia 8 Guillem, Cal·líope Dimarts dia 9 Efrem, Marí, Prim, Felicià Dimecres dia 10 Maurici, Asteri +info a www.elcargol.com

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP 93 891 54 00 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 51 64 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

el cinema de la setmana Dando la nota

Girlhood

KUBRICK: Dia 5 (19.30h); Dia 6 (17 i SALA Z AZIE: Dia 4 (20.15h); Dia 5 22h); Dia 7 (17 i 19.15h); Dia 1 0 (22.15h). Direcció i guió: Céline Sciamma. Intèrprets: (19.15h). Direcció: Elizabeth Banks. Intèrprets: Anna Kendrick, E lizabeth B anks, R ebel W ilson, Brittany S now, A lexis K napp, H ailee Steinfeld. Gènere: Comèdia, musical. EUA, 2015, 115 minuts.

Mad Max: Furia en la carretera KUBRICK: Dia 5 (22h); Dia 6 (19.30h); Dia 7 (21.45h); Dia 10 (21.45h). Direcció: G eorge M iller. I ntèrprets: T om Hardy, Charlize Theron, Rosie HuntingtonWhiteley, Nicholas Hoult, Zoë Kravitz, Hugh Keays-B Byrne. Gènere: Acció, ciència ficció. Austràlia, 2015, 120 minuts.

Diabate I drissa, R abah N ait O ufella, Tatiana R ojo, K aridja T ouré, A ssa S ylla. Gènere: D rama/Adolescència. F rança, 2014, 112 minuts.

El gran carnaval SALA ZAZIE: Dia 5 (20h). Direcció: B illy W ilder. I ntèrprets: K irk Douglas, Jan Sterling, Robert Arthur, Porter Hall. G ènere: D rama. E UA, 1 951, 1 11 minuts.

Hipócrates SALA ZAZIE: Dia 6 (18h); Dia 7 (19h). Direcció: Thomas Lilti. Intèrprets: Vincent Lacoste, Reda Kateb, Félix Moati, Jacques Gamblin. Gènere: Comèdia. França, 2014, 102 minuts.

farmàcies de guàrdia Dijous 4

Vilafranca: Olivé C/Espirall, 23 Sant Sadurní: Gascon Rambla Generalitat, 26

Divendres 5

Vilafranca: Pedrerol C/Parellada, 39 Sant Sadurní:Gascon Rambla Generalitat, 26

Dissabte 6

Vilafranca: Bosch C/Parellada, 25 Sant Sadurní: Gascon Rambla Generalitat, 26

Diumenge 7

Vilafranca: Miralles C/Parellada, 2 Sant Sadurní: Gascon Rambla Generalitat, 26

Dilluns 8

Vilafranca: Viñals C/Cort, 37 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

Dimarts 9

Vilafranca: Amadó C/Sant Pere, 2 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

Dimecres 10

Vilafranca: Planas Rambla Girada, 15 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34


42

La televisió de la setmana el cargol. 04/06/15

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.20 Acacias, 38 17.20 Seis hermanas 18.20 Cine 19.50 España directo 20.20 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.00 Viaje al centro de la tele 22.30 A determinar 02.00 La noche en 24h 04.00 TVE es música La 2 06.30 Documental 08.00 TVE english 09.00 Pueblo de Dios 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Amar en tiempos revueltos 11.55 Para todos La2 13.40 Documental 14.40 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Para todos La2 20.00 Ochéntame otra vez 21.00 Documenta2 22.00 Historia de nuestro cine 23.45 Crónicas

22.05 Teatral 22.35 Latituds 23.25 El documental 00.25 Rutes mítiques 01.15 Cuines pel món 01.40 Repeticions 02.50 Ritmes a l'estudi

22.30 Encantats 23.20 Cine: Philadelphia 01.40 Arucitys 02.25 Clips

Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Supervivientes 02.30 Premier casino

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.20 Acacias, 38 17.20 Seis hermanas 18.20 Cine 19.50 España directo 20.20 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.00 José Mota presenta 22.45 La hora de José Mota 23.25 Versión española 01.25 Nuestro cine 03.00 La noche en 24h 05.00 TVE es música

Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Vis a Vis 01.45 Policías en acción 02.40 Póker

Divendres

La 2 06.00 Documental 08.00 TVE english 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 UNED 11.00 Amar en tiempos revueltos 11.45 Cine 13.10 La casa encendida 13.40 Documental 14.30 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar 16.20 Docufilia

> Jerry Maguire és una pel·lícula dirigida per Cameron Crowe el 1996. Va ser nominada a cinc premis Oscar , inclòs el de millor pel·lícula, i aborda les relacions professionals i personals dins d'una societat desvaloritzada i cínica on l'obtenció de l'èxit se situa per sobre del respecte a les persones. TV3. Dissabte. 16.20h. Amb Tom Cruise.

00.30 La2 noticias 01.00 Días de cine 02.00 Conciertos 02.30 Documental 03.15 Repeticiones 05.40 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.25 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.45 Billy el exterminador 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 17.30 Hawai 5.0 20.05 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony 22.30 Castle 03.05 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8

19.30 Urbanitas por el campo 20.00 Atención obras 21.00 Imprescindibles 22.00 La suerte en tus manos 22.20 Historia de nuestro cine 00.20 Documaster 02.00 Repeticiones 03.50 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.25 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines

02.45 Ritmes a l'estudi

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La riera 22.05 GR Barcelona 22.40 Thalassa 23.30 Cronos 01.30 Catmúsica 02.50 Ritmes a l’estudi Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 23.00 Sálvame deluxe 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 22.10 Cine 00.15 Cine 02.45 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.45 Billy el exterminador 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 17.30 Hawai 5.0 20.05 Noticias Cuatro 21.15 Gym Tony 22.00 Cine Cuatro 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya blues 08.00 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Just for laughs 12.45 Don Matteo 14.00 Arucitys 17.30 Just for laughs 18.05 Don Matteo 18.45 8 al dia 22.30 Déu n’hi dron 23.10 Cine: La Tess i el seu guardaespatlles 01.15 Misteris 01.45 Arucitys

> L'any 1953, Katherine Watson és professora a Wellesley College, una universitat només per a dones. La societat d'aquella època, tradicional i masclista, donava a la dona un paper ben definit: la casa, el marit i els fills. Katherine Watson qüestiona aquestes idees i intentarà que les seves estudiants vagin més enllà i considerin totes les possibilitats que tenen, lluny dels rols preestablerts: El somriure de Mona Lisa . Diumenge. 16.35h. TV3. Amb Julia Roberts.

21.00 TN vespre 21.50 Polònia 22.35 .Cat 00.00 Diaris de vampirs 00.40 Ventdelplà 02.35 Ritmes a l’estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera

07.30 Catalunya blues 08.00 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Just for laughs 12.45 Don Matteo 14.00 Arucitys 17.30 Just for laughs 18.05 Don Matteo 18.45 8 al dia

15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Zona zàping 22.30 La gran pel·lícula: Kill Bill 2 00.40 Pel·lícula: Pretextos 02.00 Diaris de vampirs

02.00 Clips

Dissabte La1 06.00 Noticias 24h 10.50 Comando actualidad 12.00 Día de las fuerzas

armadas 13.00 Seguridad vital 13.30 Audiencia abierta 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Desafío Champions 22.50 Cine 00.15 Cine 01.45 Cine 03.15 TVE es música

17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.30 Cine 01.50 Cine 03.30 Comprando en casa

Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.15 El zapping de surferos

02.50 Repeticiones 04.00 TVE es música

TV3 06.00 Notícies 3/24 10.05 Signes dels temps 11.00 Missa des de Montserrat 12.20 Chuck 13.10 Crackòvia 13.45 Polònia 14.30 TN migdia 15.40 APM extra

> La gran pel·lícula de TV3 és la segona part de Kill Bill , un trepidant film d’acció que arriba amb el segell de Quentin Tarantino. Després d'eliminar alguns dels membres de la banda que van intentar assassinar-la el dia del seu casament, la Mamba Negra decideix matar els altres. El seu objectiu final és matar en Bill, el seu excap i l'autor del tret que la va deixar en coma. Amb Uma Thurman, Lucy Liu, Daryl Hannah, David Carradine i Michael Madsen. Divendres. 22.30h.

La 2 06.00 TVE es música 06.30 That’s english 07.30 UNED 08.00 Conciertos 09.40 Agrosfera 10.30 España en comunidad 11.00 En lengua de signos 11.30 Documental 13.55 Tendido cero 15.05 Capacitados 15.35 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.05 Días de cine 20.05 La mitad invisible 20.30 Documental 21.30 Versión europea 23.10 La noche temática 01.35 Repeticiones 04.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 09.30 Parlament 09.57 Valor afegit 10.24 Tria 33 10.55 Cinema 3 11.30 Zona zàping 12.00 Zona Champions 14.30 TN migdia 15.40 Veterinaris 16.20 Cine: Jerry Maguire 18.00 Hat trick Barça 18.40 Zona Champions 19.45 TN vespre 20.00 Zona Champions 20.25 Futbol: FC Barcelona-Juventus 22.50 Zona Champions 00.40 Diaris de vampirs 01.20 Ventdelplà 02.25 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 Blog Europa 21.55 Urbanisme a Barcelona 23.45 Generació digital 00.10 Els EUA des de l’aire 00.55 La lluita per la vida 02.35 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 I love TV 07.45 Cazamariposas 09.00 Más que coches 10.00 La voz 15.00 Informativos 16.00 Cine 17.45 Qué tiempo tan feliz! 21.05 Informativos 22.00 Un tiempo nuevo 02.30 Premier casino Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más... 11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine

08.45 Si parpadeas 09.30 Veterinario al rescate 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony 22.00 Cine Cuatro 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.15 8 de 8 08.00 Catalunya blues 08.30 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Èxit 13.00 Pitlane 13.30 Cine: Southcliffe I 16.00 Middlemarch I 18.40 S’ha escrit un crim 20.25 Déu n’hi dron 21.00 8 al dia 21.40 Cine: Nord i sud 01.00 Just for laughs 02.00 Clips

16.30 Tarda de cine: El somriure de la Mona Lisa 18.35 La fórmula 20.00 F1. GP Canadà 22.00 TN vespre 21.55 30 minuts 22.35 Collita pròpia 23.35 El mur 00.35 Parlament 01.00 Diaris de vampirs 01.40 Ventdelplà 02.35 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 Xarxa natura 21.45 Els camins més perillosos per anar a l’escola 22.35 Sala 33 00.15 Les guerres del clima 01.05 Com funcionen les coses 02.50 Ritmes a l'estudi

Telecinco 06.30 I love TV 07.30 Galerías Paradise 09.15 Cazamariposas 12.05 Supervivientes 15.00 Informativos La1 16.00 Cine 06.00 Noticias 24h 19.30 Qué tiempo tan 09.40 Comando feliz! actualidad 10.50 Lo que hay que ver 21.05 Informativos 22.00 Supervivientes 11.20 Masterchef 02.30 Premier casino 13.30 Al punto 14.00 Flash moda Antena 3 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 07.10 Pelopicopata 16.00 Sesión de tarde 08.10 Los más... 17.30 Sesión de tarde 09.00 Centímetros 19.00 Sesión de tarde cúbicos 21.00 Telediario 2 09.30 Los más... 22.05 La película de la 11.30 Ahora caigo semana 14.00 Los Simpson 23.55 Especial cine 15.00 Noticias 01.30 Cine 16.00 Multicine 03.00 TVE es música 17.45 Multicine 19.30 Multicine La 2 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 06.30 That’s english 00.00 Cine 07.30 UNED 01.45 Cine 08.00 Concierto 03.15 La tienda en casa 08.45 Documental 09.15 Religiosos Cuatro 12.00 Documental 06.30 Malas pulgas 13.30 Agrosfera 07.15 El zapping de 14.00 Pequeños surferos universos 14.25 El canal de Castilla 08.45 Veterinario al rescate 15.05 Urbanitas por el 12.00 Callejeros viajeros campo 14.00 Noticias Cuatro 15.35 Saber y ganar 15.45 Home cinema 16.15 Docufilia 20.00 Noticias Cuatro 19.00 Diario de un 21.30 Viajando con nómada Chester 19.30 Brain games 23.15 Cuarto milenio 20.30 This is opera 04.00 Shopping 21.15 Zoom 21.30 Página 2 8tv 22.00 Euroseries 07.20 8 de 8 23.40 Documaster 08.10 Catalunya blues 01.30 Metropolis 08.40 Rumbo al inglés 02.00 Documental

Diumenge


el cargol. 04/06/15

09.30 Televenda 12.30 Pitlane 13.00 Just for laughs 13.30 Cine: Soughcliffe II 16.30 Luther 20.10 Encantats 21.00 8 al dia 21.40 Los misterios del verdadero Sherlock Holmes 23.30 Misteris...

00.00 Documentos TV 01.00 A determinar 02.00 Conciertos 02.30 Repeticiones 04.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.25 Espai Terra 14.00 TN comarques

> La F1 arriba a l’espectacular circuit Gilles Villeneuve de Canadà. Diumenge. 20h. TV3.

00.00 S’ha escrit un crim 02.00 Clips

Dilluns La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.20 Acacias, 38 17.20 Seis hermanas 18.20 Cine 19.50 España directo 20.20 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.00 Viaje al centro de la tele 22.30 Así de claro 01.00 A determinar 02.35 La noche en 24h 04.35 TVE es música

14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Crackòvia 22.35 Cites 23.30 Cites 2.0 00.05 Diaris de vampirs 00.45 Ventdelplà 02.35 Ritmes a l'estudi

15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Pekín Express 01.45 Cine 03.15 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.45 Billy el exterminador 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 17.30 Hawai 5.0 20.05 Noticias Cuatro 21.45 Gym Tony 22.30 CSI Las Vegas 02.30 CSI New York 03.15 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya blues 08.00 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Just for laughs 12.45 Don Matteo 14.00 Arucitys 17.30 Just for laughs 18.05 Don Matteo 18.45 8 al dia 22.30 Cine: La trampa del asesino 00.20 Arucitys 01.50 Clips

10.00 La aventura del saber 11.00 Amar en tiempos revueltos 11.55 Para todos La2 13.25 Documental 14.25 Cuéntame cómo pasó 15.30 Saber y ganar 16.25 Docufilia 19.00 Para todos La2 19.55 Ochéntame otra vez 21.00 Documenta2 22.00 Historia de nuestro cine 23.35 La2 noticias 23.55 Cine 01.45 Conciertos 02.15 Repeticiones 04.05 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.25 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Sense ficció 23.30 Cine 01.00 Món 324 01.30 Diaris de vampirs 02.20 Ritmes a l'estudi

17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Allí abajo 00.00 Al rincón de pensar 01.00 Cine 02.45 Póker

06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.25 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro

43

16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Sin identidad

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.45 Billy el exterminador 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 17.30 Hawai 5.0 20.05 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony 22.30 Mentes criminales 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya blues 08.00 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Just for laughs 12.45 Don Matteo 14.00 Arucitys 17.30 Just for laughs 18.05 Don Matteo 18.45 8 al dia 22.30 Cine: Beckett, la última misión 00.20 Arucitys 01.50 Clips

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La riera 22.05 Quèquicom 22.41 Generació digital 23.21 Being human 00.15 Cuiners pel món Canal 33 01.05 El món des de l’aire La1 01.55 Repeticions 06.30 Club Super3 06.00 Noticias 24h 02.45 Ritmes a l'estudi 21.20 La riera 08.30 Los desayunos de 22.05 Som dones TVE Telecinco 22.35 Karakia 10.05 La mañana 23.25 Mercats La1 06.30 Informativos 14.05 Informativo 00.25 Cuiners pel món 09.00 El programa de 06.00 Noticias 24h 14.30 Corazón 00.50 Repeticions 08.30 Los desayunos de Ana Rosa 02.45 Ritmes a l'estudi 12.45 Mujeres y hombres 15.00 Telediario 1 TVE 16.20 Acacias, 38 y viceversa 10.05 La mañana 17.20 Seis hermanas Telecinco 14.30 Robin Food, 14.05 Informativo atracón a mano armada 18.20 Cine 14.30 Corazón 06.30 Informativos 19.50 España directo 15.00 Informativos 15.00 Telediario 1 09.00 El programa de 20.20 Aquí la tierra La 2 16.00 Sálvame diario 16.20 Acacias, 38 Ana Rosa 21.00 Telediario 2 06.30 TVE english 20.15 Pasapalabra 12.45 Mujeres y hombres 17.20 Seis hermanas 22.00 Viaje al centro de la 07.00 Documental 21.05 Informativos 18.20 Cine y viceversa 08.00 TVE english 21.50 Los mundos de El tele 19.50 España directo 14.30 Robin Food, 22.30 Águila roja 09.00 La mitad invisible príncipe atracón a mano armada 20.20 Aquí la tierra 23.50 Fronteras al límite 09.30 Aquí hay trabajo 22.30 El príncipe 21.00 Telediario 2 15.00 Informativos 00.50 El debate de La1 10.00 La aventura del 22.00 Viaje al centro de la 00.00 Dentro de El 16.00 Sálvame diario 02.05 Repor saber príncipe tele 20.15 Pasapalabra 02.35 La noche en 24h 11.00 Amar en tiempos 00.40 Supervivientes 22.30 Masterchef 21.05 Informativos 04.30 TVE es música revueltos 02.30 Premier VIP 00.40 Cocina2 21.50 Supervivientes 11.50 Para todos La2 02.00 Un país para 22.30 Anclados La 2 13.50 Documental comérselo Antena 3 00.00 Supervivientes 06.30 That’s english 14.40 Cuéntame cómo 02.50 La noche en 24h 02.00 Premier casino 06.15 Noticias1 07.00 Documental 08.00 TVE english > Després de la pluja d'Oscars aconseguida amb El silencio de los 08.25 Documental corderos , el novaiorquès Jonathan Demme va tornar a posar-se 09.00 Agrosfera darrere les càmeres a Philadelphia , una de les primeres 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del produccions d'un gran estudi de Hollywood a abordar la saber problemàtica de la sida. La pel·lícula va obtenir dos Oscars (per a 11.00 Amar en tiempos Tom Hanks com a millor actor i per a Bruce revueltos Springsteen per la cançó Streets of Philadelphia ) 11.55 Para todos La2 i va tenir tres nominacions més. A més, amb un 13.30 Documental 14.30 Cuéntame cómo pressupost d'uns 26 milions de dòlars, va pasó recaptar-ne més de 200 a tot el món. També va 15.40 Saber y ganar suposar un dels primers papers importants per a 16.05 Docufilia l'espanyol Antonio Banderas al cinema americà, 19.00 Para todos La2 un paper que va rebutjar el colombià John 20.05 Ochéntame otra vez Leguizamo. Dijous. 23.20h. 8tv. 21.10 Documenta2 22.00 Historia de nuestro cine 23.45 La2 noticias pasó 04.45 TVE es música 08.45 Espejo público 00.15 Documental 15.40 Saber y ganar Antena 3 12.00 Karlos Arguiñano 01.10 Brain games 16.05 Docufilia La 2 en tu cocina 06.15 Noticias1 01.35 Conciertos 19.00 Para todos La2 12.30 La ruleta de la 08.45 Espejo público 06.30 That’s english 02.00 Documental 20.00 Ochéntame otra vez 12.00 Karlos Arguiñano 07.00 Documental suerte 03.00 Repeticiones 21.05 Documenta2 14.00 Los Simpson en tu cocina 08.00 TVE english 04.45 TVE es música 22.00 Historia de nuestro 12.30 La ruleta de la 15.00 Noticias2 08.25 Con mis ojos cine suerte 09.00 El escarabajo verde 16.30 Amar es para TV3 23.25 La2 noticias siempre 14.00 Los Simpson 09.30 Aquí hay trabajo

Dimecres

Dimarts

> Arriba l’hora de la veritat per al Barça. Des de Berlín, final de la Champions League: FC BarcelonaJuventus. Dissabte. 20.45h. TV3 i La1.

20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Alguna pregunta més 22.35 Còmics 00.00 Valor afegit 00.25 Diaris de vampirs 01.05 Ventdelplà 02.05 Ritmes a l'estudi

00.15 Cine 01.30 Cine 03.00 Comprando en casa

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.45 Billy el exterminador 09.30 El último poli duro Canal 33 10.30 Alerta Cobra 06.30 Club Super3 12.20 Las mañanas de 21.20 La riera Cuatro 22.05 Retrats 14.00 Noticias Cuatro 23.15 60 minuts 16.00 Castle 00.20 La feina més 17.30 Hawai 5.0 perillosa del món 01.05 L’alba d’un nou dia 20.05 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony 01.55 Repeticions 22.30 Infiltrados 02.45 Ritmes a l'estudi 00.00 Cine Cuatro 03.00 Puro Cuatro Telecinco 06.30 Informativos 8tv 09.00 El programa de 07.00 8 de 8 Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres 07.30 Catalunya blues 08.00 Rumbo al inglés y viceversa 09.00 Culture vultures 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 09.30 Televenda 12.30 Just for laughs 15.00 Informativos 12.45 Don Matteo 16.00 Sálvame diario 14.00 Arucitys 20.15 Pasapalabra 17.30 Just for laughs 21.05 Informativos 18.05 Don Matteo 21.50 La voz 18.45 8 al dia 02.30 Premier VIP 22.30 Cine: Sense cap motiu aparent Antena 3 00.40 Èxit 06.15 Noticias1 01.10 Arucitys 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano 02.00 Clips en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2


44

el cargol. 04/06/15

ANUNCIS BREUS

GUIA IMMOBILIÀRIA

90.000 euros. 677 83 08 77 ________________________ Vendo fantástico ático en barrio de Sant Julià. Muy soleado. 90m2, 4 hab., Particular vende piso en los Monjos párking, calef., a/ac, parket y terraza de centro. 90m2, 4 hab., 2 baños completos, 120m2. Una maravilla. 230.000 euros. gran comedor, cocina, lavadero, terrazas, 649 42 35 02 trastero, calefacción, muy soleado. ________________________ 666 0399 62 ________________________ Alquilo piso sin muebles. 3 hab. Calefacción, ascensor, soleado. 435 Vendo piso en el centro de Cervelló. euros. Mucha luz, 3 hab., parquet, calefacción, 93 818 19 08 aire acondicionado. Trato directo. ________________________ 640 285 782 ________________________ Zona La Múnia. Llogo local 90m2. Llum

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca ________________________ Oportunitat. Es traspassa bar-restaurant en ple rendiment, per jubilació. Zona Alt Penedès, prop de Vilafranca. 677 56 00 74 (de dilluns a dimecres, de 7 de la tarda a 10 de la nit) ________________________

Chica responsable con experiencia se Lloguem/venem locals, magatzems o ofrece para faenas domésticas, cuidar solars a les rodalies de Vilafranca. personas mayores, niños, plancha, 93 817 00 67 - 670 844 245 ayudante de cocina. Vehículo propio. ________________________ 639 565 214 ________________________ Lloguer/venda apartaments i pisos a Vilafranca i rodalies, preus econòmics. 93 817 00 67 - 678 652 184

380W. 275 euros. 646 131 344 ________________________

Llogo xalet Coma-ruga (Francàs). Jardí amb barbacoa, foc, coberta (llenya). Par- TREBALL ticular. Oficial de primera con mucha experiencia Llogo plaça de pàrquing gran. Al carrer 93 817 08 88 ________________________ se ofrece para todo tipo de trabajo de Progrés, 20, de Vilafranca. Bon preu. 669 498 943 Se vende masía zona Sant Martí, con 4 reformas, en todos los sectores, y ________________________ viviendas diferentes. 800m2 construidos especialmente en yeso, escayola y Es ven pàrquing a la plaça de l’Estació. y 7.800m2 de jardín y viña. Rentabilidad pintura. Presupuesto sin compromiso. Per cotxe gran. en alquileres interesante. Ideal 631 117 174 ________________________ 617 511 345 inversionistas. ________________________ Señora responsable y seria busca 657 90 95 95 ________________________ trabajo de cuidado de personas mayores, Llogo habitacions, una individual (100 euros) i l’altre doble (140 euros), a Sant Se alquila loft de 45m2 en masía a 4km limpieza, ayudante de cocina. Disponible Pere de Riudebitlles. de Vilafranca. Con pequeño patio, nuevo todos los días, a cualquier hora, también en Barcelona o interna. Con referencias. 610 893 799 a estrenar. 285 euros/mes. Perros no. ________________________ 632 938 744 657 90 95 95 ________________________ ________________________ Sant Quintí. Alquilo ático amueblado. 240 euros. 93 423 09 90 - 652 222 160 ________________________

bar de Sant Quintí. Es valorarà experiència en el sector. Interessades enviar CV a sqmjobasa@hotmail.com o trucar al: 672 647 886 (Sr. Joan) ________________________

Chico joven busca trabajo como peón, construcción, pintor o lo que surja. 698 466 385 ________________________ Señorita responsable busca trabajo con mucha experiencia de cuidado de personas mayores, canguro, camarera, dependienta, limpieza. Disponibilidad inmediata. Con referencias. 666 12 58 62 - 680 958 083 ________________________ Sra. dels Monjos responsable, amb molta experiència, busca feina cuidant avis, zona Monjos, la Ràpita i Vilafranca. Amb referències. 666 0399 62 ________________________

Sra. ecuatoriana busca trabajo para fines de semana, cuidando abuelos, mucha Chica busca trabajo de limpieza, experiencia y referencias. canguro, cuidado de personas mayores, 631 291 961 ________________________ con experiencia, por horas o interna. 631 475 954 Señora dels Monjos responsable, con ________________________ referencias verificables, se ofrece como Necessito oficial/a de perruqueria. empleada del hogar, cocina, plancha, lim93 817 56 72 pieza de despachos, colegios, escaleras, ________________________ cuidado de mayores, niñera, con Chica se ofrece para trabajos de vehículo propio. Disponibilidad inmelimpieza, con experiencia en casas, diata. oficinas, polígonos, comunidades, etc. 657 240 341 ________________________ Es ven plaça d’aparcament al carrer Hago presupuestos económicos. De Busco trabajo como asistenta del hogar, Rafael Soler, 39. Nº1, 2a planta. Per lunes a domingo. Con vehículo propio. 606 196 754 cuidado de ancianos, niños, masajista 6.500 euros. ________________________ diplomada. Seriedad. 646 06 95 10 Es necessita ajudanta de cambrera per 618 165 672

Se vende torre en Sitges, zona hotel Terramar. 800m2 de parcela, 380 construidos, obra nueva. Sistema Ocasió. Venc apartament moblat a domótico, piscina. Sólo 1.700.000 euros. Coma-ruga. 657 90 95 95 ________________________ 670 277 157 ________________________ Llogo despatx compartit a la rambla de Se alquila habitación en les Clotes. Con Sant Francesc de Vilafranca, amb tots Wifi. els serveis. 618 695 031 622 01 83 76 ________________________ ________________________ Oportunidad: Vendo casa de 71m2 con piscina en parcela de 4.000m2 en urbanización de montaña. A media hora de Vilafranca. Camino recién asfaltado.

L’Espirall les Clotes baixa, el Castellví puja i la Fundació farà la promoció Les lligues que encara quedaven en joc van viure diumenge el seu darrer capítol. A 2a catalana, el Suburense puja a 1a catalana i el Vista Alegre ju-

garà el playoff d’ascens. A la part baixa, l’Espluguenc farà la promoció de descens i baixen Olivella, Martorell, Sant Andreu de la Barca i UD Málaga.

2a catalana

3a catalana

A 3a catalana, l’Òdena puja de forma directa i la FE Atl. Vilafranca farà la promoció d’ascens. A la part baixa, el Carme jugarà la promoció de descens i baixen Ribes, Penya Jove i Base Espirall les Clotes. L’alegria per al futbol comarcal arribava per part del Castellví que, després d’un partit èpic i havent de marcar a la pròrroga el gol definitiu, va aconseguir l’ascens a 3a catalana al camp de la Penya Madridista Tossa

FUTBOL

2a catalana grup III

Suburense-Can Vidalet 2-2 St Cugat Esport-Espluguenc 1-1 UD Málaga-Gornal 1-4 Moja-Júnior 1-4 Prat B-Martorell 2-1 Unif. Bellvitge-Olivella 1-2 St. Andreu Barca-San Mauro 0-2 Marianao Poblet-St Joan Despí1-3 Begues-Vista Alegre 1-3

3a catalana grup XII

St. Cugat S-Espirall les Clotes 6-0 Ribes-Calaf 3-4 Les Roquetes-Cubelles 3-1 Piera-La Múnia 4-5 Mont. Igualada-Òdena 4-0 La Granada-Molanta 3-2 Carme-Penya Jove 8-0 FE Atl. Vilafranca-Riudebitlles 1-2 Anoia-Sitges 7-3

de Montbui. Els 90 minuts havien acabat amb el mateix 2-1 que es va donar al partit d’anada.

Gimnàstica rítmica. El cap de setmana passat va tenir lloc, a la Torre de Claramunt, la Final de la Copa Catalana d’individual de Gimnàstica Rítmica del nivell VII. En aquesta final participaven les 10 millors gimnastes catalanes de cada categoria. El Club Rítmica Vilafranca hi va participar amb 2 gimnastes. En benjamí, Janna Picas, va ser 4a amb l’exercici de pilota i en infantil Marta Puimedón va ser setena.


________________________

recomendaciones. Chica responsable se ofrece para interna 67 43 80 516 o interina. Limpiezas, canguro, cuidado de abuelos. Fines de semana. Con SERVEIS referencias. 631 752 772 - 695 956 523 Quiromasajista española, hago masajes ________________________ relajantes en camilla, consultorio privado, Chica europea busca faena para tareas citas concertadas. 25 euros. domésticas, plancha, cristales, 626 258 157 ________________________ escaleras, oficinas, por horas. Experiencia y buenas referencias. Gemma catalana. Massatges 698 529 176 professionals, esportius. Atenc sola, ________________________ sense presses. Apartament privat. Busco trabajo de cualquier tipo. 6711 809 32 ________________________ Experiencia en personas mayores y título de auxiliar de geriatría. Senyora catalana diplomada en 695 485 108 quiromassatge. Apartament privat. ________________________ 662 431 979 ________________________ Busco trabajo, soldador con experiencia, jardinero, pintor, peón, montador de Professor d’anglès, jubilat, nadiu, dóna bicicletas, trabajos en general. classes particulars de conversa. 678 160 292 93 819 82 30 - 626 99 65 60 (Freddie) ________________________ ________________________

45

el cargol. 04/06/15 Construcción en general y pintura, etc. A quings. Demani preu sense compromís. precios muy bajos. Seriedad y Acabats de qualitat. Seriós i responsable. experiencia. 674 761 491 ________________________ 676 609 047 ________________________ Atenció comunitats! Massa avaries al seu Altes i butlletins de llum, aigua i gas. Ins- ascensor o muntacàrregues? Preus eletal·lacions i manteniment. Servei vats o mal servei de manteniment? Trud’avaries urgents. qui’ns i consulti les nostres ofertes per a 678 652 133 comunitats, empreses i particulars. Re________________________ parem i conservem tot tipus i qualsevol Ha arribat el temps de redecorar casa marca d’ascensors i muntacàrregues. teva pintant. Truca’ns sense compromís. Sol·liciti pressupost. Estalviï fins el 60% Qualitat, bon preu i servei. de la seva factura actual. Delegacions a 93 817 14 64 tot Catalunya. ________________________ 630 076 279 ________________________ Coro Rociero Viña y Romero. Bodas, comuniones y demás eventos. Mª Carmen. Reparació d’impressores, ordinadors i 679 316 076 - 626 682 979 plòters a domicili. ________________________ 671 552 154. Mudanzas, limpiezas en general, tala de repara@ximfoprint.com ________________________ árboles, pinos, desbroces. Albañilería en

general, vallados, muros, herrero, lampis- Pintors. Pintura en general, àmplia ta, pintura, etc. Económico y seriedad. gamma d’acabats. Servei net, seriós i de Busco trabajo interna, fines de semana, Limpiamos parcelas, vallamos, tala y 688 38 99 24 qualitat. ________________________ por horas, canguro con experiencia. poda de pinos, palmeras. Hacemos 669 216 040 - 685 381 401 ________________________ Disponibilidad inmediata. Con puertas de hierro y ventanas. Pintor professional. Pinto tot, experiència, cases, locals, pisos, comunitats, pàr-

Els Verds s’exhibeixen a Sants El barceloní barri de Sants, on se celebra l’anual Diada Festa al Carrer, va vibrar amb l’actuació dels Castellers de Vilafranca que va tenir lloc al parc de l’Espanya Industrial, i on van mostrar el seu potencial. La trobada, que fou conjunta amb els amfitrions, els Castellers de Sant Cugat i els del Poble Sec, va deixar palesa la bona feina que, avui per avui, es fa als assaigs, cosa que repercuteix en les actuacions, com la que avui ens ocupa. A banda dels castells de nou dels vilafranquins, cal destacar els de vuit que s’hi van aixecar i descarregar, cosa impensada pocs anys enrera, pel que fa a les colles emergents. El resultat final dóna un guarisme que podem dir de primer ordre en el que portem de temporada, ja que dues construccions de nou amb folre, sis de vuit (torre amb folre inclosa), tres castells de set i dos Pd6 simultanis no es veuen cada dia. El bagatge final de les colles va ser: Castellers del Poble Sec: Td7, 5d7, 3d7as i Vd5; Castellers de Sant Cugat: 3d8, Td7, 4d8 i Pd5; Castellers de Sants: 3d8, 4d8, Td8f i Vd5; Castellers de Vilafranca: 4d9f, 3d9f, 3d8a i dos Pd6. Aquesta setmana, els Castellers de Vilafranca també van actuar dimarts a les Caves Codorníu de Sant Sadurní, amb motiu d’una trobada internacional de científics de cèl·lules mare. Hi van descarregar els 3d7, 4d7, 4d7a, Td6 i Vd5. A banda, els assaigs de la setmana aniran programats a la festa del barri del Poble Nou de Vilafranca, que es farà el dia 11, i al viatge a Itàlia amb motiu de l’Expo de Milà els dies 13 i 14 de juny.

Emma Pagès

Els Xicots de Vilafranca tanquen el maig amb cinc castells de 8 La diada del Firal-Memorial Joan Sol va sumar dos castells de 8 més al sarró dels Xicots de Vilafranca aquesta temporada. La diada es va celebrar en plaça pròpia, davant de Cal Noi-Noi, dedicada a un dels seus fundadors, Joan Sol. Els Minyons de l'Arboç van acompanyar els Xicots en la jornada. El 3d8 va ser el castell escollit pels Xicots per obrir plaça. Era el tercer de la temporada i alhora el 50è que la colla descarrega en la seva història. L'execució no fou tan plàcida com la dels dos anteriors, però es va poder completar sense patir excessivament. En segon lloc, es va tirar un 4d8 que va pujar amb un cert neguit i es va desquadrar lleugerament, però el segon carro gros de l’any es va descarregar sense més dificultats. Els vilafranquins van arrodonir l'actuació amb un 5d7 lleuger de pes i van finalitzar amb un Pd5 i després dos Pd4 de premi. Els Minyons de l'Arboç van viure també una diada positiva, en què van descarregar el 3d7, el primer castell de 7 de la temporada. També es van anotar els 4d6 i el 3d6a, a més d’un Pd5. Josep Maria Batet i redacció


46

el cargol. 04/06/15 Fem butlletins de gas, llum i aigua, reparacions de calderes, instal·lacions i reformes de cuines i banys a preus anticrisi. 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) ________________________

Serveis per buidar pous morts i fosses sèptiques o altres. 617 78 86 40 DIVERSOS Soy Meil, tarotista gallega. Te hablaré de corazón a corazón. Encontrarás una voz amiga en el difícil momento que estás pasando. Cobro la voluntad. No te arrepentirás. 651 12 94 08 ________________________ Vidència-tarot econòmic. Eva. 622 365 753 ________________________ Es venen màquines usades de taller

Urgeix vendre mobles i electrodomèstics de ceràmica, vidres, llibres, paper antic, en bon estat. plata, coberteries, canelobres, quadres, 93 890 28 27 - 618 315 164 joguines, Scalextric, àlbums de cromos, ________________________ Madelman, trens, Geyperman, Nancy, Es ven llenya per llar de foc i estufes. Venc grua per aixecar persones amb còmics, plomes, bitllets i monedes Portada a domicili i al detall. mobilitat reduïda. En bon estat. antigues, botelles de Chartreuse. 93 899 50 26 ________________________ 93 891 20 99 - 699 646 752 637 194 323 (Jordi) ________________________ Vendo sillas de terraza de bar. S’ofereix terreny per conrear (oliveres i AMISTAT 667 337 101 ________________________ ametllers). Agència Maisol, t’ajudem a trobar la Venc màquina de magnetoteràpia, ideal 6299 369 60-93 806 06 30 ________________________ parella ideal. Club d’amics i activitats. per a persones amb artrosi, antiestrès, artritis, cerviàlgia, etc. Nova a estrenar. A Es ven llicència de taxi a Vilafranca del www.maisol.com. 695 4100 52 meitat de preu del cost real, amb Penedès. ________________________ 607 874 473 garantia del fabricant. ________________________ Home de 45 anys busca dona de 40-55 692 766 437 ________________________ Tarot y numerología tántrica a tu dispo- per relació estable. Llogo hort de 800m2, amb aigua i llum. sición. Respuestas a tus preguntas. No 689 022 492 ________________________ Disposa de rec amb gota a gota, tot lo dudes más, llámame. De regalo una Sr. de 69 años desea conocer señora instal·lat i perfecte funcionament. Preu a limpieza. 603 332 641 para relación seria y estable. Vilafranca. convenir. A Guardiola de Font-rubí. ________________________ 681 05 22 83 655 01 93 99 ________________________ Antiguitats Cal Nen. Comprem tot tipus mecànic. 93 898 50 78 ________________________

PISOS OBRA NOVA A PREU NOU de 2, 3 i 4 hab. i pàrquing a SANT MARTÍ SARROCA Acabats de 1a qualitat · Carpinteria d’alumini Carpinteria interior de 1a qualitat · Cuina amb mobles alts i baixos de qualitat superior · Calefacció i aire condicionat · Directes de promotor/constructor

Oficina d’informació i venda: C/ Anselm Clavé, 70 Sant Martí Sarroca edificacions_cano@hotmail.com

un

25% més barat

FINANÇAMENT AL 100% Hipoteca subrogable amb Banc de Sabadell

EDIFICACIONS I TREBALLS DE PALETA CANO S.L. Informació: 610 21 00 24 / 637 03 21 58

VENDES Casa adossada nova a estrena Zone Melio 4 hab, cuina, menjador, jardí, ascensor garatge. Pis Poble Nou 4 hab. bany complert, lavabo 140.000€ Nau Sant Cugat Sesgarrigues 310m2. mes 110m2. altell Casa Vilobi del Penedes amb terreny 1190m edificada 640m Oportunitat Inversionistes local carrer Amalia Soler amb llogater Terreny Industrial diferents Polígons

Ja ens hem traslladat a les noves instal·lacions Ref: 2033.

Vilafranca. Espirall. 3 dorm., 1 bany, lavabo, galeria, ascensor, calefacció. 49.000€ Ref. 2025. Vilafranca. Poble Nou, pis gran de 121m², 4 dormitoris, 2 banys, cuina, ampli menjador, pàrquing, traster. 145.000€

LLOGUER Pis Poble Nou 4 hab. 2 banys, 460€ comunitat i brossa inclòs. Casa Sant Pere Molanta 2 plantes, 3 hab.2 banys 480€. Pis Plaça Estació moblat 4 hab. 1 bany 460€ comunitat i brossa inclòs. Pis Vilobi del Penedès 3 hab 275€. Pis Sant Julia de 3 hab. 350€ tot inclòs. Pis Zona Poble Nou moblat, 4 hab bany complert, lavabo 511€. Pis Les Clotes 3 hab moblat 380€ despeses incloses.

Pis Les Clotes 3hab. 2 banys, 350€ despeses incloses. Pisos Espirall 3 hab. 1 bany, traster, 325€ despeses incloses. Pis nou Sant Julia 2 hab. 400€ plaça aparcament opcional. Oficines cèntriques de 45m2, amb lavabos, aire condicionat. Naus St. Cugat Sesgarrigues 310 mes 110 altell Local Les Clotes de 75m2. lavabos 300€ Locals Zona Espirall de 70 i 400m2. Plaçes aparcament cèntriques Naus Polígons Industrials a partir de 310m2.

93 818 03 62

C/ Tossa de Mar, 6 Vilafranca del Penedès

vilafranca@anoiapenedes.com - www.anoiapenedes.com Ref: 2051. Vilafranca.

Poble Nou, Pis molt gran de 5 dormitoris, menjador, cuina i bany per reformar, terrassa de 35m², ascensor, calefacció.. 120.000€ Ref: 2022. Centre. Casa de

165m² amb local comercial de 45m² en zona peatonal de Vilafranca, 3 dorm., bany, lavabo, cuina, menjador, terrassa, moltes possibilitats. 199.000€

Ref: 1851. Vilafranca.

La Parellada. 100m², 3 dorm., 1 bany, 1r sense ascensor. Mosaic Hidraulic, sostres alts. 79.000€ Ref. 2048. Les Clotes.

Casa adossada, garatge 3 cotxes amb jardi de 60m², banys, menjador, cuina, 3 dormitoris, moltes possibilitats per ampliar. 190.000€


el cargol. 04/06/15

LLOGUERS:

140m2, 2 plantes, molt lluminós ideal per oficina! 500€/mes.

LOCALS:

VIVENDES:

- CENTRE: Zona Ambulatori, local comercial cantoner de 2 plantes + oficines, ideal per banc, oficina... excel·lent ubicació! OPCIÓ DE DIVIDIR EL LOCAL I FER-NE 2 a un preu mes econòmic!!!!! 1.000€/mes NEGOCIABLESAQLO-0076.

- LA GIRADA: OBRA NOVA! Átic zona Mercadona 4hab. dobles ( 1 suiite ), cuina office, tot exterior, terrassa privada de 50m2, pàrking i bicicleter 650€/mes ( inclou: comunitat ) AQ863

- CENTRE: Zona C/Sta.Clara, local de 106m2 ideal per oficina, banc... es cantoner i la ubicació es excel·lent! 900€/mes!!!! - CENTRE: Tocant la Rambla, local de 250m2 + altell tipus magatzem ideal per qualsevol negoci ubicació excel·lent i bon preu 700€/mes!!!!!! - CENTRE: Zona Carrer Sta.Clara, local de 80m2 ideal per oficina, dentista, consulta medica... per 800€/mes NEGOCIABLES. AQ-LO68 - CENTRE-CLOTES: C/Banys, local cantoner per posar qualsevol negoci amb magatzem, un aparador molt maco i porta automàtica per 700€/mes!!!! Truquin´s per visitar-lo! - MOLÍ D´EN ROVIRA: Magatzem de 200m2, ideal per taller 800€/mes!!!! AQ-LO50. - ESPIRALL-CENTRE: Preciós local cantoner de

- ST. JULIA: Zona Av. Catalunya, pis de pocs anys i 3hab. ( 1 suitte ), cuina office, mobles i electrod. balcó... un bombó! 550€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ-867 - ST. JULIA: Av. Tarragona, pis econòmic! reformat de 3 hab. armaris encastats, no te ascensor, opció de possar electrod. per 350€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ-873 CLOTES- CENTRE: Pis de 3 hab. ( 2 dobles ) + 2 banys complerts, cuina office, ascensor, mobles i electrod. 460€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ-820

-SUPER XOLLO!!!! Dues cases al preu de una!!! Cases a LA MUNIA una de 95m2 de planta y l'altra de 131m2 de planta una oportunitat!!! 100.000€ (les dues!!)

LA RAPITA: 2 magatzems de 140m2 amb 400m2 de terreny, reconvertibles en cases per 120.000€!!!!!! TRUQUIN´S !!!!!!

- LA GIRADA: Zona BBVA pis de 3 hab. ( 1 suitte ), cuina per menjar en ella, esta impecable!!! 140.000€ VP47897 POBLE NOU: Zona Maria Manent ATIC de 107m2, 3 hab espectacular!!! amb pàrking i terr assa 145000€!!!!! POBLE NOU: Zona Tívoli, atic duplex de 160m2 parking per 2cotxes traster 4hab pocs anys terrassa 30m2. 220000€ POBLE NOU: casa adosada cantonera zona til.lers ESPECTACULAR!!! Per 275.000€ negociables

ANDORRA: vol invertir?????????????: PAS DE LA CASA: obra nova A PEU DE PISTES amb parking opcional i traster per 75.000€

piscina 525000€ molt negociables ! VP47800 AV. BARCELONA: Preciós pis de 2hab. tot exterior, grans vistes a l´Av. Barcelona, molt assolejat, inclou pàrking una gran oportunitat 118.000€ VP47876 BARCELONETA: PIS DE 80M2 APROP MOSSOS reformat de tres habitacions molt de sol a un preu d'escandol 91.000€ NEGOCIABLES

PLETA DE SOLDEU: terrassa 80.000€

pis de 2hab parking amb

PLETA DE SOLDEU: pis loft parking 55.000€ VALL D'INCLES: apartament estudi precios per 60.000€

TOTS ELS NOSTRES PISOS ES PODEN FINANCIAR AL 100%

MONJOS: atic duplex de 4 hab amb `parking i traster, es preciós molt de sol i pocs anys .. 135000€ E L S M O N J O S : zona ajuntament pis de 4 hab precios!! Molt de sol gran cuina 119000€ PACS DEL PENEDES: casa adossada semi nova, excel·lents acabats ampli pati cuina office 239000€ S T . P E R E DE R I U DE B I T L L E S : Casa de poble adosada molt ben situada , a reformar però molt maca!!! 38.000€ NEGOCIABLES.

BARCELONETA: Zona C/ del Cid planta baixa de pocs anys AMB PARKING i terrassa preciosa!!! 156.000€. VP47858

ST. PERE MOLANTA: Adossada de pocs anys i bons acabats, te un gran pati,4 hab. ( 1 suitte amb vestidor ), cuina office... 249.000€

S A N T J U L I A Pis Sant julia park de 4 habitacions+parking+traster PISCINA COMUNITARIA per 165.000€

LA BLEDA parcel·la amb tres vivendes independents ideal per tres families 728.000€

CENTRE: ZONA BIBLIOTECA ATIC DUPLEX de pel·lícula al cor de la vila! Amb pàrking, cuina amb illa... ESPECTACULAR!!! 199.000€ VP47875 BARRI DE LA ROVIRA: Casa de 4 hab. bodega, safareig, preciós pati amb vistes.. 1 4 7 . 0 0 0 € VP47739

P L A D E L D I A B L E : preciós xalet preparat per ascensor, de 4 hab +estudi, bodega, granjardi amb

B A R R I D E L A R O V I R A casa de 4hab, celler, magatzem, garatge, pati tot en una planta 160000€

VILOBI DEL PENEDES: parcel·la de 1000m zona Piscines per 75.000€

P AS DE L A CAS A pis ideal inversors estudi a reformar tocant pistes 49000€

B A R C E L O N E T A : pis de 4 hab grans cuina independent, s'ha deposar al dia perque es antic te parking 65000€

ESPIRALL: zona Esp 58 pis de 4 hab amb bany i lavabo amb pàrking 65.000€

PARCEL·LES:

- EL PLA DEL PENEDES: Pis semi nou de 3 hab. ( 1 suitte ), 2 banys un amb dutxa i un amb banyera, bons acabats, es tot exterior i te unes vistes impressionants inclou plaça de pàrking, comunitat i broses per 460€/mes AQ-869

- EL PLA DEL PENEDES: zona Farmàcia, solar de 330m2 per possar qualsevol activitat al aire lliure, guardar material d´obra, autocars, caminos... Truquin´s i l´informarem PREU ECONÒMIC.

LA RAPITA: Adosada de 4habitacions, 2 banys, jardí amb barbacoa, cuina de pel·lícula,no la deixi escapar!!! 135.000€ NEGOCIABLES

LA GIRADA: pis de 2hab amb terrassa nomes 7anys parking i traster 99.900€

- TORRELLE DE FOIX: Pis reformat de 3 hab. mobles i electrod. zona com. amb piscina per 350€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ-872

- MONJOS: planta baixa reformada de 2 hab. bany i aseo, cuina independ. Mobles i electrod. es molt maco! Per 400€/mes (inclou: comunitat i broses) AQ-725

-NO HO DEIXI ESCAPAR!!!! PUIGDÀLBER: parcel·la de 404m2 per fer casa a 4 vents, vistes espectaculars!! NOMES 30.000€!!!!!!

-BARCELONETA-ZONA MOSSOS: Pis de pocs anys exterior a la zona comunitària ajardinada amb piscina, 3 hab. ( 1 suitte ), cuina office, armaris encastats, gran menjador, terrassa, pàrking i traster per 159.000€

- LES MASUQUES: Adossada de pocs anys i 4 hab. DOBLES( 1 suitte ), gran menjador i cuina ext. pati de 70m2 amb arbres fruitals, barbacoa...., es una preciositat!!!! 850€/mes. NEGOCIABLES!!!!!AQ00853

RODALIES:

-ELS MONJOS: masia Zona castell de penyafort per reformar amb terreny de 500m2. 135.000€

VENDA:

- MOJA: Zona Església, casa de poble per entrar-hi a viure es de 2 plantes, calefacció de gas, 5 dormitoris ( 3 dobles ), llar de foc, cuina per menjar en ella, mobles i electrod. celler.... pels amants de les cases de poble! 550€/mes! NEGOCIABLES!!!!

- E L P L A D E L P E N E D E S : Baixos adaptat per minusvàlids, gent gran... a estrenar! 1 hab. bany amb gran plat de dutxa, mobles i electrod. per 350€/mes NEGOCIABLES!!!!!

VENDA-OCASIONS:

-FONT RUBI: casa amb 1000m2 de terreny piscina ideal caps de setmana 75.000€

47

AVINYO NOU casa DE 5 HAB 180M2 +garatge /magatzem per 3-4 cotxes cantonera molt maca molt ben conservada te un terrat molt maco 180.000€ - DALTMAR: Xalet de pocs anys amb terreny de 600m2, 4 hab. llar de foc, garatge per 2 cotxes, bones vistes... per 150.000€ VP47901 - COMA-RUGA: Apartament de 2 hab. a un Carrer del passeig marítim per 80.000€ VP47898

SANT CUGAT: parcel·la de 252m2 molt ben ubicada per 65.000€ negociables

PUIGDALBER: solar de 400m2 per 45.000€

SARDINYOLA: solar de 350m2 per 83.000€

LES GUNYOLES : PARCELA DE 610m2 per 70.000€ NEGOCIABLES!!!!!!!!.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.