El Cargol 836

Número 836 de l’11 al 17 de juny ’15

Copa, Lliga i Champions!

02

el cargol. 11/06/15

el cargol. 11/06/15

03

el cargol. 11/06/15

L’obertura del segon CAP es retarda i no té encara data

Fèlix Miró

04

L'obertura del segon ambulatori de Vilafranca del Penedès, que fa uns mesos es va anunciar per aquest estiu, es retardarà per què manquen alguns equipaments.

Així ho va assegurar a El Cargol la directora del servei sanitari Alt Penedès/Garraf del CatSalut, Núria Puig, durant la inauguració de la darrera jornada del 14è Congrés de Sinologia i Patologia Mamària que se celebrava al Vinseum.

A preguntes dels periodis-

tes, Puig afirmava que per a l’obertura del segon ambulatori “encara no hi ha data”. Pel que fa a la situació d'incertesa generada a la majoria de vilafranquins que no saben quin metge tindran ni on hauran d'anar quan s'obri el segon ambulatori, Puig afirmava que "la població de la ciutat està repartida entre els dos equipaments i estarà més ben atesa que abans".

Finalment, sobre la controvertida distribució dels metges de família, assegurava que està acordat amb el consistori que la distribució es farà “raonadament, pensant en les persones i en les seves característiques i situacions personals”. En aquest sentit, apuntava que “farem el possible perquè les persones grans que tenen confiança en el seu metge de tota la vida i demanin de mantenir-lo, puguin fer-ho”.

Acaba un dels mesos de maig més càlids de la història al Penedès

El mes de maig ha acabat amb rècord de temperatures al Penedès. El valor més elevat va ser el del dia 14, quan es van arribar als 34 graus de màxi-

ma, una temperatura a la qual mai s’hi havia arribat en un mes de maig, segons fonts del servei meteorològic de l’Incanvi. La mitjana del mes es va situar en els 18’40ºC i es va produir una progressió descendent. Així, els primers deu dies del mes van tenir una temperatura de 19’35ºC de mitjana, els deu segons 18’35 i els deu darrers 17’89ºC. També ha estat un dels mesos més secs amb 7,5 l/m2 de pluja recollida.

Número 836.

De l’11 al 17 de juny’15

Sumari El Barça guanya el segon triplet de la història Pag. 20 Necrològiques

18

Gastronomia

24

Esports d’aquí

28

En bones mans

29

Salut i bellesa

30

L’horòscop

32

Directori comercial

34

El temps

34

Passatemps

34

Farmàcies de guàrdia

35

El cinema

35

El santoral

35

La televisió de la setmana

36

Anuncis breus

38

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Xavier Vallès: 675 649 413 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

44.000

lectors setmanals segons la darrera onada del Baròmetre de la Comunicació

Editat amb la col·laboració de:

Ja t’has agregat al Facebook d’El Cargol?

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64

Més info a:

www.elcargol.com

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28. Fax 93 890 44 57

el cargol. 11/06/15

05

06

el cargol. 11/06/15

El Banc Sabadell Vijazz 2015 tindrà gastronomia de qualitat

La seu del Banc de Sabadell a Barcelona va ser ahir la seu de la presentació de la novena edició del Banc Sabadell Vijazz Penedès 2015, que tindrà lloc del 3 al 5 de juliol.

Una de les novetats principals d’enguany serà en la vessant de la gastronomia ja que s’oferirà als assistents la possibilitat de menjar tapes i platets de qualitat pensats per ser acompanyats amb els vins i caves del Penedès. El 29 de juny es farà al Casal el sopar oficial del Vijazz que consistirà en un tast acadèmic per a 120 comensals que elaboraran els re-

putats xefs Oriol Castro, Eduard Xatruch i Mateu Casañas, excuiners d’El Bulli i actualment propietaris del restaurant Disfrutar de Barcelona, i Oriol Llavina, propietari d’El Cigró d’or de Vilafranca. També es faran tasts amb productes gastronòmics de qualitat d’arreu del país.

Pel que fa a la Fira de vins, els estands estaran ubicats a la mateixa rambla de Nostra Senyora però es giraran de cara a la carretera, fet que permetrà una major amplitud d’espais. Els visitants podran tastar fins a 300 referències de vi i cava procedents de 43 dels millors cellers del Penedès.

En l’apartat musical, el Banc Sabadell Vijazz Penedès comptarà amb tres caps de cartell: Stanley Clarke Band, guanyador de 4 Grammys i llegenda viva del jazz, The Bad Plus & Joshua Redman i Hiromi, la gran pianista japonesa acompanyada per Anthony Jackson i Simon Phillips.



Mas Albornà ens visita

Un grup del taller de fotografia del centre ocupacional de Mas Albornà va visitar dijous passat la redacció d’El Cargol. Després de fer un petit recorregut per les instal·lacions, se’ls va explicar com s’elabora, imprimeix i es distribueix la publicació que cada setmana llegeixen més 45.000 persones. El grup va fer diverses fotografies i al final es va fer una de conjunta amb periodistes del setmanari.

Caminada per les muntanyes de Prades



El grup Caminaires de la Girada ha organitzat l'última caminada d'aquesta temporada. Es farà el proper 21 de juny per les muntanyes de Prades i el riu Siurana. La sortida en cotxe serà a les 8h des del forn Rius de la Rambla de la Girada. Al poble de La Febró començarà la ruta a peu. L'hora prevista d'arribada és a les 19h. Més informació a caminairesgirada@gmail.com.

el cargol. 11/06/15

07

08

el cargol. 11/06/15

Sant Quintí recupera la revetlla popular de Sant Joan

Sant Quintí de Mediona vol recuperar el vell esperit de la revetlla de Sant Joan. Per això l'Ajuntament ja va col·laborar l’any passat amb Òmnium Penedès per tal de fer arribar la flama del Canigó i aquest any s'hi ha afegit el Ball de Diables de Sant Quintí, que amb un correfoc pels carrers del centre, pretén fer créixer encara més aquesta festa i aconseguir consolidar-la com un atractiu a la comarca.

L'acte començarà a les 19.30h quan arribarà la Flama, provinent de l'Anoia, a l'en-

trada de la vila pel carrer Joan Sardà. Els infants de l'Escola Esportiva Municipal, dividits per edats, faran el trajecte amb relleus pels carrers del nucli fins a les antigues escoles del carrer Sant Antoni. Allà s'encendrà un peveter, es faran els parlaments institucionals, es llegirà el manifest i es cantarà Els Segadors. A les 21.30h engegarà el correfoc, que farà un recorregut pels carrers del centre de Sant Quintí i acabarà a les escoles velles, on encendran la gran foguera popular.

El correfoc anirà a càrrec de la colla local Ball de Diables de Sant Quintí i de les colles convidades Se Me'n Refum (Sant Sadurní d'Anoia) i Ball de Diables de Sitges - Colla Jove.

Seguidament hi haurà el sopar popular organitzat pels diables, amb la gran foguera de fons acompanyant la vetllada. Després començarà la festa de la nit més curta de l'any a càrrec dels diables de Sant Quintí.

El programa Divendres de TV3 ha visitat Subirats

El programa Divendres, que s’emet cada tarda per TV3, conduït per Xavi Coral i Espartac Peran, ha visitat aquesta setmana Subirats.

Alguns dels seus col·laboradors habituals com l’escriptor Màrius Serra o el cuiner Pep Nogué, entre d’altres, han fet els seus espais des del municipi.

Entre altres temes, el programa ha tractat sobre la denominació de Subirats com la capital de la vinya, la tradició del cava al camp i a les escoles, el préssec d’Ordal, els quinze nuclis que formen el municipi i els seus principals racons i tradicions. 

Excursió al Montseny

La Confraria de Sant Raimon del Casal de la Gent Gran de Vilafranca ha organitzat una excursió al Montseny per al proper dimarts 16 de juny. Es visitarà el Parc Natural del Montseny i es dinarà a Sant Feliu de Buixalleu. Més informació al telèfon 93 890 07 88.

el cargol. 11/06/15

09

10

el cargol. 11/06/15

CiU i el PSC tornaran a governar junts a Vilafranca

CiU i el PSC governaran novament junts a Vilafranca i reeditaran el pacte al qual van arribar el febrer de l'any 2013.

D'aquesta manera, s'asseguren un govern estable a la capital del Penedès, segons fonts dels dos partits. De fet, amb els 8 regidors que va obtenir CiU a les eleccions municipals del passat 24 de maig, la formació podria governar en minoria però després de les converses amb els grups municipals, han optat per tenir majoria absoluta al consistori, ja que, amb els quatre regidors del PSC, sumen 12 dels

21 regidors.

A Sant Sadurní també es podria reeditar el pacte entre CiU i ERC que ja es va signar els darrers mesos de la legislatura passada. De fet, les converses entre CiU i ERC estaven molt avançades ahir al vespre i, tot i que en el moment de tancar edició no hi havia res signat encara, el pacte era imminent. Més difícil estava l’acord a la Granada o a Sant Martí Sarroca, on les negociacions entre els partits encara no havien culminat ahir. A la Granada, per les xarxes socials corria el rumor d’un pacte entre ERC i l’Entesa que els republicans es van veure obligats a desmentir perquè encara no hi havia res tancat. A Sant Pere de Riudebitlles sí que es produeix un canvi de color ja què, tot i que CiU va ser la força més votada amb 5 regidors, ERC i Més Poble CUP formaran govern (sumaran els 4 regidors republicans i els dos de MP-CUP).

Impulsa el teu celler amb Google



Avui tindrà lloc a Vilafranca la jornada Impulsa el teu Celler amb Google, que aproparà el món digital a les empreses enoturístiques.

Durant la sessió, diferents professionals compartiran les noves oportunitats que ofereix el màrqueting digital amb les eines de Google a un sector tan important com el vinícola. També s'explicaran les darreres novetats en solucions publicitàries digitals i es parlarà de casos d'èxit, així com de les diverses maneres que una empresa enoturística pot enfortir-se a nivell digital.

V Congrés d’Art i Paisatge i Enoturisme



Els propers 18 i 19 de juny Vinseum acollirà la V edició del Congrés d'Art i Paisatge Vitivinícola i Enoturisme, una cita multicisplinar organitzada pel CEPvi, el Centre d'Estudis del Paisatge Vitivinícola, una entitat permanent entre congressos que posa en pràctica les seves conclusions. Economia, territorialitat, paisatge i art i cultura són els blocs en què s'articula el congrés, on experts internacionals en cada matèria exposaran experiències sobre com s'ha desenvolupat i estructurat la identitat a les diferents regions vitivinícoles mundials i els seus paisatges.

el cargol. 11/06/15

Les AVV de Vilafranca faran un concert solidari amb la Creu Roja

Els Catarres actuaran dissabte al Vinya&Art



Els Catarres són el segon grup que actuarà en el cicle musical de la primera edició del Vinya&Art. Ho faran aquest dissabte a les 21.30 hores a les Caves Elyssia de Sant Cugat Sesgarrigues.

Després de l’èxit del concert de Blaumut del passat divendres, al qual hi van assistir unes 500 persones, ara l’aforament es doblarà per acollir un dels grups amb més projecció del moment.

Jornada de portes obertes dels Eagles



Els Vilafranca Eagles organitzen els dies 16 i 18 de juny les jornades de portes obertes anuals per aquells qui vulguin provar l'esport.

Començaran a les 20.30h, a les pistes d'atletisme de Vilafranca.

Les associacions de veïns de Vilafranca han creat una coordinadora per coordinar projectes que afectin al conjunt de la vila.

Un dels que més els preocupava és el de garantir una correcta alimentació infantil.

Per aquest motiu, van parlar amb la Creu Roja, que els va explicar el projecte de beques menjador en el qual treballen. Aquest fet els va donar la idea d’organitzar un concert solidari per recaptar fons per al projecte. El concert es farà el 3 d'octubre i anirà a càrrec d’Els 4 magnífics.

Les persones que vulguin col·laborar en la iniciativa trobara uns abonaments de cinc euros que donaran dret a una consumició el dia del concert.

Aquests es vendran a la seu de les associacions de veïns dels barris vilafranquins i a les festes dels barris en una parada que habilitarà la Creu Roja amb tota la informació del concert i del projecte.

La coordinadora de les associacions de veïns de Vilafranca treballa també en la realització d’altres activitats i en ser un interlocutor directe de l’ajuntament en temes de ciutat.

11

12

el cargol. 11/06/15

Vilafranca va acollir el 14è congrés de patologia mamària

Vilafranca va acollir, de dimecres a divendres de la setmana passada, el 14è Congrès Català de Sinologia i Patologia mamària. Organitzat per la Unitat de Patologia Mamària de l'Hospital Comarcal de l'Alt Penedès, el congrés aglutinava la 29a Reunió de Sinologia dels Hospitals Comarcals, el 22è Curs Intensiu de Sinologia i la 16a Reunió d'Infermeria.

Els objectius eren aportar i discutir les innovacions i resultats en el diagnòstic i trac-

tament de la patologia mamària, revisar i posar al dia les actuacions i els tractaments en el càncer de mama des de les diferents vessants i realitzar una tasca de formació continuada.

La darrera jornada va ser inaugurada per Ernest Just, coordinador de la Unitat de Patologia Mamària de l’Hospital Comarcal de l’Alt Penedès, Eduard Escrich, membre del Consell de Govern de la Universitat Autònoma de Barcelona i director del Grup Multidisciplinari del Càncer de Mama, Antoni Jounou, president del Consorci Sanitari de l’Alt Penedès, Pere Regull, alcalde de Vilafranca, i Núria Puig, directora del sector sanitari Alt Penedès/Garraf del CatSalut. Puig explicava que “el cribatge realitzat a dones d’entre 50 i 69 anys redueix la mortalitat en un 20% i resultat beneficiós a entre el 25% i el 35% de les dones que han estat convidades a realitzar-se les proves”.

Alumnes de l’Escola de Música a la Patum



Una trentena d’alumnes de l’Escola Municipal de Música de Vilafranca van participar, dimecres de la setmana passada, a l’inici de la Patum de Berga.

Hi van anar en resposta a una invitació de l’Escola Municipal de Música de Berga Escola Municipal de Música (EMMB) ja que les dues escoles han realitzat un intercanvi durant aquest curs. 

Sortida a Ceret

El dissabte 27 de juny es farà una sortida a Ceret amb bufet lliure. El preu de l’excursió és de 47 euros amb esmorzar, dinar i visita a la Jonquera. Per a més informació i inscripcions es pot trucar al telèfon 653 99 57 69 (Vicenç de Cara). 

Ball a Guardiola

Aquest diumenge, a les 20h, hi haurà ball i sorteig a la pista poliesportiva de Guardiola de Font-rubí amb el grup Almas Gemelas.

el cargol. 11/06/15

13

14

el cargol. 11/06/15

El mercat del Préssec d’Ordal arriba a la desena edició

El Mercat del Préssec d’Ordal arriba a la desena edició, un mercat organitzat per l’Ajuntament de Subirats i l'Associació de Productors del Préssec d'Ordal. La inauguració tindrà lloc diumenge a les 12h a la plaça Subirats de Sant Pau d’Ordal i anirà a càrrec de l’enòleg i viticultor de Cava Guilera, Pere Guilera.

Com a novetat, es reforçarà els punts d'interès del mercat per millorar l'orientació dels usuaris en el recinte, es col·locarà una lona decorativa i nova senyalització. Enguany, a més, hi haurà un obsequi als visitants que comprin una cai-

xa de préssec el dia la inauguració i als nens que participin en els tallers infantils.

El programa d'activitats, de 10h a 14h, incorpora tallers infantils relacionats amb el préssec d'Ordal, un show cooking amb elaboració de dues tapes amb el préssec d'Ordal com a protagonista i un passeig en bicicleta elèctrica entre camps de presseguers, així com el tradicional maridatge Música a les Vinyes, que consisteix en una degustació de cava dels cellers de Subirats maridat amb préssec, per als compradors d'una caixa de préssecs d'Ordal.

L'oferta de tallers a la plaça Subirats de Sant Pau d'Ordal, s'amplia amb altres activitats com la tercera Ruta de tapes pel mercat del Préssec d'Ordal, el celler pioner en vinyes i vins ecològic, Albet i Noya o la visita a l'obrador de Les Filos a la Masia Olivera de Lavern, on elaboren melmelades artesanes a partir del Préssec d'Ordal.

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent.  617 78 86 40

Ruta castellera amb moto



Diumenge al matí un grup de membres dels Xicots de Vilafranca van realitzar una ruta castellera amb moto, que els va portar per terres dels Moixiganguers, les colles de Valls, els Nens del Vendrell i els Minyons de l'Arboç. Ha estat el primer cop que s'organitza una ruta d'aquest tipus i no es descarta repetir-la.

Festa del barri de Poble Nou, a Vilafranca



Aquest cap de setmana, el barri de Poble Nou de Vilafranca celebra la seva festa, que començarà divendres a les 20.30h amb el pregó de Vicenç Lacruz, l’exhibició dels Castellers de Vilafranca i el castell de focs. L’endemà hi haurà jornada esportiva al matí i espectacle infantil a les 17.30h, xocolatada, exhibició coreogràfica (19h) i gran ball de festa amb el grup musical Stress Band (23h). Diumenge es farà ballada de sardanes (12h), vermut popular (13h) i havaneres amb rom cremat (19h). Tots els actes tindran lloc al Parc Tívoli.

Xerrada informativa sobre el Ramadà



El dijous18 de juny s’iniciarà el Ramadà, el mes sagrat dels musulmans. Enguany, com a novetat, s’ha organitzat una campanya de sensibilització per tal que tothom respecti el descans dels veïns. També es realitzarà una xerrada i un piscolabis el dia 19 a les 19.30h a la plaça Doctor Bonet, ubicada al barri de l’Espirall. 

Romería Rociera a Pacs

Dissabte se celebrarà la primera Romería Rociera de Pacs organitzada pel coro Viña y romero. Se sortirà amb la verge del Rocío a les 11.30h des del barri de l’Agrícola cap a l’església de Sant Genís, on a les 12h s’oficiarà la missa rociera.

Després s’oferirà una actuació a la sala Josep Soler.

el cargol. 11/06/15

Diumenge es clourà el Festival de Música i Veu 2015 Aquest diumenge se celebrarà el darrer concert del Festival de Música i Veu 2015 a l'Auditori Fòrum Berger de Vilafranca. Al festival, que ha portat músics de primer nivell, han assisti més d'un miler de persones. L’actuació de diumenge s'iniciarà a les 19h i anirà a càrrec de la soprano Ana Puche i el pianista Pau Damià. Al final del concert se servirà una copa de cava, gentilesa de Caves Làcrima Baccus , acompanyat amb unes Catànies. Les entrades costen 6 euros i es poden comprar al portal www.topticket.cat o a

la taquilla del Fòrum Berger Balaguer, avui, demà i dissabte de 18 a 20 h, i diumenge de 12 a 14 h i de 18 a 20 h.

Les piscines d'estiu municipals ja han obert



Ja estan obertes les piscines d'estiu del Complex Aquàtic de Vilafranca. L'horari fins al dia 23 de juny serà de dilluns a divendres, de 16 a 20h, i dissabtes i diumenges d'11 a 20h.

ES BUSCA MAQUINISTA

Borsa de treball

de retro i amb carnet de tràiler

93 892 16 10

ASSESSORIA A VILAFRANCA

ES NECESSITA

PLANXISTA OFICIAL DE 1ª

Precisa responsable departament laboral

EN EL RAM DE L’AUTOMOCIÓ Amb experiència en bancada, per cobrir un lloc vacant.

Enviar currículum a l’apartat de correus 200 Sant Sadurní d’Anoia

  

Jornada complerta Experiència imprescindible Salari a convenir

Enviar currículum amb foto a: departamentlaboralvida@gmail.com

15

16

el cargol. 11/06/15

El cinema Kubrick es renova Estrena butaques i millora la qualitat del so

El cinema Kubrick de Vilafranca donarà la benvinguda a l’estiu amb una sala renovada. Durant els primers dies de juny s’ha canviat el pati de butaques, que ara té seients més amples i còmodes. A més, s’han retirat dues fileres, fet que ha permès guanyar en espai. A

canvi, però, l’aforament ha passat de 360 a 317 butaques.

“El protagonista de la sala és l’espectador i per això hem volgut potenciar la seva comoditat”, explicava Maria Olivella, del cinema Kubrick.

Com a novetat, els espectadors podran escollir els seients Love Seat, amb el reposabraços reclinable. A més, s’ha incorporat el Rac de so 7.1, que millora la qualitat del so, i una nova moqueta.

Segons Olivella, les obres han estat possible gràcies en part a l’augment del 34% dels espectadors durant el 2014.

Nova Quinzena Solidària a Sant Sadurní



El proper 15 de juny començarà la 7a edició de la Quinzena Solidària de Sant Sadurní, que fa visible la tasca de les ONG i sensibilitza la ciutadania sobre la importància de cooperar i ajudar al desenvolupament.

Durant aquests dies hi haurà xerrades, tallers i jornades, entre les quals destaca el Dia del Refugiat, el 26 de juny.

Per celebrar-ho es farà una acampada a la plaça de l'Ajuntament, una xerrada i una actuació musical, entre altres.

Hi haurà altres propostes com una exposició sobre Síria a la biblioteca municipal o la XII edició del Festival de Cinema Social i Solidari KO & Digital.

Campanya d’estiu del Comerç del Foix



Amb l'objectiu d'incentivar les compres en aquests temps de crisi i donar valor afegit a les botigues associades a l'associació del Comerç del Foix, l'entitat lliurarà tres premis d'estiu. Fins a l’11 de juliol es realitzarà la campanya d'estiu: El Comerç del Foix et cuida. Aquest estiu paga extra. Per cada acte de compra que es realitzi als establiments associats, es rebrà butlletes que donaran dret a participar al sorteig d’ un primer premi de 500 Eurofoix, un 2on de 300 €f i un 3er de 200 €f, que es podran gastar a tots el establiments associats.

el cargol. 11/06/15

Castellet obre un nou Mercat Medieval ple d’activitats

Gran festa d’homenatge a la gent gran, a Vilafranca



Més de 700 persones van celebrar dissabte passat a Vilafranca la 13a Festa de la Gent Gran i l’homenatge a les parelles amb més de 50 anys de convivència. Aquesta jornada s’adreçava a persones de més de 75 anys, entre les quals es trobava Josep Raventós Abeyà, qui va presentar el seu llibre Records i detalls de la meva adolescència.

Explica que aquesta és una obra que recull les seves vivències a Vilafranca, “els canvis de carrers, comerços, o les dificultats de la guerra”.

L’alcalde Pere Regull i diversos regidors en funcions van lliurar unes plaques commemoratives als assistents, que també van rebre un exemplar del llibre de Raventós.

Aquest dissabte i diumenge Castellet tornarà a reviure temps medievals entre les seves places i carrers. A les 11h s’obrirà el Mercat Medieval, que ha esdevingut tota una tradició que reuneix productes de l’època molt variats com escuts, ceràmica, sabons, perfums o gastronomia (formatges, pastes, mel o embotits). També hi haurà tavernes medievals, herbolaris, un forn de pa i una parada d’heràldica.

Dissabte a les 11.15h i a les 12h tindrà lloc el cercavila inaugural amb els músics Calàdrius, que oferiran un concert a les 21h al pati del Cava, i els Bufons de la Cort.

A les 13h i a les 19h es farà una exhibició d’aus rapinyaires i falconeria. Ambdós dies hi haurà actuacions itinerants d’un perfumer, un soldat me-

dieval i un ermità dels boscos.

Per als infants hi haurà jocs, cavallets i activitats.

Paral·lelament se celebrarà la tercera Cava et Gustum, la mostra i degustació de cava, vi i productes alimentaris artesans de Castellet i la Gornal.

Com a novetat, s’habilitarà un nou espai d’aparcament a Clariana (a uns 2 km del Mercat Medieval) amb un servei de bus llançadora continu.

17

18

el cargol. 11/06/15

Els barris sadurninencs llueixen per les seves festes Un any més, i amb una intensa calor, els barris de Sant Sadurní van celebrar les seves tradicionals festes, amb molts actes que van permetre lluir la vila en tot el seu esplendor. És l'exemple del Rengle dels confits, divendres passat, quan els menuts de la vila surten al carrer amb les se-

ves escoles, a recollir la coca i els confits, que reparteixen els regidors del consistori i els treballadors de l'Ajuntament. O les catifes de flors al barri de l'Església i la cremada de la falla al barri de la Diputació. Avui dijous finalitzaran les festes al barri del Raval amb el seu rengle.

Vilafranca serà la seu de la 16a Trobada de penyes barcelonistes Vilafranca acollirà des de demà fins diumenge la primera trobada de penyes del FC Barcelona de la Federació de l'Anoia, l'Alt Penedès i el Garraf. S'inaugurarà demà, a les 20.30h, a l'Auditori del Vinseum amb el pregó del presentador de televisió Llucià Ferrer. A les 22h actuaran els humoristes Pep Plaza i To-

ni Albà a l'Auditori Municipal. Dissabte, de 9 a 14h, es disputarà el 5è Torneig Antoni Ramallets de futbol 7 al camp municipal. Tot seguit se celebrarà una paella popular.

A les 20h, hi haurà col·loqui esportiu a la Rambla de Sant Francesc, on es podrà veure la copa de la Champions des de les 18.30h.

Mor el vilafranquí Jordi Calaf de la JCI Vilafranca



Diumenge a les 12h al tanatori es van oficiar les exèquies pel vilafranquí Jordi Calaf Querol de 34 anys, membre de la JCI Vilafranca i del Ball de les Gitanes.

NECROLÒGIQUES Quintina Ruiz Ruiz, 98a.

(Sant Sadurní d’Anoia, 1/VI); Jaume Esteve Bargalló, 71a. (Sant Quintí de Mediona, 1/VI); Pilar Neyra Fojo, 95a. (Sant Sadurní d’Anoia, 2/VI); Antònia Farré Parera, 100a. (Sant Martí Sarroca, 3/VI); Joan Vendrell Esteve, 71a. (Subirats, 3/VI); Montserrat Turu Playa, 90a. (Les Cabanyes, 3/V); Julià Batet Roque, 87a.

(Vilafranca del Penedès, 3/VI); Diego Carrasco Maestre, 91a. (Vilafranca del Penedès, 4/VI); Lluís Pérez Perales, 83a. (Vilafranca del Penedès, 4/VI); Ascensión Betes Sanguesa, 93a. (Sant Martí Sarroca, 4/VI); Montserrat Solé Carbó, 91a. (Sant Quintí de Mediona, 4/VI); Josep Busquets Padró, 70a. (Sant Quintí de Mediona, 5/VI); Teresa Terradas Español, 93a. (Vilafranca del Penedès, 5/VI); José Pardo Urbaneja, 80a. (Santa Margarida i els Monjos, 5/VI); Gregoria García Mayoral, 86a. (Vilafranca del Penedès, 5/VI); Jordi Calaf Querol, 34a.

(Vilafranca del Penedès, 5/VI); Manuel Nemesio Rey Iglesias, 55a. (Sant Sadurní d’Anoia, 7/VI); Gloria Farreras Ferrer, 90a. (Sant Sadurní d’Anoia, 7/VI).

La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

I Campionat Gym-tònic nocturn de tennis i pàdel



El Club Tennis Vilafranca ha organitzat per aquest dissabte el primer Campionat Gym-tònic nocturn de tennis i pàdel, que es disputarà de 21h a 1h. És un torneig masculí i femení obert a tothom qui vulgui participar.

Les inscripcions es poden fer al telèfon 93 817 10 83.

El 22 de juny també començaran les activitats per a infants i joves, tant el campus esportiu com els intensius de tennis, per als quals també cal inscriure’s. 

Concert al Claustre

Demà a les 21h a l’Auditori del Claustre de Sant Francesc la cantant Gemma Humet i el guitarrista Toni Xuclà oferiran un concert amb temes del disc Amb música ho escoltaries potser millor.

el cargol. 11/06/15

19

20

el cargol. 11/06/15

el cargol. 11/06/15

MUNTATGE D’ANTENES COL·LECTIVES I INDIVIDUALS Adaptació al dividendo digital a les comunitats de veïns Agent TDT Botiga i servei tècnic: C/Montserrat, 88 Sant Sadurní d’Anoia.

Tel/Fax 93 891 17 49 somavi@somavielectronica.com INSTAL·LADOR AUTORITZAT NÚM. REG. 4245 PER LA DIRECCIÓ DE TELECOMUNICACIONS I TECNOLOGIES DE LA INFORMACIÓ

21

22

el cargol. 11/06/15

El Barça ja té el triplet desitjat

La cinquena Champions ja és aquí. El FC Barcelona va fer bons els pronòstics i va vèncer la Juventus de Torí a la final. L’equip blaugrana va haver de suar la cansalada per sumar l’anhelat triplet a Berlín. Els gols de Rakitic i Luís Suárez (dos debutants) i el definitiu de Neymar, ja en temps afegit, van deixar en anècdota el gol torinès de Morata, que va embogir en la celebració. Ja havia dit que volia marcar ‘per fer contentes dues aficions, la bianconera i la madrilenya’ (sic).

Amb aquesta victòria l’equip culer sumava el tercer títol de la temporada, després de la Lliga i la Copa, i posava punt i final a una campanya memorable, que coronava aquest Barça com un dels millors equips de la història. Fins dissabte, només set equips havien sumat el triplet en una mateixa temporada, però només el Barça ha estat capaç de guanyar-lo dues vegades, convertint-lo en el millor equip de la darrera dècada, període en el qual ha sumat quatre Orelludes.

El triomf, a més, atorgava el comiat perfecte per a un dels jugadors més influents d’aquesta època: Xavi Hernàndez. Va ser molt emotiu, a peu de camp just acabada la final, les confidències i abraçades que va compartir amb uns altres ídols del futbol mundial, com Pirlo i Buffon, dues superestrelles amb edats semblants al jugador de Terrassa i que veien com se’ls escapava una altra final (tantes, que ja han perdut el compte).

La ressaca de la final, a més, va portar dos regals molt esperats per als afeccionats culers i que posa-

ven fi a les especulacions: la renovació del lateral Dani Alves i del tècnic que ha fet possible el triplet, Luís Enrique.

Les llàgrimes d’emoció de jugadors i públic van contrastar amb les llàgrimes de tristesa que hi va haver als mitjans de comunicació ‘amics de Florentino Pérez’. No sabíem que la Juventus tenia tanta tirada en aquests mitjans. I és que com que l’alegria va per barris, la millor manera de mesurar la importància dels èxits culers és veure com s’ho van prendre els mitjans de la caverna mediática. S’ho van prendre malament. Molt. Mentre que els mitjans del món ja es preguntaven si el Barça actual era el millor equip de la història, les crítiques més ferotges al triomf del Barça no arribaven ni des d’Itàlia -bressol de la Juve- ni des de cap altre país: arribaven des de Madrid.

Ja és ben trist. Especialment lamentable era com titulava la crònica de la final el diari d’informació general més venut d’Espanya

(del qual millor evitar-ne el nom per no fer-li publicitat): Robo a la turca, on s’explicava, de forma àmplia, que el Barça havia guanyat, com sempre, gràcies als favors arbitrals, en aquest cas el turc Çakir, amb la connivència del ‘podrido Villar, el imputado Bartomeu y el presidente de la UEFA, el corrupto Platini’.

Amén. Un fet que va sorprendre, fins i tot, a un diari com Marca, -conegut per no ser massa proper al Barça-. Emilio Contreras, redactor en cap del mitjà, mostrava la seva sorpresa a El Cargol, per aquest article: ‘M’ha sorprès molt llegir això. No crec que valgui la pena ni comentar-ho, perquè parla per si sol. Nosaltres mirem de transmetre el que veiem als nostres lectors i, qualsevol que veiés el partit, sap que no és veritat. El Barça és el just campió’.

Són coses com aquestes les que demostren que el Barça està fent història i que els rivals temen l’equip blaugrana.

Josep Barella

el cargol. 11/06/15

23

24

el cargol. 11/06/15

Obre un clàssic de l’estiu a Vilafranca: la terrassa del Tresviso Les petites vacances que es pren la família Gutiérrez són el preludi de l’obertura d’un dels clàssics de la restauració vilafranquina: la terrassa del Tresviso. Aprofitant les possibilitats de la rambla de la Girada, l’Alfons i la seva família han sabut adequar la seva oferta a un espai que guanya molt durant els mesos de calor.

Amb les forces renovades,des d’aquesta setmana el negoci familiar creix i es complementa aquest mesos en què menjar a la fresca és un plaer afegit. Menjar una pizza excel·lent (el Marc s’ha graduat amb nota com a mestre pizzer), una pasta feta com cal o uns plats elaborats sempre amb matèria primera de qualitat i el toc especial que hi posa l’Alfons fill, ja xef experimentat, és tot un plaer.

Poder dinar o sopar a la terrassa esdevé un privilegi especialment els caps de setmana. La trentena llarga de pizzes per triar, una carta treballada en la qual destaquen per igual les gustoses tapes i els plats de complexitat i lluïment.

El Tresviso és una pizzeria tradicional, un restaurant italià on les coses es fan quan toca: la pasta al moment i sense presses; la pizza amb el seu temps de cocció i en el qual els suggeriments de la carta són, cada dia, una alternativa a tenir en compte. Una cuina d’autor, però feta per complaure els gustos d’una clientela fidel.

Per menjar senzill, una hamburguesa amb

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans

CALÇOTADES

CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

el cargol. 11/06/15

Tapes, esmorzars, menús especials COMUNIONS Gaudeix de la nova carpa per a celebracions, i del Park infantil per a què els teus fills juguin segurs al nostre recinte tancat :

La Mostra de Cervesa Artesana de Mediona arriba als 10 anys

·Pitu Park· Menú diari 10€ - Dissabtes 13,50€ Avgda. Verge de Montserrat, 15.

Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

foie i patates de luxe; les braves a l’estil Tresviso cuites cinc cops, els panzotti farcits d’albergínia amb crema de formatge i encenalls de foie... Plats que ho diuen tot des de la presentació fins al tast a la boca.

El restaurant Tresviso obre durant l’estiu els dilluns al vespre ampliant el seu horari habitual que és de dimarts a dissabte al migdia des de la una per fer dinars i als vespres, des de dos quarts de nou, per fer sopars. Els dies festius heu d’estar pendents, ja que només es fan reserves per al segon torn, a partir de les 22h.

El menú diari és complet i us permet escollir entre cinc primers i cinc segons per només 11.50 euros. I, si voleu, podeu demanar un sol plat amb beguda i postres per 9,50 euros.

El Tresviso el trobareu a la Rambla de la Girada, 38 de Vilafranca, on no tindreu problemes d’aparcament. El seu telèfon, per demanar pizzes per endur o fer reserves, és el 93 817 36 45 on us atendran, però a la nova web d'internet (www.pizzeriatresviso.com) hi trobareu tota la informació que us cal.

Josep Maria Roca

Un total de 64 elaboradors de cerveses artesanes d’arreu del món seran presents a la desena edició de la Mostra de Cervesa Artesana de Mediona, que se celebrarà aquest dissabte a la zona esportiva de Sant Joan de Mediona.

Des de les 11h els visitants podran degustar els diferents tipus de cervesa artesana de la Mostra, passejar per les parades de la Fira d’Art i Artesania, fer un mos o l’àpat del dinar, i els més petits també podran gaudir de jocs i tallers. L’any passat van passar més de 6.000 persones durant la jornada i enguany s’espera mantenir o augmentar l’èxit d’assistènciaA més, tindran lloc diferents concerts durant la tarda. En concret, actuarà La Big Bang Montbau a les 18.30h, La Vella Dixieland a les 20h, i el grup Username @ The Passwords a les 22h, quan es tancarà la mostra.

A poca distància del centre hi haurà zona d’aparcament.

Aquells qui ho desitgin també podran gaudir de l’esdeveniment des de demà divendres, ja que s’ha habilitat una zona d’acampada amb tots els serveis.

Cellers Torres promocionarà la seva marca amb Turisme de Barcelona



Turisme de Barcelona va signar un acord estratègic amb Cellers Torres per als propers tres anys (2015-2018) amb l'objectiu de reforçar la promoció turística de la ciutat i de l'oferta d'enoturisme del país. D'aquesta manera, Torres, que es converteix en el principal patrocinador privat del consorci de promoció, tindrà una presència de marca destacada en els espais de promoció i punts d'informació de Turisme de Barcelona, i participarà amb producte als actes organitzats pel consorci.

25

el cargol. 11/06/15

Revetlla de St. Joan ‘15

26

CA N’AYXELÀ

Menú Revetlla de Sant Joan’15 - Entrants de benvinguda - Amanida tèbia de favetes i bolets amb pernil ibèric - Rodó de vedella al cava - Braç de gitano de trufa

Ball amb el grup musical RESTAURANT CUINA CASOLANA I BRASERIA ESPECIALITZATS EN BANQUETS

Preu: 25€ (IVA inclòs)

A la mitja part, cava i coca de Sant Joan per a tothom !

Ctra. Vilafranca - Sant Jaume, km. 2,5 - Sta. Margarida i els Monjos. Tel. 93 898 11 17 - Mòbil 619 74 03 40

RESTAURANT CAL PAU XICH Avgda. Catalunya, 3 - Guardiola fax-tel.93 897 91 36 - tel. 93 897 93 82

Revetlla de Sant Joan 23 de juny a 2/4 de 10 del vespre Aperitiu de benvinguda Amanida de meló amb pernil ibèric i llagostins Ànec mut del Penedès amb prunes, pinyons i peres caramel·litzades Copa de sorbet de llimona Coca de Sant Joan amb porró de moscatell

Sopar i ball amb el conjunt

LEYENDA Preu: 30 € (IVA inclòs) També: Menú diari - Carns a la brasa i a la llosa - Entrants variats i els caps de setmana peix fresc i carta - Plats de Festa Major

Cafè i licors Vi Rosat Penedès 1+1=3 Cava Brut Rexach-Baqués

Revetlla de St. Joan ‘15

el cargol. 11/06/15

27

28

el cargol. 11/06/15

Servei d’assistència tècnica d’electrodomèstics.

Reparació d’electrodomèstics - Servei oficial

93 890 17 79 - 696 27 87 72 www.satepenedes.com satepenedes@gmail.com C/Progrés nº 43, bis Vilafranca del Penedès

WWW.MUDANZAS-LOPEZ.ES Obres i Serveis Integrals Arquitecte Tècnic

649 30 21 68 Masia El Serral Camí Fondo s/n Els Monjos

C/ Santa Maria, 16 Vilobí del Penedès

rfolivella@gmail.com - www.ricardferrer.cat

LOCAL - NACIONAL - INTERNACIONAL Ajustes, Venta de embalajes, Transporte de pianos, Desmontaje y montaje, Alquiler de elevadores, Guardamuebles en contenedores.

GARRAF - PENEDÈS - ANOIA

93 893 40 80

659 394 299

mudanzas.lopez@hotmail.com

REPARACIÓ D’AUTOMÒBILS Baltà de Cela, 17 baixos 4a · Vilafranca Tel./Fax: 938 180 386 autotallersf-3@serviciostar.com autotallersf3@hotmail.com

ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues...

Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

COMPRO NAU INDUSTRIAL Mínim 800m2 Zona Penedès

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

 610 21 09 21 659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com

En bones mans

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc.

- Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

Plaça Marià Manent, Local 1 · Vilafranca

T. 93 169 42 65 M. 670 32 94 92 villanuevareformes@gmail.com

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS

Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès  Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

NETEGES I MANTENIMENTS Oficines. Indústries. Comunitats. Vidres Neteges generals i d’obra.

Pressupostos sense compromís Tel. 93 817 41 61 - Fax 93 817 41 77 info@tractamentsneteges.com Tractaments Temes Immob S.L. Rambla la Girada, 53 · Vilafranca del Penedès

el cargol. 11/06/15

Èxit de participació a la 5a Cursa d’Orientació Lluís Barrera

Participen al Mundial



Els germans puigdalbencs Biel i Maria Giró van prendre part al Mundial de trial que es va disputar el cap de setmana passat a Sokolov (República Txeca). En categoria 125cc, Biel va aconseguir el tercer lloc i Maria la novena posició en categoria femenina.

La FE Atl. Vilafranca comença guanyant



La FE Atl. Vilafranca va començar amb bon peu la promoció d’ascens a segona catalana. En el partit d’anada, els vilafranquins van vèncer per 2-1 al Pradenc, amb gols d’Alberto Gago p.(20’ i 32’). Els visitants van fer el gol al minut 40.

Final de bitlles catalanes



Godall (Tarragona) va ser l’escenari de la la final de bitlles catalanes en categoria infantil. Hi va prendre part Sergi Sanahuja, del Club Bitlles Vilafranca, que va acabar 4t de Catalunya.

Terra de Vinyes a Vilafranca



Els propers dissabte i diumenge 13 i 14 de juny es disputarà al pavelló d'Hoquei de Vilafranca el VIII Trofeu Nacional de Patinatge Artístic Terra de vinyes, organitzat pel Club Patinatge Artístic Vilafranca. Hi competiran uns 250 patinadors.

Diumenge es va celebrar una nova edició, la cinquena, de la Cursa d’Orientació Lluís Barrera. Es va superar el rècord de participants, amb 315. Cal destacar la gran quantitat de famílies que no van deixar passar l’oportunitat de poder córrer la modalitat de cursa infantil/familiar pels carrers de la vila i on els més petits van poder gaudir amb els seus pares tot intentant buscar les fites marcades en el mapa.

També destacar la duresa de la cursa llarga d’enguany pels voltants de Vilafranca, que va guanyar en categoria masculina Albert Daví i en categoria femenina Eva Bové. Pel que fa als equips, la primera posició va ser per l’equip Haglöfs

Raid Team. A la cursa infantil/familiar, els cinc equips guanyadors en ordre d’arribada van ser: Esportiu Penedès, Apunt per la paella, Xicotets i xicotetes, Els tres girats, Roger&Jana.

La prova va estar organitzada per l’Esportiu Penedès i els Xicots de Vilafranca i el lliurament de premis va anar a càrrec de la cap de Colla dels Xicots, Aina Mallol, i la mare del Lluís, Carme Torné.

29

30

el cargol. 11/06/15

FARMĂ€CIA

FONT Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h.

Dissabtes de 18 a 20h

Salut i bellesa

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

el cargol. 11/06/15

31

Les vacunes són molt importants perquè actualment protegeixen la criatura de les següents malalties: diftèria, tètanus, tos ferina, poliomielitis, meningitis per haemophilus influenzae tipus b, xarampió, r ubèola, parotiditis (galteres) i hepatitis B, i meningitis meningocòccica grup C. Des que existeixen les vacunes, aquestes malalties són molt poc habituals. Però són malalties que encara poden ser greus. Per exemple, abans d'existir la vacuna, malalties com el xarampió provocaven centenars o fins i tot milers de morts cada any.

Encara ara algunes d’aquestes malalties poden provocar pneumònia, danys al cervell, problemes al cor i ceguesa en nens que no hagin estat vacunats. I encara provoquen la mort de molts nens cada any.

Quan es vacuna un nen se li injecten, a través de la vacuna, una sèrie de gèr mens que provoquen que l’organisme fabriqui unes substàncies anomenades anticossos.

Aquests anticossos tenen memòria i si mai el nen està exposat a la malaltia són capaços de vèncer-la.

Quan parlem de vacunes sistemàtiques fan referència a aquelles vacunes que és recomanable que es posin als nens a una determinada edat, sempre que no hi hagi una contraindicació que ho impedeixi.

Les vacunes no sistemàtiques són aquelles que es recomanen només als nens que per circumstàncies particulars presenten un risc més alt de contraure una malaltia. La malaltia de base d’aquests nens es podria agreujar si patissin la malaltia previnguda per la vacuna.

Salut i bellesa

Vacunes infantils

32

el cargol. 11/06/15

PROFESOR LELUMA GRAN AUTÉNTICO VIDENTE CURANDERO. AFRICANO DOTADO DE DON HEREDITARIO CON PODERES NATURALES Y ENORME EXPERIÉNCIA EN TODOS LOS CAMPOS DE LA ALTA MAGIA AFRICANA. EXPERTO EN UNIR AMORES IMPOSIBLES Y RECUPERAR LA PAREJA, SURTE, IMPOTENCIA SEXUAL, TRABAJO, MAL DE OJO, DEPRESIÓN, RECUPERAR PAREJA SIN CAUSARLE DAÑO ALGUNO, SUERTE EN LOS NEGOCIOS, PROBLEMAS FAMILIARES, JUSTICIA, ETC. EL PROFESOR LELUMA ARREGLA CASOS MUY DESESPERADOS, TRABAJOS A DISTANCIA, RESULTADOS 100% GARANTIZADOS. DESPLAZAMIENTO POSIBLE. TRABAJO TODOS LOS DÍAS DE 9H A 22H. RESULTADOS EN TRES DÍAS.

TEL. 662 452 813

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Hi haurà més aspectes dissonants que favorables, però això podria beneficiar-te en el terreny econòmic. De totes maneres, les coses podrien torçar-se i no sortir com volies.

Taure (21/04-21/05) Les teves amistats es posaran en contacte amb tu per demanar els teus serveis; això posarà fi als teus problemes econòmics, almenys, de moment. El teu humor millorarà.

Bessons (22/05-21/06) Sentiràs cert nerviosisme, potser perquè penses massa en alguna cosa que et té preocupat. Tindràs l'oportunitat d'estrènyer llaços o de fer noves amistats.

Cranc (22/06-22/07)

MAESTRO VIDENTE SAFI Heredero de una de las mayores familias de Mandingue.

Iniciado desde los 6 años de edad, 37 años de experiéncia, en el poder de su videncia le ayudará a resolver TODOS SUS PROBLEMAS aunque sean de mucho tiempo atrás.

Vuelve invulnerable a qualquier persona, prevé los peligros.

Si te han dejado ven a verme. Recupero la persona amada.

RESULTADOS RÁPIDOS Y GARANTIZADOS AL 100% EN 3 DIAS. Pago después de resultados. Si quiere empezar una nueva vida llámeme. Consultas todos los días de 8 a 23h.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

Si hi ha una cosa que va bé són les relacions íntimes i de parella, i aquesta setmana no serà una excepció. En el plànol laboral, en canvi, tindreu moviment i malestar.

Lleó (23/07-23/08) T'anirà bé a la feina i amb les relacions socials. Tindràs molt dinamisme i no deixaràs que ningú coarti la teva llibertat. D'altra banda, et sentiràs millor, i amb ganes de fer coses.

Verge (24/08-23/09) Tindràs molta energia, però serà una mica conflictiva i tendiràs a passar-te de la ratlla en l'àmbit familiar; podries tenir discussions amb algun parent. Necessites tranquil·litzar-te.

el cargol. 11/06/15

de la setmana Balança (24/09-23/10) T'anirà molt bé en el terreny econòmic i potser la teva parella t'ajudi en aquest sentit. No obstant això, tindràs dificultats amb la forma com t’expresses.

Escorpí (24/10-22/11) El teu caràcter més social es posarà de relleu i et mostraràs simpàtic amb tothom. La facilitat de paraula t'ajudarà també en la teva relació de parella; l'entesa serà mútua.

Sagitari (23/11-22/12) Hauràs de vigilar la forma com t’expresses, encara que només sigui per no fer mal als atres o per evitar discussions. Les coses a la feina aniran millor. Els ànims estaran calmats.

Capricorn (23/12-20/01) Els pensaments vers la teva feina segueixen sent la tònica que marcarà la teva vida de moment. No has de reprimir les teves emocions, sinó fer-les circular. Et sentiràs millor.

Aquari (21/01-19/02) Et mostraràs amb simpatia, encant, i generositat. A més, podràs rebre bones notícies de les persones properes i et sentiràs a gust en l'àmbit familiar.

Peixos (20/02-20/03) Tot segueix marxant bé a la feina; les teves relacions amb les persones properes seran bones, i us ajudareu recíprocament. En el terreny sentimental, tot anirà bé.

33

34

el cargol. 11/06/15

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès

Admin. i gestió de finques JADCOM Avda. Barcelona, 35-37 08720 VILAFRANCA  622 194 098 comunitats@jadcom.es

Advocats S&N ASSESSORS C/ Montblanc, 28 baixos 08720 VILAFRANCA  93 891 51 77 snassessors@snassessors.com www.snassessors.com

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Aluminis REFORMAS 2000 C/ Jaume Balmes, 36 08720 VILAFRANCA  93 817 11 70 - 93 890 11 02 reformes2000@hotmail.com

Antenes i vídeo vigilància

info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com

Armaris a mida ARMIDEC Avda. Tarragona, 43 baixos 08720 VILAFRANCA  93 891 55 02 armidecdisseny@gmail.com www.armidec.blogspot.com.es

Arquitectura tècnica ANTONI GÜELL C/ Tossa de Mar, 16, 1r 3a 08720 VILAFRANCA  607 495 996 guellmanent@gmail.com www.guellmanent.cat SERVEIS TÈCNICS ANOIA PENEDÈS C/ Baix, 22 08776 ST PERE RIUDEBITLLES  600 736 800 - 657 989 467 gruposetap@gruposetap.com www.gruposetap.com TECNITX Pg. Baríton Maties Ferret, 64 08770 SANT SADURNÍ  697 695 695 www.tecnitx.com

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres

Clíniques dentals ODONTOLINE C/ Amàlia Soler, 42 08720 VILAFRANCA  93 538 53 97 www.odontolinevilafranca.com

Q8 Pol. Ind. Clot de Moja, s/n 08734 OLERDOLA  93 817 33 34 q8olerdola@gmail.com

CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Carnisseries XAIS D’OLÈRDOLA Parada 12, Mercat St. Salvador 08720 VILAFRANCA  93 890 20 99

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

Centres de dia per a gent gran

Claus de cotxe

Climatització INTERCLIMA C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43

VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Emmagatzematge i transports

VILA AGORA Avda. Barcelona, 12 08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

RSP MULTISERVEIS C/ Francesc Macià, 10 local L 08720 VILAFRANCA

Clíniques veterinàries

COLOME ANGELATS C/ Nou, s/n 08792 LA GRANADA  93 897 51 24 albaranes@colomeangelats.com

Farmàcies FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11 mimfarma@gmail.com FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04

la previsió del temps Dijous

Divendres Dissabte

Diumenge Dilluns

Dimarts

Dimecres

www.farmaciamonsarro.es

Fred industrial i hostaleria FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com GASOILS AMAT Ctra. Sant Quintí, 28 08870 Sant Sadurní d’Anoia  93 891 06 10

Gestió de residus CHATARRAS M. REQUENA C/ Font de l’Ametlló, 1 08720 VILAFRANCA  93 818 19 96 - 607 382 300 miquelrequena@yahoo.es www.chatarrasmrequena.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Immobiliàries URBENORTE VILAFRANCA Rambla de la Girada, 65 08720 VILAFRANCA  93 538 93 22 vilafranca@urbenorte.com www.urbenorte.com

Vols que el teu negoci surti aquí per 3 euros a la setmana?

Truca’ns:

93 890 00 11

fàcil

RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

VILATRÒNICA C/ Misser Rufet, 3 08720 VILAFRANCA  93 817 13 98 info@vilatronica.com www.vilatronica.com

difícil

Acadèmies d’informàtica

solucions

el cargol. 11/06/15

Impremtes IMPREMTA ESTEVA Plaça Constitució, 15 08720 VILAFRANCA  93 818 22 66 iesteva@iesteva.com www.iesteva.co

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 156. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

Material apícola COLMENAS AGUILERA Passeig Can Ferrer, 22 08770 SANT SADURNÍ  93 117 25 88 www.colmenasaguilera.com info@colmenasaguilera.com

Materials de construcció CERIMES 2011 Ctra. de Moja, 1 08720 VILAFRANCA  93 890 23 96 josep@cerim.es

Ortopèdies i ajudes tècniques ORTOPEDIA CURTO C/ Espirall, 74 08720 VILAFRANCA  93 818 17 49 info@ortopediacurto.com www.ortopediacurto.com

Pàgines web MILWEBS  678 676 907 - 678 676 906 info@milwebs.org www.milwebs.org

Podòlegs CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com LEIVA CENTRE PODOLÒGIC C/ General Prim, 9, 1r 2a 08720 VILAFRANCA  93 819 92 77

Psicòlegs i Logopedes

GABINET JUDITH RAVENTOS Plaça Vall del Castell, 15 08720 VILAFRANCA  93 890 69 57 gabinetplvilafranca@gmail.com

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2 08770 SANT SADURNÍ  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Reparació electrodomèstics FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Residències d’avis LLAR ALT PENEDÈS Plaça de l’Església, s/n 08798 SANT CUGAT SESG.  93 897 04 05 sant-cugat.com@hotmail.com www.residencia-altpenedes.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

Tintoreries CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat TINTORERIA NEVISA C/ Cort, 32  93 892 32 05 C/ Francesc Macià, 10 local  93 890 48 89 08720 VILAFRANCA

Vins i caves CELLER COOPERATIU MOJA C/ del Bosc, 2 08734 MOJA  93 890 35 92 celler.moja@yahoo.es TRIAS BATLLE C/ Pere el Gran, 24 08720 VILAFRANCA  93 890 00 40 www.triasbatlle.com

Tallers mecànics AUTO-DIÈSEL JULIÀ C/ Ramon Freixas, 44 08720 VILAFRANCA  658 884 012 - 93 890 09 98

653 048 382

35

telèfons d’interès

autodieseljulia@hotmail.com

el santoral Dijous dia 11 Bernabé, Lleó, Adelaida, Alícia Divendres dia 12 Joan de Shagun, Onofre Dissabte dia 13 Antoni de Pàdua, Fandila Diumenge dia 14 Eliseu, Digna Dilluns dia 15 Maria-Miquela, Bernat Dimarts dia 16 Quirze, Ferriol, Ilpidi Dimecres dia 17 Gregori, Emília +info a www.elcargol.com

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP 93 891 54 00 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 51 64 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

el cinema de la setmana Jurassic world KUBRICK: Dia 12 (19.30 i 22h); Dia 13 (17, 19.30 i 22h); Dia 14 (16.45, 19.15 i 21.45h); D i a 1 7 (19.15 i 21.45h)..

Una nueva amiga SALA ZAZIE: Dia 11 (20.15h); Dia 12 (22.15h).

Direcció i guió: François Ozon. Intèrprets: Romain Duris, Anaïs Demoustier, Raphaël Personnaz, I sild L e B esco, A urore Clément. G ènere: D rama/Comèdia.

França, 2014, 105 minuts.

Direcció: C olin T revorrow. I ntèrprets: Chris P ratt, B ryce D allas H oward, T y Simpkins, N ick R obinson, I rrfab K han, Vincent D’Onofrio, Jake Johnson, Omar Sy, B D W ong, C ourtney J ames C lark.

Gènere: Acció, ciència-fficció. EUA, 2015.

Nuestro último verano en Escocia

Els terrats

SALA ZAZIE: Dia 13 (20h); Dia 14 (19h).

SALA ZAZIE: Dia 12 (20h).

Direcció i g uió: A ndy H amilton, G uy Direcció i g uió: M erzak A llouache. Jenkin Intèrprets: A dila B endimerad, N assima Intèrprets: R osamund P ike, D avid Belmihoub, A hcene B enzerari, A ïssa Tennant, B illy C onnolly, C elia I mrie.

Chouat. Gènere: Drama. Algèria, 2013, Gènere: Comèdia. Regne Unit, 2014, 95 minuts.

94 minuts.

farmàcies de guàrdia Dijous 11

Vilafranca: Jonch C/Eugeni d’Ors, s/n Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

Divendres 12

Vilafranca: Puerto C/Tossa de Mar, 20 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

Dissabte 13

Vilafranca: Cuadras C/Igualada, 48 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

Diumenge 14

Vilafranca: Olivé C/Espirall, 23 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

Dilluns 15

Vilafranca: Pedrerol C/Parellada, 39 Sant Sadurní: Roca C/ Doctor Escayola, 4

Dimarts 16

Vilafranca: Bosch C/Parellada, 25 Sant Sadurní: Roca C/ Doctor Escayola, 4

Dimecres 17

Vilafranca: Miralles C/ Parellada, 2 Sant Sadurní: Roca C/ Doctor Escayola, 4

36

La televisió de la setmana el cargol. 11/06/15

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.20 Acacias, 38 17.20 Seis hermanas 18.20 España directo 19.30 Aquí la tierra 20.00 Jugamos en casa 21.00 Telediario 2 22.00 Viaje al centro de la tele 22.30 Cine 00.10 Cine 01.45 La noche en 24h 04.00 TVE es música La 2 06.30 Documental 08.00 TVE english 09.00 Pueblo de Dios 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Amar en tiempos revueltos 11.55 Para todos La2 13.40 Documental 14.40 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Para todos La2 20.00 Ochéntame otra vez

06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Teatral 22.35 Latituds 23.25 El documental 00.25 Rutes mítiques 01.15 Cuiners pel món 01.55 Repeticions 02.50 Ritmes a l'estudi

Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Fútbol: EspañaCosta Rica 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

12.30 Just for laughs 12.45 Don Matteo 14.00 Arucitys 17.30 Just for laughs 18.05 Don Matteo 18.45 8 al dia 22.30 Encantats 23.20 Cine: Intencions cruels 3 01.00 Arucitys 02.05 Clips

Divendres La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.20 Acacias, 38 17.20 Seis hermanas 18.20 España directo 19.30 Aquí la tierra 20.00 Jugamos en casa 21.00 Telediario 2 22.00 José Mota presenta 22.45 La hora de José Mota 23.25 Versión española 01.25 Nuestro cine 03.00 La noche en 24h 05.00 TVE es música La 2 06.00 Documental 08.00 TVE english 09.30 Aquí hay trabajo

> Dos professors de la Universitat Colúmbia, Rose Morgan i Gregory Larkin, comencen una relació sentimental força especial: tot i que ella no hi està d'acord, pacten que no mantindran relacions sexuals. Gregory pensa que el sexe ha arruïnat la seva vida i vol establir amb la seva parella uns vincles superiors, basats en la intel·ligència i l'admiració i el respecte mutus. Però Rose, una dona poc atractiva, intentarà canviar el seu aspecte per estimular Gregory físicament: L’amor té dues cares , amb Barbra Streisand, Jeff Bridges, Lauren Bacall, Mimi Rogers i Pierce Brosnan. TV3. Dissabte. 16.20h.

15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Zona zàping 22.30 La gran pel·lícula: El ritu 00.20 Pel·lícula: 25 kilates 02.00 Diaris de vampirs 02.45 Ritmes a l'estudi Canal 33

21.15 Gym Tony 22.00 El blockbuster 00.00 Cine Cuatro 03.00 Puro Cuatro

8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya blues 08.00 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Just for laughs 12.45 Don Matteo

21.55 Cine: Mira qui parla 23.35 Cine: El gran Vázquez 01.15 Diaris de vampirs 01.55 Ventdelplà 02.50 Ritmes a l'estudi

Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 Blog Europa 21.55 Urbanisme a Barcelona 23.45 Generació digital 00.15 Els EUA des de

11.25 Lo que hay que ver 11.55 José Mota presenta 13.30 Al punto 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 17.55 Sesión de tarde 20.00 Eurocopa en juego: Bielorrusia-España 22.35 La película de la semana 00.25 Especial cine 02.10 Cine

> La gran pel·lícula de TV3 és El ritu . Per fugir de la vida que l'espera treballant a la funerària familiar, Michael Kovak decideix ferse seminarista. En una crisi de fe, se'n va a Roma a fer un curs sobre els exorcismes, i allà coneix de primera mà les experiències d'un expert en el tema, el pare Lucas. Al final, és el mateix pare Lucas qui és posseït per un dimoni, i Michael haurà de posar a prova la seva fe per practicar-li ell mateix un exorcisme i salvar-lo. Amb Anthony Hopkins.

Divendres. 22.30h.

06.30 Club Super3 21.20 La riera 22.05 GR Barcelona 22.40 Thalassa 23.30 Cronos 01.30 Catmúsica 02.50 Ritmes a l’estudi Telecinco

14.00 Arucitys 17.30 Just for laughs 18.05 Don Matteo 18.45 8 al dia 22.30 Déu n’hi dron 23.10 Cine: Jesse Stone: terreno peligroso 00.50 Misteris 01.20 Arucitys 02.00 Clips

Dissabte

La1 06.00 Noticias 24h 10.15 Comando actualidad 11.20 Masterchef 13.30 Audiencia abierta 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Cine de barrio 21.00 Documenta2 06.30 Informativos 10.00 UNED 21.00 Noticias3 21.00 Telediario2 22.00 Historia de nuestro 09.00 El programa de 11.00 Amar en tiempos 21.45 El hormiguero 21.30 Informe semanal cine Ana Rosa revueltos 22.40 Vis a Vis 22.05 Cine 23.45 En portada 12.45 Mujeres y hombres 23.40 Cine 01.00 Policías en acción 11.45 Cine 00.15 La2 noticias 13.10 La casa encendida y viceversa 02.30 Póker 01.25 Cine 00.45 Días de cine 14.30 Robin Food, 13.40 Documental 03.15 TVE es música 01.45 Conciertos atracón a mano armada 14.30 Cuéntame cómo Cuatro 02.15 Documental 15.00 Informativos pasó 07.00 El zapping de La 2 03.10 Repeticiones 16.00 Sálvame diario 15.40 Saber y ganar surferos 06.00 TVE es música 04.50 TVE es música 20.15 Pasapalabra 16.20 Docufilia 08.45 Billy el 06.30 That’s english 21.05 Informativos 19.15 Urbanitas por el exterminador 07.30 UNED TV3 22.00 Sálvame deluxe 09.30 El último poli duro campo 08.00 Conciertos 06.00 Notícies 3/24 02.30 Premier casino 19.45 Zoom tendencias 10.30 Alerta Cobra 09.40 Agrosfera 08.00 Els matins 20.00 Atención obras 12.20 Las mañanas de 10.30 España en 13.25 Espai Terra Antena 3 comunidad 06.15 Noticias1 11.00 En lengua de > La Mollie espera un fill de l'Albert, un home casat que 09.00 Espejo público signos l'abandona poc abans del part. En James, que és taxista, 12.20 Karlos Arguiñano 11.30 Documental porta la Mollie fins a la maternitat. Es fa amic seu i es en tu cocina 13.55 Tendido cero 12.50 La ruleta de la 15.05 Capacitados converteix en una mainadera indispensable. Mentrestant, suerte 15.35 Saber y ganar ella s'esforça a trobar un pare 14.00 Los Simpson 16.10 Docufilia per al seu fill, però totes les 15.00 Noticias2 19.05 Días de cine seves temptatives fracassen.

16.30 Amar es para 20.05 La mitad invisible Després de nombroses baralles, siempre 20.30 Documental la Mollie considera que en 17.30 El secreto de 22.00 Versión europea Puente Viejo 00.05 La noche temática James podria ser la persona 18.45 Ahora caigo 02.35 Repeticiones ideal per a ella i el nen: Mira 20.00 ¡Boom!

04.30 TVE es música qui parla, amb John Travolta, 21.00 Noticias3 Kirstie Alley i Olympia Dukakis.

22.10 Cine TV3 Dissabte. TV3. 21.55h.

00.30 Cine 06.00 Notícies 3/24 02.45 Comprando en 09.30 Parlament 21.00 Imprescindibles casa Cuatro 09.57 Valor afegit 14.00 TN comarques 22.00 La suerte en tus 14.00 Noticias Cuatro 10.30 Documentals 14.30 TN migdia manos Cuatro 16.00 Castle 11.40 Quèquicom 15.40 Cuines 22.20 Historia de nuestro 07.00 El zapping de 17.30 Hawai 5.0 12.10 Generació digital 15.50 La riera cine surferos 20.05 Noticias Cuatro 12.40 Tria 33 16.35 Divendres 00.20 A determinar 08.45 Billy el 21.30 Gym Tony 13.15 Zona zàping 19.10 El Faro 02.00 Repeticiones exterminador 22.30 Castle 13.45 Cinema 3 20.15 El gran dictat 03.50 TVE es música 09.30 El último poli duro 03.05 Puro Cuatro 14.30 TN migdia 21.00 TN vespre 10.30 Alerta Cobra 15.40 Veterinaris 21.50 Polònia TV3 12.20 Las mañanas de 8tv 16.20 Cine: L’amor té 22.35 .Cat Cuatro 06.00 Notícies 3/24 07.00 8 de 8 dues cares 00.00 Diaris de vampirs 14.00 Noticias Cuatro 08.00 Els matins 07.30 Catalunya blues 18.35 Cine: Yogi bear 00.40 Ventdelplà 16.00 Castle 13.25 Espai Terra 08.00 Rumbo al inglés 20.40 La marató dels 02.35 Ritmes a l’estudi 17.30 Hawai 5.0 14.00 TN comarques 09.00 Culture vultures investigadors 20.05 Noticias Cuatro 14.30 TN migdia 09.30 Televenda 21.00 TN vespre Canal 33

l’aire 03.40 TVE es música 01.00 La lluita per la vida 02.45 Ritmes a l'estudi La 2 06.30 That’s english 07.30 UNED Telecinco 06.30 I love TV 08.00 Concierto 07.30 A determinar 08.45 Documental 08.15 Cazamariposas 09.15 Religiosos 09.25 Más que coches 12.00 Documental 10.20 La voz 13.30 Agrosfera 15.00 Informativos 14.00 Pequeños 16.00 Cine universos 17.45 Qué tiempo tan 14.25 El canal de Castilla feliz!

15.05 Urbanitas por el 21.05 Informativos campo 22.00 Un tiempo nuevo 15.35 Saber y ganar 02.30 Premier casino 16.15 Docufilia 19.00 Diario de un Antena 3 nómada 07.10 Pelopicopata 19.30 Brain games 08.10 Los más...

20.30 This is opera 11.30 Ahora caigo 21.15 Zoom tendencias 14.00 Los Simpson 21.30 Página 2 15.00 Noticias 22.00 El comisario 16.00 Multicine Montalbano 17.45 Multicine 23.50 Documaster 19.30 Multicine 01.15 Metropolis 21.00 Noticias 01.45 Cine 22.10 El peliculón 03.15 Repeticiones 00.30 Cine 04.00 TVE es música 01.50 Cine 03.30 Comprando en TV3 06.00 Notícies 3/24 casa 10.05 Signes dels temps 10.50 Documentals Cuatro 12.20 Chuck 06.30 Malas pulgas 13.10 Crackòvia 07.15 El zapping de 13.45 Polònia surferos 14.30 TN migdia 08.45 Si parpadeas 15.40 APM extra 09.30 Veterinario al 16.40 Cine: Invictus rescate 12.00 Callejeros viajeros 18.55 Cine: Tres dies amb la família 14.00 Noticias Cuatro 20.30 Export.cat 15.50 Home cinema 21.00 TN vespre 20.00 Noticias Cuatro 21.55 30 minuts 21.30 Gym Tony 22.35 Collita pròpia 22.00 Cine Cuatro 23.35 El mur 03.00 Puro Cuatro 00.35 Parlament 01.00 Diaris de vampirs 8tv 01.40 Ventdelplà 07.15 8 de 8 02.35 Ritmes a l'estudi 08.00 Catalunya blues 08.30 Rumbo al inglés Canal 33 09.00 Culture vultures 06.30 Club Super3 09.30 Televenda 21.30 Xarxa natura 12.30 Èxit 21.45 Els camins més 13.00 Pitlane perillosos per anar a 13.30 Cine: Emma l’escola 16.00 Middlemarch II 22.35 Sala 33 18.40 Cine: Entrega 00.45 Les guerres del immediata clima 20.25 Déu n’hi dron 01.35 Com funcionen les 21.00 8 al dia coses 21.40 Cine: Cranford I 01.00 S’ha escrit un crim 02.15 Cuiners pel món 02.50 Ritmes a l'estudi 02.00 Clips

Diumenge La1 06.00 Noticias 24h 10.15 Comando actualidad

Telecinco 06.30 I love TV 07.30 A determinar 09.30 Motociclismo. GP Catalunya 15.00 Informativos 16.00 Cine

el cargol. 11/06/15

19.30 Qué tiempo tan feliz!

21.05 Informativos 22.00 Supervivientes 02.30 Premier casino Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más...

11.30 Ahora caigo

Dilluns La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón

06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.25 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat

> L'any 1990, Nelson Mandela arribava a la presidència de Sudàfrica i decretava l'abolició de l'apartheid. El seu objectiu va ser dur a terme una política de reconciliació entre la majoria negra i la minoria blanca. L'any 1995 es va celebrar a Sudàfrica la Copa Mundial de Rugby, fet que va ser usat per Mandela pel construir la unitat nacional: Invictus , dirigida per Clint Eastwood, amb Morgan Freeman i Matt Damon. Diumenge.

16.40h. TV3.

14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.00 Cine 01.45 Cine 03.15 La tienda en casa Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.15 El zapping de surferos 08.45 Veterinario al rescate 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Viajando con Chester 23.15 Cuarto milenio 04.00 Shopping 8tv 07.20 8 de 8 08.10 Catalunya blues 08.40 Rumbo al inglés 09.30 Televenda 12.30 Pitlane 13.00 Just for laughs 13.30 Cine: Emma 16.30 Luther

20.10 Encantats 21.00 8 al dia 21.40 Los misterios del verdadero Sherlock Holmes 23.30 Misteris...

00.00 S’ha escrit un crim 02.00 Clips

15.00 Telediario 1 16.20 Acacias, 38 17.20 Seis hermanas 18.20 España directo 19.30 Aquí la tierra 20.00 Jugamos en casa 21.00 Telediario 2 22.00 Viaje al centro de la tele 22.30 Así de claro 01.00 A determinar 02.35 La noche en 24h 04.35 TVE es música

21.00 TN vespre 21.55 Crackòvia 22.35 Cites 23.30 Cites 2.0 00.05 Diaris de vampirs 00.45 Ventdelplà 02.35 Ritmes a l'estudi

15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Pekín Express 01.45 Cine 03.15 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.45 Billy el exterminador 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 17.30 Hawai 5.0 20.05 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony 22.30 CSI Las Vegas 02.30 CSI New York 03.15 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya blues 08.00 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Just for laughs 12.45 Don Matteo 14.00 Arucitys 17.30 Just for laughs 18.05 Don Matteo 18.45 8 al dia 22.30 Cine: Beckett, sombras del pasado 00.20 Arucitys 01.50 Clips

06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 TVE english 08.25 Con mis ojos 09.00 El escarabajo verde 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Amar en tiempos revueltos 11.55 Para todos La2 13.25 Documental 14.25 Cuéntame cómo pasó 15.30 Saber y ganar 16.25 Docufilia 19.00 Para todos La2 19.55 Ochéntame otra vez 21.00 Documenta2 22.00 Historia de nuestro cine 23.55 La2 noticias 00.25 Cine 01.55 Conciertos 02.15 Repeticiones 04.05 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.25 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Sense ficció 23.10 Cine 01.00 Món 324 01.20 Ventdelplà 02.15 Ritmes a l'estudi

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.45 Billy el exterminador 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 17.30 Hawai 5.0 20.05 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony 22.30 Mentes criminales 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya blues 08.00 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Just for laughs 12.45 Don Matteo 14.00 Arucitys 17.30 Just for laughs 18.05 Don Matteo 18.45 8 al dia 22.30 Cine: Intencions cruels 3 00.20 Arucitys 01.50 Clips

Dimecres

La1 06.00 Noticias 24h Canal 33 06.30 Club Super3 08.30 Los desayunos de 21.20 La riera TVE 22.05 Som dones 10.05 La mañana 22.35 Karakia 14.05 Informativo 23.25 A taula 14.30 Corazón 00.25 Cuiners pel món 15.00 Telediario 1 La 2 Canal 33 00.45 Els ponts de NY 16.20 Acacias, 38 06.30 TVE english 06.30 Club Super3 01.35 Repeticions 17.20 Seis hermanas 07.00 Documental 21.20 La riera 02.45 Ritmes a l'estudi 18.20 España directo 08.00 TVE english 22.05 Quèquicom 19.30 Aquí la tierra 09.00 La mitad invisible 22.41 Generació digital Telecinco 20.00 Jugamos en casa 09.30 Aquí hay trabajo 23.21 Being human 06.30 Informativos 21.00 Telediario 2 10.00 La aventura del 00.15 Cuiners pel món La1 09.00 El programa de Ana 22.00 Viaje al centro de la saber 00.35 Formatges del món tele 06.00 Noticias 24h Rosa 11.00 Amar en tiempos 01.00 El món des de l’aire 08.30 Los desayunos de 12.45 Mujeres y hombres 22.30 Águila roja revueltos 01.55 Repeticions TVE y viceversa 23.50 Fronteras al límite 11.50 Para todos La2 02.45 Ritmes a l'estudi 10.05 La mañana 14.30 Robin Food, 00.50 El debate de La1 13.50 Documental 14.05 Informativo atracón a mano armada 02.05 Repor 14.40 Cuéntame cómo Telecinco 14.30 Corazón 15.00 Informativos 02.35 La noche en 24h pasó 06.30 Informativos 15.00 Telediario 1 16.00 Sálvame diario 04.30 TVE es música 15.40 Saber y ganar 09.00 El programa de 16.20 Acacias, 38 20.15 Pasapalabra 16.05 Docufilia Ana Rosa 17.20 Seis hermanas 21.05 Informativos La 2 19.00 Para todos La2 12.45 Mujeres y hombres 06.30 That’s english 18.20 España directo 21.50 Supervivientes 20.00 Ochéntame otra y viceversa 07.00 Documental 19.30 Aquí la tierra 22.30 Anclados vez 14.30 Robin Food, 08.00 TVE english 20.00 Jugamos en casa 23.45 Supervivientes 21.05 Documenta2 atracón a mano armada 08.25 Documental 21.00 Telediario 2 22.00 Historia de nuestro 02.00 Premier casino 15.00 Informativos 09.00 Agrosfera 16.00 Sálvame diario 09.30 Aquí hay trabajo > Assumptes pendents és un thriller, de gran 20.15 Pasapalabra 10.00 La aventura del 21.05 Informativos saber èxit a França, que va enfrontar dues de les 21.50 Los mundos de El 11.00 Amar en tiempos principals estrelles del cinema francès del príncipe revueltos moment com eren Daniel Auteuil i Gérard 22.30 El príncipe 11.55 Para todos La2 Depardieu, amb la italiana Valeria Golino com 00.00 Dentro de El 13.30 Documental a tercera en discòrdia. El seu director, Olivier príncipe 14.30 Cuéntame cómo Marchal, va ser policia en la vida real però va 00.40 Supervivientes pasó 02.30 Premier VIP 15.40 Saber y ganar deixar el cos per dedicar-se al món de 16.05 Docufilia l'espectacle, primer com a actor i després Antena 3 19.00 Para todos La2 darrere les càmeres. No és gens estrany, en 06.15 Noticias1 20.05 Ochéntame otra conseqüència, que la majoria dels seus 08.45 Espejo público vez treballs estiguin enquadrats dins el gènere 12.00 Karlos Arguiñano 21.10 Documenta2 negre, en què es mou com un peix a l'aigua. en tu cocina 22.00 Historia de nuestro 12.30 La ruleta de la cine Marchal acaba d'estrenar precisament a suerte 23.45 La2 noticias Espanya el seu darrer treball, 'Les Lyonnais', 14.00 Los Simpson 00.15 Documental film sobre una família d'atracadors d'origen 15.00 Noticias2 01.10 Brain games gitano. Dijous. 23.20h. 8tv.

16.30 Amar es para 01.35 Conciertos siempre 02.00 Documental 17.30 El secreto de 03.00 Repeticiones 22.00 Viaje al centro de la Puente Viejo 04.45 TVE es música cine 18.45 Ahora caigo tele Antena 3 23.25 La2 noticias 20.00 ¡Boom!

06.15 Noticias1 22.30 Masterchef TV3 00.00 Documentos TV 21.00 Noticias3 06.00 Notícies 3/24 08.45 Espejo público 00.40 Cocina2 01.00 Documental 21.45 El hormiguero 08.00 Els matins 12.00 Karlos Arguiñano 02.00 Un país para 02.00 Conciertos 22.40 Allí abajo 13.25 Espai Terra en tu cocina comérselo 02.30 Repeticiones 00.15 Al rincón de pensar 14.00 TN comarques 12.30 La ruleta de la 02.50 La noche en 24h 04.00 TVE es música 01.30 Cine 14.30 TN migdia suerte 04.45 TVE es música 02.45 Póker 15.40 Cuines 14.00 Los Simpson TV3 15.50 La riera La 2

Dimarts

37

16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Alguna pregunta més 22.35 Còmics 00.00 Valor afegit 00.30 XIII 01.20 Ventdelplà 02.15 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La riera 22.05 Retrats 23.15 Premis Nacionals de Cultura 00.15 Black coffee 01.15 L’Antàrtida que desapareix 01.55 Repeticions 02.45 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 21.50 La voz 02.30 Premier VIP Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Sin identidad 00.15 Cambian las reglas 01.00 Cine 02.40 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.45 Billy el exterminador 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 17.30 Hawai 5.0 20.05 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony 22.30 Infiltrados 00.00 Cine Cuatro 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya blues 08.00 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Just for laughs 12.45 Don Matteo 14.00 Arucitys 17.30 Just for laughs 18.05 Don Matteo 18.45 8 al dia 22.30 Cine: Assumptes pendents 00.40 Èxit 01.10 Arucitys 02.00 Clips

38

el cargol. 11/06/15

ANUNCIS BREUS

GUIA IMMOBILIÀRIA

Oportunitat. Es traspassa bar-restaurant en ple rendiment, per jubilació. Zona Alt Penedès, prop de Vilafranca. 677 56 00 74 (de dilluns a dimecres, de 7 de la tarda a 10 de la nit) ________________________

Venc pis a Vilafranca. 207m2. Terrassa-pati 110m2. 4 hab., 2 banys, cuina gran, menjador 26m2, parquet, calef., tot exterior i molt lluminós. Zona tranquil·la, pocs veïns.

Sant Julià/Pla del Diable.

Lloguem/venem locals, magatzems o solars 618 985 269 (Ramon) a les rodalies de Vilafranca. ________________________ 93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________ Agencia alquila apartamentos amueblados cerca Monjos, desde 260 mes, incluido agua Lloguer/venda apartaments i pisos a y luz, para una persona.

Vilafranca i rodalies, preus econòmics. 655 94 29 41 93 817 00 67 - 678 652 184 ________________________

Se alquila piso Sant Julià, 3 hab., 1 baño, TREBALL cocina, salón, comedor. 375 euros (comunidad incluida).

Chica responsable busca faena de limpieza 657 90 95 95 por horas, interna o interina, para cuidar ________________________ personas mayores. Buenas referencias.

Se alquila apartamento centro Vilafranca, 1 632 405 791 ________________________ ambiente, terraza 30m2, amueblado, con electrodomésticos, 295 euros/mes.

Señora responsable con estudios busca 657 90 95 95 trabajo fines de semana. Horarios ________________________ disponibles.

Llogo traster 15m2 a 4km de Vilafranca. 602 88 44 21 ________________________ 690 33 15 79 ________________________ Señora responsable busca trabajo de Llogo local 90m2, apte petit taller, amb limpieza, de cuidado de personas mayores lavabo, petita oficina, llum 220 380W, zona o niños, ayudante de cocina.

La Múnia. 275 euros. 688 321 464 ________________________ 646 131 344 ________________________ Chica busca trabajo en limpieza, cuidado de Vendo fantástico ático en barrio de Sant personas mayores, canguro, escaleras, Julià. Muy soleado. 90m2, 4 hab., párking, ayudante cocina, interina o por horas, fines calef., a/ac, parket y terraza de 120m2. Una de semana o noches. Con exp. y ref. maravilla. 230.000 euros. 698 506 721 ________________________ 649 42 35 02 ________________________ Chico busca trabajo en campos y cuidado Alquilo piso sin muebles. 3 hab. Calefacción, de fincas, o personas mayores. Con ascensor, soleado. 435 euros. experiencia y ref. de lo que sea. 93 818 19 08 603 189 707 ________________________ ________________________ Zona La Múnia. Llogo local 90m2. Llum Chica responsable busca trabajo por horas, 380W. 275 euros. buenas referencias, coche propio. 646 131 344 632 929 274 ________________________ ________________________ Llogo plaça de pàrquing gran. Al c/ Progrés Busco trabajo de cocinera, cuidar abuelos, 20 i al Balcó de les Clotes 13, de Vilafranca. limpieza.

Bon preu. 603 594 577 ________________________ 669 498 943 ________________________ Chica responsable busca trabajo de 14 a Es ven pàrquing a la plaça de l’Estació. Per 22h. Limpieza, cuidado de personas cotxe gran. mayores, dependienta, etc. Seriedad. 617 511 345 698 400 498 ________________________ ________________________ Llogo habitacions, una individual (100 euros) Oficial de primera con mucha experiencia se i l’altre doble (140 euros), a Sant Pere de ofrece para todo tipo de trabajo de reformas, Riudebitlles. en todos los sectores, y especialmente en 610 893 799 yeso, escayola y pintura. Presupuesto sin ________________________ compromiso.

Sant Quintí. Alquilo ático amueblado. 240 631 117 174 ________________________ euros. 93 423 09 90 - 652 222 160 Señora responsable y seria busca trabajo ________________________ de cuidado de personas mayores, limpieza, Ocasió. Venc apartament moblat a Coma- ayudante de cocina. Disponible todos los ruga. días, a cualquier hora, también en 670 277 157 Barcelona o interna. Con referencias. ________________________ 632 938 744 ________________________ Se alquila habitación en les Clotes. Con Wifi.

Chica busca trabajo de limpieza, canguro, 618 695 031 cuidado de personas mayores, con ________________________ experiencia, por horas o interna.

Oportunidad: Vendo casa de 71m2 con 631 475 954 ________________________ piscina en parcela de 4.000m2 en urbanización de montaña. A media hora de Necessito oficial/a de perruqueria.

Vilafranca. Camino recién asfaltado. 90.000 93 817 56 72 ________________________ euros. 677 83 08 77 Chica se ofrece para trabajos de limpieza, ________________________ con experiencia en casas, oficinas, Particular vende piso en los Monjos centro. polígonos, comunidades, etc. Hago 90m2, 4 hab., 2 baños completos, gran presupuestos económicos. De lunes a comedor, cocina, lavadero, terrazas, domingo. Con vehículo propio. trastero, calefacción, muy soleado. 606 196 754 ________________________ 666 0399 62 ________________________ Es necessita ajudanta de cambrera per bar Se vende masía zona Sant Martí, con 4 de Sant Quintí. Es valorarà experiència en el viviendas diferentes. 800m2 construidos y sector. Interessades enviar CV a 7.800m2 de jardín y viña. Rentabilidad en sqmjobasa@hotmail.com o trucar al: alquileres interesante. Ideal inversionistas. 672 647 886 (Sr. Joan) ________________________ 657 90 95 95 ________________________ Chica responsable con experiencia se Se alquila loft de 45m2 en masía a 4km de ofrece para faenas domésticas, cuidar Vilafranca. Con pequeño patio, nuevo a personas mayores, niños, plancha, estrenar. 285 euros/mes. Perros no. ayudante de cocina. Vehículo propio. 657 90 95 95 639 565 214 ________________________ ________________________ Llogo despatx compartit a la rambla de Sant Chico joven busca trabajo como peón, Francesc de Vilafranca, amb tots els construcción, pintor o lo que surja. serveis. 698 466 385 ________________________ 622 01 83 76 ________________________ Señorita responsable busca trabajo con Es ven plaça d’aparcament al carrer Rafael mucha experiencia de cuidado de personas Soler, 39. Nº1, 2a planta. Per 6.500 euros. mayores, canguro, camarera, dependienta, 646 06 95 10 limpieza. Disponibilidad inmediata. Con ________________________

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca referencias. 666 12 58 62 - 680 958 083 ________________________ Sra. dels Monjos responsable, amb molta experiència, busca feina cuidant avis, zona Monjos, la Ràpita i Vilafranca. Amb referències. 666 0399 62 ________________________

669 216 040 - 685 381 401 ________________________ Fem butlletins de gas, llum i aigua, reparacions de calderes, instal·lacions i reformes de cuines i banys a preus anticrisi. 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) ________________________

Serveis per buidar pous morts i fosses sèptiques o altres.

Sra. ecuatoriana busca trabajo para fines de 617 78 86 40 semana, cuidando abuelos, mucha experiencia y referencias.

DIVERSOS 631 291 961 ________________________ Urgeix vendre mobles i cortines en bon Señora dels Monjos responsable, con refe- estat. rencias verificables, se ofrece como em- 93 890 28 27 - 618 315 164 ________________________ pleada del hogar, cocina, plancha, limpieza de despachos, colegios, escaleras, cuidado Venc ràdios antigues, restaurades i de mayores, niñera, con vehículo propio. funcionant.

Disponibilidad inmediata. 610 000 594 ________________________ 657 240 341 ________________________ Celi vidente, pasado, presente y futuro.

Chica responsable se ofrece para interna o Seriedad y honestidad. 100% seguro con interina. Limpiezas, canguro, cuidado de a- demostración recomendación. 806 488 407 buelos. Fines de semana. Con referencias.

(Fijo 1,09, móvil 1,53). C/Valencia, 597. 631 752 772 - 695 956 523 Barcelona. Mayores 18 años ________________________ SERVEIS Venc dipòsit gasoil 1000L. Homologat. 637 99 87 52 ________________________ Vanesa: t’espero sola a casa. Només gent seriosa.

Soy Meil, tarotista gallega. Te hablaré de 664 788 528 corazón a corazón. Encontrarás una voz ________________________ amiga en el difícil momento que estás Paleta oficial de 1ª, reformas y pintura en pasando. Cobro la voluntad. No te general, con movilidad, referencia. arrepentirás. 651 683 191 651 12 94 08 ________________________ ________________________ Quiromasajista española, hago masajes Vidència-tarot econòmic. Eva. relajantes en camilla, consultorio privado, 622 365 753 ________________________ citas concertadas. 25 euros. 626 258 157 Es ven llenya per llar de foc i estufes. ________________________ Portada a domicili i al detall.

Gemma catalana. Massatges professionals, 93 899 50 26 ________________________ esportius. Atenc sola, sense presses.

Apartament privat.

Vendo sillas de terraza de bar. 6711 809 32 667 337 101 ________________________ ________________________ Senyora catalana diplomada en Venc màquina de magnetoteràpia, ideal per quiromassatge. Apartament privat. a persones amb artrosi, antiestrès, artritis, 662 431 979 cerviàlgia, etc. Nova a estrenar. A meitat de ________________________ preu del cost real, amb garantia del Professor d’anglès, jubilat, nadiu, dóna fabricant. classes particulars de conversa. 692 766 437 ________________________ 93 819 82 30 - 626 99 65 60 (Freddie) ________________________ Llogo hort de 800m2, amb aigua i llum.

Limpiamos parcelas, vallamos, tala y poda Disposa de rec amb gota a gota, tot instal·lat de pinos, palmeras. Hacemos puertas de i perfecte funcionament. Preu a convenir. A hierro y ventanas. Construcción en general y Guardiola de Font-rubí. pintura, etc. A precios muy bajos. Seriedad y 655 01 93 99 ________________________ experiencia. 676 609 047 Es ven llicència de taxi a Vilafranca del ________________________ Penedès.

Altes i butlletins de llum, aigua i gas. Ins- 607 874 473 ________________________ tal·lacions i manteniment. Servei d’avaries urgents.

Tarot y numerología tántrica a tu dispo678 652 133 sición. Respuestas a tus preguntas. No lo ________________________ dudes más, llámame. De regalo una Ha arribat el temps de redecorar casa teva limpieza. pintant. Truca’ns sense compromís. Qualitat, 603 332 641 ________________________ bon preu i servei. 93 817 14 64 Antiguitats Cal Nen. Comprem tot tipus de ________________________ ceràmica, vidres, llibres, paper antic, plata, Coro Rociero Viña y Romero. Bodas, co- coberteries, canelobres, quadres, joguines, muniones y demás eventos. Mª Carmen.

Scalextric, àlbums de cromos, Madelman, 679 316 076 - 626 682 979 trens, Geyperman, Nancy, còmics, plomes, ________________________ bitllets i monedes antigues, botelles de Mudanzas, limpiezas en general, tala de Chartreuse. árboles, pinos, desbroces. Albañilería en 637 194 323 (Jordi) ________________________ general, vallados, muros, herrero, lampista, pintura, etc. Económico y seriedad.

“Sagrat Cor de Jesús, en vos confio. Gloriós 688 38 99 24 Sant Judes, us estimo, que el batec del meu ________________________ pobre cor sigui sempre aquestes mateixes Pintor professional. Pinto tot, experiència, paraules”. Reseu aquesta oració durant nou cases, locals, pisos, comunitats, pàrquings. dies, enceneu una espelma color taronja duDemani preu sense compromís. Acabats de rant tres minuts i demaneu dos desigs de qualitat. Seriós i responsable. causes molt difícils. Al novè dia publiqueu 674 761 491 aquest anunci i es complirà encara que no ________________________ us ho cregueu.

Atenció comunitats! Massa avaries al seu AE ascensor o muntacàrregues? Preus elevats o mal servei de manteniment? Truqui’ns i AMISTAT consulti les nostres ofertes per a comunitats, empreses i particulars. Reparem i conser- Agència Maisol, t’ajudem a trobar la parella vem tot tipus i qualsevol marca d’ascensors i ideal. Club d’amics i activitats. muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. www.maisol.com.

Estalviï fins el 60% de la seva factura actual. 695 4100 52 ________________________ Delegacions a tot Catalunya. 630 076 279 Home de 45 anys busca home de 40-50 per ________________________ relació estable. Vilafranca.

Reparació d’impressores, ordinadors i 689 022 492 ________________________ plòters a domicili. 671 552 154. repara@ximfoprint.com Sr. de 69 años desea conocer señora para ________________________ relación seria y estable. Vilafranca.

Pintors. Pintura en general, àmplia gamma 681 05 22 83 d’acabats. Servei net, seriós i de qualitat.

el cargol. 11/06/15

LLOGUERS: LOCALS: - CENTRE: Zona Ambulatori, local comercial cantoner de 2 plantes + oficines, ideal per banc, oficina... excel·lent ubicació! OPCIÓ DE DIVIDIR EL LOCAL I FER-NE 2 a un preu mes econòmic!!!!! 1.000€/mes NEGOCIABLES AQLO-0076.

- CENTRE: Tocant la Rambla, local de 250m2 + altell tipus magatzem ideal per qualsevol negoci ubicació excel·lent i bon preu 700€/mes!!!!!!

- MOLÍ D´EN ROVIRA: Zona ARCS, Despatx de 40m2 ideal per oficina a un preu econòmic! Truqui'ns i l´informarem!!!!!!

- ESPIRALL-CENTRE: Preciós local cantoner de 140m2, 2 plantes, molt lluminós ideal per oficina! 500€/mes.

VIVENDES: - CLOTES: Zona Dallas, Átic de 2 hab. dobles + traster, cuina independ. parket, bany de disseny, calefacció de gas, molt lluminós i esta impecable!!!!! 450€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ-875

- CENTRE: Zona Carrer Sta.Clara, local de 80m2 ideal per oficina, dentista, consulta medica... per 800€/mes NEGOCIABLES. AQ-LO68

- CLOTES- CENTRE: Pis de 3 hab. ( 2 dobles ) + 2 banys complerts, cuina office, ascensor, mobles i electrod. 460€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ-820

- CENTRE-CLOTES: C/Banys, local cantoner per posar qualsevol negoci amb magatzem, un aparador molt maco i porta automàtica per 700€/mes!!!! Truquin´s per visitar-lo!

- ESPIRALL: Zona Mercadona, Átic de 3 hab. ( 2 dobles ) cuina- americana, bany reformat i preciosa terrassa, inclou pàrking, comunitat i broses per 450€/mes AQ879

39

disposa de 7 hab. ( 3 suittes ) 5 banys, ampli saló menjador amb llar de foc, barbacoa, pista de tenis, minigolf, piscina d´aigua salada... única a la zona!

1.500€/mes AQ-875 - AVINYONET: Casa ideal per Hostal amb 6 hab. totes suitts, gran pati... per 1.500€/mes.

- LES MASUQUES: Adossada de pocs anys i 4 hab.

DOBLES( 1 suitte ), gran menjador i cuina ext. pati de 70m2 amb arbres fruitals, barbacoa...., es una preciositat! 850€/mes. NEGOCIABLES!!!!!AQ-00853 - TORRELLES DE FOIX: Pis reformat de 3 hab. mobles i electrod. zona com. amb piscina per 350€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ-872 - EL PLA DEL PENEDES: Pis SEMI NOU 3 hab. ( 1 suitte ), 2 banys un amb dutxa i un amb banyera, bons acabats, es tot exterior i te unes vistes impressionants inclou plaça de pàrking, comunitat i broses per 460€/mes AQ-869

- URB. DALTMAR: ESPECTACULAR Xalet d´alt standing,

- E L P L A D E L P E N E D E S : Baixos adaptat per minusvàlids, gent gran... a estrenar! 1 hab. bany amb gran plat de dutxa, mobles i electrod. 350€/mes NEGOCIABLES!!!!!

oportunitat que no pot deixar escapar!!!!

VP47909

199.000€

Pas de la Casa pis ideal inversors estudi a reformar tocant pistes 49000€

- SUPER XOLLO!!!! Dues cases al preu de una!!! Cases a LA MUNIA una de 95m2 de planta y l'altra de 131m2 de planta una oportunitat!!! 100.000€ (les dues!!)

- LA RAPITA: Adosada de 4habitacions, 2 banys, jardí amb barbacoa, cuina de pel·lícula,no la deixi escapar!!!

135.000€ NEGOCIABLES

Pleta de Soldeu: pis de 2hab parking amb terrassa 80.000€

- FONT RUBI: casa amb 1000m2 de terreny piscina ideal caps de setmana 75.000€

- LA RAPITA: 2 magatzems de 140m2 amb 400m2 de terreny, reconvertibles en cases per 120.000€!!!!!!

TRUQUIN´S !!!!!!

- ELS MONJOS: masia Zona castell de penyafort per reformar amb terreny de 500m2 135.000€

ANDORRA: vol invertir?????????????:

VOL COMPRAR UN HOTEL A ANDORRA? UN EDIFICI PER REFORMAR I PER VENDRE O LLOGAR??

Pas de la casa: obra nova A PEU DE PISTES amb parking opcional i traster per 75.000€

TOTS ELS NOSTRES PISOS ES PODEN FINANÇAR AL 100%

- MOLÍ D´EN ROVIRA: Magatzem de 200m2, ideal per taller 800€/mes!!!! AQ-LO50.

VENDA-OCASIONS:

- MONJOS: ATENCIÓ! Zona Rambla casa de 4 hab. amb jardí de 150m2 a peu de menjador, esta perfectament conservada a prop de tots els serveis una

VENDA: - PLA DEL DIABLE: preciós xalet preparat per ascensor, de 4 hab +estudi, bodega, granjardi amb piscina 525.000€ molt negociables ! VP47800 - POBLE NOU: Zona Montagut, Una peça única! Àtic d'alt standing amb terrassa de 100m2, 5 hab. cuina amb office, tot exterior, plaça de pàrking... 295.000€ VP47124 - POBLE NOU: Zona Tívoli, atic duplex de 160m2 pàrking per 2cotxes traster 4hab pocs anys terrassa 30m2 220.000€

RODALIES:

- BARCELONETA: PIS DE 80m2 APROP MOSSOS reformat de tres habitacions molt de sol a un preu d'escàndol 91.000€ NEGOCIABLES! - L A G I R A D A : Átic Duplex d´alt standing, 160m2,armaris encastats, 4 hab. 2 banys complerts, 2 TERRASSES de 130m2, bones vistes, parking i traster per 270.000€ VP47914 - LA GIRADA: Zona BBVA pis de 3 hab. ( 1 suitte ), cuina per menjar en ella, esta impecable!!! 140.000€ VP47897 - LA GIRADA: pis de 2hab amb terrassa nomes 7anys pàrking i traster 99.900€

- POBLE NOU: Zona Maria Manent ATIC de 107m2, 3 hab espectacular!!! amb pàrking i terrassa 145.000€!!!!!

- MOLÍ D´EN ROVIRA: Local comercial d´obra nova 2 plantes de 100m2 per 123.000€!!! VP47908

- C E N T R E : ZONA BIBLIOTECA ATIC DUPLEX de pel·lícula al cor de la vila! Amb pàrking, cuina amb illa...

ESPECTACULAR!!! 199.000€ VP47875

- ESPIRALL: zona Esp. 58 pis de 4 hab. amb bany i lavabo amb pàrking 65.000€

-BARCELONETA-ZONA MOSSOS: Pis de pocs anys exterior a la zona comunitària enjardinada amb piscina, 3 hab. ( 1 suitte ), cuina office, armaris encastats, gran menjador, terrassa, pàrking i traster 1 5 9 . 0 0 0 € VP47904

- MONJOS: àtic dúplex de 4 hab amb pàrking i traster, es preciós molt de sol i pocs anys 135.000€

Pleta de Soldeu: pis loft parking 55.000€ Vall d'incles: apartament estudi precios per 60.000€

- PACS DEL PENEDES: casa adossada semi nova, excel·lents acabats ampli pati cuina office 239.000€ - ST. PERE DE RIUDEBITLLES: Casa de poble adosada molt ben situada , a reformar però molt maca!!!

38.000€ NEGOCIABLES. - ST. PERE MOLANTA: Adossada de pocs anys i bons acabats, te un gran pati,4 hab. ( 1 suitte amb vestidor ), cuina office... 249.000€ VP47900 - LA BLEDA parcel·la amb tres vivendes independents ideal per tres famílies 728.000€ - A V I N Y O N O U casa DE 5 HAB 180m2 +garatge /magatzem per 3-4 cotxes cantonera molt maca molt ben conservada te un terrat molt maco 180.000€ - DALTMAR: Xalet 4 850m2, 4 hab. bodega, 2 cotxes, esta preparat de veure!!!!! 190.000€

vents ampli amb parcel·la de xemeneia, barbacoa, garatge per per posar una piscina no la deixi VP47910

- ELS MONJOS: zona ajuntament pis de 4 hab. preciós!!

Molt de sol gran cuina 119.000€

- DALTMAR: Xalet de pocs anys amb terreny de 600m2, 4 hab. llar de foc, garatge per 2 cotxes, bones vistes...per 150.000€ VP47901

LA RAPITA: Adosada de 4habitacions, 2 banys, jardí amb barbacoa, cuina de pel·lícula,no la deixi escapar!!!

135.000€

- CALAFELL- MAS MEL: Preciós xalet amb jardí de 485m2, 6 hab. menjador de 30m2... Simplement Espectacular!!!!! 195.000€ VP47794

- BARCELONETA: Zona Renfe, pis amb ascensor, 4 hab. semi reformat, amb alumini per 68.000€ VP47905

BARRI DE LA ROVIRA casa de 4hab,celler,magatzem,garatge, pati tot en una planta 160.000€

- COMARRUGA: Apartament de 2 hab. a un Carrer del passeig marítim per 80.000€ VP47898

- BARCELONETA:pis de 4 hab grans cuina independent, s'ha deposar al dia perquè es antic te parking 65.000€ VP47877

- BARRI DE LA ROVIRA: Casa de 4 hab. bodega, safareig, preciós pati amb vistes.. 147.000€ VP47739

- BARCELONETA: Zona C/ del Cid planta baixa de pocs anys AMB PARKING i terrassa preciosa!!! 156.000€.

VP47858

PARCEL·LES: - VILOBI DEL PENEDES: parcel·la de 1000m zona Piscines per 75.000€

- TORRELLES: Terreny de 1.700m2 amb una basa i caseta d´eines, ideal pèls amants de la natura i de la horticultura... per 25.000€

- SANT CUGAT: parcel·la de 252m2 molt ben ubicada per 65.000€ negociables

- PUIGDALBER: solar de 400m2 per 45.000€

- SARDINYOLA: solar de 350m2 per 83.000€

- LES GUNYOLES : PARCELA DE 610m2 per 70.000€ NEGOCIABLES!!!!!!!!.