El Cargol 839

Número 839 del 2 al 8 de juliol ’15

Fèlix Miró

Joan Tarrada, president dels Tastavins Penedès

Torna el Vijazz

02

el cargol. 02/07/15

el cargol. 02/07/15

03

04

el cargol. 02/07/15

Vivint a diari per sobre dels límits de contaminació

Que les coses no s’estan fent bé a nivell mediambiental semblava obvi. Però fins ara poques vegades s’havien donat dades tan concretes com ho ha fet l’ONG Ecologistas en acción, que ha fet balanç de la contaminació a Espanya l’any 2014 i ha permès veure que a la zona del Penedès-Garraf tampoc en sortim ben parats.

A nivell de l’ozó troposfèric (que causa irritació i mal a les plantes i animals a causa del seu poder oxidant, irrita el sistema respiratori i afecta la capacitat pulmonar), al PenedèsGarraf vam superar el límit de l’Organització Mundial de la Salut (OMS) en 77 de les medicions fetes al llarg de l’any.

Però és que el límit de l’OMS, (que permet fins a 75 superacions del llindar), està calculat per a un període de 3 anys. O el que és el mateix: en un sol any, vam respirar tanta conta-

minació com la que l’OMS recomana que hauríem de respirar-ne en tres. En relació a les partícules PM 10 i/o PM 2,5 (que inclouen àcids, amoníac, clorur sòdic, productes químics orgànics, metalls, pols i al·lèrgens suspesos a l’aire) vàrem superar els registres diaris i anuals marcats per l’OMS. Finalment, també vam superar les recomanacions de l’OMS per als nivells de benzo(a)pirè, que és el carcinogen principal de les cigarretes de tabac.

Les principals fonts de la contaminació atmosfèrica són el tràfic de vehicles, els sectors industrials (siderúrgies, ciment i centrals tèrmiques) i el tractament dels residus. No val oblidar que la contaminació és la causa de més de 27.000 morts prematures anuals a l’estat.

La situació encara s’agreuja més per l’escassa pluviometria de la zona, que no permet netejar l’ambient. Sense anar més lluny, al llarg de les 2 darreres setmanes es va produir un episodi de pluges prou important al conjunt del país, mentre que a la zona PenedèsGarraf les quantitats recollides van ser, simplement, ridícules.

L’experiència dels Castellers de Vilafranca a l’Índia, al Canal 33 El proper dimecres 8 de juliol, a partir de les 00.45h, el Canal 33 oferirà un programa especial sobre l’experiència viscuda l'agost del 2011 per 175 membres dels Castellers de Vilafranca, que van viatjar

a l'estat de Maharashtra, a l'Índia, per participar a la festa del Dahi Handi. Dues cultures allunyades com són la hindú i la catalana, govindes i castellers, van trobar el seu vincle d'unió a través dels castells.

Número 839.

Del 2 al 8 de juliol’15

Sumari Joan Tarrada, president dels Tastavins Penedès Pag. 12 Necrològiques

26

Gastronomia

28

Món casteller

41

Sobre rodes

42

Salut i bellesa

43

L’horòscop

46

Directori comercial

48

El temps

48

Passatemps

48

Farmàcies de guàrdia

49

El cinema

49

El santoral

49

La televisió de la setmana

50

En bones mans

52

Anuncis breus

53

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Xavier Vallès: 675 649 413 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

44.000

lectors setmanals segons la darrera onada del Baròmetre de la Comunicació

Editat amb la col·laboració de:

Ja t’has agregat al Facebook d’El Cargol?

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64

Més info a:

www.elcargol.com

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28. Fax 93 890 44 57

el cargol. 02/07/15

05

06

el cargol. 02/07/15

Dos penedesencs, distingits per les seves notes a la selectivitat

Oriol Vendrell, alumne de l’Escola Intermunicipal del Penedès, de Sant Sadurní, i Mar Gusi, de l’Escola Montagut de Vilafranca, seran distingits per la Generalitat de Catalunya. El proper 27 de juliol rebran un reconeixement per haver obtingut una de les vint millors qualificacions de Catalunya a les Proves d’Accés a la Universitat (PAU): Vendrell amb una nota de 9,65 i Gusi amb 9,6. A més, se’ls ha convocat a gaudir de diferents activitats del 13 al 17 de juliol, en el marc del Leading Program Barcelona 2015, que arriba a la tercera edició impulsat per “la Caixa”. Com a detall curiós,

Oriol Vendrell va examinar-se de les PAU juntament amb els seus dos germans trigènims, el Jordi i el Joan, que tot i que es van quedar a les portes del 9 a les PAU, van igualar el seu germà en aconseguir matrícula d’honor al Batxillerat.

Enguany, diversos alumnes altpenedesencs han assolit notes de 9 o superiors a les PAU com és el cas d’Àlex Sánchez (9,2) i Maria Marcet (9,05) de l’Escola Montagut; Sergi Campo (9,2) de l’IES Milà i Fontanals; Gemma Garcia (9,1), Laia Vallès (9,1) i Montserrat Lluch (9,05) de l’IES Alt Penedès; i Paco Martos del Col·legi Sant Josep de Sant Sadurní. Dels 368 alumnes presentats a les PAU, 364 van aprovar (el 98,91%).

Destaquen també els primers sis alumnes de l’IES Eugeni d’Ors (de set presentats) que s’han titulat tant en batxillerat català com francès, fet que els permetrà matricularse en una universitat francesa.

Mostra de cultura tradicional basca



Els Falcons de Vilafranca han preparat pel proper cap de setmana una Mostra de cultura tradicional basca a la nostra vila. El motiu d'aquesta mostra és aprofitar la bona relació dels de la faixa verda amb el País Basc i apropar aquesta part de la cultura basca a les nostres contrades, aprofitant la avinentesa del Vijazz.

L'expedició basca arribarà a Vilafranca demà i assistirà a un assaig dels Falcons. Els actes de la mostra es realitzaran el dissabte. A les 12.30h al Casal s’oferirà una mostra de bertsolaris, una manifestació cultural popular basca i a les 18h a l'escenari del Vijazz de la Rambla, actuaran 24 dantzaris del grup de ball Egape Dantza Taldea que ballaran un total de 13 coreografies.

Xerrada Viure o malviure de la vinya i el vi



L'organització EndavantOSAN ha organitzat la xerrada Viure o malviure de la vinya i el vi? Passat, present i futur.

Aquesta tindrà lloc aquest dissabte a les 19h a la Plaça Constitució de Vilafranca.

A l’acte hi participaran Joan Cuscó, doctor en Filosofia i especialista en Musicologia, Maria Rovira, pagesa i viticultora, i Josep Marrugat, viticultor i representant sindical.

el cargol. 02/07/15

07

08

el cargol. 02/07/15

L’Alt Penedès millora en competitivitat a l’Índex ADEPG

Durant el 2014 la comarca de l’Alt Penedès va recuperar part de la competitivitat perduda l’anterior any. Segons l’Índex ADEPG de Competitivitat territorial, elaborat per la consultora Activa Prospect, l’Alt Penedès és la 14a comarca amb millor condicions competitives de Catalunya, aconseguint 33,5 punts del total. Aquest resultat millora el de 2013, quan va descendir fins a la 17a, causat en gran part per la reestructuració financera i la baixa ocupació.

La millora de 2014 es deu al comportament demogràfic i del sector de la construcció,

que tot i que es manté a nivells propers a l'estancament, se situa entre els millors del panorama comarcal català. El fre més important se situa en “el baix dinamisme empresarial, sobretot pel que fa a la creació d’activitat empresarial”, va concretar el president de l’ADEPG, Jordi Solé i Tuyà, que defensa “el sector industrial i la seva internacionalització com la base on s’ha de sustentar l’economia de la comarca”.

El rànquing català el segueix liderant el Barcelonès, tot i que els dos darrers anys ha perdut sis punts del total, situat en 60,5. El segueixen el Vallès Occidental i el Segrià, que enguany ha escalat dues posicions, mentre que Terra Alta tanca la llista. En el cas del Gran Penedès, el Garraf (35,9 punts) ocupa la 12a millorant dues posicions, i el Baix Penedès (31,7 punts) en puja tres fins a la 19a, apuntant-se el seu millor registre.

Recapten 557 euros per a Mans Unides a Vilafranca



El Grup de Tercer Món de les parròquies de Vilafranca va organitzar dissabte passat una encesa d'espelmes per participar al projecte Posa llum al món de Mans Unides.

Una cinquantena de persones, a la sortida de l'eucaristia, a les escales de la basílica de santa Maria, van encendre espelmes com a símbol d’unió entre molts països del món, per la campanya de Mans Unides.

En total es van recollir 557,50 euros, que es van entregar a Mans Unides perquè els destini a l'ajuda als damnificats del terratrèmol al Nepal.

Concurs de disseny per al cartell de l’11-S



La Comissió 11 de Setembre (C11S) convoca de nou, per quart any consecutiu, els veïns de Sant Llorenç d'Hortons a presentar les seves propostes d'imatge per al cartell amb el qual s'anunciarà la Diada Nacional de Catalunya 2015 al municipi.

Les obres es podran presentar a l'ajuntament i en horari d'oficina fins al proper 10 de juliol. El premi serà una panera de productes de la terra per al guanyador. Les bases es poden recollir en el consistori hortonenc o es poden consultar en el web municipal http://www.ajhortons.cat.

el cargol. 02/07/15

09

10

el cargol. 02/07/15

Demà s’iniciarà el Vijazz més multitudinari de les 9 edicions

Demà a la tarda s’inaugura el novè Banc Sabadell Vijazz 2015, un festival que es preveu que sigui dels més multitudinaris que s’han fet fins ara. El festival, com sempre, portarà a Vilafranca artistes de renom internacional i que permetrà gaudir de fins a 300 referències dels millors vins i caves del Penedès procedents d’una quarantena de cellers.

Pel que fa a la Fira de vins, una de les novetats principals és que els estands miraran en direcció a la carretera, fet que permetrà esponjar més l’espai.

El certamen també tindrà novetats gastronòmiques perquè els visitants del festival descobreixin l’àmplia oferta que hi ha al Penedès. Entre elles, maridatges nocturns a la rambla de Sant Francesc amb els millors vins dolços. En la vessant musical, destaquen les actuacions d’estrelles internacionals com Stanley Clarke Band (divendres 22.30h), The Bad Plus Joshua Redman (dissabte 23h) i Hiromi (diumenge 21.30h), tots a l’escenari Jaume I. A l’escenari de la rambla, actuaran Barcelona Big Blues Band & Dani Nel·lo (divendres 00.30h), The Excitements (dissabte 00.30h).

Tallers de gestió de comerç online



El Servei de Desenvolupament i Ocupació del Consell Comarcal de l'Alt Penedès organitza tres tallers adreçats a empreses del sector agroalimentari, comerços i persones emprenedores en general.

La primera sessió es farà el dilluns 6 de juliol, de 10 a 12h, a la seu del Consell Comarcal, i estarà dedicada a la Legislació per vendre on line.

L'assistència és gratuïta. Les persones i les empreses interessades s'han de posar en contacte amb el Servei de Desenvolupament i Ocupació del Consell Comarcal (Tel. 93 890 00 00).

Premis del concurs de Joves Intèrprets de Piano



El passat cap de setmana va finalitzar el 45è Concurs de Joves Intèrprets de Catalunya que s'ha celebrat durant el mes de juny a l'Auditori Fòrum Berger de Vilafranca, amb la col·laboració de la Fundació Pinnae i l’organització de Joventuts Musicals de Vilafranca.

Aquest diumenge a les 19h, al mateix espai, es lliuraran els premis. L'acte inclourà l'actuació dels premiats i també la de la Coral Infantil de l'Espinguet, que oferirà un breu concert de benvinguda. També hi assistiran representants dels organitzadors. L'entrada és lliure.

el cargol. 02/07/15

11

12

el cargol. 02/07/15

Joan Tarrada. “El Banc Sabadell Vijazz 2015 ve carregat de novetats i amb molta ambició”

Demà a la tarda s’inaugurarà oficialment el Banc Sabadell Vijazz 2015, una fira dels millors vins del Penedès maridada amb actuacions d’artistes de jazz d’alt nivell i de fama mundial. Aquesta nova edició, que serà una de les més mediàtiques de la història del certamen, inclou diversos canvis. Joan Tarrada, president de Tasta-

vins Penedès ens els explica.

Quines novetats presenta el Vijazz 2015?

Aquest any ens presentem amb moltes novetats. Hem fet un Vijazz molt ambiciós. No només pels artistes, que un any més són de primer nivell, sinó per la força que tindrà la Fira de vins, els tastos i maridatges, la plaça Gastronòmica Ametller Orígens o el ressò mediàtic que preveiem tenir.

Hem fet un Vijazz on volem que la gent visqui experiències i emocions del Penedès. Volem que els penedesencs estiguin orgullosos del Vijazz.

Anem per pams, doncs.

Primer: els artistes.

Un any més el cartell que presentem és de luxe. Vénen artistes d'un gran prestigi internacional. Artistes que toquen als millors escenaris i

ARRIBEN ELS SUNNY DAYS DE VELUX!

Aprofita els dies més llargs i els preus més curts!

Som distribuïdors oficials de Velux.

40

aniversari 1975-2015

Promoció vàlida de l'1 de juny al 31 de juliol de 2015.

Oficines, magatzem i exposició:

Ctra. Sant Martí, s/n. - Vilafranca del Penedès Tel. 93 817 03 53 - 93 890 14 19 Horari oficines i magatzem: dilluns a divendres de 8 a 13 i de 15 a 20h - Dissabtes de 8 a 14h.

Horari botiga exposició: dilluns a divendres de 9 a 13 i de 16 a 20h. - Dissabtes de 8 a 14h.

Totes les novetats a: www.feca.cat

FERRET CASULLERAS, SL COMERCIAL PER A LA CONSTRUCCIÓ

Segueix-nos a:

festivals del món. I vénen a Vilafranca, a la plaça Jaume I. En aquesta novena edició, lluny d’abaixar el llistó, el Banc Sabadell Vijazz Penedès tindrà tres caps de cartell de talla indiscutible: Stanley Clarke Band, guanyador de 4 Grammys i llegenda viva del jazz; The Bad Plus & Joshua Redman, una atractiva fusió de talent i química creativa, i Hiromi, la gran i espectacular pianista japonesa que ve acompanyada per Anthony Jackson i Simon Phillips.

Segon: la Fira de Vins.

Aquest any comptem amb 43 cellers. Dels millors que hi ha al Penedès. I ens presentaran més de 300 referències de vins i caves. La Fira, però, passa a instal·lar-se de cara a la carretera. D'aquesta manera ho espongem tot molt més. La gent tindrà més espai per passejar i degustar amb tranquil·litat.

Tercer: els tastos i maridatges.

Ho hem repensat completament. I li hem donat molt més prestigi. Aquest any hi haurà més de 800 tastos. Tindrem dues sales de tast, la Club Tr3sC i la Time Out situades a la rambla de Sant Francesc.

el cargol. 02/07/15

En aquestes dues sales els visitants podran fer maridatges de tota mena. Amb foies, amb formatges, melmelades, bombons, anxoves, pizzes o pernils, per posar alguns exemples.

Ens han dit que hi haurà maridatges molt especials, oi?

Sí. Hem fet un pas més i hem programat quatre experiències molt especials a les 12 i a la una de la matinada a les sales Tr3sC i Time Out. Divendres i dissabte a les 12 de la nit hi haurà un tast nocturn. Els més agosarats podran participar en un tast golfo on tots els sentits tindran el seu paper.

Una proposta íntima amb el foie d'ànec com a protagonista, però aquest cop sense coberts.

I a la una?

Doncs a la una farem un taller de còctels amb cava. Una fantàstica idea per apropar el cava a la gent més jove quan surt de festa. Volem que els joves quan surtin demanin vi i cava. I si pot ser que sigui del Penedès. Aquí els participants podran degustar diversos combinats fets amb cava i, a més, podran fer-se el seu propi còctel.

I finalment: la Plaça Gastronòmica - Ametller Orígens. Què serà aquest espai?

Doncs, com el seu nom indica, un espai gastronòmic.

Els visitants podran comprar, a preus molt populars, plats freds i calents, tapes o postres.

I seran servits per una empresa que ja és una referència del Penedès a tot Catalunya: Casa Ametller. Aquest espai, situat a la rambla de Sant Francesc, ha preparat tota mena de plats ideals per al maridatge dels vins dels cellers del Penedès.

I amb tot això diu que serà el Vijazz més mediàtic de la història, oi?

Sí. Aquest any hem fet un gran esforç per vendre el Penedès a tot Catalunya. Volem que tothom ens conegui. Tenim un perla i l'hem de saber vendre. És per això que hem arribat a un acord per encartar el programa de mà del Vijazz amb El Periódico i hem duplicat la nostra presència a La Vanguardia. A més, hem posat anuncis, en franges de màxima audiència, a 8TV, TV3, RAC1 o Catalunya Ràdio, per

exemple.

Què diria a la gent que mai ha vingut al Vijazz perquè ens visitin?

Doncs que a Vilafranca del Penedès al 3, 4 i 5 de juliol fem un festival que està al nivell dels millors festivals del món.

Combinem els millors vins i caves del Penedès amb el millor jazz internacional. Però a més, podran gaudir aquells dies d'experiències enoturístiques genials. Han de venir i aprofitar per visitar cellers, gaudir dels bons restaurants i dels magnífics museus i paisatges que tenim.

Guillem Carol

13

14

el cargol. 02/07/15

CALENDARI DE CONCERTS Dijous 2 de Juliol - Grill Nou. 23.00 h. Sunday’s Ska Jazz Concert paral·lel al Vijazz

Divendres 3 de Juliol - Escenari Jaume I. 22.30 h. Stanley Clarke Band - Escenari Rambla. 00.30 h. Barcelona Big Blues Band & Dani Nel·lo - Sala Arcs. 01.30 h. Clau de funk.

Sessions golfes de Vijazz Concert paral·lel al Vijazz

VIJAZZ 2015

Dissabte 4 de Juliol - Cal Figarot: Vermut Jazz.

13.00 h. Xavi Diaz Quartet -Carrers Centre Vila. 19.00 h.

Stradixie’s Brass Band - Escenari Jaume I. 21.00 h.

Kurt Elling Quintet - Escenari Jaume I. 23.00 h.

The Bad Plus Joshua Redman - Escenari Rambla.

00.30h. The Excitements - Sala ARCS. 01.30h.

Flamingo Tours.

Sessions golfes Vijazz Concert paral·lel al Vijazz

Diumenge 5 de Juliol - Escenari Jaume I. 20.00 h. Ibrahim Electric - Escenari Jaume I. 21.30 h Hiromi: The Trio Project - Escenari Rambla.

19.00h Big Band Emm Maria Dolors Calvet.

CALENDARI D’ACTIVITATS

el cargol. 02/07/15

15

Divendres 3 de Juliol - Des de les 18.00 h i fins les 01.00 h.

FIRA DEL VI. PLAÇA GASTRONÒMICA - Des de les 18.00 h i fins les 00.00 h.

MARIDATGES -De les 00.00 h a les 01.00 h.

MARIDATGE NOCTURN

Dissabte 4 de Juliol - Des de les 18.00 h i fins les 01.00 h.

FIRA DEL VI. PLAÇA GASTRONÒMICA - Des de les 18.00 h i fins les 00.00 h.

MARIDATGES - De les 00.00 h a les 01.00 h.

MARIDATGE NOCTURN

- Des de les 18.00 h i fins les 01.00 h.

FIRA DEL VI. PLAÇA GASTRONÒMICA -Des de les 18.00 h i fins les 00.00 h.

MARIDATGES

VIJAZZ 2015

Diumenge 5 de Juliol

16

el cargol. 02/07/15

Excursió de la Confraria Sant Raimon



La Confraria Sant Raimon del Casal Gent Gran de Vilafranca organitza per al dimarts 21 de juliol una excursió a la Catalunya Nord.

Es visitarà la maternitat suïssa d’Elna i una botiga outlet i es dinarà al bufet lliure de la Jonquera. Les inscripcions es poden fer fins el 16 de juliol. Mes informació al telèfon 93 890 0788.

Caminada nocturna dels xirucaires de Pacs



Els xirucaires de Pacs faran una caminada nocturna el 25 de juliol. La sortida serà a les 21h des de l’aparcament municipal. Seguidament, a la pista coberta Alcalde Josep Soler, es farà un entrepà de botifarra a la brasa. Cal inscripció prèvia al preu de 6 euros abans del 20 de juliol.

el cargol. 02/07/15

17

18

el cargol. 02/07/15

Elaboradors penedesencs reivindiquen la varietat xarel·lo Al Santuari de Foix va tenir lloc la primera cimera dedicada a aquest raïm per mostrar-ne les qualitats

Una trentena d'elaboradors de productes vitivinícoles fets al Penedès amb xarel·lo van reivindicar dilluns la singularitat del xarel·lo amb una cimera professional, la primera dedicada a aquesta varietat.

Des del Santuari de Foix, ubicat a Torrelles de Foix, els participants van exposar 120 productes a prescriptors i professionals de l'hostaleria.

L'objectiu de la trobada era mostrar el potencial tant dels vins tranquils com dels vins escumosos fets amb xarel·lo.

Així ho destacava Enric Soler, elaborador i participant a la mostra: "És la culminació de quatre anys de xerrades amb elaboradors. Hi havia una necessitat de reivindicar aquesta varietat de raïm, que va començar a ser explotada per fer vi i cava a partir de l'any 2000 i que recentment ha viscut un auge entre els productors".

Segons Ignasi Seguí, participant de la cimera, el xarel·lo és un raïm singular per la seva "acidesa, que li dóna una frescor molt característica i unes notes herbàcies". Amb tot, ha puntualitzat que es tracta d'un raïm que té matisos en funció de la subzona on es conreï. En aquest sentit, Josep Cusiné, també participant, va explicar que volen treure profit de les "singularitats de cada zona per transmetre-la a la copa de la manera més pura possible".

Concerts nocturns al jaciment d’Avinyonet El guitarrista Mario Mas presentarà l'11 de juliol a l'entorn del jaciment de la Font de la Canya d'Avinyonet del Penedès el recital Guitarra i ritmes: evocant Manolo de Huelva, Javier Molina i Miguel Borrull i interpretarà peces del seu nou treball, Alazul.

L'Escola de Txalapartes de Tarragona també hi actuarà el 7 d'agost amb instruments de fusta, pedra, la nova txalaparta de vidre, i la música de l'acordió. El preu serà de 12 euros (5 euros els menors) amb reserva al correu fontdelacanya@gmail.com i de 15 euros el mateix dia. Més informació al 650 473 639.





PROFESOR LELUMA GRAN AUTÉNTICO VIDENTE CURANDERO. AFRICANO DOTADO DE DON HEREDITARIO CON PODERES NATURALES Y ENORME EXPERIÉNCIA EN TODOS LOS CAMPOS DE LA ALTA MAGIA AFRICANA. EXPERTO EN UNIR AMORES IMPOSIBLES Y RECUPERAR LA PAREJA, SURTE, IMPOTENCIA SEXUAL, TRABAJO, MAL DE OJO, DEPRESIÓN, RECUPERAR PAREJA SIN CAUSARLE DAÑO ALGUNO, SUERTE EN LOS NEGOCIOS, PROBLEMAS FAMILIARES, JUSTICIA, ETC. EL PROFESOR LELUMA ARREGLA CASOS MUY DESESPERADOS, TRABAJOS A DISTANCIA, RESULTADOS 100% GARANTIZADOS. DESPLAZAMIENTO POSIBLE. TRABAJO TODOS LOS DÍAS DE 9H A 22H. RESULTADOS EN TRES DÍAS.

TEL. 662 452 813

Concurs #vinstagram

El segon #vinstagram, el concurs de fotografia inclòs dins del projecte Biblioteques amb DO, ja està en marxa. Els participants han de presentar un màxim de tres imatges relacionades amb el món del vi a la xarxa social Instagram amb el hashtag #vinstagrampenedès2015 abans del proper 11 d'octubre.

L’onada de calor més llarga dels últims 2 anys L’onada de calor que està afectant tot Europa s’està deixant notar amb força també al Penedès. Des que va comencar diumenge passat, la majoria d’observatoris de la comarca han superat en algun moment els 35 graus, en un dels mesos de juny més calorosos des que es tenen dades.

L’onada de calor més llarga dels darrers 2 anys podria perllongar-se fins ben entrada la setmans vinent, cosa que la situaria als nivells de la que hi va haver l’agost de 2003 i que va causar desenes de milers de víctimes mortals, especialment a França i Alemanya.

Aquest fet se suma, a més, a la intensa sequera que afecta la nostra comarca els darrers mesos.

el cargol. 02/07/15

19

20

el cargol. 02/07/15

CDC recollirà propostes dels ciutadans per lliurar-les a Mas

Convergència Democràtica de Catalunya a l’Alt Penedès va presentar dimarts la campanya Benvinguts al futur. Segons explicava el president comarcal de CDC, Xavier Escribà, “l’acció inclou un conjunt de trobades de debat per explicar la viabilitat de l’estat propi i recollir propostes dels ciutadans per lliurar-les al pre-

sident de cara a les eleccions”.

La primera serà aquest dissabte a les 10h a l’Escorxador de Vilafranca. Hi assistirà Mercè Conesa, portaveu de CDC i alcaldessa de Sant Cugat del Vallès.

Segons Escribà, “es tracta d’una jornada formativa oberta a tothom per tal de rebre les propostes de la gent per poder posar a disposició del president les principals demandes i prioritats de la comarca”.

Les persones que s’hi vulguin inscriure ho poden fer al correu: altpenedes@convergencia.cat. Les xerrades territorials i jornades de formació es realitzaran en diferents municipis durant els propers quinze dies. La formació ha renovat també el logotip que ara és Convergents!

 Neteja i desembussos de canonades.  Buidats de fosses sèptiques.  Neteja de cisternes i pàrquings.  Serveis d’aigua no potable.  Disposem de màquines d’última generació.  Serveis de manteniment  Inspecció de canonades amb equip de T.V.  Garantim els nostres serveis.

Tels: 617 78 86 40 · 647 19 71 06  Serveis urgents.

albertdesembussos@hotmail.com

La vilafranquina Paula Canals fitxa pel Levante

La futbolista vilafranquina Paula Canals (1996), internacional sots 19, que serà titular amb Espanya a l’Europeu de la categoria que comença la setmana vinent a Israel, jugarà la propera temporada a la UD Levante. Fins ara, Canals defensava la portería del RCD Español, on havia arribat procecedent dels equips femenins de l’Atètic Vilafranca. “He firmat per un any; però tant de bo siguin molts més”.

Paula Canals marxarà la propera setmana cap a Israel per tal de jugar el campionat d’Europa de seleccions en el qual Espanya jugarà contra Noruega, Anglaterra i Alemanya, per aquest ordre, en la fase de grups. L’equip estatal és l’actual subcampió europeu de la categoria. Actualment, la jugadora està concentrada a las Rozas amb la selecció de Jorge Vilda.

el cargol. 02/07/15

21

22

el cargol. 02/07/15

Camacho es reuneix amb militants i regidors a Vilafranca

La presidenta del Partit Popular de Catalunya, Alícia Sánchez-Camacho, es va reunir dilluns a Vilafranca amb els regidors, juntes locals i comarcals de l'Alt Penedès, Garraf, i l'Anoia per agrair la seva tasca a les passades eleccions i encoratjar-los a seguir treballant per preparar les properes, tant autonòmiques com generals, previstes per abans de finalitzar l’any.

La presidenta, acompanyada pel president provincial, Alberto Villagrasa i la Vicepresidenta Tercera del Congrés dels diputats i Vicesecretaria d'Organització, la sadurninenca Dolors Montserrat, va manifestar que "la propera campanya no serà entre Catalunya i Espanya, sinó entre els populismes dels independentistes i antisistemes i la llibertat". Montserrat va afegir que "més que mai calen polítics responsables, i fugir dels populismes, que ja han demostrat d'entrada que són un frau i un engany”.

A l’acte va assistir la presidenta comarcal, Dolors Morera, l’alcalde de Pontons, Lluís Caldentey, i la diputada al Parlament de Catalunya, Dolors Montserrat, entre altres personalitats del partit.

Sorteig per veure des del consistori “La Més Típica”

Enguany hi haurà un sorteig de nou places per seguir des del balcó consistorial els actes de la festa major de Vilafranca els dies 29, 30 i 31 d'agost. La iniciativa, que enguany farà 7 anys, pretén donar l'oportunitat als vilafranquins que no han estat mai regidors, convidats, administradors ni pregoners de la festa major de gaudir de la festa des d'un lloc privilegiat.

Les butlletes per participar-hi es podran trobar a partir d'aquest dijous al vestíbul de l'Ajuntament, on també hi haurà l'urna per dipositar-les. Poden participar-hi totes aquelles persones empadronades a Vilafranca que siguin majors d'edat a partir del dia 29 d'agost d'enguany i no hagin estat mai al balcó per veure la festa major.

el cargol. 02/07/15

Campanya informativa

La Policia Local de Vilafranca farà en les properes setmanes una campanya informativa al voltant dels horaris de càrrega i descàrrega en la zona de l'illa de vianants del Centre. La policia rep moltes queixes per l'incompliment dels horaris autoritzats per aquestes tasques i, per tant, per la presència de vehicles estacionats i circulant fora d'aquests horaris.

Cal recordar que l'horari autoritzat és de 7 a 11h al matí, i de 14 a 17.30h a la tarda.

Per aquests motiu aquesta setmana i la vinent, la Policia Local recordarà l'horari autoritzat mitjançant la col·locació d'avisos als parabrises dels vehicles que infringeixin la norma. A partir del 13 de juliol la Policia Local procedirà a la sanció dels vehicles estacionats més enllà de l'horari establert.

Un brillant tast magistral dóna el tret de sortida al Vijazz 2015 La societat "La principal" de Vilafranca va acollir dilluns al vespre l'acte inaugural del Banc Sabadell Vijazz Penedès 2015 en la seva novena edició.

Presentat per la periodista sitgetana Rita Marzoa, l'acte va començar amb unes paraules de Joan Tarrada, president de l'Acadèmia Tastavins del Penedès Sant Humbert, el qual va destacar que "molt poques entitats poden celebrar 50 anys amb una projecció de futur com Tastavins". També va alabar l'èxit obtingut amb l'Espai Penedès|Bcn obert recentment a Barcelona, tot dient que "estem apropant la cultura del vi als joves i a molta gent de Barcelona".

Durant la vetllada es van atorgar els títols d'acadèmica de mèrit de Tastavins Penedès a Muriel Casals, com a presi-

23

Fèlix Miró



denta d'Òmnium Cultural, i d'acadèmic d'honor a Jordi Folgado, com a director de la Fundació Vicenç Ferrer. D'altra banda, Raimon Escofet, Jordi Parellada, Albert Riba i Jaume Sentís van ser investits acadèmics de nombre. Paral·lelament, es van lliurar els diplomes d'agraïment als patrocinadors del festival

24

el cargol. 02/07/15

El 19è Firamercat de Sant Pere Molanta es clou amb gran èxit

Borsa de treball

El Firamercat, la 19a fira d'antiguitats, articles de segona mà i artesania de Sant Pere Molanta, que es va celebrar el passat diumenge, va tornar a ser un èxit. Finalment hi van participar una seixantena de paradistes.

Pilar Grimau, presidenta de Firamercat, en feia un balanç molt positiu i destacava el fet que les activitats paral·leles van comptar amb un gran

nombre de públic. D’entre elles, van destacar especialment l'actuació del ball de gitanes de Lliçà d'Amunt i dels Falcons de Vilafranca, que van oferir construccions de gran nivell com el pilar de 5 aixecat per sota o la pira 6/5.

Una altre activitat que va tenir molt de seguiment va ser la segona edició de la trobada de vehicles clàssics i de competició va tenir 105 inscrits i a l’esmorzar popular hi van participar més de 400 persones.

M3 Caravaning precisa incorporar mecànic/electricista automoció amb experiència

XIII Festival de Música a les Vinyes, a Subirats



En el marc del Festival de Música a les Vinyes, Subirats tornarà a ser escenari de nous concerts amb denominació d’origen. La 13a edició comptarà amb dues propostes entre vinyes. El 18 de juliol actuarà Gemma Humet, que presentarà el seu disc de debut en solitari Si canto enrere, on homenatja referents literaris com Miquel Martí i Pol o Federico García Lorca.

El 25 de juliol serà el torn de Vicens Martín Dream Big Bang & Gemma Abrié, que faran la versió íntegra dels Fruits Saborosos del llibre de Josep Carner. Serà un maridatge de jazz i poesia a partir de l’obra del conegut com príncep dels poetes catalans.

Les actuacions seran a les 22h a Torre-Ramona i hi haurà degustació de caves subiratencs i préssec d’Ordal.

ES NECESSITA

MECÀNIC AUTOMOCIÓ AMB EXPERIÈNCIA OFICIAL DE 1ª

i

Jornada completa

Edat mínima 25 anys, es valorarà experiència en el sector.

INTERESSATS ENVIAR CURRÍCULUM A:

venedor amb experiència Interessats enviar curriculum a

info@m3caravaning.com NECESSITEM

1 AJUDANT DE CUINA A la cuina d’una empresa de comercialització de precuinats situada a V ilafranca del Penedès.

Imprescindible CFGS de cuina en curs o finalitzat com a màxim al 2010. 40 hores setmanals de dill. a diss.

Es valorarà CFGS en direcció de cuina.

Interessats enviar CV abans del 22 de juny a:

rrhhqualitat@gmail.com

boxlloguerpenedes@gmail.com

ASSESSORIA A VILAFRANCA Necessita responsable departament laboral   

Jornada completa Experiència imprescindible Salari a convenir

Enviar currículum amb foto a: departamentlaboralvida@gmail.com

Més de 2.000 persones van assistir al Vinya&Art



El festival Vinya&Art, ideat per la Fundació Privada Ferrer Sala i Freixenet, va cloure dissabte la seva primera edició amb el concert que va oferir Joan Dausà.

Més de 500 persones van omplir l'aforament per escoltar en directe la música del cantautor barceloní, que va estrenar en primícia el seu nou single Que sigui avui, corresponent a la Banda Sonora de la pel·lícula Barcelona Nit d'Hivern, que s'estrenarà a la tardor. Un cop va finalitzar el concert, un castell de focs artificials.

Els quatre concerts del festival han tingut una ocupació mitjana del 85%, el que suposa que més de 2.000 persones han passat per les Caves Elyssia de Sant Cugat Sesgarrigues durant els quatre caps de setmana de juny.

el cargol. 02/07/15

Tanca el Gimnàs Squash 21 de Vilafranca després de 31 anys El Gimnàs Squash 21 de Vilafranca, ubicat al carrer Hermenegild Clascar, número 21, va tancar dimarts després de 31 anys de trajectòria.

El seu director, Ferran Méndez lamentava haver de tancar després de tants anys de dedicació.

Segons explicava, el local, que va obrir l’abril del 1984, tenia un lloguer antic però en renegociar-se ara el nou contracte, el preu del lloguer es duplicava, fet que per a mi era inassumible i menys ara que hi ha molta més competència i que han obert molts més gimnasos que ara fa uns anys”.

Al gimnàs, tenia clients fi-

dels però no suficients com per assumir el sobrecost que suposava l’increment del lloguer.

Afegia que “ara, a més, la pràctica de l’squash ha caigut molt arran de la moda del pàdel i hem perdut molts usuaris d’aquest esport”.

Méndez agraïa als 12.000 clients que han passat al llarg d’aquests 31 anys pel gimnàs la seva fidelitat i confiança.

25

26

el cargol. 02/07/15

Mor el fill del filòsof Rodolf Llorens i Jordana



PEDRO HERNANDO CHAVERO El veintinueve de junio un ángel celebró su día en el cielo, y nosotros desde aquí seguimos recordándote y queriéndote.

Siempre estarás vivo en nuestros corazones.

Felicidades Pedro.

Tu família.

29 de junio de 2015

02/07/2006

FRANCESC XAVIER CLARAMUNT FELIP Massa jove eres per haver marxat, amb res s’omplirà el buit que has deixat. Amb valentia vas afrontar la realitat, les gràcies et donem per haver-nos ajudat i dir-te que mai no deixaràs de ser estimat.

El dissabte dia 4 de juliol, es dirà una missa a la parròquia de Sant Pere, en memòria teva, Xavi.

Pare, fills, esposa, germana i cunyat.

Divendres va morir a Caracas als 78 anys, Pedro Llorens Fàbregas, fill del filòsof i escriptor vilafranquí, Rodolf Llorens i Jordana. Era un dels periodistes més reputats de Veneçuela.

NECROLÒGIQUES Maria Teresa Codorniu Claret, 74a. (Torrelavit, 22/VI); Ramon Rodríguez Pardillo, 87a. (Vilobí del Penedès, 22/VI); Jaume Saumell Esteve, 80a. (Vilafranca del Penedès, 22/VI); Jaume Miralles Vallès, 87a. (Vilafranca del Penedès, 23/VI); Montserrat Rovirosa Toll, 81a. (Vilafranca del Penedès, 24/VI); Pepita Colomer Ràfols, 85a. (Vilafranca del Penedès, 24/VI); Pere Martí Soler, 80a. (Vilafranca del Penedès, 25/V); Josefa Romeu Llorens, 90a. (Sant Pere de Riudebitlles, 25/VI); Montserrat Pellicer Mauri, 71a. (Sant Sadurní d’Anoia, 25/VI); Jaume Gustems Poch, 79a. (Sant Quintí de Mediona, 25/VI); Jaume Carreras Bonastre, 80a. (Sant Llorenç d’Hortons, 26/VI); Maria Rosa Palau Inglada, 89a. (Vilafranca del Penedès, 27/VI); Ángela Nicolás López, 77a. (Sant Sadurní d’Anoia, 28/VI); Manuela Rubio Marín, 87a.

(Sant Quintí de Mediona, 28/VI); Maria Olivella Guilera, 96a. (Sant Pere de Riudebitlles, 28/VI); Antonio Simón Flores García, 57a.

(Sant Llorenç d’Hortons, 28/VI); María Asunción Cerdan Roche, 71a. (Vilafranca del Penedès, 29/VI).

La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

La PAH protesta davant BBVA per reactivar les negociacions Membres de la PAH de l’Alt Penedès, Sant Sadurní i Garraf van protagonitzar dimarts al matí una sorollosa protesta davat de l’oficina de BBVA de la rambla de Nostra Senyora de Vilafranca.

L’actuació suposava l’inici d’una sèrie d’accions de protesta contra l’entitat per intentar desencallar les negociacions que mantenen amb els afectats per la hipoteca.

Els membres de la PAH van empaperar la seu de BBVA amb cartells reinvindicatius i van llençar papers a l’interior del banc. També animaven a pitar contra la banca als cotxes que passaven per la rambla.

Els exigeixen solucions “adequades a les circumstàncies de les famílies”. Segons explicava Joan Gilabert, representant de la PAH, “BBVA ha abaixat el ritme de les negociacions i, des de que ha adquirit CatalunyaCaixa, encara les ha alentit més”. Des de la PAH es considera que BBVA “està obligat a donar contraprestacions socials, ja que s’ha beneficiat de compres a preu de saldo d’entitats rescaComencen les obres al carrer General Cortijo



Dilluns van començar els treballs d'ampliació d'una vorera del c/ General Cortijo de Vilafranca, en el tram que va del c/ Amàlia Soler al c/ Ramon Freixas. Es tracta de la vorera dels nombres senars que actualment és estreta. El disseny segueix la mateixa secció i paviment del tram superior del c/ General Cortijo, entre l'av. Tarragona i el c/ Amàlia Soler.

Els treballs està previst que durin un mes i mig aproximadament, durant els quals es faran talls de trànsit.

el cargol. 02/07/15

tades amb diners públics”.

Per això, demanen lloguers socials, dacions sense romanents, condonacions de deute i “que tot el que s’ha cobrat a la gent amb clàusules abusives sigui retornat”.

A la memòria de

JOSEP RÀFOLS MARCÉ Després d'onze anys encara ploro quan penso amb els projectes i anhels que vares deixar.

Per què Josep, aquell fatídic dia que amb el camió vares marxar, ja no vares tornar?

Quan només feia tres mesos que el teu cosí se n'anà i pocs anys més, que el teu germà ens va deixar.

Tenim l'esperança que si hi ha cel, algun dia ens tornarem a trobar.

27

28

el cargol. 02/07/15

El Grill 9 és l’aposta per ser la terrassa del Vijazz 2015 BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

La bona música, els bons vins i caves i la millor gastronomia per maridar-los. Són els paràmetres pels quals es mouen els vilafranquins quan estan de festa. I el Vijazz, aquest cap de setmana, és una de les moltes oportunitats de diversió que la capital del Penedès ofereix als seus vilatans i a tots els qui s'hi vulguin afegir.

Música en viu, oberta a tothom i l'oferta enogastronòmica que, a Vilafranca no pot ser d'una altra manera, durant uns dies és present en les zones on es concentren actuacions i parades. És una manera d'implicar la població i els seus comerços, especialment els d'oci. I a la capital penedesenca, el Grill 9, a la rambla de Nostra Senyora, 49, situat allà on comença tot, encetarà el Vijazz d'enguany amb la primera actuació el dijous, a les onze del vespre. La Sunday's Ska Jazz elevarà les seves notes en la nit. Els parroquians del Grill 9 podran escoltar-los sopant -caldria reservar taula al 93 890 07 61, si hi sou a temps- o gaudint d'una copa.

El Grill 9 és postula com la terrassa del Vijazz 2015. El seu emplaçament és idoni i la seva oferta és més que temptadora. Des de les set de la tarda, tots els dies de la setmana, la bona companyia és l'únic que ha de posar el client, perquè de la resta se n'ocupa la gent del Grill 9.

Un espai gastronòmic i lúdic on es pot sopar tranquil -els dies de festivitats especials

el cargol. 02/07/15

Tapes, esmorzars, menús especials COMUNIONS Gaudeix de la nova carpa per a celebracions, i del Park infantil per a què els teus fills juguin segurs al nostre recinte tancat :

·Pitu Park· Menú diari 10€ - Dissabtes 13,50€ Avgda. Verge de Montserrat, 15.

Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

BRASERIA MAGUST

Encàrrecs:

93 899 51 45

MENÚ DIARI 11€ (de dilluns a divendres) DISSABTES (menú especial 16,50€) DIUMENGES I FESTIUS: esmorzars/dinars de brasa i carta · CARGOLS A LA CATALANA · PAELLES PER EMPORTAR · ESCALIVADA Carretera, 142 (costat benzinera) St Pere de Riudebitlles

RESTAURANT Cal Pau Xich ---------------Antiga casa 1886 -----------------

Cuina tradicional catalana Banquets - Bateigs - Saló privat Esmorzars de forquilla i ganivet

Menú cap de setmana Menú diari feiners Carns a la brasa i a la llosa Terrassa d’estiu per a fumadors

potser no tant-, però sempre excel·lentment.

O beure's un batut o un suc a la tarda, o un combinat o copa més tard, fins a l'hora de tancar que és tan tard com marquen les normatives.

A les taules del Grill 9, es menja fred o calent, lleuger o més pesat, amanides o assortits d'ibèrics o de formatges, micuits, carpaccios, però també pasta, hamburgueses, xapates amb imaginació, virutes de foie o natxos amb guacamole. I també una selecció de suggeriments que captiven els clients: arròs amb salsitxes, tallarini al pesto, calamars amb salsa... o tapes com les anxoves 0.0 del Cantàbric. Els excel·lents vins i caves seleccionats de la casa tanquen el cercle virtuós que totes les nits de l'any fa agradable anar al Grill 9.

Després, escoltant la música dels concerts que s'hi fan o la que selecciona el local, és l'hora de prendre mojitos o caipirinhes, còctels i copes i els gintònics en què les ginebres i les tòniques -alguna en exclusiva a la Vilaes fan al gust del consumidor.

Josep Maria Roca

Av. Catalunya, 3. - Guardiola de Font-Rubí.

Tels. 93 897 91 36 - 93 897 93 82

29

30

el cargol. 02/07/15

Es recullen més de mil euros contra el càncer



La junta local de l’Associació Contra el Càncer de Catalunya a Vilafranca va aconseguir recollir 1.023 euros el passat diumenge 21 de juny amb l’obra de teatre Revisió Anual, al Teatre Cal Bolet. Els fons recaptats es destinaran a l’Associació, en concret per a la investigació d’aquesta malaltia. Des de l’organització donen les gràcies a totes les persones que hi van col·laborar.

Gran torneig de bitlles catalanes a Vilafranca



El Club Bitlles Vilafranca ha organitzat aquest diumenge un torneig de Bitlles Catalanes en el qual participaran trenta equips en representació de tot Catalunya. El torneig s'emmarca dins els actes de la Capitalitat de la Cultura Catalana 2015 i tindrà lloc a la zona esportiva a partir de les 9.45 h. 

Nous premis CARTAVI

Els premis CARTAVI, que se celebren anualment amb l’objectiu de distingir els restaurants catalans que promocionen els vins d’alguna de les 11 denominacions d’origen catalanes, ha obert la convocatòria de 2015. El certamen és organitzat per l’Associació Vinícola Catalana, que enguany potenciarà la visibilitat de les DO del país.

el cargol. 02/07/15

La CUP de Vilafranca redueix la despesa electoral prevista La CUP de Vilafranca ha donat a conèixer els comptes i despeses de la passada campanya electoral, tal com ha anat fent al llarg dels comicis anteriors com "un exercici de transparència imprescindible". Des del grup destaquen que per primera vegada han aconseguit reduir el pressupost destinat per a la campanya, previst en 13.000 euros, i que finalment ha estat d'uns 12.830 euros per a difusió i comunicació, logística i actes.

Segons la CUP, no han demanat cap crèdit a les entitats bancàries seguint el principi ètic i polític de la formació, així com tampoc donatius ni aportacions personals. "Això és possible gràcies a l'autogestió de la candidatura realitzada a partir de les aporta-

cions que percep com a grup municipal a l'ajuntament i de les retribucions dels seus regidors, les quals són donades íntegrament a l'organització", explica el regidor de la CUP Marcel Martínez. Les dues altres fonts d'ingressos són les quotes dels militants i l'activitat del seu local al carrer de Santa Maria, el Cep.

31

32

el cargol. 02/07/15

CONVOCATÒRIA PER PARTICIPAR AL CAMPAMENT INTERNACIONAL DE JOVES A OSLAVANY (Rep. Txeca) De l'1 al 8 d'agost

REQUISITS DEL/LA SOL·LICITANT:  Per a joves d'entre 15 i 17 anys complerts, nascuts els anys 2000, 1999 i 1998 (3 nois i 3 noies)  Residents a Vilafranca del Penedès  Amb coneixements demostrables d'anglès  No haver participat en cap edició anterior a l'estranger  Cost per participant: 300€ REGLAMENT: Les sol·licituds subjectes a aquesta convocatòria hauran de complir amb els criteris que estableixen les Bases específiques per a la participació al campament internacional de joves.

Els documents són a disposició dels interessats a l'Oficina d'Atenció al Ciutadà i a l'adreça web: http://www.vilafranca.cat/html/relacions/agermanades.html Període d'inscripcions: Fins al 10 de juliol Lloc de tramesa de la documentació: Oficina d'Atenció Ciutadana- Ajuntament de Vilafranca del Penedès (C/Cort, 14).

FESTA MAJOR DE LA BLEDA

Més informació a: Servei de Relacions Internacionals938180137 (de 08,30 a 14,30h).

Divendres, 3 de juliol A 2/4 de 6 de la tarda, a la Societat CONCURS DE DIBUIX per a la mainada. El dibuix guanyador serà la portada del programa de l’any que ve. En acabar, hi haurà berenar per a totes les nenes i nens participants.

A 2/4 de 7 de la tarda, a la plaça, EXHIBICIÓ FOLKLÒRICA a càrrec dels PANDEROS, PANDERETES i CERCOLETS de SANT MARTÍ.

A 2/4 de 8 del vespre, BALLETS INFANTILS de SANT MARTÍ.

A 2/4 de 9 del vespre, PETITS DIABLES “ARISTOIS”.

A les 2/4 d’11 de la nit, a la plaça ACTUACIÓ DEL DIABLES “ARISTOIS” de SANT MARTÍ SARROCA. A les 11 de la nit, a la plaça, PREGÓ DE FESTA MAJOR a càrrec de la PUBILLA 2015, SRTA. GEMMA SALA SERRANO LLIURAMENT DEL PREMIS DEL CONCURS DE COQUES i repartiment de les mateixes amb degustació de cava. LLIURAMENT DEL PREMI: “Quin lloc és?”

Seguidament, GRAN CANTADA D’HAVANERES a càrrec dels PESCADORS DE L’ESCALA en el transcurs de l’actuació hi haurà ROM CREMAT per a TOTHOM 17 A la 1 de la matinada i fins a les 4, NIT JOVE per a tots els joves i… els que no ho són tant amenitzat pel DJ CORBACHO

Dissabte, 4 de juliol A les 2/4 d’11 del matí, XOCOLATADA per a tothom.

A continuació, JOCS I TRENCADA D’OLLA amb l’animació dels “XANQUERS DELS MONJOS”.

A les 11 del matí, al camp de futbol BITLLES CATALANES TORNEIG 5A TIRADA A 3/4 d’1 del migdia, LLIURAMENT DE PREMIS DEL CONCURS DE DIBUIX. A la 1 del migdia, BANY D’ESCUMA per a totes les edats.

A les 2 del migdia, a la Societat VERMUT POPULAR a les 5 de la tarda, al camp de futbol, ATRACCIONS PER A TOTES LES EDATS per als més petits: INFLABLE per als més grandets:TORO MECÀNIC. A 2/4 de 7 de la tarda, al camp de futbol de la J.E. LA BLEDA.

Passeig per les vinyes amb Calidoscopi



En el marc dels actes de la festa major de Sant Martí Sarroca, el proper divendres 10 de juliol a les 19.30h al celler Mas Bertran es farà un passeig per les vinyes amb l’obra Calidoscopi, de Maria Rosa Ferré i Isabel del Pilar Valero. L’acte serà conduït per Salmaldon Art i hi participaran diversos poetes.

També hi actuaran d’Els Grallers de la Becaina. A les 18.30h es farà una visita guiada a les caves. Les persones interessades a assistirhi poden enviar un mail a: calidoscopi2@gmail.com. 

Vilafranca i el vi

Vinseum organitza una ruta urbana per conèixer la petjada que la vinya i el vi han deixat a Vilafranca. Serà diumenge a les 11h.

PARTIT DE FUTBOL SOLTERS CONTRA CASATS. A 2/4 de 8 de la tarda, a la Plaça SARDANES amb la cobla de Bellpuig LO-CASTELL 18 A 2/4 de 12 de la nit, a la plaça, CONCERT amb l’orquestra CHICAGO. Seguidament, BALL DE NIT a càrrec de l’orquestra CHICAGO.

Diumenge, 5 de juliol A les 9 del matí, al camp del Jubert 1a EXHIBICIÓ DE 4x4 Col·labora en l’organització “Associació pistacho team 4x4” i Família Jubert.

A les 2/4 de 10 del matí, al camp del Jubert, ESMORZAR POPULAR. Preu tiquet: 2 € A la 1 del migdia, al cafè del Centre, CONCERT- VERMUT a càrrec dels “AMICS DEL CANT DE LA MÚNIA” A 2/4 de 8, dins la sala, ACTUACIÓ DE MAGIA I IL·LUSIONISME, a càrrec de la MAGA “LA DAMA INQUIETA”. seguidament, a la Plaça GRAN ACTUACIÓ DEL GRUP AMARCORD, Finalista del concurs musical de tv3 “Oh happy day”. En finalitzar: TRACA DE FI DE FESTA MAJOR

el cargol. 02/07/15

Ara fa més de deu anys, tres germans vam impulsar un projecte en el qual vam implicar la família, amics i d'altres persones. La nostra intenció era oferir a la vila un menjar de qualitat a un preu assequible.

Un dels objectius era treballar amb productes de la terra, ja que en tenim molts i de molta qualitat.

Fruit d'aquesta inquietud va néixer el restaurant La Forja, amb el qual vam gaudir d'una gran acceptació per part dels penedesencs. Tractàvem de no utilitzar res que no poguéssim elaborar nosaltres mateixos i que ens assegurés una manera de fer tot el procés, des de l'horta fins al plat, amb molta cura i estima.

Entre altres coses, cada dia oferíem plats de pasta elaborada a casa que agradava tant que d'altres restaurants de la comarca ens van començar a fer comandes

33

per tal d'incloure-la a les seves cartes.

Per circumstàncies personals, vam tancar el restaurant i, il·lusionats, vam començar un nou projecte a casa, a la Múnia, a la masia on l'Antoni (el pare) hi té l'hort. Allà vam obrir un obrador. Vam començar a guanyar alguns premis i, a consequëncia d’això i al fet que força gent ens demanava un punt de venda a Vilafranca per no haver de venir a casa a buscar la pasta, va néixer una inquietud: obrir la nostra botigueta on poder conèixer, per fi, tots aquells que gaudirien dels nostres productes.

Ho hem fet a la Rambla de Sant Francesc, on hi havia la fleca que feia cantonada amb el carrer Sant Pere. Un lloc especial per a nosaltres on pretenem oferir no tan sols pasta, sinó altres productes com les nostres pizzes i coques quadrades, salses, etc.

Ara tan sols ens manca continuar treballant fort, oferint el millor que sabem fer amb el respecte i l'amor que la nostra terra i l'excel·lència dels nostres productes ens poden oferir i, pas a pas, anar perfeccionant-nos en allò que fem i al que dediquem una part tan important de la vida.

Així doncs, us hi esperem il·lusionats per tal que com al restaurant La Forja ens doneu el vostre parer i les vostres crítiques.

Tot serà ben vingut!

34

el cargol. 02/07/15

ANUNCI BORSA DE PROVEÏDORS I PROVEÏDORES PER LA REALITZACIÓ D'ACCIONS de PROMOCIÓ de la SALUT I DE FOMENT DEL CONSUM RESPONSABLE PER ALS CURSOS 2015-16 i 2016-17

El Servei de Salut Pública i Consum de l'Ajuntament de Vilafranca del Penedès convoca la borsa de proveïdors i proveïdores per a la realització de tallers de promoció de la salut (alimentació, sexualitat, prevenció drogues, etc) i de consum responsable als centres educatius de Vilafranca, tant en educació primària com en secundària.

Les persones, empreses o entitats interessades hauran d'acreditar experiència en els diferents àmbit breument descrits, així com també el compromís i la capacitat d'adaptació i flexibilitat a les necessitats i demandes dels centres, disponibilitat horària i habilitats de lideratge en grups-classe en relació a les edats de l'alumnat als quals s'adrecen els tallers.

Les propostes s'hauran de presentar seguint allò que s'estipula en el Perfil del Contractant de la web municipal: www.vilafranca.cat/licitacions (Proposta d'accions de promoció de la salut i foment del consum responsable).

El termini per a la presentació de propostes finalitzarà el dia 17 de juliol.

Vilafranca del Penedès, 2 de juliol de 2015



Punt Mòbil de Salut

Aquest estiu, a les festes majors, les empalmades, els concerts, els correbars i les nits joves, hi haurà tres agents de salut del Servei de Joventut del Consell Comarcal que facilitaran informació sobre sexualitat i consum d'alcohol i altres drogues.

Els joves que ho desitgin podran fer la prova d'alcoholèmia al Punt Mòbil de Salut o podran calcular després el volum d'alcohol en sang amb la regleta amb què els obsequiaran juntament amb un preservatiu.

Endevinalles per a tothom, entre els millors



El llibre Endevinalles per a tothom, obra del mestre penedesenc Pere Martí, és un dels que formen la "Selecció dels millors llibres de l'any 2014" de la revista Faristol.

el cargol. 02/07/15

35

36

el cargol. 02/07/15

La Creu Roja i Pinnae signen un acord de col·laboració

La Creu Roja a Catalunya i la Fundació Pinnae van signar aquest dimarts un conveni que estableix el marc d'actuació d'ambdues institucions en

el Programa Genera de la Fundació Pinnae. El van singar el president de la Creu Roja a Catalunya, Antoni Aguilera, i el president de la Fundació Pinnae, Martí Solé.

L'estratègia del programa Genera es basa en crear una xarxa de complicitats formada, en primer lloc, per les entitats del tercer sector, com ara la Creu Roja; en segon lloc, amb la participació d'empreses privades a través de la seva Responsabilitat Social Corporativa i, finalment, amb l'acompanyament de les persones usuàries mitjançant el programa de voluntariat.

MAESTRO VIDENTE SAFI Heredero de una de las mayores familias de Mandingue. Iniciado desde los 6 años de edad, 37 años de experiéncia, en el poder de su videncia le ayudará a resolver TODOS SUS PROBLEMAS aunque sean de mucho tiempo atrás. Vuelve invulnerable a qualquier persona, prevé los peligros. Si te han dejado ven a verme. Recupero la persona amada. RESULTADOS RÁPIDOS Y GARANTIZADOS AL 100% EN 3 DIAS. Pago después de resultados. Si quiere empezar una nueva vida llámeme. Consultas todos los días de 8 a 23h.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

Actuacions dels Falcons de Vilafranca Els Falcons de Vilafranca van oferir diumenge de la setmana passada dues actuacions. A les 11h els vilafranquins es van desplaçar al Firamercat de Sant Pere Molanta on van oferir, entre d'altres, una Escala de 8, sis Pilars de 3, una pira 6x5, una torreta. Després, al Barri de Bellver de Vilobí,van fer un pilar de 5 aixecat per sota, una Escala de 8, sis pilars de 3 (amb volteretes), una Pira 5X5, una Torreta, un 3 de 6 net i van finalitzar amb 2 Pilars de 4 simultanis (aixecats per sota, nets i tombats). La propera actuació dels Falcons de Vilafranca serà l'11de juliol a partir de les 17.30h a la XIV Trobada Nacional de Falcons, que es farà a Vilafranca.



el cargol. 02/07/15

37

38

el cargol. 02/07/15

El gerent del Consorci Sanitari de l’Alt Penedès deixa el càrrec

El gerent del Consorci Sanitari de l’Alt Penedès, Francesc Ferrer, ha deixat el càrrec per iniciar una nova etapa professional. L’1 de juliol faria 10 anys des que va assumir la gerència de l’organisme i 26 des que va començar a treballar a l’antic Hospital de Vilafranca en tasques de direcció econòmica. Segons explicava en una carta adreçada als treballadors, creu que “el fet que

no s’avanci en la direcció que considero necessària produeix contradiccions que em consumeixen les energies”.

Apunta que en els darrers anys, s’ha fet evident la necessitat de replantejar la sanitat pública de l’Alt Penedès de forma conjunta, amb la unificació de la gestió dels tres grans proveïdors sanitaris: hospitalari, sociosanitari i primària. Per això, creu que “s’ha d’abordar una nova etapa en què és necessari unificar la gestió dels recursos sanitaris del territori en una sola entitat, tant per avançar en la millora de la integració de tot el procés i nivells assistencials, com per l’optimització d’estructures i permetre la sostenibilitat econòmica de la sanitat pública de l’Alt Penedès”.

Nova executiva local d’ERC a Vilafranca



El passat dijous es va convocar l'Assemblea Local d'ERC Vilafranca per tal de triar una nova executiva local. La composen Montse Espinosa (Presidència), Ramon Masip ( Secretaria d'Organització), Jaume Barril (Finances), Pere Sàbat (Acció Política), David Navarrete (Imatge i Comunicació), Mònica Hill (Política Municipal), Toni Sansa ( Moviments Socials i Transparència), Núria Ferret (Actes i Activisme), Albert Guasch (Sectorials), Dolors Tosas (Atenció a la Militància) i Oriol Casanellas (Representat de la JERC).

Durant l’acte, Jordi Rosell va explicar l'informe de gestió de la seva presidència, que ara assumeix Montse Espinosa. 

Sortida cultural a l’Aragó

L’Associació El Pilar de Vuit ha organitzat una excursió cultural pel proper 9 de juliol al Santuari de Torreciutat i Bodegas Aldahara (Aragó), dins de la ruta vinícola del Somontano. El preu és de 38 euros per als socis i 40 euros la resta (inclou el viatge en autocar, el dinar i les entrades amb guia). La sortida serà a les 7.30h des de la plaça del Penedès de Vilafranca.

Més informació i reserves als telèfons 93 817 48 50 i 609 308 958, de 10 a 12h.

el cargol. 02/07/15

39

40

el cargol. 02/07/15

La consellera Munté inaugura el nou centre de Mas Albornà La vicepresidenta del Govern i titular de Benestar Social i Família, Neus Munté, i l’alcalde de Vilafranca, Pere Regull, van inaugurar ahir oficialment les instal·lacions del centre ocupacional de la Fun-

dació Mas Albornà, ubicades a la plaça de la Verema de Vilafranca. L’acte va comptar amb una nombrosa presència de representants de l’àmbit polític i social de la comarca.

El director de Mas Albornà, Martí Solé, va explicar que “la nostra funció és que els nostres usuaris s’integrin a la societat com un element més.

Per això ens ha anat molt bé ser al centre de Vilafranca”.

L’alcalde va destacar la tasca d’inserció i empresarial que realitza la fundació, que és “un model lligat a l’eficiència i el bon servei, per això s’estan ensortint”.

Finalment, la consellera va afegir que “Mas Albornà és quelcom més que una entitat, és un referent que ajuda a donar visibilitat a les capacitats i l’esforç de superació de moltes persones”.

Celebració del Dia de l’Alliberament Gai a la Vila



Amb motiu del 28J, Dia per l'Alliberament Lèsbic, Gai, Bisexual, Trans i Iintersexual, l’organització Endavant i el Casal Popular de Vilafranca organitzen l'acte Alliberament LGBTI. D'on venim i cap a on anem? Es farà demà a les 19h al Casal Popular (c/Sant Raimon de Penyafort, 7).

Consistirà en la projecció del documental La rebel·lió de Stonewall i un col·loqui.

Els Castellers de Vilafranca fan una actuació modèlica al Serrallo

La Colla Jove a la Catalunya Nord



La Colla Jove Xiquets de Vilafranca va viatjar el cap de setmana a Prada de Conflent (Catalunya Nord) per prendre part a la Festa Major d’aquesta població i per actuar-hi diumenge al matí, juntament amb els Pallagos i els Castellers del Riberal. La Colla Jove va fer un Pd4 en cercavila i, a l'actuació, Pd4 i castells de sis nets, com el 3d6 i el 4d6, completats amb la Td6. Van tancar la diada amb un Pd4.

Properes actuacions de les colles vilafranquines



Ja al mes de juliol, els Castellers de Vilafranca tenen organitzades les sessions de Cinema a la fresca, per als dies 2,9, 16 i 23. Pel que fa a les sortides, seran els dies 4 (Pla de la Seu a Tarragona), el dia 11 (Altafulla), el 12 (Torredembarra) i el 26 (Mataró). Cal recordar que a banda dels assaigs setmanals ja programats, se’n faran dos d’especials els dies 24 i 31.

Per part dels Xicots, la propera actuació serà dissabte a la festa major de Sant Pere de Ribes, a les 19 h a la plaça Marcer.

Finalment, la Colla Jove actuarà dissabte a les 19.30 h a la diada de festa major de Sant Pere de Ribes.

lluentor a als actes i la trobada amb motiu de les festes de Sant Pere, en les quals es dóna a conèixer, cada vegada més, el món casteller tant al veïnat com als visitants.

Tot i que els de la camisa blau marí, els locals, no es van sortir amb les seves intencions, cal dir que la mostra en general fou de qualitat, si pensem en el castell de nou dels Verds, la catedral dels Matalassers i la seva torre folrada.

Per part dels del Serrallo van fer els 4d7a, 7d7, id5d7, Pd5 i dos Pd4. Els Xiquets de Tarragona van mostrar bona forma i amb un bon treball van descarregar les seves construccions. Cal destacar en la segona ronda el 5d8 que estrenaven, després de fer-se seva la Td8f i completar-ho amb un magnífic 4d8a. S’acomiadaren amb la cirereta d’un

Pd6. Els Castellers de Vilafranca, fidels al seu compromís, van oferir una actuació modèlica a l’alçada que requeria el lloc. Amb els 4d8a, 4d9f, 7d8 i Pd6 van deixar constància del seu bon moment, tot fent camí i trepitjant segur, de cara als nous reptes.

Josep Maria Batet

3 i 4 de 8 dels Xicots a Barcelona Els Xicots de Vilafranca ja sumen sis diades consecutives amb castells de 8. Dissabte a la tarda van actuar a la plaça del Rei de Barcelona, amb la Colla Jove com a amfitriona i els Castellers de Sabadell.

El primer castell dels Xicots va ser el 3d8, executat amb molta agilitat. El segon castell, el 4d8, és el que es va haver de treballar més. Finalment un 5d7 va tancar l'actuació de la colla vilafranquina, seguit d'un Pd5 i tres Pd4 posteriors.

Pel que fa a les altres colles, la Jove de Barcelona va descarregar 3d7a, 4d7a, 4d7, Pd5 i dos Pd4 i els de Sabadell van

Anahid Rojas

La ja habitual presència dels Castellers de Vilafranca al barri del Serrallo a Tarragona, i de l’altra colla local, els Xiquets de Tarragona, va donar

el cargol. 02/07/15

fer els 7d7, 4d8, 5d7, dos Pd5 i dos Pd4.

41

42

el cargol. 02/07/15

Nous concerts a La Més Típica

Fèlix Miró

Els Pets, la Salseta del Poble Sec i tributs a Michael Jackson i The Queen, a la Festa Major de Vilafranca

Els Administradors de la Festa Major de Vilafranca 2015 han donat a conèixer el cartell complet d'actuacions de La Més Típica, que se sumaran als fins ara avançats La Pegatina, Oques Grasses i La Troba Kung-Fú.

Els Pets és una de les últimes novetats. Faran parada a la Vila en la seva gira per celebrar els seus 30 anys de trajectòria. Serà el concert de l'1 de setembre a la Rambla de Sant Francesc, a mitjanit. Més

tard començarà el d'Els 4 Magnífics, a l'aparcament del carrer Ferran.

La Salseta del Poble Sec serà el grup encarregat de tancar la Festa Major el 2 d'agost, a les 23h, a la Rambla de Sant Francesc. La nit del 31 d'agost es dedicarà a dos tributs de grans de la música: Michael Jackson, a càrrec del grup Moonwalkers, i The Queen, a càrrec de Play The Game, a la Rambla de Sant Francesc, a les 00h.

El tradicional Ball de Gralles mantindrà el seu dia i lloc (places de Sant Joan i de la Vila) i, juntament amb l'Orquestra Loren a la Rambla de Sant Frances, seran l'oferta del 30 d'agost. El 29 d'agost per l’empalmada a partir de la 1h amb Dj Hurtu de, Sant Quintí de Mediona, i els Crappy Tuesdays (amb els dj's Legoteque i Viktor Ollé).

Sobre rodes REPARACIÓ D’AUTOMÒBILS Baltà de Cela, 17 baixos 4a · Vilafranca Tel./Fax: 938 180 386 autotallersf-3@serviciostar.com autotallersf3@hotmail.com

Cronoescalada de Fondistes Penedès



La 16a edició de la cronoescalada de Fondistes Penedès es va traslladar per primer cop al Baix Penedès.

Va ser pujant a Marmellar, amb 12km de recorregut i 808m de desnivell acumulat, sota una forta calor i amb 43 participants. El guanyador va ser Fran Patón (Fondistes Penedès), seguit de Rachid Achcaoucaou (Fondistes Penedès) i d'Ángel Burguete (Esportiu Penedès). En categoria femenina, les tres primeres classificades van ser Maria Samsó (Sansa Sua Tot), Dioni Monsalve (Fondistes Penedès) i Imma Gómez (Sansa Sua Tot).

Ball a Guardiola amb Almas gemelas



Diumenge a les 20h a la pista poliesportiva de Guardiola de Font-rubí es farà ball amb el grup Almas gemelas. Hi haurà sorteig.

el cargol. 02/07/15

43

És difícil definir exactament què és restrenyiment, ja que els hàbits intestinals normals poden ser molt variables entre persones. D'acord amb una definició internacional recent, el restrenyiment es pot definir com la dificultat per defecar més d'un 25% de les vegades i/o realitzar menys de 3 deposicions setmanals. No es tracta d'una malaltia, sinó d'un símptoma habitualment associat a alguna disfunció.

Pot ser originat per moltes causes, encara que la més freqüent és una alimentació inadequada, pobre en fibra i aigua, i la manca d'exercici físic. Tot i això, poden existir altres causes que cal valorar quan el procés no millora.

Com que la causa més freqüent és una inadequada alimentació, caldrà procurar mantenir uns hàbits alimentaris apropiats i tenir en compte les següents recomanacions: - Mantenir una dieta rica en fibra, o sigui, llegums, cereals integrals, fruita fresca sense pelar i verdures bullides i crues. No abusar de les espècies.

- Beure líquids (aigua) abundantment, mínim 1,5 l.

- Evitar el sedentarisme, fent exercici físic amb regularitat.

- No contenir-se mai quan es tingui necessitat d'anar al bany, intentant que el cos s'habituï a evacuar a la mateixa hora. Si no s'aconsegueix, dedicar-hi una estona, fugir de les presses.

Salut i bellesa

El restrenyiment

44

el cargol. 02/07/15

FARMĂ€CIA

FONT Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h.

Dissabtes de 18 a 20h

Salut i bellesa

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

el cargol. 02/07/15

45

La millor manera de no cremar-te és prendre el sol amb atenció. Has de tenir en compte que, a la platja, si et tapes sota un para-sol, en rebotar els raigs a la sorra t'arriben a la pell igualment.

Així doncs, la for ma més senzilla de protegir-te serà evitar que el sol et toqui directament a la pell, ni de rebot. Amb una gorra i la roba adequada que et tapi, no has de tenir problemes. Tot i així, has d'estar alerta, perquè la pell dels més petits és la més delicada pel que fa a la llum del sol.

Si saps que el sol t'ha de tocar la pell, pots posar-te cremes d'un factor superior al 15 i que siguin resistents a l'aigua.

Les cremes protectores cal posar-les 30 minuts abans de prendre el sol i renovar-les cada 2 o 3 hores.

Aquí tens, resumits, alguns consells que et poden anar molt bé per quan vulguis prendre el sol: - Els nens de menys de tres anys és millor que no prenguin el sol.

- Has d'evitar les hores centrals del dia (de les 12 del migdia a les 4 de la tarda).

- És convenient utilitzar una crema adequada a la teva pell.

- És bo que et protegeixis el cap amb alguna gorra i el cos amb roba que t'aïlli del sol.

- Has de beure molta aigua.

Si veus que a la pell t'apareix alguna reacció estranya, no dubtis a anar al metge o farmacèutic.

Salut i bellesa

Què puc fer per no cremar-me?

46

el cargol. 02/07/15

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) La sort farà que la teva economia millori d'aquí a uns dies. Si recentment has fet inversions, començaran a donar fruits. En canvi, a casa, podries tenir algun problema.

Taure (21/04-21/05) La comunicació amb els altres podrà ocasionar-te algun problema a causa de les males interpretacions de les paraules; també pots tenir problemes per a comunicar-te.

Bessons (22/05-21/06) És possible que siguin dies problemàtics pel que fa als diners. En aquest sentit, podria arribar-te una multa o alguna cosa que no esperaves; hauràs de tornar a fer comptes.

Cranc (22/06-22/07) S’acosta un període de canvis i tu també n’hauràs de fer alguns, independentment dels que es produeixin en l'entorn. Viuràs circumstàncies que et faran créixer.

Lleó (23/07-23/08) Les coses canviaran una mica i hauràs de prestar atenció. Si vius amb els pares, estaran una mica molestos perquè no ajudes res a casa.

Verge (24/08-23/09) Ets una persona molt creativa, però has de buscar la manera d'expressar tota aquesta creativitat que tens dins. Hauries de buscar les persones i ambients adequats per fer-ho.

el cargol. 02/07/15

de la setmana Balança (24/09-23/10) L'ambient al teu lloc de treball pot estar bastant crispat. És possible que les persones amb qui treballes no estiguin de bon humor; serà millor que no discuteixis.

Escorpí (24/10-22/11) Les inversions realitzades amb altres podran portar-te algun problema, sobretot, si els diners et fan falta ara mateix. Serà millor que no facis plans comptant amb això.

Sagitari (23/11-22/12) T'alegrarà saber que arriba la pau en els assumptes de l'amor i se suavitzaran bastant les coses. És el moment d'acabar de solucionar els assumptes que us han fet discutir.

Capricorn (23/12-20/01) Et sentiràs malament pel que fa a les teves emocions. I en lloc de solucionar aquest problema, t’abocaràs en el terreny econòmic i professional.

Aquari (21/01-19/02) No toleraràs que et diguin què has de fer.

Podràs sentir-te molest per algun comentari d'algú del treball. Empipar-te no ajuda a millorar la situació, tot el contrari.

Peixos (20/02-20/03) Milloraran totes aquelles qüestions relacionades amb la teva llar i amb els familiars. Les diferències que existien s'aniran llimant i, per fi, trobaràs la pau.

47

48

el cargol. 02/07/15

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès

Admin. i gestió de finques JADCOM Avda. Barcelona, 35-37 08720 VILAFRANCA  622 194 098 comunitats@jadcom.es

Advocats S&N ASSESSORS C/ Montblanc, 28 baixos 08720 VILAFRANCA  93 891 51 77 snassessors@snassessors.com www.snassessors.com

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Aluminis REFORMAS 2000 C/ Jaume Balmes, 36 08720 VILAFRANCA  93 817 11 70 - 93 890 11 02 reformes2000@hotmail.com

Antenes i vídeo vigilància

info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com

Armaris a mida ARMIDEC Avda. Tarragona, 43 baixos 08720 VILAFRANCA  93 891 55 02 armidecdisseny@gmail.com www.armidec.blogspot.com.es

Arquitectura tècnica ANTONI GÜELL C/ Tossa de Mar, 16, 1r 3a 08720 VILAFRANCA  607 495 996 guellmanent@gmail.com www.guellmanent.cat SERVEIS TÈCNICS ANOIA PENEDÈS C/ Baix, 22 08776 ST PERE RIUDEBITLLES  600 736 800 - 657 989 467 gruposetap@gruposetap.com www.gruposetap.com TECNITX Pg. Baríton Maties Ferret, 64 08770 SANT SADURNÍ  697 695 695 www.tecnitx.com

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres

Clíniques dentals ODONTOLINE C/ Amàlia Soler, 42 08720 VILAFRANCA  93 538 53 97 www.odontolinevilafranca.com

Q8 Pol. Ind. Clot de Moja, s/n 08734 OLERDOLA  93 817 33 34 q8olerdola@gmail.com

CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Carnisseries XAIS D’OLÈRDOLA Parada 12, Mercat St. Salvador 08720 VILAFRANCA  93 890 20 99

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

Centres de dia per a gent gran

Claus de cotxe

Climatització INTERCLIMA C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43

VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Emmagatzematge i transports

VILA AGORA Avda. Barcelona, 12 08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

RSP MULTISERVEIS C/ Francesc Macià, 10 local L 08720 VILAFRANCA

Clíniques veterinàries

COLOME ANGELATS C/ Nou, s/n 08792 LA GRANADA  93 897 51 24 albaranes@colomeangelats.com

Farmàcies FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11 mimfarma@gmail.com FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04

la previsió del temps Dijous

Divendres Dissabte

Diumenge Dilluns

Dimarts

Dimecres

www.farmaciamonsarro.es

Fred industrial i hostaleria FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com GASOILS AMAT Ctra. Sant Quintí, 28 08870 Sant Sadurní d’Anoia  93 891 06 10

Gestió de residus CHATARRAS M. REQUENA C/ Font de l’Ametlló, 1 08720 VILAFRANCA  93 818 19 96 - 607 382 300 miquelrequena@yahoo.es www.chatarrasmrequena.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Immobiliàries URBENORTE VILAFRANCA Rambla de la Girada, 65 08720 VILAFRANCA  93 538 93 22 vilafranca@urbenorte.com www.urbenorte.com

Vols que el teu negoci surti aquí per 3 euros a la setmana?

Truca’ns:

93 890 00 11

fàcil

RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

VILATRÒNICA C/ Misser Rufet, 3 08720 VILAFRANCA  93 817 13 98 info@vilatronica.com www.vilatronica.com

difícil

Acadèmies d’informàtica

solucions

el cargol. 25/06/15 02/07/15

Impremtes IMPREMTA ESTEVA Plaça Constitució, 15 08720 VILAFRANCA  93 818 22 66 iesteva@iesteva.com www.iesteva.co

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 156. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

Material apícola COLMENAS AGUILERA Passeig Can Ferrer, 22 08770 SANT SADURNÍ  93 117 25 88 www.colmenasaguilera.com info@colmenasaguilera.com

Materials de construcció CERIMES 2011 Ctra. de Moja, 1 08720 VILAFRANCA  93 890 23 96 josep@cerim.es

Ortopèdies i ajudes tècniques ORTOPEDIA CURTO C/ Espirall, 74 08720 VILAFRANCA  93 818 17 49 info@ortopediacurto.com www.ortopediacurto.com

Pàgines web MILWEBS  678 676 907 - 678 676 906 info@milwebs.org www.milwebs.org

Podòlegs CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com LEIVA CENTRE PODOLÒGIC C/ General Prim, 9, 1r 2a 08720 VILAFRANCA  93 819 92 77

Psicòlegs i Logopedes

GABINET JUDITH RAVENTOS Plaça Vall del Castell, 15 08720 VILAFRANCA  93 890 69 57 gabinetplvilafranca@gmail.com

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2 08770 SANT SADURNÍ  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Reparació electrodomèstics FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Residències d’avis LLAR ALT PENEDÈS Plaça de l’Església, s/n 08798 SANT CUGAT SESG.  93 897 04 05 sant-cugat.com@hotmail.com www.residencia-altpenedes.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

Tintoreries CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat TINTORERIA NEVISA C/ Cort, 32  93 892 32 05 C/ Francesc Macià, 10 local  93 890 48 89 08720 VILAFRANCA

Vins i caves CELLER COOPERATIU MOJA C/ del Bosc, 2 08734 MOJA  93 890 35 92 celler.moja@yahoo.es TRIAS BATLLE C/ Pere el Gran, 24 08720 VILAFRANCA  93 890 00 40 www.triasbatlle.com

Tallers mecànics AUTO-DIÈSEL JULIÀ C/ Ramon Freixas, 44 08720 VILAFRANCA  658 884 012 - 93 890 09 98

653 048 382

4 39 3

telèfons d’interès

autodieseljulia@hotmail.com

el santoral Dijous dia 2 Procés, Martinià, Bernardí Divendres dia 3 Tomàs, Jacint, Heliodor Dissabte dia 4 Isabel, Laureà, Berta Diumenge dia 5 Miquel dels Sants, Filomena Dilluns dia 6 Maria Goretti, Isaïes, Ròmul Dimarts dia 7 Ot, Fermí, Marçal Dimecres dia 8 Adrià III, Priscil·la, Edgar +info a www.elcargol.com

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP 93 891 54 00 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 51 64 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

el cinema de la setmana Els Minions

5 (19h)..

Direcció i guió: Olivier Assayas.

Intèrprets: J uliette B inoche, Kristen S tewart, C hloë G race Moretz, Johnny Flynn. Gènere: Drama. F rança, 2 014, 1 24 minuts

KUBRICK: D i a 3 (17, 19 i 21h); Dia 4 (17.30, 19.30 i 21.30h); D i a 5 (17.30, 19.30 i 21.30h); D i a 6 (17.15, 19.15 i 21.15h); Dia 8 (17.15, 19.15 i 21.15h); D i a 9 (17.15, 19.15 i Orígenes JARDINS DE CAL FIGAROT: 21.15h)..

Direcció: K yle B alda i P ierre Dia 2 (22h)..

Coffin. G ènere: A nimació, Direcció i g uió: M ike C ahill.

Intèrprets: M ichael P itt, B rit comèdia. EUA, 2015.

Marling, A strid B ergès-F F risbey.

Gènere: C iència-f f icció.

EE UU, Viaje a Sils Maria 2014, 113 minuts.

SALA ZAZIE: Dia 4 (20h); Dia

farmàcies de guàrdia Dijous 2

Vilafranca: Puerto C/Tossa de Mar, 20 Sant Sadurní:Mestre C/ Hospital, 2

Divendres 3

Vilafranca: Cuadras C/Igualada, 48 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Dissabte 4

Vilafranca: Olivé C/Espirall, 23 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Diumenge 5

Vilafranca: Pedrerol C/Parellada, 39 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Dilluns 6

Vilafranca: Bosch C/Parellada, 25 Sant Sadurní: Gascon Rambla Generalitat, 26

Dimarts 7

Vilafranca: Miralles C/Parellada, 2 Sant Sadurní: Gascon Rambla Generalitat, 26

Dimecres 8

Vilafranca: Viñals C/Cort, 37 Sant Sadurní: Gascon Rambla Generalitat, 26

50

La televisió de la setmana el cargol. 02/07/15

Dijous

06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.25 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.50 Polònia 22.35 .Cat 00.10 Fringe 00.50 Ventdelplà 02.35 Ritmes a l’estudi

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.20 Acacias, 38 17.20 Seis hermanas 18.20 Cine 19.50 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.00 Viaje al centro de la Canal 33 06.30 Club Super3 tele 21.20 La Riera 22.30 Cine 22.05 Teatral

Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Vis a Vis 01.00 Policías en acción 02.30 Póker

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.45 Billy el exterminador 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 17.30 Hawai 5.0

16.20 Acacias, 38 17.20 Seis hermanas 18.20 Cine 19.50 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.00 A determinar 23.25 Versión española 01.25 Nuestro cine 03.00 La noche en 24h 05.00 TVE es música

La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 Capacitados 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 UNED 11.00 Los años del Nodo 11.55 Memoria de España 13.10 La casa encendida 13.30 Ochéntame otra > La gran pel·lícula de TV3 és Los últimos días . El 2013 una vez 14.25 Cuéntame cómo misteriosa i opressiva forma de agorafòbia s'estén pel món, pasó fent que la població romangui tancada a l'interior dels 15.40 Saber y ganar edificis i s'inicia una batalla per la supervivència de 16.10 Docufilia 20.00 Atención obras conseqüències imprevisibles per al futur de la humanitat.

21.00 Documenta2 En una Barcelona apocalíptica, Marc emprèn una odissea a 22.00 La suerte en tus la recerca de Julia, la seva parella desapareguda i manos embarassada. Ambientada a Barcelona, amb Quim 22.20 Historia de nuestro Gutiérrez, Jose Coronado, Marta Etura, Leticia Dolera i Iván cine 00.30 A determinar Massagué. Divendres. 21.55h.

02.20 Repeticiones 03.55 TVE es música

00.10 Cine 01.45 La noche en 24h 04.00 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 Pueblo de Dios 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Con mis ojos 10.30 Documentales 11.35 Los años del Nodo 12.30 Memoria de España 13.30 Ochéntame otra vez 14.25 Cuéntame cómo pasó

22.45 Quarts de nou 23.05 El documental 01.55 Repeticions 02.50 Ritmes a l'estudi

20.00 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony 22.30 Castle 03.05 Puro Cuatro

Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa del verano 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos

8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya blues 08.00 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Just for laughs 12.45 Don Matteo 14.00 Arucitys 17.30 Just for laughs 18.05 Don Matteo 19.00 8 al dia

> La Fórmula-1 arriba al bressol de l’automobilisme: GP de la Gran Bretanya. De divendres a diumenge.

Antena 3 i TV3.

15.40 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Euroseries 20.30 Brain games 21.05 Documenta2 21.55 Historia de nuestro cine 23.25 Crónicas 00.10 La2 noticias 00.35 Días de cine 01.05 Conciertos 01.25 Repeticiones 04.05 TVE es música TV3

22.00 Supervivientes 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de

22.30 Cine: Lobo 01.00 Arucitys 02.05 Clips

Divendres La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.25 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 La gran pel·lícula: Los últimos días 23.50 Pel·lícula 01.25 Fringe 02.05 Ritmes a l'estudi

12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 17.30 Hawai 5.0 20.00 Noticias Cuatro 21.15 Gym Tony 22.00 El blockbuster 00.00 Cine Cuatro 03.00 Puro Cuatro

8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya blues 08.00 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Just for laughs 12.45 Don Matteo 14.00 Arucitys 17.30 Just for laughs 18.05 Don Matteo 19.00 8 al dia 22.30 Cine: Descubriendo a Forrester 00.50 Misteris 01.25 Arucitys 02.00 Clips

Dissabte La1 06.00 Noticias 24h 10.30 Masterchef 13.00 Seguridad vital 13.30 Audiencia abierta 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Cine de barrio 21.00 Telediario2 21.30 Informe semanal

16.20 Veterinaris 17.00 Cine: Matilda 18.35 Cine: Thunderstruck 20.25 Tenim un pla 21.00 TN vespre 21.55 APM extra 22.30 Havaneres a Calella de Palafrugell 00.20 Cine: Harry el brut 02.00 Fringe 02.45 Ritmes a l'estudi

Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 Blog Europa 21.53 Àgora: de la democràcia al mercat 23.25 Poder sense control: la troica 00.17 Els Estats Units des de l'aire 01.05 Els himbas filmen la seva pel·lícula 01.56 La lluïta per la vida 02.45 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 I love TV 07.30 Galerías Paradise 09.30 Cazamariposas 10.45 Más que coches 11.45 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Cine 17.45 Qué tiempo tan feliz!

21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.30 Premier casino Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más...

11.00 F1. GP Gran

16.20 Cine: Esposas e hijas II 19.00 Cine: El señor doctor 21.00 8 al dia 21.40 Maria Wern 01.00 S’ha escrit un crim 02.00 Clips

Diumenge La1 06.00 Noticias 24h 10.45 Comando actualidad 11.55 A determinar 13.30 Al punto 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Sesión de tarde 21.00 Telediario 2 22.05 La película de la semana 00.05 Especial cine 01.30 Cine 03.00 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 Documental 09.15 Religiosos 12.00 Documental 13.30 Agrosfera 14.00 Pequeños universos 14.30 This is opera 15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia 19.00 A determinar

> Com un clàssic de l’estiu, torna la tradicional cantada d’havaneres des de Calella de Palafrugell. Dissabte.

22.30h. TV3.

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La riera 22.05 GR Barcelona 22.40 Grans històries europees 01.35 Formatges del món 02.05 Repeticions 02.50 Ritmes a l’estudi Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa del verano 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Sálvame deluxe 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 22.10 Transporter 01.00 Cine 02.45 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.45 Billy el exterminador 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra

22.05 Cine 23.40 Cine 01.25 Cine 03.15 TVE es música La 2 06.00 TVE es música 06.30 That’s english 07.30 UNED 08.00 Conciertos 09.40 Agrosfera 10.30 España en comunidad 11.00 En lengua de signos 11.30 Documental 13.55 Tendido cero 15.05 Capacitados 15.35 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.05 Días de cine 19.30 A determinar 20.00 La mitad invisible 20.30 Documental 22.00 Versión europea 00.05 La noche temática 02.35 Repeticiones 05.10 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 09.30 Parlament 09.57 Valor afegit 10.30 Documentals 10.55 F1. GP Gran Bretanya 12.10 Quèquicom 12.55 Temps d’aventura 13.30 La fórmula 13.59 F1. GP Gran Bretanya. Qualificació 15.10 TN migdia

Bretaña 12.00 Los más...

13.30 F1. GP Gran Bretaña 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.30 Cine 01.50 Cine 03.30 Comprando en casa

19.30 Brain games 20.30 Planeta comida 21.30 Página 2 22.00 Euroseries 23.55 Documaster 01.40 Metropolis 02.10 Cine 04.00 TVE es música

Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.15 El zapping de surferos 08.45 Si parpadeas 09.30 Veterinario al rescate 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony 22.00 Cine Cuatro 03.00 Shopping 04.00 Puro Cuatro

TV3 06.00 Notícies 3/24 10.00 Signes dels temps 11.00 Missa des de Montserrat 12.30 La fórmula 13.59 F1. GP Gran Bretanya. Cursa 16.00 TN migdia 16.40 APM extra 17.30 Cine: Spiderman 19.30 Murdoch mysteries 20.30 Export.cat 21.00 TN vespre 21.55 30 minuts 22.35 Gent del món 23.35 El mur 00.35 Parlament 01.05 Fringre 01.45 Ventdelplà 02.45 Ritmes a l'estudi

8tv 07.15 8 de 8 08.00 Catalunya blues 08.30 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Èxit 13.00 Pitlane 13.30 Cine: Middlemarch I

Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 Els últims artesans 21.45 Personatges 22.45 La memòria dels cargols 00.25 Wild things with Dominic Monhaghan 01.15 Formatges del món 01.35 Repeticions

EMPRESA DE L'ALT PENEDÈS COMPRA RAÏMS Telèfon contacte:

659 93 20 98

el cargol. 02/07/15

02.45 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 I love TV 07.30 Galerías Paradise 09.30 Cazamariposas 12.05 Supervivientes 15.00 Informativos 16.00 Cine 19.30 Qué tiempo tan feliz!

21.05 Informativos 22.00 Supervivientes 02.30 Premier casino Antena 3

14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.20 Acacias, 38 17.20 Seis hermanas 18.20 Cine 19.50 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.00 A determinar 22.30 Cine 00.30 Cine 02.35 La noche en 24h 04.35 TVE es música La 2 06.30 That’s english

Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa del verano 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 21.50 Supervivientes 22.30 Anclados 00.00 Supervivientes

01.50 Clips

Dimarts La1 06.00 Noticias 24h 07.15 Vive San Fermín 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.20 Acacias, 38 17.20 Seis hermanas

> TV3 emet Harry el Brut , un clàssic del cinema d’acció, amb Clint Eastwood. Harry Callahan és un policia de San Francisco amb fama de tractar els delinqüents amb brutalitat. Encarreguen a Harry descobrir un psicòpata que amenaça de matar diàriament una persona si no se li paga una suma. Harry i el seu ajudant Chico aconsegueixen localitzar l'assassí quan té enterrada una nena amb una petita quantitat d'oxigen per pressionar la policia. L'home va emmascarat i fuig ferit. S'ha de curar en un hospital i Harry segueix aquesta pista. Dissabte.

00.20h.

07.10 Pelopicopata 08.10 Los más...

10.30 Centímetros cúbicos 11.00 F1. GP Gran Bretaña 15.45 Noticias 16.00 Multicine 18.00 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.00 Cine 01.45 Cine 03.15 La tienda en casa Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.15 El zapping de surferos 08.45 Veterinario al rescate 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Viajando con Chester 04.00 Shopping 05.15 Puro Cuatro 8tv 07.20 8 de 8 08.10 Catalunya blues 08.40 Rumbo al inglés 09.30 Televenda 12.30 Pitlane 13.00 Cine: Middlemarch

II 16.30 Cine: Lorna Doone 19.10 S’ha escrit un crim 21.00 8 al dia 21.40 Cine: Quirke III 23.20 Misteris...

23.50 S’ha escrit un crim 02.00 Clips

Dilluns La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 14.05 Informativo

07.00 Documental 09.00 Diario de un nómada 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Documental 11.30 Los años del Nodo 12.30 Memoria de España 13.30 Ochéntame otra vez 14.25 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar 16.05 Docufilia 19.00 Euroseries 20.40 Brain games 21.05 Documenta2 22.00 Historia de nuestro cine 23.20 La2 noticias 23.30 Documentos TV 00.40 Documental 01.30 Conciertos 02.00 Repeticiones 04.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.25 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Cites

02.00 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Pekín Express 01.45 Cine 03.15 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.45 Billy el exterminador 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 17.30 Hawai 5.0 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony

18.20 Cine 19.50 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.00 A determinar 01.00 Cocina2 02.15 Un país para comérselo 02.50 La noche en 24h 04.45 TVE es música La 2 06.30 That’s english

15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Sense ficció 23.20 Pel·lícula: En el centre de la tempesta 01.05 Fringe 01.45 Ventdelplà 02.45 Ritmes a l'estudi

09.30 Televenda 12.30 Just for laughs 12.45 Don Matteo 14.00 Arucitys 17.30 Just for laughs 18.05 Don Matteo 18.45 8 al dia 22.30 Cine: Syriana 01.00 Arucitys 01.50 Clips

51

21.20 La riera 22.05 A ritme de pedal 23.05 Retrats 23.55 60 minuts 00.45 Dahi Handi 01.35 El darrer mestre d’Aixa 02.05 Repeticions 02.45 Ritmes a l'estudi

Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa del Canal 33 verano 06.30 Club Super3 12.45 Mujeres y hombres La1 21.20 La riera y viceversa 06.00 Noticias 24h 22.05 Quèquicom 14.20 Cámbiame 07.15 Vive San Fermín 23.05 Com funcionen les 08.30 Los desayunos de 15.00 Informativos coses 16.00 Sálvame limón TVE 23.45 Being human 17.00 Sálvame naranja 10.05 La mañana 00.45 Formatges del món 14.05 Informativo 20.15 Pasapalabra 01.05 Wild things with 21.05 Informativos 14.30 Corazón Dominic Monhaghan 21.50 Supervivientes 15.00 Telediario 1 01.55 Repeticions 22.30 Vaya fauna!

16.20 Acacias, 38 02.45 Ritmes a l'estudi 00.15 A determinar 17.20 Seis hermanas 02.30 Premier casino 18.20 Cine Telecinco 19.50 España directo 06.30 Informativos Antena 3 20.30 Aquí la tierra 08.55 El programa del 06.15 Noticias1 21.00 Telediario 2 verano 08.45 Espejo público 22.00 A determinar 12.45 Mujeres y hombres 22.30 Comando 12.00 Karlos Arguiñano y viceversa en tu cocina actualidad 14.20 Cámbiame 12.30 La ruleta de la 00.50 A determinar 15.00 Informativos suerte 02.015 Repor 16.00 Sálvame limón 14.00 Los Simpson 02.40 La noche en 24h 17.00 Sálvame naranja 15.00 Noticias2 05.00 TVE es música 20.15 Pasapalabra 16.30 Amar es para 21.05 Informativos siempre La 2 21.50 Supervivientes 17.30 El secreto de 06.30 That’s english 22.30 Cine 5 estrellas Puente Viejo 07.00 Documental 00.30 Cine 18.45 Ahora caigo 09.00 Agrosfera 02.30 Premier casino 20.00 ¡Boom!

09.30 Aquí hay trabajo 21.00 Noticias3 10.00 Documental Antena 3 11.30 Los años del Nodo 21.45 El hormiguero 06.15 Noticias1 22.40 Sin identidad 12.30 Memoria de 08.45 Espejo público 00.15 Cine España

Dimecres

> Spiderman és una pel·li basada en el còmic d'Stan Lee i Steve Ditko. Després de la mort dels seus pares, Peter Parker, un jove estudiant, va a viure amb els seus oncles, May i Ben. Peter és tímid i a causa d'això no és gaire popular a l'institut. Un dia, una aranya que ha estat modificada genèticament li pica i, l'endemà al matí, Peter descobreix que posseeix la força i l'agilitat d'aquest animal. Diumenge. 17.30h. TV3.

12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 > L'oscaritzat Mike Nichols ( El graduat ) va dirigir Jack 21.45 El hormiguero Nicholson i Michelle Pfeiffer -en un paper que va rebutjar 22.40 Allí abajo 00.15 Al rincón de pensar Sharon Stone- a Wolf , un projecte que l'actor havia estat intentant interpretar des de feia 12 anys. L'espera va valer 01.30 Cine 02.45 Póker la pena, ja que, amb un pressupost d'uns 70 milions de dòlars, aquesta versió revisada del mite de l'home llop va Cuatro recaptar-ne més de 130 a tot el món. Dijous. 22.30h. 8tv.

07.00 El zapping de surferos 08.45 Billy el exterminador 22.55 Cites 2.0 22.30 CSI Las Vegas 16.25 Docufilia 09.30 El último poli duro 23.30 Infidels 03.15 Puro Cuatro 19.00 Euroseries 10.30 Alerta Cobra 00.32 Fringe 20.40 Brain games 12.20 Las mañanas de 01.15 Ventdelplà 8tv 21.00 Documenta2 02.50 Ritmes a l'estudi 07.00 8 de 8 22.00 Historia de nuestro Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 07.30 Catalunya blues cine 16.00 Castle Canal 33 08.00 Rumbo al inglés 23.20 La2 noticias 17.30 Hawai 5.0 06.30 Club Super3 09.00 Culture vultures 23.50 Cine 20.00 Noticias Cuatro 01.35 Conciertos 21.20 La riera 09.30 Televenda 21.30 Gym Tony 22.05 Som dones 12.30 Just for laughs 02.15 Repeticiones 22.30 Mentes criminales 22.35 Karakia 12.45 Don Matteo 04.05 TVE es música 03.00 Puro Cuatro 23.15 A taula 14.00 Arucitys 00.10 Caràcter 17.30 Just for laughs TV3 8tv 00.35 Formatges del món 18.05 Don Matteo 06.00 Notícies 3/24 07.00 8 de 8 00.55 Wild things with 19.00 8 al dia 08.00 Els matins 07.30 Catalunya blues Dominic Monhaghan 22.30 Cine: Territori 13.25 Espai Terra 08.00 Rumbo al inglés 01.45 Repeticions prohibit 14.00 TN comarques 09.00 Culture vultures 02.45 Ritmes a l'estudi 00.50 Arucitys 14.30 TN migdia 07.00 Documental 09.00 Trucks 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Documental 11.30 Los años del Nodo 12.30 Memoria de España 13.30 Ochéntame otra vez 14.20 Cuéntame cómo pasó 15.30 Saber y ganar

13.30 Ochéntame otra vez 14.20 Cuéntame cómo pasó 15.30 Saber y ganar 16.25 Docufilia 19.00 Euroseries 20.30 Brain games 21.00 Documenta2 22.00 Historia de nuestro cine 23.45 La2 noticias 00.15 Documental 01.00 Brain games 01.25 Conciertos 02.00 Documental 03.00 Repeticiones 04.45 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.25 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Alguna pregunta més 22.35 Còmics 23.55 Valor afegit 00.30 Fringe 01.15 Ventdelplà 02.20 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3

01.45 Cine 02.45 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.45 Billy el exterminador 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 17.30 Hawai 5.0 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony 22.30 Tyrant 00.20 Homeland 01.00 A determinar 03.00 Puro Cuatro 04.00 Shopping 8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya blues 08.00 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Just for laughs 12.45 Don Matteo 14.00 Arucitys 17.30 Just for laughs 18.05 Don Matteo 19.00 8 al dia 22.30 Cine: Asesinato en 8mm 00.10 Èxit 00.40 Arucitys 02.00 Clips

52

el cargol. 02/07/15

En bones mans Servei d’assistència tècnica d’electrodomèstics.

Reparació d’electrodomèstics - Servei oficial

93 890 17 79 - 696 27 87 72 www.satepenedes.com satepenedes@gmail.com C/Progrés nº 43, bis Vilafranca del Penedès

WWW.MUDANZAS-LOPEZ.ES Obres i Serveis Integrals Arquitecte Tècnic

649 30 21 68 Masia El Serral Camí Fondo s/n Els Monjos

C/ Santa Maria, 16 Vilobí del Penedès

rfolivella@gmail.com - www.ricardferrer.cat

LOCAL - NACIONAL - INTERNACIONAL Ajustes, Venta de embalajes, Transporte de pianos, Desmontaje y montaje, Alquiler de elevadores, Guardamuebles en contenedores.

GARRAF - PENEDÈS - ANOIA

93 893 40 80

659 394 299

mudanzas.lopez@hotmail.com

659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc.

- Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues...

Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

COMPRO NAU INDUSTRIAL Mínim 800m2 Zona Penedès

 610 21 09 21

Mudances - Guardamobles 93 890 48 27 Pg. Rafel Soler, 48 - Vilafranca ortegaarmero@hotmail.com

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès  Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

SERVEI DOMÈSTIC I TOT TIPUS DE NETEGES Tel. 93 817 39 33 - Fax 93 817 41 77 forja@forjavilafranca.com Treballs de neteja domèstica amb personal afiliat a la S.S., accidents, respon. civil, riscos laborals, etc.  Dies i hores segons necessitats  Pressupostos sense compromís 

E.M.T.I.2 S.L. Rambla de la Girada, 39 - Vilafranca del Penedès

ANUNCIS BREUS

GUIA IMMOBILIÀRIA

hab., párking, calef., a/ac, parket y terraza de 120m2. Una maravilla.

Piso en alquiler en Sant Quintí de 230.000 euros.

Mediona, 3 hab., 1 baño, cocina, 275 649 42 35 02 ________________________ euros al mes (sin fianza). 650 91 66 36 Alquilo piso sin muebles. 3 hab. ________________________ Calefacción, ascensor, soleado. 435 Llogo pis a Sant Quintí. 2 hab., bany, euros. cuina, menjador. C/Ramon y Cajal. 93 818 19 08 ________________________ 300 euros al mes. 650 91 66 36 Es ven pàrquing a la plaça de ________________________ l’Estació. Per cotxe gran.

Llogo plaça de pàrquing gran. Al 617 511 345 ________________________ c/Progrés, 20 de Vilafranca. Bon preu. 669 498 943 ________________________

Es lloguen places de pàrquing. Cotxe petit: 45 euros. Motos: 25 euros mensuals. Al carrer Ateneu de Vilafranca. 680 805 096 ________________________ Se alquila piso en Sant Martí Sarroca.

4 hab., 340 euros con gastos de comunidad y basura incluidos. 630 92 83 07 ________________________ Es lloga bar restaurant c/Pere el Gran de Vilafranca. Només persones solvents i de l’ofici, sense traspàs i amb fiança. 655 815 299 ________________________ Alquilo habitación con derecho a todo (baño, cocina, etc). 608 949 212 ________________________ Treballa i reuneix-te amb els teus clients. Lloguem un espai diàfan a Coworking Penedès. Mobiliari d’oficina, ADSL, aire condicionat, sala de reunions i d’altres per 150 euros + IVA. 661 649 002 ________________________ Per ampliació i canvi d’ubicació traspasso taller de reparació d’automòbils o local de 397 m² al carrer Amàlia Soler, 92 de Vilafranca del Penedès. 661 649 002 ________________________ Lloguem local 78m2 C/ Amàlia, davant Parc Tívoli, Vilafranca. 661 649 001 ________________________ Llogo apartament moblat centre Monjos, per una persona. 270 euros/mes + despeses. 656 83 45 45 ________________________ Se vende masía con mucho terreno.

Zona les Llambardes. 606 84 45 41 - 626 32 64 87 ________________________ Habitación para trabajo o estudio, con aire acondicionado y baño propio.

150 euros + luz. 680 62 41 79 ________________________ Alquilo apartamento amueblado cerca Monjos (La Ràpita-La Múnia), para 1 persona. 195 euros/mes + gastos. 655 94 29 41 ________________________ Llogo traster 15m2 a 4km de Vilafranca. 690 33 15 79 ________________________ Vendo fantástico ático en barrio de Sant Julià. Muy soleado. 90m2, 4

el cargol. 02/07/15

53

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca cocina, limpieza en general, también Massatges professionals. T’atenc cuidar niños. Vilafranca. sola. 680 769 178 662 431 979 ________________________ ________________________ Señora auxiliar de enfermería con 12 años de experiencia y buenas referencias, busca trabajo de dia, noche o fines de semana. 631 911 699 ________________________

Sra. dels Monjos, seria, responsable, con experiencia en el cuidado de abuelos, camarera, dependienta, busco trabajo zona Monjos, la Ràpita Ocasió. Venc apartament moblat a o Vilafranca. 666 039 962 Coma-ruga. ________________________ 670 277 157 ________________________ Señora se ofrece para interna Oportunidad: Vendo casa de 71m2 interina, cuidar niños, reemplazo, con piscina en parcela de 1.000m2 en cuidar hospitales, limpiezas, campo. urbanización de montaña. A media Incorporación inmediata.

29 93 19 - 688 29 93 20 hora de Vilafranca. Camino recién 688 ________________________ asfaltado. 90.000 euros.

Señor con mucha experiencia en 677 83 08 77 ________________________ cuidar personas mayores, se ofrece Es ven plaça d’aparcament al carrer para interno interino, limpieza, viña, Rafael Soler, 39. Nº1, 2a planta. Per ayudante cocina, hospitales, fines de semana también. Matrimonio con 6.500 euros. recomendaciones. 646 06 95 10 ________________________ 698 61 72 81 - 698 37 35 89 ________________________ Oportunitat. Es traspassa bar-restauBusco faena interna interina, canguro, rant en ple rendiment, per jubilació.

Zona Alt Penedès, prop de Vilafranca. reemplazo, fin de semana, cuidar 677 56 00 74 (de dilluns a dime- hospitales, limpieza, campo, cres, de 7 de la tarda a 10 de la nit) ayudante de cocina. Disponibilidad ________________________ inmediata.

Lloguem/venem locals, magatzems o 688 29 93 19 - 688 29 93 20 - 60 111 32 54 solars a les rodalies de Vilafranca. ________________________ 93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________ Señora dels Monjos responsable, con Lloguer/venda apartaments i pisos a referencias verificables, se ofrece coVilafranca i rodalies, preus mo empleada del hogar, cocina, plancha, limpieza de despachos, colegios, econòmics. escaleras, cuidado de mayores, 93 817 00 67 - 678 652 184 niñera, con vehículo propio.

Disponibilidad inmediata.

TREBALL 657 240 341 ________________________ Es necessita esteticien per fer una Sra. responsable busca trabajo de asubstitució aquest estiu a Vilafranca. yudante de cocina para bar o Interessats enviar CV a: restaurante o limpieza. Con carla@carlanogues.com ________________________ experiencia. Disponibilidad inmediata.

986 607 Es necessita esteticista 693 ________________________ quiromassatgista. Especialitzada en manicura, pedicura i depilació. A Sant Chica europea busca faena para Sadurní d’Anoia. Enviar currículum a: tareas domésticas, plancha, cristales, donasalutaris@hotmail.com o trucar escaleras, oficinas, por horas.

Experiencia y buenas referencias. al: 698 529 176 93 818 31 80 (Montse) ________________________ ________________________ Noia busca feina de neteja. 7 Sra. con mucha experiencia busca trabajo de interna, horas, cuidado de euros/hora. personas mayores, limpieza, o niños. 632 842 422 ________________________ Con coche.

88 44 21 Es busca noia Community Manager, 602 ________________________ que domini Youtube, Facebook, Chica con experiencia busca faena Twitter, etc. de limpieza, ayudante de cocina, 638 72 26 59 (tardes) ________________________ cuidado de personas mayores, con Señora busca trabajo por horas y buenas referencias.

243 209 fines de semana de ayudante de 640 ________________________ cocina o fregaplatos.

Chica busca trabajo en limpieza, 602 396 553 ________________________ cuidado de personas mayores, Busco faena para cuidar abuelos, canguro, escaleras, ayudante cocina, niños, por horas, interna o interina, interina o por horas, fines de semana con buenas referencias. o noches. Con exp. y ref. 698 506 721 Disponibilidad inmediata. 64 33 62 690 ________________________ SERVEIS Señora se ofrece para cuidar personas mayores, ayudante de Sra. catalana amb experiència.

Gemma catalana. Massatges professionals, esportius. Atenc sola, sense presses. Apartament privat. 6711 809 32 ________________________ Reformas y servicios, cocinas, baños, locales.

Paleta, fontanería, electricidad, pintura, pladur.

Presupuestos económicos y sin compromiso. 625 262 774 ________________________ Limpiamos parcelas, vallamos, tala y poda de pinos, palmeras. Hacemos puertas de hierro y ventanas. Construcción en general y pintura, etc. A precios muy bajos. Seriedad y experiencia. 676 609 047 ________________________ Laura terapias manuales, masaje antiestrés, erótico, sensitivo con final feliz. Horas concertadas. 6100 61 764 ________________________ Anna 38, massatges, dolces mans, plaer intens, atenc sola. 667 298 945 ________________________ Princesas. Centre massatge atès per espanyoles amb classe, californià, prostàtic, ayurveda i més. C/Bisbe Estalella, 11. 608 973 189 ________________________ S’ofereix fuster per treballs diversos de fusteria, persianes, panys, etc. 676 20 43 06 ________________________ Vanesa: t’espero sola a casa. Només gent seriosa. 664 788 528 ________________________ Quiromasajista española, hago masajes relajantes en camilla, consultorio privado, citas concertadas. 25 euros. 626 258 157 ________________________ Professor d’anglès, jubilat, nadiu, dóna classes particulars de conversa.  93 819 82 30 - 626 99 65 60 (Freddie) ________________________ Reformes, reparacions, obra nova, treballs paleta i lampista, butlletins i altes, preus econòmics i treballs amb garantia. 671 587 412 ________________________ Ha arribat el temps de redecorar casa teva pintant. Truca’ns sense compromís. Qualitat, bon preu i servei. 93 817 14 64 ________________________ Coro Rociero Viña y Romero. Bodas, comuniones y demás eventos. Mª Carmen. 679 316 076 - 626 682 979 ________________________ Mudanzas, limpiezas en general, tala de árboles, pinos, desbroces.

Albañilería en general, vallados, muros, herrero, lampista, pintura, etc.

Económico y seriedad. 688 38 99 24 ________________________ Pintor professional. Pinto tot,

54

el cargol. 02/07/15

experiència, cases, locals, pisos, comunitats, pàrquings. Demani preu sense compromís. Acabats de qualitat. Seriós i responsable. 674 761 491 ________________________

Casa de vacances amb barbacoa, piscina i pista de tennis il·luminades i Fem butlletins de gas, llum i aigua, re- privades Cal Vives, a 8km de Sitges. paracions de calderes, instal·lacions i www.franquet.eu. reformes de cuines i banys a preus 629 349 050 ________________________ anticrisi. 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) Venc ràdios antigues, restaurades i ________________________ funcionant.

Serveis per buidar pous morts i 610 000 594 ________________________ fosses sèptiques o altres.

Celi vidente, pasado, presente y 617 78 86 40 futuro. Seriedad y honestidad. 100% seguro con demostración DIVERSOS recomendación. 806 488 407 (Fijo 1,09, móvil 1,53). C/Valencia, 597.

Vidència-Tarot econòmic. Eva. Barcelona. Mayores 18 años 622 365 753 ________________________ ________________________ 669 216 040 - 685 381 401 ________________________

Atenció comunitats! Massa avaries al seu ascensor o muntacàrregues?

Preus elevats o mal servei de manteniment? Truqui’ns i consulti les nostres ofertes per a comunitats, empreses i particulars. Reparem i conservem tot tipus i qualsevol marca d’ascensors i muntacàrregues.

Sol·liciti pressupost. Estalviï fins el 60% de la seva factura actual.

Delegacions a tot Catalunya. 630 076 279 Vendo maquinaria de hosteleria ________________________ profesional y complementos de Pintors. Pintura en general, àmplia segunda mano. gamma d’acabats. Servei net, seriós i 645 50 13 83 ________________________ de qualitat.

Sr, Propietari NECESSITEM PISOS DE LLOGUER per cobrir la demanda dels nostres clients, li garantim el cobrament.

Ref: 1929. La Granada.

Casa de 5 dormitoris, menjador cantoner, cuina office, 2 banys, lavabo, jardi de 50m², garatge de 90m².

145.000€

Ref. 2025. Vilafranca.

Poble Nou, pis gran de 121m², 4 dormitoris, 2 banys, cuina, ampli menjador, pàrquing, traster. 145.000€

del Penedès. 607 874 473 ________________________ Antiguitats Cal Nen. Comprem tot tipus de ceràmica, vidres, llibres, paper antic, plata, coberteries, canelobres, quadres, joguines, Scalextric, àlbums de cromos, Madelman, trens, Geyperman, Nancy, còmics, plomes, bitllets i monedes antigues, botelles de Chartreuse. 637 194 323 (Jordi) AMISTAT

Agència Maisol, t’ajudem a trobar la parella ideal. Club d’amics i activitats.

Es ven llenya per llar de foc i estufes. www.maisol.com.

Portada a domicili i al detall. 695 4100 52 93 899 50 26 ________________________ Es ven llicència de taxi a Vilafranca

93 818 03 62

C/ Tossa de Mar, 6 Vilafranca del Penedès

vilafranca@anoiapenedes.com - www.anoiapenedes.com Ref: 2051. Vilafranca.

Poble Nou, Pis molt gran de 5 dormitoris, menjador, cuina i bany per reformar, terrassa de 35m², ascensor, calefacció.

120.000€

Ref: 2033.

Vilafranca.

Espirall. 3 dorm., 1 bany, lavabo, galeria, ascensor, calefacció.

49.000€ Ref. 2048. Les Clotes.

Ref: 1851. Vilafranca.

La Parellada. 100m², 3 dorm., 1 bany, 1r sense ascensor. Mosaic Hidraulic, sostres alts.

79.000€

Casa adossada, garatge 3 cotxes amb jardi de 60m², banys, menjador, cuina, 3 dormitoris, moltes possibilitats per ampliar. 190.000€

PISOS OBRA NOVA A PREU NOU de 2, 3 i 4 hab. i pàrquing a SANT MARTÍ SARROCA Acabats de 1a qualitat · Carpinteria d’alumini Carpinteria interior de 1a qualitat · Cuina amb mobles alts i baixos de qualitat superior · Calefacció i aire condicionat · Directes de promotor/constructor

Oficina d’informació i venda: C/ Anselm Clavé, 70 Sant Martí Sarroca edificacions_cano@hotmail.com

un

25% més barat

FINANÇAMENT AL 100% Hipoteca subrogable amb Banc de Sabadell

EDIFICACIONS I TREBALLS DE PALETA CANO S.L. Informació: 610 21 00 24 / 637 03 21 58

VENDES Casa adossada nova a estrena Pla del Penedes 4 hab. 2 banys complets, lavabo, jardí, garatge.

Casa adossada Zona Melio 4 hab, cuina amb rebost, menjador, lavabo, 2 banys complets, jardí, ascensor, garatge.

Pis Els Monjos 3 hab. Bany, cuina, reformat moblat 79.000€ Pis Poble Nou 4 hab. bany complert, lavabo 140.000€ Nau Sant Cugat Sesgarrigues 310m2. mes 110m2. altell Oportunitat Inversionistes local carrer Amalia Soler amb llogater

LLOGUER Pis Poble Nou 4 hab. 2 banys, 460€ comunitat i brossa inclòs.

Casa Sant Pere Molanta 2 plantes, 3 hab.2 banys 480€.

Pis Plaça Estació moblat 4 hab. 1 bany 459€ comunitat i brossa inclòs.

Pis Vilobi del Penedès 3 hab 275€ Pis Sant Julia de 3 hab. 350€ tot inclòs Pis Zona Poble Nou moblat, 4 hab bany complert, lavabo 511€.

Pis Les Clotes 3 hab moblat 350€ despeses incloses.

Pis Les Clotes 3hab. 2 banys, 340€ despeses

incloses.

Pisos Espirall 3 hab. 1 bany, traster, 325€ despeses incloses.

Pis nou Sant Julia 2 hab. 400€ plaça aparcament opcional .

Oficines cèntriques de 45m2, amb lavabos, aire condicionat.

Naus Sant Cugat Sesgarrigues 310 mes 110 altell.

Local La Girada 42m2. amb .lavabo, apte oficina i comerç.

Locals Zona Espirall de 70 i 400m2.

Plaçes aparcament cèntriques Naus Polígons Industrials a partir de 310m2.

el cargol. 02/07/15

LLOGUERS: PARKINGS: DISPOSEM D´UNA AMPLIA CARTERA DE PLACES DE PARKING I TRASTERS EN LLOGUER A TOTA VILAFRANCA. TRUQUIN´S I L´INFORMAREM.

LOCALS: - CENTRE: ES TRASPASA Sabateria infantil en funcionament, te magatzem, bany complert, persiana elèctrica... truca i vine a veure-la! Es traspassà amb totes les sabates 15.000€ NEG. - CENTRE: Tocant la Rambla, local de 250m2 + altell tipus magatzem ideal per qualsevol negoci ubicació excel·lent i bon preu 700€/mes!!!!!!

- CENTRE: Zona Carrer Sta.Clara, local de 80m2 ideal per oficina, dentista, consulta medica...

700€/mes AQ-LO68 - CENTRE-CLOTES: C/Banys, local cantoner per posar qualsevol negoci amb magatzem, un aparador molt maco i porta automàtica per 700€/mes!!!!

NEG. - MOLÍ D´EN ROVIRA: Zona ARCS, Magatzem de 200m2, ideal per taller 800€/mes!!!! AQ-LO50.

VENDA-OCASIONS: -SITGES pis de luxe en primera linea de mar amb 136m2 mes dues terrasses PVP 999000€ -PUIGDALBER: solar de 400m2 per 40.000€

- LES CABANYES: NAU DE LLOGUER PRECIOSA I DE POCS ANYS, amb oficines, ban ys, pati...

2.800€/mes. AQLO-88

VIVENDES: - BARCELONETA: Zona C/Del Cid, casa de 2hab. + buhardilla, garatge, menjador amb llar de foc, mobles i electrod. TERRASSA... per 600€/mes NEG. - ESPIRALL: UN LUXE DE PIS! Vivenda de nomes 2 veïns, 4 hab. ( 3 dobles ), cuina de 25m2, TERRASSES, menjador de 40m2 amb llar de foc, mobles i electrod. plaça de pàrking... sobren les paraules! 650€/mes NEG. ( Inclou: comunitat ) AQ-883

- U R B . D A L T M A R : ESPECTACULAR Xalet d'alt standing, disposa de 7 hab. ( 3 suittes ), 5 banys, ampli saló menjador amb llar de foc, barbacoa, pista de tenis, minigolf, piscina d´aigua salada... única a la zona! 1.500€/mes AQ-875

- LES MASUQUES: Adossada de pocs anys i 4 hab.

DOBLES( 1 suitte ), gran menjador i cuina ext. pati de 70m2 amb arbres fruitals, barbacoa...., es una preciositat!!!! 800€/mes. AQ-00853

- CLOTES- CENTRE: Pis de 3 hab. ( 2 dobles ) + 2 banys complerts, cuina office, ascensor, mobles i electrod. 430€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ-820.

- MOJA: Planta baixa com una casa! pocs anys, 2 hab. mobles i electrod. cuina- americana, pàrking, es un bombo! 500€/mes NEG. ( inclou: comunitat i broses ) AQ-664

- MONJOS: ATENCIÓ! Zona Rambla casa de 4 hab. amb jardí de 150m2 a peu de menjador, esta perfectament conservada a prop de tots els serveis una oportunitat que no pot deixar escapar!!!!

199.000€ VP47909

- LA RAPITA: 2 magatzems de 140m2 amb 400m2 de terreny, reconvertibles en cases per 120.000€!

- ELS MONJOS: masia Zona castell de penyafort per reformar amb terreny de 500m2 135.000€

ANDORRA: vol invertir? Nosaltres li lloguem per temporada. Tregui un altissim rendiment als

- POBLE NOU: Zona Tívoli, atic duplex de 160m2 pàrking per 2cotxes traster 4hab pocs anys terrassa 30m2 220.000€

RODALIES:

- ESPIRALL: Zona camp de futbol, espectacular pis tot ext. amb mot de sol i precioses vistes! 3hab. ( 1 suitte ) cuina per menjar en ella, mobles i electrod.

480€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ-679

FONT RUBI: casa amb 1000m2 de terreny piscina ideal caps de setmana 75.000€

- POBLE NOU: Zona Montagut, peça única! Àtic d'alt standing amb terrassa de 100m2, 5 hab. cuina amb office, tot exterior, plaça pàrking.295.000€ VP47124

- POBLE NOU: Com una casa! Pis en edifici de 2 veïns, 3hab. ( 2 dobles ), cuina de disseny, sol tot el dia, mobles i electrod. un bombó per 500€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ-697

- AVINYONET: Casa ideal per Hostal amb 6 hab. totes suitts, gran pati... 1.500€/mes.

-ST JULIA primer pis sense ascensor de 4 hab reformat a dos minuts de la Rambla per 80000€

- PLA DEL DIABLE: preciós xalet preparat per ascensor, de 4 hab +estudi, bodega, granjardi amb piscina 525.000€ molt negociables ! VP47800

- ST. JULIÀ: Davant Hisenda, 1r pis sense ascensor, 3hab. bany amb plat de dutxa, cuina per menjar en ella, excelents veïns! 4 5 0 €/ m e s ( i n c l o u : comunitat i broses ) AQ-881

-ESPIRALL: C/La Granada Casa de 4 hab. amb mobles i electrod. cuina de disseny, llar de foc...

Opció de garatge... 500€/mes. AQ-878

- LA RAPITA: Adosada de 4habitacions, 2 banys, jardí amb barbacoa, cuina de pel·lícula,no la deixi escapar!!! 135.000€ NEGOCIABLES

VENDA:

55

- B A R C E L O N E T A :pis de 4 hab grans cuina independent, s'ha de posar al dia perquè es antic te parking 65.000€ VP47877 - BARCELONETA: PIS DE 80m2 APROP MOSSOS reformat de tres habitacions molt de sol a un preu d'escàndol 91.000€ NEGOCIABLES! - L A G I R A D A : Átic Duplex d´alt standing, 160m2,armaris encastats, 4 hab. 2 banys complerts, 2 TERRASSES de 130m2, bones vistes, parking i traster per 245.000€ VP47914

seus estalvis PAS DE LA CASA: obra nova A PEU DE PISTES amb parking opcional i traster per 75.000€ PAS DE LA CASA: pis ideal inversors estudi a reformar tocant pistes 49000€ SOLDEU: pis loft + parking 55.000€ VALL D'INCLES: apartament estudi precios per 60.000€

TOTS ELS NOSTRES PISOS ES PODEN FINANÇAR AL 100% - ELS MONJOS: zona ajuntament pis de 4 hab. preciós!! Molt de sol gran cuina 119.000€ - BARRI DE LA ROVIRA: casa de 4 hab, celler, magatzem, garatge, pati tot en una planta 160.000€ - BARRI DE LA ROVIRA: Casa de 4 hab. bodega, safareig, preciós pati amb vistes.. 1 4 7 . 0 0 0 € VP47739 - PACS DEL PENEDES: casa adossada semi nova, excel·lents acabats ampli pati cuina office 239.000€

- LA GIRADA: Adosada cantonera amb espectacular jardí, 4 hab. preciosa cuina office... per 460.000€ VP47778

- ST. PERE DE RIUDEBITLLES: Casa de poble adosada molt ben situada , a reformar però molt maca!!! 38.000€ NEGOCIABLES.

- POBLE NOU: Zona Maria Manent ATIC de 107m2, 3 hab espectacular! amb pàrking i terrassa 145.000€!

- LA GIRADA: Zona BBVA pis de 3 hab. (1 suite), cuina per menjar en ella, esta impecable!!! 140.000€ VP47897

- ST. PERE MOLANTA: Adossada de pocs anys i bons acabats, te un gran pati,4 hab. ( 1 suitte amb vestidor ), cuina office... 249.000€ VP47900

- CENTRE: ZONA BIBLIOTECA ATIC DUPLEX de pel·lícula al cor de la vila! Amb pàrking, cuina amb illa... ESPECTACULAR!!! 199.000€ VP47875

- LA GIRADA: tambe lloguer amb opcio de compra pis de 2hab amb terrassa nomes 7anys pàrking i traster 99.900€

- L A B L E D A parcel·la amb tres viv endes independents ideal per tres famílies 728.000€

-BARCELONETA-ZONA MOSSOS: Pis de pocs anys exterior a la zona comunitària enjardinada amb piscina, 3 hab. ( 1 suitte ), cuina office, armaris encastats, gran menjador, terrassa, pàrking i traster 159.000€ VP47904

- MOLÍ D´EN ROVIRA: Local comercial d´obra nova 2 plantes de 100m2 per 123.000€!!! VP47908 - ESPIRALL: Zona Esp. 58 pis de 4 hab. amb bany i lavabo amb pàrking 65.000€

- DALTMAR: Xalet de pocs anys amb terreny de 600m2, 4 hab. llar de foc, garatge per 2 cotxes, bones vistes... per 150.000€ VP47901

- BARCELONETA: Zona C/ del Cid planta baixa de pocs anys AMB PARKING i terrassa preciosa!!!

156.000€. VP47858

- LES CLOTES/CENTRE: Baixos de pocs anys amb TERRASSA de 70m2, 3hab. 2 banys... per 115.000€ VP47921

- CALAFELL-MAS MEL: Preciós xalet amb jardí de 485m2, 6 hab. menjador de 30m2... Simplement Espectacular!!!!! 195.000€ VP47794

- BARCELONETA: Zona Renfe, pis amb ascensor, 4 hab. semi reformat, amb alumini per 68.000€ VP47905

- MONJOS: àtic dúplex de 4 hab amb pàrking i traster, es preciós molt de sol i pocs anys 135.000€

- COMARRUGA: Apartament de 2 hab. a un Carrer del passeig marítim per 80.000€ VP47898

- TORRELLES: Terreny pla de 1.700m2 amb una basa i caseta d´obra per guardar eines, ideal pèls amants de la natura i per posar hort 25.000€

- SARDINYOLA:solar de 350m2 per 83.000€

- POBLE NOU:OBRA NOVA atic duplex de 120m2 4hab GRAN TERRASSA terrassa 30m2 175.000€

PARCEL·LES: - VILOBI DEL PENEDES: parcel·la de 1000m zona Piscines per 75.000€

- SANT CUGAT:parcel·la de 252m2 molt ben ubicada per 65.000€ negociables

-AVINYO NOU casa DE 3 HAB 145m2 +magatzem llar de foc gran terrassa una preciositat!!! 167.000€

- LES GUNYOLES : PARCELA DE 610m2 per 70.000€ NEGOCIABLES!