El Cargol 842

Número 842 del 23 al 29 de juliol ’15

Martí Tarrida, pregoner de la Festa del Barri de l’Espirall

02

el cargol. 23/07/15

el cargol. 23/07/15

03

04

el cargol. 23/07/15

La Síndica de Greuges atén més casos relacionats amb la policia

Durant la presentació de l’informe anual de la Sindicatura de Greuges de Vilafranca, aquest dimarts al ple, la síndica Glòria Valeri va reiterar que la majoria d’expedients que li van arribar el 2014 segueixen estant relacionats amb l’àmbit de Serveis Socials i la Policia Local. L’any passat va rebre 59 nous casos i en total va fer 139 actuacios.

En el cas dels expedients relacionats amb la Policia Local, aquests han crescut un 46%, fet que preocupa a Valeri, en

especial, certes actuacions reprovables per part d’alguns agents. La síndica va posar d’exemple el cas d’un agent, ja recol·locat, que perdia de forma reiterada les fotografies que permetien corroborar les sancions imposades, o les multes "a distància" de tal manera que els presumptes infractors no rebien en mà la denúncia imposada.

Quant als Serveis Socials, Valeri comentava que la quantitat d’expedients s’ha estabilitzat, la qual cosa és “positiva perquè no augmenten les queixes”, però alhora li fan pensar que “la situació de crisi encara no s’ha superat”. Per aquest motiu, va demanar a l’Ajuntament que destini els “màxims recursos possibles, tant humans com econòmics, per ajudar les persones amb dificultats a sortir del pou”.

El nyap de les plaques dels taxis de Vilafranca, en vies de solucionar-se

Ja han passat quatre mesos des que es van retirar les plaques identificatives dels taxis de Vilafranca per problemes amb l’adhesiu.

És qüestió de dues setmanes, segons fonts de l’Ajuntament, que els taxistes reestrenin les plaques imantades amb les quals també es promocionava Vilafranca com a Capital del Vi. “No eren uns bons adhesius perquè es desenganxaven fàcilment”, comenten des de l’Associació de taxistes de Vilafranca.

Fa uns dies alguns d’ells van tenir ocasió de provar els nous imants, més gruixuts i estables. Van funcionar bé i en breu ja els podran lluir a la porta del seu vehicle.

Número 842.

Del 23 al 29 de juliol’15

Sumari Martí Tarrida, pregoner de la Festa del Barri de l’Espirall Pag. 16 Necrològiques

22

Gastronomia

24

Món casteller

33

En bones mans

36

Sobre rodes

37

Salut i bellesa

38

L’horòscop

40

Directori comercial

42

El temps

42

Passatemps

42

Farmàcies de guàrdia

43

El cinema

43

El santoral

43

La televisió de la setmana

44

Anuncis breus

46

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Xavier Vallès: 675 649 413 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

Audiència controlada per :

44.000 lectors setmanals

Editat amb la col·laboració de:

Ja t’has agregat al Facebook d’El Cargol?

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64

Més info a:

www.elcargol.com

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28. Fax 93 890 44 57

el cargol. 23/07/15

05

06

el cargol. 23/07/15

Josep Ferrer, premiat per la seva trajectòria empresarial

El president d'Honor del Grup Freixenet Josep Ferrer Sala va rebre dilluns, de mans del rei Felip VI, el Premi Regne d'Espanya a la trajectòria empresarial. A l'acte, que va tenir lloc a la Universitat de Deusto, a Bilbao, hi van assistir el lehendakari basc, l'alcalde de Bilbao, la presidenta del Parlament, el President del Cercle d'Empresaris Bascos,

i el president del jurat del premi, a més d'una gran representació del món empresarial.

Aquest premi té com a objectiu distingir “la trajectòria i l'exemple per a les futures generacions d'un empresari rellevant que hagi realitzat a Espanya una obra important pel que fa a generació d'ocupació, inversió i internacionalització, i hagi contribuït al progrés i benestar de la societat espanyola en el seu conjunt”. El guardó consisteix en una reproducció d'una medalla al mèrit de l'època de Carles III l'original data de 1764.

Josep Ferrer també ha rebut la Medalla d'Or al Mèrit en el Treball i el Premi Juan Lladó de suport a la cultura i a la investigació.

Propostes artístiques per a la Fira de la FM



Fins al 3 d'agost restarà obert el termini per presentar propostes artístiques per a la primera edició de la Fira de la Festa Major que se celebrarà a Vilafranca els dies 29, 30 i 31 d'octubre i 1 de novembre, amb motiu de la Capitalitat de la Cultura Catalana 2015. És una oportunitat per connectar-se i donar-se a conèixer a tècnics, professionals i programadors del món cultural i festiu.

Les propostes es poden presentar a traves del web www.promociocultural.cat.

Darrera tertúlia literària al Vinseum



Els periodistes Jordi Alcover i Sílvia Naranjo participaran dimecres vinent a partir de les 20.15h, en la darrera vetllada del cicle de Tertúlies a la Terrassa de Vinseum. Els dos convidats presentaran el seu darrer llibre Vi català.

Una reivindicació històrica (Viena Edicions, 2015) del qual són autors, juntament amb Jordi Abellan. Els assistents podran degustar una copa de vi Atrium Chardonnay de Torres maridada amb formatges de Xerigots.

el cargol. 23/07/15

07

08

el cargol. 23/07/15

Les temperatures baten els rècords dels darrers 32 anys

Les temperatures dels darrers dies han tornat a batre rècords a la comarca, en concret el dels darrers 32 anys.

La màxima assolida fins ara van ser els 40 graus als quals es va arribar el 6 de juliol de 1982 a Vilafranca.

A la comarca aquest dimarts es va arribar als 35,7 graus a Gelida, 34,1º a Sant Pere de Riudebitlles o 33,9º a Sant Sadurní. Després d’una primavera que ha estat la més càlida dels darrers 75 anys, juntament amb la del 2011, els meteoròlegs pronostiquen un estiu més calorós de l’habitual i les dades ho confirmen.

Segons dades del Servei Meteorològic de l’Incavi, els deu primers dies de juliol es van superar en més de tres graus la mitjana de temperatures del mes a Vilafranca. En concret, la mitjana de juliol s’ha situat en 25,91 graus quan la normal estava en 22,14.

El celler Jean Leon organitza la segona edició del certamen ViArt

El celler Jean Leon, ubicat a Torrelavit, acollirà el divendres 31 de juliol el II ViArt. En aquesta edició, el teatre serà el protagonista amb la

companyia Gracias a Ramón que presentarà Papeles i El mètode Zúñiga, interpretades per Jordi Cadellans, Sergi Cervera i Virgínia Sánchez. El preu de l'entrada és de 43 euros i inclou copa de benvinguda, visita al celler, sopar còctel amb vins de finca, jazz en directe i les dues peces de teatre. És imprescindible realitzar reserva prèvia al 93 817 76 90 o a visitas@jeanleon.com.

Xavier Vidiella, president de CDC Sant Sadurní La candidatura liderada per Xavier Vidiella va guanyar dijous al vespre les eleccions per escollir el nou executiu local de CDC, superant amb 15 dels 23 vots la candidatura de David Martínez.

Un cop acabat el procés, integraran el nou Comitè Executiu Local de CDC Xavier Vidiella, Anna Ibáñez, Xavier Domingo, Víctor Perxés, Àngels Canals, Laura Salvador i Maria Rosell. 



Assaig dels Goigs

Dilluns vinent a les 20.30h a l'Auditori Montserrat Junyent de Vilafranca es farà el primer assaig de la temporada del Cor dels Goigs de Sant Fèlix. Les persones que no hi hagin participat mai, s’han d'adreçar el dilluns a les 20h a l'Auditori Montserrat Junyent on l'equip de direcció dels Goigs farà una petita audició. Per a més informació, es pot trucar al Servei de Cultura, al telèfon 93 890 04 59, o enviar un mail a l’adreça cultura@vilafranca.org.

Viatge a Lisboa del casal d’avis vilobinenc



El Casal d'avis de Vilobí organitza un viatge de sis dies a Portugal, que es realitzarà entre el 18 i 23 d'octubre. El recorregut inclou les parades a Talavera de la Reina, Mèrida, Estoril, Sintra, Cascais, Lisboa, Fàtima, Salamanca i Tarazona. Les inscripcions es podran fer fins el 21 de setembre als telèfons 93 897 80 65 (Ma Mercè Santacana) i 93 897 85 62 (Ramon Caba).

Exposició de Gisela Ràfols a Vilafranca



La Capella de Sant Joan de Vilafranca acull fins al 16 d’agost l’exposició Elles de Giesela Ràfols formada per peces fotogràfiques intervingudes amb dibuix que formen part del projecte Estudi de la identitat.

el cargol. 23/07/15

Les obres de la biblioteca alteren el servei d’estudi a Vilafranca Aquest estiu es realitzaran un seguit d’obres de millora a l’edifici de la Biblioteca Torras i Bages relacionades amb l’eficiència energètica. Les actuacions que es duran a terme afectaran la coberta de l’edifici, les finestres, els sistemes de calefacció, climatització i il·luminació i els acabats de la façana del carrer Ferran.

La previsió és que la biblioteca continuï donant servei al llarg de l’estiu amb l’horari habitual (de dilluns a dijous de 15.30 a 20.30h i divendres de 9 a 14h hores) però hi haurà espais que quedaran inhabilitats temporalment.

Des del passat dimecres ja no es pot accedir a la segona planta de la biblioteca ni al pati de la planta baixa. A través

del blog, Facebook i Twitter de la biblioteca s’informarà dels dies de tancament i reobertura dels diferents espais.

Per tal de poder donar servei als estudiants que fan ús de la biblioteca Torras i Bages com espai d’estudi, a l’agost s’obrirà de forma excepcional la sala d’estudi ESCAVI, del carrer Amàlia Soler núm. 27.

Es mantindrà l’horari d’estiu de la biblioteca, és a dir, de dilluns a dijous de 15.30 a 20.30h i divendres de 9 a 14h.

09

10

el cargol. 23/07/15

La sociovergència també lidera el Consell Comarcal amb Francesc Olivella de president

L’alcalde de les Cabanyes, Francesc Olivella (CiU) va ser reelegit divendres al migdia president del Consell Comarcal de l'Alt Penedès amb el suport de 22 dels 33 consellers, els de CDC (9), UDC (3) i el PSC (9) i del PP(1). ERC (6), la CUP (3) i l'Entesa (2) van votar pels seus propis candidats.

Olivella va assegurar que se sentia “honorat” de poder tornar a presidir la institució. Fins ara s’ha fet molt feina i s’han engegat molts projectes que cal culminar”. També va afirmar que “el Consell Comarcal estarà al costat del procés que viu Catalunya”.

El conseller del PP, Lluís Caldentey, va manifestar el seu suport a Olivella pel “bagatge i l'experiència que té al Consell Comarcal”.

El portaveu de l'Entesa, Toni Peñafiel, va assegurar que “no compartim ni les formes ni el contingut de l'acord perquè els partits que governaran són els que han sortit més afeblits de les eleccions” i que “el Consell es limita a fer una funció mèrament burocràtica”.

La portaveu de la CUP, Anna

Baqués, va criticar la presència del conseller Ramon Carbó, exalcalde de Sant Martí Sarroca, que “va ser condemnat per una agressió a menors” i va lliurar a l'alcalde de Pontons una bandera amb l'arc de Sant Martí “per les seves declaracions homòfobes a diferents mitjans” i perquè “la pengi al balcó de l'ajuntament”. En nom d'ERC, Pol Pagès, va assegurar que es dedicarien a fer una oposició “dura però constructiva” i que “ens sap greu ser avui aquí perquè estem a Vilafranca entronitzant la sociovergència quan hauríem de ser a l'assemblea de l'Associació de Municipis per la Independència”. El portaveu del PSC, Francisco Romero, va dir que “cal la máxima unitat política perquè estem per fer un treball positiu. En aquest mandat ens juguem la sortida de la crisi”. Finalment, Raimon Gusi, en nom de CiU, va recordar que “el nou govern és un grup equilibrat que engloba 20 dels 27 ajuntaments de la comarca. Tenim un pes territorial i poblacional específic i hem de prioritzar els treball de suport als consistoris”.

Es presenta el llibre L’ombra d’en Serrallonga



Avui a les 20h es presentarà el llibre L'ombra d'en Serrallonga a la sala d'actes de La Casa dels Entremesos de Barcelona (plaça de les Beates, 2). Consta de dos volums agrupats en una funda on apareixen les dues cares de la primera pistola utilitzada en la recuperació del ball l'any 1980 a Vilafranca.

El projecte ha estat impulsat i coordinat per ex-balladors del Ball d'en Serrallonga de Vilafranca del Penedès i editat per l'Ajuntament de Vilafranca del Penedès.

Servei de Bibliopiscina a Sant Sadurní



El servei de Bibliopiscina a la piscina descoberta de Sant Sadurní estarà obert fins el 22 d'agost. Els mesos de juny i juliol obrirà de dilluns a divendres de 10.30 a 13h i de 16 a 19h i els dissabtes de 16 a 19h. A l'agost el servei tindrà obert de dilluns a dissabtes de 15.30 a 19h. Els diumenges i festius estarà tancat.

Audició de sardanes al parc Tívoli de Vilafranca



Demà a les 22h al parc del Tívoli de Vilafranca es farà una audició de sardanes a càrrec de la cobla Baix Llobregat. Al llarg de la ballada es recolliran aliments envasats per a Càritas Vilafranca.

el cargol. 23/07/15

Sant Pere de Riudebitlles reedita l’espectacle Tradifikció Després de l'èxit de la primera edició, la ràdio local de Sant Pere de Riudebitlles, Ona Bitlles, i l'Ajuntament han organitzat el segon Tradifikció.

Es tracta d'un espectacle únic que conjuga la música folk amb l'electrònica i la projecció d'un vídeo-mapping, que aporta més dinamisme a través de les formes que es reprodueixen sobre la pedra.

Els encarregats de posar la nota musical seran els Ministrers del Riudebitlles, un grup penedesenc de música tradicional i popular format per Neus Calaf al flabiol i al tam-

borí; Miquel Àngel Ortiz Xixo a la tarota i al sac de gemecs; Albert Saumell Keito amb el fiscorn i el baix elèctric; Joan Gispert al tabal, la caixa, la ximbomba i les percussions; Carles Ferrer amb l’acordió diatònic i Jordi Fa al sac de gemecs, la tarota i mestre de danses. La part audiovisual anirà a càrrec de l'artista local Sínoca (Sílvia Isach).

El Tradifikció d'aquest any tindrà lloc aquest divendres a les 22.30h a la plaça de l'Església. En acabar l'espectacle hi haurà una sessió de música chill out i refrigeri.

11

12

el cargol. 23/07/15

Preocupació per les fuites d’aigua a la piscina quintinenca

Convergència de Sant Quintí de Mediona ha denunciat els problemes de fuites d’aigua que pateix la piscina municipal que, segons el grup, perd una mitjana de 40.000 litres diaris.

També alerta que els litres d’aigua es filtren al subsòl i han provocat l’aparició d’aigua a la Sala Polivalent d’El Jardí. L’al-

calde, Pol Pagès, ha explicat que aquest fet “ja es produïa en anteriors anys i mentre ells governaven no van solucionar-ho”. Després d’estudiar l’estat actual de la piscina, l’Ajuntament informa que la pèrdua diària mitjana és de 10.600 litres, un 2,5% del total de capacitat (440.000 litres). Pagès afirma que és una xifra que se situa dins de la normalitat, “més tenint en compte que des que es va construir l’any 1990 la piscina perd de mitjana diària entre un 3 i 5%”. Tot i això, des de Convergència insisteixen que “fa anys que les instal·lacions requereixen manteniment, però la darrera obra que s’hi va fer van ser els vestidors nous”.

22-07-2015

50è

Aniversari Papa, encara que no estiguis entre nosaltres, et sentim present.

Premis de la campanya d'estiu de Comerç del Foix



El passat diumenge al ball de tarda de la Festa Major de Santa Margarida i els Monjos es va fer el lliurament dels premis de la 7a Campanya d'Estiu del Comerç del Foix, "El Comerç del Foix et cuida. Aquest estiu paga extra".

Es tracta de mil euros del Comerç del Foix, repartits en tres premis de 500 €urofoix, 300 €urofoix i 200 que es poden validar en productes i serveis de tots el establiments associats.

La campanya es va dur a terme del dia 11 de juny a l'11 de juliol i es van repartir 100.000 butlletes entre tots el clients dels establiments de l'associació.

El primer premi va ser per a Josep Canals Vilardosa, veí de Santa Margarida i Els Monjos, el segon per a Isabel Guzmán Fernàndez, i el tercer per a Ma Rosa Carbó Blanch, també veïna de Santa Margarida i Els Monjos.

PISOS OBRA NOVA A PREU NOU de 2, 3 i 4 hab. i pàrquing a SANT MARTÍ SARROCA Acabats de 1a qualitat · Carpinteria d’alumini Carpinteria interior de 1a qualitat · Cuina amb mobles alts i baixos de qualitat superior · Calefacció i aire condicionat · Directes de promotor/constructor

Oficina d’informació i venda: C/ Anselm Clavé, 70 Sant Martí Sarroca edificacions_cano@hotmail.com

un

25%

més barat

FINANÇAMENT AL 100% Hipoteca subrogable amb Banc de Sabadell

EDIFICACIONS I TREBALLS DE PALETA CANO S.L. Informació: 610 21 00 24 / 637 03 21 58

el cargol. 23/07/15

13

14

el cargol. 23/07/15

El CAAD busca adoptants per als animals més veterans El CAAD Penedès engega una campanya per trobar adoptants pels seus residents més veterans, molts d’ells animals de llarga estada al centre. Aquests gossos i gats necessiten d’una família que cobreixi les seves necessitats emocionals. Decidir-se per l’adopció d’un exemplar adult de llarga estada, lluny de la creença de que es pot tractar d’animals amb

algun tipus de problema de comportament, és una experiència que pot aportar moltes satisfaccions.

El procés d'adopció, no és un tràmit complex ni car, i la primera presa de contacte es pot fer visitant les fitxes individuals del web www.caadpenedes.org per, posteriorment, desplaçar-se a les instalolacions i conèixer els possibles candidats personalment.

Escales d’emergència a l’escola Montcau Aquesta setmana s’iniciaran les obres d'instal·lació de dues escales d'emergència al CEIP Montcau. El cost de les obres és de 90.084,85 euros,que assumeix íntegrament l'Ajuntament de Gelida, tot i que no és la seva competència. La durada prevista d'execució és d'un mes.





Sopar a la fresca a Foix

L’associació del santuari de Foix celebrarà aques dissabte a les 21.30h a dalt del santuari un sopar a la fresca i una audició musical a càrrec del grup Sabina Witt Trio. El preu del sopar és de 15 euros amb l'audició musical inclosa. Tot i així, el concert serà obert per a tothom.

Anunci Convocatòria per concedir ajuts i subvencions per fer activitats culturals o festives d'interès públic local L'Ajuntament de Vilafranca del Penedès, en la sessió de la Junta de Govern local el dia 20 de juliol, ha acordat efectuar una convocatòria pública per concedir ajuts i subvencions a les entitats privades i a les persones físiques sense ànim de lucre que programin activitats culturals o festives d'interès públic local durant el període que va des de l'1 de setembre fins al 31 de desembre de 2015.

El termini de presentació de les sol·licituds serà del 20 de juliol al 7 d'agost de 2015 i s'hauran de presentar a l'Oficina d'Atenció Ciutadana de l'Ajuntament de Vilafranca.

La quantitat total concedida en concepte d'ajuts i subvencions no podrà excedir, globalment, la quantitat de 9.600 euros.

Els requisits, les bases reguladores i els criteris generals i de prioritat per concedir els ajuts, així com els impresos de sol·licitud, es podran obtenir a: · Oficina d'Atenció Ciutadana, a la planta baixa de l'Ajuntament, de dilluns a divendres de 8,30 a 14h. · Servei de Cultura/L'Escorxador, carrer de l'Escorxador, 19-21, de 9 a 14h i de 16,30 a 20,30h. · També es poden obtenir els impresos a les pàgines web http://cultura.vilafranca.cat i http://www.vilafranca.cat/ Vilafranca del Penedès, juliol de 2015

el cargol. 23/07/15

Vilafranca celebra una gran festa per als infants sahrauís

ICV-EUiA entra a l’Ajuntament de Gelida



El govern de l'Ajuntament de Gelida, format pels set regidors socialistes, s'ha ampliat a vuit amb l’entrada del regidor d'ICV-EUiA, Josep Anfruns. Un acord de govern entre les dues formacions ha fet possible refrendar un pacte que ve del mandat anterior. El pacte inclou, entre altres punts, la delegació de les àrees de Cultura i Cooperació per al regidor ecosocialista i la seva dedicació parcial.

Exposició A dues veus al barri de l’Espirall



L'exposició fotogràfica A dues veus. Retrats de converses en català, creada pel Centre de Normalització Lingüística (CNL) de l'Alt Penedès i el Garraf, serà present a la festa del barri de l’Espirall, des d’avui i fins diumenge.

L’exposició, que consta de 21 plafons amb fotografies de parelles lingüístiques, s'adreça a tothom qui vulgui conèixer el Voluntariat per la Llengua (VxL) a partir del testimoni dels seus protagonistes. Com a complement de l'exposició, s'ha editat un opuscle que recull els quinze textos que han escrit deu persones que han participat com a voluntàries en el programa.

La mostra s’inaugurarà avui a les 20h a la sala d'exposicions de l'Associació de Veïns de l'Espirall (plaça del Dr. Bonet) i es podrà visitar fins diumenge a les dotze de la nit.

Prop de 2.000 persones van assistir diumenge a la festa central del projecte Vacances en Pau, per als infants refugiats sahrauís acollits a Catalunya. La festa va ser organitzada per l'ACAPS Wilaia Alt Penedès, la Delegació del Front Polisario a Catalunya i amb el suport l'Ajuntament de Vilafranca. També hi van col·laborar diverses entitats.

La festa consistia en una trobada festiva i reivindicativa amb presència d'uns 500 infants sahrauís acollits a Catalunya, acompanyats de les famílies acollidores i amics i amigues del poble sahrauí.

Els infants sahrauís van ser els principals protagonistes però també va ser una festa reivindicativa en la qual es va reclamar el dret d'autodeter-

minació del poble sahrauí i denunciar l'ocupació del Marroc del Sàhara Occidental.

Un dels actes simbòlics que es van dur a terme va ser la reproducció del Mur de la vergonya que esquartera el Sàhara Occidental, un mur de 2.720 km amb un entorn densament minat. Els infants sahrauís s'hi van fer fotografies com si fos un photocall. Finalment, s'hi van llençar a sobre i el van destrossar.

15

16

el cargol. 23/07/15

Martí Tarrida: “Em sento molt bé a l’Espirall. Jo no marxaria per res del món del barri”

El joier vilafranquí Martí Tarrida pronunciarà avui a les 20h a la plaça Doctor Bonet el pregó de la festa del barri de l'Espirall. Tot i que és veí de les Clotes, Tarrida (Torrelavit, 1948) porta 42 anys treballant com a joier a la botiga situada al carrer del Nord, 16.

També és conegut per la seva afició al culturisme i al tir olímpic. Membre del Club Esportiu de Martorell, és campió de lliga d’arma curta i llarga de tir del club.

Vostè pronunciarà el pregó d'enguany de la festa del barrri de l'Espirall. Què li va semblar la proposta?

M’ho va dir un dels membres de l’associació de veïns del barri i em va semblar molt bé perquè fa molts anys que treballo al barri. Al principi vaig tenir alguns dubtes però de seguida vaig acceptar i vaig començar a fer els primers esborranys. Segurament tindré els típics nervis abans de fer-

lo, però res que no li hagi passat a la resta de pregoners.

Quins seran els principals eixos del pregó?

No puc avançar massa aspectes perquè si no no em vindran a escoltar aquest vespre (riu) però, a grans trets, parlaré de l'evolució del barri que s'ha produït els darrers quaranta anys, dels equipaments, dels comerços i de la relació entre els veïns de tota la vida i els novinguts.

El barri ha canviat molt en aquests temps. Què en destacaria?

Aquí tenim de tot, molts equipaments, molta barriada i molts comerços mentre altres barris tenen diverses mancances, sobretot en la vessant comercial. Si alguns veïns han marxat al barri de la Girada o a altres zones de Vilafranca és perquè aquí tenim l’extensió que tenim i no hi ha més. La Girada és un barri més nou, amb molta oferta de pi-

sos i amb molts equipaments per a la canalla, motiu pel qual molta gent jove s’hi va traslladar a viure.

En aquests 42 anys, la joieria no ha canviat mai d’ubicació ni de barri. Per quin motiu?

He tingut diverses ofertes al llarg dels anys en altres locals del centre però jo no marxaria per res del món de l’Espirall perquè aquí m’hi sento molt bé i a gust. La gent és molt amable i visc a només cinc minuts d’on treballo.

S’ha notat molt en el negoci la crisi que hem viscut els darrers anys?

Sí, la crisi l’hem notat tots i el nostre negoci no ha estat una excepció perquè es venen menys coses i d’un preu més reduït, però tenim la sort que és un negoci familiar i que tenim les necessitats primàries cobertes. El camí el tenen fet.

Ara és qüestió que els fills segueixin.

Olga Aibar

Festa Major dels barris de Can Lleó i Hostalets



Aquest cap de setmana se celebra la Festa Major de Can Lleó i Hostalets, barris de Sant Martí Sarroca.

Entre els actes organitzats, demà a les 20.30h es farà una tractorada, seguida d’un espectacle sorpresa, el 9è concurs de "Titius" i l’actuació del Dj Tusky. Dissabte a les 22h a can Lleó se celebrarà un sopar a la fersca i a les 23h a les antigues Escoles dels Hostalets, se celebrarà la Vetescursa. Diumenge a les 13h a les antigues escoles dels Hostalets, es farà un vermut popular, a les 19h, a la pista de Can Lleó, hi haurà exhibició de Panderos, Panderetes i Cercolets de Sant Martí Sarroca i a les 20h a la pista de Can Lleó, hi haurà ball amb Els Cosins del Sac. Participants al premi Literari Celler de Lletres



La primera edició del Premi de novel·la curta Celler de Lletres impulsat per la Biblioteca municipal Ramon Bosch de Noya de Sant Sadurní ha rebut sis treballs, una xifra que els organitzadors valoren molt positivament. El jurat iniciarà ara la lectura i posteriorment la deliberació del millor treball.

L’obra guanyadora serà publicada per l'editorial Meteora. L'autor rebrà 25 exemplars i un lot de productes de la capital del cava.

el cargol. 23/07/15

Lenta recuperació dels ferits en l’accident de globus d’Igualada Els vilafranquins que van resultar ferits en l’accident de globus que va tenir lloc el 12 de juliol a Vilanova del Camí en el marc de l’European Balloon Festival, en el qual va morir el pilot, continuen recuperant-se de les ferides i del fort impacte psicològic d’uns fets que els han deixat marcats per sempre.

Gerard Cunill, que va resultar ferit greu i va ser traslladat en helicòpter a l’hospital de Bellvitge, relatava a El Cargol que “va ser tot plegat molt mala sort perquè, el que va ser un regal fet per un amic, va acabar amb la seva mort”.

Segons explicava, “el pilot, Jordi Camps, tot i ser professional, va xocar amb una tanca del marge d’un camp a l’hora d’aterrar, un fet que no acostuma a ser habitual. Sort de la sang freda que va tenir el meu fill que va seguir les indicacions que li va donar el pilot abans de caure al buit i va

tibar la corda vermella per fer baixar el globus. Això li va salvar la vida a ell i a la nòvia del meu nebot”, assegurava. La noia, que va ser operada dijous passat a Manresa, té una vèrtebra torçada. També es recupera de les ferides físiques i psicològiques de l’accident la parella del pilot, que resideix a Sitges.

Cunill lamentava les dificultats que estan tenint amb la cobertura de les assegurances i de les mútues arran de l’accident, un fet que agreuja encara més la situació en què es troben.

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent.  617 78 86 40

17

18

el cargol. 23/07/15

Adjudiquen dos pisos més per a gent gran



La Fundació Amàlia Soler va adjudicar dos nous pisos al carrer dels Ferrers, 49, de Vilafranca durant els passats mesos d'abril i juny. En concret, el segon primera a la senyora M. Rosa Via i el segon segona a la senyora M. Mercè Bertran, ambdues de Vilafranca.

Des de la fundació recorden que per accedir a aquests pisos cal tenir 65 anys, autonomia personal, empadronament a un municipi de l’Alt Penedès, i tenir uns ingressos mínims de 7.455 euros a l'any. El registre permanent de sol·licituds és a l'Oficina Municipal d'Habitatge, al carrer Banys, 11, de Vilafranca, de dilluns a divendres de 10 a 14h.

Tall de trànsit al carrer Antoni Mestre Jané



El tram del carrer Antoni Mestre Jané de Vilafranca ubicat entre els carrers Baldomer Lostau i Balcó de les Clotes estarà tallat al trànsit entre del 27 de juliol al 14 d'agost, aproximadament, per obres de reforç i renovació de la xarxa de sanejament.

el cargol. 23/07/15

El 20% dels visitants al 9è Banc Sabadell Vijazz va ser estranger Els canvis afegits a la novena edició del Banc Sabadell Vijazz i l’aposta per la promoció i difusió als diferents canals i mitjans de comunicació han suposat una nova volta de rosca per a un dels festivals amb més recorregut del Penedès. El president de l’Acadèmia Tastavins Penedès, Joan Tarrada, es mostrava molt satisfet de la bona rebuda d’aquesta edició, tant dels prop de 50.000 visitants com dels 43 cellers participants.

Entre les dades d’enguany, sorprèn el 20% de visitants estrangers, un nou rècord que Tarrada explica, en part, per la difusió feta a la costa del Penedès-Garraf i l’Espai Penedès a Barcelona. “Hem arriscat fort i ens ha sortit bé”, comentava sobre els tres canvis introduïts. El primer d’ells ha estat el canvi d’orientació dels estands, que no només ha afavorit que hi puguin gaudir més visitants, sinó que també s’ha guanyat en seguretat i s’ha creat una zona encarada als restaurants, que han agraït la proposta. En el cas de la gastronomia, l’entrada d’un nou partner, Casa Ametller, ha afavorit l’oferta gastronòmica

del Vijazz, però Tarrada afegeix que la intenció no es créixer gaire en aquest aspecte perquè “no volem fer la competència als bars i restaurants que paguen els impostos durant tot l’any. Es tracta de potenciar la gastronomia a través de tastos i maridatges, que és el que millor encaixa en una fira vínica”. De cara al proper any, estudiaran afegir un tercer escenari i seguir la tendència ascendent d’activitats i en la venda de tiquets, que han augmentat un 21%.

D’altra banda, amb un pressupost de 360.000 euros, Tarrada remarca que només un 15% procedeix d'aportacions públiques (de l'Ajuntament de Vilafranca), fet que valora positivament perquè "molt pocs festivals ho poden dir".

19

el cargol. 23/07/15

Festa Major de Mediona

20

DIVENDRES 24 DE JULIOL

VENTURA PINTURA I DECORACIO S.L. DES DE 1920 TRADICIO DE FUTUR

BONA FESTA MAJOR! Oficines: C/ Valls, 21 - Local 2.

Vilafranca del Penedès Tels. 93 818 22 35 699 31 59 40 - 610 21 90 27 www.grupventura.com

20:00h. Pregó a càrrec de Coral Mediona i Cercavila d' inici de Festa Major amb els Gegants i el Ball de Gitanes de Mediona i balls populars dels nens i nenes de Mediona A l'ajuntament.

23:00h.

Concert amb Mediona Gospel Singers i Coral Mediona. A l'Església.

00:00h. Concerts amb Carmina Wanted i Gina and the Tonics. Tot seguit Discoteca mòbil amb Dj Llobet. A la zona esportiva

DISSABTE 25 DE JULIOL 10:30h. Futbol: prebenjamins i alevins. A la zona esportiva.

11:00h. Torneig de bitlles.

Inscripcions al moment. Al pati de Les Tres Pedres.

11:30h. Futbol: benjamins i infantils. A la zona esportiva.

16:00h. Campionat de truc.

Inscripcions al moment. Preu:

7€. Patrocina Bar La Piscina.

C/ Florenci Gustems.

17:30h. Espectacle infantil Anima't i Balla, a càrrec de Companyia Plàstics. En acabar, xocolatada a càrrec de la Unió de Botiguers.

Patrocina Esplai Bolet. C/ Florenci Gustems.

20:00h. Teatre l'Escorça presenta Drac@santjordi.cleo, una "comèdia fantàstica" per a totes les edats. Venda anticipada d'entrades el mateix dia de 12:00h a 14:00h al teatre. Al teatre.

23:30h. Teatre l'Escorça presenta Drac@santjordi.cleo, una "comèdia fantàstica" per a totes les edats. Venda anticipada d'entrades el mateix dia de 12:00h a 14:00h al teatre. Al teatre.

00:00h. Concert amb el grup Tremendos. Tot seguit

Discoteca mòbil. A la zona esportiva.

DIUMENGE 26 DE JULIOL 11:00h. Batucada. A la zona esportiva.

11:45h. Missa solemne de Festa Major. A l'església.

12:30h. Inauguració de l'exposició "El Casal Medionenc: bressol de cultura." a càrrec de l'AECCM. A la sala d'exposicions de l' AECCM. 13:00h. Sardanes amb la Cobla Sitgetana. Al C/ Florenci Gustems.

18:30h. C.F. Mediona - C.F. Carme. Al camp de futbol.

19:00h. Jocs amb bicicleta per a tothom, a càrrec de BrikBike. A la zona esportiva.

20:00h.

Concert amb Mediona Gospel Singers i Coral Mediona. A l' església.

22:00h. Sopar popular de Festa Major a càrrec d'ALM. Preu: 12€. Venda de tiquets: Cal Josepet, Supermercat Pilar, Forn i Pa de Pessic. Al C/ Florenci Gustems. Copa de cava a càrrec de l'Associació de Botiguers de Sant Joan de Mediona.

DILLUNS 27 DE JULIOL 10:00h. Torneig de domino.

Preu: 7€. Inscripcions a partir de les 9h. Al C/Florenci Gustems.

11:00h. Inflable "Saltem amb energia" i jocs "Hola Watty".

DIMARTS 28 DE JULIOL 11:00h. Inflables i jocs. Al poliesportiu.

11:00h. Torneig de pingpong.

Inscripcions al moment. Preu: 2€. Al poliesportiu.

13:00h. Sardanes amb la Cobla Catània. Al C/ Florenci Gustems.

17:30h. Xeringada per a tots els menuts i no tant menuts .

A la plaça del Montseny.

19:00h. Futbol femení: Mediona - Quintinenc. Al camp de futbol.

20:00h.

Concert amb l'Orquestra Venus. A la zona esportiva.

00:00h. Ball de gala amb l'Orquestra Venus. Bingo a la mitja part. A continuació Empalmada amb Orquestra Mitjanit.

Tot seguit discoteca mòbil. A la zona esportiva.

Us desitja Bona Festa Major

J. Tomàs

PEIXATERIA m&m Peix fresc - Congelat a granel Encàrrecs per telèfon 

93 817 82 19

Dilluns: tancat Dimarts-Dimecres: 9:00-14:00h.

Dijous - Divendres - Dissabte: 9:00 - 14:00h. - 16:30 a 20:00h Diumenges i festius: 9:00 - 14:00h.

Avda. Maristany, s/n. Urb. La Font del Bosc Sant Joan de Mediona

Us desitja Bona Festa Major !  Pintura decorativa Decoració d’interiors i exteriors  Estucats a la calç venecians  Restauració i neteja de façanes



C. Avet, 102 Urb. La Font del Bosc (Mediona) Tel. 93 817 82 91 - Mòbil 615 26 41 50

21

Festa Major de Mediona

el cargol. 23/07/15

Al poliesportiu.

18:00h. Gimcana per a tots els menuts i no tant menuts a càrrec dels joves del poble. En acabar, Gelat a càrrec de l'Associació de Botiguers de Sant Joan de Mediona. A la plaça Països Catalans.

19:00h. Partit de màxima rivalitat: C.F. Mediona - C.F. La Llacuna. Al camp de futbol.

22:30h. Havaneres amb l'Espingari. Tot seguit ball amb De Karrinclons. Al C/ Florenci Gustems.

22

el cargol. 23/07/15

El cementiri de Vilafranca, un dels deu millors d’Espanya Segons un concurs impulsat per una revista

El cementiri de Vilafranca és un dels seleccionats pel jurat del segon concurs Cementiris d’Espanya, impulsat per la revista Adiós Cultural.

En concret, es troba entre els deu finalistes en dues de les cinc categories del concurs: millor cementiri, millor monument arquitectònic funerari, millor estructura, millor història documentada i millor iniciativa medioambiental.

La votació popular decidirà

el guanyador de cada una de les categories. Hi haurà temps de votar fins el 30 de setembre a través de la pàgina web de la revista.

El jurat el formen Nieves Concostrina, redactora en cap de la revista, Merces Fernández Martorell, antropòloga i professora de la Universitat de Barcelona, Ana Valtierra, doctora en Història i Teoria de l’Art, Jordi Valmañá, president de l’Associació de Funeràries i Cementiris Municipals, entre d’altres.

El cementiri de Vilafranca es va construir en un solar que ocupava l'antic convent dels caputxins i va passar al municipi cedit per l'Estat l'any 1837 a conseqüència de la Desamortització de Mendizábal.

Arquitectes de renom com Santiago Güell, August Font, o Antoni Pons van dissenyar algunes de les edificacions més notables.

NECROLÒGIQUES Carme Carbó Duran, 92a.

(Olesa de Bonesvalls, 13/VII); Josefa Badell Masana, 98a. (Olesa de Bonesvalls, 13/VII); Dolores Sanz Calmache, 87a. (Vilafranca del Penedès, 15/VII); Santos Cieza Manso, 87a. (Vilafranca del Penedès, 15/VII); Salvador Romagosa Isach, 89a. (Sant Sadurní d’Anoia, 15/VII); Llúcia Esteve Homs, 85a.

(Sant Sadurní d’Anoia, 16/VII); Antonia Robles Giménez, 86a. (Santa Margarida i els Monjos, 16/VII); María Moreno Toribio, 94a. (Vilafranca del Penedès, 16/VII); Juana Liras Serrenes, 85a. (Vilafranca del Penedès, 17/VII); Maria Auge Milà, 87a. (Olesa de Bonesvalls, 17/VII); Eliseo Domínguez López, 88a.

(Vilafranca del Penedès, 17/VII); Manuel Dura Muñoz, 63a. (Vilafranca del Penedès, 17/VII); Joan Salmerón Hernández, 77a.

(Vilafranca del Penedès, 17/VII); Soledad Saumell Ventura, 86a. (Les Cabanyes, 18/VII); Roser Bolet Esclasans, 85a. (Santa Margarida i els Monjos, 18/VII); Josefa Ribas Vila, 92a.

(Sant Quintí de Mediona, 18/VII); Robert Querol Armengol, 93a. (Vilobí del Penedès, 19/VII); Maria Soler Ferrer, 83a. (Vilafranca del Penedès, 19/VII); María de los Ángeles Chaves Bustos, 42a. (Mediona, 19/VII); Rosa Soler Ferrer, 74a.

(Sant Sadurní d’Anoia, 19/VII); Mery Soler Milà, 82a. (Vilafranca del Penedès, 20/VII).

La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

el cargol. 23/07/15

Troben una tomba a l’església de Santa Maria d’Olèrdola L’Agrupació Coral de Guardiola, a La 2 de TVE 

L’Agrupació Coral de Guardiola de Font-rubí va participar a la missa dominical que retransmet cada setmana La 2 de Televisió Espanyola al matí.

El programa, el més antic de la televisió en català, està pensat per a les persones amb problemes per sortir de casa. La missa va ser presidida per Mn. Carles Cahuana.

Confessions al Vinseum, avui dijous 

El col·lectiu Dòlia, format per diferents artistes, ha organitzat per avui dijous un vespre de confessions artístiques i vitals per ocupar tots els espais del Vinseum.

Els artistes invocaran les seves muses i en confessaran alguns dels seus secrets a partir de les 20h al Palau Reial. Es recomana fer reserva prèvia al museu.

Darrer concert del Nits a la fresca a Subirats 

Demà a les 22h al Celler Oliver Viticultors, ubicat al Maset de Cal Xic a Can Batista actuarà Sophia Quartet.

Serà la darrera actuació del cicle de concerts de les Nits a la fresca a Subirats, organitzat per la regidoria de Cultura del consistori.

Daniel Vilarrubias i Laia Pàmies (violins), Pol Berlinches (viola) i Mariona Tuset (violoncel) amenitzaran la nit. L’entrada és lliure i gratuïta.

Les primeres excavacions arqueològiques fetes al Pla dels Albats del Conjunt Monumental d'Olèrdola han permès localitzar set esquelets amb què es podran conèixer les característiques dels habitants que vivien fora de la muralla de la ciutat medieval. La campanya també ha analitzat les restes de l'edifici proper a l'església de Santa Maria. Tot i que inicialment s'intuïa que era un temple pre romànic, els investigadors no n'han localitzat l'absis i, en canvi, han trobat una tomba en el seu interior. Això els ha fet plantejar l'existència d'un petit mausoleu. La coordinadora de l'excavació, Núria Molist, explicava que volen constatar si l'església de Santa Maria va actuar com a “punt aglutinador de la nova pobla-

ció que va ocupar els territoris que es van conquerint a partir de començaments del segle X”.

La intervenció al Pla dels Albats està liderada per la Universitat de Barcelona i el Museu d'Arqueologia de Catalunya amb la intenció d'estudiar a través de tres campanyes quines dinàmiques es produïen entorn els temples i els punts d'enterrament a l'edat mitjana.

Anunci CONVOCATÒRIA PER A L'ADJUDICACIÓ DEL SERVEI DE RESTAURANT DE LA MOSTRA GASTRONÒMICA DE LA FIRA DEL GALL 2015 Objecte: adjudicació del servei de restaurant de la Mostra Gastronòmica de la Fira del Gall.

Per participar a la convocatòria cal estar donat d'alta com a restaurant al municipi de Vilafranca del Penedès o a les comarques de l'Alt Penedès, el Baix Penedès i el Garraf.

El termini de presentació de sol·licituds finalitza el 25 d'agost de 2015.

Les bases de la convocatòria i la sol·licitud estan disponibles a http://www.vilafranca.cat (L'Ajuntament t'informa/Edictes, anuncis i bans) i al Servei de Promoció Turística, al c/ Sant Bernat, número 16, 2n pis, telèfon 93 892 03 58.

Vilafranca del Penedès, 21 de juliol de 2015

23

24

el cargol. 23/07/15

CA N’AYXELÀ

CUINA CASOLANA I BRASERIA -Saló Cabernet i Imperial per a banquets de noces.

-Especial sopars de comiat solter/a.

-Jardins per als aperitius i reportatges fotogràfics -Saló per a comunions MENÚ DIARI 12€

Dimarts tancat

Ctra. Vilafranca-Sant Jaume, km, 2,5 08730 Sta. Margarida i els Monjos Reserves: Tel. 93 898 11 17 - 619 74 03 40

Cal Busquets, la bona solució per menjar sa sense haver de cuinar

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

Les calors estiuenques, les ganes d’anar a la platja o la mandra de preparar menjar per dinar o sopar són arguments que sumats -o per separatson raó suficient per acabar dinant o sopant plats preparats. Ingredients de qualitat, elaborats per professionals de la cuina que tenen la capacitat de triar plats de temporada, és el que ofereix Cal Busquets. És la tradició d’una empresa creada el 1962; però amb tots els avantatges de l’actualitat, fins i tot amb la possibilitat de fer els encàrrecs per internet o whatsapp.

El bon pollastre a l’ast va ser la primera especialitat, la de sempre, de Cal Busquets: pollastre de corral criat al Penedès fet amb sal, pebre i molt de carinyo. Sense trucs. Però no és l’únic, perquè conills, ànecs, caps de llom, espatlles i braons de xai també es couen regats amb el seu propi suc que regalima a la màquina.

Però a Can Busquets són especialistes de fer menjar per emportar. Plats típics de la nostra cuina com els canelons, els cargols, les croquetes casolanes, la paella, la fideuà, acompanyats de guisats, fricandós i arrebossats. De tot per a menjar a gust.

Entre setmana, els laborables, hi ha un menú a triar entre dos primers i dos segons per 5,25€, però hi ha més opcions. L’oferta que ens presenten té plats més casolans, de diari, com la verdura, els macarrons, les mandonguilles, les patates braves, l’ensaladilla russa, el braç de patata. El menjar el venen a pes, llevat dels productes que es cuinen per unitats com els canelons o les croquetes. Així cadascú pot emportar-se la quantitat que vulgui.

el cargol. 23/07/15

Tapes, esmorzars, menús especials BANQUETS Gaudeix de la nova carpa per a celebracions, i del Park infantil per a què els teus fills juguin segurs al nostre recinte tancat :

·Pitu Park· Menú diari 10€ - Dissabtes 13,50€ Avgda. Verge de Montserrat, 15.

Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

La cuina d’estiu també té el seu espai als aparadors de Cal Busquets. Gaspatxo, crema de meló, amanida tropical (i de tots els tipus), són mostres d’una creativitat culinària que ajuda a menjar bé i, sobre tot, sa. Els clients compren ben d’hora, abans d’anar a la platja, per tenir-ho a punt quan tornin sense estar subjectes a un horari de tancament.

Per la Festa Major, Cal Busquets és obert, ja que no farà vacances fins a la segona quinzena de setembre. De la cuina surten plats típics com l’ànec mut amb prunes i pinyons, els canelons de tota la vida, el pollastre rostit i la vedella amb rovellons entre d’altres plats que formen part del dinar típic d’aquests dies.

Cal Busquets obre els laborables de 9 a 14.30h tot i que el divendres obre també de 17 a 20 h; els dissabtes de 9 a 15h, i els diumenges de 9.30 a 15h.

El dimarts resta tancat. Si voleu encàrregar el vostre menjar -el que sempre és recomanable i més si sou un grup nombrós- podeu trucar al 93 892 08 47 o feu servir internet (calbusquets@gmail. com) o el telèfon 608 64 55 77 per whatsapp per fer la vostra comanda. L’establiment és al carrer de Sant Sadurní, 2, de Vilafranca.

Josep Maria Roca

25

26

el cargol. 23/07/15

Darrers preparatius del Festival Estival de Vilafranca

La setmana que ve, dins dels actes de la Capital de la Cultura Catalana 2015, comença l'Estival, el Festival de Música d'Estiu de Vilafranca.

Del 31 de juliol al 2 d'agost, artistes de la talla de Sanjosex, Astrio, Carles Belda i Marc Serrats, la Fundación Tony Manero, Txarly Brown, Roger

Mas, The Gramophone Allstars Big Band i Pau Vallvé estaran a Vilafranca presentant les seves propostes.

L’objectiu dels organitzadors és oferir un Festival obert a la ciutadania, que buscarà la proximitat amb el públic i que aquest se’l pugui fer seu. També se cercaran nous públics perquè a través del Festival, persones vingudes d’arreu puguin descobrir tot el que Vilafranca els pot oferirnous públics perquè a través del Festival, persones vingudes d’arreu puguin descobrir tot el que Vilafranca els pot oferir.

La UEP i UEA podrien impulsar una nova patronal de l’Anoia i el Penedès La quinzena Assemblea General Ordinària de Socis de la Unió Empresarial del Penedès (UEP) ha donat llum verda a les negociacions amb la Unió Empresarial de l'Anoia (UEA) per impulsar el naixement d'una nova organització empresarial de l'Anoia i el Penedès. La proposta la va fer el president de la UEP, Santi Carda, que va ex-

plicar que l'objectiu és ampliar l'abast de l'acord de col·laboració, ja sigui a través de la fusió de les dues institucions en una nova organització territorial o bé a través d'una federació empresarial.

El model final es decidirà en el si de la comissió negociadora integrada pels presidents i membres de les juntes directives de la UEP i la UEA.

UDC a l’Alt Penedès a la convenció del partit



Una delegació d’UDC de l’Alt Penedès va assistir a la convenció del partit que va tenir lloc el passat cap de setmana a Caldes de Malavella per a la confecció del programa electoral per a les properes eleccions del 27 de setembre. La delegació va ser present a les sectorials sobre ocupació, economia i fiscalitat i sobre Catalunya i va tenir un paper molt actiu ja que tres de les seves propostes van ser incloses en les conclusions finals.

Cursos per a persones amb risc d’exclusió social



La Fundació Pro-Penedès continuarà al setembre els cursos gratuïts per a persones amb risc d’exclusió social i/o discapacitat que realitza.

En concret, organitza un curs d’Auxiliar de Comerç que començarà el 16 de setembre i que tindrà una durada de tres mesos.

Per apuntar-se cal ser major de 16 anys, tenir coneixements de català i /o castellà i estar inscrit al SOC. El període d’inscripció serà del 27 de juliol al 9 de setembre.

Les persones interessades poden trucar al 93 817 05 88 o enviar un correu a: orientacio@propenedes.com.

Aprovat el Pla per desenvolupar un nou sector residencial a Pontons



La Comissió territorial d'urbanisme de Barcelona va aprovar ahir definitivament el Pla parcial urbanístic del sector de La Rimbalda, a Pontons, on es preveu desenvolupar una nova àrea residencial. Aquest Pla incrementa els espais lliures i rebaixa la superfície de sòl d'aprofitament privat respecte el que preveien les Normes Subsidiàries del municipi.

La superfície de l'àmbit és de 235.475 m2. El sector està format per dos promontoris que envolten una vall on neix la riera de Valldosera. Es tracta d'una zona amb un escàs grau de desenvolupament, amb 42 edificacions disperses, accessos precaris i dèficit de serveis bàsics.

El Pla parcial manté el nombre màxim d'habitatges que va fixar la modificació puntual de les Normes Subsidiàries del municipi, un total de 235. En canvi, es redueix la superfície de sòl d'aprofitament privat, passant dels 142.591 m2 als 136.507 m2. Així mateix, els espais lliures públics s'incrementen: dels 35.321 m2 es passa a 39.111 m2, que se situaran al voltant del sistema hidrogràfic de la riera. Finalment, es preveu un vial de 8 metres d'amplada.

el cargol. 23/07/15

S’obrirà un procés participatiu pel nom d’una plaça dels Monjos

Punt de presència de la Creu Roja a Sant Pere



Dimarts es va inaugurar a l'ajuntament de Sant Pere de Riudebitlles un punt de presència de la Creu Roja.

L'objectiu és treballar conjuntament amb els Serveis Socials per donar suport a les famílies en situació de risc.

A l’acte hi van ser l'alcaldessa, Rosa Maria Esteve, el regidor de drets socials i participació, Isaac Ruana, el president de Creu Roja a l'Alt Penedès, Jaume Munné i Mirèia Sàbat,coordinadora del projecte, a més d'un grup de voluntaris del poble.

Arran d’una moció presentada per ERC de Santa Margarida i els Monjos a l'Ajuntament, la comissió informativa reunida dimarts va decidir, amb l’acord de tots els grups, obrir un procés participatiu per escollir el nom de la plaça ubicada al costat de l'Església.

El procés participatiu es realitzarà a partir del setembre per donar nom a la plaça del costat de l'església d'Els Monjos, espai que no té nom i és coneix popularment com “Plaça del cony”.

La secció local de l'ANC a la Diada de 2014 ja va batejar la plaça amb el nom de Plaça de la Independència, col·locant un seguit de plaques.

D'altra banda, Esquerra Republicana també ha presentat

Borsa de treball

al ple de dilluns vinent una moció perquè l’Ajuntament gestioni els seus impostos a través de l’Agència Tributària de Catalunya. En el mateix Ple ERC ha presentat una moció per a la creació d’una Comissió Municipal de Comunicació, que “vetlli per la veracitat de la informació generada, i la participació equitativa i democràtica dels ciutadans en els mitjans de comunicació municipals”.

Restaurant de Vilafranca del Penedès BUSCA

CUINER Amb experiència per cuarto fred i postres

Tel.

638 85 83 28

ES NECESSITA

CAMBRER i CUINER Amb experiència Treball estable amb futur.

Enviar curriculum per concertar entrevista a:

gruprestauracio@hotmail.com

ES PRECISEN

OFICIALS Amb experiència

679 75 83 40 Enviar currículum a: giradainstal.lacions@gmail.com

27

28

el cargol. 23/07/15

Festa del barri de l’Espirall

DIJOUS 23 DE JULIOL - Campionat de Cuatrola. Al Bar 58. Es jugarà durant la Festa.

- Campionat de Futbolí. Al Bar Ivan i Marta i al Bar Alhambra. Durant tota la festa.

- Campionat de Dards. Bar Raspall (zona 58).

Durant tots els dies per la tarda.

- Futbol per infants de 8 a 12 anys. Dimecres 22 de juliol a les 18.00 i dijous 23 a les 20.00. A la Pista Coberta de l'Escola Pau Boada.

Col·labora: Ajuntament de Vilafranca (Programa Jove Llei de Barris) - Partit Veterans de Futbol 7. A les 19.30 al Camp Municipal de l'Espirall - Pregó de la Festa, a càrrec del Sr. Martí Tarrida. A les 20.00 a la Plaça Doctor Bonet.

- A continuació, Representació dels himnes Català, Extremeny i Andalús, a càrrec dels grups de l'Escola de Ball Arunci.

- Tot seguit, Inauguració de l'Exposició "A Dues Veus" Retrats de converses en català, del Consorci per la Normalització Lingüística. A la sala d'exposicions de l'Associació de Veïns de l'Espirall, a la Plaça Doctor Bonet.

DIVENDRES 24 DE JULIOL - Corre Jocs! Gimcana Infantil per infants a partir de 5 anys. A les 17.30 a la Plaça Pau Casals.

- Partit de Futbol 11 entre els Amics del Barri, a les 19.00 al Camp Municipal de l'Espirall.

- Inscripcions a la Cursa de Bicicletes per nens i nenes de 5 a 14 anys. A les 19.30 a la Plaça Doctor Bonet.

- Degustació de Productes Marroquins a càrrec de l'Associació Al Kantara. De 19.00 a 22.00 durant tota la festa.

- Exhibició de Taekwondo i Hapkido a càrrec de l'escola d'Arts Marcials Choi's de Vilafranca. A les 19.30 a la Plaça Doctor Bonet.

- Escola de Ball Arunci, a les 22.00 a la Plaça Doctor Bonet.

- Actuació del Grup Remember Music Show, a les 24.00 a la Plaça Doctor Bonet.

- A continuació, Discomòbil. Cicle Festa Jove als Barris.

DISSABTE 25 DE JULIOL - 14ª Trobada de Plaques de Cava. A les 9.00 a

la Plaça Doctor Bonet - Mercat de Segona Mà i Intercanvi. Recollida d'Aliments Solidari. Elaboració de Còctels Naturals i Taller de Ceràmica per a nens i nenes. De les 10.00 a les 14.00 al Passatge Lluís Mata.

- Seguidament, Fideuà Ecològica Popular.

Oberta a tothom. Preu: 6 euros beguda inclosa - IV Torneig d'Escacs, a les 11.00 a la Plaça Doctor Bonet.

- Concurs de Cant d'Ocells, a les 11.00 al Bar 58.

- Cursa Popular de Bicicletes per a nens i nenes de 5 a 14 anys, a les 17.00 a la Plaça Doctor Bonet.

- Torneig de Futbol 7 Juvenil. A partir de les 18.00 al Camp Municipal de l'Espirall.

Col·labora: Ajuntament de Vilafranca (Programa Jove Llei de Barris) - Gran Festival Infantil, a les 18.00 a la Plaça Doctor Bonet, amb el Grup de Pallassos Los Tetes.

- Tot seguit, Xocolatada Popular amb Coca, exclusivament per la mainada.

- Desfilada del vestit típic del Marroc amb música àrab, tè i dolços. A les 22.00 a la Plaça Doctor Bonet.

- Gran Ball de Festa amb l'Orquestra Gran Premier. A les 23.00 a la Plaça Doctor Bonet.

- Nit de Monòlegs amb Raúl Alcaraz. A les 23.30 al Bar Bonanza.

DIUMENGE 26 DE JULIOL - Torneig Internacional de Botxes Terra de Vi. A les 9.00 a la Pista Municipal de la Pelegrina.

- Missa Rociera, a les 11.00 a l'Església Verge de Montserrat.

- Campionat de Cuatrola, a les 16.00 al Bar Ivan i Marta.

- Grup de Playback a càrrec del Casal dels Avis de l'Espirall, a les 19.00 a la Plaça Doctor Bonet.

- Tot seguit, Associació de Dansa Oriental Al'Noon - Ball de Cloenda de la Festa del Barri, a les 21.30 a la Plaça Doctor Bonet.

- Focs Artificials de Fi de Festa del Barri de l'Espirall 2015.

La jutgessa del jutjat de primera instància i instrucció núm. 1 de Vic ha decidit arxivar la demanda que l'empresa Javajan Serveis d'Internet va presentar contra les associacions Centre Vila i Vic Comerç perquè van decidir retirar del mercat la Plataforma Targeta Client i resoldre el contracte que tenien amb aquesta empresa per a la seva distribució.

Per poder determinar si les associacions han incomplert el contracte amb l’empresa s'hauria d'analitzar a partir de la Llei de la Propietat Intel·lectual, i això correspon al jutjat del Mercantil. Centre Vila i Vic Comerç són els propietaris únics dels drets d'explotació, propietat intel·lectual, industrial, disseny i desenvolupament de la Plataforma Targeta Client.

el cargol. 23/07/15

32 joves cantaires de Catalunya fan una estada a Vilafranca El Cor Jove Nacional de Catalunya, format per 32 cantaires d'entre 18 i 28 anys de diferents punts de Catalunya estaà fent una estada a Vilafranca, del 16 al 26 de juliol, coincidint amb la capitalitat cultural d'aquest 2015.

El cor, que es reuneix un cop l'any, a l'estiu, per no interferir amb l'activitat ordinària dels cors, treballarà sota la direcció artística del reputat director català Jordi Casas i el director flamenc Erik Van Nevel.

El regidor de Cultura, Raimon Gusi, va donar la benvinguda al cor a Vilafranca dijous passat i va destacar la importància d'acollir “un acte potent a nivell nacional, que promociona els nous talents

29

Fèlix Miró

Arxivada la demanda contra Centre Vila



amb formació de qualitat en el camp del cant coral, sota la direcció dels millors professionals europeus”.

Els joves oferiran a Vilafranca dos dels quatre concerts previstos al final de l'stage de treball. Dimarts a les 20h van fer un concert al Vinseum i demà el faran a l'Auditori Municipal de Vilafranca, a partir de les 22 hores.

el cargol. 23/07/15

Festa Major de Moja

30

DIJOUS 23 A les 16h. Al Local Nou, Torneig de Tenis Taula Les inscripcions es faran 30min abans de començar A les 19.30h.A la Plaça de l’Església, Inici de la capta a càrrec dels Diables de Moja.

A les 22h. Al pati de l’Església, Concert de Jazz amb Xavi Diaz Quartet presentant els seu nou disc In Situ.

Amb l’acompanyament de cava i embotit durant el concert per als

Bona Festa Major!

Carrer Bosc, s/n 08734 MOJA (Olèrdola) Telèfon 93 890 35 92

assistents. Amb la Col·laboració de RBAssesors. Preu 5€ sense tiquet

DIVENDRES 24 A les 17h. Al Local Nou, Exposició de fotografies a càrrec de L'Associació fotogràfica de Moja. L'exposició romandrà oberta tot el cap de setmana.

A les 19h. fins les 21h. Al centre cívic La Xarxa, 10ena exposició de puntes de coixi. L'exposició romandrà oberta els dies 24, 25 i 26 en el mateix horari.

A les 20:30h. Al Local Nou, Pregó a cárrec de Sílvia Santacana Gonzáles. Al finalitzar, a la rambla Pau Casals, Ressopó.

A les 22h. A la plaça l'Esglèsia, Festa del 35è aniversari* Amb Correfoc del Drac i les colles infantils i correfoc colles Grans.

Aprox. 22:30h. Al arribar, Versos, gran petada i petada de la forca grossa.

A les 12h. A la rambla Pau Casals, Caminada nocturna pels boscos d'Olèrdola.

A la 1h. A la rambla Pau Casals, Nit Jove amb The Lito (rumba catalana) i El tour de la flama (dj's).

DISSABTE 25 A les 9h. Al Celler Cooperatiu, Esmorzar dels 5 euros.

De 10 a 12h. A la rambla Pau Casals, Tallers infantils amb varietat d'activitats per als mes menuts i a més, Taller de cuina solar, càrrec de la Diputació de Barcelona. Hi haurà esmorzar per als més petits.

A les 12h. A la plaça de l'Església, Timbarada pels carrers del poble.

A les 19h. A l'església Sant Jaume, Festa

de Sant Jaume apòstol, Missa Solemne, ofrena i cant dels goigs. Tot seguit, per iniciativa de la Comissió de la Festa Major i els Balls populars Processó amb Sant Jaume acompanyada pels balls*, veïns i veïnes del poble, entitats i agrupacions.

Aprox. A les 21:30h. En acabar, a la plaça de l'Església, entrada de Sant Jaume i cant dels Goigs. En acabar, al Local Nou, Sopar d'entitats.

A les 00:00h. A la rambla Pau Casals, Ball de nit i nit jove amb La Marinada.

Sorteig amb varietat de regals.

DIUMENGE 26 A les 7:30h. A la plaça de l'Església, Matinades i toc de gralles pels carrers.

De 10:30 a les 12:30h. A la rambla Catalunya, Gimcana popular pel poble.

S'ha de fer grups de 4 fins a 6 persones.

Cal portar roba per a mullar-se, calçat còmode i gorra de sol.

Les inscripcions es faran a les 10:00h al centre Cívic la Xarxa.

A les 12h. Repic de campanes.

A les 13h. A l'Església, Missa solemne i Ofrena a l'apòstol Sant Jaume pel Consell Pastoral, els organitzadors, els balls i entitats participants En acabar, Cant dels goigs. Al sortir, Toc de gralles amb l'acompanyament de tots els balls fins la Rambla Pau Casals.

Al arribar, Actuació dels balls. Tot seguit, Vermut popular.

A les 19h. A la plaça Tedeum, AnimacióInfantil amb el grup Parranda A les 20:30h. A la rambla Pau Casals, Concert de tarda amb Trams, amb Cançons de una vida. Amenitzat amb rom cremat.

Es posa a la venda el joc de les parelles de la FM de Vilafranca Ja és a la venda el Joc de les parelles de fusta de la Festa Major vilafranquina. La joguina es presenta amb un format de kit de manualitats que es poden guardar dins una bossa de roba.

Es tracta de 48 peces de fusta on s'han d'enganxar les enganxines del balls de la Festa Major de Vilafranca.

Concert del Festival de Música a les Vinyes



Aquest dissabte tindrà lloc el segon concert del XIII Festival de Música a les Vinyes on l'organització del festival portarà a Torre-ramona un dels millor directe de jazz a Catalunya.

L'actuació anirà a càrrec del guitarrista, compositor i arranjador Vicens Martín al capdavant de la Dream Big Band (amb alguns dels millors músics de jazz de Catalunya), que ens interpretaran els Fruits saborosos de Josep Carner. El concert, a l'aire lliure, començarà a les 22h de la nit i tot seguit hi haurà el tradicional maridatge de vi i cava dels cellers de Subirats amb Préssec d'Ordal i coca de forner de Lavern. 

17a Trobada Gegantera

Dissabte se celebra la 17a Trobada Gegantera de Sant Llorenç d’Hortons. Les activitats començaran a les 18:30h a la plaça Mossèn Comerma amb l’arribada de les colles. Una hora després començarà la cercavila pels carrers i a les 20:30h a la plaça d'Europa, es farà la ballada final i el lliurament de records commemoratius. A les 21:30h hi haurà un sopar de germanor i música.

Tots els balls i colles castelleres de la Vila hi son representats i han estat dibuixats per Antònia Bonell.

El joc es pot trobar als següents establiments vilafranquins: Ca la Madrona, Estanc Solsona, Ca la Madrona de l'Espirall, Llibreria Cuscó, Mestres Joguines de Fusta i El Racó de les Fades.

el cargol. 23/07/15

31

32

el cargol. 23/07/15

Dissabte, 25 de juliol A partir de les 6 de la tarda pels carrers i places del poble. CAPTA DE FESTA MAJOR A LA FRESCA I REPARTIMENT DE PROGRAMES

Dilluns, 27 de juliol

Festa Major de la Ràpita

A 2/4 de 10 de la nit a l'Avinguda Penedès.

TERRABASTALL RAPITENC DE FESTA MAJOR. Tronada d'Inici de festes encesa pels membres de la Junta del CCRR, entitat organitzadora de la Festa. Acte seguit, davant el Centre Cultural. LLUÏMENT DELS BALLS DE FESTA MAJOR DE LA RÀPITA amb els gegants Ahmet i Mariona, els gegantons

Antistius i Ginur, el Ball de Diables, el Ball de Diables Infantil "les Espurnes", el Ball de Panderetes i el Drac "Sanabrot", acompanyats per Grallers.

Tot seguit a la Plaça de Ramon Cabré.

PREGÓ DE FESTA MAJOR. En acabar.

DEGUSTACIÓ DE CAVA

Dimarts, 28 de juliol A les 9 del vespre, sortint de davant del CCRR IX CAMINADA DE CAPVESPRE. En arribar a la Plaça Ramon Cabré RESSOPÓ PER TOTS ELS PARTICIPANTS

Dimecres, 29 de juliol A les 10:15 de la nit als Jardins de les Escoles Velles CONCERT SOTA LES ESTRELLES Amb JOAN REIG. Durant l'acte, DEGUSTACIÓ DE CAVA I COCA. Activitat gratuïta pels socis. No socis 5€

A les 9 del vespre a la Plaça de Ramon Cabré SOPAR DE GERMANOR. A 2/4 d'11 a la Plaça de Ramon Cabré EL TRADICIONAL JOC DE SEMPRE -obert a tothom qui ho desitgi-. En acabar, DISCOTECA A LA FRESCA Amb DJ MAZCU.

Dissabte, 1 d'agost

Dilluns, 3 d'agost

A 2/4 de 10 de la nit, al Centre Cultural, a la Plaça de Ramon Cabré i a l'Avinguda Penedès ESPORTS DE NIT I MASTERCLASS. Jocs de Bitlles Catalanes per a infants i adults per part del Grup de Bitlles de la Ràpita.

Masterclass a càrrec de Susana Rentero.

Com a cloenda: Competició d'estirar la corda.

Alhora, DEGUSTACIÓ DE SÍNDRIA I MELÓ DEL PENEDÈS

Divendres, 31 de juliol

Des de 1975

EXPOSICIÓ I TALLERS Avgda. Penedès, 8 bis Tel. 93 898 09 77 - Fax 93 898 05 24 jesplugassl@gmail.com SERVEI DE PLANXA I PINTURA

LA RÀPITA (ELS MONJOS)

Bona Festa Major!

Diumenge, 2 d'agost Dia de Sant Domènec de Guzmán A les 12 del migdia a l'Església de Sant Domènec OFICI SOLEMNE en honor a Sant Domènec de Guzmán, co-patró de la Ràpita, a càrrec de Mn. Valentí Alonso, amb la participació en els cants de la Coral l'Amistat.

Durant la celebració, OFRENA DELS BALLS POPULARS I AGRUPACIONS CULTURALS DE LA RÀPITA. A continuació, CANT DELS GOIGS DE SANT DOMÈNEC a càrrec de la Coral l'Amistat.

A l'1 del migdia a la Plaça de l'Església VERMUT DE FESTA MAJOR. A 2/4 de 7 de la tarda a la Plaça de Ramon Cabré HAVANERES AMB EL GRUP XATÓ Alhora, Degustació de Rom cremat.

A 2/4 de 9 del vespre a la Plaça de Ramon Cabré REPRESENTACIÓ DE L'ACTE SACRAMENTAL I SÀTIRES del Ball de Diables de la Ràpita.

A les 10 de la nit a la Plaça de Ramon Cabré ENTRADA DEL BALL DE DIABLES A PLAÇA i FOGARDERA a càrrec del Ball de Diables de la Ràpita.

Dijous, 30 de juliol

J. ESPLUGAS, S.L.

de grallers del Penedès. Recorregut del seguici de la Cercavila: Avinguda Penedès, Avinguda del Centre i Centre Cultural.

En acabar, davant el Centre Cultural i l'Església de Sant Domènec, ESCLAT DE FESTA amb la ballada conjunta de tots els balls participants en la cercavila festamajorenca.

A les 12 de la nit a la Plaça de Ramon Cabré BALL DE FESTA MAJOR amb l'ORQUESTRA AQUARIUM A 2/4 de 2 a la Plaça de Ramon Cabré NIT JOVE amb l'ORQUESTRA AQUARIUM. Un espectacle de música, ball, llum i color inoblidable!

A partir de les 9 del matí, a la terrassa d'estiu del Cafè Rapitenc ESMORZAR DE FESTA MAJOR Venda de tiquets al mateix Cafè fins el dia 28 de juliol.

A les 11 del matí a l'Avinguda Penedès MATÍ DE JOCS PER LA MAINADA. A càrrec de Diver Parks de Xerta I TALLER DE MÀGIA. A càrrec del mag Jordi.

A les 7 de la tarda a l'Avinguda Penedès CONCENTRACIÓ DELS BALLS POPULARS. A 2/4 de 8 de la tarda CERCAVILA DE FESTA MAJOR. Amb la participació del Drac "Sanabrot" , el Ball de Diables, el Ball de Diables infantil "les Espurnes", els Gegantons Antistius i Ginur, els Gegants Ahmet i Mariona, i el Ball de Panderetes de la Ràpita, balls dels Monjos i diverses colles

A les 12 del migdia a la Plaça de Ramon Cabré GRAN FESTA DE L'ESCUMA. A càrrec de Diver Parks de Xerta.

A 2/4 de 8 de la tarda a la Plaça Ramon Cabré BALL DE TARDA. A càrrec de la COBLA ORQUESTRA ROSALEDA. A les 11 de la nit a la Plaça de Ramon Cabré CONCERT DE FESTA MAJOR amb la COBLA ORQUESTRA ROSALEDA. A continuació SORTEIG BALL DE GALA i seguint la tradició VALS FESTIU DE SOCIS. Pel concert de Festa Major i Ball de Gala els no socis hauran de pagar entrada.

En acabar el ball, de matinada, a la Plaça de l'Església TRACA DE FI DE FESTA.

Freixenet llança Monólogo



Freixenet ha ampliat la seva gamma de vins amb el llançament de Monólogo Verdejo 2014, un blanc fresc i saborós, destinat a un públic informal.

La presentació del nou vi de la DO Rueda es va realitzar en el marc de l’espectacle 15 anys no són res de Carlos Latre, on va ser un dels protagonistes en escena.

Monólogo Crianza acaba de ser guardonat amb la Medalla d’or al Concurso Internacional Mundus Vini.

Cellers de l’Alt Penedès a la fira-tast del Papiolet



Tres dels sis cellers participants a la 6a edició del Fira-tast del Papiolet, el 31 de juliol, seran de l'Alt Penedès.

Es tracta de Can Descregut (Vilobí del Penedès), Cava Berdié (Castellví de la Marca) i Parés Baltà (Pacs del Penedès), que donaran a conèixer els seus vins i escumosos a la Festa Major del Papiolet.

La fira s'obrirà a les 19h al carrer Benet Jané. L'enòleg Ivà Gallego oferirà un tast a les 20.30h i tot seguit tindrà lloc el sopar a la fresca. En acabat hi haurà concert amb Miss Mambo & The Mighty Might i després The Limboos i Dj Goodfellah. El tast i sopar tenen un cost de 13 euros i les inscripcions es poden fer a la Societat Cultural i Recreativa del Papiolet o a www.facebook.com/firatast.delpapiolet.

Caves Mas Tinell amb els Castellers de Vilafranca Josep Ma. Batet. Després d’un pacte de col·laboració entre els Castellers de Vilafranca i Mas Tinell (Cava&Hotel), divendres passat els de Cal Figarot es desplaçaren a la planta ubicada als afores de Vilafranca, sota la muntanya de sant Pau, per tal de fer l’assaig als seus jardins i també oferir diverses construccions. A banda de moltes proves, habituals en els entrenaments, i després de preparar-se amb castells nets de sis, varen enlairar i completar els 3d8, 4d8, 3d7 i Td7. Acabada l’actuació, la direcció de Mas Tinell va oferir una barbacoa a tota la colla, convenientment regada amb el seu millor cava, cosa que es va agrair a aquelles hores del vespre.

La propera actuació de la

el cargol. 23/07/15

colla serà diumenge, a partir de les 12 hores, a Mataró en la diada de les santes Juliana i Semproniana. L’assaig a Mas Tinell, va tenir la mirada posada en aquesta trobada i de cara a possibles gammes extres, ja que hi actuaran també els anfitrions, els Capgrossos, i els Minyons de Terrassa.

La Jove de Vilafranca descarrega un 3 de 7 a la Diada de Juliol de Sitges La Jove de Vilafranca va descarregar dissabte el 3d7 a Sitges, a la Diada de Juliol organitzada per la Colla Jove de Sitges. També hi actuaven els Minyons de l'Arboç.

Els vilafranquins van assolir aquest castells amb molta seguretat i van descarregar-hi també un 3d6a que es volia portar amb un pis mes però que no va poder ser a causa d’algunes baixes, una Td6 i un Pd5. Fora de diada també es va fer un Pd4 de dol per la de-

funció del pare d'un casteller de la colla.

Els sitgetans van descarregar-hi el 4d7a, 3d7, 4d7, Pd5 i 3 Pd4, mentre que els arbocencs van completar un 3d6, una Td6, un 4d6 i un Pd4.

La següent sortida de la colla serà el proper diumenge 26 al migdia, a la Festa Major de Pontons.

La colla hi actuarà en solitari davant l'església i, tot seguit, tindrà lloc un dinar de germanor ofert pels organitzadors de la diada.

33

el cargol. 23/07/15

Festa Major del Pla

34

La Loca Histèria portarà humor i diversió a la FM del Pla

P. ROCA, S.A. Construccions i promocions Us desitgem

Bona Festa Major !

Sant Pau, 31, 2n1a. Tel i Fax 93 890 37 83 Mòbil 654 50 62 46 VILAFRANCA

El Pla del Penedès es prepara per a viure la seva Festa Major, que se celebra aquest cap de setmana.

Entre els actes organitzats per la comissió de festes demà a partir de les 23.30h a la plaça de l’Ajuntament se celebrarà el Cerkataskes, una ruta pels bars del municipi, amenitzada per la xaranga Toquem Toquem de Torrelles de Foix.

Dissabte es podrà gaudir d’actes adreçats a petits i grans. Per als més menuts, al matí es farà una festa aquàtica a la piscina i ales 18h, a la plaça de la Font de l’Esteve, s’oferirà un espectacle infantil amb La Banda dels Coloraines.

Ja passada la mitjanit, l’orquestra La Loca Histèria oferirà un espectacle ple d’humor, diversió, interacció i originalitat a càrrec de vuit peculiars i entranyables perso-

natges. Després, la festa continuarà amb Dj Hurtu i l’empalmada amb Sidral Band.

Diumenge a les 13h, a la plaça de l’Ajuntament, hi haurà un espectacle itinerant amb la Cia Xip Xap i a les 17.30h s’iniciarà la cercavila dels balls de la Festa Major. El mateix dia, l’orquestra La Chatta s’encarregarà d’amenitzar el ball de tarda i de nit així com el concert que es farà a les 23h. Els actes finalitzaran dilluns amb les havaneres del Grup Port Vell que es faran a les 19h a la plaça de l’Església, l’espectacle d’Aladín a les 22h a la plaça de l’Ajuntament i el castell de focs.

Dr. Ferran, 14. Tel. 93 898 82 32. EL PLA

Bona Festa Major !

el cargol. 23/07/15

DIUMENGE 26 de juliol 08.00h. MATINES PER MASIES a càrrec dels Grallers del Pla del Penedès.

12.00h.

MISSA SOLEMNE 13.00h. ESPECTACLE ITINERANT amb la Cia Xip Xap - Trastos Karts.

Inici a la plaça de l'Ajuntament i acabarem amb un picapica a la plaça Catalunya.

17.30h. CERCAVILA. Inici a la plaça de l'Ajuntament.

19.30h. BALL DE TARDA amb l'orquestra La Chatta. A la plaça de l'Ajuntament 2 1 . 0 0 h .

DIJOUS 23 de juliol 16.00h. CLOENDA CURSETS DE NATACIÓ. A la piscina municipal DIVENDRES 24 de juliol 18.55h. TRONADA D'INICI DE FESTA MAJOR a càrrec del grup de Diables del Pla del Penedès.

19.00h.

CERCAVILA INFANTIL. Inici a la plaça Pau Casals.

21.00h.

REPIC DE CAMPANES i PREGÓ. a càrrec del Sr. Josep Álvarez Rodríguez "Pepe".

21.30h. SOPAR POPULAR. A la plaça de l'Ajuntament.

Menú: amanida de patata, pa amb tomàquet amb embotit, postres, begudes i cafè. Preu: 7 € adults i 5 € nens. Inscripcions: a les oficines municipals fins al 21 de juliol.

En acabar aprendrem i ballarem country amb el grup Gatzara Country.

23.30h. CERKATASKES. Inici a la plaça de l'Ajuntament. Organitza: "Ens bevem hasta l'aigua dels florerus". Cerkarem la inspiració divina per les parròkies del nostre poble per aconseguir que la il·luminació vingui a nosaltres.

Buscarem la benedicció de sant Llúpol i santa Civada, la protecció de la nostra patrona Mare de Deu de l'Estrella. Tot amanitzat per la xaranga Toquem Toquem, de Torrelles de Foix, amb la inestimable col·laboració dels nostres bars del poble: L'abadia El Poliesportiu, l'església La Tasqueta del Miguelín, l'ermita El Cau del Soler, el convent El Centre, la catedral La Piscina. Que el conductor del camió de la cervesa us acompanyi a tots. Amén.

02.00h. NIT JOVE amb els grups La Verga Record i Insershow. Al carrer de la piscina. Organitza: Agrupació de Joves.

DISSABTE 25 de juliol 08.00h. MATINES PEL POBLE a càrrec dels Grallers del Pla del Penedès. de 12.00 a 14.00h. FESTA AQUÀTICA. A la piscina municipal.

18.00h. ESPECTACLE INFANTIL amb La Banda dels Coloraines. A la plaça de la Font de l'Esteve.

20.00h. EUCARISTIA 22.00h. BALL PARLAT. "La temptació infernal dels sants Abdó i Senén". A la plaça de l'església. Organitza: Ball de diables del Pla del Penedès.

A continuació, la mateixa colla iniciarà: LA CREMADA PELS CARRERS DEL POBLE acompanyats de la colla Diables de Sant Martí Sarroca i els diables Foc i Gresca de Tarragona.

00.30h. LA LOKA HISTERIA (Orquestra). A la plaça de l'Ajuntament.

03.00h. FESTA AMB DJ HURTU. A la plaça de l'Ajuntament.

05.00h. EMPALMADA a càrrec de la Sidral Band.

ESCENIFICACIÓ DELS VERSOTS. A la plaça de l'Ajuntament. Organitza: Ball de diables del Pla del Penedès.

23.00h. CONCERT D'ORQUESTRA amb l'orquestra La Chatta. A la plaça de l'Ajuntament.

00.00h. BALL DE NIT amb l'orquestra La Chatta.

DILLUNS 27 de juliol 11.00h. JOCS FAMILIARS. A la plaça Catalunya.

11.00h. MISSA DE DIFUNTS 17.30h. PINTADA DEL MURAL DE FESTA MAJOR. A la piscina municipal. Organitza: Agrupació de Joves "Un crit a la vida".

19.00h. ACTUACIÓ D'HAVANERES amb el Grup Port Vell . A la plaça de l'església. Rom cremat per a tothom.

22.00h. ESPECTACLE: ALADÍN. A la plaça de l'Ajuntament.

00.00h. CASTELL DE FOCS. A la plaça de l'Ajuntament. Organitza: Ball de diables del Pla del Penedès.

L’Ajuntament del Pla del Penedès

Us desitja molt Bona Festa Major!

35

36

el cargol. 23/07/15

En bones mans Servei d’assistència tècnica d’electrodomèstics.

Reparació d’electrodomèstics - Servei oficial

93 890 17 79 - 696 27 87 72 www.satepenedes.com satepenedes@gmail.com C/Progrés nº 43, bis Vilafranca del Penedès

WWW.MUDANZAS-LOPEZ.ES Obres i Serveis Integrals Arquitecte Tècnic

649 30 21 68 Masia El Serral Camí Fondo s/n Els Monjos

C/ Santa Maria, 16 Vilobí del Penedès

rfolivella@gmail.com - www.ricardferrer.cat

LOCAL - NACIONAL - INTERNACIONAL Furgonetas - Remolques - Camiones Embalajes - Desmontajes/Montajes.

Guardamuebles - Elevador 15 pisos GARRAF - ALT Y BAIX PENEDÈS - ANOIA

93 893 40 80

659 394 299

mudanzas.lopez@hotmail.com

ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues...

Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc.

- Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

Instal·lacions i reparacions a la llar d’aigua i electricitat Josep Caballero Tel. 93 890 30 29 Mòb. 607 88 40 33

Mudances - Guardamobles 93 890 48 27 Pg. Rafel Soler, 48 - Vilafranca ortegaarmero@hotmail.com

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès  Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

NETEGES I MANTENIMENTS Oficines. Indústries. Comunitats. Vidres Neteges generals i d’obra.

Pressupostos sense compromís Tel. 93 817 41 61 - Fax 93 817 41 77 info@tractamentsneteges.com Tractaments Temes Immob S.L. Rambla la Girada, 35 · Vilafranca del Penedès

Seleccionat per Espanya



Pol Retamal, atleta de Sant Martí Sarroca nascut l'any 1999, es troba dins la llista de 24 seleccionats pel Consejo de Deportes que representarà la selecció espanyola al Festival Olímpic de la Joventut Europea (FOJE). L'atleta de l'Esportiu Penedès prendrà part als 100mll. Es tracta d'una mena d'olimpíada a nivell europeu, que se celebrarà a Tbilisi (Georgia), del 27 de juliol a l'1 d'agost.

Ajuts a Sant Sadurní per a projectes de cooperació 

Entitats i ONGs de Sant Sadurní d'Anoia poden presentar fins el dia 25 de setembre la sol·licitud als ajuts destinats a finançar projectes de solidaritat, cooperació al desenvolupament i foment de la cultura de la pau.

Les sol·licituds s'han de presentar a l'Oficina d'atenció ciutadana, a la planta baixa de l'Ajuntament.

el cargol. 23/07/15

Unes Fires i Festes de Sant Sadurní plenes d’aniversaris

El Foment Sardanista, pregoner d’enguany, celebra 70 anys, i l’Anna Roig i l’Ombre de Ton Chien, 10 Les Fires i Festes de Sant Sadurní apostaran aquest 2015 per la varietat amb concerts i activitats lúdiques per a grans i petits. La commemoració del 70è aniversari del Foment Sardanista, que protagonitzarà també el pregó, o el concert d'Anna Roig i l'Ombre de Ton Chien, deu anys després de la seva primera actuació a l'Istiu de l'Índex, seran alguns dels principals atractius. El concert familiar de The Penguins i un d'òpera; la Festa del Mestissatge, que arriba a la seva 17a edició, o els tradicionals espectacles de foc de la Festa de la Fil·loxera i els Diables Se M'n Refum, seran d'altres al·licients destacats.

El 30 d'agost, la Festa de la Fil·loxera dels Avis donarà el tret de sortida unes Fires que es prolongaran amb una in-

Sobre rodes REPARACIÓ D’AUTOMÒBILS Baltà de Cela, 17 baixos 4a · Vilafranca Tel./Fax: 938 180 386 autotallersf-3@serviciostar.com autotallersf3@hotmail.com

tensa activitat fins a l'11 de setembre, Diada Nacional de Catalunya.

La regidora de Cultura, Montse Medall, va insistir en la gran tasca realitzada pel departament i els membres de la Comissió, que permeten encaixar "una programació molt farcida i de qualitat" amb un pressupost força ajustat d’uns 65.000 euros.

37

38

el cargol. 23/07/15

FARMĂ€CI A

FONT

Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h.

Dissabtes de 18 a 20h

Salut i bellesa

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

el cargol. 23/07/15

39

Els mals d'esquena solen tenir causes força variades. A vegades són fruit d'un mal hàbit postural del dia a dia, de la manera com es camina o si tenim dolor als genolls-malucs, de dolors que s’inicien en un punt i migren, un embaràs, mala pràctica esportiva, etc.

Sigui quina sigui la causa o l'origen, els mals d’esquena provoquen un mal funcionament de les nostres vèrtebres. El disc (coxinet aquós que hi ha entremig per esmorteir l'impacte que arriba a l'os) es comprimeix tot desgastant-se o provocant el pinçament nerviós.

El dolor és un mecanisme que té el cos per avisar-nos que no estem funcionant correctament.

El cos bloqueja la zona; dificulta el moviment i contractura els nostres músculs per protegir la zona afectada. Si la persona no rep el tractament adequat amb el pas dels dies provoca que la musculatura es debiliti i les articulacions es rigidifiquin. El cos buscarà suplir aquesta falta de moviment amb altres zones que no han de fer aquesta funció i, possiblement generarà un nou dolor. L’ideal seria no emmascarar el dolor sota els efectes de la medicació o l'ús de faixes, sinó buscar la causa o mecanisme lesional que provoca la dolència des de l’inici. Cal conèixer uns bons hàbits posturals en les nostres activitats quotidianes, durant la pràctica esportiva o mentre dormim. Els estiraments ens permeten relaxar els músculs i manternir l'elasticitat que es perd amb el pas dels anys. Els exercicis de mobilitat ens per meten engranar les nostres articulacions per fer-les més saludables.

Finalment, cal tenir en compte la manera com respirem i la dieta. El fisioterapeuta i/o osteòpata ens pot ajudar a fer-nos conscients de tots aquests aspectes i millorar la nostra qualitat de vida. És un consell de: Laura Ventosa Aller

Salut i bellesa

MAL D'ESQUENA

40

el cargol. 23/07/15

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Voldràs passar uns dies tranquils, però potser et resultarà difícil ja que et preocuparan els problemes d'una persona de l'entorn proper, que podria estar passant per una mala ratxa.

Taure (21/04-21/05) O tu no entens la teva parella o ella no t’entén a tu. Les discussions entre vosaltres seran la tònica predominant; estaràs millor fora de casa o en companyia d'altres persones.

Bessons (22/05-21/06) Estaràs massa segur de tu mateix; tenir tanta confiança pot ser positiu o negatiu depenent dels casos: assegura't que la teva confiança està ben fonamentada.

Cranc (22/06-22/07) Ets massa nerviós i realitzes moltes activitats a la vegada; t’aniria bé un descans. Necessites relaxar-te: procura deixar de banda la teva vida social i gaudir d'activitats tranquil·les.

Lleó (23/07-23/08) Si hi ha una cosa que us caracteritza és la passió, entusiasme i optimisme. Aquesta forma positiva de veure la vida farà que acabeu aconseguint els objectius.

Verge (24/08-23/09) Estàs preocupat per la teva economia. Si tens l’oportunitat de guanyar uns calers extres, oblida les vacances. I si necessites efectiu, demana-ho a algun familiar proper.

MAESTRO VIDENTE SAFI Heredero de una de las mayores familias de Mandingue.

Iniciado desde los 6 años de edad, 37 años de experiéncia, en el poder de su videncia le ayudará a resolver TODOS SUS PROBLEMAS aunque sean de mucho tiempo atrás.

Vuelve invulnerable a qualquier persona, prevé los peligros.

Si te han dejado ven a verme. Recupero la persona amada.

RESULTADOS RÁPIDOS Y GARANTIZADOS AL 100% EN 3 DIAS. Pago después de resultados. Si quiere empezar una nueva vida llámeme. Consultas todos los días de 8 a 23h.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.com Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

el cargol. 23/07/15

de la setmana Balança (24/09-23/10) T'has esforçat molt aquest any i ara recolliràs els fruits. Has fet molts amics en el teu lloc de treball i tal vegada t'ascendeixin de categoria.

Et sentiràs fenomenal.

Escorpí (24/10-22/11) Els problemes que tens en el terreny econòmic requeriran tota la teva atenció. Si deus diners, te’ls reclamaran. Així que prepara’t per anar fent guardiola.

Sagitari (23/11-22/12) La teva sexualitat es farà sentir i no podràs ignorar-la. L’atracció que despertes en general estarà bastant activada i tindràs l'oportunitat de viure alguna aventura.

Capricorn (23/12-20/01) Podries tenir molta sort, especialment amb els jocs d'atzar. De tota manera, si l'economia no és quelcom que et preocupi en absolut, tal vegada sigui l'amor el que es mogui.

Aquari (21/01-19/02) Gaudiràs arreglant casa teva. La veritat és que, quan un se sent bé, no hi ha res que et molesti. Però potser hauràs d’ajudar algun amic que té problemes.

Peixos (20/02-20/03) Et trobaràs molt millor i et centraràs en les teves activitats, deixant de banda les preocupacions dels últims dies. Estaràs molt propens a somiar despert.

41

42

el cargol. 23/07/15

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès

Admin. i gestió de finques JADCOM Avda. Barcelona, 35-37 08720 VILAFRANCA  622 194 098 comunitats@jadcom.es

Advocats S&N ASSESSORS C/ Montblanc, 28 baixos 08720 VILAFRANCA  93 891 51 77 snassessors@snassessors.com www.snassessors.com

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Aluminis REFORMAS 2000 C/ Jaume Balmes, 36 08720 VILAFRANCA  93 817 11 70 - 93 890 11 02 reformes2000@hotmail.com

Antenes i vídeo vigilància

info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com

Armaris a mida ARMIDEC Avda. Tarragona, 43 baixos 08720 VILAFRANCA  93 891 55 02 armidecdisseny@gmail.com www.armidec.blogspot.com.es

Arquitectura tècnica ANTONI GÜELL C/ Tossa de Mar, 16, 1r 3a 08720 VILAFRANCA  607 495 996 guellmanent@gmail.com www.guellmanent.cat SERVEIS TÈCNICS ANOIA PENEDÈS C/ Baix, 22 08776 ST PERE RIUDEBITLLES  600 736 800 - 657 989 467 gruposetap@gruposetap.com www.gruposetap.com TECNITX Pg. Baríton Maties Ferret, 64 08770 SANT SADURNÍ  697 695 695 www.tecnitx.com

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres

Clíniques dentals ODONTOLINE C/ Amàlia Soler, 42 08720 VILAFRANCA  93 538 53 97 www.odontolinevilafranca.com

Q8 Pol. Ind. Clot de Moja, s/n 08734 OLERDOLA  93 817 33 34 q8olerdola@gmail.com

CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Carnisseries XAIS D’OLÈRDOLA Parada 12, Mercat St. Salvador 08720 VILAFRANCA  93 890 20 99

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

Centres de dia per a gent gran

Claus de cotxe

Climatització INTERCLIMA C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43

VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Emmagatzematge i transports

VILA AGORA Avda. Barcelona, 12 08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

RSP MULTISERVEIS C/ Francesc Macià, 10 local L 08720 VILAFRANCA

Clíniques veterinàries

COLOME ANGELATS C/ Nou, s/n 08792 LA GRANADA  93 897 51 24 albaranes@colomeangelats.com

Farmàcies FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11 mimfarma@gmail.com FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04

la previsió del temps Dijous

Divendres Dissabte

Diumenge Dilluns

Dimarts

Dimecres

www.farmaciamonsarro.es

Fred industrial i hostaleria FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com GASOILS AMAT Ctra. Sant Quintí, 28 08870 Sant Sadurní d’Anoia  93 891 06 10

Gestió de residus CHATARRAS M. REQUENA C/ Font de l’Ametlló, 1 08720 VILAFRANCA  93 818 19 96 - 607 382 300 miquelrequena@yahoo.es www.chatarrasmrequena.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Immobiliàries URBENORTE VILAFRANCA Rambla de la Girada, 65 08720 VILAFRANCA  93 538 93 22 vilafranca@urbenorte.com www.urbenorte.com

Vols que el teu negoci surti aquí per 3 euros a la setmana?

Truca’ns:

93 890 00 11

fàcil

RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

VILATRÒNICA C/ Misser Rufet, 3 08720 VILAFRANCA  93 817 13 98 info@vilatronica.com www.vilatronica.com

difícil

Acadèmies d’informàtica

solucions

el cargol. 23/07/15

Impremtes IMPREMTA ESTEVA Plaça Constitució, 15 08720 VILAFRANCA  93 818 22 66 iesteva@iesteva.com www.iesteva.co

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 156. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

Material apícola COLMENAS AGUILERA Passeig Can Ferrer, 22 08770 SANT SADURNÍ  93 117 25 88 www.colmenasaguilera.com info@colmenasaguilera.com

Materials de construcció CERIMES 2011 Ctra. de Moja, 1 08720 VILAFRANCA  93 890 23 96 josep@cerim.es

Ortopèdies i ajudes tècniques ORTOPEDIA CURTO C/ Espirall, 74 08720 VILAFRANCA  93 818 17 49 info@ortopediacurto.com www.ortopediacurto.com

Pàgines web MILWEBS  678 676 907 - 678 676 906 info@milwebs.org www.milwebs.org

Podòlegs CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com LEIVA CENTRE PODOLÒGIC C/ General Prim, 9, 1r 2a 08720 VILAFRANCA  93 819 92 77

Psicòlegs i Logopedes

GABINET JUDITH RAVENTOS Plaça Vall del Castell, 15 08720 VILAFRANCA  93 890 69 57 gabinetplvilafranca@gmail.com

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2 08770 SANT SADURNÍ  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Reparació electrodomèstics FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Residències d’avis LLAR ALT PENEDÈS Plaça de l’Església, s/n 08798 SANT CUGAT SESG.  93 897 04 05 sant-cugat.com@hotmail.com www.residencia-altpenedes.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

Tintoreries CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat TINTORERIA NEVISA C/ Cort, 32  93 892 32 05 C/ Francesc Macià, 10 local  93 890 48 89 08720 VILAFRANCA

Vins i caves CELLER COOPERATIU MOJA C/ del Bosc, 2 08734 MOJA  93 890 35 92 celler.moja@yahoo.es TRIAS BATLLE C/ Pere el Gran, 24 08720 VILAFRANCA  93 890 00 40 www.triasbatlle.com

Tallers mecànics AUTO-DIÈSEL JULIÀ C/ Ramon Freixas, 44 08720 VILAFRANCA  658 884 012 - 93 890 09 98

653 048 382

43

telèfons d’interès

autodieseljulia@hotmail.com

el santoral Dijous dia 23 Brígida, Bernat, Maria, Gràcia Divendres dia 24 Víctor, Borís, Cristina Dissabte dia 25 Jaume, Valentina Diumenge dia 26 Joaquim, Anna Dilluns dia 27 Cugat, Celestí I, Aureli Dimarts dia 28 Caterina Thomàs, Cels Dimecres dia 29 Marta, Adam, Fèlix III +info a www.elcargol.com

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP 93 891 54 00 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 51 64 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

el cinema de la setmana Del revés (Inside out)

BCN KNOCKOUT!

KUBRICK: Dia 24 (18 i 20h); Dia 25 (18 i 20h); Dia 26 (17.30 i 21.15h); Dia 2 7 (17.30 i 19.30h); Dia 2 9 (17.30 i 19.30h); Dia 3 0 (17.30 i 19.30h).

Direcció i guió: Puri Jagannadh. Intèrprets: Allu Arjun, Catherine Tresa, Amala Paul, Nasser. Gènere: Acció, comèdia, romanç. Índia, 2013, 90 minuts.

COMPLEX AQUÀTIC: Dia 24 (22h).

En català. Direcció: Pete Docter. Gènere: Comèdia, animació. Estats Units, 2015, 94 La canción del mar COMPLEX A QUÀTIC: Dia minuts.

Aprendiendo a conducir KUBRICK: Dia 24 (22h); Dia 25 (22h); Dia 26 (19.30h); Dia 27 (21.30h); Dia 29 (21.30h); Dia 30 (21.30h).

22

(18.30h).

Direcció i g uió: T omm M oore. G ènere: Animació. Irlanda, 2014, 93 minuts.

Nosaltres, els Xiquets de Valls

Direcció: Isabel Coixet. Intèrprets: Patricia Clarkson, Ben Kingsley, Grace Gummer, JARDINS DE CAL FIGAROT: Dia 23 Jake Weber. Gènere: Comèdia dramàtica, (21.30h). romàntica. Estats Units, 2014, 105 minuts. Direcció: C arles C ubos S erra. G ènere: Documental. Espanya, 2014, 61 minuts.

farmàcies de guàrdia Dijous 23

Vilafranca: Jonch Eugeni d’Ors, s/n Sant Sadurní: Roca C/Doctor Escayola, 4

Divendres 24

Vilafranca: Olivé C/Espirall, 23 Sant Sadurní: Roca C/Doctor Escayola, 4

Dissabte 25

Vilafranca: Cuadras C/Igualada, 48 Sant Sadurní: Roca C/Doctor Escayola, 4

Diumenge 26

Vilafranca: Bosch C/Parellada, 25 Sant Sadurní: Roca C/Doctor Escayola, 4

Dilluns 27

Vilafranca: Amadó C/Sant Pere, 2 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Generalitat, 47

Dimarts 28

Vilafranca: Jonch C/Eugeni d’Ors, s/n Sant Sadurní: Ferrer Rambla Generalitat, 47

Dimecres 29

Vilafranca: Olivé C/Espirall, 23 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Generalitat, 47

44

La televisió de la setmana el cargol. 23/07/15

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 13.10 Cocina2 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.20 Acacias, 38 17.20 Seis hermanas 18.20 Los misterios de Laura 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra

14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.50 Polònia, el musical 00.10 Diaris de vampirs 00.55 Ventdelplà 02.05 Ritmes a l’estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera

22.40 Transporter 02.30 Comprando en casa

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.45 Billy el exterminador 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Hawai 5.0 18.30 Las reglas del

> Danny Ocean i la seva banda preparen un nou pla, ambiciós i arriscat, per robar un casino. El seu objectiu, en aquest cas, és venjar-se de Willy Bank, el propietari, que havia enganyat un de la colla d'Ocean: Ocean’s thirteen , amb George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Ellen Barkin i Al Pacino . Divendres. 21.55h. TV3.

21.00 Telediario 2 22.00 TVemos 22.30 Cine 00.10 Cine 01.45 24h en la calle 03.30 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 Pueblo de Dios 09.30 Espacio empresa 10.00 Con mis ojos 10.30 Documentales 11.35 Los años del Nodo 12.30 Memoria de España 13.30 España entre el cielo y la tierra 14.25 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Euroseries 20.30 Brain games 21.05 Documenta2

22.05 Quarts de nou 22.35 Quan l’Amy va venir a Dingle 23.25 El documental 01.05 Rutes mítiques 01.55 Repeticions 03.15 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa del verano 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público

juego 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony 22.30 Castle 03.05 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya blues 08.00 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Just for laughs 12.45 Don Matteo 14.00 Arucitys 16.00 Cine: Caravanas 18.00 Don Matteo 19.00 Crimen en el paraíso 20.00 Cazatesoros 21.00 8 al dia 21.40 Al descubierto 22.30 Cine: Juegos salvajes 4 00.20 Arucitys 02.05 Clips

> La F1 torna de vacances i ho fa al circuit d’Hongria. De divendres a diumenge. Antena3 i TV3

21.55 Historia de nuestro cine 00.00 En portada 00.45 La2 noticias 01.00 Días de cine 01.30 Documental 02.25 Conciertos 03.40 Repeticiones 05.25 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.25 Espai Terra

12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero

Divendres La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 13.10 Cocina2 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.20 Acacias, 38 17.20 Seis hermanas 18.20 Los misterios de

Laura 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.00 Cine 00.00 Cine 02.00 Ley y orden 03.30 TVE es música

00.15 Cine 01.45 Cine 03.00 Comprando en casa

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.45 Billy el La 2 exterminador 06.30 That’s english 09.30 El último poli duro 07.00 Documental 10.30 Alerta Cobra 09.00 Capacitados 12.20 Las mañanas de 09.30 Espacio empresa Cuatro 10.00 UNED 14.00 Noticias Cuatro 11.00 Los años del Nodo 16.00 Hawai 5.0 11.55 Memoria de España 18.30 Las reglas del 13.00 A determinar juego 13.30 España entre el 20.00 Noticias Cuatro cielo y la tierra 21.30 Gym Tony 14.25 Cuéntame cómo 22.00 Cine Cuatro pasó 00.00 Marvel-agentes de 15.40 Saber y ganar SHIELD 16.10 Docufilia 03.00 Puro Cuatro 19.25 50 años de...

20.00 Cómo nos reímos! 8tv 21.00 Documenta2 07.00 8 de 8 22.00 La suerte en tus 07.30 Catalunya blues manos 08.00 Rumbo al inglés 22.20 Historia de nuestro 09.00 Culture vultures cine 09.30 Televenda 00.45 A determinar 12.30 Just for laughs 02.25 Repeticiones 12.45 Don Matteo 04.05 TVE es música 14.00 Arucitys 16.00 Cine: Una flor TV3 salvaje 06.00 Notícies 3/24 18.00 Don Matteo 08.00 Els matins 19.00 Crimen en el 13.25 Espai Terra paraíso 14.00 TN comarques 20.00 Cazatesoros 14.30 TN migdia 21.00 8 al dia 15.40 Cuines 21.40 Al descubierto 15.50 La riera 22.20 Madame 16.35 Divendres 02.00 Clips 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 La gran pel·lícula: Ocean's thirteen La1 23.55 Pel·lícula: 06.00 Noticias 24h L’especialista 10.15 Seguridad vital

Dissabte

06.00 Notícies 3/24 09.30 Parlament 09.57 Valor afegit 10.30 Documentals 10.55 La fórmula 12.10 Quèquicom 12.50 Temps d’aventura 13.20 ZZ 13.30 La fórmula 13.59 F1. GP Hongria.

Qualificació 15.10 TN migdia 16.20 Ja t’ho faràs 17.00 Cine: Silverado 19.20 Murdoch mysteries 20.25 Tenim un pla 21.00 TN vespre 21.55 Futbol: FC Barcelona-Manchester United 00.10 Cine: Diners fàcils 02.10 Diaris de vampirs 02.55 Ritmes a l'estudi

Canal 33 06.30 Club Super3 21.55 Il·lusionadors 22.25 Festival de màgia de Badalona 23.25 Arts i oficis 23.50 Un tal jaç 00.15 Els Estats Units des de l'aire 01.05 El viatge dels continents 01.55 Formatges del món 02.15 Repeticions 02.45 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 I love TV 07.30 Sensación de vivir 09.00 Más que coches GT 10.00 A determinar 13.00 Vaya fauna!

15.00 Informativos 16.00 Cine 17.45 Qué tiempo tan feliz!

21.05 Informativos 22.00 Cine 5 estrellas

en Pyla 18.20 Cine: El padrecito 21.00 8 al dia 21.40 Al descubierto 22.20 Maria Wern 01.00 Don Matteo 02.00 Clips

Diumenge La1 06.00 Noticias 24h 10.15 Insuperables 12.20 José Mota presenta 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Sesión de tarde 21.00 Telediario 2 22.05 La película de la semana 00.05 Especial cine 01.30 Cine 03.00 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 Documental 09.15 Religiosos 12.00 Documental 13.00 Trucks 13.30 Agrosfera 14.00 RTVE responde 14.30 This is opera 15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia 19.00 Brain games 20.00 Planeta comida 21.00 La luz y el misterio de las catedrales 21.30 Página 2 22.00 Euroseries 00.00 Documaster 01.20 Metropolis 02.50 A determinar 04.00 TVE es música

> May Munro és una dona molt seductora que atrau Ray Quick, un especialista en explosius, perquè l'ajudi a dur a terme una venjança que està tramant des de jove contra els assassins dels seus pares. Amb astúcia entra al cercle familiar de Joe Leon, que va ordenar aquell assassinat. L'obsessió venjativa de May la porta a constants enganys i maniobres que acaben girant-se en contra d'ella: L’especialista , amb Sylvester Stallone i Sharon Stone. TV3. Divendres. 23.55h.

01.45 Diaris de vampirs 02.25 Ritmes a l'estudi

10.45 Comando al sol 11.55 Cocineros al volante Canal 33 13.30 Audiencia abierta 06.30 Club Super3 14.00 Flash moda 21.20 La riera 14.30 Corazón 22.05 GR Barcelona 15.00 Telediario1 22.40 Grans històries 16.00 Sesión de tarde europees 17.30 Sesión de tarde 01.40 Repeticions 19.00 Cine de barrio: 02.45 Ritmes a l’estudi Cuando los niños vienen de Marsella Telecinco 21.00 Telediario2 06.30 Informativos 21.30 Informe semanal 08.55 El programa del 22.05 Cine verano 23.40 Versión española 12.45 Mujeres y hombres 01.40 Nuestro cine y viceversa 03.15 TVE es música 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos La 2 16.00 Sálvame limón 06.00 TVE es música 17.00 Sálvame naranja 06.30 That’s english 20.15 Pasapalabra 07.30 UNED 21.05 Informativos 08.00 Conciertos 22.00 Sálvame deluxe 09.40 Agrosfera 02.30 Premier casino 10.30 España en comunidad Antena 3 11.00 En lengua de 06.15 Noticias1 signos 09.00 Espejo público 11.30 Documental 12.20 Karlos Arguiñano 13.55 Tendido cero en tu cocina 15.05 A determinar 12.50 La ruleta de la 15.35 Saber y ganar suerte 16.10 Docufilia 14.00 Los Simpson 19.05 Días de cine 15.00 Noticias2 19.30 Generación web 16.30 Amar es para 20.00 RTVE responde siempre 20.30 Documental 17.30 El secreto de 22.00 Versión europea Puente Viejo 23.40 La noche temática 18.45 Ahora caigo 01.45 Repeticiones 20.00 ¡Boom!

03.10 TVE es música 21.00 Noticias3 22.10 Cine TV3

00.15 Cine 02.30 Premier casino Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más...

11.30 A determinar 13.30 F1. GP Hungría 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.30 Cine 02.30 Comprando en casa Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.15 El zapping de surferos 08.45 Si parpadeas 09.30 Veterinario al rescate 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony 22.00 El blockbuster kids 00.00 Cine Cuatro 01.15 Strike back 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.15 8 de 8 08.00 Catalunya blues 08.30 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Èxit 13.00 Don Matteo 16.00 Cine: Desaparecida

TV3 06.00 Notícies 3/24 09.40 Néixer de nou 10.00 Signes dels temps 10.50 Documentals 11.50 Polònia 12.30 La fórmula 13.59 F1. GP Hongria 16.00 TN migdia 16.40 APM extra 17.30 Tarda de cine: En el punt de mira 19.20 Quarts de nou 20.25 Salpem 21.00 TN vespre 21.55 30 minuts 22.40 La riera 00.10 Retrats 01.00 Parlament 01.25 Diaris de vampirs 02.15 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.55 Personatges 22.55 La memòria dels cargols 00.35 Extres 00.45 No hi conduïu, aquí 01.35 Repeticions 02.45 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 I love TV 07.30 Sensación de vivir 09.00 Cazamariposas 12.05 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Cine 19.30 Qué tiempo tan feliz!

21.05 Informativos 22.00 Pasaporte a la isla

el cargol. 23/07/15

02.30 Premier casino Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más...

11.30 A determinar 12.00 F1. GP Hungría 16.00 Noticias 16.30 Multicine

19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.00 TVemos 22.30 Insuperables 00.35 España a ras de cielo 01.25 Costa España 02.10 Capitán Q

> El Barça continua la seva gira de pretemporada i ho fa amb un espectacular partit contra el Manchester United d’un vell conegut, Louis Van Gaal. Dissabte.

TV3. 21.55h.

18.00 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.00 Cine 01.45 Cine 03.15 La tienda en casa Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.15 El zapping de surferos 08.45 Veterinario al rescate 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Volando voy 22.45 Planeta Calleja 00.00 Cuarto milenio 04.00 Shopping 05.15 Puro Cuatro 8tv 07.20 8 de 8 08.10 Catalunya blues 08.40 Rumbo al inglés 09.30 Televenda 12.30 Just for laughs 13.00 Don Matteo 16.00 Cine: Asesinato en Bayona 18.10 Just for laughs 18.50 Cine: Desafío al honor 21.00 8 al dia 21.40 Al descubierto 21.40 Cine: Crash 23.30 Misteris amb...

00.00 Cine: Qué se está cociendo?

02.00 Clips

01.05 El món des de l’aire 09.30 Televenda 12.30 Just for laughs 01.35 Repeticions 12.45 Don Matteo 02.45 Ritmes a l'estudi 14.00 Arucitys 16.00 Cine: El club social Telecinco 06.30 Informativos de Cheyenne 08.55 El programa del 18.00 Don Matteo verano 19.00 Crimen en el 12.45 Mujeres y hombres paraíso 20.00 Cazatesoros 21.00 8 al dia 21.40 Al descubierto 22.30 Cine: En territorio enemigo 00.20 Arucitys 01.50 Clips

Dimarts

La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 13.10 Cocina2 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.20 Acacias, 38 17.20 Seis hermanas 18.20 Los misterios de y viceversa Laura 03.15 TVE es música 14.20 Cámbiame 19.35 España directo 15.00 Informativos 20.30 Aquí la tierra La 2 06.30 That’s english 16.00 Sálvame limón 21.00 Telediario 2 07.00 Documental 17.00 Sálvame naranja 22.00 TVemos 09.00 Diario de un 20.15 Pasapalabra 22.30 Cocineros al nómada 21.05 Informativos volante 09.30 Espacio empresa 21.50 A determinar 00.05 El chef del mar 10.00 Documental 22.30 Aquí paz y después 00.55 Un país para 11.00 Los años del Nodo gloria comérselo 12.00 Mañanas de cine 00.00 La que se avecina 13.40 Cómo nos reímos 03.30 Premier casino 14.30 Cuéntame cómo pasó Antena 3 06.15 Noticias1 15.40 Saber y ganar 08.45 Espejo público 16.05 Docufilia 12.00 Karlos Arguiñano 19.00 Euroseries en tu cocina 20.40 Brain games 12.30 La ruleta de la 20.35 Documental 22.00 Historia de nuestro suerte 14.00 Los Simpson cine 15.00 Noticias2 23.20 La2 noticias 16.30 Amar es para 23.30 Documentos TV siempre 00.30 Documental 17.30 El secreto de 01.30 Conciertos Puente Viejo 03.00 Repeticiones 18.45 Ahora caigo 04.00 TVE es música 20.00 ¡Boom!

01.30 Viviendo el mar 21.00 Noticias3 03.10 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 21.45 El hormiguero 10.40 39+1 22.40 A determinar La 2 06.30 That’s english 11.45 KMM 01.45 Cine 07.00 Documental 12.55 Benvinguts a l’hort! 03.15 Comprando en 09.00 Trucks 13.30 GR Camí de Sant casa 09.30 Espacio empresa Jaume 10.00 Documental 14.00 TN comarques Cuatro 07.00 El zapping de 11.00 Los años del Nodo 14.30 TN migdia surferos 12.00 Mañanas de cine 15.40 Unitat 08.45 Billy el 13.40 Cómo nos reímos d’investigació exterminador 14.30 Cuéntame cómo 16.45 Julie Lescaut 09.30 El último poli duro pasó 18.30 Boulevard du 10.30 Alerta Cobra 15.40 Saber y ganar Palais 16.05 Docufilia 20.20 No me la puc treure 12.20 Las mañanas de

> Un reguitzell d’artistes famosos (Josh Brolin, Anthony Hopkins, Naomi Watts, Freida Pinto, Antonio Banderas...) protagonitzen Coneixeràs l’home dels teus somnis . Amor, sexe i traïcions es barregen en aquesta tragicomèdia que ens mostra les complicades relacions dels diferents membres d'una família. Passions, ambicions i angoixes d'uns personatges que els provoquen conflictes, fins arribar a situacions gairebé delirants. TV3. Dimecres. 21.55h.

Dilluns La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 13.10 Cocina2 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.20 Acacias, 38 17.20 Seis hermanas 18.20 Los misterios de Laura

del cap 21.00 TN vespre 21.55 Cites 22.55 Cites 2.0 23.40 Infidels 00.35 Danys i perjudicis 02.30 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La riera 22.05 Karakia 23.05 A taula 00.00 Caràcter 00.25 Formatges del món

Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Hawai 5.0 18.30 Las reglas del juego 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony 22.30 CSI Las Vegas 03.30 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya blues 08.00 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures

11.45 KMM 12.55 Benvinguts a l’hort!

13.30 GR Camí de Sant Jaume 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Unitat d’investigació 16.45 Julie Lescaut 18.30 Boulevard du Palais 20.20 No me la puc treure del cap 21.00 TN vespre 21.55 Sense ficció 23.30 Pel·lícula: RocknRolla 01.25 Ritmes a l'estudi 02.00 Futbol: FC Barcelona-Chelsea

Dimecres

La1 Canal 33 06.00 Noticias 24h 06.30 Club Super3 10.05 La mañana 21.20 La riera 13.10 Cocina2 22.05 Quèquicom 14.00 Informativo 23.05 Com funcionen les 14.30 Corazón coses 15.00 Telediario 1 00.40 Generació digital 16.20 Acacias, 38 01.05 Repeticions 17.20 Seis hermanas 02.30 Ritmes a l'estudi 18.20 Los misterios de Laura Telecinco 19.35 España directo 06.30 Informativos 20.30 Aquí la tierra 08.55 El programa del 21.00 Telediario 2 verano 22.00 TVemos 12.45 Mujeres y hombres 22.30 Comando al sol y viceversa 01.30 Fronteras al límite 14.20 Cámbiame 02.25 Made in Spain 15.00 Informativos 03.25 TVE es música 16.00 Sálvame limón

23.05 Retrats 23.55 60 minuts 00.45 Fortuny i la llàntia meravellos 01.45 Repeticions 02.45 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa del verano 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 21.50 Cazamariposas 22.30 Vaya fauna!

00.30 Ringer 02.50 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3

> Ambientat a Espanya, En el punt de mira és un thriller memorable amb Dennis Quaid, Matthew Fox, William Hurt, Forest Whitaker, Sigourney Weaver i Eduardo Noriega. El president dels Estats Units viatja a Salamanca per fer una conferència. Durant l'acte, algú intenta atemptar contra la seva vida. En aquell moment, hi ha vuit persones. Vuit punts de vista, cadascun amb un relat diferent dels fets. Què ha passat, realment? Diumenge. 17.35h. TV3.

17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 21.50 A determinar 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 El peliculón 00.30 Cine 03.00 Póker

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.45 Billy el exterminador 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 19.00 Euroseries 12.20 Las mañanas de 20.35 Documental Cuatro 21.00 Documenta2 22.00 Historia de nuestro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Hawai 5.0 cine 18.30 Las reglas del 23.40 La2 noticias 23.55 Cómo nos reímos juego 20.00 Noticias Cuatro 00.55 A determinar 21.30 Gym Tony 01.35 Conciertos 22.30 Mentes criminales 02.45 Repeticiones 03.00 Puro Cuatro 04.35 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 10.40 39+1

08.00 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Just for laughs 12.45 Don Matteo 14.00 Arucitys 16.00 Cine: Firecreek 18.00 Don Matteo 19.00 Crimen en el paraíso 20.00 Cazatesoros 21.00 8 al dia 21.40 Al descubierto 22.20 Cine: Hora punta 00.40 Arucitys 01.50 Clips

45

8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya blues

La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 Agrosfera 09.30 Espacio empresa 10.00 Documental 11.00 Los años del Nodo 12.00 Mañanas de cine 13.40 Cómo nos reímos 14.30 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar 16.05 Docufilia 19.00 Euroseries 20.35 Documental 22.00 Historia de nuestro cine 23.35 La2 noticias 23.50 Documental 01.35 Conciertos 02.50 Documental 04.00 Repeticiones 05.45 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 10.40 39+1 11.50 Futbol: FC Barcelona-Chelsea 14.30 TN migdia 15.40 Unitat d’investigació 16.45 Julie Lescaut 18.30 Boulevard du Palais 20.20 No me la puc treure del cap 21.00 TN vespre 21.55 Cine: Coneixeràs l’home dels teus somnis 23.40 Amb C majúscula 01.10 Danys i perjudicis 02.01 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La riera 22.05 A ritme de pedal

21.45 El hormiguero 22.40 Forever 01.00 Cine 03.00 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.45 Billy el exterminador 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Hawai 5.0 18.30 Las reglas del juego 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony 22.30 El blockbuster 00.25 Tyrant 02.10 Homeland 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya blues 08.00 Rumbo al inglés 09.00 Culture vultures 09.30 Televenda 12.30 Just for laughs 12.45 Don Matteo 14.00 Arucitys 16.00 Cine: El perdó 18.00 Don Matteo 19.00 Crimen en el paraíso 20.00 Cazatesoros 21.00 8 al dia 21.40 Al descubierto 22.30 Cine: La esposa número 19 00.30 Èxit 01.10 Arucitys 02.00 Clips

46

el cargol. 23/07/15

ANUNCIS BREUS

GUIA IMMOBILIÀRIA

Alquilo piso sin muebles. 3 hab. Calefacción, ascensor, soleado. 435 euros.

Busco habitació per llogar a Vilafranca o 93 818 19 08 ________________________ rodalies. Bé de preu. 619 653 776 Es ven plaça d’aparcament al carrer Rafael ________________________ Soler, 39. Nº1, 2a planta. Per 6.500 euros.

Habitación en alquiler, en buena zona, precio 646 06 95 10 ________________________ económico, amueblada, en Vilafranca. 606 196 754 ________________________

Es ven pis cèntric a Vilafranca (Poble Nou).

114m2, 3hab., ext. dobles, vestidors, bany complert, cuina office, menjador de 35m2, calefacció i pàrquing. 125.000euros 620 191 674 ________________________

Oportunitat. Es traspassa bar-restaurant en ple rendiment, per jubilació. Zona Alt Penedès, prop de Vilafranca. 677 56 00 74 (de dilluns a dimecres, de 7 de la tarda a 10 de la nit) ________________________

Lloguem/venem locals, magatzems o solars a les rodalies de Vilafranca.

Trasters, guardamobles, a Vilafranca. Es 93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________ lloguen per mesos o setmanes. Econòmics. 678 652 133 Lloguer/venda apartaments i pisos a ________________________ Vilafranca i rodalies, preus econòmics.

Llogo plaça de pàrquing gran, al c/Progrés, 93 817 00 67 - 678 652 184 20, de Vilafranca. 45 euros. 669 498 943 TREBALL ________________________ Se ofrece terreno para huerto, con pozo. 649 111 532 ________________________ Se alquila habitación en les Clotes. Con Wifi. 618 695 031 ________________________ Nau industrial lloguer, pol. Mercaderies-les Fonts de Vilafranca. 648m2 + 100m2 altell d’oficines. A punt per entrar-hi. Ideal taller reparació cotxes o venda cotxes (ocupada fins ara per agència BMW) 93 817 0881 - 93 890 22 76 ________________________ Llogo local 90m2, apte petit taller, amb lavabo, petita oficina, llum 220 380W, zona la Múnia. 275 euros. 646 131 344 ________________________ Es lloga casa de poble, zona Sant Sadurní. 677 391 012 ________________________ Llogo despatx compartit a la Rambla de St. Francesc. Tots els serveis. 622 018 376 ________________________ Venc pis a Vilafranca. 207m2. Terrassa-pati 110m2. 4 hab., 2 banys, cuina gran, menjador 26m2, parquet, calef., tot exterior i molt lluminós. Zona tranquil·la, pocs veïns.

Sant Julià/Pla del Diable. 618 985 269 (Ramon) ________________________ Compro plaça gran de pàrquing, pròxim a la Ctra. de Moja, 8. 644 322 420 ________________________ Piso en alquiler en Sant Quintí de Mediona, 3 hab., 1 baño, cocina, 275 euros al mes (sin fianza). 650 91 66 36 ________________________ Llogo pis a Sant Quintí. 2 hab., bany, cuina, menjador. C/Ramon y Cajal. 300 euros al mes. 650 91 66 36 ________________________ Treballa i reuneix-te amb els teus clients.

Lloguem un espai diàfan a Coworking Penedès. Mobiliari d’oficina, ADSL, aire condicionat, sala de reunions i d’altres per 150 euros + IVA. 661 649 002 ________________________ Per ampliació i canvi d’ubicació traspasso taller de reparació d’automòbils o local de 397 m² al carrer Amàlia Soler, 92 de Vilafranca del Penedès. 661 649 002 ________________________ Lloguem local 78m2 C/ Amàlia, davant Parc Tívoli, Vilafranca. 661 649 001 ________________________ Se vende masía con mucho terreno. Zona les Llambardes. 606 84 45 41 - 626 32 64 87 ________________________ Llogo traster 15m2 a 4km de Vilafranca. 690 33 15 79 ________________________ Vendo fantástico ático en barrio de Sant Julià. Muy soleado. 90m2, 4 hab., párking, calef., a/ac, parket y terraza de 120m2. Una maravilla. 230.000 euros. 649 42 35 02 ________________________

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca Sra. dels Monjos, seria, responsable, con experiencia en el cuidado de abuelos, camarera, dependienta, busco trabajo zona Monjos, la Ràpita o Vilafranca. 666 039 962 ________________________

________________________

Mudanzas, limpiezas en general, tala de árboles, pinos, desbroces. Albañilería en general, vallados, muros, herrero, lampista, pintura, etc. Económico y seriedad. 688 38 99 24 ________________________ Señor con mucha experiencia en cuidar personas mayores, se ofrece para interno Pintor professional. Pinto tot, experiència, interino, limpieza, viña, ayudante cocina, cases, locals, pisos, comunitats, pàrquings. hospitales, fines de semana también. Demani preu sense compromís. Acabats de Matrimonio con recomendaciones. qualitat. Seriós i responsable. 698 61 72 81 - 698 37 35 89 674 761 491 ________________________ ________________________ Señora dels Monjos responsable, con refe- Atenció comunitats! Massa avaries al seu rencias verificables, se ofrece como em- ascensor o muntacàrregues? Preus elevats pleada del hogar, cocina, plancha, limpieza o mal servei de manteniment? Truqui’ns i de despachos, colegios, escaleras, cuidado consulti les nostres ofertes per a comunitats, de mayores, niñera, con vehículo propio. empreses i particulars. Reparem i conserDisponibilidad inmediata. vem tot tipus i qualsevol marca d’ascensors i 657 240 341 muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. ________________________ Estalviï fins el 60% de la seva factura actual.

Chica busca trabajo en limpieza, cuidado de Delegacions a tot Catalunya. personas mayores, canguro, escaleras, 630 076 279 ________________________ ayudante cocina, interina o por horas, fines de semana o noches. Con exp. y ref.

Pintors. Pintura en general, àmplia gamma 698 506 721 d’acabats. Servei net, seriós i de qualitat. 669 216 040 - 685 381 401 ________________________ SERVEIS

Bodega de la zona busca personal para telemarketing, con conocimientos de inglés.

Se valorará implicación y don de gentes.

Imprescindible hablar catalán fluido. 626 764 259 ________________________ Se realizan trabajos de cerrajería en general, Noi busca feina de pagès, jardiner, vallados, estructuras metálicas, paletería en general, pintura, reforma de cocinas, baños, rentavaixelles. 7 euros l’hora. etc. 602 886 940 ________________________ 654 332 549 ________________________ Chica responsable busca trabajo de interna o interina, para cuidar abuelos o niños, por Mayca catalana, de nuevo contigo, muscular, horas y limpieza. Dentro y fuera de la californiano, exquisito final. 692 78 00 87 ciudad. ________________________ 688 229 025 - 698 695 862 ________________________ Reformas integrales de cocinas, baños, Chica busca trabajo en el cuidado de suelos, locales, etc. Presupuestos sin ancianos, niños, o limpieza, de lunes a compromiso, calidad y seriedad. 93 818 67 42 - 6199 78 61 8 viernes. ________________________ 689 593 156 ________________________ S’ofereix fuster per treballs diversos, de Noia de 28 anys busca feina de neteja en fusteria, persianes, panys, etc.

43 06 hostaleria, oficines, escales o cases, cuidar 676 20 ________________________ avis, interna.

Reparació d’impressores, ordinadors i 632 448 428 ________________________ plòters a domicili.

154. repara@ximfoprint.com Chica busca faena de limpieza, interna, 671 552 ________________________ interina, canguro, etc. Tengo muy buenas referencias y cartas de recomendación. Sra. catalana amb experiència. Massatges Disponibilidad inmediata. Hora de limpieza: professionals. T’atenc sola. 662 431 979 7/8 euros. ________________________ 664 487 891 - 603 159 600 ________________________ Gemma catalana. Massatges professionals, Chica con experiencia en auxiliar y geriatría esportius. Atenc sola, sense presses. busca trabajo fijo para cuidar personas de la Apartament privat. 6711 809 32 3ª edad. Buenas referencias. ________________________ 631 566 962 - 696 593 119 ________________________ Limpiamos parcelas, vallamos, tala y poda Busco persona amb experiència per de pinos, palmeras. Hacemos puertas de desmuntar i muntar unes mampares hierro y ventanas. Construcción en general y pintura, etc. A precios muy bajos. Seriedad y d’oficina. experiencia. 661 649 002 ________________________ 676 609 047 ________________________ Señora busca trabajo para cuidar personas mayores, niños o limpieza, por horas o Laura terapias manuales, masaje antiestrés, erótico, sensitivo con final feliz. Horas interna. concertadas. 688 321 464 ________________________ 6100 61 764 ________________________ Señora busca trabajo para cuidar personas mayores, por horas, jornada completa, o de Anna 38, massatges, dolces mans, plaer intens, atenc sola. limpieza. Con referencias. 667 298 945 646 327 045 ________________________ ________________________

Fem butlletins de gas, llum i aigua, reparacions de calderes, instal·lacions i reformes de cuines i banys a preus anticrisi. 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) ________________________ Serveis per buidar pous morts i fosses sèptiques o altres. 617 78 86 40 DIVERSOS Es ven Peugeot 306 1.6 90CV, blau metal., gasolina, 145.000km. A/C, E/E, D/A. Perfecte funcionament. 1.100 euros. 67975 83 40 ________________________ Es ven Audi A3 Sportback SLine 2.0 TDI, 140 CV, any 2008 i 88.000km. 12.900 euros. 670 289 758 ________________________ Vidència-Tarot econòmic. Eva. 622 365 753 ________________________ Casa de vacances amb barbacoa, piscina i pista de tennis il·luminades i privades Cal Vives, a 8km de Sitges. www.franquet.eu. 629 349 050 ________________________ Venc mobles de cuina amb encimera i aigüera d’acer inoxidable, extractor de cuina, també 2 taules de centre (1 de fusta i 1 de ferro i vidre), i eines de taller. 617 51 13 45 ________________________ Celi vidente, pasado, presente y futuro.

Seriedad y honestidad. 100% seguro con demostración recomendación. 806 488 407 (Fijo 1,09, móvil 1,53). C/Valencia, 597.

Barcelona. Mayores 18 años ________________________ Es ven llenya per llar de foc i estufes.

Portada a domicili i al detall. 93 899 50 26 ________________________ Es ven llicència de taxi a Vilafranca del Penedès. 607 874 473 ________________________

Antiguitats Cal Nen. Comprem tot tipus de ceràmica, vidres, llibres, paper antic, plata, coberteries, canelobres, quadres, joguines, Scalextric, àlbums de cromos, Madelman, trens, Geyperman, Nancy, còmics, plomes, bitllets i monedes antigues, botelles de Sra. responsable busca faena de cuidado de Vanesa: t’espero sola a casa. Només gent Chartreuse. seriosa. 637 194 323 (Jordi) personas mayores y niños, limpieza de 528 casas, con experiencia y recomendaciones, 664 788 ________________________ AMISTAT interna o externa, o ayudante de cocina.

Reformes, reparacions, obra nova, treballs Disponible cualquier día. paleta i lampista, butlletins i altes, preus Maduro contactaría con chico de 25-30, para 632 938 744 ________________________ econòmics i treballs amb garantia. amistad o lo que surja. 671 587 412 93 771 61 79 Sra. ecuatoriana se ofrece para cuidado de ________________________ ________________________ abuelos, tardes y noches. Con mucha Ha arribat el temps de redecorar casa teva Mujer 46 años busca un hombre de verdad. experiencia. pintant. Truca’ns sense compromís. Qualitat, 50-60 632 785 098 ________________________ bon preu i servei. 650 44 24 30 ________________________ 14 64 Sra. busca trabajo de interna o fines de 93 817 ________________________ Agència Maisol, t’ajudem a trobar la parella semana, cuidado de personas mayores, Coro Rociero Viña y Romero. Bodas, co- ideal. Club d’amics i activitats. limpieza, cocinando. muniones y demás eventos. Mª Carmen. www.maisol.com. 688 301 577 ________________________ 679 316 076 - 626 682 979 695 4100 52

Auxiliar de geriatría busca trabajo para cuidar personas mayores, niños o limpieza, por horas o por las noches. 635 33 25 23 ________________________

Princesas. Centre massatge atès per espanyoles amb classe, californià, prostàtic, ayurveda i més. C/Bisbe Estalella, 11. 608 973 189 ________________________

el cargol. 23/07/15

LLOGUERS: PARKINGS: DISPOSEM D´UNA AMPLIA CARTERA DE PLACES DE PARKING I TRASTERS EN LLOGUER A TOTA VILAFRANCA. TRUQUIN´S I L´INFORMAREM.

LOCALS: - CENTRE: Preciós local de 180m2 amb despatxos, en edifici singular de Vilafranca, terres hidràulics, Vidreres.... truqui i l'informarem!!!! AQLO-0092 - CENTRE: zona C/2 de Maig local en planta de 180m2 amb sostre de 4m, gran porta d'accés... INFORMI´S! - CENTRE: plaça Jaume I, local de 180m2 si busca un local cèntric ha de visitar aquest! 700€/mes.

- CENTRE: Carrer Sta.Clara, local de 80m2 ideal per oficina, dentista, consulta medica... Excel·lent ubicació!

700€/mes AQ-LO68 - CRTA. D´IGUALADA: Preciós local cantoner de 106m2 amb oficines per 800€/mes. AQLO-0081 - CENTRE: Tocant l'ambulatori, gran local comercial tot de vidre ideal oficines, banc.... AQLO-0076

- MOLÍ D´EN ROVIRA: Zona ARCS, Magatzem de 270m2, espaios i ben ubicat 740€/mes!!!! AQ-LO50.

- LES CLOTES: Local ben ubicat de 120m2 molt lluminós i estat impecable per 83.630€. VP-47825BIS.

VIVENDES: - GIRADA II: Zona residencia, Pis de pocs anys en zona com. ajardinada amb piscina, 2 hab. ( 1 suitte ), cuina office, mobles i electrod. balcó gran i plaça de pàrking per 550€/mes ( inlou: comunitat i broses ) AQ-890.

- BARCELONETA: Carrer del CID, CASA AMB TERRASSA I GARATGE, llar de foc, mobles i electrod. un luxe de viure en una casa a un pas del centre! 550€/mes!!!!!

- ST. JULILÀ: A ESTRENAR! ÁTIC amb ascensor, 4hab. cuina independ. balcó i terrassa privada opció de pàrking!

550€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ-888 - ST. JULIÀ: Davant Hisenda, 1r pis sense ascensor, 3hab. bany amb plat de dutxa, cuina per menjar en ella, excel·lents veïns! 450€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ-881 - POBLE NOU: Plaça Maria Manent, súper pis de 3hab. ( 1 suitte ), bons acabats, tot exterior i molt de sol, cuina per menjar en ella, armaris encastats, menjador gran, terrassa i 2 plaçes de pàrking per 625€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ-605.

47

per 450€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ-891 - ESPIRALL: UN LUXE DE PIS! Vivenda de nomes 2 veïns, 4 hab. ( 3 dobles ), cuina de 25m2, TERRASSES, menjador de 40m2 amb llar de foc, mobles i electrod. plaça de pàrking... sobren les paraules! 600€/mes ( Inclou: comunitat ) AQ-883 - CLOTES- CENTRE: C/St. Pau Átic de 3 hab. ( 2 dobles ) + 2 banys complerts, cuina office, safareig, ascensor, mobles i electrod. 430€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ-820.

RODALIES: - LA GRANADA: Planta baixa amb JARDÍ DE 60m2! Cuina independ. 2 hab. ( 1 suitte ), parking i traster per 525€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ-558.

- GUARDIOLA: MASIA amb terreny, hort i excel·lent entorn, 2 dormitoris amb armaris encastats gran cuina amb llar de foc.... pèls amants de la natura i la tranquil·litat! 450€/mes AQ-889 - MOJA: Planta baixa com una casa! Pocs anys, 2 hab. mobles i electrod. cuina americana, pàrking, un bombo!

500€/mes NEG. (inclou: comunitat i broses) AQ-664 - AVINYONET: Casa ideal per Hostal amb 6 hab. totes suitts, gran pati... 1.500€/mes.

- POBLE NOU: Un bombó de pis! 3hab. ( 1 es vestidor ), la cuina esta per estrenar! Mobles i electrod. molt de sol

LLOGUERS ANDORRA:vols passar les teves vacances a Andorra??Nosaltres tenim el teu apartament!!!

Trucans i digues que busques i quants sou disposem de apartaments de tot tipus.

VENDA-OCASIONS:

TERRASSA de 70m2, 3hab. 2 banys... per 115.000€ VP47921

temporada. Tregui un altissim rendiment als seus estalvis vingui i l'informarem

SUPER XOLLO!!!! Dues cases al preu de una!!! Cases a LA MUNIA una de 95m2 de planta y l'altra de 131m2 de planta una oportunitat!!! 90.000€ (les dues!!)

-BARCELONETA: Zona C/ del Cid planta baixa de pocs anys AMB PARKING i terrassa preciosa! 132.000€.

VP47858

Pas de la casa: apartament de una habitacio reformat llest per llogar!!: 55000€

-AVINYO NOU pis de 3HAB grans 90m2 +parking vistes espectaculars pocs anys nomes 102500€ VP47922

-ST JULIA primer pis sense ascensor de 4 hab reformat a dos minuts de la Rambla per 80000€

- LA GIRADA: tambe lloguer amb opcio de compra pis de 2hab amb terrassa nomes 7anys pàrking i traster 99.900€

FONT RUBI: casa amb 1000m2 de terreny piscina ideal caps de setmana 70.000€

- CENTRE-CLOTES: C/Banys, local cantoner per posar qualsevol negoci amb magatzem, un aparador molt maco i porta automàtica 700€/mes!!!! NEG.

- LES CLOTES/CENTRE: Baixos de pocs anys amb

VENDA: - PLA DEL DIABLE: preciós xalet preparat per ascensor, de 4 hab +estudi, bodega, granjardi amb piscina 525.000€ molt negociables ! VP47800 tambe lloguer amb opcio compra - POBLE NOU: Zona Montagut, Una peça única! Àtic d'alt standing amb terrassa de 100m2, 5 hab. cuina amb office, tot exterior, plaça de pàrking... 295.000 € VP47124 - POBLE NOU: Zona Tívoli, atic duplex de 160m2 pàrking per 2cotxes traster 4hab pocs anys terrassa 30m2.

210.000€ - POBLE NOU: OBRA NOVA atic duplex de 120m2 4hab GRAN TERRASSA terrassa 30m2 175.000€ - POBLE NOU: ATIC A REFORMAR amb 30m2 de terrassa 99000€ VP47915 - POBLE NOU: Zona Maria Manent ATIC de 107m2, 3 hab espectacular!!! amb pàrking i terrassa 145.000€!!!!!

- POBLE NOU: pis de 4 habitacions reformat molt assolejat no el deixi escapar!!! 70.000€!!!!!

-SANT JULIA: atic de 107m2 de 4 habitacions amb parking traster i piscina comunitaria 220000€ - CENTRE: ZONA BIBLIOTECA ATIC DUPLEX de pel·lícula al cor de la vila! Amb pàrking, cuina amb illa...

ESPECTACULAR!!! 199.000€ VP47875

PARCEL·LES: - S A N T M A R T Í S A R R O C A : Zona residencial, Espectaclura parcel.la de 436m2 cantonera. una gran oportunitat!!!!! 99.000€ - VILOBI DEL PENEDES: parcel·la de 1000m zona

ANDORRA: vol invertir???? Vol un rendiment als seus diners d’un 8%-10%)) nosaltres li lloguem per -BARCELONETA-ZONA MOSSOS: Pis de pocs anys exterior a la zona comunitària enjardinada amb piscina, 3 hab. ( 1 suitte ), cuina office, armaris encastats, gran menjador, terrassa, pàrking i traster 159.000€ VP47904

Pas de la Casa pis ideal inversors estudi a reformar tocant pistes 49000€ Soldeu: pis de 2hab dobles amb parking i traster Superbones vistes 85.000€ Vall d'incles: apartament estudi precios per 48.000€ amb parking i traster

- LA RAPITA: Adosada de 4habitacions, 2 banys, jardí amb barbacoa, cuina de pel·lícula,no la deixi escapar!!!

135.000€ NEGOCIABLES

- BARCELONETA: Zona Renfe, pis amb ascensor, 4 hab. semi reformat, amb alumini per 68.000€ VP47905

- LA RAPITA: 2 magatzems de 140m2 amb 400m2 de terreny, reconvertibles en cases per 120.000€!!!!!!

TRUQUIN´S !!!!!!

- BARCELONETA: pis de 4 hab grans cuina independent, s'ha deposar al dia perquè es antic te parking 65.000€ VP47877

- BARRI DE LA ROVIRA: Casa de 4 hab. bodega, safareig, preciós pati amb vistes.. 147.000€ VP47739

- BARCELONETA: PIS DE 80m2 amb parking A PROP MOSSOS reformat de tres habitacions molt de sol a un preu d'escàndol 91.000€ NEGOCIABLES! - LA GIRADA: Adossada cantonera, espectacular jardí, 4 hab. preciosa cuina office... per 460.000€ VP47778

- PACS DEL PENEDES: casa adossada semi nova, excel·lents acabats ampli pati cuina office 239.000€ - ST. PERE DE RIUDEBITLLES: Casa de poble adosada molt ben situada , a reformar però molt maca!!! 38.000€ NEGOCIABLES.

- LA GIRADA: Zona BBVA pis de 3 hab. ( 1 suitte ), cuina per menjar en ella, esta impecable!!! 140.000€ VP47897

- ST. PERE MOLANTA: Adossada de pocs anys i bons acabats, te un gran pati,4 hab. ( 1 suitte amb vestidor ), cuina office... 249.000€ VP47900

- MOLÍ D´EN ROVIRA: Local comercial d´obra nova 2 plantes de 100m2 per 123.000€!!! VP47908

- LA BLEDA parcel·la amb tres vivendes independents ideal per tres famílies 728.000€

- MONJOS: àtic dúplex de 4 hab amb pàrking i traster, es preciós molt de sol i pocs anys 135.000€

-Avinyo nou casa DE 3 HAB 145m2 +magatzem llar de foc gran terrassa una preciositat!!! 167.000€

- ELS MONJOS: zona ajuntament pis de 4 hab. preciós!!

Molt de sol gran cuina 119.000€

- DALTMAR: Xalet de pocs anys amb terreny de 600m2, 4 hab. llar de foc, garatge per 2 cotxes, bones vistes...per 150.000€ VP47901

- MONJOS: ATENCIÓ! Zona Rambla casa de 4 hab. amb jardí de 150m2 a peu de menjador, esta perfectament conservada a prop de tots els serveis una oportunitat que no pot deixar escapar!!!! 199.000€ VP47909

- CALAFELL- MAS MEL: Preciós xalet amb jardí de 485m2, 6 hab. menjador de 30m2... Simplement Espectacular!!!!! 195.000€ VP47794

Piscines per 75.000€ - TORRELLES: Terreny pla de 1.700m2 amb una basa i caseta d´obra per guardar eines, ideal per als amants de la natura i per posar hort 25.000€ - SANT CUGAT:parcel·la de 252m2 molt ben ubicada per 65.000€ negociables

- SARDINYOLA:solar de 350m2 per 83.000€ -PUIGDALBER: solar de 400m2 per 35.000€ - LES GUNYOLES : PARCELA DE 610m2 per 70.000€ NEGOCIABLES!!!!!!!!.