El Cargol 879 by elcargol elcargol

Número 879 del 14 al 20 d’abril ’16

Oriol de la Cruz, alcalde d’Avinyonet del Penedès

Scarlett Johansson

el cargol. 14/04/16

Vilafranca aplicarà mà dura contra els actes incívics Excrements, brossa i pintades: en el punt de mira

L’Ajuntament de Vilafranca ha posat en marxa una campanya de civisme per combatre les conductes incíviques d’alguns ciutadans. S’estructurarà en quatre eixos, que incidiran en els excrements de gossos, les pintades, l'ús inadequat de les papereres i l'incompliment dels horaris del porta a porta al barri del Centre (de 20 a 22h). Segons l’alcalde Pere Regull, “la presència d'excrements de gossos a la via pública és la principal preocupació dels veïns”. Per això la campanya anirà acom-

panyada de sancions (150 euros), en aplicació de l'Ordenança de Civisme per part de la Policia Local, que intensificarà el control en les properes setmanes. En el cas de les pintades, les multes seran de 300 euros si es fan en finques privades, i de 600 en edificis catalogats. L’ajuntament durà a terme la campanya en col·laboració amb la Fundació Mas Albornà, que s’encarrega de la neteja viària. Es farà difusió a través de cartelleria al carrer, el web municipal, i mitjans de comunicació. El pressupost anual de la neteja viària a Vilafranca és d'1.359.000 euros i la darrera campanya de neteja de pintades va suposar una despesa de 35.000 euros. Segons Regull, si no hi haguessin tants actes incívics, podríem dedicar més diners en finalitats socials”.

Senglars a prop de l’AP-7 a l’alçada de Santa Margarida i els Monjos Tres porcs senglars van ser vistos dilluns a la nit al costat de les tanques de l’AP-7 a l’alçada de Santa Margarida i els Monjos. Un penedesenc va avisar els Mossos d’Esquadra pel perill que suposen aquests animals a prop d’una via ràpida. Es tractava de dos animals grans i un de més petit. Darrerament s’han vist més senglars a la carretera de Sant Martí Sarroca.

Número 879 Del 14 al 20 d’abril’16

Sumari Scarlett Johansson, la vídua negra Pag 11 Coses d’aquí Necrològiques Gastronomia Esports d’aquí Sobre rodes Salut i bellesa L’horòscop La televisió de la setmana Passatemps Directori comercial Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral En bones mans Anuncis breus

04 18 20 26 27 28 30 32 34 34 35 35 35 36 37

Oriol de la Cruz, alcalde d’Avinyonet Pag. 16 Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Xavier Vallès: 675 649 413 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

Audiència controlada per :

42.800 lectors setmanals

Editat amb la col·laboració de:

Ja t’has agregat al Facebook d’El Cargol?

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64

Més info a:

www.elcargol.com

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28. Fax 93 890 44 57

el cargol. 14/04/16

Vilobí inaugurarà diumenge l’espai restaurat del Pèlag Gran

Vilobí del Penedès inaugurarà aquest diumenge el projecte de restauració del Pèlag Gran, el més gran, tal i com el seu nom indica, dels cinc pèlags (llacs naturals) que conformen el Parc dels Talls. Aquest és un espai d'elevat valor paisatgístic, geològic i ecològic que des de l'ajuntament s'ha volgut adequar pensant en un ús lúdic i educatiu que ajudin a preservar-lo. A l'acte d'inauguració, que tindrà lloc al mateix pèlag a les 12.30h, assistirà el conseller de Territori i Sostenibilitat, Josep Rull, i el director del

projecte de restauració, Josep Illa. Amb motiu d'aquesta celebració, de 9 a 13h s'ha organitzat la primera jornada d'anellament científic d'ocells, que anirà a càrrec de Marc Illa, anellador expert i secretari general de l'Institut Català d'Ornitologia. Permetrà als participants conèixer la diversitat d'ocells que viuen en aquest indret, així com les tècniques per estudiar aquests animals. Les actuacions principals han consistit en millorar els accessos i la senyalització; restaurar l'espai ocupat anteriorment per la fàbrica de guix; eliminar les espècies vegetals exòtiques invasores per contribuir a consolidar les autòctones; plantar alzines i pins a les zones ocupades per la fàbrica; i construir un punt d'observació i un mirador elevat de fusta. El cost de les obres, de 216.000 euros, ha estat finançat per la Generalitat i subvencionat per fons FEDER.

Presentació del llibre Halima a Sant Quintí



El 20 d'abril, a les 19h, es presentarà el llibre Halima. Un relat sobre les emocions, de les quintinenques Eva Caldú i Montserrat Batet. L’acte tindrà lloc a la Biblioteca Municipal Joan Sardà i Lloret de Sant Quintí de Mediona. Primera Mostra de Bioconstrucció a Vilafranca



Dins de la Setmana Internacional de la Lluita Camperola, EcoXarxa Penedès, entitat per a la transformació individual i social, organitza la primera Mostra de Bioconstrucció i Permacultura, diumenge, de 10 a 20h, al Parc de Sant Julià de Vilafranca. La Polifònica interpreta La Santa Espina



La Polifònica de Vilafranca i l'Orquestra Simfònica del Vallès presentaran aquest dissabte, a les 21h, La Santa Espina de Guimerà i Morera a l'Auditori del Palau de Congressos de Perpinyà. 

Concert de cant coral

La Coral del Tívoli, dirigida per Gregori Martínez, actuarà aquest dimarts, a les 17.30h, al Casal del Tívoli de Vilafranca. Des del casal recorden que es poden recollir els tiquets per a la Festa de Sant Jordi a l’Hotel Pere III.

el cargol. 14/04/16

Les Caves Elyssia acolliran el festival Vinya&Art Clàssic

Les Caves Elyssia de Sant Cugat Sesgarrigues tornaran a ser l’escenari de la fusió entre l’art i el món vitivinícola amb la primera edició del Festival Vinya&Art Clàssic “Especial Sant Jordi”. En aques-

ta ocasió, la música clàssica de la flautista Patricia de No i la pianista Cristina Casale harmonitzarà un sopar-cocktail dissenyat per l’assessor gastronòmic Álex Batallé. El sopar es celebrarà el dia 22 d'abril a les 20 h. Els plats estan inspirats en les peces musicals de grans clàssics que de No i Casale interpretaran, tot maridat amb els vins i caves del Grup Freixenet. Patricia de No és una de les flautistes amb major projecció internacional de la seva generació i Cristina Casale va rebre el 2014 el Premi Internacional de la Creativitat al Piano.

Cinquena Festa del Medi Ambient de Subirats



La cinquena Festa del Medi Ambient de Subirats es realitzarà el diumenge 22 de maig al matí al nucli de Lavern. Les empreses o professionals interessats en tenir-hi gratuïtament un estand poden trucar al telèfon de l'Ajuntament: 93 899 30 11 (Anna o Marta), o enviar un mail a: mediambient.subirats@diba.cat. El termini màxim és el 30 d’abril. D’altra banda, els particulars que vulguin disposar d'un espai en el mercat de segona mà i d'intercanvi durant la festa poden inscriure’s fins el 7 de maig. Exposició Menja bé. Tu hi guanyes al Sant Josep



El col·legi Sant Josep de Sant Sadurní acull fins al 25 d'abril l'exposició interactiva de la Diputació de Barcelona Menja bé, tu hi guanyes. La mostra va adreçada a infants de 8 a 12 anys, amb l'objectiu de donar-los consells d’alimentació saludable.

el cargol. 14/04/16

Món agrícola i rural

El rebost Recepta de...

Pollastre a l'estil de pebre de Jamaica Ingredients per a 4 persones. 4 cuixes de pollastre 2 cullerades de pebre de Jamaica ½ cullerada de nou moscada en pols 1 cullerada de sal 1 cullerada de sucre 1 branqueta de farigola 1 cullerada de gingebre en pols 1 o 2 bitxos de caiena 2 cebes 4 cullerades de vinagre 2 cullerades salsa de soja 1 raig d'oli doliva Comencem fent la salsa que ens servirà per macerar el pollastre. En una paella torrem els grans de pebre de Jamaica amb un xic d'oli d'oliva. Tot seguit, els posem en un got / pot gran i afegim la nou moscada, la sal, el sucre, la farigola, el gingebre, les caienes, les cebes el vinagre, la salsa de soja i una mica d'oli, ho triturem tot amb la batedora, fins que tingui la textura de salsa. Amb aquesta salsa adobem el pollastre, untant-lo bé i el deixem 24 h. a la nevera, aconseguint així que tots els aromes impregnin bé el pollastre. Passades aquestes hores, retirem el pollastre de la salsa i el passem per la paella només per marcar-lo per tots costats. Ara el posem en una safata per anar al forn, que ja haurem escalfat (170-180º), li tirem a sobre tota la salsa amb la qual l'hem macerat i el deixem coure uns 20 min. A mitja cocció girem les cuixes per que s'acabin de coure, i ja ho tindrem llest.

Espai patrocinat per:

C/ Cort, 30 - Vilafranca Tel. 93 892 14 80 Plaça del Mercat, 4 - El Vendrell Tel. 977 66 24 07

www.lacasadelesllavors.com

Google Street View amplia els indrets per vistar a la comarca Des de fa uns dies es poden visitar vuit indrets més de la comarca de l'Alt Penedès de forma virtual a través de Google Street View. Entre ells es troben el castell de Gelida, el castell d'Olèrdola, el camí del Riu de Sant Pere de Riudebitlles, un tram de la via augusta per Subirats, la muntanya de Sant Pau i el Santuari de Sant Jordi (Pacs del Penedès), el conjunt monumental de Sant Martí Sarroca, el castell de Penyafort de Santa Margarida i els Monjos, el Santuari de Foix de Torrelles de Foix i el castell de Subirats. Aquests espais se sumen als gairebé 300 d'arreu de Catalunya que, gràcies a un acord entre la Generalitat i Google, són actualment accessibles amb aquesta tecnologia. Se-

gons el conseller d'Empresa i Coneixement, Jordi Baiget, Catalunya ha estat la primera administració d'Europa d'arribar a un acord d'aquestes característiques, "fet que converteix la destinació catalana en el territori europeu amb més rutes "trekkejades" per quilòmetre quadrat". A www.elcargol.com podeu consultar-ne el llistat complet.

el cargol. 14/04/16

Avinyonet del Penedès inaugura el nou Centre de Dinamització Turística Local del municipi

Ajuntament d’Avinyonet del Penedès

La presidenta de la Diputació de Barcelona, Mercè Co-

nesa, i l'alcalde d'Avinyonet del Penedès, Oriol de la Cruz, van inaugurar diumenge passat les obres incloses dins el programa "Viure al Poble". D'entre les actuacions, destaca el nou Centre de Dinamització Turística Local del municipi, que acull el Centre d'Interpretació del jaciment ibèric de la Font de la Canya (que preveu estrenar la

segona fase aquest 2016), el centre d'estudis Cossetans, un espai gastronòmic municipal i una innovadora sala polivalent amb usos múltiples. El nou centre reobre l'històric Local d'Esquerres, clausurat durant la dictadura franquista i recuperat per l'Ajuntament d'Avinyonet del Penedès fa una dècada. El projecte ha estat cofinançat pels fons FEDER de la Unió Europea, la Generalitat i la Diputació, que hi ha aportat 207.000 euros a través del pla Xarxa de Governs Locals. A banda del nou Centre de Dinamització Turística, Conesa també va inaugurar les obres d'embelliment del carrer de Sant Paladí; el nou Museu del Batre, una nova proposta turística accessible les 24 hores i durant els 365 dies l'any; i l'adequació del lateral dret de la N-340, que inclou un aparcament públic, amb capacitat per a uns 200 vehicles. Caminada literària a Sant Pere de Riudebitlles



Aquest diumenge es farà una caminada literària pels escenaris de la novel·la Descalça, a càrrec de Jordi Romeu Carol. La trobada serà a les 8.30h, a la plaça del Paper de Sant Pere de Riudebitlles.

el cargol. 14/04/16

Scarlett Johansson torna com la Vídua Negra a Capitán América: Civil War

El proper 29 d’abril arribarà a les sales de cinema Capitán America: Civil War, el tercer lliurament de la nissaga del Capità Amèrica. En aquest nou film, després que un altre incident internacional involucri a Los Vengadores, causant diversos danys col·laterals, augmenten les pressions polítiques per tal d’instaurar un sistema que exigeixi més responsabilitats i que determini quan han de contractar els serveis del grup de superherois. Aquesta nova situació dividirà el dream team dels superherois en dos, al mateix temps que intenten protegir al món d'un nou i terrible personatge. El nou film està protagonitzat, entre d’altres, per Chris Evans, Robert Downey Jr., Don Cheadle, William Hurt i Scarlett Johansson, que interpreta el paper de Natasha Romanoff/Vídua Negra. L’actriu nord-americana, de 31 anys, torna a la càrrega, per cinquena vegada, com la bellíssima i letal superespia convertida en heroi. La seva intel·ligència, els seus recursos i la seva mortífera capacitat de lluita compensen amb escreix el seu dèficit de superpoders. La protagonista de films

com Vicky Cristina Barcelona, Match Point o Scoop, que posa el contrapunt a tota la testosterona de Los Vengadores, torna a la franquícia cinematogràfica com una de les millors amigues i aliades d’Steve Rogers, el Capità Amèrica. És la cinquena vegada que Scarlett Johansson interpreta a aquest personatge, cosa que no havia fet mai en la seva llarga carrera. ‘No crec que tingui una altra oportunitat d'evolucionar tant un personatge com ho faig aquí amb Natasha Romanoff, i menys encara en aquest format cinematogràfic’, assegura.

Després del que va passar a l’anterior lliurament Los Vengadores: La era de Ultrón podem entendre millor la disjuntiva que té i això fa que sigui un personatge encara més heroic. ‘Es va posar els talons i no va agafar el camí més aconsellable en la seva vida personal. Va desaparèixer i va viure fora del radar; i va aconseguir el que tothom vol. Però es deixa portar per una trucada molt important i en aquesta pel·lícula veiem que s'apropa més a una posició de liderat’. El nou film divideix Los Vengadores en dos grups: el del Capità Amèrica i el d’Iron Man. ‘Crec que el conflicte entre els dos bàndols servirà per iniciar moltes converses entre els fans i el públic. Quan surtin del cinema, podran seguir parlant del bàndol que els agrada. I seguiran parlant a casa. Cada bàndol té els seus arguments i les apostes són cada vegada més altes, així que les apostes personals també augmenten’. Josep Barella Fotos: 2011 The Walt Disney Company

el cargol. 14/04/16

Vilafranca destina 120.000€ a emergències socials Els Serveis Socials van atendre 3.754 persones

Els Serveis Socials de l’Ajuntament de Vilafranca van atendre l’any passat 3.754 persones, van gestionar 2.679 expedients i van fer més de 20.600 atencions telefòniques i presencials. D’un total de 7.192 demandes registrades, un 22,96% van ser laborals, un 19,70% econòmiques, un 18,32% corresponents a problemàtiques derivades de mancances socials, un 14,32% de salut i un 3% d’habitatge. El regidor de Benestar Social, Ramon Zaballa valorava molt positivament el grup de treball “Activa’t, tu pots”, que

atén a 32 persones en situació de dependència menors de 65 anys. En l'atenció a emergències socials, destaca l'ampliació de la partida destinada, de 80.000 euros a 120.000 euros. També els 73 pisos socials que gestiona l'Ajuntament, "un nombre molt per sobre de qualsevol altra ciutat de dimensions semblants de la segona corona metropolitana" i la creació de comissions socials en els diferents centres educatius per tal de detectar des de la prevenció possibles necessitats socials. Zaballa ha assegurat que el model dels Serveis Socials a Vilafranca “no és caritatiu sinó que busca la inclusió i l'empoderament de les persones, donant-los eines, recursos i capacitat de gestió per inserir-se plenament en la societat”.

Els Castellers de Vilafranca actuen al Grand National de Liverpool

Els Castellers de Vilafranca van actuar dissabte a la tarda al Grand National, la cursa de cavalls més famosa i mediàtica del món, per participar en un acte de promoció a l'esdeveniment més important del calendari hípic que es va celebrar un any més a Liverpool.

Una delegació dels Castellers de Vilafranca formada per 65 membres es va desplaçar divendres cap a la ciutat britànica per ser un dels protagonistes d'aquest acte internacionalment conegut, en el qual van alçar un pilar de 4. L'endemà, la colla va actuar a l'Albert Dock, un dels espais més emblemàtics de Liverpool, el seu port, que és Patrimoni de la Humanitat. Els vilafranquins hi van descarregar diferents castells de sis (la torre de 6, el 4de6 amb agulla, el 3de6 net) i 3 pilars de 4.

La CUP proposa un pla d’equipaments a deu anys La CUP de Vilafranca demanarà al ple municipal del proper dimarts la creació d’un pla d’equipaments per als propers deu anys com a eina de planificació global que reculli les necessitats i mancances en aquest àmbit. Aquest pla inclou diverses fases: anàlisi, participació ciutadana, elaboració del pla i referèndum. Des de la CUP remarquen que aquest pla d’equipaments no només contempla la creació de nous, sinó també s’obre la porta a modificar l’ús d’espais ja existents.



Els dobladors d’Star Wars, al cinema Kubrick



El cinema Kubrick de Vilafranca tornarà a projectar la darrera pel·lícula de la saga Star Wars, però aquesta vegada en versió doblada en català: El despertar de la força, en el marc del cicle CINC. La projecció, que es farà aquest diumenge a les 11.30h, serà presentada pels dobladors Masumi Matsuda i Nerea Alfonso, que doblen els personatges protagonistes de Kylo Ren i Rey, respectivament. Sessió de Fòrum Solidari



Dimecres que ve, a les 19.30h, la Sala d’Actes de la Creu Roja a l’Alt Penedès acollirà un nou Fòrum Solidari sobre el tema Delinqüència: és possible la reinserció?

el cargol. 14/04/16

L’acadèmia Tastavins Penedès rebrà la Creu de Sant Jordi

Més de 170 persones a la Nit de la República



Unes 170 persones van assistir el passat divendres a l’Auditori de Vilafranca per celebrar la VII edició de la Nit de la República i el lliurament del guardó Salvador Armendares. A l’acte hi va ser present el diputat d'ERC al Congrés dels Diputats, Gabriel Rufián que, durant la seva intervenció, va proclamar la República catalana. El plat fort de la nit va ser l’entrega del premi Salvador Armendares a l’Associació l’Espiga. Va recollir el premi el president, Joan Ràfols, que va agrair al jurat que haguessin pensat en ells per a rebre aquest reconeixement. Sortida d’El Pilar de Vuit a Venècia i Verona



L’associació El Pilar de Vuit organitza una sortida a Venècia i Verona entre el 6 i el 9 de maig. L’estada serà a un hotel de tres estrelles amb pensió complerta. Per informació i reserves cal trucar al 93 817 48 50 i 609 30 89 58.

Aquest any la Generalitat de Catalunya concedirà la Creu de Sant Jordi, un dels seus màxims reconeixements, a 27 personalitats i 15 entitats que s'han destacat pels serveis prestats a Catalunya en la defensa de la seva identitat o en el pla cívic i cultural. Entre els distingits es troba l'Acadèmia Tastavins del Penedès, que celebra el seu 50è aniversari, esdevenint l'acadèmia bàquica més antiga del sud d'Europa. L'entitat rebrà la Creu de Sant Jordi per difondre la cultura del vi, promoure l'espai penedesenc i impulsar l'enoturisme a Catalunya. Entre les seves activitats destaca el Concurs de vins de qualitat de la DO Penedès, el Banc Sabadell Vijazz Penedès i la creació de l'Espai Penedès/BCN. El seu

president, Joan Tarrada, afirma que estan “molt contents” i que serà “un honor recollir la Creu de Sant Jordi en nom també dels socis i fundadors que ens han precedit i que ho han fet possible”. L'Ajuntament de Vilafranca va donar suport a les candidatures de Tastavins Penedès i de la Coral infantil l'Espinguet de Vilafranca, que també l'havia sol·licitat amb motiu del seu 50è aniversari.

el cargol. 14/04/16

En marxa noves rotondes per millorar el trànsit a la comarca

Durant les darreres setmanes s’estan duent a terme diferents projectes de rotondes a l’Alt Penedès per millorar la fluïdesa del trànsit. Una d’elles és a Vilafranca, a la cruïlla del carrer de Sant Cugat Sesgarrigues amb l'avinguda de la Pelegrina, que donarà accés al polígon dels Cirerers. Les obres de construcció de la nova rotonda

s'allargaran fins al 29 d'abril, sense que es produeixin afectacions a la circulació de trànsit. D’altra banda, a Sant Sadurní és previst que es construeixi una rotonda a la carretera BV-2244, al punt quilomètric 1,3, que facilitarà l’entrada al nucli urbà, al cementiri i a les caves Codorníu. El Departament de Territori i Sostenibilitat (TES) ha licitat la redacció del projecte constructiu de la rotonda, que tindrà un diàmetre de 35 metres i un cost de 400.000 euros.

Sant Martí desobeirà l’Audiència Nacional per la moció del 9N L’Audiència Nacional, mitançant els Mossos d’Esquadra, va requerir dimarts al vespre a l’Ajuntament de Sant Martí Sarroca tota la informació relacionada amb la moció de suport aprovada pel plenari a la declaració de ruptura aprovada pel Parlament de Catalunya el 9N. El mateix dia, els mossos van fer més requeriments a altres ajuntaments de l’àmbit de la vegueria, entre els quals Capellades o Castellet. L’alcaldia de la CUP a l’Ajuntament ha desatès la demanda d’informació tot i que la falta de resposta pot donar lloc a un procés judicial per possible delicte de desobediència a l’autoritat.

L’alcalde, Antoni Ventura, assegurava a El Cargol que “creiem que desobeir és la opció més correcta perquè hi ha un ànim de judicialitzar la voluntat popular i de perseguir els regidors independentistes”. La candidatura considera que la demanda “forma part d’una campanya de persecució que podria afectar fins a 280 municipis catalans que han aprovat la moció”. Des de l’Ajuntament de Santa Martí, l’Alternativa Martinenca CUP fa una crida a la societat martinenca i catalana a “tancar files al costat dels seus càrrecs electes” i a unir-se a la manifestació prevista per al 7 de maig a Barcelona sota el lema #sensepor.

ERC proposa convertir Pinnae en una cooperativa ERC Vilafranca proposa reconvertir la Fundació Pinnae en una cooperativa de crèdit, “l'embrió del que ha de ser el nou actor financer i dinamitzador del territori”. Segons la formació, “des de la desaparició de Caixa Penedès, l’any 2010, el Penedès ha perdut un actiu a l'hora de buscar finançament per les petites i mitjanes empreses i per projectes innovadors sorgits del territori” La formació considera que l’actuació de la fundació ha estat “poc ambiciosa” i que “caldria mobilitzar recursos públics i privats” i la fundació Pinnae disposa d'un cert capital, a més de tenir accions del banc BMN i un local cèntric a Vilafranca.



Relats eròtics per Sant Jordi a Vallformosa



El vespre del 22 d'abril, Vallformosa organitza una lectura de contes eròtics "Amb X de sexe". La interpretació anirà a càrrec dels autors, Marta Alòs i David Marín. Els contes estaran maridats per una copa de cava dins un context romàntic com és la sala de botes de vi de Vallformosa. El preu de l'entrada és de 5 euros i les places són limitades. Cal fer reserva a enoturisme@vallformosa.com o trucant al 93 897 89 99. L'acte s'iniciarà a les 20h a les Caves Vallformosa (La Sala, 45) de Vilobí del Penedès.

el cargol. 14/04/16

Sant Martí celebrarà Sant Jordi amb una gran festa associativa

VeC vol més implicació ciutadana en urbanisme



El grup Vilafranca en Comú portarà a ple una proposta per potenciar la participació ciutadana en matèria d’urbanisme. En concret, proposen crear un consell sectorial dedicat a territori i urbanisme que garanteixi els drets d’iniciativa, informació i participació de les entitats ciutadanes en els processos urbanístics de planejament i de gestió del territori. Des de VeC consideren que l’urbanisme té “una incidència important en la vida diària de les persones i cal arribar a consensos entre la ciutadania i els partits polítics”. Seminari nacional d’Okinawa Kobudo



El gimnàs municipal del carrer Mestre Josep Recasens de Vilafranca acollirà divendres i dissabte el X seminari nacional d’Okinawa Kobudo. L’impartirà Jordi Ferrando, director World Oshukai Kobudo Federation Spain, sisè Dan Kobudo WOF i setè Dan karate-do WUKO. El seminari s’impartirà demà de 19.30 a 21.30h per a cinturons negres i professors i dissabte de 10 a 12.30h i de 16 a 18h per a tots els graus. El preu del curs és de 50 euros. Per a inscripcions es pot trucar al 657 195 874 (Francisco Vicente) o enviar un mail a: manuelfrancisco@shindokai.es.

Sant Martí Sarroca viurà la diada de Sant Jordi posant l'accent en la lectura, la música i la riquesa cultural i associativa de les seves entitats. Tant al matí com a la tarda, diverses parades d'artesania, de llibres, de roses, de pastisseria o de comerços locals formaran un nou mercat de Sant Jordi. També hi haurà la primera mostra d'entitats del municipi. Mentrestant, a la Placeta, hi haurà activitats tant al matí com a la tarda. A partir de les 11:30h s'ha organitzat una lectura oberta de poemes per part del Club de Lectura i el recital "Vers obert" a càrrec de la poeta Sandra D. Roig. També hi haurà activitats per als més joves al matí, una exposició de

treballs manuals de Sant Jordi i es llegiran els poemes de la mostra literària i a les 18.30h actuarà el grup versions.cat. Pel regidor de Cultura i Festes, Albert Tort, “la diada de Sant Jordi és una oportunitat per difondre l'associacionisme local, per reivindicar la nostra cultura, per cultivar les relacions de convivència i d'amistat, per comprar la rosa i el llibre, i per viure un ambient festiu i creatiu d'artesans i comerços pel centre del poble”.

el cargol. 14/04/16

Oriol de la Cruz: “Volem posar Avinyonet al mapa i el Microvi és un bon al·licient per als turistes”

Avinyonet del Penedès acollirà fins al 24 d'abril la segona mostra de petits cellers Microvi, una autèntica festa per als aficionats al vi. Durant tres caps de setmana, s'han organitzat diversos tasts de vins, un sopar maridatge, un tast d'olis de productes del municipi, una Winefest i una passejada entre vinyes, l'alcalde del municipi, Oriol de la Cruz, ens ho explica. Com va sorgir la idea del Microvi? Va sorgir arran d'una de les propostes en el marc del programa Viure al poble, finançat a través dels fons FEDER, la Diputació i la Generalitat, que suposava la inversió d'un milió d'euros en cinc anys al municipi. Dins d'aquest projecte, es van destinar 100.000 euros a la difusió turística del municipi. Entre altres coses, es van elaborar tríptics amb els principals atractius dels diferents nuclis del municipi, es va actualitzar la web i es va

destinar un tècnic exclusivament a impulsar els aspectes turístics del municipi. Des de l'Ajuntament vam impulsar reunions amb els representants dels comerços i de les empreses del municipi i junts vam tirar del carro amb la implicació de les societats dels diferents nuclis. D'on prové aquest nom? El va proposar un membre de la comissió impulsora i de seguida va agradar. El concepte parteix de cellers que permeten viure a una família, és a dir que elaboren entre 1.000 i 1.500 ampolles l'any, que són molts dels quals tenim a la nostra zona. Quins són els seus objectius? Posar Avinyonet al mapa, incrementar el turisme i aconseguir que la gent s'hi guanyi la vida, sempre tenint cura del

paisatge, que és el nostre principal actiu. Volem crear un petit hub de petits cellers al nostre terme i que Avinyonet del Penedès se situï en el top 10 dels municipis de la comarca. Heu mantingut el mateix nombre de cellers de la mostra de l'any passat. Considereu que és el seu sostre? Sí, ens mantenim en 40 cellers perquè creiem que és un bon nombre per a l'espai que tenim a l'Arboçar. Se celebrà aquest dissabte. Hem anat a buscar DO de tota Catalunya i també al Rosselló, la Rioja, Castelló i Itàlia. Es tracta d'una mostra tancada, a l'aire lliure, en la qual es poden tastar els vins que es vulguin ja que només s'ofereixen tasts, per tal de permetre als visitants gaudir del vi sense haver de patir. Entre les novetats, heu ampliat l'horari i heu creat un espai per als nens. Sí, una de les principals de-

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent.  617 78 86 40

mandes de l'any passat era la d'ampliar l'horari, ja que la mostra s'acabava a les 20h, fet que es considerava massa aviat. Així que hem decidit obrir d'11 a 15h i de 18 a 22h. Hi haurà música en directe amb un grup de la comarca i un espai per als nens, on jugaran sota la vigilància de monitores de les llars d'infants del municipi i del casal d'estiu. També es podrà menjar a dins de la mostra, ja que hi haurà dues botigues del municipi que hi tindran una parada i comprar vi o cava ja que amb el preu de l'entrada s'hi inclourà un descompte de dos euros per a comprar ampolles. Quant costaran les entrades i on es poden adquirir? Costaran 15 euros amb els quals es podrà escollir entre més d'un centenar de referències de vins. Les entrades es podran comprar a www.enoturismepenedes.cat o el mateix dia a la mostra. Quants visitants va tenir la mostra l'any passat? Hi van passar unes 500 persones, un fet que considerem positiu en tractar-se d'una primera edició. Esperem que aquest any en siguin moltes més. A banda de la mostra de petits cellers de l'Arboçar, també se celebrarà una Wi n e f e s t aquest diumenge d'11 a 14h. En què consistirà? Serà una festa gratuïta que es farà a la plaça de l'Església d'Avinyó Nou. Per un euro, es podrà comprar una copa de vi i tastar diverses referències de vi, a més d’endur-se la copa a casa de record. Quantes persones col·laboren en l'organització del Microvi? Una vintena de persones formen part de la comissió organitzadora però també tenim la sort de disposar de més de 150 voluntaris. El Microvi és com una petita festa major del

municipi. S'hi ha implicat molta gent. Sí, estem molt contents de la participació de tothom i de la implicació de les empreses del municipi; tothom s'ha abocat en aquesta mostra. Per això podem dir que tanquem un cercle perquè a Avinyonet se situa l'origen de la vinya, tenim grans cellers i l'empresa CADES que fa el tractament de la vinya i que esdevindrà un actiu important del municipi en el futur. Abans parlava del programa V i u r e e l p o b l e . El passat diumenge es van inaugurar quatre obres sorgides d’aquest projecte. Sí, la presidenta de la Diputació de Barcelona, Mercè Conesa, ens va acompanyar diumenge a inaugurar el nou Centre de Dinamització Turística Local, que acull el

Sergio Ramos/Diputació de BCN

el cargol. 14/04/16

Centre d'Interpretació del jaciment ibèric de la Font de la Canya, el Centre d'Estudis Cossetans, un espai gastronòmic municipal i una innovadora sala polivalent amb usos múltiples. També es va inaugurar el Museu del batre de les Gunyoles, que a partir d’ara estarà obert els 365 dies de l’any, i les obres d’arrenjament que es van fer a l’N-340, entre les quals l’arrenjament de les voreres de la banda dreta en direcció a Vilafranca i un aparcament. Olga Aibar

el cargol. 14/04/16

Estimat Juan Antonio ...quin sigui el lloc on siguis, hi ha on córrer... Mor Ramon Pausas, de l’empresa Olis Pausas



Els teus companys i companyes de Fondistes Penedès no t'oblidarem mai.

Ma Roser Pedrola Miarons Lliurà la seva ànima al Senyor el 15 d’abril de 2014

El teu record sempre perdura entre els que et vàrem conèixer, ja que la teva vida consistir en estimar, treballar, educar i formar.

Vilafranca del Penedès

Dijous de la setmana passada va morir Ramon Pausas Comella, fill del fundador de la centenària empresa vilafranquina Olis Pausas, situada al carrer Santa Magdalena. Les exèquies es van celebrar el passat divendres a les 16.30h a la basílica de Santa Maria de Vilafranca.

NECROLÒGIQUES Santos Hernández Molinero, 60a. (Olèrdola, 4/IV); Mercè Berges Vicente, 93a. (Vilafranca del Penedès, 5/IV); Antonio Nadal Guzmán, 79a. (Sant Quintí de Mediona, 5/IV); Pilar Parserisas Aligué, 89a. (Subirats, 6/IV); Ramon Pausas Comella, 95a. (Vilafranca del Penedès, 7/IV); Amadeu Esteve Vicente, 75a. (Subirats, 7/IV); Pere Hernández Sancho, 73a. (Sant Sadurní d’Anoia, 7/IV); Roser Ramírez Sagarra, 83a. (Sant Martí Sarroca, 8/IV); Aurora Robles Prieto, 84a. (Vilafranca del Penedès, 8/IV); Rosa Marrugat Miret, 91a. (Vilafranca del Penedès, 9/IV). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

el cargol. 14/04/16

Dol per la mort del vilafranquí Juan Antonio Barros després de córrer una marató a Castelló L’atletisme penedesenc està de dol per la mort sobtada del vilafranquí Juan Antonio Barros, de 45 anys, després de participar a la marató Vías Verdes Ojos Negros de Castelló.

Barros, que havia estat set anys director tècnic de la Mitja Marató de l’Espirall, i que era molt conegut en aquest barri, on residia, va morir a l’hotel en el qual s’allotjava i al qual es va traslladar després

de completar sense aparents problemes la marató. Membres del Servei d’Atenció Mèdica d’Urgència van intentar reanimar-lo però no van poder fer res per salvar-li la vida. Les exèquies es van celebrar ahir a les 16.30h a la basílica de Santa Maria de Vilafranca, que es va omplir a vessar.

Borsa de

treball BAR RESTAURANTE EN VILAFRANCA PRECISA

COCINERA Con experiéncia

Presentar C.V. en C/ Melió, 115 de Vilafranca

M3 Caravaning precisa incorporar Necessita

ESTETICISTES Deixar currículum a recepció Av. Barcelona, 67 o enviar per email a: info@depimes.com

Mosso de magatzem Edat entre 18 i 40 anys.

Assistent departament de vendes Es valorarà experiència.

Interessats enviar curriculum a

info@m3caravaning.com

el cargol. 14/04/16

Sopar amb música i ball per a celebrar Sant Jordi a Ca la Katy BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

BRASERIA MAGUST

Encàrrecs:

93 899 51 45

MENÚ DIARI 11,50€ (de dilluns a divendres) DISSABTES (menú especial 16,50€) DIUMENGES I FESTIUS: esmorzars/dinars de brasa i carta · CARGOLS A LA CATALANA · PAELLES PER EMPORTAR · ESCALIVADA Carretera, 142 (costat benzinera) St Pere de Riudebitlles

La cuina penedesenca té un referent clar, un espai on les receptes tradicionals es recorden en cada àpat, en cada rostit... I la família Cercó, que mena des de fa quaranta anys el Sant Jordi Ca la Katy de Sant Martí Sarroca, ho té assumit i ho aplica a la seva feina diària. Possiblement per això, es veuen en cor de proposar als seus clients i els bons gastrònoms de la comarca, celebrar la festa catalana dels enamorats, la diada de Sant Jordi, amb un banquet en el qual el bon menjar, el beure seleccionat, la música i el ball serann els protagonistes. L'espai Les Oliveres, especialment adequat per a celebrar-hi grans esdeveniments i àpats de celebració, serà un cop més l'escenari d'una nit per a recordar en el que vol ser una tradició que segueixi -a Ca la Katyles de Sant Joan, la Castanyada o Cap d'Any. La nit de Sant Jordi, dissabte, la proposta del Jordi Cercó i la Katy (els "amos" dels fogons en una perfecta simbiosi de fill i mare) jugarà amb primers plats de nova cuina i tres segons (a escollir) avalats per la tradició tan nostrada com la festa de Sant Jordi al nostre país. L'oferta diària del Sant Jordi es configura en un menú els laborables a 11€, sempre amb plats que destil·len l'essència del restaurant que, a la tradició hi suma els plats de creació que sorprenen agradablement. A més, i a part de la carta amb els plats tí-

el cargol. 14/04/16

Tapes, esmorzars, menús especials

CALÇOTADES

Menú CALÇOTADA Menú diari 10€ - Dissabtes 13,50€ Avgda. Verge de Montserrat, 15. Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

pics que li han donat fama, hi ha tres opcions més, tres menús temàtics i tots ells excel·lents: el menú del Territori que aposta pels plats típics del Penedès; el menú Mariner, que té els productes del mar de protagonistes i l'arròs de llamàntol com a senyera; i el menú Gourmand, elaborat seguint una línia més modernista i que es canvia setmanalment en funció del mercat. La cuina de Ca la Katy ens recorda els plats de l'àvia, fets amb productes autòctons, frescos i de temporada, i també la calidesa dels somriures compartits amb la gent els dies de festa. Si voleu rebre més informació o fer reserves per muntar àpats d'empresa o familiars podeu trucar al telèfon 93 899 13 26. Per a més informació, podeu adreçar-vos a la pàgina web del restaurant http://restaurantsantjordicalakaty.com/ on podreu conèixer millor Ca la Katy, la seva gent i els serveis que ofereixen. A facebook tindreu informació acurada del menú que s’hi serveix cada dia. Josep Maria Roca

el cargol. 14/04/16

La Confraria del Cava investirà aquest diumenge la cantautora Estrella Morente



MENJARS TÍPICS - CAVA D’ELABORACIÓ PRÒPIA ROIG - VIRGILI

Restaurant Dissabte i Dilluns Tancat NOVETAT! Cargols a la llauna fets a la BRASA

Caves Dissabte tarda i Dilluns tarda Tancat vine a fer les

CALÇOTADES DE CAN QUETU

Tarragona, 25-26 · Sant Sadurní d’Anoia Tels. 93 891 02 57 / 93 891 12 14 canquetu@hotmail.com

La Confraria del Cava celebrarà diumenge una nova edició de la seva tradicional Investidura Primaveral, que en aquesta ocasió -i com a novetat- coincidirà amb el Saló Premium que el Consell Regulador del Cava organitza dilluns a Màlaga. L’acte d’investidura es farà a l’Hotel Barceló de Màlaga, i tindrà com a principal protagonista la cantautora Estrella Morente, una de les veus més destacades del flamenc actual, que serà investida Confrare de Mèrit de la Confraria. A l’acte també seran investits Luís Manoja, president dels Sumilleres de Málaga; Antonio Jesús Pérez Reina, director de la Guia Akatavino; Pablo Amate, periodista; Enrique Belver, periodista del Diario Sur; Esperanza Peláez, periodista del Diario Sur, i Manuel Balanzino, sommelier, xef i assessor gastronòmic.

el cargol. 14/04/16

Primer concurs de pintura ràpida premi Vilafranca Cultura Mocions socialistes al proper ple de Vilafranca

El Grup Municipal Socialista de Vilafranca presentarà una moció en el proper ple municipal per sol·licitar l’aturada de les deportacions col·lectives. El primer tinent d'alcalde, FranCisco Romero, remarcava que “els socialistes volem que el nostre país es converteixi, com ja ho són altres estats europeus, en un país d'acollida” i va recordar que “ el nostre país i Vilafranca ja va acollir els refugiats de la guerra de Bòsnia en temps de Felipe González a la Moncloa”. El PSC també demanarà derogar l’ordre de copagament per a les persones amb discapacitat, una derogació que no ha executat el govern de la Generalitat, tot i tenir el mandat parlamentari. The big Jamboree al Cava Jazz de Guardiola 

En el marc del XVIIIè cicle Cava Jazz de Guardiola de Font-rubí, aquest dissabte actuarà el grup The big Jamboree, organitzat per la Comissió de Festes i amb el patrocini de Caves Descregut i Fleca Pau Marquès. L'actuació començarà a les 23h a la sala d’actes del Centre Recreatiu “la Cooperativa”. El preu és de 10 euros i inclou la copa de cava i la degustació dels productes. Per a més informació contactar al telèfon 93 897 92 12 o a les oficines de l'Ajuntament de Font-rubí.

Durant la diada de Sant Jordi se celebrarà el primer concurs de pintura ràpida Premi Vilafranca Cultura, el tret de sortida del actes de commemoració del 65è aniversari de la secció de Belles Arts del Casal de Vilafranca. Els participants optaran a dos premis, el primer de mil euros i el segon de 400. El tema serà l’ambient dels carrers i places de Vila-

franca per Sant Jordi i s’haurà de fer in situ, entre les 10 i les 18h. Els interessats s’hauran d’inscriure el mateix dia. Les bases es poden consultar a la web de la societat La principal. La resta d’actes tindran lloc al maig i a l’agost. El principal serà l’exposició Alumnes i mestres que acollirà el Fòrum Berger que s’inaugurarà en el marc de la Festa Major.

ANUNCI Convocatòria per concedir ajuts i subvencions per fer activitats culturals o festives d'interès públic local L'Ajuntament de Vilafranca del Penedès, en la sessió de la Junta de Govern local el dia 11 d'abril, ha acordat efectuar una convocatòria pública per concedir ajuts i subvencions a les entitats privades i a les persones físiques sense ànim de lucre que programin activitats culturals o festives d'interès públic local durant el període que va des de l'1 de maig fins al 31 d'agost de 2016. El termini de presentació de les sol·licituds serà del 18 d'abril al 6 de maig de 2016 i s'hauran de presentar a l'Oficina d'Atenció Ciutadana de l'Ajuntament de Vilafranca. La quantitat total concedida en concepte d'ajuts i subvencions no podrà excedir, globalment, la quantitat de 7.000 euros. Els requisits, les bases reguladores i els criteris generals i de prioritat per concedir els ajuts, així com els impresos de sol·licitud, es podran obtenir a:  Oficina d'Atenció Ciutadana, a la planta baixa de l'Ajuntament, de dilluns a dijous de 8,30 a 14h i de 16,30 a 19h i els divendres i vigílies de festius de 8,30 a 14h.  Servei de Cultura/L'Escorxador, carrer de l'Escorxador, 19-21, de 9 a 14h i de 16,30 a 20,30h.  També es poden obtenir els impresos a les pàgines web http://cultura.vilafranca.cat i http://www.vilafranca.cat/

Vilafranca del Penedès, abril de 2016

el cargol. 14/04/16

Vilafranca serà subseu del D’A, el festival de cinema d’autor Cineclub Vilafranca projectarà aquest mes una selecció dels millors films del certamen barceloní

En la seva sisena edició, el D'A - Festival de Cinema d'Autor de Barcelona fa un salt endavant per expandir-se arreu de Catalunya. D'entre les set ciutats escollides per ser subseus es troba Vilafranca, on es projectarà de forma simultània amb la resta d'espais del festival una selecció de les millors pel·lícules del D'A. Aquesta proposta arriba de la mà de Cineclub Vila-

franca, que ha escollit quatre dels títols de referència del festival: Les deux amis, Demon, Les amigues de l'Àgata i El tesoro, per ser projectats a la Sala Zazie. Terrassa, Vic, Girona, Santa Margarida de Montbui, El Prat de Llobregat i Berga completen el circuit de subseus, una de les grans novetats de la present edició del D'A. En total, s'han programat prop de 70 pel·lícules durant el festival, que se celebrarà del 21 d'abril a l'1 de maig als cinemes Aribau Club, el Teatre del CCCB, la Filmoteca de Catalunya i la seu de la SGAE a Barcelona. Des de Cineclub Vilafranca, han fet una tria de films diversa i adreçada a un públic jove, que volen consolidar amb el festival.

Un equip penedesenc puja al podi a les 24h de Le Mans de Motociclisme

L'equip de motociclisme Bruno Performance, amb seu als Monjos, va debutar amb èxit aquest cap de setmana al circuit francès de Le Mans, aconseguint pujar al podi en tercera posició. L'equip penedesenc participava per primera vegada al costat de l'equip japonès F.C.C. TSR, a qui va donar assistència a les 24 Ho-

res de Le Mans de motociclisme. Aquesta era la primera prova de la temporada 2016 del FIM EWC (Mundial de Resistència), que va començar a les 15h de dissabte amb la participació de 57 equips. El conjunt català-japonès F.C.C. TSR Honda, després de classificar-se en la 13º posició de sortida, va posar sobre la pista una Honda CBR 1000 RR pilotada pel francès Alan Techer, l'australià Damian Cudlin, el japonès Kazuma Katanabe i, com pilot reserva, l'espanyol Arturo Tizón Ibáñez. L'equip SRC Kawasaki va obtenir la victòria, seguit del Team April Moto i el F.C.C. TSR Honda.

El PP vilafranquí tem nous riscos pel consistori



El Partit Popular de Vilafranca demanarà explicacions al proper ple municipal perquè l’equip de govern aclareixi el motiu pel qual l’Ajuntament vilafranquí s’adscriurà al Consorci Sociosanitari Ricard Fortuny. Segons el regidor Josep Ramon Sogas, “si l’Ajuntament esdevé l’administració responsable del Consorci assumirà massa riscos que no li pertoquen, ja que la competència és de la Generalitat. A més, augmentaria un 50% la plantilla de treballadors”. El regidor demanarà un informe interventor, però espera que el govern ho reconsideri. 47è aniversari de Castell Sarroca



Per celebrar el 47è aniversari de l'Agrupació Teatral i Dansaire “Castell Sarroca”, aquest dissabte a les 21.30h a la societat "El Centre" de Sant Martí Sarroca es farà una ballada de danses catalanes a càrrec de grups infantils i del cos de dansa, acompanyats per l'esbart Santa Eulàlia de Banyeres. 

Sortida al Cadí-Moixeró

L’Esplai de gent gran de Castellet i la Gornal organitza per a dimecres vinent una visita al Centre d’Interpretació del Parc Natural del CadíMoixeró.La sortida serà a les 7.30h des de Rocallisa. Més informació al 977 67 07 53.

El jove artista conegut com a ‘El Gat Miau’ serà l’autor de l’estampa de Sant Fèlix per la Festa Major de Vilafranca 2016. Els Administradors van presentar-lo aquest dimarts a l’Ajuntament, on van explicar que el seu encàrrec és “una estampa moderna, trencadora, diferent i, a poder ser, amb molt de color”. ‘El Gat Miau’ ha estudiat Belles Arts i Gràfica Publicitària i ha participat en diverses exposicions col·lectives a Barcelona. Té obres arreu del món: Roma, Hong Kong i Nova York, entre altres, i també a Vilafranca. L’artista comentava que “el tipus de format serà un repte, ja que estic més acostumat a treballar amb parets, però tinc Presentació d’un llibre de Pere Martí



Dilluns vinent a les 18h a la cooperativa Abacus de Vilafranca es presentarà el llibre Vacances al poble dels avis. La presentació anirà a càrrec de l’autor, Pere Martí, i de la il·lustradora Anna Mongay. Entre els assistents se sortejarà un exemplar.

ganes d’aportar el meu art, basat en plantilles i colors”. De moment, ja té clara la idea de la estampa. “Vull fer un Sant Fèlix de mig cos i introduir diferents elements de la Festa Major”, va avançar l’artista.

Fèlix Miró

‘El Gat Miau’ farà l’estampa de Sant Fèlix per la FM 2016

el cargol. 14/04/16

El Vilafranca recupera el camí del triomf tot i rebre dos penals en contra A segona el Moja guanya fora i la Fundació cau a casa El FC Vilafranca havia de guanyar diumenge si no volia veure’s, definitivament, despenjat de la lluita per l’ascens. I com que les circumstàncies així ho exigien, l’equip no va fallar. El degà penedesenc va guanyar el Manlleu (3-2) gràcies al gol de Víctor Oribe el minut 90. Un gol que certificava la capacitat de re-

2a catalana

acció dels altpenede- Victòria del Moja fora i sencs que, després d'anar derrota de la Fundació. guanyant per 2 a 0 (Santi 3a divisió Triguero, 37’ i Bernat Puig, 53’) i patir dos penals en contra que suposaven l'empat, van aconseguir aixecar-se i quedar-se els 3 punts. La setmana vinent, partit molt important al camp del Rubí. A segona, cara i creu.

3a catalana

4a catalana

FUTBOL

3a divisió grup V

Morell-Santfeliuenc Júpiter-Granollers Masnou-Prat Gavà-Europa Vilafranca-Manlleu Ascó-Rubí Montañesa-Sant Andreu Figueres-Peralada Palamós-Terrassa Cerdanyola-Sabadell B

2a catalana grup III Òdena-FE Atl. Vilafranca Marianao Poblet-Júnior Torrelles-Vallirana Unif. Bellvitge-Sant Joan D. Fontsant Fatjó-Ol. Can Fatjó Can Vidalet-San Mauro Prat B-Espluguenc Gornal-Moja Sant Cugat-Begues

1-2 3-2 0-1 1-1 3-2 1-1 3-0 2-0 1-1 2-2 1-0 1-1 1-4 0-1 1-3 4-0 3-4 2-3 4-0

3a catalana grup XII Castellví Marca-Olivella Cubelles-Riudebitlles Carme-Sitges Martinenca-La Múnia Molanta-La Granada Anoia-Martorell B Les Roquetes-Mont. Igualada Fàtima-Piera Calaf-Sant Cugat Sesgarrigues

4a catalana grup X

Les Cabanyes-Monjos La Granada B-Suburense B Avinyonet-Canyelles Plana Rodona-Puigdàlber St Pau d’Ordal-Espirall Clotes Ribes-Sant Sadurní Penya Jove-Can Cartró Torrellenc-Hortonenc

1-2 1-3 1-4 2-2 2-2 0-4 0-2 1-3 5-0 7-0 0-4 2-4 8-0 1-0 5-3 5-4 1-2

Bitlles catalanes. En la penúltima jornada de lliga, davant del CB Cop, l’actual líder, el CB Vilafranca va guanyar la primera partida però va caure en la segona: 361-366 i 332 a 325. Atletisme. L’atleta penedesenc Ibrahim Chakir, que actualment defensa els colors del FC Barcelona, va disputar dissabte el Trofeu Ibèric que a la vegada era campionat d’Espanya de fons a Maia (Portugal). A la cursa dels 10.000m, Chakir va arribar en 2a posició de categoria promesa i 6è absolut. El temps aconseguit (29’24”) suposa marca personal i mínima i plaça fixa pels Jocs del Mediterrani Sub-23.

Gimnàstica rítmica. El Club Gimdans Rítmica Vilafranca va participar diumenge al IV trofeu C.R.Viladecans. En categoria Benjamí-B van aconseguir la segona posició i en Aleví -B, la primera.

Aeròbic. Sant Adrià del Besòs va acollir la segona fase de la Copa Catalana i el Campionat de Catalunya d’aeròbic. El Club Rítmica Vilafranca hi va participar en diverses categories i nivells. Al campionat de Catalunya, Lluna Ruiz va ser 1a en N6 individual infantil; Anna Giménez (2a), Aina Mas (4a) i Alba Poley (5a) en individual femení júnior; Anna Giménez, Aina Mas i Alba Poley van ser campiones de Catalunya en trios i en categoria de grup, Aina Mas i Anna Gimé- Hoquei patins. Cap de nez, van aconseguir, també, la medalla d’or. A la Copa Catalana, en nivell base setmana sense grans alegries a l’OK Lliga. El adult Laia Vallès, va ser 1a de la seva categoria. Cafès Novell CP VilaJudo. Cap de setmana ple de competicions per als judoques del Judo Vila- franca empatava (2-2) a franca. Dissabte, a Manresa, se celebrava el campionat de Catalunya: en infantil, casa amb el Liceo i el Adrià Pérez era 1r; Ivan Moroz, 2n i Naila Esteve, 3a. En cadet, Manel Terra- Noia Freixenet queia de za, 3r, Xavier Romeu i Noelia Saborido (5è), Ferran Piloñeta (7è) i Nico casti- forma clara a casa davant llo i Oscar Carne. I diumenge, a Bellpuig, al XXXII Trofeu Vila de Bellpuig, del FC Barcelona, per un Judit Casañas, Alexia Álvarez, Delia Rubio, Alex Fernández, Martina Casellas, contundent 3-9. Amb Arnau Ferrer, Pau Munne, Aina Ferrando i Aroon Cabrera (1r); Alexandra Ga- aquests resultats, els vigo, Isaac Daase, Guillem Ferrer, Oriol Gutierrez, Joel Esteve i Illy Churkik (2n) lafranquins són novens i i Adrià Nieto, Jordi Magre, Ivan Mata i Sergi Robles (3r). els sadurninencs, sisens.

el cargol. 14/04/16

Pere Calpe,president de la Federació de Tai-jitsu



Membres de la secció de Nihon Tai-jitsu del Budokan Penedès es van desplaçar el cap de semana passat a l'Institut de l'Esport de París per participar en el Congrés anual de la Federació Mundial de Nihon Tai-jitsu. Els 120 participants van poder aprofitar dels ensenyaments d’experts internacionals d'aquesta disciplina marcial d'origen japonès, centrada en la defensa personal. Així mateix, s'hi va celebrar l'assemblea general d'aquesta entitat que, d'entre altres, va nomenar el vilafranquí Pere Calpe com a Shihan (cap de professors) i president de la Federació Mundial de Nihon Tai-jitsu.

Sobre rodes

Diversos escriptors que arribaran a Sant Jordi amb un nou llibre es van trobar el passat dissabte amb els seus lectors penedesencs. A la jornada, organitzada per la llibreria l’Odissea, hi van participar Víctor Amela, Màrius Serra, Roger de Gràcia, Roser Amills, Maria Escalas, Andreu González, Joan Maria Arenas, Joan Pinyol, Pere Martí i Josep Pimentel, entre d’altres. Durant dues hores, van signar llibres i van conversar amb els seus lectors. L’acte va estar ambientat pel trio jazzístic format per Leo Tejedor, Ricard Parera i Xavi Carbó. Víctor Amela presentava la seva darrera obra, La filla del capità Groc, l’escriptor i periodista Màrius Serra Res no és perfecte a Hawai, Roger de Gràcia

COMPRAMOS VEHÍCULOS

Turismos, 4x4, furgonetas con o sin ITV, averiados, accidentados, con deudas o embargos. Mas de 20 años de experiencia.

625 238 268

REPARACIÓ D’AUTOMÒBILS Baltà de Cela, 17 baixos 4a · Vilafranca Tel./Fax: 938 180 386 autotallersf-3@serviciostar.com autotallersf3@hotmail.com

Jordi Bertran

Autors de renom van assistir a la 2a trobada de lectors i escriptors

60 dies a Cuba, la seva primera novel·la; Roser Amills La batxillera, Maria Escalas Abans que el teu record torni cendra, Josep Pimentel Voces críticas ilustradas, Andreu González Herois indepes, Joan Maria Arenas Nit Joan Pinyol El mar de les ombres i Pere Martí els seus darrers contes. La intenció de la llibreria és que la trobada de lectors i escriptors es consolidi com la festa que dóna el tret de sortida dels actes de Sant Jordi a Vilafranca.

el cargol. 14/04/16

FARMĂ&#x20AC;CIA

FONT Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h. Dissabtes de 18 a 20h

Salut i bellesa

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

el cargol. 14/04/16

L'asma és una malaltia inflamatòria crònica de les vies aèries que dificulta el pas de l'aire a través dels bronquis. Es caracteritza per episodis repetits de tos i/o xiulets, i és reversible ja sigui espontàniament o mitjançant l’administració de broncodilatadors. Té una gran prevalença a la població infantil, però no sempre es diagnostica adequadament, i això en dificulta el control. Es calcula que entre el 5 i el 10% dels nens menors de 10 anys en tenen. Els primers símptomes es presenten abans dels 5 anys. És més freqüent en els nens que en les nenes. Els símptomes més comuns són: - Xiulets. - Pressió o dolor al pit. - Tos. - Dificultat per respirar, i haver de fer les inspiracions curtes. - Falta d’energia per fer les activitats diàries. Els símptomes més greus són: - Respiració amb xiulet, fins i tot després d’haver pres la medicació. - Malestar i problemes per respirar, sense que se senti el xiulet, la qual cosa pot indicar un punt més agut i crític de la malaltia. - Problemes per caminar o per parlar, aturades quan es juga i falta d’energia per tornar a començar. - Contracció de pit i coll cada vegada que es respira. - Llavis i ungles grises o blaves. Si passa això cal dur ràpidament el malalt a urgències!

Salut i bellesa

Símptomes de l’asma

el cargol. 14/04/16

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Deixaràs les teves emocions de banda i et centraràs en les tasques diàries. El teu poder de concentració t'ajudarà per captar ràpidament les intencions dels altres.

Taure (21/04-21/05)

MAESTRO VIDENTE SAFI Astrólogo - Gran Medium Vidente - 45 Años de Experiencia NO HAY PROBLEMAS SIN SOLUCIÓN

La teva ment clara i l’objectivitat, la teva intel·ligència i bona memòria t'ajudaran en el terreny laboral. Les reunions amb les teves amistats estaran molt actives.

PAGAR DESPUÉS DEL RESULTADO GARANTIZADO 100%. DE 3 A 7 DÍAS

Científico y espiritual dotado de conocimientos y poderes, internacionalmente reconocido y con gran experiencia, ayuda a resolver todos los problemas de 3 a 7 días. Igual que sean difíciles o graves: Se acerca rápidamente y la retirada es total. Amor, Salud, Negocios, Impotencia Sexual, Dificultades para concebir, problemas con Drogas, Problemas Financieros, Mal de ojo, Trabajo y Enfermedades espirituales, etc. También hace magia Blanca y Negra. Consulta todos los días de 9h. a 22h. Personalmente o por carta.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

Bessons (22/05-21/06) La prudència a l'hora d'expressar els teus pensaments i opinions t'ajudarà en tots els terrenys. No obstant això, patiràs certa inestabilitat emocional.

Cranc (22/06-22/07) Les teves relacions seran bones amb els teus familiars; l'harmonia regnarà a l'ambient. Pot ser que una de les teves amistats tingui un problema o vulgui esplaiar-se amb tu.

Lleó (23/07-23/08) El teu perfeccionisme, sobretot en el terreny laboral, podrà ajudar-te a exercir millor el teu treball, però vés amb compte perquè no es converteixi en una obsessió.

Verge (24/08-23/09) Has de tenir clares certes coses abans de llançar-te a l'aventura. A més, el teu malestar intern podria ocasionar-te diferents problemes amb els familiars.

el cargol. 14/04/16

de la setmana Balança (24/09-23/10) Tindràs molta energia. A més, et sentiràs amb ganes de cooperar en les tasques de la llar. L'idealisme et portarà a tenir un fort desig de perfecció i superació...

Escorpí (24/10-22/11) T'esperen bons dies per a l'amor, encara que hauràs d'anar amb compte amb la teva impulsivitat, ja que podria ocasionar-te algun problema. Et portaràs molt bé amb tothom.

Sagitari (23/11-22/12) Estàs madurant idees noves i ara sorgirà la necessitat de prendre't les coses amb calma i de reflexionar. La teva prudència i capacitat de concentració seran la tònica general.

Capricorn (23/12-20/01) La relació entre la teva ment i cor serà més harmoniosa. En canvi, podries sentir certa insatisfacció amb els contactes que facis amb llocs llunyans o amb persones de fora.

Aquari (21/01-19/02) La teva capacitat de somiar farà que estiguis tancat en tu mateix i no toquis de peus a terra. Al mateix temps, però, sentiràs desitjos intensos d'ajudar tothom.

Peixos (20/02-20/03) La teva comunicació serà fluïda amb les persones del teu entorn. La teva prudència a l'hora de parlar t'ajudarà. Gaudiràs d'una bona capacitat d'anàlisi i abstracció.

M A EST R O SA N A V I D E N T E VIDENTES

CURANDEROS

con Poderes naturales. 18 años de experiencia en la Alta Magia Africana. Ayuda a resolver los problemas por difíciles que sean. Eficacia, rapidez. Problemas en el amor, trabajo y salud los soluciona inmediatamente con resultados positivos y garantizados al 100% de 3 a 7 días como máximo. Todos los días de 8 a 22 horas. Desplazamiento posible.



653 598 887

La televisió de la setmana el cargol. 14/04/16

Dijous

21.55 Polònia 22.35 .Cat 00.15 Pendent 01.10 Ventdelplà 02.25 Ritmes a l’estudi

casa

Cuatro 07.20 El zapping de surferos 08.30 Ciudades bajo tierra Canal 33 09.30 Alerta Cobra 06.30 Club Super3 11.25 Las mañanas de 21.20 La Riera Cuatro 22.04 Arts i oficis 22.40 Els camins més pe- 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Hawai 5.0 rillosos per anar a 18.30 Las reglas del l'escola juego 23.25 Tria33 20.00 Noticias Cuatro 23.45 El documental 00.45 Eivissa terra endins 21.30 Gym Tony 01.35 El món des de l’aire 22.30 Mentes criminales 02.30 House 02.15 Repeticions 03.00 Puro Cuatro 02.45 Ritmes a l'estudi

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.15 Cuéntame cómo pasó 23.50 Ochéntame otra vez Telecinco 01.35 La noche en 24h 06.30 Informativos 03.35 TVE es música 08.55 El programa de Ana Rosa La 2 12.45 Mujeres y hombres 06.30 Documental y viceversa 08.00 TVE english 14.20 Cámbiame 08.30 Documental 15.00 Informativos 09.00 Pueblo de Dios 16.00 Sálvame limón 09.30 Aquí hay trabajo 17.00 Sálvame naranja 10.00 Documental 20.15 Pasapalabra 12.00 Mañanas de cine 21.05 Informativos 13.35 Documental 22.00 GH VIP 15.40 Saber y ganar 02.30 Premier casino 16.10 Docufilia 19.00 Tardes de cine Antena 3 20.30 Rincones 06.15 Noticias1 exquisitos 09.00 Espejo público 21.00 Atención obras 22.00 Historia de nuestro 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina cine 12.50 La ruleta de la 23.40 Crónicas

8tv 07.00 El món a RAC1 08.00 Televenda 11.30 Entre fantasmas 14.00 Arucitys 17.10 Shark 19.30 8 al dia 23.00 Los pilares de la tierra 01.10 Contraataque 01.50 Clips

Divendres La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo

22.35 La gran pel·lícula: Lluita de titants 00.15 Cine: Les quatre plomes 02.05 Ritmes a l'estudi

tierra 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Hawai 5.0 Canal 33 18.30 Las reglas del 06.30 Club Super3 juego 21.20 La Riera 20.00 Noticias Cuatro 22.04 L’Ebre, camins 21.30 Cintora, a pie de d’aigua calle 22.40 Catalunya salvatge 23.45 21 días

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.25 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre

suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Vis a vis 00.00 Cine: La niñera perfecta 01.45 Cine: La torre del reloj 02.45 Póker 03.15 Comprando en

03.20 Puro Cuatro

8tv 07.15 8 de 8 08.00 Televenda 11.30 Just for laughs 13.30 RIS Crímenes imperfectos 15.00 CSI Las Vegas 17.00 Crimen en el paraíso 21.00 8 al dia

> La gran pel·lícula de TV3 és Lluita de titants , amb Sam Worthington, Liam Neeson i Ralph Fiennes. Remake del clàssic dirigit per Desmond Davis l'any 1981. Es tracta de l'adaptació lliure del mite de Perseu. Perseu és fill de Zeus, el més gran dels déus grecs i d'una dona mortal, casada amb Acrisi. Quan Acrisi s'assabenta d'això mata a la seva dona i tanca el seu cadàver en un bagul, junt amb el nen. El bagul és arrossegat pels corrents marins fins una illa, on Perseu es farà adult criat com un home per un pescador i la seva dona. Però el seu destí és el d'un heroi, ja que té naturalesa de déu, i quan la seva família adoptiva mor assassinada pels dimonis enviats per Hades, el déu de l'inframón, Perseu emprèn una duríssima missió on l'esperen tot un seguit de proves terribles. Divendres. 22.35h.

23.05 Tria33 23.25 Cronos 01.25 Catmúsica 02.15 Repeticions 02.52 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa

> TV3 emet l’entranyable Atrapat en el temps , amb Bill Murray i Andie MacDowell. Un meteoròleg de la televisió es trasllada al poble de Pensilvània on té lloc el Dia de la Marmota, una tradició nordamericana que, cada 2 de febrer, prediu si l'hivern continuarà o arribarà la primavera segons el comportament d'una marmota en sortir del cau. Totes les televisions en fan una gran cobertura i és així com el meteoròleg, home de ciutat, experimenta un còmic salt en el temps que li fa descobrir el valor de les coses petites i els encants de la vida d'un poble. L'esdeveniment fa que, a més, s'enamori de la productora que l'acompanya. Dissabte. 16.15h.

00.25 La2 noticias 00.55 Días de cine 01.55 Conciertos 02.30 Documental 03.50 TVE es música

12.00 Generació digital 12.35 Tria 33 13.10 Cinema3 13.45 Zona zàping 14.30 TN migdia 15.40 Ja t'ho faràs 16.15 Tarda de cine: Atrapat en el temps 18.05 Pel·lícula: El secret dels Germans Grimm 20.00 Els misteris d'en Murdoch

03.15 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 08.00 Televenda 11.30 Entre fantasmas 14.00 Arucitys 17.10 Shark 19.30 8 al dia 23.00 CSI Las Vegas 02.00 Clips

Dissabte

21.00 TN vespre 22.00 Còmics show 23.40 Cine: La cosa més dolça 01.25 Ventdelplà 02.35 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 Blog Europa 21.53 Afectes sonors 22.20 Tria33 22.55 John Adams 23.55 La croada dels nens 00.45 El món des de l’aire 01.15 ExperiMental 01.50 Repeticions 02.45 Ritmes a l'estudi

La1 06.00 Noticias 24h 09.45 Españoles en el mundo 11.45 España a ras de Telecinco cielo 12.45 José Mota presenta 06.30 I love TV 07.15 Venganza 13.30 Audiencia abierta 09.00 Más que coches 14.00 Flash moda GT 14.30 Corazón 10.00 Cazamariposas 15.00 Telediario1 11.00 A determinar 16.00 Sesión de tarde 15.00 Informativos 17.30 Sesión de tarde 12.45 Mujeres y hombres 19.00 Cine de barrio 14.30 Corazón 16.00 Cine y viceversa 15.00 Telediario 1 17.45 Qué tiempo tan 21.00 Telediario2 14.20 Cámbiame 16.25 Acacias, 38 feliz! 21.30 Informe semanal 15.00 Informativos 17.25 Seis hermanas 22.05 Fútbol. Liga BBVA 21.05 Informativos 16.00 Sálvame limón 18.20 Centro médico 22.00 Got talent 00.00 Cine 17.00 Sálvame naranja 19.35 España directo 02.00 Premier casino 01.30 Cine 20.15 Pasapalabra 20.30 Aquí la tierra 03.00 FAS misión 21.05 Informativos 21.00 Telediario 2 Antena 3 03.55 TVE es música 07.10 Pelopicopata 22.05 José Mota presenta 22.30 Sálvame deluxe 02.30 Premier casino 08.10 Los más 22.50 Lo mejor de José La 2 11.30 Ahora caigo Mota 06.30 Documental 14.00 Los Simpson 23.35 Viaje al centro de la Antena 3 07.30 UNED 06.15 Noticias1 15.00 Noticias tele 08.00 Conciertos 09.00 Espejo público 16.00 Multicine 02.30 La noche en 24h 09.40 Agrosfera 12.20 Karlos Arguiñano 10.30 España en 17.45 Multicine 04.30 TVE es música en tu cocina 19.30 Multicine comunidad La 2 06.30 Documental 08.00 TVE english > Els escriptors de contes Wilhelm i Jacob Grimm viuen 08.30 Documental una aventura fantàstica a l'Alemanya ocupada pels 09.00 Página2 francesos. Els dos germans viuen d'estafar pagesos 09.30 Aquí hay trabajo derrotant monstres inventats i exorcitzant suposats 10.00 UNED dimonis a canvi de diners. Les autoritats franceses 11.00 Documental descobreixen els seus tripijocs i els obliguen a treure 12.00 Mañanas de cine l'entrellat d'un cas real: la misteriosa desaparició de les 13.25 Documental noies del poble de Marbaden: El secret dels germans 15.40 Saber y ganar Grimm , amb Matt Damon. TV3. Dissabte. 18.05h. 16.10 Docufilia 19.00 Tardes de cine 20.30 A punto sobre 12.50 La ruleta de la 21.00 Noticias ruedas 11.00 En lengua de suerte 22.10 El peliculón 21.00 Imprescindibles signos 14.00 Los Simpson 00.05 Cine 22.00 La suerte en tus 11.30 Documental 15.00 Noticias2 02.15 Cine manos 13.55 Tendido cero 03.35 Comprando en 22.20 Historia de nuestro 16.30 Amar es para 15.05 80 cm siempre casa cine 15.35 Saber y ganar 17.30 El secreto de 00.35 Documental 16.10 Docufilia Puente Viejo Cuatro 02.30 A determinar 19.05 Días de cine 18.45 Ahora caigo 06.30 Malas pulgas 03.45 TVE es música 20.00 Metrópolis 20.00 ¡Boom! 07.15 El zapping de 20.30 Página 2 21.00 Noticias3 surferos TV3 21.00 Documental 21.45 Aquí mando yo 06.00 Notícies 3/24 09.10 Si parpadeas 22.00 Versión europea 22.40 Cine: Rastro oculto 23.50 La noche temática 09.30 Veterinario al 08.00 Els matins 00.30 Cine: The stranger 01.30 Repeticiones 13.25 Espai Terra rescate 02.00 Cine: Huída al 14.00 TN comarques 12.00 Callejeros viajeros 03.55 TVE es música infierno 14.30 TN migdia 14.00 Noticias Cuatro 03.05 Comprando en 15.40 Cuines 15.50 Home cinema TV3 casa 15.50 La riera 17.45 Home cinema 06.00 Notícies 3/24 16.35 Divendres 20.05 Noticias Cuatro 09.30 Acció política Cuatro 19.10 El Faro 21.30 Gym Tony 10.00 Valor afegit 07.20 El zapping de 20.15 El gran dictat 22.00 El blockbuster 10.30 Documental surferos 21.00 TN vespre 23.45 Cine Cuatro 11.25 Quèquicom 08.30 Ciudades bajo 21.55 Zona zàping 02.30 Strike back

21.30 El hàmster 22.00 Cine 00.20 Cine 02.20 Clips

Diumenge La1 06.00 Noticias 24h 09.20 Seguridad vital 10.00 Comando actualidad 12.00 Viaje al centro de la tele 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Sesión de tarde 20.30 Viaje al centro de la tele 21.00 Telediario 2 22.05 La película de la semana 23.55 Cine 01.25 Cine 03.10 TVE es música La 2 06.30 Documental 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 Documental 09.15 Religiosos 12.00 Documental 15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia 19.00 Diario de un nómada 19.30 El ojo clínico 20.25 Euroseries 22.00 Versión española

00.00 A determinar 00.55 Metrópolis 01.25 Cine 02.50 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 10.15 Signes dels temps 10.50 Documentals 12.10 Rex 13.10 Crackòvia 13.45 Polònia 14.30 TN migdia 15.35 APM extra 16.35 Tarda de cine: Diari d’un escàndol 18.10 Cine: Més fort que les paraules 19.45 La Fórmula: GP Xina 21.00 TN vespre 21.55 30 minuts 22.35 Afers exteriors

el cargol. 14/04/16

00.15 Retrats 01.00 A determinar 01.45 Ventdelplà 02.55 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 Lo Cartanyà 22.42 Sala 33: Eva 00.30 Cine: Ingrid / My space 02.05 Repeticions 02.45 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 I love TV 07.20 Venganza 08.50 Cámbiame 11.00 Got talent 15.00 Informativos 16.00 Cine 19.30 Qué tiempo tan feliz! 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.15 Premier casino Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más 11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.45 Cine 02.15 Cine 03.35 La tienda en casa Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.20 El zapping de surferos 08.45 Espectaculares y comestibles 09.30 Veterinario al rescate 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 17.45 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Quiero ser monja 23.25 Cuarto milenio 03.30 Puro Cuatro 8tv 07.20 8 de 8 08.10 Televenda 11.30 RIS. Crímenes imperfectos 14.50 CSI Las Vegas 17.00 Crimen en el paraíso 21.00 8 al dia 21.30 El hàmster 21.50 Comisario Montalbano 23.50 RIS. Crímenes imperfectos 02.00 Clips

Dilluns La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.15 Cine 23.45 Comando

actualidad 01.55 La noche en 24h 04.10 TVE es música

casa

Cuatro 07.20 El zapping de La 2 surferos 06.30 Documental 08.30 Ciudades bajo 08.00 TVE english tierra 08.30 Documental 09.30 Alerta Cobra 09.30 Aquí hay trabajo 11.25 Las mañanas de 10.00 Documental Cuatro 12.00 Mañanas de cine 14.00 Noticias Cuatro 13.40 Documental 16.00 Hawai 5.0 15.40 Saber y ganar 18.30 Las reglas del 16.10 Docufilia juego 19.00 Tardes de cine 20.00 Noticias Cuatro 20.40 Cocina a punto 21.30 Gym Tony 21.00 Documental 22.30 Cintora a pie de 22.00 Historia de nuestro calle cine 00.00 Soy noticia 23.25 Documentos TV 02.30 House 00.25 La2 noticias 03.15 Puro Cuatro 01.00 Documental 8tv 01.45 Conciertos 07.00 El món a RAC1 02.15 Cine 08.00 Televenda 03.45 TVE es música 11.30 Entre fantasmas 14.00 Arucitys TV3 06.00 Notícies 3/24 17.10 Shark 08.00 Els matins 19.30 8 al dia 13.25 Espai Terra 23.00 Los pilares de la 14.00 TN comarques tierra 14.30 TN migdia 01.10 Contraataque 15.40 Cuines 01.50 Clips 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat La1 21.00 TN vespre 06.00 Noticias 24h 21.55 Crakòvia 08.30 Los desayunos 22.40 Nit i dia 10.05 La mañana 23.35 Valor afegit 13.20 Torres en la cocina 00.05 Fringe 14.00 Informativo 01.10 Ventdelplà 14.30 Corazón 02.25 Ritmes a l'estudi 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 Canal 33 06.30 Club Super3 17.25 Seis hermanas 21.20 La Riera 18.20 Centro médico 22.04 La gent normal 19.35 España directo 22.37 Rurals 20.30 Aquí la tierra 23.10 Tria33 21.00 Telediario 2 23.27 A taula 22.15 El caso. Crónica de 00.15 La cuina del Brasil sucesos 01.05 Brasil des de l’aire 23.35 Desaparecida 01.58 Repeticions 02.00 La noche en 24h 02.42 Ritmes a l'aula 04.00 TVE es música

Dimarts

Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Got talent 22.30 Chiringuito de Pepe 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Top dance 00.45 Cine 02.30 Comprando en

La 2 06.30 Documental 08.00 TVE english 08.30 Documental 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Documental 11.50 Mañanas de cine 13.40 Documental 15.40 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Tardes de cine 20.35 Flores de temporada 21.00 Documental 22.00 Historia de nuestro cine 23.45 Cómo nos reímos 00.45 La2 noticias 01.15 El cine de La2 02.35 Conciertos 03.05 Repeticiones 04.15 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.25 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Sense ficció 01.05 Món 324

01.35 Ventdelplà 02.45 Ritmes a l’estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.04 Quèquicom

Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Hawai 5.0 18.30 Las reglas del juego 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony

21.00 Documental 22.00 Historia de nuestro cine 23.40 Documental 00.20 La2 noticias 01.00 Documental 01.55 Conciertos

00.45 A determinar 02.45 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano

> Les espectaculars Cameron Diaz, Christina Applegate i Selma Blair protagonitzen La cosa més dolça. Christina Walters és una jove molt atractiva que surt amb molts homes i s'ho passa bé, però sempre evita tenir-hi relacions serioses. Tot canvia quan, una nit, coneix l'home de la seva vida. L'endemà Christina s'assabenta que el jove ha marxat de la ciutat i aleshores emprendrà un viatge per trobar-lo. El camí estarà ple de dificultats i de situacions divertides, però Christina, que va amb la seva millor amiga, és capaç de tot ara que ja ha conegut l'amor de debò. TV3. Dissabte. 23.45h.

22.37 Generació Digital 23.07 Tria33 23.24 Fotografies 00.15 La cuina del Brasil 00.40 Repeticions 02.45 Ritmes a l'aula Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa

22.30 Cine Cuatro 00.00 Cine Cuatro 02.25 House 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 08.00 Televenda 11.30 Entre fantasmas 14.00 Arucitys

02.25 Documental 03.30 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.25 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera

en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

> La Barbara, una professora d'història soltera i a punt de jubilar-se, s'enamora de la Sheba, una professora d'art que acaba d'arribar a l'institut. Es fan amigues i, quan la Barbara descobreix que la Sheba té una relació clandestina amb un alumne, li diu que no ho explicarà a canvi que ella deixi estar la relació. Però en aquesta història d'amor i amistat res no és el que sembla i tant la Barbara com la Sheba amaguen les seves necessitats, els seus desitjos i les seves intencions.: Diari d’un escàndol . Un thriller psicològic amb Judi Dench i Cate Blanchett. TV3. Diumenge. 16.35h.

12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 22.30 La que se avecina 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.45 Allí abajo 02.45 Póker 03.15 Comprando en casa Cuatro 07.20 El zapping de surferos 08.30 Ciudades bajo tierra 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de

17.10 Shark 19.30 8 al dia 23.00 Roma 01.20 Trencadís 02.00 Clips

Dimecres La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.15 Masterchef 00.45 El debate de La1 01.50 Repor 02.30 La noche en 24h 04.35 TVE es música La 2 06.30 Documental 08.00 TVE english 08.30 Documental 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Documental 11.50 Mañanas de cine 13.45 Documental 15.40 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Tardes de cine 20.40 Hazlo tu mismo

16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Alguna pregunta més 22.40 El foraster 00.35 Fringe 01.20 Ventdelplà 02.30 Ritmes a l'estudi

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Buscando el norte 00.00 A determinar 01.30 Cine 03.00 Comprando en casa

Cuatro 07.20 El zapping de surferos 08.30 Ciudades bajo Canal 33 tierra 06.30 Club Super3 09.30 Alerta Cobra 21.20 La Riera 11.25 Las mañanas de 22.04 Retrats Cuatro 22.59 Tria33 14.00 Noticias Cuatro 23.16 60 minuts 16.00 Hawai 5.0 00.10 Peixos grossos i 18.30 Las reglas del bananes 01.05 Les aventures cu- juego linàries de Sarah Wiener 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony 01.45 Repeticions 22.30 Cine Cuatro 02.48 Ritmes a l'aula 00.30 CSI Las Vegas 02.50 House Telecinco 03.40 Puro Cuatro 06.30 Informativos 08.55 El programa del 8tv verano 12.45 Mujeres y hombres 07.00 El món a RAC1 08.00 Televenda y viceversa 11.30 Entre fantasmas 14.20 Cámbiame 14.00 Arucitys 15.00 Informativos 17.10 Shark 16.00 Sálvame limón 19.30 8 al dia 17.00 Sálvame naranja 23.00 Roma 20.15 Pasapalabra 01.20 Trencadís 21.05 Informativos 22.00 Los mundos de El 02.00 Clips príncipe 22.30 El príncipe 00.15 Dentro de El príncipe

el cargol. 14/04/16

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès

Admin. i gestió de finques JADCOM C/ Tossa de Mar, 6 08720 VILAFRANCA  622 194 098 comunitats@jadcom.es

Advocats S&N ASSESSORS C/ Montblanc, 28 baixos 08720 VILAFRANCA  93 891 51 77 snassessors@snassessors.com www.snassessors.com

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Antenes i vídeo vigilància

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com

FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11 mimfarma@gmail.com

VILA AGORA Avda. Barcelona, 12 08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

Calefacció i Climatització

Fred industrial i hostaleria

INTERCLIMA PENEDÈS C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Clíniques dentals

Q8 Pol. Ind. Clot de Moja, s/n 08734 OLERDOLA  93 817 33 34 q8olerdola@gmail.com

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

Gasoil a domicili

CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Clíniques veterinàries VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Farmàcies

E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

la previsió del temps Dijous

Divendres Dissabte

Diumenge Dilluns

Dimarts

Dimecres

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 15. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA

Vols que el teu negoci surti aquí per 3 euros a la setmana? Truca’ns:

93 890 00 11

fàcil

RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

Centres de dia per a gent gran

VILATRÒNICA C/ Misser Rufet, 3 08720 VILAFRANCA  93 817 13 98 info@vilatronica.com www.vilatronica.com

difícil

Acadèmies d’informàtica

solucions

el cargol. 14/04/16

CAMINADES PEL PENEDÈS DIUMENGE 17

 93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

Materials de construcció CIM (CERIMES 2011) Ctra. de Moja, s/n 08734 Moja (Olèrdola)  93 890 23 96 josep@cerim.es

Mudances DETECTRANS Passeig Rafel Soler, 48 08720 VILAFRANCA  93 890 48 27 ortegaarmero@hotmail.com

Podòlegs

el santoral

Dijous dia 14 Tiburci, Lambert, Domnina Divendres dia 15 Telm, Crescent, Amastàsia Dissabte dia 16 Toribi de Lièbana, Engràcia Diumenge dia 17 Elies, Anicet, Robert, Pau, Isidor Dilluns dia 18 Eleuteri, Dimarts dia 19 Divina Misericòrdia, Vicenç Dimecres dia 20 Sulpici, Oda +info a www.elcargol.com

CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com

Psicòlegs i Logopedes GABINET JUDIT RAVENTOS Plaça Vall del Castell, 15 08720 VILAFRANCA  93 890 69 57 gabinetplvilafranca@gmail.com www.juditraventos.cat

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2 08770 SANT SADURNÍ  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Reparació electrodomèstics FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

Tallers mecànics AUTO-DIÈSEL JULIÀ C/ Ramon Freixas, 44 08720 VILAFRANCA  658 884 012 - 93 890 09 98 autodieseljulia@hotmail.com

Tintoreries i bugaderies CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

BALLS DE LA COMARCA

653 048 382

09.00h: Estació d'autobusos de V ilafranca. Sortida al Sobrepuny (Berguedà). 08.00h:Ajuntament de Pacs. Recorregut per les barraques de pedra seca de Vallirana. Organitza: Xirucaires de Pacs. 08.30h: Plaça V inyes. Els Monjos i estació d'autobusos de V ilafranca a les 8.45h. Caminada pels Torrents de Serra Gavatxa (Font-rubí) guiada per Toni Inglada. Organitza: GAC - Els Monjos 09.00h:Davant CCRR de la Ràpita. VI Caminada popular pel Parc del Foix. 11.00h: Aparcament de La Muntanyeta (Moja). Caminada popular infantil per la Muntanyeta.

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

DISSABTE 16 23.00h: Societat La Margaridoia. Ball de saló amb David Cantón.

DIUMENGE 17 18.00h: Sala de ball Swing. Teatre Casal. V ilafranca. Ball de saló amb el grup Dolce Vita. 19.00h: Casal de la Gent gran dels Monjos. Ball amb David Cantón. 19.30h: Local Jaume Via. Vilobí. Ball amb l’orquestra Banda sonora. 19.30h: Societat El Centre. Sant Martí Sarroca. Ball amb l'orquestra Stress Band amb degustació sorpresa i sorteig inclòs. 19.30h: Sala del Centre. Sant Pere de Riudebitlles. Ball a càrrec de Tago Mago.

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

telèfons d’interès Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP 93 891 54 00 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 51 64 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Parròquies de Vilafranca 93 892 06 46 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

el cinema de la setmana El libro de la selva

Nahid

KUBRICK: Dia 15 (18, 20 i 22h); Dia 16 (17, 19.15 i 21.30h); Dia 17 (16.45, 19 i 21.15h); Dia 18 (21h); Dia 20 (18, 20 i 22h).

Direcció: Ida Panahandeh. Intèrprets: Sareh Bayat, Pejman Bazeghi, Navid Mohammad Zadeh. Drama. Iran, 2015. 106'.

SALA ZAZIE: Dia 14 (20.15h VOS); Dia 15 (21.15h VOS).

farmàcies de guàrdia

Direcció: Jon Favreau. Intèrprets: Neel Sethi, Bill Murray, Ben Kingsley, Christopher Walken, Lupita Nyong’o, Idris Elba, Scarlett Johansson, Game over Giancarlo Esposito. Gènere: Aventures. Estats SALA ZAZIE: Dia 15 (19h). Direcció: Alba Sotorra. Documental. Espanya, Units, 2016, 105 minuts. 2014. 78'.

Dijous 14

Star Wars: el despertar de Kiki, el amor se hace la força SALA ZAZIE: Dia 16 (18 i 20h);

Vilafranca: Planas Rambla Girada, 15 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

KUBRICK: Dia 17 (11.30h).

(19h); Dia 20 (19 i 21.15h).

Dia 17

En català. Direcció: J.J. Abrams. Intèrprets: Direcció: Paco León. Intèrprets: Paco León, D a i s y R i d l e y , M a r k H a m i l l , C a r r i e F i s h e r , Ana Katz, Belén Cuesta, Harrison Ford, Oscar Isaac, Adam Driver, Gwendoline Christie, Peter Mayhew, Domhnall Gleeson, John Boyega, Anthony Daniels, Kenny Baker, Lupita Nyong’o, Andy Serkis, Max von Sydow. Gènere: Acció, ciència ficció. Estats Units, 2015, 135 minuts.

Vilafranca: Amadó C/ Sant Pere, 2 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

Divendres 15

Dissabte 16

Vilafranca: Jonch C/ Eugeni d’Ors, s/n Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

Diumenge 17

Vilafranca: Puerto C/ Amàlia Soler, 130 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

Dilluns 18

Vilafranca: Cuadras C/ Igualada, 48 Sant Sadurní: Vilela C/Tarragona, 34

Dimarts 19

Vilafranca: Olivé C/ Espirall, 23 Sant Sadurní: Vilela C/Tarragona, 34

Dimecres 20

Vilafranca: Pedrerol C/ Parellada, 39 Sant Sadurní: Vilela C/Tarragona, 34

el cargol. 14/04/16

En bones mans FRIO INDUSTRIAL - REPARACIÓN MAQUINARIA HOSTELERIA

660 514 821 www.jomorefrigeracion.com

WWW.MUDANZAS-LOPEZ.ES LOCAL - NACIONAL - INTERNACIONAL Furgonetas - Remolques - Camiones Embalajes - Desmontajes/Montajes. Guardamuebles - Elevador 15 pisos GARRAF - ALT Y BAIX PENEDÈS - ANOIA

93 893 40 80

659 394 299

mudanzas.lopez@hotmail.com

ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues...

(pressupost sense compromís)

Ens en cuidem de tots els industrials

Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

REPARACIONS I REFORMES PER A LA LLAR Reformes de cuines, banys, parquet, portes.

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès  Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

Reparacions de persianes, desaigües, panys...

Nando 634 23 30 50 659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc. - Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

NETEGES I MANTENIMENTS Oficines. Indústries. Comunitats. Vidres Neteges generals i d’obra. Pressupostos sense compromís Tel. 93 817 41 61 - Fax 93 817 41 77 info@tractamentsneteges.com Tractaments Temes Immob S.L. Rambla la Girada, 35 · Vilafranca del Penedès

ANUNCIS BREUS

el cargol. 14/04/16

________________________ Busco casa de poble encara que s’hagi de restaurar, a ser possible amb pati o terreny. Chica busca faena de ayudante de cocina, Se alquila apartamento soleado, 1 hab., 2º sin 93 321 22 81 dependienta pastelería, cuidar personas ________________________ ascensor y sin muebles. Abstenerse personas mayores, canguro y limpieza. Disponibilidad Particular ven pis a tres vents a la Girada inmediata. Con papeles. V ilafranca y sin referencias. 285 euros. Lluís Companys. 4 hab., 2 banys, pàrquing, Vilanova. 657 90 95 95 ________________________ piscina. 185.000 euros. 645 738 174 ________________________ 67 87 Se alquila apartamento con muebles en el 690 32 ________________________ Chica busca trabajo de limpieza, cuidado de centro de Vilafranca, 1 hab., 1º piso sin ascensor, salón-comedor amplio. 50m2. 375 Llogo traster al c/Comerç. 3,5m2. Net, sec i mayores, canguro, por horas, interna o segur. interina o fines de semana. euros. 93 890 10 39 688 24 93 19 657 90 95 95 ________________________ ________________________ ________________________ Llogo pàrquing al c/Moret. Molt bona entrada, Dona de 39 anys s’ofereix com a ajudant de Casas de dos plantas con patio y dos ampli i còmode. 50 euros. cuina o per tenir cura d’avis. Per hores. terrazas, con chimenea, bodega, pueblo 93 890 10 39 679 257 158 ________________________ pequeño, todos los servicios. En el Penedès. ________________________ 603 407 362 Treballa i reuneix-te amb els teus clients. Llo- Es busca persona jubilada per portar un hort a ________________________ guem un espai diàfan a Coworking Penedès. Vilafranca. Venc pis de 207m2 amb terrassa de 110m2 a Mobiliari d’oficina, ADSL, aire condicionat, 626 929 779 Vilafranca. 4 hab., 2 banys, cuina i menjador sala de reunions i d’altres per 150 euros + ________________________ grans, parquet, calefacció, tot exterior. Pocs IVA. Oportunidad. Actividad complementaria de veïns. A tocar dels instituts i l’Espiga. 661 649 002 trabajo/negocio por internet. Sólo son ________________________ Totalment accessible des del carrer fins la necesarios mínimo 5 minutos al día. Pagamos terrassa. Lloguem local 78m2 C/ Amàlia, davant Parc por ver publicidad. Fidelizamos clientes de 618 985 269 (Ramon) Tívoli, Vilafranca. empresas. 12 años repartiendo, compartiendo ________________________ 661 649 001 y multiplicando beneficios todos los días. + ________________________ Venta de patrimonio familiar por herencia. info y acceso prueba gratuita: Zona Alt Penedès. Se alquila bonito bar en pleno rendimiento en 693 774 093 (Whatsapp) 634 80 5555 (tardes) ________________________ Vilafranca. ________________________ 608 948 348 Busquem model per a sessions d’escultura en ________________________ La Granada. Parcel·la edificable de 170m2, estudi d’art. Major de 18 anys, home atlètic. zona escoles. 45.000 euros. Venc pis al carrer de Sant Bernat, a estudilambda@gmail.com 93 897 41 97 (de 21 a 22h.) ________________________ Vilafranca, moblat, amb 3 hab., bany, 55m2, ________________________ amb traster. Chica responsable busca trabajo de cuidado Trasters, guardamobles a Vilafranca. Es 93 284 04 40 de personas mayores, canguro, servicio, ________________________ lloguen per mesos o setmanes. Diverses limpieza, ayudante de cocina, camarera. mides. Des de 45 euros. Se vende masía con mucho terreno. Zona les Horario flexible. Disponibilidad inmediata. 678 652 133 Llambardes. 611 329 734 ________________________ ________________________ 606 84 45 41 - 626 32 64 87 ________________________ Venc pis cèntric, 3 hab., terrassa i pàrquing. Busco trabajo de interna para cuidar personas Per entrar-hi a viure, a peu d’estació Renfe. Lloguem/venem locals, magatzems o solars a de la 3a edad. Con buenas referencias. Tengo 609 312 666 les rodalies de Vilafranca. estudios en geriatría y enfermería. ________________________ 93 817 00 67 - 670 844 245 696 593 119 - 631 566 962 ________________________ Casa con terreno en venta en Can Castellví ________________________ (Guardiola de Font-rubí). Económica. Lloguer/venda apartaments i pisos a Sra. busca trabajo por horas de limpieza, 665 912 482 Vilafranca i rodalies, preus econòmics. cuidado de personas mayores, de canguro o ________________________ 93 817 00 67 - 678 652 184 ayudante de cocina. Experiencia y Venda-liquidació. 2 pl. pàrking juntes S Julià referencias. C/Moret. 25% dte, adequat inversionistes. TREBALL 666 39 80 74 653 928 158 (tardes) ________________________ ________________________ GUIA IMMOBILIÀRIA

Sra. con experiencia y buenas referencias se Vendo piso en el Pla del Penedès. 3 hab., ofrece para cuidar personas de la tercera comedor, 2 cuartos baño, 2 patios, balcón. edad como interna o externa. 93 898 90 56 669 111 963 ________________________ ________________________ Urgeix vendre casa 175m2 i/o parcel·la a Sra. con título de trabajadora familiar se Puigdàlber. ofrece para trabajar, limpieza, cuidando niños, 669 169 225 ancianos, personas discapacitadas, etc. ________________________ Seriedad y experiencia. Super oportunitat: Xalet a 4 vents al Pla del 631 319 266 ________________________ Diable de 300m2 amb 4hab inclou garatge de 100m2, gran jardí en parcel·la de 400m2. Busco trabajo de limpieza, cuidado de També donant una entrada pot fer lloguer personas mayores y niños, fines de semana o amb opció a compra. media jornada. Coche propio. 629 69 48 08 632 929 274 ________________________ ________________________ Alquilo habitación con drecho a todo en Busco trabajo de interna o interina para Vilafranca. cuidado de niños y limpieza, personas 608 949 212 mayores. Buenas referencias. ________________________ 697 798 249 ________________________ Llogo locals de 300 i 150m2. Magatzem o indústria. Molt espai, exterior, també era de Chica busca trabajo cuidando personas trillar amb pallissa de 60m2, molt discret i ben mayores, niños, haciendo limpieza, fija o por comunicat. 200 euros. Montblanc. horas, planchas, etc. Seriedad y 696 386 310 profesionalidad. ________________________ 628 29 55 36 ________________________ Es traspassa bar amb cert renom en ple centre de Vilafranca. Plaça Constitució, 44. Sra. busca trabajo de cuidado de personas 637 682 508 mayores con título o limpieza o ayudante de ________________________ cocina. Con 7 años de experiencia. Carnet de Es lloga perruqueria amb clientela fixa a Sant conducir. Joan de Mediona. Per jubilació. 63 15 16 876 ________________________ 93 898 51 50 ________________________ Es busca comercial per nova empresa de Es lloga a Vilafranca casa de planta baixa de publicitat. Es valorarà experiència. Interessats 3 hab., menjador, sala d’estar, cuina, lavabo, enviar CV a: pati. Reformada i amb mobles. Només ofertavila2016@gmail.com ________________________ persones amb nòmina. 674 761 491 Chica busca trabajo de limpieza, cocina. ________________________ Disponibilidad inmediata. Con experiencia. Sant Sadurní. Es traspassa per jubilació 698 600 826 ________________________ negoci d’arranjaments de roba a ple rendiment. 12.000 euros negociables. Sra. responsable busca trabajo por horas o 649 165 380 - 686 715 852 interna para cuidar personas mayores. ________________________ 602 396 134 ________________________ Alquilo piso en Sant Quintí de Mediona. 2 hab. 350 euros/mes. Señora busca trabajo de limpieza, mañanas, 650 91 66 36 tardes o noches. ________________________ 625 223 600 ________________________ Venc pis Amàlia Soler, 3, 1r. 100m2. Calefacció gas, terrassa de 94m2. 115.000 S’ofereix noia per netejar o tenir cura de euros. persones grans i nens. 93 890 22 20 696 503 677 ________________________ ________________________ Compro masia o casa de camp, restaurada o Chica busca trabajo como asistenta del hogar, per restaurar, amb terreny. por horas o interna, también cuidado de niños 93 321 48 52 o abuelos. ________________________ 666 125 738

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca

Sra busca trabajo de cuidado de personas mayores durante las 24 horas. Con experiencia y título de geriatría. 632 007 628 ________________________

Sra. responsable y con experiencia se ofrece para limpieza, cuidado de personas mayores y niños, por horas o jornada completa, disponibilidad y vehículo. 656 902 146 ________________________

comida y pequeños ejercicios entre otros. 653 49 70 31 ________________________ Señora dels Monjos responsable, con referencias verificables, se ofrece como empleada del hogar, cocina, plancha, limpieza de despachos, colegios, escaleras, cuidado de mayores, niñera, con vehículo propio. Disponibilidad inmediata. 657 240 341 SERVEIS Servicios de limpieza: comunidades, casas, naves, locales, oficinas, restaurantes, mudanzas, etc. Limpieza en general. Nos dedicamos a mantener en perfecto estado las zonas comunes y las dependencias de los domicilios. Económico. 631 912 168 ________________________ Quiromasajista española diplomada, hago masajes relejantes, sensitivos y descontructurantes en camilla. Particular. Consulta privada en Vilafranca. 722 57 61 06 ________________________ Lampista i paleta. Tot tipus d’instal·lacions, butlletins per altes i canvis de nom. Reformes en general, alumini, fusteria, piscines, jardins. Garantia i bon preu. 671 587 412 ________________________ Paleteria, reforma obra nova, rehabilitació, reforços, estructurals, teulades i terrats. Pressupostos sense compromís. 606 235 306 ________________________ Limpieza de parcelas, tala y poda de pinos y palmeras, vallados galvanizados y de obra, mudanzas y albañilería. Seridad y experiencia. 633 279 278 ________________________ Se ofrece soldador particular en electrodo, todo lo referente a soldadura industrial y del hogar, fabricación de rejas, y cualquier trabajo de soldadura. 631 755 207 ________________________ Maestra de reiki, terapia a comicilio, disfruta de esta terapia en la comodidad de tu hogar. Cuida tu salud emocional, mental, física y espiritual. 627 523 057 ________________________ Recogida de muebles y vaciado de locales y pisos. Servicio gratuito. Llame sin ningún compromiso. 629 617 140 (Juan) ________________________

Mudanzas y transportes. Precios económicos. Noia de 36 anys s’ofereix per cuidar persones Llame, seguro que nos entendemos. grans, nens, neteja o ajudant de cuina. Tinc 629 617 140 (Juan) ________________________ vehicle propi. Temps disponible. 693 30 34 66 Pintors: pintura en general, cases, locals, ________________________ comunitats, etc. Pressupostos, servei net i Hola. Soy chica que busca trabajo de seriós. Àmplia gamma d’acabats. Preus limpieza, por horas, externa, interna, a 7 anticrisi. Truca’ns. euros la hora. Gracias. 600 673 281 - 977 6 777 52 ________________________ 631 748 131 ________________________ Pintors: treballs de pintura en general, àmplia Sra. responsable con mucha experiencia gamma d’acabats, servei net i seriós. busca trabajo de ayudante de cocina para bar Consulti’ns sense compromís. o restaurante o limpieza. Buenas referencias. 669 216 040 ________________________ 693 986 607 ________________________ Paleta, lampista, pintura y pladur, reformas de Busco trabajo de interna o interina, limpieza cocinas, cuartos de baño y locales por horas y fines de semana, cuidado de comerciales. Reparaciones de todo tipo. abuelos o niños. Con experiencia, Presupuestos económicos y sin compromiso. responsabilidad y recomendaciones. 625 262 774 ________________________ 674 380 516 ________________________ Mudanzas, limpiezas en general, tala de Hombre busca trabajo cuidando personas árboles, pinos, desbroces. Albañilería en mayores, para limpiar cristales, como general, vallados, muros, herrero, lampista, jardinero y trabajos varios en hoteles. etc. Económico y seriedad. 612 2779 82 688 38 99 24 ________________________ ________________________ Sra. busca faena por horas de tarde o fines Reparació d’impressores, ordinadors i plòters de semana. a domicili. 651 405 365 671 552 154. repara@ximfoprint.com ________________________ ________________________ Chico necesita faena de pintor, paleta, mecánico, con experiencia para cuidar personas mayores, para viña, granja, ayudante de cocina o lo que salga. Muchas ganas de trabajar. 698 21 51 79 ________________________ Señora busca faena interna o interina, canguro, limpieza, fines de semana, para lavar platos, ancianos o también matrimonio o en el campo, granjas o viñas. Disponibilidad inmediata. 698 208 737 - 698 37 35 89 ________________________

Pintor professional. Pinto tot, experiència, cases, locals, pisos, comunitats, pàrquings. Demani preu sense compromís. Acabats de qualitat. Seriós i responsable. Atenc també per whatsapp. 674 761 491 ________________________

Atenció comunitats: Massa avaries al seu ascensor o muntacàrregues? Preus elevats o mal servei de manteniment? Truqui’ns i consulti les nostres ofertes per a comunitats, empreses i particulars. Reparem i conservem tot tipus i qualsevol marca d’ascensors i muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. Estalviï fins el Cuidador de personas mayores (Parkinson, 60% de la seva factura actual. Delegacions a Alzheimer, etc,) con más de 7 años de tot Catalunya. experiencia. Limpieza en cama o ducha, para 630 076 279

38 ________________________ el cargol. 14/04/16 Fem butlletins de gas, llum i aigua, reparacions de calderes, instal·lacions i reformes de cuines i banys a preus anticrisi. 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) ________________________ Serveis per buidar pous morts i fosses sèptiques o altres. 617 78 86 40 DIVERSOS Compro motos velles i antigues de totes les marques i models. No importa l’estat. També compro tractors articulats Pasquali, Agria i qualsevol altra marca amb els seus aperos agrícoles de treball (fresa, cultivador, etc). 93 77 54 109 ________________________ Regalo gos mestís de Golden America. Mitjà, és molt carinyós i juganer. Tres anys i mig. Xip i vacunes al dia. 647 240 575 ________________________ Venc tractor articulat 30 cavalls marca Ebro + 1 planet, màquina d’ensofatar 1000 litres marca Saher, 1 remolc de 1.000kg, màquina de pelar ametlles, 1 formigonera elèctrica. Tot 1.500 euros.

626 929 779 Compro chatarra a domicilio. Limpiamos ________________________ parcelas, naves, bloques, etc. Chico de 33 años busca pareja para lo que 699 354 205 ________________________ surja, de 18 a 45 años. 631 75 52 07 Venc 2 capçaleres de 90cm, de fusta ________________________ massissa de castanyer, tornejades. I dues Venc sofà i dues butaques mides normals, to capçaleres de 90cm, de fusta massissa, granate amb petit dibuix negre. Molt nou. 150 decorades amb colors molt fins i tauleta a joc. euros. Preu barat. Es poden veure. 93 890 10 39 93 890 10 39 ________________________ ________________________ Venem: bomba trasvasament de gasoil, gasolina, etc. Amb comptador de litres total i parcial. Models motor 230V i 12V (bateria), pistola automàtica i magueres amb mangranes retenció 40/60 l/min. Preu de cada model 175 euros. Material nou. 675 761 190 ________________________ Brujita gallega, cartas del tarot, videncia. Tu consejera y amiga. Nuevo teléfono. 6511 294 08 ________________________ Es ven congelador Baucknecht GKC 2433/0WS. 6 compartiments (5 calaixos i 1 porta). 140cm alt x 59 ample x 60 fons. En perfecte estat. 200 euros. 93 890 10 39 ________________________

Administrem comunitats i gestionem lloguers

Es ven Opel Frontera 4x4 2.3TD intercooler, any 95, amb baix consum. 196.000km. 3.000 euros. Impecable. Està molt cuidat. Rodes Michelin noves. 656 616 610 ________________________ Celi vidente. Pasado, presente y futuro. Seriedad. 100% acierto. Con demostración y Venc cotxe Kia Sportage 2000 Turbodiesel, recomendación. 1.19 fijo - 1.57 red móvil. matrícula 4614DWG. 86.000 kilòmetres. Sólo para mayores de 18 años. Perfecte estat. 806 488 407 686 24 81 84 ________________________ ________________________ Antiguitats Cal Nen. Comprem tot tipus de Se vende Audi A4 1.8 año 1995. Color gris. ceràmica, vidres, llibres, paper antic, plata, En buen estado y revisado. 1.000 euros. coberteries, canelobres, quadres, joguines, 698 562 994 ________________________ Scalextric, Star Wars, àlbums de cromos, Madelman, trens, Geyperman, Tente, Nancy, Compramos vehículos turismos, 4x4, còmics, plomes, bitllets i monedes antigues, furgonetas con o sin ITV, averiados, botelles de Chartreuse. accidentados, con deudas o embargos. 637 194 323 (Jordi) 625 238 268 ________________________ VEHICLES Venc Land Rover Discovery dièsel, any 2000. 330.000km, bon estat, ganga: 4.000 euros. Vendo Ford Fiesta 2015 sacado de 630 02 74 15

93 818 03 62

C/ Tossa de Mar, 6 Vilafranca del Penedès

vilafranca@anoiapenedes.com - www.anoiapenedes.com

Ref: 2132. Can Coral.

Ref: 2156.

Casa de Poble de 265m², pati de 100m², 5 dormitoirs, bigues de fusta, moltes possibilitats. 175.000€

Casa aïllada de 160m², sobre parcel·la de 588m², 3 dormitoris, menjador, cuina, bany i lavabo. Ideal per caps de setmana. 99.000€

Santa Fe. Casa de 4 dormitoris, menjador, cuina office, 3 banys, pati de 60m², pàrquing. 206.000€

Ref: 2045.

Ref. 2070. Can

Ref: 2149. Subirats.

Ref. 2103. Santa Fe.

Daltmar. Casa petita de 1-2 dormitoris, totalment reformada, llar de foc, jardi 600m². 90.000€

concesionario. Nuevo. 1.25 Duratec 82CV Trend. 5p, gasolina, manos libres, airbag, etc. Me costó 14.000 euros y lo vendo por cambio de domicilio a 8.700 negociables. 606 196 754 ________________________

Castellvi. Font-Rubí. Casa aïilada de 332m² sobre parcela de 738m², 3 dormitoris, menjador amb llar de foc, bany, lavabo, taller, bodega, terrassa, piscina. 99.000€

Ref: 2051.

Vilafranca. Poble Nou. 144m², 5 dorm., menjador, cuina, bany, lavabo, 2 patis i terrassa de 35m². 120.000€ Ref: 2125. Les

Muntanya Rodona. Casa aïilada de 80m²+40m², sobre 2 parcel·les, 3 dormitoris, menjador, cuina, bany. Per reformar. Ideal per caps de setmana. 99.000€

Cabanyes. Casa seminova de 167m², 3 dormitoris, 3 banys, menjador, cuina office, garatge, jardi, terrassa, estudi de 30m². 179.000€

PISOS OBRA NOVA A PREU NOU de 2, 3 i 4 hab. i pàrquing a SANT MARTÍ SARROCA Acabats de 1a qualitat · Carpinteria d’alumini Carpinteria interior de 1a qualitat · Cuina amb mobles alts i baixos de qualitat superior · Calefacció i aire condicionat · Directes de promotor/constructor

Oficina d’informació i venda: C/ Anselm Clavé, 70 Sant Martí Sarroca edificacions_cano@hotmail.com

25% més barat

FINANÇAMENT AL 100% Hipoteca subrogable amb Banc de Sabadell

EDIFICACIONS I TREBALLS DE PALETA CANO S.L. Informació: 610 21 00 24 / 637 03 21 58

VENDES Casa adossada cantonera a estrena Pla del Penedès 4 hab., 2 banys complerts, lavabo, jardí, garatge 280.000€. Casa Els Monjos adossada, 4 hab., estudi, calefacció, garatge, piscina, jardí. Pis Els Monjos 3 hab., bany, cuina, reformat i moblat 79.000€. Pis Poble Nou 4 hab., bany complert, lavabo, calefacció, terrassa 140.000€. Parcel·la Pacs del Penedés 657m. Edificabilitat 394m2. Duplexs Sant Martí Sarroca 175m2. 2 places d’aparcament, 3hab., estudi, 2 banys complerts 140.000€.

LLOGUER Pis Poble Nou moblat 4 hab. Un bany complert, lavabo, calefacció, ascensor, 511€. Pis Vilobí del Penedès moblat, 3 hab., 312€ aigua inclosa. Pisos Espirall 3 hab., 1 bany, traster, de 330€ i 350€ despeses incloses. Oficines cèntriques de 45m2, amb lavabos, aire condicionat. Nau Vilanova i la Geltrú 2 plantes de 172m2. cada una total 344m2., bany amb dutxa, muntacàrregues, persianes elèctriques. Naus Polígon Sant Pere Molanta de 662m2.

750m2, 1140m2 i 2900m2. Local al carrer Beneficencia 75m2. amb lavabo, apte oficina i comerç 290€. Local a la Girada apte oficina o comerç. Local Zona Espirall de 75 m2 amb lavabos. Local Zona Espirall de 400m2 amb lavabos 800€ i llum donats d'alta. Nau Polígon Sant Pere Molanta 662m2 i 752m2. Plaça aparcament cèntriques a partir de 50€. Nau Polígon Industrial de Mercaderies de 400m2. i 900m2. amb aigua i llum. Nau Polígon Sant Pere Molanta de 1.140m2. amb 2 lavabos, oficina, serveis donats d'alta.

el cargol. 14/04/16

LLOGUERS: SENYORS PROPIETARIS: NECESSITEM PISOS I CASES PER LLOGAR A VILAFRANCA I RODALIES DEGUT AL GRAN VOLUM DE DEMANDA QUE TENIM. TRUQUI’NS I POSI EN LES NOSTRES MANS LA SEVA VIVENDA!

VIVENDES-VILAFRANCA: - CLOTES-CENTRE: Àtic amb ascensor, 3hab. (2 dobles), cuina independ. i equipada amb electrodomèstics, bany de disseny amb dutxa, té mobles! 480€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ-923

VIVENDES-RODALIES: - PACS DEL PENEDÈS CLUB DE TENNIS: Espectacular adosada de 350m2, menjador amb llar de foc, cuina office, 4 hab. (1 suite), 3banys complerts, menjador de estiu, garatge... zona com. amb piscina, pista de pàdel etc... tot un

VENDA-OCASIONS: - EL PLA DEL DIABLE: Espectacular xalet cantoner, sobre una parcel·la de 420m2, excel·lents vistes, molt lluminós i amb acabats d’excel·lent qualitat, té un dormitori en planta, gran menjador, jardí.... faci realitat el seu somni! 499.000€. VP47962 -CENTRE: Local tocant la Parellada de 17m2 ideal, perruqueria, botiga... 35.000€! - CENTRE: Despatx de pocs anys, en edifici singular de Vilafranca amb valor històric i cultural, ideal inversors! 55.000€ - LAVERN: Casa de poble a reformar amb 5

VENDA: VILAFRANCA I RODALIES: - CENTRE: ZONA BIBLIOTECA ÀTIC DÚPLEX de pel·lícula al cor de la vila! Té pàrking, cuina amb illa... 3 hab. i 2 banys complerts, solàrium.... SIMPLEMENT ESPECTACULAR! 1 7 5 . 0 0 0 € VP47875

luxe! Per 1.250€/mes AQ-921

LOCALS-MAGATZEMS I TRASPASSOS:

- TORRELLES DE FOIX: OBRA NOVA! Pisos de 2 hab. i dúplex amb bons acabats i precioses vistes, terrassa, plaça de pàrking.... truqui’ns i l'informarem! Des de 300€/mes.

- BARCELONETA: Zona Mossos d'esquadra, local de 125m2 amb sortida de fums, dóna a 2 carrers... si vol un local ben ubicat vingui a veure'l! 650€/mes ! AQLO-0095.

- MONJOS: Costa Daurada, pis de 4 hab. cuina i bany a estrenar! Ascensor, balcó amb bones vistes i molt de sol per 400€/mes (inclou: comunitat) AQ-00910.

- MOLÍ D’EN ROVIRA: Zona ARCS, Magatzem de 300m2, ideal per a taller. 740€/mes! AQLO50.

- MONJOS: Zona església, pis de pocs anys, 2 hab. cuina independ. balcó, calefacció de gas natural, un bombó per 450€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ-922 - AVINYONET: Super pis de 4 hab. (3 dobles), té unes vistes d’infart! Cuina per menjar en ella, bany i aseo, safareig, semi moblat i amb pàrking 550€/mes (inclou: comunitat, brosses i AIGUA) AQ-00916.

dormitoris, cuina amb llar de foc, gran garatge i magatzem, pou, terrassa amb increïbles vistes! 65.000€. VP47903. IDEAL INVERSORS: -CENTRE: EDIFICI tocant el Casal dividit en 4 pisos de 90m2 (2 pisos amb jardí) PER REFORMAR.... NOMÉS 350.000€ truqui'ns i l'informarem! ANDORRA: VIVENDES DES DE 40.000€ AMB UNA RENDIBILITAT GARANTIDA DEL 7% ANUAL. TRUQUI I L’INFORMAREM! ESTUDI AMB VISTES A PISTES SOLDEU: IDEAL INVERSORS 43.000€

amb acabats de 1! 4 hab. (1 suite) cuina office, gran menjador, terres de marbre i plaça de pàrking per 186.000€! TRUQUI’NS! -SANT JULIÀ: Zona Mercadona planta baixa amb 20m2 de terrassa, 3hab (1 suite) traster terres de marbre... 1 3 2 . 0 0 0 € P R E U NEGOCIABLE! VP47930

- LA GIRADA: Local a la Rambla en brut, 90m2 ideal per a qualsevol tipus de negoci 650€/mes AQLO-0093. - CENTRE: Local de 65m2, zona Mercat de la carn, ideal per a estètica, consulta, despatx... per només 450€/mes! INFORMI’S! AQLO0094. - CENTRE: Tocant C/Ferrers, local en brut de 20m2 ideal per a botigueta, despatx.... per 350€/mes! TRUQUI’NS I L’INFORMAREM.

S O L D E U : Pis tipus estudi amb traster i terrasseta per 47.000€ IDEAL INVERSORS ARINSAL: Pis de 50m2 amb vistes, pàrking i traster per 65.000€ EL TARTER: pis d’1hab. a peu de pistes per 57.000€ TRUQUIN´S!! EL PAS DE LA CASA: Estudi en pistes per 45.000€ IDEAL INVERSORS ENCAMP: pis d’1hab. jardí i pàrking 105.000€ SI BUSCA UN APARTAMENT PER PASSAR LES SEVES VACANCES D’ESQUÍ NO DUBTI EN TRUCAR-NOS!

2 banys complerts, cuina independ. SOLARIUM I PLAÇA DE PARKING! 135.000€. VP47896. - LA GRANADA: Casa de poble amb jardí i pou, dóna a 2 carrers, s´ha de rentar la cara però és una casa amb moltes possibilitats! Té 2 magatzems, llar de foc.... truqui per visitar-la! 238.500€

- S T . J U L I À : Tocant el Sabadell, pis completament refomat finca amb ascensor, 4 hab., bany i aseo, alumini, calefacció, balcó gran exterior i plaça de pàrking! 140.000€!

- ST. CUGAT SESGARRIGUES: Zona farmàcia casa de poble tota reformada! Calefac ció,menjador amb llar de foc, pati, 4hab. molt grans, 2 banys complerts+ aseo, bodega... per entrar-hi a viure! 140.000€. VP47935

- POBLE NOU: Plaça Marià Manent, preciós pis semi nou de 3hab. (1 suite), balcó gran i TERRASSA tot exterior, bons acabats cuina per menjar en ella i plaça de pàrking per 135.000€. VP47684

- AVINYÓ NOU: Baixos dúplex de pocs anys! Terrassa de 20m2, menjador gran, cuina office, 3 hab. + 2 banys complerts, bons acabats i plaça d’aparcament per 115.000€!

- LA GIRADA: dúplex de 4 hab (1 suite), sol de tarda, àmplia cuina, pàrking dues terrasses a un súper bon preu! 175.000€. VP47911

- MOJA: Casa de poble tota reformada preciosa! Pati amb barbacoa, garatge per a 4 cotxes, cuina office, 5 hab. + sala de jocs... vingui a visitar-la per 200.000€!

- PONTONS URB. LA PONDEROSA: Casa de 75m2, 3hab., bany, cuina oberta i menjador amb llar de foc, en parcel.la de 780m2 amb hort, piscina, barbacoa... per 98.000€. VP47963

- CENTRE: Zona Renfe, preciós pis senyorial

- MONJOS: ÀTIC DÚPLEX de pocs anys, 4hab. i

- O B R A N O V A ! L A G I R A D A : Vivenda de 112m2! Zona Mercadona amb bones vistes, cuina per menjar en ella, 2 balcons grans, 4hab. (1 suite) i plaça de pàrking! 210.000€ - LA GIRADA: Zona jutjats, pis cantoner amb molt de sol i 4hab., 2 banys complerts, molt ben conservat, zona com. enjardinada amb piscina i pàrking! Per 185.000€ NEGOCIABLES!

PARCEL·LES: - PACS DEL PENEDES: Terreny de 1ha tot pla amb pou i caseta per 90.000€! - VILOBI DEL PENEDES: parcel·la de 1.000m2 amb pou i valla, zona Piscines per 70.000€

- LES GUNYOLES : PARCELA CANTONERA AMB UNES VISTES D´INFART!!!! 610m2 70.000€ NEGOCIABLES!!!!!!!! - S T . M A R T Í S A R R O C A : Zona VIP dues parcel·les en venda una d'elles de 436m2 cantonera vistes al castell una gran oportunitat!!!!! 95.000€ (per unitat)

- ST. MARTÍ SARROCA: parcel·la planta de 450m2 precioses vistes!!!! 85.000€ - SANT CUGAT: parcel·la de 252m2 molt ben ubicada per 65.000€ NEGOCIABLES! - SARDINYOLA: solar de 350m2 per 83.000€

NOVA ADREÇA: C/Mare Ràfols, 3, 1r pis, porta A. VILAFRANCA www.vilallarpenedes.es. Tel. 93 818 23 90 - 666 58 06 20. Vilallarpenedes@vilallarpenedes.es