El Cargol 895-896

Número 895-896 del 4 al 24 d’agost ’16

Martí Sistané, president de l’ADEPG

Víctor Amela

02

el cargol. 04/08/16

el cargol. 04/08/16

03

04

el cargol. 04/08/16

Alt risc d’incendi a la comarca La federació d’ADF alerta que cal extremar les precaucions davant de les altes temperatures

L’Alt Penedès es troba entre les 25 comarques catalanes amb punts amb un alt perill d’incendi. Xavier Xortó, coordinador comarcal d'ADF, afirmava que “ja hem passat l'equador de l'estiu però això no vol dir que no hi hagi risc.

No podem baixar la guàrdia, tothom ha d'extremar les precaucions”.

Enguany la campanya d'estiu de la federació, que engloba 28 ADF de les comarques de l’Alt, el Baix Penedès i el Garraf, compta amb 569 voluntaris i 123 vehicles.

Els incendis més importants en els quals han actuat els membres de la federació enguany són els d’Albinyana del 6 de gener, on van cremar entre 18 i 20 ha de pi blanc i matoll i a on van intervenir 45 voluntaris, el del 29 de maig a Torrelavit, que afectà 5ha i en el qual hi van participar 30 voluntaris, i el del 22 de juliol a Olivella, on van cremar 13,5ha i en les tasques d’extinció del qual hi van participar 46 voluntaris.

Número 895-896 Del 04 al 24 d’agost’16

Sumari Víctor Amela presenta el seu nou llibre Pag 10 Foto: Fèlix Miró

Coses d’aquí Necrològiques Gastronomia Món casteller En bones mans Salut i bellesa L’horòscop Passatemps Directori comercial Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral Anuncis breus Sobre rodes

04 22 24 33 34 36 38 40 42 43 43 43 44 45

Martí Sistané, president de l’ADEPG Pag 18

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai

El periodista vilafranquí Aleix Santacana, speaker del Camp Nou

Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Xavier Vallès: 675 649 413 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com

El periodista vilafranquí Aleix Santacana (a la dreta de la fotografia), serà el nou speaker del Camp Nou, juntament amb Carles Vich, fill de Manel Vich, que va ser la veu

del Camp Nou durant 60 anys i que va morir a l’abril.

Santacana, que forma part el departament de comunicació del FC Barcelona, debutarà en el partit de tornada de la Supercopa d’Espanya, el 17 d’agost. El periodista vilafranquí té una llarga trajectòria en la retransmissió de partits i en l’elaboració de falques publicitàries. Havia treballat a Barça TV, com a responsable de premsa del primer equip de bàsquet i, durant cinc temporades, va ser l’speaker del Palau Blaugrana.

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28

E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

17.675

exemplars setmanals Difusió controlada per:

Audiència controlada per:

Editat amb la col·laboració de:

Segueix-nos a:

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64 www.elcargol.com

Més info a:

el cargol. 04/08/16

Reobren les grutes de les Deus de Sant Quintí de Mediona

Denunciat penalment per conduir begut i drogat



Els Mossos d'Esquadra han denunciat penalment el conductor d'un camió accidentat a Sant Miquel d'Olèrdola dimarts de la setmana passada per cometre presumptament un delicte contra la seguretat viària en conduir sota els efectes de l'alcohol i drogues.

Els fets es van produir cap a les 23.09h al quilòmetre 13,5 de la C-15z, quan el camió, que anava carregat de ciment, va sortir de la carretera i va bolcar.

El conductor, de 47 anys i de nacionalitat romanesa, va donar positiu en la prova d'alcohol, amb 1,09 mil·ligrams per litre d'alcohol en aire respirat, set vegades més que el resultat permès.

També es va detectar que havia consumit amfetamines.

El conductor del camió, que era veí de Castelló, es va fracturar diverses costelles i va ser traslladat a un centre hospitalari, on va ingressar amb un pronòstic greu.

El Casal x la Igualtat, a la plaça del Penedès



El Servei d'Informació i Atenció a les Dones (SIAD) i el Casal x la Igualtat s’han traslladat a la segona planta de l'edifici de la plaça del Penedès, núm. 3, (antics jutjats). El telèfon serà el 93 892 32 18. La setmana passada es va culminar el trasllat d'aquests serveis des de l'edifici de la Virben, a la plaça de la Verema.

El passat cap de setmana es van reobrir al públic les grutes de les Deus de Sant Quintí de Mediona, un cop enllestides les obres de seguretat, auscultació i conservació del patrimoni natural i conservació del patrimoni natural.

Al novembre del 2010 es van haver de tancar al públic perquè un informe d’un tècnic de mines alertava d’un seguit de riscos per a la seguretat dels visitants que ara s’han pogut subsanar en la seva totalitat.

Això permet obrir-les amb totes les garanties legals i de seguretat per a les persones.

En aquest procés d'obres l'Ajuntament va aprofitar per incorporar a les grutes millores museogràfiques significatives, com ara l'ambientació musical de tot el recorregut, i la nova il·luminació.

El servei de monitoratge anirà a càrrec durant el primer any de l’empresa Les Deus Aventura.

Les grutes es van descobrir l’any 1941 per casualitat, quan se n’estava extraient unes roques de carbonat càlcic, denominades popularment turo, emprades en la construcció d’unes instal·lacions del zoo de Barcelona.

05

06

el cargol. 04/08/16

Detingut un lladre reincident a Vilafranca per un nou robatori

Agents dels Mossos d’Esquadra de la Unitat de Seguretat Ciutadana de la comissaria de Vilafranca van detenir dimecres de la setmana passada un home de 30 anys, de nacionalitat marroquina i veí de Sant Pere de Ribes, com a presumpte autor d’un robatori amb força en un establiment comercial a Vilafranca.

L’home tenia 19 antecedents per altres robatoris. Els fets van tenir lloc pels volts de

les 5h quan una parella de mossos que patrullaven per la zona comercial de Vilafranca van escoltar com algú forçava la persiana d’un establiment de telefonia mòbil.La patrulla va veure sortir corrents un home que fugia del lloc dels fets.

Els mossos el van seguir i van veure com l’home entrava en un pàrquing proper i el van trobar estès al terra darrere d’una furgoneta estacionada. Durant l’escorcoll, els agents li van trobar dos telèfons mòbils sostrets de la botiga que havia forçat, així com altres objectes emprats en els robatoris amb força. El detingut va passar a disposició judicial i va quedar en llibertat amb càrrecs.

Banc Sabadell renova el conveni amb el Cavatast



L'alcaldessa de Sant Sadurní, Maria Rosell, va renovar el passat divendres el conveni de col·laboració amb Banc Sabadell, representat pel seu director territorial a Catalunya, Lluís Buíl.

Banc Sabadell, que ha estat el patrocinador principal en les últimes tres edicions, mantindrà aquesta condició fins al 2018. El seu suport contribuirà que l'Ajuntament pugui promoure les activitats, promoció i la comunicació de la fira.

400 euros per a acció social de Sant Sadurní



Divendres passat la galeria Paqui Delgado va lliurar a l'alcaldessa de Sant Sadurní, Maria Rosell, una part dels beneficis de la subhasta d'obres d'art que va tenir lloc el 10 de juny a les caves Montesquius. L'aportació econòmica, de 400 euros, anirà destinada a la regidoria d'Acció Social per ajudar a les persones amb menys recursos del municipi. Paqui Delgado també ha donat una pintura del paisatgista Sadurní que s’ha penjat a la sala de plens.

el cargol. 04/08/16

07

Maria Rosa Ferré

el cargol. 04/08/16

Fe s t a M a j o r d e L a M ú n i a

08

DIJOUS 11 A les 12 del migdia REPIC DE CAMPANES A les 5 de la tarda al polivalent CONCURS DE COQUES A 2/4 de 9 del vespre a la plaça nova PENJADA DE SENYERES AL CAMPANAR Tot seguit a la rambla de la llibertat SOROLLOSA TRONADA D'INICI DE FESTES. No aparcar de 21-23h a la rambla de la llibertat.

A continuació, a la plaça nova GRAN PREGÓ DE FESTA MAJOR. A càrrec del REPORTER .

A les 11 de la nit a la plaça nova HAVANERES AMB ROM CREMAT A càrrec del grup XALOC. Hi haurà coca i cava per a tothom.

DIVENDRES 12 A les 10 del matí, a la societat cultural

la Munienca TORNEIG DE PINGPONG A les 11 del matí, a la plaça nova ANIMACIÓ INFANTIL amb "CAN CANTEM" A les 5 de la tarda, a la piscina municipal JOCS AQUÀTICS per a totes les edats A les 6 de la tarda, a la plaça nova V MERCAT D'INTERCANVI A 2/4 de 9 del vespre, al centre Polivalent CAMINADA NOCTURNA A la 1 de la matinada, al pàrquing de davant l'escola ELECTROMUNITZAT 7.0

DISSABTE 13 A les 10 del matí, a la rambla de la generalitat TIR AMB CARAVINA A les 11 del matí, al polivalent SA-

FARI POKÉMON A continuació, a la pista de l'escola VERMUT MUSICAL. A càrrec dels Gegants de la Múnia A les 6 de la tarda, a la penya barcelonista TORNEIG DE FIFA A les 6 de la tarda, a la plaça nova SARDANES A les 8 del vespre, a la societat MUSICAL: GREASE A les 10 de la nit, a la pista de l'escola El Castellot XII BOTIFARRADA POPULAR. Venda de tiquets a l'ajuntament de Castellví de la Marca i forn de pa "El Maset".

Tot seguit MÚSICA

DIUMENGE 14 A les 11 del matí, al polivalent JOCS POPULARS A la 1 del migdia MISSA en sufragi dels difunts des de la darrera Festa Major; amb la participació de la Comunitat Parroquial en els cants i pregàries.

A 2/4 de 9 de la tarda al carrer del sol TIMBALADA. No aparcar als Carrers afectats per la timbalada a partir de les 19:00: C/ Sol, C/ Nou, C/Anselm Clavé, C/ Bonavista i Plaça Nova .

A 1/4 de 10 de la nit al Carrer Major CORREFOC 35è ANIVERSARI. Amb les colles: Diables infantils els Calderots de Santa Fe del Penedès, Dimonis de Puigcerdà, Di-

el cargol. 04/08/16

09

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

monis de Montblanc, Diables Esclata Glans de Avià, Diables Sheron de Mora d'Ebre, Diables els Petits Cremats de la Múnia i Diables Els Cremats de la Múnia.

No aparcar als carrers afectats correfoc a partir de les 19:00: C/ Major, Plaça Vella, C/ Nou, C/ Mediterrani, Rambla Llibertat, C/ Bonavista, Plaça Nova i C/ Quatre Cantons. Tingueu cura de tapar vidres i finestres!

A les 12 de la nit, a la plaça Nova BALL I GRESCA amb LA BANDA DEL DRAC Tot seguit DJ

DILLUNS 15 A ¼ de 8 del matí REPIC DE CAMPANES A la 1 del migdia, a la parròquia de Santa Maria MISSA DELS

GOIGS. Amb la participació de la comunitat parroquial en els cants i pregàries.

A 2/4 de 7 de la tarda, al camp de futbol municipal GRAN PARTIT DE FUTBOL DE FESTA MAJOR. CF L'ARBOÇ - A.E. LA MÚNIA. A ¾ de 8 de la tarda CERCAVILA Amb els Diables Els Cremats, els Petits Cremats, el Drac de la Múnia, Gegants, Capgrossos, Ball de Bastons, Ball de panderetes, Ball de picarols i el Ball de Pastorets.

Carrers afectats: Av. Penedès cantonada Av. Catalunya, Av. Catalunya, C/ Anselm Clavé, C/ Nou, C/ Quatre Cantons, Plaça Nova, C/ Bonavista i Rambla de la Llibertat. Tingueu cura de tapar vidres i finestres!

Tot seguit ESPLÈNDID CASTELL DE FOCS. A càrrec de la pirotècnia IGUAL A les 12 de la nit, al polivalent ESPECTACLE

DIMARTS 16 A les 9 del matí a la plaça Vella ESMORZAR POPULAR. Cal apuntar-

se prèviament a l'Ajuntament.

A les 11 del matí a la plaça Nova FESTA DE L'ESPUMA A les 2 del migdia, a la societat cultural la Munienca CONCERT VERMUT AMB L'ORQUESTRA "COSTA BRAVA" A les 5 de la tarda, a la Penya Barcelonista CAMPIONAT DE DÒMINO A 2/4 de 8 de la tarda, a la pista de l'escola El Castellot BALL DE TARDA AMB L'ORQUESTRA "COSTA BRAVA" A 2/4 de 12 de la nit, a la pista de l'escola El Castellot ESPLÈNDID CONCERT DE FESTA MAJOR Tot seguit GRAN BALL DE NIT AMB L'ORQUESTRA "COSTA BRAVA" A la mitja part TRONADA DE FI DE FESTES.

Fe s t a M a j o r d e L a M ú n i a

CENTRE BAR 2000 S.L

el cargol. 04/08/16

Víctor Amela:“Fer una contra de La Vanguardia no és massa diferent d’escriure una novel·la”

Fèlix Miró

10

Víctor Amela (Barcelona, 1960) és un prestigiós periodista i escriptor i un dels tres creadors de la secció “La contra” de La Vanguardia, on ha publicat més de 1.800 entrevistes en 15 anys.

Llicenciat en periodisme a la Universitat Autònoma de Barcelona el 1984, va entrar com a becari a La Vanguardia amb 23 anys, on va començar cobrint la secció d'espectacles per dedicar-se després a la secció de televisió. Paral·lelament, va escriure entrevistes per a la revista Teleprograma (1985-89). Va ser vicepresident de la CRIT (Associació de Crítics i Informadors de Televisió). Col·labora al programa Arucitys de 8tv i a El món a Rac 1. També és confe-

renciant i moderador de debats en diverses institucions sobre assumptes relatius a la comunicació a Espanya. És autor de diversos llibres, el darrer dels quals La filla del Capità Groc, amb el qual va guanyar el premi Ramon Llull de novel·la. Víctor Amela va ser un dels escriptors assistents el dissabte 9 d'abril a la segona trobada de lectors i escriptors organitzada per la llibreria l'Odissea.

Què o qui et va inspirar a escriure L a f i l l a d e l c a p i t à Groc ?

Quan jo era xiquet passava els estius a un poble que es deia Forcall, que està als ports de Morella. Era un poble que per a mi era el paradís. Recordo molt bé quan anàvem al riu a banyar-nos, a trobar fòssils de cargols de pedra antidiluvians, el so de les campanes o dels cavalls que anaven pels carrers del poble, etc. Tot eren impressions molt intenses que m'han deixat marcat per tota la vida. Entre totes aquestes experiències, n'hi va haver una que he recuperat temps després: la d’un nen que sabia moltes històries i aventures del Groc del Forcall.

Era un bandoler?

Jo pensava que era un personatge inventat, un heroi local, un Robin Hood, que anava pels masos, ajudant els masovers pobres i lluitant contra els soldats del govern.

Quan vaig documentar-me , ja de gran, vaig veure que el Groc tenia una vida apassionant, de novel·la, per la relació amb la seva filla gran i amb la seva esposa i els seus amics.

En descobrir tot això i que hi havia un marc històric molt interessant i cru, unit al paisatge que jo conec i estimo tant dels ports de Morella i que podia descriure amb molt de carinyo, em vaig atrevir a escriure i m'ha sortit La filla del capità Groc. Així que estic molt content. És un llibre amb un gran vincle emocional amb tu?

Sí, és especial perquè hi aboco records de la meva infància però, a banda d’això, hi ha aventures, romanticisme, un espai amb paisatges molt espectaculars, hi ha història… És una novel·la històrica i romàntica a la vegada que pot agradar a tot tipus de lectors que, per una banda, coneixeran millor la història, la comarca i uns personatges absolutatment apassionants. El llibre explica la relació tendra i a la vegada dramàtica de la filla amb el pare. Després hi ha la relació amb la dona, que li demana que deixi de lluitar, però ell no pot, encara que l'estima, i hi ha una aventura amb una dona misteriosa que succeeix en un mas aïllat.

Quan va durar el procés de redacció del llibre?

Es podria dir que tota la vi-

da, perquè són vivències que vaig tenir de petit, però va sorgir arran d'una tria que vaig fer fa un any i mig, quan em vaig decidir a fer una novel·la històrica. Vaig trobar un argument que tenia un vincle emocional amb la meva família, i vaig entendre que podia ser d'interès general. Va néixer sobretot el darrer estiu, quan em vaig tancar 80 dies per poder escriure'l. Semblava un monjo o el mateix Groc.

Amb les barbes i el cabell que em creixia semblava un bandoler. Ara ja me l'he retallat una miqueta; ja torno a ser normal.

Els teus llibres acostumen a ser històrics.

Es pot fer una mica de tot, però és veritat que jo tinc més tirada cap a la història, perquè penso que la història ens l'han explicat a mitges, malament, i que la millor manera d'aprendre història és llegir una novel·la. A les novel·les, com que hi ha emocions, és més fàcil que connectis i, a través de l'emoció, acabes coneixent i entenent tot un món que no coneixies.

La teva parella, la Roser Amills, i tu us llegiu les vostres obres mútuament abans d'editar-les?

Normalment sí, però en aquest cas no ha estat així. En

aquest llibre he estat bastant gelós de viure-ho tot molt personalment, íntimament i, de fet, no he deixat llegir pràcticament res a ningú. Volia acabar-lo en la intimitat.

L’única persona que sabia què estava passant era jo. Ha estat una cosa una mica morbosa.

Parlem de la teva feina a L a V a n g u a r d i a . Quin és el criteri que teniu els tres autors de “La contra” per a la selecció dels personatges que entrevisteu?

Ni jo ho sé. Trio entre totes les propostes que m'arriben, que afortunadament són moltes, i segueixo el meu instint, no hi ha una raó objectiva.

Però hauran de tenir una història interessant per als lectors.

Depèn, potser un dia em passa una cosa que em sembla poc interessant, i uns dies després, dic: ‘ostres doncs, ara que ho veig, això té gràcia’.

Ara bé, quan trio una cosa, hi poso tota l'energia. Em concentro, faig totes les preguntes que em vénen al cap, em moc molt per la curiositat de voler saber-ho tot, i estic una hora ben llarga parlant amb la

11

Jordi Bertran

el cargol. 04/08/16

persona. Després, ja a casa, endreço tot això i penso: a veure jo què li explicaria a un amic meu d'aquesta persona?, què és el més interessant de la seva història? Després la resta ja es va fent.

No deu ser fàcil fer-ho.

Té un punt artístic. Jo penso que fer una "Contra" no és massa diferent d'escriure una novel·la en el sentit que hi ha molta creació, amb uns elements que et vénen donats, igual com en una novel·la històrica, però segons com els combinis tu, l'èmfasi que els hi donis, aconsegueixes un ritme diferent. A més, has d'intentar que el final també sigui bonic, una cosa que al lector li quedi. Aquesta és la tècnica. És fàcil d'explicar, però és més complicada de fer. És com un pintor,que et pot explicar com es fa un quadre, però després fes-ho tu i no és senzill. És art, instint.

Olga Aibar

el cargol. 04/08/16

Festa Major de Sant Quintí de Mediona

12

DIMARTS 16 Jornada de portes obertes Quintinenc.

Camp de futbol 17.00 Edats: Mainada (2011/2012), Prebenjamí (2009/2010), Benjamí (2007/2008). Camp de futbol 18.00 Edats: Aleví (2005/2006), Infantil (2003/2004). Camp de futbol.

DIMECRES 17 20.00: Concert de gralles. Plaça del Portal DIJOUS 18 16.00 Partit mainada i prebenjamí.

Camp de futbol.

16.40 Partit benjamí i aleví. Camp de futbol.

17.30 Partit infantil. Camp de futbol.

19.00 Partit de Festa Major. Juvenil CF Quintinenc - Juvenil A Fundació Esportiva Atlètic V ilafranca. Camp de futbol 22.30 Correbars. Plaça Església.

Festa del Correbars.

DIVENDRES 19 19.00 Partit solters contra casats.

Camp de futbol.

19.00 INAUGURACIONS exposicions.

Casal de la Gent Gran Joan Amades.

19.30 Sala dels Balcons.

20.00 Bar El Jardí.

22.30 CORREFOC. Carretera.

Després del correfoc. Festa dels DIABLES (Sidral Fest + DJ dels diables). Pista del Jardí.

00.00 Havaneres. Plaça del Sol. DISSABTE 20 9.00 Trobada de plaques de cava.

Gimnàs AGM. 12.30 Espectacle de titelles, L'Extraterrestre Ripo. Plaça Església.

13.30 PREGÓ DE FESTA MAJOR. Plaça Església.

14.00 Tritlleig, tronada i brindis. Plaça Sol. 18.30 Rebuda dels convidats. Avinguda Montserrat.

19.00 Inici CERCAVILA. Carretera.

En acabar de la cercavila. Actuació grups folklòrics, amb les colles convidades. Plaça Església.

00.00 Orquestra The Carrinclons. Poliesportiu.

02.00 Tapeo Sound Sistem. Poliesportiu.

04.00 DJ Lagarto. Poliesportiu.

DIUMENGE 21 08.00 Matines. Inici al Portal.

11.00 Ofici solemne i ofrena. Església.

12.00 Actuació grups folklòrics. Plaça Església.

13.30 Concert Vermut. Plaça del Sol. 19.00 Cercavila. Plaça 11 de setembre.

Ball conjunt (actuació final). Cal Maqueda.

23.30 Banda Sonora. Poliesportiu.

DILLUNS 22 11.00 Missa dels difunts de la vila de Sant Quintí. Església.

11.00 Jocs infantils (escuma, pilotes humanes i inflable aquàtic) Piscina i pista del Jardí.

18.00 Cercavila FM dels Petits.

En acabat Sopar FM dels Petits. Poliesportiu.

00.00 Festa Jove, DJ Hurtu i DJ Matas.

Pl. Església.

DIMARTS 23 18.00 Taller de sardanes. Plaça dels Avis.

19.00 Sardanes amb la cobla Catània.

Plaça dels Avis.

23.00 Concert i ball de fi de festa amb l'orquestra Montecarlo. Pista del Jardí.

el cargol. 04/08/16

Vilafranca va rebre un 25% més de visitants durant el primer trimestre respecte del 2015 El 2016 va començar amb un increment de visitants a Vilafranca. Segons l’oficina de turisme, durant els tres primers mesos un total de 3.526 persones van demanar informació per visitar la capital del Penedès i el seu entorn, un 25% més que el mateix període que l’any anterior. Entre les principals consultes destaquen les dels llocs d’interès i els itineraris per fer recorreguts, les rutes del vi i cava i el plànol de la ciutat. Fins al moment, Vilafranca es manté com una localitat turística que rep més visitants que turistes (s’entén que els turistes són aquells que pernocten). Segons les darreres dades facilitades per l'oficina de turisme, el 27% va decidir fer nit a Vilafranca, però el 17% ho va fer a casa d'un amic o familiar.

Com s’esperava, aquests percentatges varien quan arriba l’estiu. Les pernoctacions s’incrementen, tot i que gairebé el 52% de visitants segueixen marxant al vespre.

El 23% segueix optant per l’hospitalitat dels residents i el 18,8% va a un hotel.

En el cas de Sant Sadurní, el perfil de visitant estiuenc correspon a una parella (55,8%) o família (29,4%) que consulta sobre el plànol de la vila (21,05%), caves i cellers (20,30%), l’Espai Xocolata de Simón Coll (11,29%), el

CIC Fassina - Centre d’Interpretació del Cava (9,77%) i la gastronomia (8,27%), entre d’altres, segons les dades actuals del Patronat de Turisme de Sant Sadurní. Sobre els països de procedència, la majoria de visitants, tant a Vilafranca com a Sant Sadurní, són de Catalunya i altres llocs d’Espanya. A l’es-

tiu, però, augmenta la presència de francesos i alemanys.

CHALK PAINT, DÓNA UN TOC VINTAGE ALS TEUS MOBLES!

- Pintura al guix, colors mats i suaus - Decora fusta, vidre, metall...

- Aplicació molt fàcil - Dóna una nova vida als teus mobles!

Visita la nostra secció de pintures, també fem pintures a la carta!

Oficines, magatzem i exposició: Ctra. Sant Martí, s/n. - Vilafranca del Penedès Tel. 93 817 03 53 - 93 890 14 19

Horari oficines i magatzem: dilluns a divendres de 8 a 13 i de 15 a 20h - Dissabtes de 8 a 14h.

Horari botiga exposició: dilluns a divendres de 9 a 13 i de 16 a 20h. - Dissabtes de 8 a 14h.

Totes les novetats a: www.feca.cat

FERRET CASULLERAS, SL COMERCIAL PER A LA CONSTRUCCIÓ

Segueix-nos a:

13

el cargol. 04/08/16

Festa Major de Vilobí del Penedès

14

DIJOUS 18 AGOST 18.00h Al camp de futbol, Partit de festa major de futbol 7. Torneig de Futbolí Humà. Torneig de mata-conills. Inscripcions gratuïtes mitja hora abans (17.30h). Hi haurà berenar per als participants.

22.00h Al centre cívic, Teatre IMPROSHOW DIVENDRES 19 AGOST, 18.30h Al casal de la gent gran Inauguració de

l'exposició a càrrec de l'AMPERT, "Associació contra el càncer i de suport al malalt oncològic" "Mai caminaràs sol" 19.30h A la plaça Chiusànico Inici de la cercavila. Amb la participació dels diables Magnus i el MAGNAFOC, diables de Les Cabanyes, capgrossos, panderetes, i balls nous de gitanes i pastorets de Vilobí.

Tot seguit al balcó de l'ajuntament. En motiu del seu 25é aniversari, pregó de la festa major a càrrec de l'associació d'avis de Vilobí.

Tot just a l'acabar el pregó, petit castell de focs artificials a càrrec dels nostres diables Magnus de Vilobí.

11.30h A la parròquia de Santa Maria de Vallformosa, Missa solemne.

En acabar la missa, actuació dels petits diables Magnus, gitanes, panderetes i pastorets fins al Centre Cívic.

Amb la companyia de la colla convidada els diables petits de Santa Fe "Els Calderots" Seguidament, Lectura de les Sàtires a càrrec dels diables Magnus de Vilobí.

En acabar, vermut popular amenitzat pel toc de gralles 18.00h Al celler Pinyol de les caves Vallformosa, show que combina el monòleg, la màgia i la música. HABRÁ KADABRA? Patrocinat per Vallformosa.

21.30h A la plaça de la Vila sopar popular de festa major. Cal inscripció prèvia (únic dia dissabte 13 d'agost de 19h a 22h).

20.00h Al centre cívic ball de festa major amb el grup GRAN PREMIER. Patrocinat, ASSOCIACIÓ ABS VILOBÍ.

00.00h A la plaça de la vila gran concert i ball de "LA GLAMOUR BAND".

Seguidament: DJ ILUSON. acte gratuït

22.30h Al Pèlag Sec cinema a la fresca amb la pel·lícula EL PREGON. Hi pots portar cadires i el sopar.

DISSABTE 20 AGOST 11.30h Torneig de festa major de FUTBOLIN. Imprescindible inscripcions per parelles, prèvies durant la setmana.

DILLUNS 22 AGOST 11.30h A la piscina municipal INFLABLES A LA PISCINA.

16.00h A la cooperativa de Bellver, campionat de truc. Preu: 7€ (campionat i berenar) 19.00h Al centre cívic a càrrec de l'Associació de Playback's de Vilobí Gran festival de: PLAYBACK'S 00.00h A la plaça de la vila, espectacular nit jove amb el gran grup TERRATOMBATS. Seguidament per continuar la gran nit, DJ ILUSON. DIUMENGE 21 AGOST 8:00h Amb inici a la plaça de la Vila i a càrrec del nou grup de joves. INICI DEL RECORREGUT DE MATINES. Amb so de gralles passaran per la plaça de Bellver, plaça Major i retorn al local.

En finalitzar el recorregut, Esmorzar pels qui han seguit la ruta.

17.00h A la coopetariva de Bellver GRAN TORNEIG DE FESTA MAJOR TENIS-TAULA. Podeu apuntar-se vosaltres mateixos a les cartelleres d'entrada del local Jaume Via. 19.30h Al centre cívic concert i Ball de vetlla amb l'orquestra SELVATANA. Durant el ball es durà a terme el "vals del soci", recomanem que aquest ball es faci amb americana.

DIMARTS 23 AGOST 18.00h Al centre cívic espectacle infantil amb el grup DEPARRANDA. Ens oferiran l'espectacle, QUEVIURES Durant l'espectacle, berenar per a tots els nens.

21.00h A la plaça de la Vila BOTIFARRADA POPULAR. Durant l'acte gaudirem de la bona companyia de l'escola de salsa de Cubelles EN TU SALSA. Preu: 4€ (inclou pa amb tomàquet, botifarra i copa de cava o refresc).

el cargol. 04/08/16

Diumenge se celebrarà la XVI Fira de la Caça del Penedès

Diploma d’agraïment de Mas Albornà a El Cargol



Vuit usuaris del centre ocupacional de Mas Albornà van ser dijous passat a la redacció d’El Cargol per endur-se les revistes que, des de fa uns mesos, reparteixen per les botigues del centre de Vilafranca per ajudar-nos en la tasca de difusió del nostre setmanari.

Tanmateix, dijous passat va ser especial perquè van venir a acomiadar-se abans de les vacances d’estiu i ens van dur una sorpresa: un diploma amb una foto de les persones encarregades d’aquesta tasca, i un regal elaborat per ells al centre ocupacional. Un detall que ens va emocionar i que volem agrair públicament. 

Càsting per a un vídeo

L’Ajuntament de Vilafranca, a través de la productora vilafranquina Punt TV, obre un càsting per buscar actors i actrius que per un dia vulguin participar del rodatge del vídeo que Vilafranca presentarà per ser Ciutat Europea del Vi 2017. El rodatge tindrà lloc durant la segona quinzena d'agost. Els interessats han de ser majors de 18 anys.

El bosc de Cal Maginet acollirà aquest diumenge, de 8 a 14h, la XVI Fira de la Caça del Penedès.

Aquesta consistirà en una exposició de gossos i articles relacionats amb la caça i la natura. També acollirà la tercera trobada de gossos Tobias, la VIII exposició de gossos de colles de senglar i diverses activitats. Entre aquestes, una exhibició de gossos de mostra a càrrec d’Àngel Amela i Amadeu Rodríguez, una prova de treball amb cadells Tobias sobre conills, tir amb arc, el show de Pepe Ros i els seus gossos i, per als més petits, passeigs amb ponis i rucs.

Una de les novetats més destacades d’enguany, segons ex-

plicava Joan Rigol, membre de l’organització de la fira, al nostre setmanari, serà una exhibició de drons, avions i helicòpters teledirigits a càrrec d’un club vilafranquí. També se celebrarà el XV concurs de cant de caderneres, es lliuraran els XVI premis als criadors de gossos i a les millors parades de gossos de la fira, i hi haurà servei d’esmorzars.

15

16

el cargol. 04/08/16

Festa Major de Guardiola de Font-rubí

RESTAURANT

Cal Pau Xich

----------Antiga casa 1886 ----------

DISSABTE 6 D'AGOST - A partir de les 4 de la tarda, al Bosc de Cal Maginet "Cal Cintet" 5ª TIRADA GENERAL DE TIR AL PLAT DE LA FIRA DE CAÇA DEL PENEDÈS 2016

Vine a tastar les nostres especialitats en plats típics de festa Major.

DIUMENGE 7 D'AGOST - A partir de les 8 del matí, al Bosc de Cal Maginet "Cal Cintet" XVI FIRA DE CAÇA DEL PENEDÈS.

Av. Catalunya, 3.

GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ.

Tels. 93 897 91 36 - 93 897 93 82

DIVENDRES 12 D'AGOST - A les 12 de la nit a la Pista Poliesportiva CONCERT JOVE amb ASPENCAT + DJ PATATA. Entrada gratuïta DISSABTE 13 D'AGOST - A les 11 de la nit a la plaça de l'Ajuntament.

1ª NIT DE FOC a càrrec dels Diables de Font-rubí.

Colla convidada: Udols de foc de Calella de Mar. A l'acabar, a la pista poliesportiva.

FESTA AMB DJ HURTU. DIUMENGE DIA 14: - A les 10 del vespre, a la plaça de l'Ajuntament. EL PREGÓ. A càrrec dels actuals membres de L'associació de joves de Font-rubí.

- Tot seguit, Parlaments de l'Il·lustríssim Sr. Alcalde Xavier Lluch i Llopart.

- A continuació, CERCAVILA. Amb la participació dels Grups Folklòrics de Fontrubí: Els Diables (Grans i petits), La Serpent del Castellot(Gran i petita), Els Bastoners (Grans, Joves, mitjans i petits), Les panderetes, els Panderos, els Panderos de V ilafranca, Els Cercolets, Els Pastorets, Ball de Gitanes (grans i petites), Els Gegants, Els Capgrossos, Els Grallers de Font-rubí i Remolc del Cava amb la Xaranga "ALITIK'S". Col·labora: ADF de Font-rubí.

- A l'acabar la cercavila, actuació conjunta dels balls dins de la Pista poliesportiva. Al finalitzar l'actuació, a la Pista Poliesportiva.

BALL DE GRALLES amb els Grallers ELS VINARDELLS. DILLUNS 15 D'AGOST - A les 11 del matí, a l'Església de Santa Maria de Bellver MISSA SOLEMNE, amb participació de L'AGRUPACIÓ CORAL DE GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ I EL BALL DE PASTORETS. - A 2/4 d'1 del migdia, a la Pista Poliesportiva.

- Actuació dels BALLS POPULARS DE FONT-RUBÍ i llegida dels VERSOTS DELS DIABLES DE FONT-RUBÍAl finalitzar hi haurà vermut popular i concert a càrrec dels grallers VINARDELLS. - A les 7 de la tarda, a la Pista Poliesportiva BALL DE VETLLA amb l'ORQUESTRA AQUÀRIUM. Hi haurà ball del fanalet. PREU ENTRADA: 2,5€ (inclou el fanalet). Entrada gratuïta amb el carnet de veïnatge.

DIMARTS 16 D'AGOST - A 2/4 de 10 del matí a la Pista Poliesportiva. III CAMPIONAT DE MATA-CONILLS. - A les 10 del matí, a la Pista Poliesportiva 16ª TROBADA D'INTERCANVI DE PLAQUES DE CAVA. - A les 11 del matí, al Parc de la Sitjota.

TRADICIONAL GIMCANA DE TRACTORS - A 2/4 de 12 del matí, a la Sitjota.

3a EDICIÓ DE LA GIMCANA INFANTIL DE TRACTORS. Categoria de 3 a 8 anys - A les 5 de la tarda, al parc de la Sitjota TARDA EN FAMÍLIA. Inflables per a totes les edats, xocolatada, tallers, festa de l'espuma... I aquest any amb un tobogan aquàtic de 75 metres de llargada!

- A les 7 de la tarda, a la Plaça de l'Ajuntament. HAVANERES amb el grup BARCAROLA. - A les 11 de la nit, a la Pista Poliesportiva. Teatre d'humor i improvisació amb l'espectacle IMPROSHOW. PREU ENTRADA ANTICIPADA: 12€. PREU ENTRADA A TAQUILLA: 15€. Seients numerats.

DIMECRES 17 D'AGOST - A les 12 del migdia a la Piscina Municipal. FESTA DE L'AIGUA - A les 7 de la tarda, a la Pista Poliesportiva SARDANES amb l'ORQUESTRA INTERNACIONAL MARAVELLA. - A les 8 del vespre, a la Pista Poliesportiva BALL amb l'ORQUESTRA INTERNACIONAL MARAVELLA. ENTRADA GRATUÏTA - A les 12 de la nit, a la Pista Poliesportiva CONCERT amb l'ORQUESTRA MARAVELLA. - A continuació, BALL DE NIT i FESTA DEL CAVA. Hi haurà ball del fanalet. PREU ENTRADA: 15 €. Entrada gratuïta amb el carnet de veïnatge.

Al Bar Jove: FESTA I CLOENDA DE LA FESTA MAJOR AMB MUSICA I PREUS "LOW COST" a càrrec del Bar de la Festa Major.

el cargol. 04/08/16

17

Diumenge, 7 d'Agost del 2016, al Bosc de l'Avi de Cal Maginet, de Guardiola de Font-rubí (Barcelona), des de les 8 del matí fins les 2 del migdia

XVI FIRA DE CAÇA DEL PENEDÈS GRAN EXPOSICIÓ DE GOSSOS I ARTICLES RELACIONATS AMB LA CAÇA I LA NATURA Activitats:

- 3º Trobada i exposició de gossos de la raça Tobies - Show aeri amb ràdio control: simulació de combat, curses i exhibicions amb avions, helicòpters i drons.

- Mostra de falconeria - Prova de gossos de mostra - Tir amb arc - Show de Pepe Ros i els seus gossos - Passeig en ponis i ases per als més petits - 9º Exposició de gossos de colles senglaneres - Galeria de tir d'aire comprimit (Patrocina GAMO Outdoor)

XV CONCURS DE CANT DE CADERNERES

Imprescindible inscriure's en la Sociedad Pajaril Los Candiles, de Vilafranca del Penedès.

XVI PREMIS A CRIADORS DE GOSSOS Es premiarà les millors parades de gossos de la Fira.

És necessari que tots els gossos exposats estiguin vacunats, desparasitats i amb la corresponent cartilla sanitària.

Els serveis veterinaris de la fira es reserven el dret d'admissió dels animals.

Els visitants que portin gos, cal que el portin lligat i amb morrió.

SERVEI DE BAR I ESMORZAR INFORMACIÓ I RESERVA D’ESTANDS 93 897 92 12 www.font-rubi.org La Organització se reserva el dret d'anul·lar qualsevol acte de la fira, si és necessari

Ho organitza: Associació Promotora de Fires de Caça del Penedès.

Amb la col·laboració de: Federació de Caça de Barcelona i l’Ajuntament de Font-rubí.

Coordenades GPS: 41,41756º Nord - 1,67650º Est Ctra. de Guardiola a El Pla del Penedès (BP-2126-pk15,5)

18

el cargol. 04/08/16

Martí Sistané: “El projecte global de l’ADEPG està per sobre de qualsevol personalisme”

L'Associació d'Empresaris del Penedès i el Garraf (ADEPG) té un nou president: el ribetà Martí Sistané, el sisè de l'entitat. Substitueix el penedesenc Jordi Solé Tuyà, qui ha estat al capdavant de la patronal els darrers dos anys.

Sistané va ser escollit per aclamació en la sessió ordinària de l'assemblea general de socis que va tenir lloc el passat dilluns 25 de juliol.

Martí Sistané, de 56 anys, va néixer a Barcelona i viu a Sant Pere de Ribes des fa fa 16 anys. És consultor d'empreses especialitzat en les àrees de Màrqueting estratègic i Financial management. Ha desenvolupat diversos càrrecs directius en empreses del sector editorial, financer i bancari, i des de l'any 2009 és fundador i director de la consultora d'empreses Proment Consulting.

La seva va ser l’única can-

didatura que es va presentar a la presidència de l'ADEPG. Què el va motivar a fer-ho?

Jo vaig entrar a formar part la junta de l'associació fa dos anys i mig, quan Jordi Solé en va ser nomenat president. El fet que ell hagi optat a finalitzar abans d'hora el seu mandat em va motivar a assumir aquesta nova responsabilitat.

I ho he fet bàsicament per dos aspectes: perquè hi havia molts projectes endegats als quals calia donar una continuïtat, i per iniciar-ne de nous.

Què va transmetre als empresaris durant el seu discurs com a president?

Els vaig dir que la responsabilitat principal d'un president és la capacitat de fer sortir tot el potencial que té l'associació. Per això mantenim una vicepresidència i una junta àmplies, que tenen en compte la representació del territori, les diferents tipologies d'empreses i l'aportació que poden fer. Això és el que

ens enriqueix perquè, si no, acabaria sent una associació monogràfica i el territori no ho és. També els vaig dir que fins ara s'havien fet moltes coses, però que encara hi ha molta feina per fer. No només s'ha de consolidar el que hem impulsat, sinó que també hem d'iniciar nous projectes.

Quines prioritats s'ha marcat en el seu mandat?

El que sempre m'ha agradat de l'ADEPG és que és una associació molt unitària i gens personalista. Potser la persona que està al capdavant aportarà les seves idees i el seu tarannà, però el projecte està per sobre dels personalismes.

Per mi el principal és aportar un estil del que se'n diu ara “lideratge social” o del sentit comú, que és el que funciona a les empreses, el treball amb el territori en elements transversals, i la connexió amb l'exterior. Aquests són els tres eixos principals en els quals treballarem.

Quina és la clau del lide-

el cargol. 04/08/16

ratge social?

Crec que les organitzacions que tiren endavant són les que han aplicat un model de lideratge social o de sentit comú, en les quals el líder no es pregunta què ha de fer per ser líder, sinó que es pregunta què ha de fer perquè la seva organització sigui líder. Aquest és el canvi de paradigma i, per això, volem fer coses consensuades.

I en el segon àmbit, el del territori, quines accions voleu impulsar?

Si obrim el frame de la fotografia del nostre territori, ens adonem que hi ha molta feina a fer. Hi ha elements transversals a les tres comarques: l'alt índex d'atur, la problemàtica de les infraestructures, etc. Són àrees de millora que han de ser les primeres a atacar, perquè aquí crearem un interès comú i un hàbit de treball per solucionar-les. Si ens acostumem a treballar els problemes conjuntament, podem crear dinàmiques en altres aspectes.

Ha passat una setmana del seu nomenament. Ja ha iniciat la ronda de presentacions a les institucions i organismes oficials?

Malgrat en el mes en què ens trobem, les estem fent perquè són importants. De moment, estem atenent els mitjans de comunicació, treballant internament en com funcionarà la nova junta, i creant agenda.

Darrerament es parla molt de sumar, sinèrgies. Al

Penedès hi ha una altra associació empresarial, la UEP. Creu possible que treballeu conjuntament en alguna qüestió?

La diversitat és interessant, perquè cada associació té la seva peculiaritat i el seu tarannà. Això no treu que puguem realitzar accions comunes en aquells elements en els quals la suma pot ser millor que el treball individual.

La situació política i econòmica que estem vivint repercuteix molt en l'ànim empresarial?

Està clar que sí. L'empresari no viu al marge de tota aquesta situació i la pateix com qualsevol altre. En aquest sentit, l'ADEPG té una posició clara i l'ha mantingut des de sempre, que és el fet de respectar tots els ideals, en el sentit més ampli i democràtic.

Pel que fa a la situació

econòmica, tot i que els indicatius de recuperació son evidents, encara mostra una certa fragilitat. Vivim en un moment d' incertesa i de canvis continuats de difícil predicció. L'empresari té molt clar que l'èxit empresarial no es basa tant en les prediccions com en la capacitat de respondre ràpidament als canvis reals a mesura que aquest succeeixen.

Olga Aibar

19

20

el cargol. 04/08/16

Festa Major de la Llacuna

DIVENDRES 5 D'AGOST 20h - Plaça Major PENJADA DE SENYERES AL CAMPANAR i CANT DE LA SENYERA 24h - Plaça Major.

"LA DESVIRGA" (nomenament diable de l'any).

Tot seguit, CORREFOC a càrrec de l'Entitats de Foc. Recorregut: Plaça Major, carrer Major, carrer d'Esgranell, carrer d'Ambadroch, Portal de la Banya, carrer de la Muralla, carrer del Raval, Arc del Gavatx, carrer Major i

plaça Major.

1h - Pista de les escoles.

NIT D'EMPALMADA (la Banda del Drac, Pirat's Sound Sistema i Disco Mòbil).

DISSABTE 6 D'AGOST 18h - Plaça Major.

REPIC GENERAL DE CAMPANES 18h - Carrer La Creu.

CERCAVILA DE FESTA MAJOR. Recorregut: Carrer de La Creu (Cal Mangano), carrer del Raval, plaça del Vall, carrer de la Font, carrer Major i plaça Major. En arribar a la plaça Major, EXHIBICIÓ FOLKLÒRICA de tot el seguici (davant la Casa de la V ila).

A continuació, PREGÓ DE FESTA MAJOR a càrrec del Sr. Joan Pascual i Argente (arquitecte, autor de la remodelació del camp nou). BALL FINAL de totes les comparses alhora + disparo de morters des de terrats.

00.30h - Pista de les escoles.

BALL DE NIT amb el Grup Banda Sonora i Disco Mòbil.

DIUMENGE 7 D'AGOST 8h - Pels carrers del poble.

MATINADES a càrrec del Ball de Diables 12.30h - Església Parroquial MISSA CANTADA Seguidament, a la plaça Major, VERMUT amb el Ball Parlat i Versots Satírics, a càrrec del Ball de Diables de La Llacuna.

19h - Camp de futbol.

PARTIT DE FUTBOL (F.C. La Llacuna F.C. Vallbona).

23h - Església Parroquial.

CONCERT DE FESTA MAJOR a càrrec

L’Ajuntament de La Llacuna desitja a tothom una magnífica AJUNTAMENT DE

LA LLACUNA

Festa Major!

de la Coral Cuitora.

24h - Plaça Major.

BALL TRADICIONAL DE FESTA MAJOR amb l'orquestra Xarop de Nit. (el fanalet es donarà a la barra durant el ball) Seguidament, a la pista de les escoles, DISCO MÒBIL.

DILLUNS 8 D'AGOST 12h - Església Parroquial.

MISSA SOLEMNE 13h - Plaça Major.

VERMUT i SARDANES amb la cobla Terres de Marca 17.30h - Plaça Major.

ESPECTACLE PER A LA MAINADA amb el Grup Mes Tumacat (jocs populars i xocolatada).

19h - Camp de futbol.

PARTIT DE FUTBOL DE FESTA MAJOR (F.C. La Llacuna - F.C. Mediona).

23h - Plaça Major.

ESPECTACLE PLAY-BACK i GRUP KARAOKESBAND Seguidament, a la pista de les escoles, DISCO MÒBIL

DIMARTS 9 D'AGOST 13h - Plaça Major.

JAZZ VERMUT amenitzat per Quartet de Jazz.

17h - Font Cuitora.

TRADICIONAL BERENAR POPULAR amb el conjunt Duet Axis.

Seguidament, a la pista de les escoles, JOCS I GRESCA organitzats pel jovent 22h - Plaça Major.

HAVANERES I ROM CREMAT amb el grup Son de l'Havana.

el cargol. 04/08/16

Sant Sadurní avançarà el Sopar de la Gàrgola per potenciar el to solidari de les Fires i Festes Del 6 al 9 de setembre, se celebraran les Fires i Festes de Sant Sadurní, que enguany incorporaran alguns canvis.

Entre ells destaca el canvi de data del Sopar de la Gàrgola, que s’avançarà al dissabte previ a les festes. La idea és “crear una marca solidària que aglutini diferents actes com el sopar solidari a benefici de Càritas, la Festa de la Fil·loxera dels Avis i els tallers de la Fil·loxera”, explicava la regidora de Cultura, Montse Medall. Tot i que ha estat molt crítica amb el pressupost, per ser massa reduït, la regidora s’ha mostrat orgullosa de la programació, que concentra actes per a tots els públics. Entre ells destaquen l’espectacle d’humor Gagsontrix, de PuntMoc; el concert de rock i blues amb Steve Smyth & The Outlaws; el ball de fires amb Què tal; el concert de violoncel i guitarra d’obres de grans clàssics a càrrec de Quim Alabau i Joan Garrobé; i les havaneres amb el grup Norai.

Per als joves també hi haurà novetats. El Tractor Trànsit serà substituït per una empalRecital poètic i musical al Claustre



Demà divendres, a les 21h, tindrà lloc al claustre de Sant Francesc de Vilafranca el recital poètic i musical Instants en homenatge a la poeta polonesa Wislawa Szymborska.

Anirà a càrrec del grup musical Kórnic Trio, format per Anna Subirana (veu), Eduard Altaba (contrabaix i laptoc) i Rafa Zaragoza (guitarres i efectes). El recital és gratuït i s'emmarca dins el cicle Paraules al Claustre i + que organitza la Regidoria de Cultura de l'Ajuntament.

mada tradicional amb Raggatuning, Dj Merey i Lemon Mafia. Les nits següents hi haurà festa de rock i indie amb Red Stripes i PD’s Partisano, i Festa House amb diferents DJ’s. Els més menuts també tindran activitats per a ells com el concert Pop per xics i el taller de circ amb CirkoMotik. Les Fires i Festes s’inauguraran el 6 de setembre a les 20h amb el pregó a càrrec

del pintor sadurninenc Francesc Guilera.

21

22

el cargol. 04/08/16

Vilafranca contracta nou personal sociosanitari



1r aniversari de

ROSA MATEU CARDÚS 18/08/2015

Ens vas deixar mare i àvia Espero amb ànsia el dia en què Deu et cridi i tu t’aixequis i ens tornem a trobar.

Mercedes Milà.

La teva família que no t’oblida.

Castellví de la Marca, agost 2016

Marcel Càlix Piñol Ha mort cristianament a Vilafranca del Penedès, a l’edat de 87 anys, el dia 29 de juliol de 2016.

La seva família vol agrair a tot el personal del Centre de dia i també a tot el personal del Centre Sociosanitari Ricard Fortuny el tracte rebut, també agrair les mostres rebudes de condol per part de tots els familiars, amics i coneguts.

L’Ajuntament de Vilafranca ha contractat vuit plans d'ocupació d'auxiliars sociosanitaris a jornada completa durant sis mesos. Ho ha fet en el marc del projecte de Suport a Centres Sociosanitaris i d'Atenció a Persones Dependents per a donar suport en el dia a dia de tres centres.

Les persones contractades, residents al barri de l'Espirall en situació d'atur, han realitzat prèviament un curs d’atenció sociosanitària a persones dependents de 388 hores de durada.

NECROLÒGIQUES Jaume Mitjans Piñol, 70a.

(Sant Cugat Sesgarrigues, 27/VII); Núria Montané Prunera, 83a. (Vilafranca del Penedès, 27/VII); Florencio Estrada Gutiérrez, 98a. (Vilafranca del Penedès, 28/VII); Núria Palou Olivella, 79a.

(Olèrdola, 28/VII); Josep Maria Gómez Pedrola, 50a.

(Sant Sadurní d’Anoia, 28/VII); Maria Teresa Mas Torres, 99a. (Sant Sadurní d’Anoia, 29/VII); Guadalupe Balmes Verge, 82a. (Sant Sadurní d’Anoia, 29/VII); Marcel Càlix Piñol, 87a.

(Font-rubí, 29/VII); Joan Hernández Pérez, 83a.

(Santa Margarida i els Monjos, 30/VII); Elvira García González, 89a. (Vilafranca del Penedès, 30/VII); Salvador Albareda Figueras, 73a. (Les Cabanyes, 30/VII); Antonio Ibáñez Gutiérrez, 84a. (Vilafranca del Penedès, 31/VII).

La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

el cargol. 04/08/16

La mostra sobre Franco que es va fer a Vilafranca, al centre d’una picabaralla entre Pisarello i ERC Vilafranca i la instal·lació Escolta Franco! que es va realitzar al Vinseum el novembre del 2005 ha estat protagonista a la premsa aquesta setmana. El motiu és que l’Ajuntament de Barcelona farà a l’octubre al Born l’exposició temporal Franco, Victòria, República. Impunitat i espai urbà.

La iniciativa ha estat criticada pel líder d’ERC a Barcelona, Alfred Bosch, i també pel diputat al Congrés, Joan Tardà, que han exigit al consistori que “no exhibeixin escultures franquistes”. Com a resposta,



el primer tinent d’alcalde de l’Ajuntament barceloní, Gerardo Pisarello, s’ha justificat posant d’exemple la mostra vilafranquina en la qual “molta gent va poder expressar, oralment i per escrit, el que pensava sobre el dictador”.

La família de

Salvador Albareda Figueras

Tornen de Polònia

Dilluns va arribar a Vilafranca el grup de nou persones que va sortir de Vilafranca per participar a la Jornada Mundial de la Joventut que es va celebrar del 27 al 31 de juliol a Polònia. El catequista Enric Gutierrez destacava la convivència i la bona acollida de les famílies polaques i assegurava que “tot cristià jove hauria de viure una experiència com aquesta algun dia”.

Vol agrair les mostres de condol rebudes per part de familiars, amics i coneguts.

No t’oblidarem mai, sempre estaràs en el nostre pensament i en els nostres records.

Dels qui t’estimem, esposa, fills i néts.

Les Cabanyes, 30 de juliol 2016

23

24

el cargol. 04/08/16

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

La Societat la Múnia es prepara per als àpats de Festa Major La Societat de la Múnia ha remodelat les instal·lacions del seu edifici centenari i la propera Festa Major estrenarà la nova sala que permetrà veure espectacles i cinema o fer-hi les activitats amb tot el comfort.

Un gran esdeveniment que el restaurant de l'entitat celebrarà com cal, perquè és des d'aquest espai socio-cultural que el restaurant que gestiona en Josep Maria Pujol, s'ha convertit en un referent a la comarca per la seva cuina, tradicional, casolana i mediterrània però, especialment, perquè cuida la proximitat de la matèria primera.

Amb l'arribada de l'estiu, els productes de l'horta i les receptes de cuina fresca, adequada a les calors que imperen, configuren els àpats que es poden prendre a la fresca en la gran terrassa de l'establiment. Per la Festa Major, les tapes de tots tipus seran les protagonistes gastronòmiques de la festa, ja sigui a l'hora del vermut, per dinar o per sopar.

Enguany, les exquisideses de petit format per prendre compartint amb parella, amics o família- guanyaran en rellevància per convertir-se en la principal i més apetitosa de les ofertes gastronòmiques.

El menú dels dies laborables és sempre una bona opció perquè es prepara per acontentar un client fidel que vol menjar com a casa . Per 10,50 euros podreu dinar de gust, els dijous amb l'excepcional paella de la casa. Un plat combinat o un del menú amb postres són ofertes per a aquells que, amb les calors, no tenen massa gana.

Per a aquells que tenen més temps, es po-

el cargol. 04/08/16

Tapes, esmorzars, menús especials AGOST OBERT NO TANQUEM PER VACANCES

Vine amb els teus fills i gaudeix del

·Pitu Park·

Menú diari 10€ - Dissabtes 13,50€ Avgda. Verge de Montserrat, 15.

Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

den buscar en la carta els plats que són referències del local: l'entrecot de vedella gallega , el xai o i el bacallà, que també poden complementar el menú amb un petit suplement. Els cap de setmana, el menú de18 euros és tota una temptació amb plats de carn i peix.

En la carta, el peix és fresc portat de llotja (les maneres com preparen el bacallà són especialitat de la casa) i la carn seleccionada .

La Societat serveix encàrrecs i prepara plats per endur-se entre els que hi ha a la carta per a aquells que volen menjar a casa.

Els plats a la brasa o cuinats són sempre a punt per a qui vol fer un esmorzar de forquilla, assaborint un bon plat i bevent un bon vi. És un espai idoni per als ciclistes.

La Societat és a l'avinguda Catalunya, 16, de la Múnia. Es important que feu la reserva, més si hi aneu en grups i és molt recomanable si hi aneu els caps de setmana, al telèfon 93 891 84 60. El restaurant obre cada dia a dos quarts de vuit del matí i tanca a les cinc de la tarda de dilluns a dimecres. Els altres dies l'horari s'allarga fins a la mitjanit.

Josep Maria Roca

BRASERIA MAGUST

Encàrrecs:

93 899 51 45

MENÚ DIARI 11,50€ (de dilluns a divendres) DISSABTES (menú especial 16,50€) DIUMENGES I FESTIUS: esmorzars/dinars de brasa i carta · CARGOLS A LA CATALANA · PAELLES PER EMPORTAR · ESCALIVADA Carretera, 142 (costat benzinera) St Pere de Riudebitlles

25

26

el cargol. 04/08/16

RESTAURANT Cal Pau Xich ---------------Antiga casa 1886 -----------------

Cuina tradicional catalana Banquets - Bateigs - Saló privat Esmorzars de forquilla i ganivet

Plats típics de Festa Major i per emportar Menú cap de setmana Menú diari feiners Carns a la brasa i a la llosa Terrassa d’estiu per a fumadors Av. Catalunya, 3. - Guardiola de Font-Rubí.

Tels. 93 897 91 36 - 93 897 93 82

CA N’AYXELÀ CUINA CASOLANA I BRASERIA

-Saló Cabernet i Imperial per a banquets de noces.

-Especial sopars de comiat solter/a.

-Jardins per als aperitius i reportatges fotogràfics -Saló per a comunions

Dimarts tancat

MENÚ DIARI 12€

Ctra. Vilafranca-Sant Jaume, km, 2,5 08730 Sta. Margarida i els Monjos Reserves: Tel. 93 898 11 17 - 619 74 03 40

El Barretet aposta per la fusió de tradició i novetat a la cuina El restaurant El Barretet ha estat una referència de la gastronomia al poble de Castellet des del 1961; però és l'aposta gastronòmica innovadora -només fa uns mesos que han obert els nous propietaris, el Pep Sendra i l' Ulisses Luna-, la que ha donat a aquest espai privilegiat, amb vistes just sobre el pantà de Foix, una nova perspectiva culinària i lúdica. Podreu menjar de gust i si ho demaneu podreu fer-ho amb barret, n'hi ha de tots els gustos per posarse.

L'edifici pairal ha estat reconstruït amb gust (una resclosa soterrada amb vidres deixa caure l'aigua per sota el menjador principal), la nova política gerencial ha canviat hàbits i els cuiners, sota les ordres del xef Joel Molina i el suport de la Pilar Perona, busquen fusionar la tradició dels plats de tota la vida amb la modernitat de la cuina catalana i mediterrània que té en els productes de proximitat i en la combinació de gustos i textures, el paradigma dels grans xefs del nostre país.

El Barretet, a més del menjador principal, disposa d'un saló privat per a grups i d'una àmplia terrassa a l'altra banda de la carretereta que és un esplèndid balcó just per sobre les aigües del pantà. Un espai fresc i airejat on es poden fer els àpats, prendre's qualsevol dels vermuts o, simplement, deixar transcórrer la tarda prenent un gintònic o un licor.

Les seves patates braves són diferents, el seu xató ve amb sorpresa i l'steak tàrtar us el fan a la taula. El filet amb foie gras val el que us co-

el cargol. 04/08/16

braran, l'entrecot de 280 grams és sublim i els productes del mar també tenen un bona representació a la carta. I les postres són més especials. El caneló de codony amb cremós de mascarpone, fruits vermells i nous és tan recomanable com les textures de xocolata (gelat de xocolata negra amb sal Maldon, xocolata desfeta i brownie). Per sort,hi tornareu i podreu tastar-ho tot. La carta és completa, compartimentada en entreteniments per picar, el primers per començar i els plats de les brases, els fogons o del mar. La bodega té una bona selecció de vins i caves per maridar els plats.

El restaurant El Barretet obre de dimarts a diumenge a les nou del matí per servir complets esmorzars de forquilla o entrepans, oferir vermut i preparar dinars de menú o de carta a migdia.

Al vespre, obre divendres i dissabte per fer-hi sopars. Cal Barretet és al carrer Nou, 17, de Castellet, a peu de la carretera i no hauríeu de tenir problemes d'aparcament. Per a més informació i fer reserves heu de contactar amb el telèfon 93 102 22 69.

Josep Maria Roca

27

28

el cargol. 04/08/16

el cargol. 04/08/16

29

30

el cargol. 04/08/16

El setembre començarà amb millores en transport públic

Per al setembre d’enguany és previst que s’implantin tres nous canvis en transport públic que estaven contemplats en l’Estudi de Millora del Transport Públic a l’Alt Penedès, presentat pel Consell d’Alcaldes l’any 2014. En concret s’implantarà una línia de nova creació, l’E18 de bus exprés entre Barcelona i Sant Sadurní, que millorarà les connexions de Sant Quintí de Mediona, Sant Pere de Riudebitlles i Torrelavit amb la capital del cava i la ciutat comtal. També es modificaran el recorregut i els horaris de la línia de bus entre Vilafranca i Vilanova i la Geltrú per adaptar-los a les necessitats dels estudiants de batxillerat de Canyelles que

estudien a la capital del Garraf.

Per últim, es reajustaran els horaris de les línies de bus entre Sant Quintí de Mediona i Vilafranca, d’una banda, i entre Guardiola de Font-rubí i Vilafranca, de l’altra, per adaptar-los als horaris dels centres educatius i facilitar les visites als centres sanitaris de Vilafranca. És previst que els canvis es produeixin al setembre, segons va informar el subdirector general de Coordinació i Gestió del Departament de Territori i Sostenibilitat, Benjamín Cubillo, a la darrera sessió plenària del Consell d’Alcaldes, el passat dijous. De cara al 2017 quedarà pendent elaborar una guia i un plànol en suport web de tot el transport de les comarques del Gran Penedès i millorar l’accessibilitat en transport públic als polígons.

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent.  617 78 86 40

Concert i visita al jaciment d’Avinyonet



Amb l’objectiu d’apropar el jaciment ibèric de la Font de la Canya d’Avinyonet del Penedès, el Centre d’Estudis Cossetans hi ha organitzat un nou concert el 20 d’agost protagonitzat per dues arpistes: Esther Pinyol i Caterina del Cerro. Hi haurà dues trobades des del mateix punt, la casa de colònies Sant Pere d’Avinyó: a les 19.45h per veure el jaciment i la següent, una hora i mitja més tard.

Durant el concert, cadascú podrà sopar el que hagi portat. L’organització posarà el vi i el cava. Més informació i reserves al 650 473 639 i a fontdelacanya@gmail.com.

ERC lamenta l’actitud del govern torrellenc



ERC de Torrelles de Foix s'ha mostrat crítica amb l’actitud de l'equip de govern a l'hora d'aprovar els pressupostos municipals, ja que consideren que “ha aprofitat la seva majoria absoluta per aprovar-los sense el diàleg i el treball conjunt que s'havia fet durant les dues últimes legislatures”. El grup va presentar tres esmenes als pressupostos, que van ser desestimades. Demanava establir una partida per al sistema porta a porta de recollida de la brossa, destinar l’augment de l’IBI a habitatge social i una franja de protecció a les urbanitzacions.

El FC Vilafranca dóna la sorpresa i elimina el Reus de la segona divisió A a la Copa Catalunya El FC Vilafranca continua el seu idil·li amb l’èxit i la nova temporada no ha pogut començar millor per al degà penedesenc. L’equip tenia una prova de foc i la va superar amb una nota excel·lent, desfent-se del Reus, un equip de la segona divisió A, a la primera ronda de la Copa Catalunya. El partit, que es va disputar dissabte al vespre al Municipal vilafranquí, es va Jodo a Vilafranca El Club Budokan Penedès va organitzar el cap de setmana passat al Pavelló de Vilafranca una nova edició de la Copa Catalunya de Jodo (l'art marcial del bastó mitjà japonès), a la qual van participar una vintena de professors francesos i espanyols. El curs fou impartit pel mestre francés Robert Rodríguez, Renshi 6è Dan.



Els Falcons de Vilafranca a Olivella i Perpinyà



Els Falcons de Vilafranca van participar divendres passat a la Festa Major d'Olivella, on van formar part d'una cercavila per la vila, i dissabte al XXIX Aplec Internacional Adifolk de Cultura Catalana de Perpinyà, a la Catalunya Nord. Entre les dues actuacions van fer més d’una quinzena de figures.

resoldre a la tanda de penals, després que els 90 reglamentaris acabessin amb empat a un (0-1 López Garai, 47´; 1-1 Santi Triguero, 87´).

La segona ronda de la competició enfrontarà el FC Vilafranca amb el CF Badalona, que es va desfer del Castelldefels a la primera ronda. El partit es disputarà dimarts dia 9 a les 20.30h al Municipal vilafranquí.

31

FutbolCatalunya.com

el cargol. 04/08/16

32

el cargol. 04/08/16

Art efímer, però art

Els castells, les construccions castelleres, que fetes i desfetes només les podem rememorar amb el pensament i amb gràfics atès el seu procés que esdeve efímer, hauria de tenir la consideració d’art. Tots els col·lectius estan legitimats a estendre i exposar les seves habilitats, però es necessari que algú en deixi petjada per reblar que, més enllà de les trobades, tradicionals, ens quedi el moment en el qual hem patit, gaudit, i emocionat, davant d’una sèrie de construccións que, en el seu conjunt, esdevenen una obra d’art. Art efímer, però art.

Vilanova visqué el passat dissabte una diada històrica en la seva llar castellera com és, per la festa major, la plaça de la Vila. Una trobada que, enguany, es presentava amb un ressò especial ja que les darreres actuacions i el programa ja anunciat feia dies pels Castellers de Vilafranca, juntament amb els objectius dels amfitrions, els Bordegassos de Vilanova i dels altres convidats, la Jove dels Xiquets de Tarragona, auguraven una trobada de màxim interès casteller.

I així va ser com els de Cal Figarot, en la mostra més valuosa mai vista al terrer marítim, donaren aquell cop de puny damunt la taula en què “o et trenques el canell o trenques la taula". El canell quedà indemne davant l’estoica mirada dels descreguts i de la fullaraca que els agafà amb el peu canviat després de

veure, incrèduls, quatre monuments de pedra picada, quatre gammes extra d’una tacada, un fet que, avui en dia, cap colla del món casteller té a l’abast, per no dir, té el coratge de portar-los a plaça. L’endemà, el ressò a nivell de premsa diària, segurament alimentada per la fullaraca fou inexistent. I això que es tractava d’una de les deu millors actuacions de la història dels Verds i de la història castellera i que quedà registrada a Vilanova.

En primera ronda la Td9fm, la que no va ser possible a Mataró, reeixí a satisfacció, tot i ser força treballada. En segona tanda, l’estrena del 3d10fm; la gran fita de la diada va ser vist i no vist, ‘art’ efímer, però art al cap i a la fi.

El castell, com un bloc homogeni, s’erigí majestuós, on cada peça encaixà perfectament per donar perfecta consistència per carregar-lo i descarregar-lo. No va ser rauxa, com en ocasions ha estat necessari, que en tercera tanda s’optés pel 3d9fa. La colla venia d’un treball, per a molts fosc, però que per als que l’han suat, es tractava d’un valor físic i moral que donava garanties per abastar altres objectius. El castell val a dir que fou de la talla perfecta i completat entre l’eufòria general, en un moment en què sí, que s’ha donat una nota excel·lent, en aquest tram de la temporada. La cirereta, com aquell que vol passar mig desapercebut conscient de la seva força, encara es

muntaren folre i manilles per descarregar un altre espadat de vuit, marca de la casa. El clam fou general, comptant també, les lloances a destemps.

La Jove de Tarragona també va sortir exitosa del programa previst, tot i incidint en segona tanda amb el castell de la discòrdia. Començà amb un magnific 3d9f, d’execució i rapidesa notables; va seguir amb el citat 9d8 amb tres enxanetes, que completaren amb un ensamblatge perfecte. En tercera passada, després de desmuntar un peu, es feren seu amb certa facilitat el 4d9f. Per acabar, i tal com havien predicat, encararen el Pd8fm que, davant de l’expectació i goig general, completaren a satisfacció.

Els amfitrions, els Bordegassos de Vilanova, no tingueren el seu dia; la seva aportació a una diada històrica fou lamentable, després d’engegar la mostra i per ‘escalfar’ amb un 7d7, un castell d’aquells que es diuen fa colla. Encararen el que deien que tenien apamat, o si més no assajat al màxim, un carro gros, el 4d8, que ja sonant gralles es veié que no rodava, desmuntant-lo tot seguit. Hi insistiren en repetició i de lluny es veia el mateix defecte d’encaix entre segons i terços, amb complicacions per als quarts i avall una altra vegada. Com aquell que vol clavar el clau per la cabota incidiren en tercera repetició amb idèntics problemes,

cosa que els va fer enrere.

Desencís general en la tropa i algú comentà ‘pots portar el cavall a la font, però mai no el faràs beure’. Passant doncs ronda sí que completaren a satisfacció una Td7, la tercera de la temporada. S’acomiadaren amb dos Pd5.

Els Xicots a Martirs Street Els Xicots de Vilafranca estan acabant de posar apunt la Diada de Martirs Street d'aquest 2016, que es durà a terme el dissabte dia 6 d'agost.

Pel que fa els castells, i tot i actuar en solitari, els Xicots s'estan plantejant la Diada sense renunciar a cap objectiu, i estan treballant amb un cartell que a banda dels castells de 8 bàsics, podría incloure tant el 5d8, carregat el passat mes de juliol a la Granada, la Td8f, castell que enguany encara no han portat a plaça, i també el Pd6, carregat fa 15 dies a Sant Vicenç dels Horts. Per tant, estem davant d'una gran diada castellera que els Xicots estan promocionant a través de les xarxes socials sota el lema "Martirs de Somni: Elrepteme5gr8n".

La colla convida tothom a asistir al darrer assaig espcial aquest proper divendres a partir de les 22h a Ca NoiNoi , amb sopar inclòs per a tothom que participi en aquest darrer assaig previ, on s'acabaran de decidir els castells que aniran a plaça.

Josep Ma. Batet i redacció

el cargol. 04/08/16

33

34

el cargol. 04/08/16

En bones mans ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues...

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

Servei d’assistència tècnica d’electrodomèstics.

Reparació d’electrodomèstics - Servei oficial Venda de recanvis multimarca

93 890 17 79 - 696 27 87 72 satepenedes@gmail.com

C/Progrés nº 43 - bis Vilafranca del Penedès

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15 659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc.

- Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès  Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

NETEGES I MANTENIMENTS Oficines. Indústries. Comunitats. Vidres Neteges generals i d’obra.

Pressupostos sense compromís Tel. 93 817 41 61 - Fax 93 817 41 77 info@tractamentsneteges.com Tractaments Temes Immob S.L. Rambla la Girada, 35 · Vilafranca del Penedès

el cargol. 04/08/16

35

L'endometriosi es caracteritza per la localització de fragments d'endometri (la mucosa uterina que entapissa l'interior de l'úter) fora de la seva ubicació normal, a zones com ovaris, trompes i fins i tot intestins o recte.

L'esterilitat, així com el dolor abdominal o pelvià que es pot estendre fins a les cames, dolors intestinals i problemes digestius com nàusees, diarrea o restrenyiment, poden ser determinants per detectar un cas d'endometriosi.

En algunes dones, tanmateix, la malaltia no provoca dolor i només es constata quan no es produeix cap embaràs i es fa una revisió ginecològica.

Per controlar-ne els símptomes, el tractament hor monal (ja siguin anticonceptius orals, progestàgens o danazol) per met reduir el sagnat i disminuir el dolor. Per mitigarlo també es prescriuen analgèsics i antiinflamatoris. El tractament s'ha de continuar durant períodes prolongats per evitar recaigudes.

Salut i bellesa

Endometriosi

36

Salut i bellesa

el cargol. 04/08/16

El cafè, una beguda que, amb mesura, ens pot ser beneficiosa

El principal component del cafè és la cafeïna, que té un efecte estimulador del sistema nerviós central, de manera que el seu consum influeix en un estat d’alerta i un efecte de disminució de la fatiga. Contràriament, un consum moderat pot influir en un bon procés digestiu, a la vegada que és un producte diürètic, ja que el component més abundant del cafè és l’aigua. Alguns experts en nutrició apunten els efectes beneficiosos del cafè pel seu poder vasodilatador. A més a més, el cafè conté aminoàcids, vitamines, minerals i antioxidants, tots ells productes beneficiosos per a la nostra salut. Amb mesura, el cafè pot tenir, doncs, un efecte beneficiós, però un abús pot provocar insomni, nerviosisme, augment de la freqüència cardíaca i irritació de la mucosa intestinal. Pel que fa al cafè descafeïnat, aquest no és tan sa com el natural, ja que en el procés d’extracció de la cafeïna s’han utilitzat procediments químics.

FARMÀCIA

FONT Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h.

Dissabtes de 18 a 20h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

el cargol. 04/08/16

Farmàcies de guàrdia Dijous 4

Dilluns 15

Vilafranca: Cuadras C/Igualada, 48 Sant Sadurní: Vilela C/Tarragona, 34

Vilafranca: Av.

Divendres 5 Vilafranca: Planas Rbla. Girada, 15 Sant Sadurní: Vilela C/Tarragona, 34

Dissabte 6 Vilafranca: Jonch C/Eugeni d’Ors, s/n Sant Sadurní: Vilela C/Tarragona, 34

Diumenge 7 Vilafranca: Av. Tarragona Av. Tarragona, 71 Sant Sadurní: Vilela C/Tarragona, 34

Dilluns 8 Vilafranca: Benedicto C/ Cort, 37 Sant Sadurní: Roca C/ Doctor Escayola, 4

Dimarts 9 Vilafranca: Planas Rbla. Girada, 15 Sant Sadurní: Roca C/ Doctor Escayola, 4

Dimecres 10 Vilafranca: Av. Tarragona Av. Tarragona, 71 Sant Sadurní: Roca C/ Doctor Escayola, 4

Dijous 11 Vilafranca: Jonch C/ Eugeni d’Ors, s/n Sant Sadurní: Roca C/ Doctor Escayola, 4

Divendres 12 Vilafranca: Bosch C/Parellada, 25 Sant Sadurní: Roca C/ Doctor Escayola, 4

Dissabte 13 Vilafranca: Benedicto C/ Cort, 37 Sant Sadurní: Roca C/ Doctor Escayola, 4

Diumenge 14 Vilafranca: Cuadras C/Igualada, 48 Sant Sadurní: Roca C/ Doctor Escayola, 4

Tarragona Av. Tarragona, 71 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Girada, 47

Dimarts 16 Vilafranca: Amadó C/Sant Pere, 2 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Girada, 47

Dimecres 17 Vilafranca: Miralles C/Parellada, 2 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Girada, 47

Dijous 18 Vilafranca: Pedrerol C/Parellada, 39 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Girada, 47

Divendres 19 Vilafranca: Puerto C/Tossa de Mar, 20 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Girada, 47

Dissabte 20 Vilafranca: Cuadras C/Igualada, 48 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Girada, 47

Diumenge 21 Vilafranca: Miralles C/Parellada, 2 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Girada, 47

Dilluns 22 Vilafranca: Amadó C/Sant Pere, 2 Sant Sadurní: Gascon Rambla Generalitat, 26

Dimarts 23 Vilafranca: Puerto C/Tossa de Mar, 20 Sant Sadurní: Gascon Rambla Generalitat, 26

Dimecres 24 Vilafranca: Av. Tarragona Av. Tarragona, 71 Sant Sadurní: Gascon Rambla Generalitat, 26

37

38

el cargol. 04/08/16

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Algunes emocions fluctuants, una excel·lent memòria, psiquisme i saviesa seran les teves notes característiques; a més, tindràs un pensament creatiu que has d’aprofitar,

Taure (21/04-21/05) Sentiràs felicitat a casa, plaer, pau i harmonia en totes les teves relacions. L'èxit que aconsegueixis serà durador i la realització dels desitjos et portarà satisfaccions.

Bessons (22/05-21/06) Sentiràs amor al luxe, als plaers i al bon menjar, al ball i a les noves estètiques. En general, gaudiràs d'abundància en el plànol material, a més d'èxit i sort en l'amor.

Cranc (22/06-22/07) Gaudiràs d’un gran optimisme, sort i seguretat en tu mateix, però a la vegada també hi haurà sentiments molt profunds i analítics que podrien causar-te certa desil·lusió i decepció.

Lleó (23/07-23/08) La teva feina serà recompensada i et sentiràs bé. D'altra banda, el teu sentiment de llibertat augmentarà, així com l'amor a les noves aventures i a la recerca d’allò desconegut.

Verge (24/08-23/09) La teva amabilitat i facilitat de paraula seran coses que podràs expressar aquesta setmana.

A més, la teva capacitat intel·lectual estarà en el seu major nivell energètic.

el cargol. 04/08/16

de la setmana Balança (24/09-23/10) Les teves millors armes seran l'amabilitat i la confiança en tu mateix. Tu saps com comportar-te de forma correcta i formal, cosa que et sol donar bons resultats.

Escorpí (24/10-22/11) Podries sentir-te deprimit, trist i malenconiós; si tractes de resoldre-ho tot per mitjà d'una comunicació amable aconseguiràs solucionar qualsevol problema amb èxit.

Sagitari (23/11-22/12) Serà una setmana de sort, on les oportunitats i els contactes amb persones importants podrien ser determinants en la teva vida afectiva i professional, ara o en el futur.

Capricorn (23/12-20/01) Hauries de prestar molta atenció si vols formalitzar contractes o tancar projectes, ja que pot ser que se't passin per alt algunes qüestions importants: revisa-ho bé tot.

Aquari (21/01-19/02) Les teves emocions podrien fer-te passar mals moments al llarg de la setmana: aprofita millor els aspectes positius, ja que la teva ment estarà ara molt aguda i precisa.

Peixos (20/02-20/03) Et pots sentir una mica trist i malenconiós: tracta d'aprofitar aquest aspecte ajudant els que siguin més desafortunats que tu. La sort t'acompanyarà en els jocs d'atzar.

MAESTRO VIDENTE SAFI Astrólogo - Gran Medium Vidente - 45 Años de Experiencia NO HAY PROBLEMAS SIN SOLUCIÓN PAGAR DESPUÉS DEL RESULTADO GARANTIZADO 100%. DE 3 A 7 DÍAS

Científico y espiritual dotado de conocimientos y poderes, internacionalmente reconocido y con gran experiencia, ayuda a resolver todos los problemas de 3 a 7 días. Igual que sean difíciles o graves: Se acerca rápidamente y la retirada es total. Amor, Salud, Negocios, Impotencia Sexual, Dificultades para concebir, problemas con Drogas, Problemas Financieros, Mal de ojo, Trabajo y Enfermedades espirituales, etc. También hace magia Blanca y Negra.

Consulta todos los días de 9h. a 22h. Personalmente o por carta.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

39

40

el cargol. 04/08/16

Sudoku gegant

Has de completar totes les caselles existents amb números de l’1 al 9, tenint en compte que no poden coincidir 2 números iguals a la mateixa fila o a la mateixa columna. O sigui, que no hi pot haver 2 números idèntics en horitzontal i/o vertical.

Uneix els punts

Laberint Ajuda el mico a trobar el plàtan

el cargol. 04/08/16

Mots encreuats HORITZONTALS: 1. Relació interpersonal que cada dia disposa de més mitjans. 2. De peu dret però d'esquena. Aquesta ni de peu dret ni asseguda, ni així ni aixà. 3. Poca pela. Prostitutes en família. Riba sense vores. 4. No és un batut, és un que se l'han tret de sobre. No són prou per poder-se avenir. 5.

Muntanya pirinenca massa petita per fer-s'hi una torre.

Publicació altre cop del mateix llibre. 6. Els pares li van llegar unes quantes cases a l'Hospitalet. Amics d'Abraçar la Raó. 7. Separa el lloc de la cosa i el dia del dia. Passa per ser el més ruc de la trigonometria. Cul de got. 8. En qüestions de música s'ho pren amb calma. Als pagesos els són molt útils però els pares els destaroten. 9. Extrems del Rayo. Tot i ser l'arma més dura dels cavallers, sempre estava la defensiva. 10. Cavall que avança al ritme del protó. Esquitllada entre la bugada de la veïna. 11. Al peu de la llengua. Vàlvula de vapor de mercuri que s'encén amb la tempesta. En llatí. 12. Ximplet, poder perquè és vailet. El més cretí dels fenicis. 13. Indicis d'ontogènesi.

Sembla un hit de cantautor brasiler però és el tany rebrotat d'un arbre esporgat.

VERTICALS: 1. Aquell caparró típic del bon carolingi. Eina d'arquitecte sempre de qualitat. 2. Mitges de cotó. S'atipa més al vespre que no pas a dinar. Encenen encens. 3. El membre no el pot tenir gros, però tots els altres sí. Parant l'orella a les porcades que diu el mossèn. 4. Mineral molt sospitós de pixera. Equipatge que la vida fa cada vegada més gros.

5. Més fi que el neutró, més poderós que el neutre. Mode molt activat a Twitter. 6. Vocal del mig. Alguna cosa que apareix a la ment quan vols dir algo correctament. A l'ànima del pitof. 7. Molta precaució, que plouen trossets de roba. Si embolica la troca és per exigències del guió. 8.

No és com tot Amèrica però és entretingut. Prolongació del braç del funcionari del registre. A baix de tot d'aquesta columna. 9. Floreta blanca al terrat de ca la Cospedal.

Aquest no solament s'atipen al vespre sinó al migdia també. 10. Al centre del circ. No es gasta ni cinc en espardenyes pel bestiar. Ara al centre de Pisa. 11. Diu missa en la llengua declarada de l'administració sevillana.

M'estableixo sota l'arbre mateix. 12. Concentrats de tant meravellats. Just quan em van robar el carro.

Sopa de lletres

Cerca 12 paraules relacionades amb la informàtica

8 diferències Cerca les 8 diferències entre les dues imatges

41

42

el cargol. 04/08/16

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès Acadèmies d’informàtica RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

Admin. i gestió de finques JADCOM C/ Tossa de Mar, 6 08720 VILAFRANCA  622 194 098 comunitats@jadcom.es

Advocats S&N ASSESSORS C/ Montblanc, 28 baixos 08720 VILAFRANCA  93 891 51 77 snassessors@snassessors.com www.snassessors.com

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Antenes i vídeo vigilància VILATRÒNICA C/ Misser Rufet, 3 08720 VILAFRANCA  93 817 13 98 info@vilatronica.com www.vilatronica.com

SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

Centres de dia per a gent gran

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com Q8 Pol. Ind. Clot de Moja, s/n 08734 OLERDOLA  93 817 33 34 q8olerdola@gmail.com

Centres auditius

VILA AGORA Avda. Barcelona, 12 08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

Calefacció i Climatització

FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11 mimfarma@gmail.com

Forn i Pastisseria Àrab

Clíniques dentals

Clíniques

Farmàcies

FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

INTERCLIMA PENEDÈS C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

veterinàries VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

SALMA C/ dels Ferrers, 42, 08720 VILAFRANCA  698 35 13 30

Fred industrial i Hostaleria

la previsió del temps Dijous

Divendres Dissabte

Diumenge Dilluns

Dimarts

Dimecres

FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22

Vols que el teu negoci surti aquí per 3 euros a la setmana?

Truca’ns:

93 890 00 11

Solucions

Sopa de lletres: Ordinador. Impressora.

Ratolí. Pantalla. Teclat.

USB. Navegador.

Internet. Pendrive.

Mòdem. Cursor.

Finestra.

el cargol. 04/08/16

43

CAMINADES PEL PENEDÈS 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 15. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

Materials de construcció CIM (CERIMES 2011) Ctra. de Moja, s/n 08734 Moja (Olèrdola)  93 890 23 96 josep@cerim.es

Mudances DETECTRANS Passeig Rafel Soler, 48 08720 VILAFRANCA  93 890 48 27 ortegaarmero@hotmail.com

Podòlegs CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com

Psicòlegs i Logopedes GABINET JUDIT RAVENTOS Plaça Vall del Castell, 15 08720 VILAFRANCA  93 890 69 57 gabinetplvilafranca@gmail.com www.juditraventos.cat

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2 08770 SANT SADURNÍ  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Reparació electrodomèstics FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52

fred@fredvilafranca.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

Tallers mecànics AUTO-DIÈSEL JULIÀ C/ Ramon Freixas, 44 08720 VILAFRANCA  658 884 012 - 93 890 09 98 autodieseljulia@hotmail.com

Tintoreries i bugaderies CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

telèfons d’interès Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP 93 891 54 00 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 51 64

653 048 382

Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Parròquies de Vilafranca 93 892 06 46 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

el cinema de la setmana Mascotas KUBRICK: Dia 5 (17.30, 19.30 i 21.30h); Dia 6 (17.30, 19.30 i 21.30h); Dia 7 (17.30, 19.30 i 21.30h); Dia 8 (17.30, 19.30 i 21.30h); Dia 10 (17.30, 19.30 i 21.30h); Dia 11 (17.30, 19.30 i 21.30h)..

Direcció: C hris R enaud i Y arrow C heney. G ènere: Animació. Estats Units, 2016, 90 minuts.

DISSABTE 6 15.00h: Benzinera Penedès. Sortida en cotxes particulars al Midi d'Ossau 2.885 m. (França). Desnivell positiu total: 1.400 m aprox.Distancia total: 15 km aprox.Inscripcions al CEP. Cal portar el sopar de dissabte i l'esmorzar i el dinar de diumenge.

el santoral Dijous dia 4 Joan-Maria, Perpètua Divendres dia 5 M.D. de les Neus, Osvald, Afra Dissabte dia 6 Just, Pastor, Hormisdes Diumenge dia 7 Sixt II, Gaietà, Albert Dilluns dia 8 Domènec, Ciríac Dimarts dia 9 Domicià, Romà, Esteve Dimecres dia 10 Llorenç, Deodat, Astèria Dijous dia 11 Clara, Tiburci, Susanna Divendres dia 12 Herculà, Hilària Dissabte dia 13 Poncià, Hipòlit, Cassià, Aurora Diumenge dia 14 Maximilià-Maria, Eusebi, Anastàsia Dilluns dia 15 Assumpció de la Mare de Déu Dimarts dia 16 Esteve d’Hongria, Roc, Serena Dimecres dia 17 Jacint, Beatriu, Eusebi Dijous dia 18 Agapit, Helena Divendres dia 19 Magí, Lluís d’Anjou Dissabte dia 20 Bernat, Cristòfor, Samuel Diumenge dia 21 Pius, Privat, Ciríaca Dilluns dia 22 Timoteu Dimarts dia 23 Rosa de Lima, Felip Benici Dimecres dia 24 Bartomeu, Enília, Àurea +info a www.elcargol.com

44

el cargol. 04/08/16

ANUNCIS BREUS

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca

GUIA IMMOBILIÀRIA

616 54 57 06 ________________________

Els Monjos, es lloga casa de pagès a dins del poble, planta baixa, garatge, celler, pati, jardí i hort. Totalment reformada i acondicionada. 650 euros/mes. 649 91 26 32 ________________________

Torrelles, pis costat església. 3 hab., 28.500 Se alquila bar sin traspaso. 400 euros + IVA. euros. 938 920 618 ________________________ 616 54 57 06 ________________________ Llogo o venc nau amb oficines al polígon Clot de Se traspasa bar en el centro. Alquiler 375 Moja. euros/mes y traspaso económico. 659 34 69 11 - 690 32 67 87 ________________________ 655 26 37 80 ________________________ Se vende al c/Cep 3-9A, 2-2 El Vendrell-La Se alquila apartamento con muebles en el centro Muntanyeta, 70m2, 3 hab 1 suite con baño, de Vilafranca, 1 hab., 1º piso sin ascensor, salón- baño, cocina reformada, recibidor, balcón comedor, 50m2. 350 euros/mes. terraza, comedor-salón. Precio: 72.000 euros. 655 26 37 80 66 361 1403 ________________________ ________________________

Se alquila habitación muy grande con terraza, en Vilafranca. 66 96 66 368 ________________________ Se traspasa bar calle Amàlia Soler, 156. Alquiler 400 euros. 608 37 60 32 (Consuelo) ________________________ Particular lloga oficina moblada de 32m2.

Independent, cantonera, 3 portals a la Ràpita.

Fàcil aparcament, aseo, a/c, aigua i llum. Tot inclòs. 175 euros/mes. 656 83 45 45 ________________________ Vilanova, pis davant port nàutic. 4 hab., 2 banys.

135.000 euros.

629 861 145 ________________________

Lloguem local de 78m2 al C/ Amàlia, davant Parc Tívoli, Vilafranca. 661 649 001 ________________________ Oportunidad! Piso en venta totalmente reformado, centro Vilafranca. 80m2, 3hab., salón comedor, cocina y baño completos. Económico.

Infórmate sin compromiso. 722 13 73 62 (Verónica) ________________________ Venc casa 175m2 i/o parcel·la a Puigdàlber. 66 9169 225 ________________________

Es lloga local de 24m al c/Cort, 30 de Vilafranca. 93 890 28 15 ________________________ Tu negocio en local esquinero acristalado. 250 Alquilo una habitación para pareja o persona euros + IVA. sola. C/del Nord, 22, 1º4ª. Vilafranca.

Es ven casa a Sant Sadurní d’Anoia per a 93 892 06 18 61 68 50 946 rehabilitar. 300m2 i molt assolellada. Cèntrica, ________________________ ________________________ prop de l’estació.

Se alquila párking grande para furgoneta o Treballa i reuneix-te amb els teus clients a 93 818 30 57 (Encarnació) ________________________ autocaravana, sin columnas y puerta automática. Coworking Penedès. Lloguem espais equipats 938 92 06 18 per oficina per 150 euros + IVA Vendo o alquilo local en Vilafranca, de 93m2. ________________________ 661 649 002 Económico. ________________________ Se alquila local de 250m2 als Monjos. 617 870 577

Empresa de l'Alt Penedès cerca PERSONAL DE PEIXATERIA AMB EXPERIÈNCIA

Empresa del Garraf requereix DISSENYADORS GRÀFICS

en atenció al públic. Ref. ADEPG0242 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

Ref. ADEPG0243 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

Empresa de l'Alt Penedès / Garraf cerca AJUDANT D'INSTAL·LACIONS ELÈCTRIQUES

Se necessita Sra./rita, preferiblemente con carnet de conducir, para hacer trabajos domésticos, tales como compras, comidas, limpieza en general en una masia, en concepto de INTERNA, cerca de Sant Quintí de Mediona.

Contactar con el Sr. Ángel - Tel. 629 57 33 52

amb coneixements d'electricitat i fontaneria.

Imprescindible carnet B. Ref. ADEPG0198 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

Borsa de treball

COMUNITAT TERAPÈUTICA de l'Alt Penedès SELECCIONA:

PROFESSOR LLICENCIAT EN CIÈNCIES Es busca

MECÀNIC amb experiència Telf. 93 819 96 97

COMUNITAT TERAPÈUTICA de l'Alt Penedès SELECCIONA:

PROFESSOR LLICENCIAT EN LLETRES per escola en centre socio sanitari on s'imparteix la ESO, Batxillerat i CFGM Imprescindible CAP i vehicle propi Enviar CV a info@fontfregona.com

per escola en centre socio sanitari on s'imparteix la ESO, Batxillerat i CFGM Imprescindible CAP i vehicle propi Enviar CV a info@fontfregona.com

COMUNITAT TERAPÈUTICA de l'Alt Penedès SELECCIONA:

EDUCADORS SOCIALS, INTEGRADORS SOCIALS, MONITORS DE LLEURE o similars per centre socio sanitari dedicat a la modificació de la conducta, trastorns de personalitat, patologies duals i addiccions Imprescindible titulació oficial i vehicle propi Enviar CV a info@fontfregona.com

________________________ Lloguem/venem locals, magatzems o solars a les rodalies de Vilafranca. 93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________ Masia en venta en Ctra. de La Llacuna a Vilafranca, km. 21. 1,5ha, tierra, agua y luz. 606 84 45 41 - 626 32 64 87 ________________________ Trasters, guardamobles a Vilafranca. Es lloguen per mesos o setmanes. Diverses mides. Des de 45 euros. 678 652 133 ________________________ Es lloga estudi a Sant Quintí de Mediona. Un sol ambient + bany. 200 euros. 650 91 66 36 ________________________ Super oportunitat: xalet a 4 vents al Pla del Diable de 300m2 amb 4hab inclou garatge de 100m2, gran jardí en parcel·la de 400m2. També donant una entrada pot fer lloguer amb opció a compra. 629 69 48 08 ________________________ Compro masia o casa de camp, restaurada o per restaurar, amb terreny. 93 321 48 52 ________________________ Busco casa de poble encara que s’hagi de restaurar, a ser possible amb pati o terreny. 93 321 22 81 ________________________ Llogo traster al c/Comerç. 3,5m2. Net, sec i segur. 93 890 10 39 ________________________ Llogo pàrquing al c/Moret. Molt bona entrada, ampli i còmode. 50 euros. 93 890 10 39 ________________________

el cargol. 04/08/16

232 977 602 absoluta. ________________________ 666 03 52 64 ________________________ Joven de 33 años busca trabajo de jardinero, de payés o de ayudante de granjero.

Sra. responsable busca trabajo de cuidado de 63 17 16 571 personas mayores y limpieza a jornada ________________________ completa, por horas o por las noches.

Es necessita oficial de 1a de mecànica i 602 362 425 ________________________ electricitat de cotxes. 10 anys d’experiència

Sra. busca trabajo de ayudante de cocina para bar o restaurante o limpieza. Buenas referencias y con experiencia. 693 986 607 ________________________

Soy latino. Busco trabajo para cuidar señores mayores. Con experiencia y muy buenas referencias. Por horas o interno. Disponibilidad inmediata. 627 173 698 ________________________

Joven responsable y puntual busca trabajo de jardinería, agricultura ecológica, peluquería o logística. 688 21 19 05 ________________________

Cuidador de personas mayores (Parkinson, Alzheimer, etc,) con más de 7 años de experiencia. Limpieza en cama o ducha, para comida y pequeños ejercicios entre otros. 653 49 70 31 ________________________

Sra. ecuatoriana se ofrece para cuidar abuelos y hacer limpieza. Muy responsable. 632 785 098 ________________________

Señora dels Monjos responsable, con referencias verificables, se ofrece como empleada del Sra. le urge trabajar cuidando personas hogar, cocina, plancha, limpieza de despachos, mayores, limpieza, fregar platos, ayudante de colegios, escaleras, cuidado de mayores, niñera, cocina, experiencia y muchas referencias. con vehículo propio. Disponibilidad inmediata.

TREBALL Chica seria busca faena de limpieza o cuidado de personas mayores o canguro o ayudante de cocina. Mis horarios son en la mañana de lunes a sábado por horas. Coche propio. 669 18 62 70 ________________________

Constructor busca persona para gestión

Fuster s’ofereix per treballs diversos de fusteria en general (persianes, panys, diversos). 676 20 43 06 ________________________

Quiromasajista española, diplomada, hago masajes relajantes, sensitivos y

demostrable. Jornada complerta. Contracte Chica busca trabajo de cuidar personas mayores indefinit. interna o interina o limpieza. 93 142 9045 688 30 03 98 ________________________ ________________________ Chico o chica se ofrece de cuidado de personas mayores, interno o fines de semana. También se ofrece de soldador en electrodo, realizando puertas, rejas y ventanas etc. Con experiencia. 631 755 207 - 66 46 84 726 ________________________

Lloguer/venda apartaments i pisos a Vilafranca i rodalies, preus econòmics. 93 817 00 67 - 678 652 184

45

comercial y capaz de captar trabajos, 631 712 405 657 240 341 ________________________ mantenimiento y baños, cocinas. Buena comisión, seriedad.

Sr. se ofrece para cuidar personas mayores de SERVEIS 60 33 68 33 7 interno o por horas, con experiencia. ________________________ 698 253 237 - 688 433 295 Lampista i paleta. Tot tipus d’instal·lacions, ________________________ Sra. busca faena para cuidado de personas butlletins per altes i canvis de nom. Reformes en mayores, experiencia laboral, con Chica busca trabajo para cuidar personas general, alumini, fusteria, piscines, jardins. recomendaciones. mayores o limpieza ya sea de interna o externa, Garantia i bon preu. 688 44 53 10 nacionalidad paraguaya. 671 587 412 ________________________ ________________________ 63 714 8484 ________________________ Sra. con experiencia busca trabajo de interna o Hacemos limpieza de casas, masías, pisos de interina, limpieza por horas y noches en cuidado Sra. busca trabajo de limpieza, cuidado de obra nueva, escaleras, limpieza en general y de personas mayores. personas mayores, por horas. Tengo coche mantenimiento de limpieza. 671 22 12 43 propio. 628 295 536 - 603 507 216 - 93 118 57 85 ________________________ ________________________ 638 431 244 ________________________ Sra. con experiencia responsable y referencias Pensió residència Rovira. Allotjaments de llarga busca trabajo para cuidar personas mayores. Chica busca trabajo de cuidado de niños, durada. Preu econòmic. C/Marquès d’Alfarràs, Interna o interina. ayudante de cocina o limpieza por horas.

19. ________________________ 63 110 51 42 600 691 240 ________________________ ________________________ Pintura decorativa en general de pisos, cases, Sra. con experiencia busca trabajo de limpieza, Sra. de 54 años busca trabajo para cuidar locals, etc. Pressupostos sense compromís. cuidado de personas mayores y ayudante de personas mayores por horas o durante el día. 698 394 241 ________________________ cocina. 698 694 795 ________________________ 685 923 916 S’arreglen ordinadors i es configuren a domicili o ________________________ Chica busca trabajo para cuidar personas a taller. Preus econòmics.

Sr. busca trabajo de albañilería, jardinería, pintor, mayores o cuidado de niños, con experiencia 618 847 298 (Marc) ________________________ con experiencia de casas, locales, etc. demostrable. Buenas referencias. Disponibilidad

Sra. busca trabajo de acompañamiento y Es precisa electromecànic d’automoció amb atención de personas mayores. experiencia. tallersatzera@gmail.com 617 508 609 ________________________ 661 649 002 ________________________ Matrimonio se ofrece para trabajar en el campo, Busco trabajo de camarera. Chica responsable y granjas, viñas, finca, cuidar masía, etc, o cuidar puntual. personas mayores. 688 26 32 60 698 61 72 81 - 698 37 35 89 ________________________ ________________________

Busco jardiner. 66 916 9225 ________________________

Sobre rodes REPARACIÓ D’AUTOMÒBILS Baltà de Cela, 17 baixos 4a · Vilafranca Tel./Fax: 938 180 386 autotallersf-3@serviciostar.com autotallersf3@hotmail.com

COMPRAMOS VEHÍCULOS

Turismos, 4x4, furgonetas con o sin ITV, averiados, accidentados, con deudas o embargos.

Mas de 20 años de experiencia.

625 238 268

Venc prensa centenària restaurada.

Telf. 669 92 44 82

46

el cargol. 04/08/16

descontracturantes en camilla. Particular.

Consulta privada en V ilafranca. Sólo 25 euros/sesión. 626 25 81 57 ________________________ Limpieza de parcelas, tala y poda de árboles, trabajos urgentes y económicos, seriedad y experiencia. 622 089 920 ________________________ Maestra de reiki, terapia a comicilio, disfruta de esta terapia en la comodidad de tu hogar. Cuida tu salud emocional, mental, física y espiritual. 627 523 057 ________________________ Pintors: treballs de pintura en general, àmplia gamma d’acabats, servei net i seriós. Consulti’ns sense compromís. 669 216 040 ________________________ Reparació d’impressores, ordinadors i plòters a domicili. 671 552 154. repara@ximfoprint.com ________________________ Pintor professional. Pinto tot, experiència, cases, locals, pisos, comunitats, pàrquings. Demani preu sense compromís. Acabats de qualitat.

Seriós i responsable. Atenc també per whatsapp. 674 761 491 ________________________

Atenció comunitats: Massa avaries al seu ascensor o muntacàrregues? Preus elevats o mal servei de manteniment? Truqui’ns i consulti les nostres ofertes per a comunitats, empreses i particulars. Reparem i conservem tot tipus i qualsevol marca d’ascensors i muntacàrregues.

Sol·liciti pressupost. Estalviï fins el 60% de la seva factura actual. Delegacions a tot Catalunya. 630 076 279 ________________________

domicilio. 687 646 391 ________________________

806 488 407 ________________________

Antiguitats Cal Nen. Comprem tot tipus de ceràmica, vidres, llibres, paper antic, plata, coberteries, canelobres, quadres, joguines, Scalextric, Star Wars, àlbums de cromos, Madelman, trens, Geyperman, Tente, Nancy, còmics, plomes, bitllets i monedes antigues, Home de Vilafranca de 46 anys i solter busca botelles de Chartreuse. dona de 30 a 50 anys per una relació seria. 637 194 323 (Jordi) Fem butlletins de gas, llum i aigua, reparacions 654 198 515 ________________________ de calderes, instal·lacions i reformes de cuines i VEHICLES banys a preus anticrisi.

Grup musical 60, 70, 80’s busca guitarra solista. 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) 646 114 784 Venc Opel Frontera amb rodes noves Michelin ________________________ ________________________ 2.900 euros. Massey 267, 5.500 euros. Remolc Serveis per buidar pous morts i fosses sèptiques Vanesa, t’espera sola a casa. Només gent Bargans, 1.900 euros. Pala carregadora, 1.800 o altres. seriosa. euros. Tallant Bargans, 800 euros. 617 78 86 40 664 788 528 Despampoladora Greguar, 6.800 euros. Cuba ________________________ aigua de 3.000l, 2.000 euros.

DIVERSOS Venc 2 capçaleres de 90cm, de fusta massissa 65 66 166 10 ________________________ de castanyer, tornejades. I dues capçaleres de Venem bombes elèctriques per trasvassament gasoil, oli, etc de 220V i 12V (bateria), diversos tipus i preus. Màquines d’ensulfatar motxilla 20l, amb fumigadora i bufador, porta motor gasolina 2T, 52cc, 178 euros. Material nou i més articles. 627 761 190 ________________________

Se vende aire acondicionado marca Siemens, portátil (125 euros) y 80 libros varios por 50 euros. 93 892 29 06 ________________________

90cm, de fusta massissa, decorades amb colors molt fins i tauleta a joc. Preu barat. Es poden veure. 93 890 10 39 ________________________

Compramos vehículos turismos, 4x4, furgonetas con o sin ITV, averiados, accidentados, con deudas o embargos. 625 238 268 ________________________

Celi vidente. Pasado, presente y futuro. Compro tractors Pasquali articulats i altres Seriedad. 100% acierto. Con demostración y marques i models.

Clarividencia, mensajes ángeles, registros recomendación. 1.19 fijo - 1.57 red móvil. Sólo 609 71 70 17 akashicos y reiki. Puedo desplazarme a para mayores de 18 años.

VENDES 7 Parcelas al centre de Guardiola de Font-Rubi de 220m2. aproximadament cada una Casa adossada cantonera a estrena Pla del Penedès 4 hab.2 banys complerts, lavabo, jardí, garatge 280.000€.

Casa Sant Pere Molanta 3 hab. Cuina, menjador, garatge 4 cotxes, pati interior, 160.000€.

Local Espirall 44m2. més 49m2 de soterrani, lavabo, 70.000€.

Parcel·la Sant Pere Molanta cèntrica de 614m.

156.000€.

Nau Els Monjos de 525m2. lavabos, oficines, pont grua, 43 Kwh de potencia, pati de 900m.

Plaça aparcament Plaça estació 12.600€.

LLOGUER Casa Sant Pere Molanta 3 hab. Cuina, menjador, garatge 4 cotxes, pati interior 600€.

Pis 2 hab. Centric 380€.

Pisos a Vilobí del Penedès amb o sense mobles 3 hab.

312€ aigua inclosa.

Oficines cèntriques de 75m2, amb lavabos, aire condicionat.

Nau Vilanova i la Geltrú 2 plantes de 172m2. cada una total 344m2. bany amb dutxa , muntacàrregues, persianes elèctriques.

Naus Polígon Sant Pere Molanta de 662m2. 750m2. i 2900m2.

Local al carrer Beneficència 75m2. amb .lavabo, apte oficina i comerç 290€.

Local Zona Espirall de 75 m2. amb lavabos.

Local Zona Espirall de 400m2. amb lavabos 800€, llum donats d'alta.

Plaça aparcament cèntriques a partir de 50€.

Nau Sant Cugat Sesgarrigues de 310,90m2 mes 104m2. altell 1.000€.

Nau Els Monjos de 525m2. lavabos, oficines, pont grua, pati 900m. 43kws.

Nau Polígon Industrial de Mercaderies de 420m2. amb aigua i llum.

Nau Clot Moja de 527m2.mes 169m2. altell amb aigua i llum.

Nau Polígon Sant Pere Molanta de 1.140m2. amb 2 lavabos, oficina, serveis donats d'alta.

PISOS OBRA NOVA A PREU NOU de 2, 3 i 4 hab. i pàrquing a SANT MARTÍ SARROCA

PISOS DE 3 HABITACIONS PER 80.000€ Acabats de 1a qualitat · Carpinteria d’alumini Carpinteria interior de 1a qualitat · Cuina amb mobles alts i baixos de qualitat superior · Calefacció i aire condicionat · Directes de promotor/constructor

Oficina d’informació i venda: C/ Anselm Clavé, 70 Sant Martí Sarroca edificacions_cano@hotmail.com

Hipoteca subrogable amb Banc de Sabadell Oficina Sant Martí Sarroca

EDIFICACIONS I TREBALLS DE PALETA CANO S.L. Informació: 610 21 00 24 / 637 03 21 58

Administrem comunitats i gestionem lloguers Ref: 2203. Vilafranca.

Poble Nou. Pis gran de 4 dormitoris, menjador amb balcó, cuina , 2 banys, ascensor, calefacció.

99.000€

Ref: 1966.

Torrelles de Foix.

OCASIÓ. Pis de 3 dorm., menjador, cuina, bany.

Primer sense ascensor.

35.000€ Ideal Inversors, rendiment net anual del 6,5%.

93 818 03 62

C/ Tossa de Mar, 6 Vilafranca del Penedès

vilafranca@anoiapenedes.com - www.anoiapenedes.com Ref: 2206. Vilafranca.

Espirall. Pis Totalment reformat de 3 dormitoris, menjador, cuina, bany, per entrar a viure.

69.000€

Ref. 2205. Vilafranca.

Les Clotes. pis per entrar a viure de 3 dormitoris, menjador, cuina amb safareig, bany complert, ascensor, calefacció, alumini, tot exterior, molt bones vistes.

79.000€

Ref. 2170. Vilafranca.

Poble Nou. Pis interior de 3 diormitoris, menjador, cuina, bany, 2 galeries. 3er sense ascensor. Ideal Inversors, rendiment net anual del 6,5%. 49.000€

Ref: 2193.

L'Arboç.

Pis de 3 dormitoris, menjador, cuina reformada, bany, calefacció, alumini i gres. Primer sense ascensor. 44.900€

el cargol. 04/08/16

LLOGUERS: VIVENDES-VILAFRANCA:

- POBLE NOU: Zona Tivoli, per entrar a viure! 2 hab. cuina independ. ampli menjador, balcó... 450€/mes (inclou: comunitat i broses)

VIVENDES-RODALIES:

- BARCELONETA: Zona el "3d8" Pis gran i exterior amb terrasseta, 4hab. ascensor, semi moblat amb electrod. 2 banys complerts... pàrking per 550€/mes (inclou: comunitat i broses) AQ929

- MONJOS: Preciosa planta baixa de 2hab. bany i aseo, cuina independ. mobles i electrod. es com una caseta!!

450€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ-725BIS

- LA GIRADA: Zona Rambla, precios pis de 4 hab. (1 sulitte ), cuina office, balcó gran, tot exterior i mol solejat, mobles i electrod. inclou pàrking, comunitat i broses!! 600€/mes AQ-898

- AVINYÓ NOU: pis ampli i amb bones vistes, 4hab. ( 3 dobles ), cuina per menjar en ella, bany i aseo, menjador gran amb espectaculars vistes, semi moblat i amb pàrking 495€/mes AQ-00916.

- CENTRE: Tocant l´Ajuntament, pis reformat de 3hab.

(1 doble molt gran), calefacció i aire condicionat, cuina independ. balcó, safareig gran, 1r sense ascensor per 500€/mes (inclou: comunitat i broses) AQ-928

- EL PLA DEL PDES: Pisos semi nous, 1-2 i 3hab. també dúplex amb terrassa, bones vistes. Son un bombó! Des de 355€/mes ( inclou: comunitat i broses )

- POBLE NOU: Grangela. Un bombó! 2hab. (1 suitte) + 2 banys complerts, orientació piscina! i plaça de pàrking 550€/mes (inclou: comunitat i broses) AQ-00927

VENDA-OCASIONS:

- TORRELLES DE FOIX: OBRA NOVA, Pisos de 2hab. i dulpex amb terrasses des de 3 0 0 €/ m e s A M B COMUNITAT, BROSES I PLAÇA DE APARCAMENT!

IDEAL INVERSORS:

47

LOCALS-MAGATZEMS: - BARCELONETA: Zona Mossos, local de 125m2 amb sortida de fums, dona a 2 carrers... si esta pensant en posar un negoci aquest es el local ideal! 600€/mes!

AQLO-0095.

- POBLE NOU: Av. Tarragona, local cantoner preciós tot de vidre, 800€/mes!

- CENTRE: Local de 25m2 tocant C/Font, te altell!

NOMES 360€!

- CENTRE: Tocant el tivoli, local de 60m2 cantoner, amb porta automàtica te moltes possibilitats!!!! Per 425€/mes.

- ESPIRALL: Zona Pau Boada, local de 70m2, ideal oficina, botiga... 350€/mes!

- AVINYÓ NOU: Local-magatzem de 420m2 amb moltes possibilitats, oficines, cuina, bany... 600€/mes.

SOLDEU: Estudi a peu de pistes amb pàrking i traster ideal inversors : 45.000€

- ESPIRALL: planta baixa per entrar a viure amb pati, 4hab. cuina per menjar en ella, gran safareig, molt solejat i el millor: el preu Nomes 55.000€!

- CENTRE: EDIFICI tocant el "Casal" dividit en 4 pisos (2 amb jardí) PER REFORMAR.... 325.000€ truqui'ns i l'informarem!

SOLDEU: Pis tipus estudi amb traster i terrasseta 47.000€

- E S P I R A L L : ÁTIC de 90m2, C/Gelida, ascensor, reformat, calefacció i a/c, 4hab., cuina per menjar en ella, balcó i plaça de pàrking 75.000€! NEGOCIABLES.

- CENTRE: Crta. Igualada, edifici consta de :3 pisos (un d´ells molt gran), jardí i 2 locals per 300.000€!

EL TARTER: Apartament al tarter amb capacitat per 4 persones a peu de pistes 45.000€

-CENTRE: Local tocant la parellada de 17m2, ideal perruqueria, botiga....excel·lent ubicació! 30.000€!

EL PAS DE LA CASA: Estudi a peu de pistes per 38.000€

- CENTRE: Despatx de pocs anys, en edifici singular de Vilafranca amb valor històric i cultural, es ideal per despatx advocats, fisioterapeuta... te moltes opcions per 50.000€

ENCAMP: pis de 1hab. i pàrking I balconet a ple centre del poble : 80.000€

- MOJA: Casa per entrar a viure al centre del Poble! Pati amb barbacoa, garatge per 4 cotxes, cuina per menjar en ella, 5 hab. 2 banys complerts, terrasses, molt de sol... vingui a visitar-la! 185.000€ NEGOCIABLES! - LA MUNIA: Tocant la Farmàcia, casa de poble per entrar a viure! menjador amb llar de foc, pati, 3hab. bany i aseo! 100.000€. VP47990 - AVINYÓ NOU: Dúplex casi per estrenar ! Te la distribució perfecte, pati de 20m2, menjador gran, cuina espaiosa per menjar en ella, 3hab. + 2 banys complerts, bons acabats i plaça de aparcament per 115.000€!

- EL PLA DEL PENEDES: PACK DE 3 PISOS A ESTRENAR DE 2 HAB. AMB BALCÓ BONS ACABATS I PARKING PER 180.000€! (També es poden vendre per separat)

ENCAMP: Estudi per reformar cèntric amb pàrking per : 43.000€.

CANILLO: apartament de 1 hab. amb parking i traster per 72.000€ NEGOCIABLES.

- PONTONS: Casa de 3hab., cuina independ. menjador amb llar de foc, te una sala molt gran, que pot ser 4ª habitació o 2n menjador, vistes d'infart, garatge, jardí amb arbres fruitals... 55.000€

ANDORRA: ¡ VIVENDES DES DE 40.000€ AMB UNA RENTABILITAT GARANTITZADA DEL 6%-7% ANUAL. TRUQUI I L´INFORMAREM! COMPRI UN APARTAMENT-COMPRI UN NEGOCI TRUQUIN'S I LI EXPLICAREM COM RENTABILITZAR ELS SEUS ESTALVIS

PASSI LES SEVES VACANCES EN ANDORRA EN PLENA NATURA I RESERVI UN DELS NOSTRES APARTAMENTS, ES SENTIRÀ COM A CASA!

VENDA: VILAFRANCA I RODALIES:

- LA GIRADA: Espectacular pis semi nou de disseny, 3hab. (1 suitte), cuina office i gran safareig/despensa, acabats de qualitat, menjador de 28m2, gran balcó, pàrking i traster, zona com. ajardinada amb piscina tot un luxe per 199.000€! VP47971

- LA GRANADA: Casa independent cantonera zona Piscines pati de 60m2, garatge per 3 cotxes, si busca una casa per 2 famílies, es aquesta! Te 2 pisos de 90m2 + gran buhardilla. L´ha de visitar! 2 5 6 . 0 0 0 € NEGOCIABLES! VP47241

- CENTRE: ZONA BIBLIOTECA ATIC DUPLEX de pel·lícula al cor de la vila! amb pàrking, cuina amb illa... 3hab. totes amb armaris encastats, 2 banys complerts ( 1 amb dutxa i l´altre amb banyera), solàrium, plaça de pàrking opcional.... ESPECTACULAR! 170.000€ VP47875

- SANT PERE MOLANTA: Adosada pràcticament nova! 2 plantes, menjador de 30m2 amb sortida al pati (amb barbacoa), cuina office, 4 hab. (1 suitte) totes anb armaris encastats,calefacció de gas natural, garatge per 2 cotxes... mobles inclosos! Per 240.000€. VP47991

- CLOTES-CENTRE: Átic dúplex de pocs anys amb acabats de qualitat, 3hab. (1 suite), cuina office, Terrassa de 50m2 i pàrking per 161.000€

- AVINYÓ NOU: ZONA ESGLESIA Preciosa casa de poble cantonera tota reformada. Garatge gran i local, cuina per menjar en ella, pati amb barbacoa, 2 aseos i 1 bany amb banyera rodona preciós! Armaris encastats, es un bombó per nomes 167.000€. VP47902

NO PAGUI MES LLOGUER I SIGUI PROPIETARI ARA ES EL MOMENT! LI FINANCEM EL 100% INFORMI´S! -MELIÓ RESIDENCIAL: CASA A ESTRENAR! de 300m2 construïts una preciositat 4hab. +buhardilla, gran garatge, acabats de alta qualitat! Jardí, bodega de + de 100m2..... No la deixi escapar!!!! 375.000€ - POBLE NOU: zona til.lers. Adosada de pocs anys, cuina office, menjador de 30m2 amb sortida al pati, 4hab. + gran buhardilla, garatge per 3 cotxes, acabats de qualitat!! Preciosa per 320.000€ - POBLE NOU: Tocant RENFE, pis amb ascensor a reformar, 4hab. 2 banys complerts, cuina independ. armaris encastats, calefacció, te moltes possibilitats i la zona es excelent! 106.000€. VP-47981

- SANT JULIA: Av. Catalunya, pis cantoner molt solejat, 4hab. bany i aseo, menjador gran, balcó i pàrking 136.000€!

- BARCELONETA: tocant benzinera Penedes, pis gran com els de abans, ascensor, 3hab. (2 de matrimoni), cuina per menjar en ella, menjador de 25m2, alumini, calefacció de gas, molt de sol per 99.000€!

- POBLE NOU: Plaça Maria Manent, preciós pis semi nou de 3hab. ( 1 suitte ), balcó gran i TERRASSA tot exterior, bons acabats cuina per menjar en ella i plaça de pàrking 135.000€. VP47684

- BARCELONETA: tocant benzinera Penedes, Gran localmagatzem de 160m2 te 2 portes, ideal per negoci!

126.000€!

- OBRA NOVA! LA GIRADA: Vivenda de 112m2! Zona Mercadona amb bones vistes, cuina per menjar en ella, 2 balcons grans, 4hab. (1 suite), i plaça de pàrking!

210.000€

- CLUB DE TENIS: Xalet de 360m2 amb parcel·la 625m2, piscina, acabats de luxe, 4hab. (1 suitte) + gran buhardilla, armaris encastats, 3 bany + 1 aseo, planta sotan de 101m2 ideal per sala de jocs, cinema familiar, bodega... sobren les paraules! 450.000€. VP47992

- LA GIRADA: dúplex de 4 hab (1 suitte), sol de tarda amplia cuina, pàrking dues terrasses a un súper bon preu! 175.000€. VP47911

PARCEL·LES: - PUIGDALBER: Zona nova, parcel·les de 404m2 amb bones vistes per construir la casa dels seus sominis!!

63.000€. VP47986 - PACS DEL PENEDES L’AGRICOLA: Terreny de 1ha tot pla amb pou i caseta. Faci realitat el seu somni!

80.000€!

- AVINYÓ NOU: Al centre del poble! Casa de poble cantonera amb garatge per 4 cotxes!! Cuina amb llar de foc, 2 banys (1 amb dutxa i un amb banyera), 4 habitacions grans i espectacular TERRASSA de 70m2! No la deixi escapar. 160.000€. VP47882 - SANT MARTÍ SARROCA: Zona Ajuntament, casa de poble amb 5hab. i 2 banys complerts, amb acces a 2 carrers, distribuïda en 2 plantes i buhardilles, disposa de un ampli magatzem per guardar cotxes o maquinaria UNA OCASIÓ! Per 130.000€. VP47970 - TORRELLES DE FOIX: Pis per entrar a viure, 3hab. cuina independ. espectaculars vistes, zona com. amb piscina es un 4t pis sense ascensor per 45.000€

- ELS MONJOS: Tocant l´Ajuntament, casa de poble a reformar amb 250m de pati, te pou i un local truqui ja!

Per 90.000€ - ELS MONJOS SARDINYOLA: solar de 350m2 per 83.000€ - LA RAPITA: Parcel·la cantonera en molt bona zona, 350m2 per 70.000€! VP47972 - ST. MARTÍ SARROCA: Zona VIP dues parcel·les en venda una d'elles de 436m2 cantonera vistes al castell una gran oportunitat! 95.000€ (per unitat).

- VILOBI DEL PENEDES: parcel·la de 1.000m2 amb pou,esta ballat, zona Piscines 70.000€ - LES GUNYOLES : PARCELA CANTONERA AMB UNES VISTES D´INFART! 610m2. 70.000€ NEGOCIABLES!

C/Mare Ràfols, 3, 1r pis, porta A. VILAFRANCA www.vilallarpenedes.es. Tel. 93 818 23 90 - 666 58 06 20. Vilallarpenedes@vilallarpenedes.es