El Cargol 897-898 by elcargol elcargol

Número 897-898. Del 25/08 al 07/09’16.

Especial FM Vilafranca i Fires i Festes Sant Sadurní

el cargol. 25/08/16

‘La més típica’ viurà novament una setmana sencera de festa

Número 897-898

La mostra d’espectacles al carrer i els balls dels Cercolets i de l’Àliga celebren enguany aniversaris

Del 25 d’agost al 7 de setembre’16

Sumari Programa d’actes de la FM de Vilafranca

Fèlix Miró

franquina Clara Cols.

La Festa Major de Vilafranca ja és aquí. Tot està a punt per tal que “la més típica” llueixi de nou tot el seu potencial i que vilatans i foranis puguin gaudir d’allò més de cinc dies de festa i diversió. Ja fa setmanes que les gralles i el so de les panderetes i altres elements típics de la festa sonen pels carrers de la Vila i és que els principals protagonistes fa mesos que assagen per tal que els seus balls llueixin

Suplement central

Balls d’aniversari Enguany hi ha dos balls que estan d’aniversari: el dels Cercolets, que celebra 300 anys, i l’Àliga que en fa 90. També la mostra d’espectacles al carrer està d’enhorabona, ja que en fa 25. Entre els actes commemoratius del ball dels Cercolets, aquest dissabte es farà una trobada de balls de Cercolets de Catalunya. Serà a partir de les 18h a la plaça Jaume I i hi participaran quatre colles: la vilafranquina i la d’Igualada, Reus i Tàrrega, que faran un recorregut pels carrers del centre que finalitzarà al Palau Baltà, on es farà un ball de lluïment. Ja al vespre, es farà un sopar popular al pàrquing situat al costat de l’arxiu històric comarcal. El preu serà de 7 euros. Els tiquets es poden comprar el mateix dissabte a la parada del ball situada davant de la cape-

Coses d’aquí Gastronomia Necrològiques Món casteller Salut i bellesa L’horòscop Passatemps Directori comercial Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral Anuncis breus En bones mans Sobre rodes

20 58 68 84 88 92 94 94 95 95 95 96 96 97

Foto portada: Ignasi Blanca Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Xavier Vallès: 675 649 413 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

17.675

exemplars setmanals Difusió controlada per:

Audiència controlada per:

M.Rosa Ferré

Editat amb la col·laboració de:

d’allò més. El tret de sortida oficial de la festa serà aquest mateix diumenge al vespre, després de la Novena, amb el pregó a càrrec de l’actriu vila-

lla de Sant Joan. Els membres del ball també han editat samarretes commemoratives dels 300 anys del ball, que es venen a 10 euros. Pel que fa a

Segueix-nos a:

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64 www.elcargol.com

Més info a:

el cargol. 25/08/16

l’Àliga, una de les activitats previstes per a la celebració del 90è aniversari és una mostra d’àligues centenàries que està prevista per al 15 d’octubre.

Fèlix Miró

Els Pastorets i el Ball Pla estrenen vestits Dimarts al vespre es van presentar els nous vestits de Ball Pla i dels Pastorets. Un vestuari que, en el cas del primer ball, ha estat dissenyats per la dissenyadora Blanca Fe-

rrer, i en el segon, també han rebut el seu assessorament. Tota una renovació de materials, textures i colors que van ser molt ben rebuda pel públic assistent a l’acte. Clara Cols, la vuitena pregonera de la Festa Major de Vilafranca L'actriu de teatre Clara Cols serà l'encarregada de posar cara i veu a un dels moments més expectants de “la més típica”. El tradicional

Fèlix Miró

pregó girarà entorn el teatre, tal com va avançar durant la seva presentació. Cols és la vuitena dona pregonera d'un total de 54 persones que han rebut l'encàrrec al llarg de la història. És actriu i fundadora de l'empresa Flyhard Produccions i ha participat en muntatges teatrals des de l'any 2002 en sales i teatres de Catalunya com el Lliure, la Villarroel o Versus Teatre. Més tard, va fundar la companyia de teatre familiar de petit format Plansicols on va representar espectacles a biblioteques i escoles, a més de muntatges de teatre infantil. Estampa de 2 metres El 10 d'agost es va presentar un dels secrets més ben guardats de la Festa Major: l'estampa de Sant Fèlix. El disseny és obra de l'artista vilafranquí El Gat Miau, que ha creat l'estampa més gran que s'ha fet mai, de 2 metres d'alçada, en què destaca la cara de Sant Fèlix envoltada d'alguns elements del seguici fes-

el cargol. 25/08/16

tamajorenc. L'autor manifestava que “he optat per aquest tamany per poder fer el dibuix de la plantilla que tenia amb més precisió”. Sobre el procés creatiu, apuntava a El Cargol que "he experimentat molt durant el darrer mes i, al final, he barrejat l'estil amb el qual vaig començar a pintar, amb plantilles, amb el que utilitzo avui dia, que és més colorista i menys figuratiu”.

Capta avançada La Capta es va avançar enguany uns dies respecte al que era habitual i va tenir lloc el 17 i 18 d'agost, un fet que potser no els va beneficiar gaire perquè hi havia molta gent de vacances, segons manifestaven alguns participants. Com sempre, hi havia molta expectativa i els habituals que volen ser els primers d’adquirir-lo i fer-se les fotos de rigor amb la rèplica de sant Fèlix en miniatura. Tanmateix, qui vulgui encara pot comprar el programa a la paradeta

dels administradors al preu de 30 euros més la voluntat. Un programa amb molt de color i fotografies Durant la capta es va poder veure el programa, dissenyat per Sònia Puig i Raül González, de l'estudi Rufus, i el regal, que és un davantal amb la il·lustració del Drac de Vilafranca. El programa, l’estampa, el regal, el programa de mà i el de la banda de música es

Xavi Mármol

M.Rosa Ferré

el cargol. 25/08/16

lliuraven dins una bossa de mà, també de motius festamajorencs. Segons explicava un dels dissenyadors, Raül González, “el programa continua la línia que hem anat seguint en tots els elements gràfics de la festa: molt de color, treball de textures i moltes fotografies”. S'estructura en dues parts: a la primera es troben articles de diverses temàtiques i vivències dels administradors, i a la segona, el programa pròpiament dit. El tamany de les pàgines dels dos nivells és diferent per facilitar-ne la consulta. Polseres identificatives per a infants amb el programa de la Festa Major El programa de Festa Major de Vilafranca 2016 va acompanyat, a més del regal i l'estampa, d'una polsera identificativa que ha proporcionat

gratuïtament la Direcció General de Protecció Civil de la Generalitat de Catalunya. Es tracta d'una iniciativa del servei de Protecció Civil de l'Ajuntament de Vilafranca en col·laboració amb els Administradors d'aquest any. Aquest braçalet permet posar el nom de l'infant i el telèfon dels seus pares perquè, en cas de pèrdua, se'ls pugui avisar ràpidament. Durant els dies de Festa Major es produeixen moltes situacions de grans aglomeracions, amb risc de pèrdua dels més petits. Les polseres identificatives facilitaran la localització dels familiars. Les persones que en necessitin més d'una, o que no la tinguin a través del programa de la Festa Major, en podran demanar als voluntaris de

Protecció Civil presents a la majoria d'actes de Festa Major amb grans aglomeracions.

Ronyoneres, trencaclosques i domassos, entre les novetats de marxandatge Cada any s'incorporen nous elements de marxandatge de la Festa Major de Vilafranca. Alguns es mantenen, com les polseres de colors verd i vermell, que s'amplien amb una de groga, els trons elaborats pel centre ocupacional de l'Espiga, les plaques de cava i les figures emblemàtiques de "la més típica", que enguany tindrà com a protagonistes els castells. D'altres, en canvi, s'estrenen com a novetat, com són els trencaclosques, el retallable del Drac, les banderoles de dos metres i mig, i les ronyoneres, també elaborades pel centre ocupacional de l'Espiga. Les samarretes, que ja són tot un clàssic, enguany han estat realitzades per l'equip de dissenyadors de Rufus (adults) i El Gat Miau (infants). Les samarretes d'enguany presenten diferents imatges de la Festa Major com

el cargol. 25/08/16

els trons o el Drac i l’Àliga en diferents colors i models. Convidats institucionals a la diada de Sant Fèlix 2016 L’alcalde de Vilafranca ha convidat oficialment al balcó de la Casa de la Vila, per seguir la Diada de sant Fèlix, el president de la Generalitat de Catalunya, Carles Puigdemont, i els consellers de Cultura i Sanitat, Santi Vila i Antoni Comín. També han estat convidats el delegat del Govern de Barcelona de la Generalitat, Miquel Àngel Escobar, la Viceprimera secretària del PSC, Núria Parlon, el director general de Cultura Popular, Associacionisme i Acció Cul-

turals, Lluís Puig, així com els alcaldes de Valls, Albert Batet, i de Terrassa, Jordi Ballart, i el president del Consell Comarcal de l'Alt Penedès, Francesc Olivella. Cada any el consistori vilafranquí invita un seguit de personalitats de la vida política i social del país a presenciar la mostra folklòrica i sobretot l'exhibició castellera del dia 30 d'agost a la plaça de la Vila, que enguany comptarà amb la participació de les colles Minyons de Terrassa, Vella dels Xiquets de Valls, Joves dels Xiquets de Valls i Castellers de Vilafranca.

2016 serà el tercer any que serà l'encarregada d'amenitzar la cercavila, les processons i els concerts de banda. Enguany tindran lloc al pati del Col·legi Sant Ramon de Penyafort, en comptes del pati de l'Escola Estalella i Graells, que s'havia quedat petit. El nou espai s'adequarà amb lones per tal d'oferir espais amb ombra. Per a aquest any la Banda de Música de Cardona ha avançat que potenciaran el repertori de carrer i donaran protagonisme a dues de les seves cantants en els concerts de nit. Un d'ells tindrà un component líric més rellevant i l'altre serà més lleuger. La Banda de Música de Cardona està formada

La Banda de Música de Cardona actuarà per tercer any a la Festa Major de Vilafranca La Banda de Música de Cardona tornarà per la més típica. Després de 2013 i 2014, el per una setantena de músics de totes les edats. Es va presentar en públic el 13 d'abril de 2003, en un concert a la col·legiata de Sant Vicenç del Castell de Cardona. Des de llavors ha actuat a les festes majors de Súria i Solsona, el carnaval de Torà, a les festes dels traginers de Balsareny, a les festes de Santa Tecla de Tarragona i al Carnaval

el cargol. 25/08/16

de Vilanova i la Geltrú. Celtas Cortos i Manel Fuentes & The spring’sTeam, actuacions estrella Entre les actuacions musicals de la Festa Major, destaquen la dels Celtas Cortos, que tindrà lloc la nit de l’1 de setembre a partir de les 00.30h a la rambla de Sant Francesc,

i la nit de Tributs del 31 amb Manel Fuentes & the spring’s Team, i The Soultans, que es preveu que sigui un dels concerts més multitudinaris. La mateixa nit i a la mateixa hora s’oferirà un concert jove amb els grups Animal i Ebri Knight a la plaça Jaume I, davant del Palau Baltà. El dia anterior, el 30, també actuaran dos grups joves: La Raíz i L’hora dels joglars a la rambla de Sant Francesc. També actuaran orquestres de renom com La Principal de la Bisbal, que ho farà el dia 29 d’agost a la rambla, Sabor Sabor (dia 30 al parc Tívoli) o La

Fania, que clourà la festa el dia 2 a partir de les 23h.

L’aa p p de la Festa Major La sisena versió de l'app de la Festa Major de Vilafranca s'activarà aquest divendres al matí, consolidant les noves funcionalitats com la llista d'actes preferits o la possibilitat de consulta sense connexió a internet. La darrera versió es pot descarregar tant per a mòbils com per a tauletes Android i iOS. L’app incorpora una opció que permet afegir en una llista de preferits la selecció dels actes que un vol anar a veure, la possibilitat de consultar el programa sense disposar de connexió a internet, compartir actes a les xarxes socials o rebre notificacions a temps real per estar informat al segon dels canvis que hi puguin haver. També hi ha un apartat de serveis i de mapa, en què se situen tots els actes de la festa. L'aplicació de la Festa Major de Vilafranca

el cargol. 25/08/16

M.Rosa Ferré

lles castelleres a la plaça Jaume I. A diferència de l'any passat, els Xicots de Vilafranca i la Jove de Vilafranca no participen en aquesta passada dels balls. Els Falcons realitzaran directament el pilar de sis aixecat per sota, sense el pilar caminant previ.

està desenvolupada per l'empresa vilafranquina Imobils. Sant Fèlix implanta el nou sistema de rondes amb posicions alternes Els Administradors de la Festa Major, juntament amb l’Ajuntament, han presentat un seguit de mesures per intentar millorar el desenvolupament de la Diada de Sant Fèlix. En concret, es vol incidir en l'accés de les quatre colles a la plaça de la Vila, la puntualitat en l'inici de l'actuació a la plaça més castellera, i la disminució dels intervals morts entre construcció i construc-

ció. Una d’elles és la del sistema de rondes amb posicions alternes. D’aquesta manera, la colla que hagi de preparar el castell següent compta amb més espai físic que si actués just immediatament després de l'ubicada en la seva meitat de plaça. Es manté l'hora de sortida d’ofici El pas dels balls per davant de l'Ajuntament a la plaça de la Vila s'iniciarà a les 11.15 h. El Drac arrencarà des de la mateixa cantonada d'entrada a la plaça. A aquesta mateixa hora estan convocades les co-

Ampliació del cordó de seguretat El cordó de seguretat, estrenat l'any passat i integrat per Protecció Civil i per voluntaris col·laboradors dels Administradors, per facilitar l'entrada dels balls i de les colles participants a la diada mantenint una zona sense públic, ampliarà la distància entre la façana de l'Ajuntament i els espectadors, i alhora s'allargarà pel carrer de la Cort en direcció a la font dels Alls fins al carrer d'en Coll. Aquest va ser un punt negre el 2015 quan els Minyons de Terrassa, i especialment la Colla Joves Xiquets de Valls,van tenir serioses dificultats per accedir a la plaça de la Vila. Més espai per als espectadors durant la diada Per primer cop, la plaça de la Vila estarà lliure d'unitats mòbils dels mitjans de comunicació, de manera que s'ampliarà l'espai disponible per als espectadors durant la diada castellera en la zona propera a la capella de Sant Joan. Olga Aibar Lídia Oñate

el cargol. 25/08/16

L'empresa AGRO-NEC de Torrelles de Foix, realitza les plantacions i emparrats de vinya a la Cerdanya i Garrotxa pel grup FREIXENET AGRO-NEC 89 Sl, empresa de subministres i serveis agrícoles, realitza per segon any consecutiu les plantacions de ceps i posteriorment els emparrats adients per les diferents carateristiques de les dues zones. Aquests projectes neixen el 2014 a proposta del Sr. Josep Bujan, enòleg de Freixenet i Agricola Casa Sala fins fa poc temps, i que ara ha passat a ser el de Responsable dels nous projectes del grup Freixenet, i juntament amb el tècnic responsable de viticultura del grup el Sr. Sebastià Raventós, engeguen amb l'empresa AGRO-NEC aquests nous projectes innovadors i ambiciosos, per elaborar en poc temps "vins escumosos d'alta muntanya". A la comarca de la Cerdanya, Freixenet va escollir el municipi de Riu de Cerdanya província de Lleida. Amb una altitud de 1.200 mts., en uns terrenys de cara a ponent i amb desnivells del 12 al 17%, s'han creat vinyes ecològiques

Vinyes de la Cerdanya

Josep Bujan, Sebastià Raventós i Domènec Ventura, a la vinya de la Vall de Bianya.

de les varietats parellada, moscat i pinot noir, en unes feixes naturals que havien estat de pastura de vaques i cavalls, les quals són terres molt riques orgànicament, de textura pedregosa i baixa en argiles. Les plantacions s'han realitzat manualment amb suport de reg d'aigua i micorrizes amb l'ajuda de miniexcavadora. L'altra comarca és la Garrotxa, província de Girona, concretament la Vall de Bianya, on Agrícola Casa Sala escull uns terrenys a una altitud de 500 mts., on fins fa poc, es

conreava moresc farratger, s'han plantat sense modificacions de les parcel·les, ceps de xardonay de clon de la Borgonya. Aquestes terres de textura sorrenca, molt riques orgànicament i bon drenatge, lliguen amb el clima de la zona per a la producció d'aquesta varietat, on les temperatures de primavera i estiu de dia solen ser altes i a les nits baixen considerablement. La plantació també s'ha fet manual igual que a la Cerdanya, i l'emparrat més alt, amb doble nivell de fils per guiar la vigorosa vegetació d'aquesta varietat. Cal remarcar que els emparrats s'han fet tots amb fusta de castanyer adult no tractat químicament i de proximitat, i els filferros d'acer inoxidable i no de ferro galvanitzat, per evitar residus d' òxids ferrosos als raïms. Amb aquest sistema vitícola és pretén aconseguir, en un futur pròxim, uns vins amb valor afegit, ecològics de qualitat i territori.

el cargol. 25/08/16

Es projectaran imatges de la FM de Vilafranca del 1934-35

L’Auditori de Vinseum acollirà aquest dissabte a les 12h l'activitat La Festa Major en 9,5 mm organitzada pel Servei de Cultura de l’Ajuntament de Vilafranca en col·laboració amb Raimon Casals i Canalias i la productora Edelweiss Films. L’acte consistirà en la projecció de les filmacions de la Festa Major de 1934 i 1935 re-

alitzades pel documentalista amateur Agustí Fabra i Bofill. Concretament es podran veure coreografies del Ball de Cercolets i del Ball de Panderos de l'any 1934 i del Ball de les Gitanes del 1935. La presentació de la projecció anirà a càrrec de Manel Fabra i Ricard, nebot de l'autor de les imatges. Es tracta d'un document inèdit fins al moment a Vilafranca i que ens pot aportar informació de gran interès en l'estudi i la gestió patrimonial de la Festa Major, especialment pel que fa a la coreografia ja que la voluntat de Fabra amb les seves filmacions era justament captar amb el màxim de detall possible els moviments propis de la cada dansa.

El dia 30 d’agost no hi haurà mercat dels dimarts



L’Ajuntament de Vilafranca informa que el dimarts 30 d’agost no hi haurà mercat a la Pelegrina ni a Sant Salvador, ni tampoc se celebrarà el mercat del dissabte 3 de setembre. D'altra banda, el mercat de la verdura, que diàriament s'instal·la a la plaça de Sant Joan, quedarà suspès del 29 d'agost al 2 de setembre, ambdós inclosos. Pel que fa al mercat dels dissabtes, a partir del 10 de setembre, d’11 a 13h, s’oferirà un nou servei de ludoteca. Estarà adreçat a infants a partir de 4 anys i es faran activitats variades, tallers artístics, de cuina, modelatge amb jumping clay, jocs, etc. Sopar d’administradors de la FM d’ara i d’abans



Les parelles i exparelles d'exadministradors i administradors de la Festa Major estan convocades a un sopar de germanor, que tindrà lloc el 26 d'agost coincidint amb el sopar dels exadministradors. El sopar serà presidit per la peça popular i festiva El Kabró, obra de la vilafranquina Dolors Sans. Segons els organitzadors del sopar, “el fet de ser o haver estat parella d'un administrador de la Festa Major de Vilafranca és una experiència molt especial”.

el cargol. 25/08/16

Circuits europeus en família, creuers i els Estats Units, les destinacions preferides de l’estiu Turquia i Egipte desapareixen dels catàlegs per la inestabilitat política

Quins llocs han escollit els penedesencs per gaudir de les seves vacances? A la llista de les destinacions més demanades es mantenen alguns dels èxits de cada temporada com els creuers, els Estats Units, en especial Nova York i la costa est, i els circuits europeus de caire familiar com el d’Alemanya, per la Selva Negra i

els parcs temàtics Legoland i Playmobil FunPark, i el que passa per Praga, Viena i Budapest. Entre les destinacions que enguany han pres el terreny a d’altres es troba SudÀfrica per veure les cascades Victòria i fer un safari, el Perú, Cuba i Costa-rica. A diferència d’altres anys, ha baixat l’interès pel Japó, Kenya i Tanzània, però sobretot les destinacions de Turquia i Egipte, que s’han vist afectades per la inestabilitat política i els atemptats. "La demanda és molt minsa, pràcticament inexistent", comenta Pere Albornà, gerent de Viajes Ecuador de Vila-

franca, que afegeix que, "si se segueix així, aquestes destinacions acabaran esborrades del mapa dels touroperadors, que han decidit programar més a Espanya, en concret, amb reserves a les Illes Balears, les Illes Canàries i la costa del Mediterrani". Menció especial es mereixen els creuers, que any rere any es mantenen entre les opcions preferides de molts turistes. Espanya n'és un gran receptor, en especial Barcelona, però els penedesencs també escullen els serveis d'aquestes ciutats sobre el mar per gaudir de les seves vacances a mesura que fan parades per indrets idíl·lics del Mediterrani. L'interès per aquest tipus de viatges és tan elevat que molts dels catàlegs que arriben a les agències ja són a un any vista. Des de Panda Viatges afirmen que “la venda anticipada ja comença al novembre”. En el seu cas també han tingut molt èxit els viatges enoturístics arreu del món. “Fem rutes per a grups reduïts a les regions vinícoles d’Argentina, Napa Valley (Califòrnia), Xile, Sud-Àfrica i Austràlia, on fem visites a cellers i tastos de vins”, expliquen des de l’agència, l’única a la comarca en ofertar aquest tipus de viatges específics i que estan tenint força sortida.

el cargol. 25/08/16

Queixes a Vilafranca per una agressiva campanya comercial

L'Oficina Municipal d'Informació al Consumidor OMIC- de Vilafranca alerta que aquests darrers dies s'han rebut noves queixes sobre la campanya que està portant a terme al municipi una coneguda companyia de llum. Segons sembla, els comercials passen pels domicilis i utilitzen mètodes enganyosos de captació de clients, poc respectuosos amb els drets de les persones consumidores. Segons denuncien els usuaris, els comercials demanen que els mostrin les factures de llum, tot explicant que és per poder activar els comptadors de telegestió i amenaçant-los que si no fan el tràmit els sus-

pendran el subministrament. L'OMIC recorda que tots els comptadors de mesura de subministraments d'energia elèctrica amb una potència contractada de fins a 15 kW hauran de ser substituïts per equips nous digitals que permetin la discriminació horària i la telegestió abans del 31 de desembre de 2018. Per fer efectiu el canvi de comptador o per activar la telemesura no cal ensenyar cap factura a cap comercial/operari, ni signar cap nou contracte o document ni abonar cap import a l'operari que realitzi la substitució, ja que la retirada de l'equip antic i la instal·lació del nou comptador són gratuïtes. L’usuari té dret a exercir el dret de desistiment en el termini màxim de 14 dies des de l'endemà de la data de la signatura o de la gravació de veu i és obligatori que la companyia n'informi adequadament per escrit.

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent.  617 78 86 40

Actes de l’ANC i Òmnium per la Diada



Vilafranca tindrà el tram 43 en l'acció reivindicativa que ha organitzat l'ANC i Òmnium Cultural amb motiu de la Diada de l'11 de setembre. L'ANC de Vilafranca ha posat a la venda tiquets per anar en autobús a Barcelona, que es poden adquirir al preu de 10 euros a Ca La Madrona, Estanc Solsona, Forn Rius i Bar la Parra, a més de les parades de l’associació. La sortida es farà a les 14h des de l'Estació d'Autobusos de Vilafranca. D'altra banda, cal inscriure's al tram 43 a www.apunt.assemblea.cat. Viatge a Mallorca per descobrir la ruta Llull



Òmnium Alt Penedès i l'Institut d'Estudis Penedesencs faran al novembre una sortida de cap de setmana a Mallorca per conèixer la figura de Ramon Llull i aprofundir en la seva vida i obra. El viatge es farà del divendres 4 de novembre a la tarda fins el diumenge 6 de novembre i disposarà de guies professionals a l'illa balear per dirigir les excursions a Randa i Valldemossa, espais de retirada de Ramon Llull, i la ruta Llull per la mateixa ciutat de Palma. El preu serà d'uns 350 euros per persona. Més informació a altpenedes@omnium.cat o a secretaria@iepenedesencs.org.

el cargol. 25/08/16

La sadurninenca Dolors Montserrat, entre els escollits per Rajoy per a negociar la investidura

Ja fa uns dies que una de les imatges més habituals de la

majoria dels telenotícies i dels diaris és el de les anades i vingudes dels membres de les delegacions del Partit Popular i Ciutadans per a negociar el sí a la investidura del president Rajoy. Una d’aquestes persones és la portaveu adjunta del grup popular al

Congrés dels Diputats, la sadurninenca Dolors Montserrat. La diputada ha estat escollida pel mateix president en funcions com un dels sis membres del seu partit per formar part d’aquesta mesa, integrada per alts càrrecs del grup parlamentari popular i del partit, així com membres del govern amb un marcat perfil econòmic. Segons manifestava a El Cargol, “estic molt agraïda i satisfeta que Mariano Rajoy hagi confiat en mi per a una missió de tanta importància. Esperem que, amb bona voluntat per part de tothom, les negociacions puguin arribar a bon port i puguem tirar endavant la investidura”. Concurs de fotografia d’Enoturisme Penedès

Enoturisme Penedès organitza un concurs de fotog rafia a Twitter i Instagram durant l’agost i setembre per donar a conèixer el ter ritori, la cultura i el seu patrimoni. Els participants han de penjar una fotografia amb l’etiqueta #PenedesExperience. Les millors imatges guanyaran una entrada doble al monestir de Sant Sebastià dels Gorgs i una visita a la finca Can Bas i als cellers Jean León.

el cargol. 25/08/16

Els Falcons de Vilafranca alcen figures per territori basc, penedesenc, francès i lleidatà

En el que portem de mes, els Falcons de Vilafranca han actuat en diferents localitats, entre les quals destaquen les que han tingut lloc en terres basques, on també han aprofitat per fer-hi turisme. Del 13 al 16 d’agost van visitar Sant Sebastià, Urnieta, Zarautz i Ondàrroa, on van participar a la cercavila en la qual van alçar

una Pira 5x5, una Piràmide Drets de 4, una Escala de 9, una Torreta, sis Pilars de 3 i tres Ventalls (2 pisos). A la plaça de davant de l’Ajuntament van oferir també una Escala de 9, sis Pilars de 3 amb voltereta, una Pira 6x5, un 3 de 6 net, una Piràmide Drets de 5, una Torreta i van finalitzar amb dos Pilars de 4 simultanis, coronats amb l’ikurrinya i l’estelada. Aquesta última figura la van repetir amb èxit a altres viles com Gaviria i Guernika-Lumo, on també van alçar més figures en les seves actuacions. El 20 d’agost, els Falcons es van desplaçar a Sant Quintí de Mediona, on van actuar per la seva Festa Major. Durant la cercavila van fer una Pira 5x5, una Piràmide Drets de 4, un

parell de Ventalls caminats, un Pilar de 5 aixecat per sota, dues Torretes simultànies i un Pilar de 4 aixecat per sota caminant i girat. L’endemà van viatjar fins a terres franceses, a Arles-sur-Tech, a la regió de Languedoc-Roselló, on se celebrava la primera Fira Transfronterera de vi, formatge i embotits. Al vespre els Falcons encara van fer una última actuació a Alpicat, a la província de Lleida. En ambdós llocs van fer quatre Pilars de 3 caminats, una Escala de 9, sis Pilars de 3 amb volteretes, una Pira 6x5, una Piràmide Drets de 4 (a Alpicat va ser de 5), un 3 de 6 net, tres Ventalls, una Torreta i un Pilar de 4 aixecat per sota, net i girat. Les actuacions seguiran diumenge a Tiurana i després a la Festa Major de Vilafranca.

el cargol. 25/08/16

S’habilitaran 180 places de pàrquing al costat de l’Arxiu Comarcal i de l’estació d’autobusos

L’Ajuntament de Vilafranca ha licitat aquest mes les obres de construcció d’un aparcament darrere de l’arxiu històric comarcal, que tindrà una capacitat de 86 places. Es tracta de la mateixa zona que ja s’utilitzava com a pàrquing, entre els jutjats i l’arxiu, però que no estava asfaltada.

L’inici de les obres és previst per al mes d’octubre, segons indicava a El Cargol el tercer tinent d’alcalde de l’Ajuntament de Vilafranca, Josep Maria Martí. Properament es licitaran també les obres d’un altre aparcament al costat de l’estació d’autobusos. L’Ajuntament té previst que aquesta actuació resolgui també la part de carretera de Vilanova i la creu de Santa Digna que ara són provisionals. Pel que fa a les obres que s’estan realitzant sobre la llosa del tren, a principis de mes es van fer millores en la il·luminació de la zona, en el rec i en els parterres, ja que la gespa que s'havia plantat no havia crescut prou. D’altra ban-

da, també s’han instal·lat dues senyals que indiquen la distància envers les rampes per a minusvàlids que hi ha als dos extrems de la llosa. Una

d’elles està situada al carrer Menéndez Pelayo, i indica que cap a la rampa més propera hi ha una distància de 50 metres. L’altra, es troba al carrer Bisbe Morgades, i indica que hi ha 60 metres fins a la rampa del carrer General Cortijo.

el cargol. 25/08/16

Avui se celebra a Vilafranca el Fora Stocks i una festa Holi

L’Associació de Comerciants Centre Vila celebra avui divendres, de 9.30h a 21.30h, la Fira Fora Stocks. Una trentena de botigues muntaran les seves parades a la rambla de Sant Francesc, amb descomptes i promocions especials de final de temporada. Els clients que facin les seves compres a podran gaudir d'una copa de cava a la tarda. I, a partir de les

19h, aquells que presentin un tiquet de compra d'algun establiment associat a Centre Vila o d'alguna parada de la Fira Fora Stocks, rebrà una bosseta de pols de colors per participar en el concert amb el Dj Sergi Sánchez que tindrà lloc també a la rambla. Amb el suport d'Els 40, Centre Vila repeteix esdeveniment després de l'èxit de l'any passat. L'associació de comerciants confia repartir les 1.500 bosses de pols de colors. Aquesta és una de les iniciatives més exitoses organitzades al llarg de l'any per l'associació de comerciants. L'any passat, entre la Fira Fora Stocks i la Festa Holi, més de tres mil persones van passar per la rambla de Sant Francesc.

MAESTRO VIDENTE SAFI Astrólogo - Gran Medium Vidente - 45 Años de Experiencia NO HAY PROBLEMAS SIN SOLUCIÓN PAGAR DESPUÉS DEL RESULTADO GARANTIZADO 100%. DE 3 A 7 DÍAS

Científico y espiritual dotado de conocimientos y poderes, internacionalmente reconocido y con gran experiencia, ayuda a resolver todos los problemas de 3 a 7 días. Igual que sean difíciles o graves: Se acerca rápidamente y la retirada es total. Amor, Salud, Negocios, Impotencia Sexual, Dificultades para concebir, problemas con Drogas, Problemas Financieros, Mal de ojo, Trabajo y Enfermedades espirituales, etc. También hace magia Blanca y Negra. Consulta todos los días de 9h. a 22h. Personalmente o por carta.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica



Debuten amb derrota

El FC Vilafranca va començar la nova temporada a Tercera Divisió amb una derrota. L'equip va caure per la mínima, 1-0, al camp del Júpiter en la jornada inaugural. El proper partit serà diumenge, a les 18.30h, a casa, davant del Santfeliuenc. Aquesta primera derrota arriba després d'una pretemporada brillant, on l'equip havia aconseguit la victòria absoluta al Torneig dels Històrics i havia caigut a la segona ronda de la Copa Catalunya amb el Badalona, després d'eliminar el Reus a la primera. Acompanyament en la recerca de feina



Amb lema ‘Promociona’t, tu ets la teva millor estratègia’, el Servei Local d'Ocupació de Santa Margarida i els Monjos inicia la cinquena edició del projecte d'acompanyament a les persones en situació d'atur en el procés de recerca de feina. Per participar-hi cal inscriure's del 5 al 15 de setembre, a l'Espai per a l'Emprenedoria de Santa Margarida i els Monjos (carrer de Santa Margarida), de dilluns a divendres, de 9 a 13h.

el cargol. 25/08/16

Una exposició celebra 65 anys de la secció de Belles Arts del Casal

Acaba el campionat de bicicleta de muntanya Coincidint amb la Festa Major de Cases Noves de Can Pardo, a Mediona, dissabte passat es va disputar la quarta i última prova del campionat de bicicleta de muntanya. A la categoria de formiguetes (3-4 anys) va guanyar Josep Mallofré; a la de prebenjamins (5-6 anys), Ruben Caballero i Mireia Ruiz; a la de benjamins 1 (7-8 anys), Àlex Domènech; a la de principiants 2 (9-10 anys), Aleix Casanovas i Nuria Hernández; a la d’alevins 1 (11-12 anys), Alan Teixidor i Brenda Teixidor; i a la d’infantils 1, Arnau Monzonis. En el cas de la categoria de Fèmines Cadet la victòria va ser per a Alona Pacheco i a la de Fèmines Elit, per Roser Fuentes. A la Sub23 el campió va ser Agustí Paune i a Elit, Lluís Pons. A les de Màster 30, 40 i 50 els guanyadors van ser Roger Llovet, Santi Domènech i Joan Roman, respectivament.



La secció de Belles Arts del Casal mostra 65 anys de la seva trajectòria artística al Fòrum Berger, amb l'exposició col·lectiva Alumnes i mestres que es va inaugurar ahir a les 19.30h. L’exposició recull l'obra de 36 artistes que han deixat petjada a la secció. Des de la seva fundació el 1950, la Secció de Belles Arts del Casal ha estat un punt d'aprenentatge i trobada del món de l'art de Vilafranca i el Penedès. Un panorama artístic que no hauria estat el mateix sense la tenacitat d'aquests seixantacinc anys de constant activitat, els que han fet possible un relleu generacional i han estat obligat punt de referència de

bona part de les successives fornades d'artistes de casa nostra. Aquesta mostra vol ser un homenatge de tants i tants artistes al seu pas per les aules del Casal en una línia creativa que vol continuar mantenint la mateixa vitalitat i empenta cultural del primer dia. L'exposició es podrà visitar fins al 2 d'octubre.

MAESTRO SANASI VIDENTE Soluciona todos los problemas sentimentales, une parejas, novios y SEPARADOS. Detiene divorcios, retira amantes. Atrae la pareja sin causarle daño, ni efectos secundarios, potencia los sentimientos y el deseo de ser amado para que venga, sumiso, obediente y fiel. No interesa con quien esté, ni donde se encuentre. Limpia las malas vibraciones y el mal de ojo, potencia la sexualidad y cura la impotencia masculina, florecimientos para su empresa y negocios, especialista en amarre a distancia y con resultados inmediatos y 100% garantizados en 3 días

DESPLAZAMIENTO POSIBLE

Tel 665 212 422

el cargol. 25/08/16

El nord de l’Alt Penedès, en risc de sequera excepcional

L’Alt Penedès es troba entre les comarques amb més risc de Catalunya de “sequera extrema”, juntament amb el Baix Llobregat, Osona i la Terra Alta, segons les dades de l’últim butlletí fet públic pel Meteosat. El màxim de sequera es troba a l’Anoia, com demostra la situació a la bassa de Capellades, que presenta un nivell sota mínims. Aquesta bassa és una sortida d'aigua provinent de l'aqüífer Carme-Capellades, fet que preocupa força l’alcalde de Sant Quintí de

Mediona, Pol Pagès, perquè pot afectar les Déus, un dels màxims referents turístics del municipi. Gran part de Catalunya es troba sota diferents graus de sequera si tenim en compte les dades dels últims tres anys. Segons l’Índex de Precipitació Estàndard (IPE) d’aquests 36 mesos, el nord de l'Alt Penedès, l'Anoia i el sud del Bages, i també zones puntuals al Baix Camp, al Barcelonès i al Vallès Oriental tenen condicions de sequera excepcional. La manca de pluges ha afectat també els pous i els pantans. A Mediona, l’alcalde, Servand Casas, explicava que fa uns dies que estan treballant en arrenjar un pou que s’ha esfonsat i que el municipi estalvia aigua ja que, en tancar la paperera, ja no s’ha agafat pràcticament aigua de l’aqüífer. Les reserves d’aigua dels rius Ter i Llobregat han caigut dotze punts percentuals respecte a l’any passat i se situen al 64%, un fet que no és del tot preocupant si plou força a la tardor. Les previsions del setembre són de pluges per sobre del normal al nord de Catalunya i a bona part d’Europa.

42 voluntaris d’ADF a l’incendi de Calafell



Un total de 42 voluntaris amb 17 vehicles de la Federació d’ADF Penedès-Garraf van participar en l’extinció d’un foc forestal que es va declarar entre les urbanitzacions Mas Mel i Bellamara de Calafell aquest dilluns a les 15.30h. El foc va afectar 11 hectàrees de superfície. Els voluntaris van treballar conjuntament amb els Bombers de la Generalitat fins a les dotze de la nit. Els Bombers de la Generalitat van haver de treballar més de 24 hores per controlar un foc que, segons l'alcalde de la localitat, pot haver estat provocat, ja que va començar en dos focus diferenciats que van acabar essent un de sol. El dispositiu d'extinció va arribar a estar format per 27 dotacions terrestres i nou mitjans aeris.

el cargol. 25/08/16

Una TV russa enregistra un programa sobre els camps d’aviació de la república al Penedès

El canal de televisió rus Rossiya RTR, un dels de major audiència del país, ha estat enregistrant aquest mes d'agost un reportatge d'investigació dedicat als camps de l'aviació republicana situats al Penedès, coneguts com el

Vesper de la Gloriosa. El programa està presentat i dirigit pel periodista Sergey Brilev, que es va desplaçar fa alguns dies fins al Penedès per enregistrar el reportatge basat especialment en el Centre d'Interpretació de l'Aviació Republicana i al Guerra Aèria (Ciarga) de Santa Margarida i els Monjos. Brilev, un dels presentadors més coneguts i carismàtics de la televisió russa, va conversar al Ciarga amb l'alcaldessa de Santa Margarida i els Monjos,

Imma Ferret i amb els mecànics de l'aviació republicana Josep Capellades i Cristòbal Florido, a banda de visitar també els terrenys de l'antic camp d'aviació del Pla del Penedès, acompanyat dels responsables de l'Associació d'Aviadors de la República. El programa s'emetrà properament per la televisió russa, amb una audiència estimada de vint milions de persones i en castellà pel canal Internacional de Rossiya RTR. Sèrie documental sobre la FM vilafranquina



Durant els dies de la Festa Major Penedès TV emetrà una sèrie documental de tres capítols centrada en la Festa Major del 1976. En els tres capítols s'entrevisten als Administradors d'aquell any, Castells, Comas i Just. També en Josep Galofré, que fa un repàs al moment que vivien els Castellers de Vilafranca, o en Fèlix Balañà que parla del calçat que utilitzaven alguns balls, dues balladores de les panderetes, l’Andreu Caralt, un dels organitzadors del Concert de cançó popular on van actuar grups com Oskorri o Celdoni Fonoll, i en Valeri Laguna, de CAEP III. La sèrie ha anat a càrrec de l'historiador Josep M. Feliu i la filmació i edició d'en Roger Clanchet. Tornen els balls a Guardiola de Font-rubí



El diumenge 4 de setembre es reprèn la temporada de balls a Guardiola de Fontrubí després de les vacances. Serà a la pista poliesportiva a les 20h i anirà a càrrec del grup Almas gemelas. Hi haurà sorteig.

el cargol. 25/08/16

La Festa de la Fil·loxera celebra 35 anys dins les Fires i Festes

El pintor sadurninenc Francesc Guilera serà l’encarregat d’encetar enguany les Fires i Festes de Sant Sadurní, que tindran lloc del 6 al 9 de setembre. El seu pregó es farà, com és habitual, a la plaça de l’Ajuntament el dia 6, a les 20h. La Festa de la Fil·loxera arribarà el seu 35è aniversari i englobarà algunes de les seves activitats en una iniciativa solidària, com el tradicional so-

par de la Gàrgola, que aquest 2016 avança les seves dates per celebrar-se el 3 de setembre a la plaça de l’Església. Quatre espectacles familiars, entre ells el concert Pop per xics; concerts per a joves i no tan joves; balls populars i música clàssica, juntament amb els actes folklòrics i tradicionals vestiran unes Fires i Festes que s'allargaran fins el dia 11 de setembre, Diada de Catalunya. En l’àmbit artístic serà també especial, ja que una de les exposicions estarà dedicada a l’artista sadurninenca Laura Sibill, que enguany fa 75 anys i aprofita l'avinentesa per acomiadar-se de la pintura de gran format. Es podrà visitar a l’Índex a partir del 5 de setembre.

Els Monjos celebrarà la Diada al Molí del Foix



L'Ajuntament de Santa Margarida i els Monjos commemorarà aquest any la Diada Nacional de Catalunya amb un acte institucional al Molí del Foix. La vetllada es durà a terme el 9 de setembre i començarà a les 20h amb una xerrada de l'historiador Daniel Sancho sobre l'11 de setembre de 1714 al Penedès i a Santa Margarida i els Monjos. En acabar, l'alcaldessa Imma Ferret, llegirà el manifest unitari de l'11 de setembre, que ha comptat amb la participació de tots els grups municipals de l'Ajuntament, i la coral l'Amistat interpretarà el cant dels Segadors. L'acte finalitzarà amb una copa de cava per a tots els assistents als jardins del Molí de Foix i l'acompanyament musical del grup Spirits in the Machine.

el cargol. 25/08/16

Vinseum recupera una mostra d’art, vi i paisatge La capella de Vinseum acull fins el 2 d'octubre una exposició d'art, vi i paisatge titulada 25+2 Palmadotze. La mostra recupera una iniciativa de la galeria Palmadotze, que fa dos anys va celebrar el seu 25è aniversari amb una exposició col·lectiva. Hi van participar fins a 83 artistes, que van intervenir artísticament una ampolla de vi. Durant tota la Festa Major de Vilafranca es podrà visitar de 10 a 14 i de 18 a 21h. Consultar el web www.vinseum.cat pels propers horaris.



La campanya de Nadal ha estat el moment escollit per Cellers Torres per llançar al mercat el seu primer vi escumós elaborat a Catalunya amb el mètode tradicional. Serà d'alta gamma i de producció molt limitada, d'unes 36.000 ampolles. Els raïms de la primera anyada, del 2013, procedeixen de vinyes penedesenques situades a més de 500 metres d'altura, fet que els proporciona un alt grau d'acidesa. Segons Torres, l'augment gradual de les temperatures com a conseqüència del canvi climàtic fa que les seves finques situades a altura en diverses zones de Catalunya "puguin complementar l'elaboració d'aquest escumós en un futur, sense

Jordi Elias

M.Rosa Ferré

Torres llançarà per Nadal el seu vi escumós fet a Catalunya

necessitat de limitar-se al Penedès o altres zones contemplades dins de la Denominació d'Origen Cava". Torres ja elabora tres vins escumosos a Xile, al seu celler situat a Curicó: Cordillera Brut, amb la varietat pinot noir, i els Estelado Rosado Brut i Estelado Orgánico Extra Brut, elaborats amb la varietat país, la més antiga de Xile.

el cargol. 25/08/16

Els cellers inicien les activitats enoturístiques durant la verema

Aquest divendres comencen les activitats del programa La Verema del Cava, organitzades per diferents caves i cellers conjuntament amb l’Institut del Cava. El primer dia, 26 d’agost, Bodegues Pinord (12h) ha preparat un recorregut des del most fins els Grans Reserves; Gramona (20h) ofereix un maridatge sensorial a la vinya amb tast de mosts i concert de

música mentre el sol es pon i Sumarroca (22h), que proposa anar a les vinyes per veure de primera mà com es verema a la nit. Dissabte les activitats continuaran a Recaredo (10h), que farà una visita guiada pels orígens i filosofia del celler i un tast de caves amb més de 60 mesos de criança; a Juvé & Camps (10h), on proposaran al visitant que experimenti la verema en primera persona tal com es feia abans dels tractors i a Pinord (12h), novament. Diumenge només es farà una activitat: a Recaredo (10h). Durant les setmanes de verema es continuaran realitzant activitats, que es poden consultar i reservar al web www.institutdelcava.com/laveremadelcava.

Arrenca la campanya de Verema Solidària



El proper 1 de setembre s’iniciarà la campanya de micromecenatge de Verema Solidària a través del portal goteo.org. Els impulsors han decidit potenciar la difusió d’aquesta acció solidària amb un vídeo que dóna a conèixer el treball social, educatiu i terapèutic que realitzen les dues entitats beneficiàries. Es tracta de Càritas Sant Feliu de Llobregat i l’Associació de Familiars i Afectats per Malaltia Mental del Garraf, Des de l’organització fan una crida a tothom a participar per “tallar amb la pobresa”, el lema de la verema solidària que tindrà lloc el 2 d’octubre a les vinyes de Sant Llorenç d’Hortons del celler Finca Parera. Tant empreses, entitats com particulars poden participar-hi a través del web www.veremasolidaria.org.

Sisena edició de contes per a adults



Tastavins Penedès organitza per a aquest dissabte a les 21.30h la sisena edició de contes per a adults, un maridatge que aconsegueix cada any convocar a un gran nombre de persones de totes les edats al Claustre de Sant Francesc de Vilafranca, amb l'objectiu de passar una divertida estona amb una copa de vi entre les mans. Les places són limitades i cada any s'exhaureixen totes les disponibles. Les entrades es poden comprar anticipadament al web de Tastavins (www.tastavinspenedes.cat) a 9 euros per al públic en general i 7 per als socis. També es podran adquirir al mateix dia al Claustre de Sant Francesc a 10 euros per al públic en general i a 8 per als socis de l'entitat.

el cargol. 25/08/16

L’Ajuntament de Vilafranca, set de rodatge per un dia

L’Ajuntament de Vilafranca es va transformar, durant un dia, en un set de rodatge. El passat diumenge es van rodar diverses escenes de la pel·lícula Ultrainocencia, produïda per una petita productora. Es tracta d’una comèdia dramàtica dirigida per Manuel Arija i protagonitzada pels ac-

tors David Climent i Pablo Molinero. També hi han participat Sergi López i Simón Andreu. L’argument se centra en una nau perduda a l'espai, habitada només per Adán, el capità, i Orión, que intenten demostrar l’existència de Déu. Una de les escenes representava un càsting al qual es presenten molts actors, que havien de fer cua a les escales i al passadís del consistori. Per això, l’equip de la productora va fer una crida a través dels mitjans i de les xarxes per demanar la participació d’uns 60 extres d’entre 18 i 90 anys per fer de figurants.

Nova parada del bus urbà de Vilafranca



El dilluns 5 de setembre entrarà en funcionament una nova parada de bus urbà de la línia 2 de Vilafranca, situada a l'avinguda de Tarragona, cruïlla amb l'avinguda del Vendrell. S’habilita a petició d'un grup de veïns del Poble Nou per acostar el servei a una zona del barri que queda allunyada de les parades de la carretera de Moja. Passejada per la zona de Sant Pau, a Vilafranca



Aquest dissabte es realitzarà una nova passejada per la zona de Sant Pau, a Vilafranca. L'activitat serà guiada per l'Ivà Gallego, biòleg i enòleg, durarà una hora i mitja i és gratuïta. El lloc i hora de trobada és el Camí de Pacs, a la cruïlla amb el Balcó de les Clotes, a les 19h.

Maria Rosa FerrĂŠ

Especial FM de Vilafranca

el cargol. 25/08/16

Dijous

25 d’agost

De 18h a 21.30h Plaça de la Vila. Parada de Festa Major amb els programes i el marxandatge de la Festa Major 2016. A les 19.30h Aula de Cultura Fòrum Berger. Inauguració de l'exposició, Alumnes i Mestres, commemorativa del 65é aniversari de la secció de Belles Arts del Casal de Vilafranca. Del 25 d'agost al 2 d'octubre. Horaris: de dijous a dissabte de 18h a 20h i diumenges i festius de 12h a 14h i de 18h a 20h. A les 20.30h Basílica de Santa Maria. Obertura del cor de Santa Maria per escoltar els goigs (aportació 5 €; menors de 14 anys gratuït). A les 20.45h Basílica de Santa Maria. Novena i cant dels Goigs a Sant Fèlix. A les 21h Plaça de la Sardana. Classes de Ball Folk, a càrrec de Ricard Serra, Mònica Calaf i Núria Rafecas.

Divendres

26 d’agost

De 9.30h a 21.30h Rambla de Sant Francesc. "Fora estocs" dels comerços del Centre Vila. A les 17h Plaça Jaume I. Taller d'estampació de mocadors. De 18h a 21.30h Plaça de la Vila. Parada de Festa Major amb els programes i el marxandatge de la Festa Major 2016. A les 19h Rambla Sant Francesc. Festa Holi amb la col·laboració dels 40. De 20.30h a 23h Palau Baltà. Assaig dels Falcons de Vilafranca. A les 20.30h Basílica de Santa Maria. Obertura del cor de Santa Maria per escoltar els Goigs (aportació 5 €; menors de 14 anys gratuït). A les 20.45h Basílica de Santa Maria. Novena i cant dels Goigs a Sant Fèlix. A les 21h Plaça de la Sardana. Classes de Ball de Saló, Roser Blanch i Josep Lluis Pujol. A les 21.30h Plaça Jaume I. Assaig popular dels Xicots de

Ignasi Blanca

el cargol. 25/08/16

Vilafranca. A les 21.30h Plaça de la Vila. Assaig Especial de Festa Major dels Castellers de Vilafranca, obert a tota l'afició! En acabar, Cal Figarot. Sopar popular per tots els assistents a l'assaig, Ball de Gralles amb el grup Els Quatrevents. A les 21.30h Plaça Jaume I. Sopar popular (preu 10€ a l'APX, Casal Popular de Vilafranca i Bilwi). A les 00h Plaça Jaume I, Penjada d'estelades. Tot seguit concert amb la Sidral Brass Band, Aspencat i PD Urtika.

Dissabte

27 d’agost

A les 11h Plaça Milà i Fontanals. Parc infantil amb activitats per a nens i nenes. A les 12h Auditori del Vinseum. Cercolets, Panderos i Gitanes en 9,5mm, projecció audiovisual de la filmació dels balls de Cercolets, Panderos i Gitanes realitzada a la Festa Major de Vilafranca de 1934 i 1935. A càrrec del documentalista amateur, Agustí Fabra i Bofill. La presentació de la projecció anirà a càrrec del nebot del autor, Manel Fabra i Ricart, i els comentaris coreogràfics de Raimon Casals Canalies. A les 12.30h Plaça Milà i Fontanals. Vermut electrònic amb Dj R3. A les 16.30h Sala Josep Julià (segon pis) del Casino Unió Comercial. 56è Torneig d'escacs de partides ràpides "MEMORIAL VICENÇ GUIXENS". De 18h a 21.30h Plaça de la Vila. Parada de Festa Major amb els programes i el marxandatge de la Festa Major 2016. A les 18.30h Plaça Milà i Fontanals. Actuació prèvia de Festa Major amb Castellers de Mallorca, Bous de la Bisbal i Xicots de Vilafranca A les 18.00h Plaça Jaume I. Trobada Balls de Cercolets de Catalunya, cercavila pels carrers de la Vila. Al finalitzar la cercavila, representació dels balls de lluïment de cada colla, davant del Palau Baltà. A continuació Rambla de la Generalitat, al barri de la Girada. Sopar popular. Organitza: Ball de Cercolets de Vilafranca del Penedès A les 19h Camí de Pacs, a la cruïlla amb el Balcó de les Clotes. Visita i itinerari que transcorre per la zona de Sant Pau, una plana agrària que culmina al nord-oest amb la muntanya de Sant Pau, al cor de la DO Penedès. Estarà guiada per l'Ivà Gallego, biòleg i enòleg. A les 20.30h Basílica de Santa Maria. Obertura del cor de Santa Maria per escoltar els Goigs (aportació 5 €; menors de 14 anys gratuït). A les 20.45h Basílica de Santa Maria. Novena i cant dels Goigs a

Ignasi Blanca

el cargol. 25/08/16

Sant Fèlix. A les 21.30 Rambla de Sant Francesc. Inauguració de les Carpes. A les 21.30 Claustre de Sant Francesc. 5a edició de contes per adults maridats amb vins i caves del Penedès. A les 00h Esplanada del Parquet (La Girada). Nit de Rumba amb El Son de la Chama i Terratombats. En cas de pluja Pavelló Firal

Diumenge

28 d’agost

A les 10h Parc del Tívoli. 5e Torneig de Bitlles Catalanes de Festa Major. A les 11.30h Plaça Milà i Fontanals. Concurs de paelles obert a tothom. Inscripcions a xicots@xicotsdevilafranca.cat. De 17h a 19h Parc del Tívoli. Taller de circ: malabars, equilibris i jocs gegants. De 18h a 21.30h Plaça de la Vila. Parada de Festa Major amb els programes i el marxandatge de la Festa Major 2016. A les 18h Plaça de l'Oli. Obertura de la Barraca.  A les 19h Cal Figarot. Berenar de veterans i bateig casteller de la colla Castellers de Vilaranca. A les 19h Parc del Tívoli. Xocolatada popular amb alguna que altra sorpresa. A les 20.45h Basílica de Santa Maria. Novena i cant dels Goigs a Sant Fèlix. En acabar, davant el Palau Baltà. 53è PREGÓ de la Festa Major, a càrrec de Clara Cols i Torras. En cas de pluja, el pregó es farà a la basílica de Santa Maria.  A les 22h Parc del Tívoli. Preescalfament del XIVè CABARET. A les 22.30h Parc del Tívoli. Inici del XIVè CABARET. 23.00h Plaça de l'Oli. Concert amb La Verga Records, Cor Fort i Doy Tolls.  00.30h Plaça Sant Joan. NIT PENEDESENCA amb Cesk Freixas i Miaú. En cas del pluja, el concert es farà al teatre Cal Bolet  A les 00.30h Rambla Sant Francesc. Concert amb La Banda del Coche Rojo. En cas de pluja el concert es farà a Cal Figarot (Local dels Castellers de Vilafranca)

Fèlix Miró

el cargol. 25/08/16

Dilluns

29 d’agost

A les 9h Plaça de l'Oli. Esmorzar Popular per als balladors. A les 12h Repicada general de campanes. A les 12h Rambla de Sant Francesc. Encesa de la Tronada.  Seguidament a la Rambla de Nostra Senyora, inici de la cercavila pels carrers del centre de la vila, amb el Drac, els Diables, el Ball d'en Serrallonga, l'Àliga, els Gegants, els Nans, els Capgrossos, les Cotonines, les Panderetes, els Pastorets, els Cercolets, el Ball Pla, els Figuetaires, els Bastoners, els Panderos, el Ball de Gitanes, els Falcons de Vilafranca, els Xicots de Vilafranca, els Castellers de Vilafranca i la banda de Cardona. En arribar, Plaça de la Vila. Actuació dels balls, la Banda, els Falcons i les colles castelleres. A les 17.30h Plaça de Sant Joan. Concert d'instruments d'inxa, a càrrec dels grups de grallers. En cas de pluja, es farà a Cal Figarot. A les 18h Pati de l'Escola Sant Ramon. Concert de música de banda, a càrrec de la banda de Cardona. En cas de pluja, es farà a Cal Bolet. A les 18h Plaça de l'Oli. Obertura de la Barraca. A les 18.30h Rambla de Sant Francesc. Sardanes amb la Cobla Principal de la Bisbal. En cas de pluja, es farà a la Societat la Principal - El Casal. (Aforament limitat a 900 persones).  A les 19h Plaça Fèlix Mestre. Representació del Ball de Malcasats. En cas de pluja, es farà al vestíbul de la Societat la Principal - El Casal. A les 20h Plaça Milà i Fontanals. Representació del Ball de Malcasats. En cas de pluja, es farà al vestíbul de la Societat la Principal - El Casal. A les 21h Plaça Lluís Via. Representació del Ball de Malcasats. En cas de pluja, es farà al vestíbul de la Societat la Principal - El Casal. A les 19.30h Passatge de la Civada, número 7. Sortida de la Processó amb la imatge de Sant Fèlix, acompanyada pels balls, la Moixiganga, els Falcons, les colles castelleres i la banda. En arribar Basílica de Santa Maria. Novena i cant dels Goigs a Sant Fèlix. A les 00h Balcó de les Clotes. Castell de focs d'artifici, a càrrec de la Pirotècnia Igual. A les 00.30 Pati de l'Escola Sant Ramon. Concert de banda, a càrrec de la banda de Cardona. Elena Ribera & la Banda de Cardona amb Tangos, Boleros, Swing, Chanson, Nova Cançó. En cas de pluja, es farà al teatre Cal Bolet. A les 00.30h Pels carrers del centre. XXV Mostra d'espectacles al carrer.

Fèlix Miró

el cargol. 25/08/16

A les 00.30h Rambla de Sant Francesc. Ball de Festa Major amb l'orquestra Principal de la Bisbal. En cas de pluja, es farà a la Societat la Principal - El Casal. (Aforament limitat a 900 persones). A la 01 h Plaça de la Vila. Concert amb The Gramophone Big Band All Stars. En cas de pluja, es farà a Cal Figarot. (Local dels Castellers de Vilafranca) A la 1.00h Esplanada entre pavellons de la zona esportiva. EMPALMADA amb Buhos, i a continuació actuació del DJ Marc Castells & DJ Lagarto. En cas de pluja, es farà al pavelló Firal.

Dimarts

30 d’agost

 A les 7h Basílica de Santa Maria. Repicada general de campanes anunciant la festivitat de Sant Fèlix. A les 7h Cripta de la Basílica de Santa Maria. Exposició de les relíquies del Sant. A les 7h Plaça de la Vila. Inici de les matinades. A les 8h Cripta de la Basílica de Santa Maria. Missa. A les 9.15h Basílica de Santa Maria. Repicada d'avís a ofici. A les 9.15h Plaça de la Vila. Anada a ofici. En arribar Plaça Jaume I. Entrada a ofici. Seguidament a la entrada a ofici. Plaça Jaume I. Commemoració del 53è aniversari del monument Als Castellers, amb pilars d'homenatge de les colles castelleres. A les 10h Basílica de Santa Maria. Ofici solemne de Festa Major, presidirà Mn. Jaume Berdoy, rector de la Parròquia de Santa Maria i l'homilia anirà a càrrec del Bisbe de Girona, Francesc Pardo. A les 11.15h Plaça de la Vila. Sortida d'Ofici. Entrada a plaça del balls, falcons, banda i colles castelleres. A les 12.30h del migdia Plaça de la Vila. Actuació Castellera de la Diada de Sant Fèlix. Amb la Colla Joves dels Xiquets de Valls, la Colla Vella dels Xiquets de Valls, Minyons de Terrassa i els Castellers de Vilafranca. A les 18 de la tarda Pati de l'Escola Sant Ramon. Concert de música de banda, a càrrec de la banda de Cardona. De Marxa, desfilant amb marxes d'arreu. En cas de pluja, es farà al teatre Cal Bolet.

Fèlix Miró

el cargol. 25/08/16

A les 18h Plaça de l'Oli Obertura de la Barraca.

Us desitja Bona Festa Major!

LIQUIDACIÓ DE BICICLETES 2016 c/ Nord, 30. - VILAFRANCA DEL PENEDÈS Tel. 93 818 05 54 · mòbil 670 76 76 76

www.totvicienbici.com

A les 18.30 de la tarda Rambla de Nostra Senyora, Sardanes amb la Cobla Catània. En cas de pluja, es farà a la Societat la Principal - El Casal. (Aforament limitat a 900 persones). A les 19h, Plaça Lluís Via. Representació del Ball de Malcasats. En cas de pluja, es farà al vestíbul de la Societat la Principal - El Casal. A les 20h Plaça Lluís Via. Representació del Ball de Malcasats. En cas de pluja, es farà al vestíbul de la Societat la Principal - El Casal. A les 21h Plaça Lluís Via. Representació del Ball de Malcasats. En cas de pluja, es farà al vestíbul de la Societat la Principal - El Casal. A les 19.15h Plaça Jaume I. Ball solemne de l'Àliga. A les 19.30h Plaça Jaume I. Sortida de la processó amb la imatge de Sant Fèlix, acompanyada pels balls, la Moixiganga, els Falcons, les colles castelleres i la banda. En arribar Basílica de Santa Maria, tindrà lloc la tradicional ENTRADA DE SANT FÈLIX . A continuació Basílica de Santa Maria, darrera Novena i cant dels Goigs a Sant Fèlix. A les 00.30 Pati de l'Escola Sant Ramon. Concert de banda, a càrrec de la banda de Cardona. Ana Belén Ayala & La Banda de Cardona. Òpera, Sarsuela i Cançó. En cas de pluja, es farà al teatre Cal Bolet. A les 00.30h Rambla Sant Francesc. Concerts amb LA RAIZ I l'HORA DELS JOGLARS. A les 00.30 Parc del Tívoli. Ball amb l'Orquestra Sabor-Sabor. En cas de pluja, es farà a la Societat la Principal - El Casal. (Aforament limitat a 900 persones). A les 00.30h Plaça de Sant Joan. Ball de gralles Noucentista, a càrrec dels grups de grallers. En cas de pluja, es farà a Cal Figarot. (Local dels Castellers de Vilafranca) A les 2.00h Plaça de la Vila. Ball de Gralles. Acte patrocinat per Caves Vallformosa. En cas de pluja, es farà a Cal Figarot. (Local dels Castellers de Vilafranca)

Dimecres

31 d’agost

A les 7h Plaça de la Vila. Inici de les matinades. A les 9.15h Basílica de Santa Maria. Repicada d'avís a ofici. A les 09.15h Plaça de la Vila. Anada a ofici. En arribar Plaça de Jaume I. Entrada a ofici. A les 10h Basílica de Sant Maria. Ofici exequial en sufragi de tots

Fèlix Miró

el cargol. 25/08/16

els fidels difunts. A les 11.00h Plaça de la Vila. Sortida d'Ofici. Entrada a plaça del balls, falcons, banda i colles castelleres. A continuació Plaça de la Vila. Actuació de lluïment de tots els balls i dels Falcons. Seguidament Plaça de la Vila. Actuació castellera de la Diada de Sant Ramon, amb els Xicots de Vilafranca i els Castellers de Vilafranca. En acabar sortint de la Plaça de la Vila. Toc de Vermut. Els grups de grallers aniran a ritme del Toc de Vermut cap a la rambla de Sant Francesc fins al monument a Milà i Fontanals, on interpretaran el Toc de castells. A les 18h Pati de l'Escola Sant Ramon. Concert de música de banda, a càrrec de la Banda de Cardona. De Casa, Música Catalana. En cas de pluja, es farà a Cal Bolet. A les 18h Plaça de l'Oli. Obertura de la Barraca. Organitza La Barraca. A les 19.15h Plaça Jaume I, Ball solemne de l'Àliga. A les 19.30h Plaça Jaume I. Sortida de la Processó, que conduirà el Sant fins a casa de l'administrador Marc Izquierdo Campos, al carrer Doctor Fleming, número 30. En acabar. Tornada dels balls al casal de la Festa Major, acompanyats per la Banda de l'Escola Municipal de música Maria Dolors Calvet. Seguidament Carrer Doctor Fleming número 30. Representació dels quadres de la Moixiganga.  A les 20.00h Plaça Espectacles al carrer.

l'Oli.

A les 00.30h Rambla Sant Francesc. Nit de Tributs, amb Manel Fuentes & Spring's tour i The Soultans. A les 00.30h, Plaça Jaume I. Concert Jove amb Animal i Ebri Knight. En cas de pluja, es farà al Pavelló Firal.

Dijous

01 de setembre

A les 12h Plaça de la Vila. 2a actuació castellera infantil, amb les colles infantils de Castellers de Vilafranca, Xicots de Vilafranca. A les 13h Plaça de Sant Joan. Concert vermut amb La Cobleta de la Copeta. En cas de pluja, es farà a Cal Figarot. A les 16.30h Rambla de Sant Francesc. Pregonet de la Festa Major dels petits, a càrrec de l'esplai Moviment Infantil de Vilafranca (MIV). A les 17.00h Rambla de Sant Francesc. Encesa de la tronada de

el cargol. 25/08/16

la Festa Major dels petits. Seguidament. Carrers del centre de la vila. Cercavila de la Festa Major dels petits. Cercavila pels carrers de la vila amb el Drac, els Diables, el Ball d'en Serrallonga, l'Àliga, els Gegants, els Nans, els Capgrossos, les Cotonines, les Panderetes, els Pastorets, els Cercolets, el Ball Pla, els Figuetaires, els Bastoners, els Panderos, el Ball de les Gitanes, els Falcons de Vilafranca, els Xicots de Vilafranca, els Castellers de Vilafranca i la Banda de l'Escola Municipal de música Maria Dolors Calvet. En arribar Plaça de la Vila. Actuació de lluïment dels balls, falcons i la banda. A les 18.30h Pati de l'Escola Estalella i Graells. Subhasta del 29è FIRART, conduïda pel actor i presentador, Biel Duran i Pascual. En cas de pluja, es farà a l'Escorxador. A les 21h Plaça d'Anselm Clavé. Ball de Foc, a càrrec dels Diables de Vilafranca.  A les 00.30h Rambla de Sant Francesc. Concert amb CELTAS CORTOS.  A la 1.00h Esplanada entre pavellons. FESTA 40 PRINCIPALS amb els Dj's Victor de la Torre i Eric Lloret. En cas de pluja, es farà al Pavelló Firal.

Divendres

02 de setembre

A les 10.30h i a les 12.30h (en dues sessions) Cinema Kubrick. projecció de la pel·lícula INSIDE OUT (Del Revés).

pluja, es farà a Cal Figarot

 A les 13h Plaça de Sant Joan. Concert vermut amb la Portatil FM. Patrocinat per Vermuts Miró. En cas de

De les 17.30h a les 19.45h a diferents espais de la Vila. 4rt Rodaplaces - Tast d'espectacles Infantils. A les 19.30h Plaça de la Vila. Foto conjunta dels nens i nenes que Roden Places. A les 19.45h Plaça de Jaume I. Havaneres amb els grups XALOC i EL SON DE L'HAVANA. En cas de pluja, es farà al teatre Cal Bolet. A les 23h Rambla de Sant Francesc. Gran Ball de cloenda amb l'Orquestra LA FANIA. En cas de pluja, es farà a la Societat la Principal - El Casal. (Aforament limitat a 900 persones). A les 00h Plaça del Penedès. Castell de Focs d'artifici de cloenda de la Festa Major 2016, a càrrec de la Pirotècnia Igual. A continuació, es reprendrà el Ball de cloenda. A la 1h Pàrquing del Drac (C/ Ferran 71), Festa Fins L'any que ve amb ELS MAGNÍFICS. En cas de Pluja, es farà a Cal Figarot.

el cargol. 25/08/16

Conveni per reforçar el binomi Sant Sadurní-cava



L'alcaldessa de Sant Sadurní, Maria Rosell, i el president de la Confraria del Cava, Toni de la Rosa, van signar dimarts un conveni de col·laboració per reafirmar el seu compromís de treballar en la dinamització i promoció del sector econòmic de les caves, potenciar el municipi com a capital i referent de l’activitat d’elaboració de caves i donar-se suport mutu en la difusió i promoció de les activitats que s'organitzen. En aquest aspecte destaca d’una banda el suport del consistori a la Setmana del Cava, organitzada per la Confraria i que enguany tindrà lloc del 8 al 30 d'octubre, i de l’altra, el suport de la Confraria a la Mostra de Caves i Gastronomia que celebrarà la 20a edició del 7 al 9 d'octubre.

el cargol. 25/08/16

El Santuari de Foix celebrarà el dia de les maresdedéu trobades El Santuari de Foix, ubicat a Torrelles de Foix, commemorarà un any més el dia de les maresdedéu trobades o festa de la Mare de Déu de setembre, una celebració que té lloc litúrgicament sota l’advocació de la Nativitat de Maria el dia 8. Des de fa uns anys, a més, té un caràcter festiu al santuari de la patrona del Penedès, Santa Maria de Foix, on es realitza una missa en honor de santa Maria i altres actes. Aprofitant l’esdeveniment, a les 18h es farà una xerradacol·loqui com a pròleg que enguany durà per títol La petjada del bisbe Torras i Bages, 100 anys després de la seva mort i anirà a càrrec de l’historiador Joan

Solé Bordes. A les 19h se celebrarà la missa i es cantaran els Goigs a la Mare de Déu de Foix. Acabada la missa, hi haurà un petit refrigeri per a tots els assistents. Segons l’Associació del Santuari de Foix, a partir d’aquest diumenge i fins l’11 de setembre el santuari restarà obert tots els diumenges de 10 a 13h.

el cargol. 25/08/16

Gastronomia i tradició en la Festa Major de Vilafranca del Penedès BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

Les festes majors les viu la gent de manera molt diferent depenent de si són les del seu poble, les del poble veí, de poblacions llunyanes on tenim parents... I també en funció de l'estat vital en què ens trobem. No és el mateix si som més joves o menys, si estem solters o acompanyats (i aquí hi poseu la relació que us pertoqui els que la teniu), si tenim feina o no, si gaudim de bona salut... De fet, el que va canviant en qualsevol festa major som nosaltres, les persones. Les festes majors, la de Vilafranca, capital del Penedès, entre elles, canvien poc i són més o menys reeixides atenent a l'encert en la programació (que ben mirat s'assembla molt d'un any a l'altre) dels administradors de torn. Els valors i els punts forts romanen inalterables i a La més típica els castells esdevenen el punt fort. Encara que hi hagi qui aprofita el dius festius per anar-se'n. Les tradicions estan per damunt de les persones que manen en moments puntuals i, fins i tot, de la mateixa gent que les manté vives. Per això es mantenen imperceptiblement estables any rere any i s'han convertit en costum. Entre aquests costums més arrelats, justament perquè no depenen d'administradors ni de regidors, hi ha la tradició gastronòmica heretada per generacions i que cada cop costa més de preservar en la més estricta versemblança ancestral perquè ja no vivim com ho feien els nostres avis: costa reunir tota la família a la mateixa taula i les receptes típiques i genuïnes dels dinars de Festa Major requereixen un temps i

el cargol. 25/08/16

Tapes, esmorzars, menús especials AGOST OBERT NO TANQUEM PER VACANCES

Vine amb els teus fills i gaudeix del

·Pitu Park·

uns espais que ja no es tenen. L'aviram rostit amb prunes i pinyons, els canelons, o el nou plat de gall i gamba incorporat per l'Ajuntament suposen hores de cuina que cada dia ja menys gent està engrescada a suportar. Els restaurants, empreses de càtering o de menjars preparats (precuinats en diuen) preparen àpats per emportar i mantenir així la tradició de menjar a casa. Els menjadors dels restaurants convertits en espais familiars per unes hores han simplificat aquesta feina perquè també s'adapten a l'horari dels comensals i, si les rondes castelleres s'allarguen el dia de Sant Fèlix, no passa res. Al nostre setmanari en trobareu molts (i molt bons) per poder reservar taula a la mateixa capital o a les poblacions veïnes. És el que pertoca per Festa Major i conec poca gent que hi renunciï voluntàriament. Essent terra de vins i caves el complement enològic segur que el tenim controlat. Només cal que sumem a la programació de la Festa Major oficial els nostres actes propis. Els àpats són els més important perquè ningú ens diu on, amb qui i què hem de menjar. Escollim bé i arrodonirem la Festa Major. Bon profit! Josep Maria Roca

Menú diari 10€ - Dissabtes 13,50€ Avgda. Verge de Montserrat, 15. Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

BRASERIA MAGUST

Encàrrecs:

93 899 51 45

MENÚ DIARI 11,50€ (de dilluns a divendres) DISSABTES (menú especial 16,50€) DIUMENGES I FESTIUS: esmorzars/dinars de brasa i carta · CARGOLS A LA CATALANA · PAELLES PER EMPORTAR · ESCALIVADA Carretera, 142 (costat benzinera) St Pere de Riudebitlles

el cargol. 25/08/16

RESTAURANT Cal Pau Xich ---------------Antiga casa 1886 -----------------

Cuina tradicional catalana Banquets - Bateigs - Saló privat Esmorzars de forquilla i ganivet

Plats típics de Festa Major i per emportar Menú cap de setmana Menú diari feiners Carns a la brasa i a la llosa Terrassa d’estiu per a fumadors Av. Catalunya, 3. - Guardiola de Font-Rubí.

Tels. 93 897 91 36 - 93 897 93 82

CA N’AYXELÀ CUINA CASOLANA I BRASERIA

-Saló Cabernet i Imperial per a banquets de noces. -Especial sopars de comiat solter/a. -Jardins per als aperitius i reportatges fotogràfics -Saló per a comunions

Dimarts tancat

MENÚ DIARI 12€

Ctra. Vilafranca-Sant Jaume, km, 2,5 08730 Sta. Margarida i els Monjos Reserves: Tel. 93 898 11 17 - 619 74 03 40

El vi Reserva Real, de Cellers Torres, millor vi de raïms bordelesos als Decanter



Reser va Real 2011 de Cellers Torres, es reafirma com a millor vi de varietats de Bordeus als World Wine Awards, que organitza la revista Decanter. Ha obtingut, per segon any, la màxima distinció, Platinum Best in Show, a la categoria Best Red Bordeaux Varietals over £15, amb 96 punts. També el vi Días de Verano 2015 ha estat elegit Platinum Best in Show, a la categoria Dry Aromatic under £15, mentre que els vins Grans Muralles 2011 i Marimar Estate Mas Cavalls 2013, han obtingut medalla d'or, tots ells amb 95 punts.

el cargol. 25/08/16

Viure la verema al Penedès



EnoturismePENEDÈS ha recollit totes les propostes enoturístiques per viure la verema al Penedès durant el setembre, on hi destaquen la possibilitat de tastar el raïm directament del cep, collir-lo i fer un bon esmorzar de pagès, o l'activitat estrella: trepitjar el raïm amb els peus i reproduir una verema a l'antiga. També es poden trobar propostes més singulars, com una verema a la llum de la lluna, o reviure una verema de 1887, amb passeig amb carro de cavalls inclòs. Les activitats es poden reservar a www.enoturismepenedes.cat.

Èxit de participació del primer maridatge de vins i estrelles a Jean Leon



El celler Jean Leon va celebrar, el divendres 12 d'agost, una singular vetllada sota les estrelles que va contar amb el 100% d'ocupació. Més de 80 persones van poder gaudir d'aquesta nova experiència que oferia el celler de Torrelavit i que va incloure un maridatge de vins i estrelles, gastronomia i música, coincidint amb la nit de les llàgrimes de Sant Llorenç. L’acte va incloure una classe magistral de la mà de l'astrònom Joan Anton Català, de l'Associació Astronòmica de Sant Cugat.

el cargol. 25/08/16

35è Concurs de Cava Marc Martí



Rosa Moraleda, Anna Vilella i Ramon Francàs van guanyar el 35è Concurs de Cava organitzat pel publicista Marc Martí cada 13 d'agost al Pla del Penedès. Es tracta d'un sopar maridatge on als convidats se'ls va servir sis caves i havien d'endevinar la marca. Dues persones van endevinar quatre dels productes, Rosa Moraleda i Anna Vilella i cinc tres. Entre els assistents es trobaven l'alcaldessa de Sant Sadurní, Maria Rosell, el president del Real Cercle Artistic de Barcelona, Felix Benz i el pintor Jordi Rollan, autor d’importants obres per a diversos cavistes.

La Carretera del Vi comença a promocionar-se entre Sitges i Tarragona



Durant l'agost s'ha intensificat la difusió de La Carretera del Vi, la primera proposta enoturística a Espanya en oferir un recorregut lineal des de les vinyes fins el mar. En concret, s'han distribuït 30.000 fulletons promocionals de La Carretera del Vi a més de 130 hotels, restaurants i oficines de turisme entre Sitges i Tarragona. L'objectiu és consolidar-la com a ruta enoturística de referència aprofitant el gran turisme que tenen durant l’estui les platges de la costa central i la costa daurada.

el cargol. 25/08/16

NECROLÒGIQUES

de l’1 al 20 d’agost de 2016

Amat Torrellardona Duran, 94a. (Sant Jaume Sesoliveres, 1/VIII); Lola Canals Vidal, 84a. (Torrelavit, 2/VIII); Josefa Mascaró Sonet, 68a. (Vilafranca del Penedès, 2/VIII); Natalia Romero Tarrasón, 41a. (Vilafranca del Penedès, 2/VIII); Elvira Via Colomer, 95a. (Vilafranca del Penedès, 4/VIII); Jaume Figueras Tarrida, 84a. (Mediona, 5/VIII); María Luisa Creixell Olivé, 86a. (Sant Pere de Riudebitlles, 5/VIII);Francesca Tort Vidal, 92a. (Vilafranca del Penedès, 6/VIII); Núria Parellada Morató, 80a. (Vilafranca del Penedès, 6/VIII); Juan Baptista Puyo Ibáñez, 80a. (Sant Sadurní d’Anoia, 7/VIII); Josep Sabaté Rafecas, 82a. (Sant Pau d’Ordal, 8/VIII); Josep Escura Pelegrín, 69a. (Vilafranca del Penedès, 8/VIII); Francisco Javier Expósito Llaguno, 57a. (Vilafranca del Penedès, 9/VIII); Montserrat Domènech Ferré, 87a. (Vilafranca del Penedès, 9/VIII); Joan Raventós Amat, 92a. (Santa Margarida i els Monjos, 11/VIII); Celestino Quintana García, 66a. (Vilafranca del Penedès, 11/VIII); Jaume Soler Sabat, 86a. (Vilafranca del Penedès, 12/VIII); Josep Saumell Saumell, 82a. (Sant Joan de Mediona, 12/VIII); Conxita Galisteo Martínez (Vilafranca del Penedès, 13/VIII); Maria Sala Grimau, 98a. (Sant Martí Sarroca, 13/VIII); Encarnació Catasús Morató, 85a. (Castellet i la Gornal, 15/VIII); Dolores Castaño Lara, 84a. (Sant Sadurní d’Anoia, 15/VIII); Petra Sánchez Arévalo, 99a. (Sant Sadurní d’Anoia, 16/VIII); Dolors Ros Ferré, 72a. (Ordal, 16/VIII); Pilar Martí Soler, 87a. (Sant Martí Sarroca, 16/VIII); Montserrat Escofet Vidal, 92a. (Vilafranca del Penedès, 17/VIII); Maria Rosa Hill Ferrando, 87a. (Vilafranca del Penedès, 17/VIII); Primitivo Mora Espi, 78a. (Vilafranca del Penedès, 18/VIII); Andrés Augé Bues, 86a. (Ordal, 18/VIII); Fernando Albiol Caldú, 76a. (Sant Sadurní d’Anoia, 18/VIII); Vicente Vinyes Ferreres, 83a. (Sant Sadurní d’Anoia, 19/VIII); Antonio Porcar Calvo, 80a. (Sant Quintí de Mediona, 19/VIII); Joan Vives Gallego, 84a. (Font-rubí, 20/VIII); Joan Farré Urgell, 68a. (La Ràpita, 20/VIII). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

Mor un dels impulsors de la marxa 7 cims



Un dels fundadors del Club Atletisme Vilafranca i un dels principals col·laboradors en els avituallaments de la marxa de resistència 7 cims, Celestino Quintana, va morir l’11 d’agost als 66 anys, víctima d’una llarga malaltia. Des de feia 20 anys, participava en les sortides mensuals que organitza el Centre Excursionista del Penedès. Les exèquies es van celebrar el 12 d’agost al tanatori de Vilafranca i posterior ment va ser traslladat al cementiri de Pruelles, on va ser incinerat. Mor un conseller del celler Raventós i Blanc



Higinio Raventós Negra, germà del president del celler sadurninenc Raventós i Blanc i conseller de l’empresa, va morir el 4 d’agost a Barcelona als 67 anys. L’empresari era també president d’honor i fundador de la Fundació Edad&Vida, que va presidir més de 16 anys, i membre del consell assessor de l’Associació Catalana d’Entitats de Salut (ACES). Fundador del grup de serveis sociosanitaris SARquavitae, era actualment president del Grup Confide, especializat en Correduria d’Assegurances.

el cargol. 25/08/16

Josep Maria Abarin Casademunt 8è aniversari Encara avui sento que la meva vida s'esvaeix després del teu adéu. Voldria tancar els meus ulls i que quan els obrís encara fossis amb mi. Gràcies per deixar-me entrar a la teva vida i formar part teva. No t’oblidarem mai Vilafranca, agost 2016

La comissió organitzadora de la marxa de resistència 7 Cims, i el Centre Excursionista del Penedès, expressen el seu condol a la família de

Celestino Quintana García No oblidarem mai el teu esforç i col·laboració durant moltes edicions de la nostra prova esportiva. Gràcies, amic.

1r aniversari de

Josep Vives Tutusaus 07/08/2015 Papa vas partir i ens vas deixar orfes de la teva intel·ligència i del teu amor. Quin buit tan terrible deixa una persona tan gran en tots els aspectes. Mentre ens quedi un fil de vida t’estimarem i sempre estaràs al nostre cor.

Fills i família.

Vilafranca del Penedès 11 d'Agost de 2016

Pontons, agost 2016

el cargol. 25/08/16

Nou agent pel civisme a Sant Sadurní d’Anoia 

Els ser veis de Medi Ambient i Acció Social de l'Ajuntament de Sant Sadurní d'Anoia han contractat, mitjançant un pla d’ocupació, un nou agent pel civisme. Farà tasques de sensibilització en temes de civisme i manteniment de la via pública. En una primera fase, incidirà en la problemàtica dels excrements de gossos al carrer. També facilitarà informació i recollirà dades per fer una estadística dels llocs on s'ha de posar l'èmfasi per millorar la col·laboració ciutadana en el manteniment de la via pública a carrers, places i parcs del municipi. Pràctiques al jaciment de la Font de la Canya 

Tres estudiants del Grau de Conservació - Restauració de la Universitat de Barcelona, estan fent pràctiques, des d’aquest dilluns, al jaciment de la Font de la Canya. Treballen amb objectes ceràmics originals recuperats a la sitja 169 del segle III aC, una de les més exuberants de la Font de la Canya. Unes peces que s'incorporaran a les que ja estan restaurades i exposades al nou Centre d'Interpretació DO Vinífera, a Avinyonet del Penedès. Es tracta de nou àmfores o contenidors per transportar i emmagatzemar principalment vi, però també altres productes. Cada àmfora contindria entre 25 i 30 litres de vi.

el cargol. 25/08/16

Quarts de nou reuneix els quatre caps de colla que participaran a la diada de Sant Fèlix Aquest dissabte, a les 12.35, a TV3, el programa Quarts de nou descobreix la personalitat Trobar la fil·loxera aquest any també tindrà premi 

L'entitat comercial Som Sant Sadurní ha organitzat la tercera edició de ‘Troba la Fil·loxera’ coincidint amb les Fires i Festes 2016. Es tracta d'una acció per dinamitzar el comerç local, que proposa localitzar la Fil·loxera, que estarà amagada als aparadors dels 58 comerços participants entre l’1 i el 15 de setembre. Aquells que trobin la Fil·loxera amagada en cinc botigues diferents entraran en el sorteig de cinc titelles de dit de la Fil·loxera, cinc motxilles de la Fil·loxera i cinc contes per pintar de la Fil·loxera. El sorteig es farà el dimarts 16 de setembre entre totes les butlletes recollides a la bústia que l'entitat tindrà a la seu de Som Sant Sadurní, al carrer Montserrat, 16.

El Cargol se’n va de vacances. Ens retrobem el proper dijous 8 de setembre, amb un especial de la Diada

dels quatre castellers que encapçalen les colles que seran a la diada de Vilafranca del Penedès. A més, també explicarà per què aquesta plaça està considerada la més castellera. El Quarts de nou d'aquesta setmana comença el compte enrere per a la diada de Sant Fèlix, una de les més importants del calendari casteller. El programa reunirà a la mateixa taula Galofré, Bach, Urbano i Pérez, els quatre caps de colla que dimarts que ve seran a Vilafranca. Amb la participació

dels seus familiars i amics, Quarts de nou descobrirà les seves facetes més personals. Per altra banda, l'historiador casteller Eloi Miralles explicarà per què la plaça de Vilafranca és considerada la més castellera.

El vilafranquí Toni Ponce, a punt per als Jocs Paralímpics de Río Durant aquests dies, el jove nedador vilafranquí Toni Ponce, de 29 anys, està concentrat a les Illes Canàries amb l'equip de la selecció espanyola que participarà als Jocs Paralímpics 2016, que se celebraran a Río de Janeiro del 7 al 18 de setembre. Amb la seva participació, Ponce es convertirà en el primer esportista penedesenc en participar en uns jocs paralímpics. En concret, disputarà quatre proves de natació: 100 metres esquena, 200 metres estils, 400 metres llisos i 100 metres braça. Per Ponce ser a Río ja és un somni fet realitat ja que “sóc el primer vilafranquí en aconseguir-ho”, però afegeix que també vol “portar el nom del meu poble el més alt possible”. Procedent del Club Nata-

ció Sitges, el vilafranquí només fa quatre anys que entrena per competir a nivell professional i des de llavors ha aconseguit una medalla de bronze a l’Europeu de 2014 a la categoria de 4x100 estils i ha estat campió d’Espanya en diverses ocasions, entre altres proeses esportives.

el cargol. 25/08/16

Torrelavit inicia una campanya de civisme amb Mas Albornà

L’Ajuntament de Torrelavit posa en marxa una campanya de civisme centrada en aparcament, excrements de gossos i respecte per l'entorn Amb l'objectiu de capgirar els comportaments incívics que darrerament han anat a més, l’Ajuntament de Torrelavit ha dissenyat amb Mas Albornà una campanya de civisme que es desenvoluparà a través de petites accions entre els mesos de setembre i novembre. La campanya incidirà en tres eixos: l'aparcament, ja que s’ha detectat que molts

veïns no respecten la senyalització i els guals dels garatges; la tinença d'animals, amb especial èmfasi a la la recollida dels excrements de gossos, i també en la importància de censar els animals i dur-los lligats; i el respecte per l'entorn, incidint en el mal ús de les papereres i els contenidors de brossa. L’Ajuntament espera que la ciutadania s'impliqui en la campanya que Mas Albornà ha dissenyat en forma d'informadors porta a porta, sessions de sensibilització a l'escola i cartelleria als carrers apel·lant els veïns a la responsabilitat col·lectiva. A través de dos eslògans acompanyats de la imatge “m’agrada” i “no m’agrada” habituals en les xarxes socials, es mostraran imatges de situacions cíviques i incíviques que passen al municipi.

Lluïsa estilista, finalista als Trend vision 2016



La perr uqueria Lluïsa estilista de la Múnia ha estat seleccionada com a finalista als premis Trend vision 2016 que se celebraran el 2 d’octubre a Madrid. Aquests guardons són impulsats per la marca Wella i tenen un gran prestigi a nivell internacional. Lluïsa estilista és una de les sis finalistes seleccionades entre totes les perruqueries d’Espanya per un treball de color. La propietària explicava a El Cargol que “ja fa vint anys que treballo amb la casa Wella, però era el primer cop que em presentava a aquest concurs. Estic molt contenta perquè quedar tercera a nivell nacional, per a mi, és ja un gran premi”.

el cargol. 25/08/16

Els campanars de les esglésies de la Trinitat de Vilafranca i de Sant Sadurní s’obren al públic Aquest dissabte es va obrir al públic per primera vegada el campanar de l’església de la Trinitat, al carrer de la Font de Vilafranca, per realitzar visites guiades. Amb la seva obertura es vol donar a conèixer el conjunt arquitectònic de l’antic convent dels trinitaris com a punt central de la zona oest de la vila i expandir així els espais d’interès turístic i cultural cap a la part del carrer de la Font i la plaça de Milà i Fontanals. D’aquesta manera es busca potenciar el nucli d’interès turístic que ja formen la plaça de Jaume I, la plaça de la Vila i de Sant Joan, i les dues rambles amb el carrer de Sant

Església de Sant Sadurní

Pere, on es troben la major part dels elements arquitectònics que es visiten actualment. Al mateix temps es dóna a conèixer un dels edificis més importants del segle XVI a Vilafranca i la història de la vila entre el segle XVI i l’actualitat. A l’agost es podrà visitar el campanar el dia 27 a les 12h i el dia 28 a les 19.30h, mentre que al setembre serà els dis-

sabtes 10, 17 i 24 a les 12h i diumenges 18 i 25 a les 19h. Per primer cop l’església de Sant Sadurní oferirà una visita guiada, també al campanar. Tindrà lloc el dijous 8 de setembre, a les 12h, amb motiu de les Fires i Festes. Tot i que de moment només s’ha organitzat una visita, a partir d’ara la intenció és oferir-ne de noves. L'església té els seus orígens al segle XI i apareix mencionada al testament de Guisla de Santmartí, l'esposa de Mir Geribert. Ja al segle XVI es va donar permís per reformar-la i d'aquesta època queda el campanar gòtic. L'església actual correspon a les reformes del segle XIX que van finalitzar amb la porxada noucentista de l'arquitecte Francesc Falguera i els esgra-

Església de la Trinitat

fiats de Jaume Busquets. A banda de les visites guiades programades també s’ofereixen visites a grups en les dates que ho desitgin. Les visites al campanar de la Trinitat tenen un preu de 6,75 euros i a la de Sant Sadurní, 5 euros. Les reserves es poden fer al correu electrònic visites@descobrirpenedes.com o al 606 88 92 57.

el cargol. 25/08/16

El mogenc Ignasi Blanca promou l’edició d’un llibre de fotos de la Festa Major de Vilafranca El mogenc Ignasi Blanca promou l’edició d’un llibre d’imatges de la Festa Major de Vilafranca. Una iniciativa que va sorgir arran del fet que no s’ha editat cap llibre sobre “la més típica” des del 2003. Blanca porta dos anys com a col·laborador en l’apartat gràfic de la Festa Major de Vilafranca i aquest any n’és el fotògraf oficial. Per tant, la majoria de les imatges que s’-

hi inclouran seran del mateix fotògraf, però també està obert a incloure d’altres autors. Per a fer possible l’edició d’aquesta obra, que compta amb el suport dels Administradors i de l’Ajuntament de Vilafranca, caldrien 3.500 euros. Per això, Blanca ha iniciat una campanya de captació de fons a través de la plataforma Verkami que estarà oberta fins el 7 de setembre a l’adreça vkm.is/instants. De moment, ja s’han aconseguit la meitat dels diners necessaris.Ser mecenes implica tenir el llibre abans que surti a la venda i accés a contingut exclusiu. En funció de les aportacions, el llibre podrà arribar a les 144 pàgines i tenir tapes dures. El llibre estarà organitzat cronològicament per tal de ser el més actual possible i inclourà imatges recents. La intenció de l’autor és presentar-lo abans de Nadal.

Èxit de la XVI Fira de la caça de Guardiola



La XVI Fira de la caça del Penedès, que es va celebrar el passat diumenge 7 d’agost, va tenir enguany més visitants que en anteriors edicions. Els organitzadors es mostraven molt satisfets perquè totes les activitats van tenir molta participació i els esmorzars van fer el ple. La de Guardiola és una de les fires de caça més importants de Catalunya, després de la de Tàrrega.

el cargol. 25/08/16

Un penedesenc, en un anunci de moda francesa



El jove Ivan Guijo, de Santa Margarida i els Monjos, ha estat un dels protagonistes de l’anunci d’una firma francesa de moda per a infants. Fa un mes va assistir al rodatge i aquesta setmana ha començat la difusió de l’anunci per xarxes socials i televisió, de moment només a França. A l’anunci, rodat en una escola de Barcelona, apareix un grup de nens i nenes de diferents edats ballant al pati del centre. Entre ells es troba aquest jove penedesenc d’onze anys, que assisteix a classes de hip hop i li encanta el món de la publicitat i el ball. Segons ens ha explicat la seva mare, Anabel Herrera, “feia dues setmanes que havien començat el càsting i ell va anar just l’últim dia, però el van escollir”. Des de llavors Guijo ja ha rebut diverses ofertes d’agències publicitàries i espera poder participar en més anuncis. El Cargol se’n va de vacances una setmana



Aprofitant la Festa Major de Vilafranca, l’equip de la revista El Cargol marxa de vacances durant una setmana. El proper número és previst que surti el dijous 8 de setembre, tot i que la redacció tornarà a obrir el dilluns 5 de setembre en l’horari habitual: de dilluns a dijous, de 9 a 14h i de 16 a 19h, i els divendres, de 9 a 14h.

el cargol. 25/08/16

Festa Major de Torrelles de Foix

Dijous 25/08/2016

Divendres 26/08/2015

- 11:45h Trobada d'autoritats locals, pubilles i hereus 20162017 amb grallers(plaça Lluís Companys)

- 11:00h Inflables i pinta-cares (Plaça Lluís Companys)

- 12:00h Missa solemne en honor al patró Sant Genís. Presidida pel Bisbe de Girona, Mons. Francesc Pardo (Església de Sant Genís) - 13:00h Repic de campanes i Forta tronada (Plaça de l'Església) - Cercavila Festa Major - 14:00h Vermut popular (Plaça de la Vila) - 18:00h Inauguració de la Majòlica (Carrer Estatut) - 22:30h Pregó de Festa Major a càrrec de (Plaça Lluís Companys) - 23:00h Nit de Foc (Plaça Lluis Companys) - 24:00h Ball de Festa Major, Festa dels anys 80 (Plaça la Vila)

- 17:30h Bingo de la Gent Gran (Casal d'avis) - 20:00h Exhibició de Country (Rambla Pla del Setze) - 21:00h Tamborinada (del Casal Torrellenc a les Escoles) - 22:00h Correfoc (Inici camp de futbol vell) - En acabar Versots diabòlics (Plaça de la Vila) - 24:00h Cerkataskes (Inici Plaça Nova) - 00:10h Ball de nit amb Stress Band (Plaça Nova) - Tot seguit Disco Mòbil amb DJ Kikux (Plaça Nova)

el cargol. 25/08/16

Làctics Foix

Productes làctics artesans Bona Festa Major!

Làctics Foix - Tel. 93 897 21 91 Torrelles de Foix

Dissabte 27/08/2015

Diumenge 28/08/2015

- 09:00h Campionat de Petanca (Camp de Petanca)

- 7:00h Matines amb Grallers i xocolatada (Carrers del Poble)

- 10:00h Gimcana de Bicicletes (Zona del Pla del Setze) - 12:00h Partit de Futbol Solters contra Casats (Camp de Futbol Municipal Jaume Brichs) - 17:00h Parada de sucs naturals, coques casolanes, puntes de coixí i manualitats (Plaça de l'Església) - 18:00h Partit de Futbol C.E. TORRELLENC (Camp de Futbol Municipal Jaume Brichs) - 19:00h Cercavila de la Festa Major (inici Camp de Futbol Municipal Jaume Brichs) - 22:00h Sopar de Festa Major (Casal Torrellenc) - 24:00h Ball de Festa Major amb Duet d'Ambient (Plaça Nova) - 24:00h Empalmada Orus Night amb Pitu Rojano, Sergi Montané i Marsal Ventura (Plaça del Casal)

- 10:00h Torneig de Bitlles Catalanes (Zona Pla del Setze) - 11:30h Jocs gegants i Festa de l'Escuma (Rambla Pla del Setze) - 11:45h Missa Dominical (Església de sant Genís) - 13:00h Actuació Sardanista amb la Cobla Catània (Plaça Nova) - 19:00h Concert de Festa Major amb la Coral Foix ((Església Sant Genís) - 20:00h Ball de tarda amb l'Orquestra Slogan (Plaça Nova) - 24:00h Ball de comiat amb l'Orquestra Slogan (Plaça Nova) - En acabar Forta Tronada

Festa Major de Torrelles de Foix

· llet · iogurts · mató · flams · formatge fresc

el cargol. 25/08/16

Miró inicia els tràmits per acomiadar tota la plantilla

La cadena catalana d’electrodomèstics Miró, propietat del fons de capital de risc Springwater, ha decidit que iniciarà l’acomiadament de tota la plantilla. La mesura afectarà els 339 treballadors de l’empresa. Només es podrien arribar a salvar els em-

pleats de botigues que finalment puguin ser venudes a terceres empreses. El director, Matteo Buzzi, ho ha anunciat als empleats a través d’una carta en la qual informa de la decisió. La direcció de l’empresa ha convocat una reunió per al 8 de setembre amb els representants sindicals per negociar les condicions dels acomiadaments. Miró ha intentat una aliança comercial amb Worten però les negociacions, fins ara, no han arribat a bon port. Establiments Miró té actualment 45 botigues, totes a Catalunya.

Sant Sadurní se solidaritza amb el municipi agermanat de Bastia Umbra

L'Ajuntament de Sant Sadurní d'Anoia s’ha solidaritzat amb el poble italià pel terratrèmol de 6,2 graus que van patir dilluns de matinada i les diverses rèpliques que van sacsejar el centre d'Itàlia i van deixar més de 245 morts i uns 400 ferits als Apenins cen-

trals, segons un balanç provisional. L'alcaldessa sadurninenca, Maria Rosell, es va posar en contacte dimarts amb Stefano Ansideri, alcalde del municipi agermanat de Bastia Umbra, ubicat a la Província de Perugia, a la regió d'Umbria, que li va explicar que el seu municipi no ha patit danys a causa del sisme. El batlle es va mostrar molt agraït amb les mostres de suport i l'oferiment d'ajuda del poble sadurninenc. Hi ha diversos municipis afectats a les regions d'Úmbria, el Laci i les Marques.

La vilafranquina Dolors Sans presenta nova creació



L'artista vilafranquina Dolors Sans ha estat la creadora del drac Atzeries de la Colla Vella de Diables de Gràcia de Barcelona, que es va presentar el passat 15 d’agost. El drac es basa en la història d'Agustí Atzeries, que va vendre la seva ànima al diable per ser ric. Li va tocar la loteria, es va enriquir i a la façana de casa seva del barri de Gràcia (encara existeix) hi ha uns relleus amb una cara de drac, font d’inspirció de Sans. 

Juguen la Copa RFEF

El FC Vilafranca és un dels tres equips catalans que enguany prendran part a la Copa RFEF (o Copa Federació). El degà penedesenc jugarà amb el Badalona CF la primera eliminatòria de la fase autonòmica el 7 i 21 de setembre. El guanyador s'enfrontarà amb la Pobla de Mafumet CF el 28 de setembre i el 19 d'octubre. L'equip vencedor anirà a la Fase Nacional.

18 h FESTA FINAL DELS TALLERS DE LA FIL·LOXERA. Lloc: plaça de l'Ajuntament. Org.: Associació Festa de la Fil·loxera.

Dissabte 3 de setembre 10 a 14 h TORNEIG DE FUTBOL 7. Lloc: Camp de futbol municipal Org.: Penya Pericos Sant Sadurní. 11 h FESTA INFANTIL AMB INFLABLES I TALLERS. Lloc: plaça de l'Ajuntament. Org.: Associació Festa de la Fil·loxera. 21 h SOPAR DE LA GÀRGOLA. Lloc: plaça de l'Església. Preu: adult 17,50 €; infantil: 7 €. Els beneficis del sopar aniran a Càritas Sant Sadurní. Venda de tiquets fins dijous 1 de setembre a: Casal d'Entitats, Forn l'Arseni, Cafè de la Plaça. Org.: Associació Festa de la Fil·loxera. 00 h CONCERT DE FIRES I FESTES POPULARS a càrrec de Prozac (rock, grunge de Sant Sant Sadurní d'Anoia), FRAC (rap, de Cadis) i PD'S. Org.: Casal Popular el Carràs i Comissió de Fires i Festes Populars. Col.: Regidoria de Cultura.

Diumenge 4 de setembre 9 h XXI TORNEIG DE PETANCA DE FIRES I FESTES. Lloc: camp municipal de petanca (Gat Cendrer, carrer Mercè Rodoreda). Modalitat: Lliure per dobletes formades. Inscripcions: al mateix lloc, a les 8.30 h. Org.: Club Petanca Sant Sadurní. 18 h FESTA DE LA FIL·LOXERA DELS AVIS. Lloc: pati de la Casa dels Avis. Org.: Ajuntament de Sant Sadurní d'Anoia. Col: Associació Festa de la Fil·loxera, Diables Se m'n Refum i Timbalers Tabalots.

Dilluns 5 de setembre 20 h INAUGURACIÓ DE LES EXPOSICIONS DE FIRES I FESTES. Lloc: Índex. Org.: Regidoria de Cultura.

Dimarts 6 de setembre 17 h XIX TROBADA DE PUNTAIRES. Lloc: carrer Raval. Org.: Associació de Puntaires de Sant Sadurní. Col.: Ajuntament de Sant Sadurní d'Anoia. 18 h BALLADA DE SARDANES amb la Cobla La Marinada. Lloc: plaça de l'Ajuntament. Org.: Foment Sardanista Sant Sadurní. Col.: Ajuntament de Sant Sadurní d'Anoia. 18.30 h ESPECTACLE D'ANIMACIÓ INFANTIL. Lloc: carrer Mossèn Fontanilles. Org.: Casal Popular el Carràs i Comissió de Fires i Festes Populars. Col.: Regidoria de Cultura 20 h PREGÓ DE FIRES. Lloc: plaça de l'Ajuntament. Org.: Ajuntament de Sant Sadurní. 21.30h KORREBARS. Recorregut: plaça Manuel Raventós, carrers Diputació, Sant Antoni, plaça Ajuntament, carrers Doctor Escayola, Montserrat, rambla de la Generalitat, carrers Anselm Clavé, Raval, V ilafranca, Vallès i plaça Montseny. Org.: Timbalers Tabalots. Tabalots és el grup de timbalers que acompanya, al so de timbals, totes les

aparicions de la fil·loxera, ja sigui la fil·loxera infantil, les fil·loxeretes com la fil·loxera gran. Enguany celebrem els 10è aniversari de l'entitat. https://www.facebook.com/Tabalots/ 1 h FESTA FINAL DE KORREBARS amb The Txandals, grup de versions, i dj Warsaw, resident de La Sala Stroika. Lloc: plaça del Montseny. Organitza: Regidoria de Cultura i Comissió de Festes.

Dimecres 7 de setembre 11.30 h ANIMACIÓ INFANTIL amb l'espectacle Bassal rock, del grup d'animació Ambäukatunàbia. Per ser un espectacle d'aigua, és recomanable portar roba adequada i tovallola. Lloc: Plaça de l'Ajuntament. Org.: Regidoria de Cultura i Comissió de Festes. 18 h. TALLER DE CIRC amb CirkoMotik, de la Cia. El negro y el flaco. Jocs de psicomotricitat i reflexos, jocs d'equilibri i jocs de malabars per gaudir-ne en família. Lloc: Parc de La Rambla. Org. Regidoria de Cultura i Comissió de Festes. 19 h SARDANES amb la Cobla Sant Jordi. Lloc: Plaça de l'Ajuntament. Org.: Foment Sardanista Sant Sadurní. Col.: Ajuntament de Sant Sadurní d'Anoia. 22.30 h CASTELL DE FOCS DE FIRES I FESTES. Lloc: parc Lluís Companys. Org.: Regidoria de Cultura i Comissió de Festes. A continuació, ESCAMPADA DE FIL·LOXERETES. Lloc de concentració: carrer Castelló, entre els carrers Mallorca i Montserrat. Hora de Sortida: just després del Castell de Focs. Recorregut 1: carrers Castelló, Mallorca, Barcelona, rambla de la Generalitat, carrers Anselm Clavé, Raval, Josep Rovira, Sant Antoni, per finalitzar a l'Era d'en Guineu. Recorregut 2: carrers Castelló, Montserrat, Doctor Escayola, Hospital, Francesc Moragues, per finalitzar a l'Era d'en Guineu. (Vegeu recorregut i recomanacions al final del programa.) Org.: Ajuntament de Sant Sadurní d'Anoia. Col.: Associació Festa de la Fil·loxera. 23 h BALL DE FIRES amb Què tal. Lloc: pista de l'Ateneu. Org.: Regidoria de Cultura i Comissió de Festes. Col.: Ateneu Agrícola. A continuació, EMPALMADA amb Raggatuning, Dj Merey, resident de Sant Sadurní, i Lemon Mafia. Lloc: parc Lluís Companys (zona pistes). Hi haurà servei d'informació del Punt Mòbil de Salut. Org.: Regidoria de Cultura i Comissió de Festes. Col.: Regidoria de Joventut

Dijous 8 de setembre 7 h MATINADES amb la Xaranga Escolta i Xala. Recorregut: El Gat cendrer (pista), carrer Alacant, Barcelona, Mestre Antoni Torelló, Aragó, Montserrat, Doctor Escayola, plaça de l'Ajuntament, carrers Hospital, Francesc Moragues, Marc Mir, Campanar, plaça de l'Església, carrer Església, rambla de la

Mediterrània Acadèmia d´idiomes C/Diputació 37, baixos - Sant Sadurní d´Anoia 93.171.19.40

CLASSES / CONVERSA PREPARACIÓ PER ALS EXÀMENS

ENGLISH - FRANÇAIS Martina tel. 629.71.08.80. englishmediterrania@outlook.com Isabelle tel. 629.17.62.62. francaismediterrania@outlook.com

Us desitgem unes bones festes!

Fires i Festes de Sant Sadurní d’Anoia

el cargol. 25/08/16

Divendres 2 de setembre

el cargol. 25/08/16

Fires i Festes de Sant Sadurní d’Anoia

· Excavacions · Enderrocs i construcció de murs de rocalla

Bones Fires i Festes! Mn. Lluis Mª Vidal, 10 - St. Sadurní d’Anoia Tel. 93 891 02 42 - Mòbil 670 88 02 91 extesa@extesa.cat

Generalitat i final al parc de la Rambla. Org.: Regidoria de Cultura i Comissió de Festes. Col.: ADF Sant Sadurní. * Els veïns dels carrers del recorregut recordeu que podeu llençar aigua als participants de les matinades, però aneu en compte de no mullar els músics. Seguidament, BANY D'ESCUMA. Lloc: Parc de la Rambla. Org.: Regidoria de Cultura i Comissió de Festes. 10 h a 21 h FIRA DEL DISC. Lloc: plaça Nova. Org.: Regidoria de Cultura i Comissió de Festes. 11 h MISSA SOLEMNE. Lloc: Església parroquial. Org.: Parròquia de Sant Sadurní d'Anoia. 11 h PLANTADA DELS ELEMENTS DE LA FESTA DE LA FIL·LOXERA INFANTIL. Lloc: carrer Mossèn Fontanilles. Org.: Associació Festa de la Fil·loxera. A continuació, FESTA DE LA FIL·LOXERA INFANTIL, amb la participació de tots els elements infantils de la Festa. Lloc de concentració: plaça de l'Església. Recorregut: plaça de l'Església, carrers Mossèn Fontanilles, Església, Francesc Moragues, Sant Antoni, Doctor Escayola, per finalitzar a la plaça de l'Ajuntament. Org.: Ajuntament de Sant Sadurní d'Anoia. Col.: Associació Festa de la Fil·loxera. 18.30 h PLANTADA DELS ELEMENTS DE LA FESTA DE LA FIL·LOXERA. Lloc: carrer Raval. Org.: Associació Festa de la Fil·loxera. Col.: Ajuntament de Sant Sadurní d'Anoia. 19 h BALLADA DE SARDANES amb la Cobla La Principal de Terrassa. Lloc: plaça de l'Ajuntament. Org.: Foment Sardanista Sant Sadurní. Col·labora: Ajuntament de Sant Sadurní d'Anoia. 19.30 h POP PER XICS, concert familiar per a que petits i grans balleu sense parar. Lloc: carrer Raval. Org.: Regidoria de Cultura i Comissió de Festes. Pop per xics, els peques se'n van de festa! FESTA DE LA FIL·LOXERA Hora i lloc de concentració: 21.45 h , al capdamunt del carrer Raval. Inici de la baixada: 22 h Recorregut: carrers Raval, Doctor Escayola, plaça de l'Ajuntament, Hospital, Església, Mossèn Fontanilles per finalitzar a la plaça de l'Església. (Vegeu recorregut i recomanacions al final del programa.) Org.: Ajuntament de Sant Sadurní d'Anoia. Col.: Associació Festa de la Fil·loxera. A continuació... NIT D'HUMOR amb

Gagsontrix, de PuntMoc. Lloc: Era d'en Guineu Org.: Regidoria de Cultura i Comissió de Festes 1.30 h NIT DE FESTA SADURNINENCA amb Red Stripes, rock i indie, i PD'S Partisano per rematar la festa. Lloc: pista de l'Ateneu Org.: Regidoria de Cultura i Comissió de Festes. Col.: Ateneu

Divendres 9 de setembre 10 h a 21 h FIRA DEL DISC. Lloc: plaça Nova. Org.: Regidoria de Cultura i Comissió de Festes. 12 h CERCAVILA DE FOLKLORE POPULAR DE SANT SADURNÍ D'ANOIA. Lloc de concentració: plaça de l'Església. Recorregut: plaça de l'Església, carrers Mossèn Fontanilles, Església, Francesc Moragues, Sant Antoni, Raval, Doctor Escayola i plaça de l'Ajuntament. Org.: Regidoria de Cultura i Comissió de Festes. Col.: Geganters de Sant Sadurní i Balls Populars de Sant Sadurní d'Anoia. Seguidament... CONCERT VERMUT. Lloc: plaça de l'Ajuntament. Org.: Regidoria de Cultura i Comissió de Festes. 17.30 a 20.30 h MOSTRA DEL CLUB NACIONAL SEAT Lloc: Pàrquing del centre Org.: Club Nacional Seat. Col.: Ajuntament de Sant Sadurní d'Anoia. 18 h ANIMACIÓ INFANTIL amb l'espectacle Queviures de la Cia. De Parranda. Lloc: El Raval. Organitza: Regidoria de Cultura i Comissió de Festes. 18.30 h TAST DE RATAFIES a càrrec de Ratafia de l'avi Guillem. Lloc: Casal Popular de Sant Sadurní d'Anoia. Org.: Casal Popular el Carràs, Comissió de Fires i Festes Populars i Ratafia de l'avi Guillem. 19 h SARDANES amb la Cobla Jovenívola de Sabadell. Lloc: plaça de l'Ajuntament. Org.: Foment Sardanista Sant Sadurní. Col.: Ajuntament de Sant Sadurní d'Anoia. 21.30 h CORREFOC dels Diables Se me'n Refum amb les colles de diables convidades Dimonis de Puigcerdà i Ball de Diables del Terrazel de Sant Llorenç d'Hortons. Recorregut: plaça de l'Ajuntament, carrers Doctor Escayola i Montserrat, rambla Generalitat i final dins el parc de La Rambla. (Vegeu recorregut i recomanacions al final del programa.) Org.: Ajuntament de Sant Sadurní d'Anoia. Col.: Diables Se me'n Refum. 22 h CONCERT DE VIOLONCEL I GUITARRA. Obres de V ivaldi, Manuel de Falla,

10 h a 21 h FIRA DEL DISC. Lloc: plaça Nova. Org.: Regidoria de Cultura i Comissió de Festes. 15 h IV DINAR POPULAR DE FIRES I FESTES. Lloc: carrer Mossèn Fontanilles. Org.: Casal Popular el Carràs, Comissió de Fires i Festes Populars i Assemblea Feminista la Ruda. Col.: Regidoria de Cultura. 19.30 h CONCERT RETROBEM LES NOSTRES ARRELS a càrrec de la Coral de Sant Sadurní. Lloc: El celler del CIC Fassina (entrada carrer Sant Pere) Org.: Coral Sant Sadurní. Col.: Regidories de Cultura i Turisme. 21 h CORREFOC INFANTIL amb els Joves Se me'n refum i les colla de diables convidada Ball de diables petits del foc de Les Roquetes del Garraf (Sant Pere de Ribes). Recorregut: plaça Nova, carrers Montserrat, Doctor Escayola, plaça de l'Ajuntament, carrer Sant Antoni i Era d'en Guineu. (Vegeu recorregut i recomanacions al final del programa.) Org.: Ajuntament de Sant Sadurní d'Anoia. Col.: Diables Se me'n refum. 00 h FESTA DEL MESTISSATGE amb la batucada Brincadeira. Lloc: parc de la Rambla. Org.: Regidoria de Cultura i Comissió de Festes.

Diumenge 11 de setembre 11.30 h CERCAVILA DE CAVALLS. Lloc: carrers de la vila. Org.: Associació de cavallistes País del cava. Col.: Regidoria

ESPAIS FIXOS FIRA DELS MENJARS DEL MÓN, del 6 al 10 de setembre, de 19 h a 3 h. Lloc: carrer Germans Sant Gabriel. Mostra de la cultura culinària de diferents països del món, per gaudir dels diferents sabors i aromes a través de tavernes i food trucks ambientades en diferents països i també la food truck del cava. Org.: Eventos Berkana, Regidoria de Cultura i Comissió de Festes. EXPOSICIONS Inauguració de les exposicions: dilluns 5 de setembre a les 20 h a la Capella de L'Índex. Pintures de Laura Sibill CAPELLA DE L'ÍNDEX. Del 5 de setembre al 2 d'octubre. Horari: del 6 a l'11 de setembre de 12 a 14 h i de 18 a 21 h, i a partir del 12 de setembre, laborables de 18 a 21 h i caps de setmana de 12 a 14 h i de 18 a 21 h. Org.: Regidoria de Cultura. Sant Sadurní, fragments de la memòria. Pintures de Benet Malagarrriga SALA ANNEXA DE L'ÍNDEX. Del 5 de setembre al 2 d'octubre. Horari: del 6 a l'11 de setembre de 12 a 14 h i de 18 a 21 h, i a partir del 12 de setembre, laborables de 18 a 21 h i caps de setmana de 12 a 14 h i de 18 a 21 h. Org.: Regidoria de Cultura. Exposició "25 anys de Cau" CASAL D'ENTITATS. Del 5 de setembre al 2 d'octubre. Horari: del 6 a l'11 de setembre de 12 a 14 h i de 18 a 21 h, i a partir del 12 de setembre, laborables de 18 a 21 h i caps de setmana de 12 a 14 h i de 18 a 21 h. Org.: Agrupament Escolta i Guia de Sant Sadurní. Col.: Regidoria de Cultura Exposició "Un munt de flors". Pintures de Regina Garcia Mirabent. BIBLIOTECA MUNICIPAL. Horair: del 5 al 30 de setembre de dimarts a dissabte de 10 a 14 h i de dilluns a divendres de 16 a 20.30 h. Tancat els dies 8, 9 i 10 de setembre.

ASSESSORIA

CALDÚ gestió

Dissabte 10 de setembre

de Cultura i Comissió de Festes. 21.30 h LECTURA DEL MANIFEST DE L'11 DE SETEMBRE amb motiu de la Diada Nacional de Catalunya. Lloc: plaça de l'Ajuntament. Org.: Regidoria de Cultura. 22 h HAVANERES amb el grup Norai. Lloc: plaça de l'Ajuntament. Org.: Regidoria de Cultura i Comissió de Festes.

FISCAL LABORAL TRIBUTÀRIA COMPTABLE JURÍDICA ASSEGURANCES Agent

Bones Fires i Festes!

Mestre A. Torelló, 5 Tel. 93 818 30 77 - Fax. 93 818 36 40 SANT SADURNÍ D’ANOIA e-mail: caldu@caldugestio.cat

Fires i Festes de Sant Sadurní d’Anoia

el cargol. 25/08/16

Granados, Bach i Piazzola. Intèrprets: Quim Alabau (violoncel) i Joan Garrobé (guitarra) Lloc: Capella de l'Índex. Org.: Regidoria de Cultura i Comissió de Festes. 00 h CONCERT amb Steve Smyth & The Outlaws (blues i rock). Lloc: plaça de l'Ajuntament. Org. Regidoria de Cultura i Comissió de Festes. 00 h CONCERT amb Atupa des del País Valencià (rap, hip hop, ska...) ; Esne Beltza, des del País Basc (hip hop, reagge, soul, folk ...) i DJ Sendo. Lloc: parc de la Rambla. Org.: Regidoria de Cultura i Comissió de Festes. 00 h Festa House amb els DJ'S Marsal Ventura, Oriol Torres, Pitu Rojano, Radner i Sergi Montané. Lloc: parc Lluís Companys (zona pista). Hi haurà servei d'informació del Punt Mòbil de Salut. Org.: Regidoria de Cultura i Comissió de festes. Col.: Regidoria de Joventut.

el cargol. 25/08/16

Un centenar de comerços vilafranquins lluiran lones ignífugues amb motius de la Festa Major

Un centenar d’establiments comercials del Centre Vila han participat en una campanya per promoure la col·locació de lones protectores als aparadors comercials amb motius festamajorencs. La campanya l’impulsaven l’Ajuntament de Vilafranca, l’associació de comerciants Cen-

tre Vila i el Ball de Diables de Vilafranca, amb el suport de la Diputació de Barcelona. L’objectiu de la mateixa era substituir els plàstics i cartrons que habitualment s’utilitzen per protegir els aparadors i cobrir els establiments amb lones ignífugues amb imatges de la Festa Major. D’aquesta manera, escontribueix a facilitar l’embelliment de la vila. En total s’han fet 140 lones, ja que alguns comerços n’han demanat dues, segons fonts de l’associació Centre Vila. L’Ajuntament de Vilafranca ha subvencionat el 30% del cost de la lona, que estava en-

tre 50 i 150 euros, en funció dels metres quadrats a cobrir. El consistori també s’ha encarregat de cobrir els edificis municipals ubicats en el recorregut del correfoc, com el Vinseum. Les imatges són obra de diversos fotògrafs.

Mossos i Policia Local s’uneixen per primer cop per donar sang

La primera quinzena de setembre membres de tots els cossos de seguretat i bombers aniran conjuntament a donar sang per remuntar les reserves, que estan en un nivell baix després de l'estiu. Del grup 0 negatiu, per exemple, només hi ha sang per a quatre dies. Les col·lectes, que estan distribuïdes per tot Catalunya i

als espais de donació dels hospitals, també s'hi sumaran familiars i amics dels cossos. En el cas de Vilafranca, el dilluns 5 de setembre la donació es podrà fer de 10 a 14h i de 17 a 21h a la unitat mòbil ubicada a la plaça Penedès. Entre les 12 i les 13 hores, els Mossos d'Esquadra s'aproparan a la campanya amb una patrulla que estarà a la mateixa plaça, on els més petits i no tan petits es podran fer fotos amb ells, i així conèixer-los una mica més. Així mateix, la Policia Local i els Bombers de la Generalitat faran difusió interna entre els seus treballadors perquè donin sang i es possible que s'animin a apropar-se amb les seves unitats mòbils i camions.

Concert a Sant Cugat Sesgarrigues



En el marc de la celebració de la Diada Nacional de Catalunya, el dissabte 10 de setembre tindrà lloc el concert a càrrec de Diana Palau Quartet. Serà a les 19h a l'Auditori del Centre Cívic de Sant Cugat Sesgarrigues. Diana Palau Quartet està compost per Diana Palau, veu; Alejandro DiConstanzo, piano; Paco Weth, contrabaix; Guillem Arnedo, bateria. Es tracta d’un quartet de jazz fruit d'una col·laboració que neix el 2011.

el cargol. 25/08/16

Fèlix Miró

Un agost de pel·lícula

El Figarot, la Bisbal i Gràcia Els tres compromisos dels Castellers de Vilafranca previs als darrers cinc dies d’agost, on l’exigència que requerirà les diferents trobades serà màxima, han estat del tot exitosos atès el bagatge assolit i, tenint en compte sobretot l’inedit (per a la colla) 3d8as, que, s’afegeix al seu dilatat currículum casteller. La (intermitent) clàssica trobada dels Castellers de Vilafranca amb les colles vallenques a la Bisbal del Penedès, constatà la rivalitat entre rosats i verds i el ‘sense treva’ que s’augura fins a final de temporada. La Jove dels Xiquets de Valls es limità amb els bàsics: 3d9f; 4d9f; 5d8 i Pd5. La Vella, més agoserada davant

dels vilafranquins, completà en primera i segona tanda els 3d9f i 4d9fa; en tercera el 5d9f, només el carregaren. S’acomiadaren amb un Pd5. Els de Cal Figarot portaven un programa on el principal objectiu era fer-se amb el 3d8as, inèdit en el recull de les seves conquestes. Començaren amb el 3d9fa; un canvi de criteri muntant-se el peu de la Td9f, va fer que s’enlairés en el seu lloc el preparat 3d8as, que davant l’expectació i euforia general reeixí completament. El 4d9f, fou el tercer castell, acomiadant-se amb el Pd7f. La Diada de sant Roc a la Festa Major de la Vila de Gràcia de Barcelona també va tenir un caire destacat amb l’actuació dels amfitrions, els Cas-

tellers de Gràcia, els Xiquets de Reus i els Castellers de Vilafranca. Els locals, en bona forma, despatxaren els Td8f; 3d9f; 4d9 i cinc Pd4. Els Xiquets de Reus també compliren amb escreix: Td8f; 5d8 i 4d8, acomiadant-se amb un Pd6. Els Castellers, amb ganes de consolidar-lo, incidiren amb el 3d8as, que completaren en segona tanda després d’haver descarregat el 3d9f; en tercera, un altre 4d9f i de comiat, un altre P7f. El pentatló del cap de setmana Els Castellers de Vilafranca tenen una veritable marató els propers dies 27, 28, 29, 30 i 31. El Catllar, l’Arboç, la Vigília, Sant Fèlix i Sant Ramon, tot d’una tacada. No hi ha

cap dubte que el món casteller restarà pendent i expectant d’un seguit de trobades de les més assenyalades del calendari. Els Xicots es retroben amb la Td8f a Màrtirs La diada de Màrtirs Street, celebrada el dia 6 a Vilafranca, va ser molt satisfactòria per als Xicots, on van assolir la primera Td8f de la temporada. Els de la camisa vermella aquesta vegada van actuar en solitari a l'emblemàtica diada castellera de la plaça de la Vall del Castell, ja que els Castellers de Barcelona, que de fet sempre hi havien tingut paper d'amfitrions, enguany no hi van poder assistir. El primer castell dels Xicots va ser el 3d8, el 13è de la temporada, una es-

el cargol. 25/08/16

tructura en la qual han assolit una gran confiança i que és la base dels castells de rang superior en què està treballant la colla. En segona ronda va ser el torn de la torre, la consecució de la qual va ser molt celebrada. A continuació els Xicots van voler provar les forces del 5d8, que presentava diverses variacions al tronc respecte del que es va carregar fa un mes a la Granada. El castell va pujar fins a la col·locació dels dosos, però un parell de batzegades van fer ordenar desmuntar el castell. La cap de colla, Aina Mallol, va decidir donar uns dies més d'assaig a aquesta estructura i va optar per acabar una actuació magnífica amb el 4d8, que es va completar sense dificultats.

Els Xicots completen de nou la tripleta de 8 Els Xicots de Vilafranca van viure un intens cap de setmana casteller del 15 d’agost. La primera cita va ser diumenge a la tarda a Malgrat de Mar, a les festes de sant Roc, mentre que dilluns a la festa major de Castelldefels es va poder veure la segona tripleta dels de Cal Noi-Noi. Dilluns, els Xicots van coronar la segona Td8f de la temporada en una plaça clàssica per a la colla vermella, Castelldefels. Els Xicots hi van repetir l'actuació de l'any passat: en primer lloc un 3d8 descarregat amb solvència; en segona ronda, la torre. Possiblement el més complicat dels castells per a la colla vermella fou el 4d8, que de bon principi va perdre quadratura i va caldre treballar per defensar-lo. Per tancar l'actuació, els

Xicots van alçar un Vd5, però abans d'anar-se'n van realitzar un assaig de 3d9f, que va pujar fins a quints. El dia abans, a Malgrat de Mar, van portar a terme la novena clàssica de 8 de la temporada, amb uns sòlids 3 i 4 de 8, acompanyats d'una Td7 preludi de la de 8 de dilluns. En la ronda de pilars van fer un Pd5. Els Xicots fan la tercera Td8f i carreguen el Pd6 a l'Arboç Els Xicots de Vilafranca van realitzar diumenge passat al matí a l'Arboç la millor actuació de la temporada, sumant a la tripleta de 8 el Pd6 carregat. La colla vilafranquina va obrir plaça amb un esvelt 3d8. A continuació van optar pel màxim castell de la jornada, la Td8f. En tercera ronda, els vermells

van descarregar el dissetè 4d8 de la temporada. L'actuació no havia acabat, ja que els Xicots havien previst tirar el Pd6, que es va enlairar amb bona factura fins a l'entrada de l'anxaneta, moment en què va començar a brandar força, i es va acabar trencant just després de coronarse. Per acabar van alçar també dos Pd4. Diumenge a la tarda, els de Cal Noi-Noi van estar a la festa major de Castellbisbal. Fou l’oportunitat per plantar un nou 3d8. D'aquesta manera, els Xicots arriben a les portes de la més típica amb 38 castells de 8 completats, una xifra rècord a aquestes alçades del calendari. A continuació van realitzar la Td7 i després el 5d7, i van acabar amb un Pd5. Josep Ma. Batet i redacció

el cargol. 25/08/16

Borsa de treball Se necessita Sra./rita, preferiblemente con carnet de conducir, para hacer trabajos domésticos, tales como compras, comidas, limpieza en general en una masia, en concepto de INTERNA, cerca de Sant Quintí de Mediona. Contactar con el Sr. Ángel - Tel. 629 57 33 52

CELLER UBICAT ALS VOLTANTS DE VILAFRANCA DEL PENEDÈS, NECESSITA per la campanya de Verema (Agost-Novembre 2016) a jornada complerta

AJUDANT ENOLEG i OPERARI DE CELLER Per AJUDANT D'ENOLEG ES REQUEREIX: - Coneixements d'anàlisis de laboratori bàsics i treball de celler. - Imprescindible coneixements d'enologia de nivell mig. - Coneixements informàtics a nivell d'usuari. - Es valorarà experiència en el sector i formació acadèmica addicional, així com domini de l'anglès i altres llengües. Per OPERARI de celler ES REQUEREIX - Experiència en treball d'elaboració de vins com, trasbalsos, filtrat, neteja de dipòsits, barriques, etc.

Precisa COMERCIAL PER A LA VENDA D'AUTOCARAVANES I CAMPERS D'ALTA GAMMA Es valorarà experiència Interessats enviar currículum per e-mail a info@m3caravaning.com

Per tots dos llocs de treballs, ES REQUEREIX: - Persona Responsable. - Bona presència. - Dinàmica. - Sentit de l'ordre, autodisciplina i màxima honradesa. - Motivació pel treball ben fet. - Residència a Vilafranca o rodalies. - Carnet de conduir i vehicle propi. Interessats enviar Currículum wineheadhunting@gmail.com

BUSQUEM

COMUNITAT TERAPÈUTICA de l'Alt Penedès SELECCIONA:

PROFESSOR LLICENCIAT EN CIÈNCIES per a escola en centre socio sanitari on s'imparteix l’ESO, Batxillerat i CFGM Imprescindible CAP i vehicle propi Enviar CV a info@fontfregona.com

COMUNITAT TERAPÈUTICA de l'Alt Penedès SELECCIONA:

PROFESSOR LLICENCIAT EN LLETRES per a escola en centre socio sanitari on s'imparteix l’ESO, Batxillerat i CFGM Imprescindible CAP i vehicle propi Enviar CV a info@fontfregona.com

CYAP

AGENTS COMERCIALS S'ofereix: - Contracte mercantil - Altes comissions per venda - Comissions per visita - Formació Es requereix: - Bona presència - Experiència comercial

93 588 69 84 COMUNITAT TERAPÈUTICA de l'Alt Penedès SELECCIONA:

EDUCADORS SOCIALS, INTEGRADORS SOCIALS, MONITORS DE LLEURE o similars per centre socio sanitari dedicat a la modificació de la conducta, trastorns de personalitat, patologies duals i addiccions Imprescindible titulació oficial i vehicle propi Enviar CV a info@fontfregona.com

el cargol. 25/08/16

Salut i bellesa

el cargol. 25/08/16

L’oli de gira-sol, amb un alt contingut en vitamina E L’oli de gira-sol ocupa el segon lloc dels més consumits a Espanya per darrere del d’oliva. Des del punt de vista nutritiu, l’oli de gira-sol està format, fonamentalment, per àcids greixosos poliinsaturats, d’entre els quals destaquem l’àcid linoleic. Aquests àcids greixosos es consideren essencials i s’han de proporcionar directament al nostre organisme diàriament, a través dels aliments. En el nostre cos, els greixos poliinsaturats tenen la funció de reduir els nivells de colesterol total i els triglicèrids. També produeixen vasodilatació i, per tant, contribueixen a reduir els accidents cardiovasculars. L’oli de gira-sol també aporta greix monoinsaturat, en forma d’àcid oleic, tot i que en menor quantitat que el que trobem en l’oli d’oliva. Després de l’oli de germen de blat, el de gira-sol és el més ric en vitamina E. Recordem que aquesta vitamina té una reconeguda acció antioxidant. Això vol dir que contribueix a evitar l’oxidació de les cèl·lules de l’organisme i a protegir-nos de l’acció dels radicals lliures. FARMÀCIA

FONT Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h. Dissabtes de 18 a 20h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

el cargol. 25/08/16

El peix blau o gras és el peix que té una elevada proporció de greix a la seva carn. Conté 5g de greix per 100g de peix. Són peixos blaus: sardina, salmó, bonítol del nord o tonyina blanca, seitó, verat, verat d’ull gros, castanyola, sorell, llobarro i besuc. La quantitat de greix del peix varia en funció de la mida, de l’època de l’any en què ha estat capturat (abans o després de la posta) i de les temperatures de les aigües, per això hi ha diferències en les taules de composició dels aliments pel que fa al contingut de g reix de diferents peixos que poden ser en ocasions considerats com a peixos blancs o blaus. El peix blau és una bona font de proteïnes (similar a la carn i l'ou), greixos insaturats (oleic, linoleic i omega 3), minerals (iode, ferro -una mica menys que la carn-, fòsfor, magnesi i calci -a les espècies que es prenen amb espina-) i vitamines A, D i B12 i és molt recomanable per a qui vulgui portar una alimentació sana, variada i equilibrada, per als que tenen risc de patir o pateixen una malaltia cardiovascular i també és especialment recomanable per als esportistes, les persones grans i les dones embarassades. Respecte a les diverses formes de cuinat, aquestes no afecten els àcids grassos omega 3. Però sí que influeixen en la digestió: a la planxa, a la papillota, al forn o bullit es digereix més ràpidament que en el cas de preparar-lo fregit o amb salsa.

Salut i bellesa

Peix blau

Salut i bellesa

el cargol. 25/08/16

Homeopatia: embaràs i lactància Embaràs i lactància són dues èpoques en la vida de la dona en què s'han de prendre especials precaucions amb l'ús de medicaments. Quan una dona està embarassada els fàrmacs circulen de la mare al fetus, per la qual cosa ha de consultar amb el seu metge abans de prendre’s qualsevol medicament, ja que poden afectar el fetus de maneres diferents, segons el tipus i la dosi del medicament administrat, i depenent de l'etapa de desenvolupament del fetus. Els medicaments homeopàtics poden alleujar de manera eficaç els refredats, les nàusees, els trastorns gàstrics, la ciàtica, les cefalees i altres trastorns comuns, que disminueixen la qualitat de vida de l'embarassada. Passa el mateix durant el període de lactància, ja que els medicaments que s'administren a la mare poden passar a la llet i, per aquesta via, al nen. Finalment, hem d’assenyalar que l'homeopatia és també de gran eficàcia i seguretat per als lactants, que acostumen a respondre de manera extraordinària a la terapèutica homeopàtica.

el cargol. 25/08/16

Farmàcies de guàrdia Dijous 25 Vilafranca: Pedrerol C/ Parellada, 39 Sant Sadurní: Gascón Rambla de la Generalitat, 26 Vilafranca: Miralles C/ Parellada, 2 Sant Sadurní: Gascón Rambla de la Generalitat, 26

Dissabte 27

Vilafranca: Olivé C/ Espirall, 23 Sant Sadurní: Gascón Rambla de la Generalitat, 26

Diumenge 28

Vilafranca: Amadó C/ Sant Pere, 2 Sant Sadurní: Gascón Rambla de la Generalitat, 26

Dilluns 29

Vilafranca: Puerto C/ Amàlia Soler, 130 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Dimarts 30

Vilafranca: Pedrerol C/ Parellada, 39 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Dimecres 31

Vilafranca: Olivé C/ Espirall, 23 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Dijous 1

Vilafranca: Av. Tarragona Av. Tarragona, 71 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Divendres 2

Vilafranca: Miralles C/ Parellada, 2 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Dissabte 3

Vilafranca: Amadó C/ Sant Pere, 2 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Diumenge 4

Vilafranca: Puerto C/ Amàlia Soler, 130 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Dilluns 5

Vilafranca: Planas Rambla de la Girada, 15 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

Dimarts 6

Vilafranca: Miralles C/ Parellada, 2 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

Dimecres 7

Vilafranca: Puerto C/ Amàlia Soler, 130 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

Salut i bellesa

Divendres 26

el cargol. 25/08/16

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Les forces estaran anivellades; per això hi haurà harmonia, fermesa i concòrdia en la teva vida. Si has de dur a terme alguna negociació, aconseguiràs el que vulguis amb equilibri.

Taure (21/04-21/05) Podries veure’t entre dues forces contràries i que barregis la raó i els sentiments, cosa que ha d'evitar-se costi el que costi, perquè no sol donar bons resultats... Pensa.

Bessons (22/05-21/06) Concentra les teves energies en les activitats creatives relacionades amb la feina i l'estudi. I recorda: les discussions no solen portar resultats positius.

Cranc (22/06-22/07) Aquesta setmana tendiràs a la comprensió i a la generositat; a més, mostraràs un genuí interès pel benestar dels altres. També estaràs espiritual i meditatiu.

Lleó (23/07-23/08) Vés amb compte amb les relacions perquè podries tendir a involucrar-te en relacions molt conflictives; podries fins i tot ser víctima de fraus i desil·lusions.

Verge (24/08-23/09) Et caracteritzaràs per la creativitat, la sensibilitat, la imaginació i la ingenuïtat. Concentra't en el que facis i vigila el que dius i a qui li dius.

el cargol. 25/08/16

de la setmana Balança (24/09-23/10) Hauràs d'anar amb compte amb els pensaments sobre els plaers, la gelosia, la venjança, la possessió o el control dels altres, perquè no et portaran bons resultats.

Escorpí (24/10-22/11) Ingenuïtat, treball dur i pocs guanys després d'un gran esforç, però un gran desig d'aconseguir els teus objectius seran el més destacat de la teva vida aquesta setmana.

Sagitari (23/11-22/12) Evita les especulacions perquè podries equivocar-te, i molt. No obstant això, la creació o el començament d'un nou projecte estaran dins d'una setmana molt positiva.

Capricorn (23/12-20/01) La maduresa i l'experiència seran qualitats que et podran portar a l'èxit: recorda-ho. No obstant això, hauràs d'actuar amb cautela i diplomàcia en les teves relacions.

Aquari (21/01-19/02) Seguirà havent-hi molta tensió, amb tendència a la indiscreció i a l'agressió tant de la teva part cap als altres, com dels altres cap a tu, creant alguns aspectes summament tibants.

Peixos (20/02-20/03) Podries sentir-te molt baix d’energia i hipersensible davant qualsevol crítica, fins i tot podries acabar pensant que els altres estan en contra teu.

el cargol. 25/08/16

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès

Admin. i gestió de finques JADCOM C/ Tossa de Mar, 6 08720 VILAFRANCA  622 194 098 comunitats@jadcom.es

Advocats S&N ASSESSORS C/ Montblanc, 28 baixos 08720 VILAFRANCA  93 891 51 77 snassessors@snassessors.com www.snassessors.com

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA

Antenes i vídeo vigilància

VILATRÒNICA C/ Misser Rufet, 3 08720 VILAFRANCA  93 817 13 98 info@vilatronica.com www.vilatronica.com

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres

Q8 Pol. Ind. Clot de Moja, s/n

Clíniques dentals

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

Centres de dia per a gent gran VILA AGORA Avda. Barcelona, 12 08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

Calefacció i Climatització

SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com

info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

08734 OLERDOLA  93 817 33 34 q8olerdola@gmail.com

INTERCLIMA PENEDÈS C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43

CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Clíniques veterinàries VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Farmàcies FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11 mimfarma@gmail.com FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33

la previsió del temps Dijous

Divendres Dissabte

Diumenge Dilluns

Dimarts

Dimecres

08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

Forn i Pastisseria Àrab SALMA C/ dels Ferrers, 42, 08720 VILAFRANCA  698 35 13 30

Fred industrial i Hostaleria FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com

Vols que el teu negoci surti aquí per 3 euros a la setmana? Truca’ns:

93 890 00 11

fàcil

RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

 93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

difícil

Acadèmies d’informàtica

solucions

el cargol. 25/08/16

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials

EBM C/ Itàlia, 15. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

Materials de construcció CIM (CERIMES 2011) Ctra. de Moja, s/n 08734 Moja (Olèrdola)  93 890 23 96 josep@cerim.es

Mudances DETECTRANS Passeig Rafel Soler, 48 08720 VILAFRANCA  93 890 48 27 ortegaarmero@hotmail.com

Podòlegs CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com

Psicòlegs i Logopedes GABINET JUDIT RAVENTOS Plaça Vall del Castell, 15 08720 VILAFRANCA  93 890 69 57

gabinetplvilafranca@gmail.co m www.juditraventos.cat

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2 08770 SANT SADURNÍ  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Reparació electrodomèstics FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Tallers mecànics AUTO-DIÈSEL JULIÀ C/ Ramon Freixas, 44 08720 VILAFRANCA  658 884 012 - 93 890 09 98 autodieseljulia@hotmail.co m

Tintoreries i bugaderies CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

653 048 382

telèfons d’interès Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP 93 891 54 00 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 51 64

el cinema de la setmana Peter y el dragón KUBRICK: Dia 25 (19.30 i 21.45h).. Direcció: D avid L owery. I ntèrprets: B ryce Dallas Howard, Robert Redford, Oakes Fegley, Karl U rban, W es B entley, O ona L aurence. Gènere: A ventures, f antasia. E stats U nits, 2016, 103 minuts.

Zipi y Zape y la isla del capitán

Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Parròquies de Vilafranca 93 892 06 46 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

Jason Bourne KUBRICK: Dia 26 (19.45h); Dia 27 (17 i 22h); Dia 28 (17h). Direcció: P aul G reengrass. I ntèrprets: M att Damon, Alicia Vikander, Julia Stiles. Gènere: Acció, thriller. Estats Units, 2016, 123 minuts.

Escuadrón suicida KUBRICK: Dia 26 (17.15 i 22.15h); Dia 27 (19.30h); Dia 28 (19.30h).

Direcció: David Ayer. Intèrprets: Will Smith, Margot Robbie, Jared Leto, Ben Affleck, Jai Direcció: O skar S antos. I ntèrprets: E lena Courtney, Cara Delevingne, Viola Davis, Joel Anaya, T eo P lanell, T oni G ómez, F ermí Kinnaman. G ènere: Acció, f antàstic. E stats Reixach, J orge B osch, C arolina L apausa. Units, 2016, 123 minuts. Gènere: Aventures, comèdia. Espanya, 2016, 105 minuts. El cinema Kubrick restarà tancat per vacances del 29 d’agost a l’1 de setembre

KUBRICK: Dia 25 (17.15h)..

el santoral Dijous dia 25 Lluís, Josep de Calassanç, Genís, Patrícia Divendres dia 26 Teresa de Jesús, Cesari, Zeferí Dissabte dia 27 Mònica Diumenge dia 28 Agustí, Julià, Hermes Dilluns dia 29 Sabina, Adelf Dimarts dia 30 Fèñix, Fiacre Dimecres dia 31 Ramon Nonat, Nicodem, Arístides Dijous dia 1 Lliceri, M.D. del Puig, Gil, Anna Divendres dia 2 Antolí, Ingrid, Raquel Dissabte dia 3 Gregori el Gran, Simeó, Sàndal Diumenge dia 4 M.D. de la Consolació, Moisès, Rosa de Viterbo, Rosalia de Palern, Bonifaci Dilluns dia 5 M.D. de la Cinta, Llorenç, Obdúlia Dimarts dia 6 M.D. de Guadalupe, Zacaries, Eleuteri Dimecres dia 7 Albí, Regina, Judit +info a www.elcargol.com

el cargol. 25/08/16

En bones mans ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues...

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

Servei d’assistència tècnica d’electrodomèstics.

Reparació d’electrodomèstics - Servei oficial Venda de recanvis multimarca

93 890 17 79 - 696 27 87 72 satepenedes@gmail.com

C/Progrés nº 43 - bis Vilafranca del Penedès

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15 659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc. - Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès  Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

SERVEI DOMÈSTIC I TOT TIPUS DE NETEGES Tel. 93 817 39 33 - Fax 93 817 41 77 forja@forjavilafranca.com Treballs de neteja domèstica amb personal afiliat a la S.S., accidents, respon. civil, riscos laborals, etc.  Dies i hores segons necessitats  Pressupostos sense compromís 

E.M.T.I.2 S.L. Rambla de la Girada, 39 - Vilafranca del Penedès

ANUNCIS BREUS

GUIA IMMOBILIÀRIA

IVA. 938 920 618 ________________________ Se alquila habitación individual con acceso a Internet y derecho a todo. Llogo o venc nau amb oficines al polígon 603 57 18 49 Clot de Moja. ________________________ 659 34 69 11 - 690 32 67 87 ________________________ Alquilo habitación en Les Clotes. Una persona. Se vende al c/Cep 3-9A, 2-2 El Vendrell618 695 031 La Muntanyeta, 70m2, 3 hab 1 suite con ________________________ baño, baño, cocina reformada, recibidor, Se alquila habitación a persona limpia y balcón terraza, comedor-salón. Precio: responsable. 72.000 euros. 698 281 358 66 361 1403 ________________________ ________________________ Els Monjos, es lloga casa de pagès a dins del poble, planta baixa, garatge, celler, pati, jardí i hort. Totalment reformada i acondicionada. 650 euros/mes. 649 91 26 32 ________________________ Se alquila habitación muy grande con terraza, en Vilafranca. 66 96 66 368 ________________________ Se traspasa bar calle Amàlia Soler, 156. Alquiler 400 euros. 608 37 60 32 (Consuelo) ________________________ Particular lloga oficina moblada de 32m2. Independent, cantonera, 3 portals a la Ràpita. Fàcil aparcament, aseo, a/c, aigua i llum. Tot inclòs. 175 euros/mes. 656 83 45 45 ________________________ Vilanova, pis davant port nàutic. 4 hab., 2 banys. 135.000 euros. 616 54 57 06 ________________________ Torrelles, pis costat església. 3 hab., 28.500 euros. 616 54 57 06 ________________________ Tu negocio en local esquinero acristalado. 250 euros + IVA. 93 892 06 18 ________________________ Se alquila párking grande para furgoneta o autocaravana, sin columnas y puerta automática. 938 92 06 18 ________________________ Se alquila local de 250m2 als Monjos. 629 861 145 ________________________ Se alquila bar sin traspaso. 400 euros +

el cargol. 25/08/16

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca ________________________

________________________

Es lloga estudi a Sant Quintí de Mediona. Sra. busca trabajo de cuidado de Un sol ambient + bany. 200 euros. personas mayores con título o limpieza o 650 91 66 36 ayudante de cocina. Con 7 años de ________________________ experiencia. Carnet de conducir. Super oportunitat: xalet a 4 vents al Pla 63 15 16 876 ________________________ del Diable de 300m2 amb 4hab inclou garatge de 100m2, gran jardí en parcel·la Sra. busca trabajo de cocinera, limpieza o de 400m2. També donant una entrada pot camarera. fer lloguer amb opció a compra. 691 692 213 ________________________ 629 69 48 08 ________________________ Busco trabajo de camarera, ayudante de Compro masia o casa de camp, cocina, limpieza y fábricas. Por horas con restaurada o per restaurar, amb terreny. coche propio. Alquilo una habitación para pareja o 93 321 48 52 655 67 40 40 ________________________ ________________________ persona sola. C/del Nord, 22, 1º4ª. Vilafranca. Busco casa de poble encara que s’hagi de Sra. responsable con buenas referencias 61 68 50 946 restaurar, a ser possible amb pati o busca trabajo para cuidado de niños, ________________________ terreny. personas mayores, limpieza o ayudante Treballa i reuneix-te amb els teus clients a 93 321 22 81 de cocina. Por horas o por las noches. ________________________ Coworking Penedès. Lloguem espais 616 850 946 ________________________ equipats per oficina per 150 euros + IVA Llogo traster al c/Comerç. 3,5m2. Net, sec 661 649 002 i segur. Chica seria busca faena de limpieza o ________________________ 93 890 10 39 cuidado de personas mayores o canguro o ________________________ Lloguem local de 78m2 al C/ Amàlia, ayudante de cocina. Mis horarios son en la davant Parc Tívoli, Vilafranca. Llogo pàrquing al c/Moret. Molt bona mañana de lunes a sábado por horas. 661 649 001 entrada, ampli i còmode. 50 euros. Coche propio. ________________________ 93 890 10 39 669 18 62 70 ________________________ ________________________ Oportunidad! Piso en venta totalmente reformado, centro Vilafranca. 80m2, 3hab., Lloguer/venda apartaments i pisos a Soy latino. Busco trabajo para cuidar salón comedor, cocina y baño completos. Vilafranca i rodalies, preus econòmics. señores mayores. Con experiencia y muy Económico. Infórmate sin compromiso. 93 817 00 67 - 678 652 184 buenas referencias. Por horas o interno. 722 13 73 62 (Verónica) Disponibilidad inmediata. ________________________ TREBALL 627 173 698 ________________________ Es lloga local de 24m al c/Cort, 30 de Vilafranca. Necessitem persona responsable per Sra. ecuatoriana se ofrece para cuidar 93 890 28 15 feines de cava i bodega, polivalent, amb abuelos y hacer limpieza. Muy ________________________ experiència, coneixements de laboratori, responsable. Es ven casa a Sant Sadurní d’Anoia per a carnet B-1, carnet carretilla elevadora. 632 785 098 ________________________ rehabilitar. 300m2 i molt assolellada. Incorporació immediata. Interessats enviar Cèntrica, prop de l’estació. currículum a: Constructor busca persona para gestión 93 818 30 57 (Encarnació) ferretguasch@ferretguasch.com comercial y capaz de captar trabajos, ________________________ ________________________ mantenimiento y baños, cocinas. Buena Vendo o alquilo local en Vilafranca, de Sra. busca trabajar en cuidado de niños, comisión, seriedad. 93m2. Económico. personas mayores, limpieza, por horas o 60 33 68 33 7 ________________________ 617 870 577 interina. ________________________ 685 598 546 Sra. busca faena para cuidado de ________________________ Lloguem/venem locals, magatzems o personas mayores, experiencia laboral, solars a les rodalies de Vilafranca. Em dic Natàlia, tinc 44 anys i m’ofereixo con recomendaciones. 93 817 00 67 - 670 844 245 per acompanyar persones grans o amb 688 44 53 10 ________________________ ________________________ discapacitat física per cuidar, conversar, Trasters, guardamobles a Vilafranca. Es passejar o anar al metge. Truca i en Sra. con experiencia busca trabajo de lloguen per mesos o setmanes. Diverses parlem. interna o interina, limpieza por horas y mides. Des de 45 euros. 674 692 991 noches en cuidado de personas mayores. 678 652 133

Sobre rodes

REPARACIÓ D’AUTOMÒBILS Baltà de Cela, 17 baixos 4a · Vilafranca Tel./Fax: 938 180 386 autotallersf-3@serviciostar.com autotallersf3@hotmail.com

COMPRAMOS VEHÍCULOS

Turismos, 4x4, furgonetas con o sin ITV, averiados, accidentados, con deudas o embargos. Mas de 20 años de experiencia.

625 238 268

el cargol. 25/08/16 671 22 12 43 ________________________

________________________ cuidado de mayores, niñera, con vehículo propio. Disponibilidad inmediata. Pintors: treballs de pintura en general, Sra. con experiencia responsable y 657 240 341 àmplia gamma d’acabats, servei net i referencias busca trabajo para cuidar seriós. Consulti’ns sense compromís. personas mayores. Interna o interina. SERVEIS 669 216 040 ________________________ 63 110 51 42 ________________________ Se hacen reformas en general en pisos, Reparació d’impressores, ordinadors i Sra. con experiencia busca trabajo de terrados y baños. También trabajos de plòters a domicili. limpieza, cuidado de personas mayores y pintura y de jardinería. 671 552 154. repara@ximfoprint.com ________________________ ayudante de cocina. 698 253 237 ________________________ 685 923 916 Pintor professional. Pinto tot, experiència, ________________________ Lampista i paleta. Tot tipus d’instal·lacions, cases, locals, pisos, comunitats, pàrSr. busca trabajo de albañilería, jardinería, butlletins per altes i canvis de nom. quings. Demani preu sense compromís. pintor, con experiencia de casas, locales, Reformes en general, alumini, fusteria, Acabats de qualitat. Seriós i responsable. etc. piscines, jardins. Garantia i bon preu. Atenc també per whatsapp. 232 977 602 671 587 412 674 761 491 ________________________ ________________________ ________________________ Joven de 33 años busca trabajo de Hacemos limpieza de casas, masías, jardinero, de payés o de ayudante de pisos de obra nueva, escaleras, limpieza granjero. en general y mantenimiento de limpieza. 63 17 16 571 628 295 536 - 603 507 216 - 93 118 57 ________________________ 85 ________________________ Chico o chica se ofrece de cuidado de personas mayores, interno o fines de semana. También se ofrece de soldador en electrodo, realizando puertas, rejas y ventanas etc. Con experiencia. 631 755 207 - 66 46 84 726 ________________________

Pensió residència Rovira. Allotjaments de llarga durada. Preu econòmic. C/Marquès d’Alfarràs, 19. ________________________

atención de personas mayores. 617 508 609 ________________________

618 847 298 (Marc) ________________________

Atenció comunitats: Massa avaries al seu ascensor o muntacàrregues? Preus elevats o mal servei de manteniment? Truqui’ns i consulti les nostres ofertes per a comunitats, empreses i particulars. Reparem i conservem tot tipus i qualsevol marca d’ascensors i muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. Estalviï fins el 60% de la seva factura actual. Delegacions a tot Catalunya. 630 076 279 ________________________

Pintura decorativa en general de pisos, cases, locals, etc. Pressupostos sense Es precisa electromecànic d’automoció compromís. Fem butlletins de gas, llum i aigua, reparaamb experiencia. tallersatzera@gmail.com 698 394 241 cions de calderes, instal·lacions i reformes ________________________ 661 649 002 de cuines i banys a preus anticrisi. ________________________ S’arreglen ordinadors i es configuren a 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) ________________________ Sra. busca trabajo de acompañamiento y domicili o a taller. Preus econòmics.

Matrimonio se ofrece para trabajar en el campo, granjas, viñas, finca, cuidar masía, etc, o cuidar personas mayores. 698 61 72 81 - 698 37 35 89 ________________________ Cuidador de personas mayores (Parkinson, Alzheimer, etc,) con más de 7 años de experiencia. Limpieza en cama o ducha, para comida y pequeños ejercicios entre otros. 653 49 70 31 ________________________ Señora dels Monjos responsable, con referencias verificables, se ofrece como empleada del hogar, cocina, plancha, limpieza de despachos, colegios, escaleras,

Serveis per buidar pous morts i fosses sèptiques o altres. Fuster s’ofereix per treballs diversos de 617 78 86 40 fusteria en general (persianes, panys, diversos). DIVERSOS 676 20 43 06 ________________________ Hombre busca mujer de 58 a 68 años para Quiromasajista española, diplomada, hago relación estable. masajes relajantes, sensitivos y 688 265 726 ________________________ descontracturantes en camilla. Particular. Consulta privada en Vilafranca. Sólo 25 Venem bombes elèctriques per euros/sesión. trasvassament gasoil, oli, etc de 220V i 626 25 81 57 12V (bateria), diversos tipus i preus. ________________________ Màquines d’ensulfatar motxilla 20l, amb Maestra de reiki, terapia a comicilio, fumigadora i bufador, porta motor gasolina disfruta de esta terapia en la comodidad 2T, 52cc, 178 euros. Material nou i més de tu hogar. Cuida tu salud emocional, articles. mental, física y espiritual. 627 761 190 ________________________ 627 523 057

Clarividencia, mensajes ángeles, registros akashicos y reiki. Puedo desplazarme a domicilio. 687 646 391 ________________________ Se vende aire acondicionado marca Siemens, portátil (125 euros) y 80 libros varios por 50 euros. 93 892 29 06 ________________________ Home de Vilafranca de 46 anys i solter busca dona de 30 a 50 anys per una relació seria. 654 198 515 ________________________ Vanesa, t’espera sola a casa. Només gent seriosa. 664 788 528 ________________________ Venc 2 capçaleres de 90cm, de fusta massissa de castanyer, tornejades. I dues capçaleres de 90cm, de fusta massissa, decorades amb colors molt fins i tauleta a joc. Preu barat. Es poden veure. 93 890 10 39 ________________________ Celi vidente. Pasado, presente y futuro. Seriedad. 100% acierto. Con demostración y recomendación. 1.19 fijo 1.57 red móvil. Sólo para mayores de 18 años. 806 488 407 ________________________ Antiguitats Cal Nen. Comprem tot tipus de ceràmica, vidres, llibres, paper antic, plata, coberteries, canelobres, quadres, joguines, Scalextric, Star Wars, àlbums de cromos, Madelman, trens, Geyperman, Tente, Nancy, còmics, plomes, bitllets i monedes antigues, botelles de Chartreuse. 637 194 323 (Jordi) VEHICLES Compramos vehículos turismos, 4x4, furgonetas con o sin ITV, averiados, accidentados, con deudas o embargos. 625 238 268 ________________________ Compro tractors Pasquali articulats i altres marques i models. 609 71 70 17

PISOS OBRA NOVA A PREU NOU de 2, 3 i 4 hab. i pàrquing a SANT MARTÍ SARROCA

PISOS DE 3 HABITACIONS PER 80.000€ Acabats de 1a qualitat · Carpinteria d’alumini Carpinteria interior de 1a qualitat · Cuina amb mobles alts i baixos de qualitat superior · Calefacció i aire condicionat · Directes de promotor/constructor

Oficina d’informació i venda: C/ Anselm Clavé, 70 Sant Martí Sarroca edificacions_cano@hotmail.com

Hipoteca subrogable amb Banc de Sabadell Oficina Sant Martí Sarroca

EDIFICACIONS I TREBALLS DE PALETA CANO S.L. Informació: 610 21 00 24 / 637 03 21 58 Administrem comunitats i gestionem lloguers Bona Festa Major! Ref: 2193.

L'Arboç. Pis de 3 dormitoris, menjador, cuina reformada, bany, calefacció, alumini i gres. Primer sense ascensor. 44.900€ Ref. 2205. Vilafranca.

Les Clotes. pis per entrar a viure de 3 dormitoris, menjador, cuina amb safareig, bany complert, ascensor, calefacció, alumini, tot exterior, molt bones vistes. 79.000€

93 818 03 62

C/ Tossa de Mar, 6 Vilafranca del Penedès

vilafranca@anoiapenedes.com - www.anoiapenedes.com Ref: 2206. Vilafranca.

Ref: 1966.

Espirall. Pis Totalment reformat de 3 dormitoris, menjador, cuina, bany, per entrar a viure. 69.000€

Torrelles de Foix. OCASIÓ. Pis de 3 dorm., menjador, cuina, bany. Primer sense ascensor. 35.000€ Ideal Inversors, rendiment net anual del 6,5%.

Ref. 2170. Vilafranca. Poble Nou. Pis interior de 3 diormitoris, menjador, cuina, bany, 2 galeries. 3er sense ascensor. Ideal Inversors, rendiment net anual del 6,5%. 49.000€

Ref: 2203. Vilafranca.

Poble Nou. Pis gran de 4 dormitoris, menjador amb balcó, cuina , 2 banys, ascensor, calefacció. 99.000€

LLOGUERS: VIVENDES-VILAFRANCA: - CENTRE: Zona C/Ferrers, pis cantoner i de pocs anys, 3 hab. (1 suite), menjador gran i balcó, cuina independ. tot un luxe de viure al centre! 5 5 0 €/ m e s ( i n c l o u : comunitat) AQ-618 - CENTRE: Tocant l´Ajuntament, pis reformat de 3 hab. (1 doble molt gran), calefacció i aire condicionat, cuina independ. balcó, safareig gran, 1r sense ascensor per 500€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ-928 - LA GIRADA: Zona Rambla, precios pis de 4hab. (1 suite), cuina office, balcó gran, tot exterior i mol solejat, mobles i electrod. inclou pàrking, comunitat i broses! 600€/mes AQ-898

VENDA-OCASIONS:

- POBLE NOU: Zona Tivoli, per entrar a viure! 2 hab. cuina independ. ampli menjador, balcó... 400€/mes (inclou: comunitat i broses)

VIVENDES-RODALIES: - AVINYÓ NOU: pis ampli i amb bones vistes, 4 hab. (3 dobles), cuina per menjar en ella, bany i aseo, menjador gran amb espectaculars vistes, semi moblat i amb pàrking 495€/mes. AQ-00916. - EL PLA DEL PDES: Pisos semi nous, 1-2 i 3hab. També dúplex amb terrassa, bones vistes. Son un bombó! Des de 355€/mes (inclou: comunitat i broses) - TORRELLES DE FOIX: OBRA NOVA, pisos de 2hab. i duplex amb terrasses des de 3 0 0 €/ m e s A M B COMUNITAT, BROSES I PLAÇA D’APARCAMENT!

LOCALS-MAGATZEMS:

IDEAL INVERSORS:

- CENTRE: TOCANT LA PARELLADA, Primer pis sense ascensor, reformat de 2 hab. cuina independ. te alumini... NOMES 46.000€! VP47997

- CENTRE: EDIFICI tocant el "Casal" dividit en 4 pisos (2 amb jardí) PER REFORMAR.... 325.000€ truqui'ns i l'informarem!

- ESPIRALL: planta baixa per entrar a viure amb pati, 4hab. cuina per menjar en ella, gran safareig, molt solejat i el millor: el preu nomes 55.000€!

- CENTRE: Crta. Igualada, edifici consta de: 3 pisos (un d´ells molt gran), jardí i 2 locals per 300.000€! vingui a veure´l!

- E S P I R A L L : ÁTIC de 90m2, C/Gelida, ascensor, reformat, calefacció i a/c, 4hab., cuina per menjar en ella, balcó i plaça de pàrking 71.000€!

-CENTRE: Local tocant la parellada de 17m2, ideal perruqueria, botiga....excel·lent ubicació! 30.000€!

- MOJA: Casa per entrar a viure al centre del Poble! Pati amb barbacoa, garatge per 4 cotxes, cuina per menjar en ella, 5 hab. 2 banys complerts, terrasses, molt de sol... vingui a visitar-la! 185.000€ NEGOCIABLES! - LA MUNIA: Tocant la Farmàcia, casa de poble per entrar a viure! menjador amb llar de foc, pati, 3hab. bany i aseo! 100.000€. VP47990 - PONTONS: Casa de 3hab., cuina independ. menjador amb llar de foc, te una sala molt gran, que pot ser 4ª habitació o 2n menjador, vistes d'infart, garatge, jardí amb arbres fruitals... 55.000€

- CENTRE: Despatx de pocs anys, en edifici singular de Vilafranca amb valor històric i cultural, es ideal per despatx advocats, fisioterapeuta... te moltes opcions per 50.000€ - EL PLA DEL PENEDES: PACK DE 3 PISOS A ESTRENAR DE 2 HAB. AMB BALCÓ BONS ACABATS I PARKING PER 180.000€! (També es poden vendre per separat) ANDORRA: ¡VIVENDES DES DE 38.000€ AMB UN RENDIMENT EN LLOGUERS ENTRE UN 6%-7% NETS PER VOSTÈ MES LA PLUSVALUA EN CAS DE VENDRE EL PIS D´AQUI A 3-4 ANYS.

VENDA: VILAFRANCA I RODALIES:

- POBLE NOU: zona til.lers. Adosada de pocs anys, cuina office, menjador de 30m2 amb sortida al pati, 4hab. + gran buhardilla, garatge per 3 cotxes, acabats de qualitat! Preciosa per 320.000€

NO PAGUI MES LLOGUER I SIGUI PROPIETARI ARA ES EL MOMENT! LI FINANCEM EL 100% INFORMI´S!

- POBLE NOU: Tocant RENFE, pis amb ascensor a reformar, 4hab. 2 banys complerts, cuina independ. armaris encastats, calefacció, te moltes possibilitats i la zona es excel·lent! 100.000€. VP-47981

- OBRA NOVA LA GIRADA: Vivenda de 112m2! Zona Mercadona amb bones vistes, cuina per menjar en ella, 2 balcons grans, 4hab. (1 suite), i plaça de pàrking! 210.000€

- SANT JULIA: Av. Catalunya, pis cantoner molt solejat, 4 hab. bany i aseo, menjador gran, balcó i pàrking 136.000€!

- LA GIRADA: Impressionant pis de 3 hab. dobles (1 suitte), menjador de 28m2, cuina per menjar en ella amb sortida a la terrassa, excel·lents acabats! Pàrking i traster.... 180.000€. VP47998

- BARCELONETA: tocant benzinera Penedes, pis gran com els de abans, ascensor, 3 hab. (2 de matrimoni), cuina per menjar en ella, menjador de 25m2, alumini, calefacció de gas, molt de sol per 90.000€!

- LA GIRADA: dúplex de 4 hab (1 suite), sol de tarda amplia cuina, pàrking dues terrasses a un súper bon preu! 175.000€. VP47911

- BARCELONETA: tocant benzinera Penedes, Gran localmagatzem de 160m2 te 2 portes, ideal per negoci! 120.000€!

- LA GIRADA: Zona Mercadona, pis amb TERRASSA DE 33m2, tot exterior i de 4hab. cuina per menjar en ella, menjador gran, armaris encastats... pàrking i traster 161.000€. VP47989

- PLA DE CAVALLS: Xalet de 360m2 amb parcel·la 625m2, piscina, acabats de luxe, 4hab. (1 suite) + gran buhardilla, armaris encastats, 3 bany + 1 aseo, planta sotan de 101m2 ideal per sala de jocs, cinema familiar, bodega... sobren les paraules! 450.000€. VP47992

-MELIÓ RESIDENCIAL: CASA A ESTRENAR! de 300m2 construïts, una preciositat, 4hab. +buhardilla, gran garatge, acabats de alta qualitat! Jardí, bodega de + de 100m2... No la deixi escapar! 375.000€ - CENTRE: ZONA BIBLIOTECA ATIC DUPLEX de pel·lícula al cor de la vila! amb pàrking, cuina amb illa... 3 hab. totes amb armaris encastats, 2 banys complerts (1 amb dutxa i l´altre amb banyera), solàrium, plaça de pàrking opcional... SIMPLEMENT ESPECTACULAR! 170.000€. VP47875

PARCEL·LES: - PUIGDÀLBER: compri la casa dels seus somnis pel mateix preu que li costaria un pis a Vilafranca li fem la casa a la carta. Des de 170.000€. VP47986 - PACS DEL PENEDES L’AGRICOLA: Terreny de 1ha tot pla amb pou i caseta. Ideal per plantar, hípica.... informi's 80.000€!

- PLA DE CAVALLS: Adosada espectacular de 350m2, 2 menjadors amb llar de foc, cuina office, 3hab. ( 1 suitte amb vestidor ) + buhardilla enorme, terrassa i pati amb accés zona comunitària amb piscina, pista de pàdel... l'enamorarà! 390.000€ NEGOCIABLES! - A V I N Y Ó N O U : Dúplex casi per estrenar! Te la distribució perfecte, pati de 20m2, menjador gran, cuina espaiosa per menjar en ella, 3hab. + 2 banys complerts, bons acabats i plaça d’aparcament per 115.000€!

- ELS MONJOS SARDINYOLA: solar de 350m2 per 83.000€ - LA RAPITA: Parcel·la cantonera en molt bona zona, 350m2 per 70.000€! VP47972 - ST. MARTÍ SARROCA: Zona VIP dues parcel·les en venda una d'elles de 436m2 cantonera vistes al castell una gran oportunitat! 90.000€ (per unitat).

- BARCELONETA: Zona Mossos, local de 125m2 amb sortida de fums, dona a 2 carrers... Si esta pensant en posar un negoci aquest es el local ideal! 600€/mes! AQLO-0095. - POBLE NOU: Av. Tarragona, local cantoner preciós tot de vidre, 800€/mes! - CENTRE: Local de 25m2 tocant C/Font, te altell! NOMES 360€! - CENTRE: Tocant el tivoli, local de 60m2 cantoner, amb porta automàtica te moltes possibilitats! Per 400€/mes. - ESPIRALL: Zona Pau Boada, local de 70m2, ideal oficina, botiga... 350€/mes!!!! - AVINYÓ NOU: Local-magatzem de 420m2 amb moltes possibilitats, oficines, cuina, bany... 600€/mes.

COMPRI UN APARTAMENT-COMPRI UN NEGOCI TRUQUIN'S I LI EXPLICAREM COM RENTABILITZAR ELS SEUS ESTALVIS. SOLDEU: Estudi a peu de pistes amb pàrking i traster ideal inversors : 45.000€ SOLDEU: Pis tipus estudi amb traster i terrasseta 47.000€ EL TARTER: Apartament a un pas de pistes per 48.000€ EL PAS DE LA CASA: Estudi a peu de pistes per 38.000€ ENCAMP: estudi a ple centre del poble amb guarda esquis i pàrking : 58.000€ CANILLO: apartament de 1 hab. amb pàrking i traster per 72.000€ NEGOCIABLES! PASSI LES SEVES VACANCES A ANDORRA EN PLENA NATURA I RESERVI UN DELS NOSTRES APARTAMENTS, ES SENTIRÀ COM A CASA!

- LA GRANADA: Casa independent cantonera zona Piscines pati de 60m2, garatge per 3 cotxes, si busca una casa per 2 famílies, es aquesta! Te 2 pisos de 90m2 + gran buhardilla. L´ha de visitar! 2 5 6 . 0 0 0 € NEGOCIABLES! VP47241 - SANT PERE MOLANTA: Adosada pràcticament nova! 2 plantes, menjador de 30m2 amb sortida al pati (amb barbacoa), cuina office, 4 hab. (1 suite) totes anb armaris encastats, calefacció de gas natural, garatge per 2 cotxes... mobles inclosos! 240.000€. VP47991 - ELS MONJOS: Tocant l´Ajuntament, casa de poble a reformar amb 250m de pati, te pou i un local truqui ja! Per 90.000€ - AVINYÓ NOU: ZONA ESGLESIA Preciosa casa de poble cantonera tota reformada! garatge gran i local, cuina per menjar en ella, pati amb barbacoa, 2 aseos i 1 bany amb banyera rodona preciós! Armaris encastats, es un bombó per nomes 167.000€. VP47902 - AVINYÓ NOU: Al centre del poble! Casa de poble cantonera amb garatge per a 4 cotxes!! Cuina amb llar de foc, 2 banys (1 amb dutxa i un amb banyera), 4 habitacions grans i espectacular TERRASSA de 70m2! No la deixi escapar. 160.000€. VP47882 - SANT MARTÍ SARROCA: Zona Ajuntament, casa de poble amb 5hab. i 2 banys complerts, amb acces a 2 carrers, distribuïda en 2 plantes i buhardilles, disposa de un ampli magatzem per guardar cotxes o maquinaria UNA OCASIÓ! 130.000€. VP47970 - TORRELLES DE FOIX: Pis per entrar a viure, 3hab. cuina independ. espectaculars vistes, zona com. amb piscina es un 4t pis sense ascensor per 45.000€

- VILOBI DEL PENEDES: parcel·la de 1.000m2 amb pou,esta ballat, zona Piscines 70.000€ - LES GUNYOLES: PARCELA CANTONERA AMB UNES VISTES D´INFART! 610m2. 70.000€ NEGOCIABLES!

C/Mare Ràfols, 3, 1r pis, porta A. VILAFRANCA www.vilallarpenedes.es. Tel. 93 818 23 90 - 666 58 06 20. Vilallarpenedes@vilallarpenedes.es