El cargol 899-900

Número 899-900 del 08 al 14 de setembre ’16

Les marededéus trobades de l’Alt Penedès

Especial Diada ‘16

02

el cargol. 08/09/16

el cargol. 08/09/16

03

04

el cargol. 08/09/16

La Marxa de Torxes finalitzarà a la plaça Jaume I de Vilafranca

La nit del 10 de setembre Vilafranca tornarà a acollir un dels actes més reivindicatius a favor de la independència amb motiu de la Diada Nacional de Catalunya, l'endemà. La Marxa de Torxes arriba a la catorzena edició amb un nou recorregut i uns convidats de caire més internacional: els activistes Anna Arqué (Lleida, 1972) i Bernard Daelemans (Flandes, 1966), membres de la plataforma ICEC, International Commission of European Ci-

tizens, que defensa el dret d'autodeterminació.

Enguany la sortida serà des de la plaça de la Vila, on es podran adquirir torxes i estelades a partir de les 22h. Mitja hora més tard s'iniciarà el recorregut, que finalitzarà a la plaça Jaume I. Segons Carles Mercader, de la Comissió Onze de Setembre del Penedès, "l'Ajuntament ens ha instat a canviar l’itinerari per no afectar el mercat dels dissabtes, ja que culminem la Marxa amb actes en un escenari." El seguici serà encapçalat pel Ruc de la Granada i el grup de grallers els Vinardells, que estaran acompanyats de la batucada Bantukats. Enguany participaran els Castellers de Vilafranca, Xicots de Vilafranca i Colla Jove dels Xiquets de Vilafranca. A la Marxa s'hi incorporaran prop de 400 persones d’una desena de municipis de la comarca.

Número 899-900 Del 8 al 14 de setembre’16

Sumari Les marededéus trobades a l’Alt Penedès Pag 20

Coses d’aquí

04

Món casteller

16

Necrològiques

22

Gastronomia

24

Sobre rodes

34

Salut i bellesa

36

L’horòscop

38

La televisió de la setmana

40

Passatemps

42

Directori comercial

42

Farmàcies de guàrdia

43

El cinema

43

El santoral

43

En bones mans

44

Anuncis breus

45

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Xavier Vallès: 675 649 413 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com

El president de l’IEP pronunciarà la conferència institucional de l’11S

La conferència institucional de la Diada Nacional de Cata-

lunya amb què s’inicia la celebració a Vilafranca anirà a càrrec aquest any del president de l’Institut d’Estudis Penedesencs, Albert Tubau. Tindrà lloc aquest dissabte al Saló de Plens de l’Ajuntament a partir de les 20h sota el títol Exiliats i refugiats. Cultura i territori en temps de diferències.

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28

E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

17.675

exemplars setmanals Difusió controlada per:

Audiència controlada per:

Editat amb la col·laboració de:

Segueix-nos a:

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64 www.elcargol.com

Més info a:

el cargol. 08/09/16

05

el cargol. 08/09/16

El pintor sadurninenc Francesc Guilera obre les Fires i Festes

Fèlix Miró

06

El pintor sadurninenc, Francesc Guilera, va ser l'encarregat dimarts de pronunciar el pregó de les Fires i Festes d'enguany.

L’alcaldessa de Sant Sadurní, Maria Rosell, va expressar la necessitat de posar en valor el treball de Guilera i el seu compromís amb la cultura i l'art a Sant Sadurní.

Durant la seva intervenció, Guilera va descriure Sant Sa-

durní com “un municipi màgic, “que ha sabut crear un festa molt potent al voltant de la fil·loxera i amb la qual el municipi s'hi aboca de ple: “Sant Sadurní, les nostres tradicions, les Festes i el treball en el món del cava, fan que siguem uns privilegiats: periodistes, crítics d'art, músics, escriptors... de primera línia ens visiten i ens donen a conèixer”. Guilera va acabar donant les gràcies “per tenir el Centre d'interpretació del Cava La Fassina a Sant Sadurní i a tota la gent de Sant Sadurní, les associacions i entitats del poble que fan que la festa segueixi viva”.

El pregó va finalitzar amb el llançament de petards des del terrat de l'edifici de l'Ajuntament.



Taller musical al CAS

Aquest any, l'Escola de Dansa CAS de Vilafranca (c/ Dos de maig, 21 baixos) crea una nova activitat per a nens anomenada Taller musical.

Consistirà en treballar conjuntament algunes disciplines artístiques, com la dansa moderna, el hip hop, la interpretació, el cant, etc. L’ activitat es durà a terme a partir del divendres 7 d'octubre, de 17:30 a 19h a la mateixa escola i va adreçada a infants a partir de 3 anys.

Per més informació, es pot enviar un email a: escoladansacas@gmail.com, consultar el facebook: Cas Escola Dansa, o contactar directament amb l’escola.

Inscripcions a l’Aula d’Extensió Universitària



L’Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran de Vilafranca obrirà inscripcions per al curs 2016-17.

Aquestes es faran els dies 21, 22, 28 i 29 de setembre de 18 a 20h al local de la Plaça Penedès, 3, planta 4a porta 3a.

Presentació dels equips de bàsquet del Casal



Aquest dissabte a les 17h es presentaran els equips de bàsquet SE Casal i a les 18.30h al pavelló Joan Marqués se celebrarà el torneig Fèlix Trullàs entre el SE Casal i el CB Salou.

el cargol. 08/09/16

El setembre arrenca amb rècord de temperatures a l’Alt Penedès

Miaú actua per fer-se un lloc a la final del Sona9



El grup vilafranquí Miaú va actuar el passat 3 de setembre com a semifinalista de la 16a edició del concurs de maquetes Sona9, en el marc del festival Acústica de Figueres, juntament amb Lakaste i El Fugitiu.

El proper 17 de setembre el Mercat de Música Viva de Vic acollirà alguns dels grups semifinalistes com són Iuh, Geografies i Rúpits, i el 23 de setembre es podran veure en acció els grups barcelonins Paper de Plàstic, Chet i Retirada! en el marc de les Festes de la Mercè i el BAM de Barcelona.

De les tres semifinals en directe sortiran els 5 grups que passaran a la darrera fase del concurs, darrera cita prèvia a la final del Sona9 de mes de novembre. 

Ball a Guardiola

Aquest diumenge a les 19h a la pista poliesportiva de Guardiola de Font-rubí actuarà el grup Xarop de nit.

Hi haurà sorteig.

El mes de setembre ha començat amb una calor extraordinària, també a la nostra comarca. El passat diumenge el Meteocat va emetre un avís de nivell 2 sobre 6 que afectava totes les comarques catalanes.

En el cas de l’Alt Penedès, a Sant Sadurní d’Anoia es van arribar als 37ºC, fet que va batre el rècord de temperatura màxima d’un mes de setembre a les estacions automàtiques, que recullen més de 10 anys de dades.

Fins aleshores, la temperatura màxima absoluta d’un mes de setembre assolida a la Capital del cava eren 33,4ºC, als quals es va arribar el 4 de setembre de 2006.

A Vilafranca del Penedès el dia 4es van arribar als 34ºC i el dia 5 als 34,2ºC, tanmateix la temperatura rècord va produir-se el 9 de setembre de 1986, quan es van arribar als 34,8ºC, segons dades del servei meteorològic de l’Incavi.

Pel que fa a la temperatura mitjana del mes es trobava en 27ºC, per sobre del que és habitual al setembre.

07

08

el cargol. 08/09/16

El xef Jordi Cruz farà un tast exclusiu per la Verema Solidària

El xef de l’ABaC Restaurant, Jordi Cruz, s’ha compromès a col·laborar amb la Verema Solidària, que tindrà lloc el proper 25 de setembre a les vinyes de Finca Parera, a Sant Llorenç d’Hortons. En concret, coordinarà el menú de verema de tots els participants.

Amb dues estrelles Michelin, Cruz dirigirà també un tast i maridatge per als participants més sibarites i solidaris de Verema Solidària. Es tracta d’aquelles persones que facin aportacions econòmiques

destacades per finançar projectes d’entitats socials del territori. La sessió enogastrònomica amb el xef Jordi Cruz tindrà lloc el proper mes de març en un espai encara per determinar de la ciutat de Barcelona.

La Verema Solidària va començar la campanya de micromecenatge el passat 1 de setembre a través del portal goteo.org per tal d’obtenir recursos per combatre la pobresa. Els beneficis de l’activitat a Càritas Sant Feliu de Llobregat i l’Associació de Familiars i Afectats per Malaltia Mental del Garraf.

Segons l’organització en menys d’una setmana s’han recaptat més de 1.600 euros per finançar el projecte solidari, però encara hi ha disponibles 150 entrades per participar a la Verema Solidària amb diferents tipus de col·laboració (empreses, entitats i particulars). Més informació a veremasolidaria.org.

Nous cursos de la WINEBS i la URV



La Universitat Rovira i Virgili i The Wine Business School WINEBS de Vilafranca inicien el treball conjunt per a l'especialització i la millora global del sector vitivinícola.

Les primeres accions seran un curs de Sommelier Professional que s'iniciarà el 3 d'octubre, de 300 hores. L’horari serà els dilluns d'11 a 13.30h i de 14.30 a 17h.

Una altra iniciativa formativa és el diploma de Postgrau Interuniversitari en Gestió d'Empreses Vitivinícoles, en què també participa en la seva impartició la Universitat de Vic. L'inici serà el 21 d'octubre. El calendari serà del 21/10/2016 al 30/09/2017 i l'horari els divendres de 16 a 20h i els dissabtes de 9 a 14h.

La Torres i Bages inicia l’horari d’hivern



A partir del dilluns 12 de setembre es reprèendrà l'horari d'hivern a la biblioteca Torras i Bages de Vilafranca.

Aquest és els matins de dimarts a dissabte, de 10 a 13.30h i de dilluns a divendres, de 15.30 a 20.30h D’altra banda, el dissabte 17 de setembre, a les 12h tindrà lloc una nova sessió de contes per a caganius amb El jardí de Matisse, a càrrec de Marta Plans.

el cargol. 08/09/16

09

el cargol. 08/09/16

Actes Diada 2016

10

Avinyonet del Penedès

Divendres 9 de setembre 19.30h. Puig de la Mireta.

Els grups de cantaires del municipi interpretaran el Cant de la senyera. Seguidament, es farà una caminada fins a la plaça de la vila d’Avinyó Nou. En arribar, es farà la lectura del Manifest de l’Onze de setembre i parlaments per part de l’alcalde Oriol de la Cruz.

A continuació, s’interpretarà “Els Segadors”. Per acabar, es farà una copa de cava i un aperitiu per a tots els assistents, acompanyat de la música del grup Picarda Quartet.

Santa Margarida i els Monjos

Divendres 9 de setembre 20h. Molí del Foix. Xerrada de l’historiador Daniel Sancho sota el títol: Notes històriques de la Guerra de Successió a l’Alt Penedès.

Tot seguit, l’alcaldessa de Santa Margarida i els Monjos, Imma Ferret, farà lectura del manifest de l’11 de setembre i la coral l’Amistat interpretarà el cant dels Segadors. L’acte finalitzarà amb una copa de cava per a tots els assistents als jardins del Molí de Foix i l’acompanyament musical del grup Spirits in the Machine.

Gelida

Dissabte 10 de setembre 22.00h Aparcament del castell. 5a baixada de torxes fins a la plaça de la Vila. Parlaments i cants amb les Corals

Intimitat i Vallbardina.

Sant Martí Sarroca

Dissabte 10 de setembre 17.00h. Ajuntament de Sant Martí. Jornada de portes obertes.

17.00h. Sala polivalent.

Gaudeix el dibuix. Sessió oberta a totes les edats.

Diumenge 11 de setembre 11.00h. La Placeta. Acte institucional i popular de reafirmació de la llengua, la cultura i els valors que ens identifiquen. Música a càrrec del grup de gralles i música tradicional “Els Vinardells”.

19.30h La Placeta. Concert de la Coral a Cor.

Sant Sadurní d’Anoia

Dissabte 10 de setembre 19.30h. CIC Fassina-Centre d’Interpretació del Cava. Concert Coral Sant Sadurní "Retrobem les nostres arrels". Preu: 10 euros.

Diumenge 11 de setembre 21.30h. Plaça de l’Ajuntament. Lectura del manifest amb motiu de la Diada Nacional de Catalunya.

22.00h. Plaça de l’Ajuntament. Havaneres amb el grup Norai.

Subirats

Dissabte 10 de setembre 18.30h. Plaça dels Països Catalans de Lavern. Col·loqui entre Ferran Civit (diputat d’ERC al Parlament de Cata-

lunya i exdirecció nacional de l’ANC) i Albert Botran (diputat per la CUP-CC al Parlament de Catalunya) entorn al Procés Constituent a Catalunya. En acabar, copa de cava per als assistents.

20.30h. Balls folklòrics.

21.00h. Marxa de torxes fins l’Església de Lavern.

Diumenge 11 de setembre 11.00h. Plaça de l’Ajuntament de Sant Pau d’Ordal.

Lectura poètica a càrrec de Montse Casals. A continuació, actuació del grup de gralles Inxanetes. Tot seguit, parlament institucional a càrrec de l’alcalde, Pere Pons, i la regidora de Cultura, Lluïsa Sueiro. i interpretació del Cant dels Segadors pel grup de gralles.

Per acabar, refrigeri.

Vilafranca del Penedès

Dissabte 10 de setembre 20h. Saló de Sessions de la Casa de la Vila. Acte institucional de l'Onze de Setembre amb la conferència a càrrec del president de l’Institut d’Estudis Penedesencs, Albert Tubau amb el títol D'exiliats i refugiats. Cultura i territori en temps de diferències. Acabada la conferència institucional, s'anirà fins al monument en honor al president Lluís Companys, a la plaça dels Països Catalans, al barri de la Girada, per fer una ofrena floral. Aquesta ofrena està prevista per a les 21.30 hores.

el cargol. 08/09/16

El vilafranquí Borja Martín, nou rector de la parròquia de l’Albi

Mas Albornà estrena imatge corporativa



La Fundació Privada Mas Albornà (www.masalborna.org) presenta una renovada imatge corporativa, centrada especialment en un nou logotip més d’acord amb el moment que està vivint la Fundació.

El concepte d'encaix s'ha mantingut igual que a l'anterior logotip però ara simbolitzat a través de quatre peces del popular videojoc "Tetris" en comptes de les de trencaclosques. També s'ha apostat per incorporar l'eslògan "Creem oportunitats" el qual resumeix el perquè de la tasca de la Fundació i la raó de ser de l'organització Portes obertes al Club d’atletisme Penedès



El Club d’atletisme Velocistes Penedès farà jornada de portes obertes del 12 al 14 de setembre de 17.15 a 19h.

Més informació a www.velocistespenedes.wix.com/201 5 o a través del mail: velocistes.penedes@gmail.com.

El passat dissabte al vespre, el vilafranquí Borja Martín va dir la primera missa a la parròquia de Santa Maria de l’Albi i va prendre possessió del càrrec de rector del municipi. Mn Borja també té assignades al seu càrrec les parròquies de Sant Miquel de Cervià de les Garrigues, de la Mare de Déu de la Jonquera de la Pobla de Cérvoles i de Santa Maria del Vilosell.

A la cerimònia, que va tenir lloc a l’Albi, hi va assistir l’arquebisbe de Tarragona, Jaume Pujol. També hi eren presents el rector sortint, Mn. Joan Miquel Bravo, i dos més de municipis propers, a més de l’alcaldessa de l’Albi, Anna Feliu i diversos regidors.

En el decurs de l’acte litúr-

gic, l’arquebisbe li va preguntar si acceptava les parròquies que li havien encomanat.

També li va lliurar uns Evangelis. El rector vilafranquí es mostrava “molt il·lusionat i amb ganes de servir a les meves noves parròquies” i agraïa la bona acollida que ha tingut per part dels veïns, que li van fer diversos obsequis durant la cerimònia.

11

12

el cargol. 08/09/16

Unió de Pagesos adverteix que la sequera pot fer perdre més d’un 30% de la collita de raïm

Unió de Pagesos adverteix que la important sequera d'aquest estiu a Catalunya tindrà greus afectacions sobre diversos sectors, tant agrícoles

com ramaders. Pel que fa als conreus de secà, en patiran les conseqüències la vinya, l'ametlla i l'avellana i l'olivera.

A la vinya, la sequera afectarà la majoria de les zones productores de Catalunya.

El sindicat estima que les pèrdues de la collita se situaran entre el 30 i el 40% respecte a la l'anterior.

Josep Esteve, membre de la permanent comarcal d’UP, indicava a El Cargol que “la collita de raïm serà molt minsa a causa de la sequera i les altes temperatures que hi ha hagut a l’estiu. El rendi-

ment serà escàs, el que és una mica desesperant. Això deu ser un efecte del canvi climàtic. Amb la calor, el raïm està desequilibrat”. Esteve afegia que “si hagués plogut a l’agost, el raïm hagués madurat més aviat. Jo recordo que, quan era més jove, el macabeu es collia a partir del 8 de setembre, per Fires i Festes, i ara en canvi ja està pràcticament collit tot i s’està collint el xarel·lo”.

Pel que fa a la fruita seca, els ametllers i avellaners en terres de secà estan força afectats, i produiran ametlles i avellanes petites que costaran de pelar.

Cursos i tallers per a la Gent Gran, a Sant Sadurní



El Casal Municipal de la Gent Gran de Sant Sadurní ha obert aquest dilluns el període d’inscripcions per a les activitats de la temporada 2016-2017. El curs començarà el proper 3 d’octubre. Hi ha classes d’anglès, de ball, informàtica, gimnàstica i taller de sardanes, entre molts altres. Algunes activitats són gratuïtes, subvencionades per l’Ajuntament de Sant Sadurní i realitzades per persones voluntàries, mentre que altres són de pagament, dirigides per talleristes professionals.

Més informació al web www.santsadurni.cat.

Es busquen voluntàries per cosir Mantes solidàries



El grup de treball de dinamitzadores de les agrupacions de l'Alt Penedès-Anoia busca voluntàries per cosir les Mantes solidàries. Es tracta d'un projecte titulat “Dinamoxarxa gent gran” que busca interconnectar a les persones grans de les agrupacions i ser solidaris.

La trobada es farà aquest divendres a partir de les 16.30h al Casal Municipal de la Gent Gran de Sant Pere de Riudebitlles. 

Cursos de català

El Consorci per a la Normalització Lingüística ofereix cursos de català de tots els nivells, des de l’inicial fins al superior, de forma presencial, en línia o combinant les dues modalitats. A més, organitza activitats complementàries de llengua i cultura i de pràctiques amb Voluntariat per a la llengua.

A l’Alt Penedèses fan cursos a Vilafranca (c/ Pere el Gran, 32, 1r) i a Sant Sadurní (c/Marc Mir, 15). Més informació als telèfons 93 890 61 79 i 93 818 42 24, respectivament, i al web www.cpnl.cat.

el cargol. 08/09/16

51 persones utilitzen l’alberg humanitari de la verema Un total de 51 persones, 49 homes i dues dones, van utilitzar l’alberg humanitari que l’Ajuntament de Vilafranca i la Creu Roja Alt Penedès obren durant l’època de verema i que enguany s’ha donat del 26 d’agost fins el 5 de setembre al pavelló 2 d’hoquei.

Els dies de més aforament han estat precisament els darrers, el 3 i el 4 de setembre, amb 33 i 35 usuaris, respectivament. Aquest fet ha evidenciat la necessitat de més difusió prèvia del servei de cara a futures ocasions, ja que els primers dies hi havia gent dormint al carrer.

El regidor de Servei a les Persones i Promoció Social, Ramon Zaballa, incidia en la

vessant humanitària de l’alberg i en la millora que ha suposat el fet de disposar enguany d’un únic espai i no diversos com en anteriors ocasions per facilitar la logística necessària.

Pel que fa a la procedència dels usuaris, 23 (45%) venien del Senegal, 16 (31%) del Marroc, 5 de Romania, 3 de Mali, 2 d’Espanya, 1 de Gàmbia i 1 d’Algèria.

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent.  617 78 86 40

13

14

el cargol. 08/09/16

Els petons, protagonistes de “La més típica”

Fèlix Miró

Sergi Ros

La pregonera, Clara Cols, va inspirar petons tan curiosos com els del Drac i l’Àliga o els dels membres de les Gitanes davant d’un grafit d’El Gat Miau

Un dels protagonistes principals de la Festa Major de Vilafranca d’enguany ha estat, sens dubte, els petons, arran del trencador pregó de l’actriu Clara Cols en el decurs del qual es va fer un petó amb la també actriu Roser Blanch.

Aquest gest va causar impacte al carrer i a les xarxes socials, que es van omplir d’imatges i comentaris diversos al respecte. Els Diables de Vilafranca no van desaprofitar l’ocasió i van demanar a la pregonera que es fes un petó amb el mateix Llucifer, fet al qual va accedir.

També un grafit de l’estamper d’enguany, El Gat Miau, realitzat a la persiana d’un cèntric establiment vilafranquí va provocar improvisades i curioses instantànies com la que van ferse els membres del ball de les Gitanes fent-se petons entre

ells.

També el Drac i l’Àliga se’n van fer un altre de simbòlic durant el darrer ball conjunt de la processó del dia 31 abans de tancar sant Fèlix a casa de l’administrador Marc Izquierdo.

Petons a banda, la festa va

ser molt reeixida enguany per diversos motius. Un dels més destacats va ser la millora dels horaris, tant de la diada de sant Fèlix, com de l’entrada del

sant a la basílica o el Ball de Foc, un dels principals objectius en el qual van treballar intensament tant els administradors com el Consell de la Festa Major i que ha tingut molt bons resultats. També l’extraordinària actuació castellera de la diada de sant Fèlix, la millor de la història, que van seguir des del balcó destacades personalitats polítiques encapçalades pel president de la Generalitat.

Finalment, un altre dels aspectes positius és que, malgrat la gran quantitat de persones que hi ha hagut durant tota la setmana a la Vila, no es van produir incidents remarcables. Entre els elements negatius, destaquem la gran brutícia que hi havia al matí després d’actes tan multitudinaris com l’entrada de sant Fèlix o el Ball de foc dels Diables.

Pel que fa als concerts i ac-

15

Fèlix Miró

grup, que tornava a pujar als escenaris després de 10 anys, va presentar el seu primer disc. Menció a part mereixen les orquestres, ja que també es van poder gaudir d’actuacions destacades com les de la Principal de la Bisbal o La Fania.

Pel que fa a l’orquestra convidada, la de Cardona, va tenir molt bona acollida a la Vila i va omplir el pati de l’escola Sant Ramon, on va oferir lluïdes actuacions els tres primers dies de la festa.

Olga Aibar

Víctor Puig

Fèlix Miró

tuacions que es van programar durant “La més típica”, tots els que es van realitzar a la rambla de Sant Francesc van aconseguir omplir-la de gom a gom i també van tenir bona presència de públic la resta d’actuacions programades a altres places de la vila. A banda dels grups foranis, també van tenir el seu espai els penedesencs, amb actuacions destacades com la de Cesk Freixas i Miaú a la plaça sant Joan o Los Pollos a El Forat del Pany. Aquest darrer

Fèlix Miró

Fèlix Miró

Fèlix Miró

el cargol. 08/09/16

16

el cargol. 08/09/16

La més castellera esdevé un santuari rregaren el 3d9f després de fer llenya en un primer intent. Per curiositat esmentem l’hora de l’efemèride: 16.15h. Amb solvència, també es feren seus la Td8; 4d8 i Pd5. Els Verds, tot pensant en l’endemà, compliren amb els 3d9f; 4d8a; Td8f i Pd6.

Els Castellers al Catllar i l’Arboç El calendari apretadíssim que tenen quasi cada any els Castellers de Vilafranca els obliga a un esforç enorme ja que en cada actuació, i sempre amb seny, donen el millor que requereix el moment.

Al Catllar, el dissabte 27, conjuntament amb la Vella de Valls i la Jove de Tarragona completaren els 3d9a; Td9fm; i4d9f i, de comiat, el Pd8fm. Els vallencs assoliren els 4d9fa; 5d9f; 3d9f i Pd8fm. Els tarragonins, per la seva banda, van descarregar els 9d8; 5d9f; i4d9f, per acabar amb el Pd7f.

L’Arboç va ser per als de

Cal Figarot la prova cabdal per afrontar el programa de Sant Fèlix. Així doncs, signaren la Td9f; 3d10fm (després d’un peu desmuntat); 4d9f i Pd8fm. Els amfitrions van fer els 3d7; 5d7; 4d7 i Pd5. La Vella de Valls començà amb els 3d9f i continuà amb 4d9fa; 4d9f, per acabar amb el Pd5.

La Jove de Tarragona va portar els 5d9f; 9d8; 4d9f i el Pd6.

La Vigília, històrica per als Xicots La vigília de la Festa Major també es recordarà per la tasca dels Xicots de Vilafranca que, amb tossudoria no exempta de sensatesa (ja que el castell se’l creien), desca-

Sant Fèlix, el súmmum casteller Si alguna trobada tradicional castellera té la capacitat de captar la màxima expectació entre les millors colles i dels afeccionats, és la diada del 30 d’agost a Vilafranca, per Sant Fèlix. I no és per sabut, de l’èxit de les anteriors edicions: és que cada any la superació dels que intenten assolir el domini casteller és extraordinari, tal i com s’ha constatat en aquest memorable 2016. Enguany, la gran actuació de les millors colles a la més castellera serà, encara més, respectada. Com un santuari.

La festa castellera del 30 d’agost fou memorable i intensa en la seva màxima expressió. Tothom estirà del que conscientment tenia a l’abast.

Totes les construccions dels respectius programes estaven suficientment assajades per assolir-les. Només mancava la sort; el suport de Sant Fèlix i la màgia de la plaça estaven garantits. Començaven els Minyons de Terrassa . Sota la mateixa cantarella que vénen de vacances, (encara no entenem aquestes ganes de ‘justificar-se’), seguiren donant caire èpic a la trobada, ja que carregaren el mastodòntic 3d10fm, encara que, se’ls ensorrà a la baixada. La Vella dels Xiquets de

Valls seguia la ronda. Els Rosats engegaren la seva actuació amb el mateix, l’anunciat 3d10fm, que, més treballat, el completaren amb relativa facilitat. La Jove dels Xiquets de Valls venia tot seguit.

Amb aire reivindicatiu, i conscients de la motivació que els atorga la plaça i Sant Fèlix, escalfaren (és un dir), amb la Td9fm, que completaren amb la lògica satisfacció. Els Castellers de Vilafranca tancaven la passada. Als de Cal Figarot (com a convidats), ‘ferms i armats’, no els pressionà l’èxit inicial dels rivals i coronaren i descarregaren el seu tercer 3d10fm de la temporada. No es podia demanar més d’una primera tanda. Els terrassencs, en segona. Tot i que algú

encara incidí amb cert plany, lamentant la baixa d’efectius per ser un dia laborable, enlairaren un altre gamma extra de gran dificultat, el 5d9f, construcció que completaren amb mestratge. La Vella desplegà tot el velam. Amb convicció, i segurs del seu potencial, en segona tanda optaren pel 4d9, un castell que l’any passat ja els va donar el

el cargol. 08/09/16

màxim en la valoració global. La construcció completada donava la indicació als rivals que anaven a per totes. Els vallencs de la camisa vermella. Eren conscients del que es jugaven i del que podien guanyar amb el seu intent de 4d9.

La Jove vallenca, sovint denostada, mostrà el seu coratge: el castell només es carregà, però la plaça esclatà aplaudint la fita assolida. Els Verds, davant del seu repte. Els Castellers, fidels al programa, encararen el 4d10fm. Calia no perdre el pas; la força contrària estava indicada. El castell pujà creïble. Tan el peu com el folre i les manilles formaven un puny i el tronc anà enlairant-se amb els millors auguris.

Però amb els sisens posats, s’esfondrà l’obra.

Els Minyons en la seva

‘guerra’.

Pràcticament amb el peix venut, i conscients que havien complert, van descarregar la Td9fm i s’acomiadaren amb un Pd7f. Albert Pérez, cap de colla, valorà positivament la seva aportació, tot i estar tornant de vacances. Ens preguntem on arribarien sense el recés que prediquen. Els del Manel Urbano moralment cres-

cuts. La Vella, que amb les millors cartes a la mà liderava la contesa, optà per un somni: atacar el 4d10fm. No sabem si la sorpresa la portaven assajada, però la realitat fou que no posaren ni quarts. En repetició, i aprofitant un altre recés dels Verds, es decantaren pel sagrari, per tal de donar el cop de gràcia a les tandes. El castell, el 4d9fa, aquell vaixell insígnia i que els Verds ‘inventaren’, se l’han fet seu. El tenien per mà i el completaren a la perfecció. El llistó quedava molt alt. Els Castellers tornen ensopegar. La nova proposta verda va ser el 3d9fa, però la cosa no reeixí quan la canalla decidí fer-se enrere, amb els dosos posats. Fou un cop dur ja que, pràcticament, obligava a dues construccions consecutives si les

altres colles completaven rondes. La Jove pletòrica.

Després de l’èxit anterior, i amb la moral al màxim, encara descarregaren el 5d9f, amb l’eufòria natural de tots els seus. S’acomiadaren amb un Pd5.

La ‘traca final’. Ni el col·lectiu ni el cap Toni Bach, dels Castellers de Vilafranca, se’ls marxà de l’enteniment allò que tan havien assajat. Com qui

escalfa, incidiren amb el 3d9fa, que ara sí que feren seu i es prepararen per l’objectiu principal: l’anunciat i descregut per molts 4/10 f.m. Com una au fènix que reneix de les pròpies cendres, la colla enfilà el castell cap el cel: no importà l’efímer del moment; el que importà és que l’enxaneta cavalcà el darrer graó per signar el millor Sant Fèlix de la història. Eren les 16.15h també. El comiat. La Vella de Valls encara va voler donar més llustre a la seva magnífica actuació i de comiat enlairà el Pd8fm, que pujà lleuger però que se’ls ensorrà quan l’enxaneta tenia peus i mans sobre l’acotxador. El mérit no se’ls negà amb una plaça entregada. Els de Cal Figa-

17

rot també s’acomiadaren amb el mateix Pd8fm, que completaren com enguany els és habitual.

Castellers i Xicots amb bon nivell per Sant Ramon La diada de Sant Ramon fou pràcticament de descans i reflexió potser per als afeccionats, però per als castellers de les dues colles locals potser no tant, ja que els de Cal Noi Noi, els Xicots reblaren una actuació de nivell amb: 3d8; 4d8; 5d7; IPd6 i dos Pd4. Els de Cal Figarot compliren amb els 3d9f;4d8a; Td8f; Pd5 i dos pilars al balcó.

Josep Mª Batet Fotos: Fèlix Miró

18

el cargol. 08/09/16

Els Falcons de Vilafranca fan sentir el seu malestar a la FM La Festa Major de Vilafranca va estar plena d'èxits pels Falcons.

Al llarg de les cercaviles i processons la colla va realitzar el millor repertori de construccions: tres 3 de 6, un 3 de 6 amb agulla, tres Escales de 9, dues Escales de 10, setantados Pilars 3, vuit Pilars de 4, nou Pilars de 5, una Pira 5X4, tres Pires 6X5, dues Pires 6X5, una Pira 6X6, quatre Piràmide Drets de 4, dues Piràmide Drets de 5, set Torretes, deu Ventalls (2 pisos) i un Ventall Gran (3 pisos).

Tanmateix, "la més típica" no va estar exempta de polè-

mica. Els Falcons van fer sentir el seu malestar als Administradors de la Festa Major i al consistori per acatar la decisió del Consell de la Festa Major, que havia prohibit als de la faixa verda entrar a plaça el 30 d'agost amb el Pilar caminant. Un dels gestos d'aquest descontentament va ser durant un dels plats forts dels Falcons. Després de molts anys van carregar el Pilar de 6 aixecat per sota, però d'esquena als balcons de l'Ajuntament. A més, van entrar a plaça amb la pinya carregada com a símbol de protesta.

Inscripcions a activitats del Casal de la Gent Gran



El Casal de la Gent Gran i la Confraria Sant Raimon del carrer Peguera, 1 de Vilafranca obrirà el període d'inscripcions del 12 al 16 de setembre de 10 a 13h. S’oferiran diverses activitats: gimnàstica activa i mental, tai-txi, ioga, estiraments, bitlles catalanes, escacs, balls, sardanes, coral, informàtica, pintura, fotografia, internet, etc. Per a informació més detallada de les activitats i dels serveis al propi Casal. Cal trucar al 93 890 07 88 o enviar un mail a l’adreça: cgg.vilafranca@gencat.cat.

Jornades Europees del Patrimoni 2016 a Gelida



En el marc de les Jornades Europees del Patrimoni 2016, l’Associació d’Amics dels Castell de Gelida ha organitzat dues activitats gratuïtes per donar a conèixer el castell del municipi.

En concret, es faran visites guiades dissabte 17 i diumenge 18 de setembre, a les 10.30h i 12.30h. A més, de 10 a 14h es projectarà un audiovisual sobre la xarxa de captació i proveïment d’aigua al castell durant el segle XIV.

el cargol. 08/09/16

La cuinera Ada Parellada inaugurarà el 20è Cavatast, on s’atendrà el visitant per Whatsapp La 20a edició del Cavatast es presenta plena de novetats.

Aquest any des de l'Ajuntament de Sant Sadurní es van proposar renovar la mostra i, després de presentar el canvi d'ubicació de la Fira, ara es comencen a avançar algunes novetats. La inauguració anirà a càrrec de la popular cuinera Ada Parellada, que farà el parlament a la Fassina.

Una altra novetat serà la copa i el sistema d'adquisició. La copa, que serà de la marca Riedel amb una forma més esvelta, busca potenciar l'aroma, el cos i el gust dels caves. La copa es podrà comprar per cinc euros a les taquilles juntament amb els tiquets. Qui no desitgi quedar-se-la podrà tornarla a les mateixes taquilles, on li retornaran dos euros.

Més tastos i maridatges, més places i de més qualitat Els tastos i maridatges que oferiran els cellers particiEl mestre Joan Pinyol presenta llibre a Menorca



En el marc de la 34a edició de la Setmana del Llibre en Català que té lloc a Barcelona del 2 a l'11 de setembre, aquest proper divendres 9 de setembre l'escriptor capelladí Joan Pinyol donarà a conèixer el seu darrer llibre, la novel·la El mar de les ombres (Onada Edicions, 2016) que dissabte passat va presentar a la llibreria VaDllibres de Ciutadella de Menorca.

L'acte, que començarà a les 17.30h, està dedicat a la ficció històrica i a més de l'escriptor anoienc, comptarà amb la participació dels escriptors Martí Gironell i Jordi Llavina. Hi esteu tots convidats.

llorar-ne les condicions i ferho en un lloc més agradable, també s'ha aconseguit més espai. És per això que s'han ampliat les places i s'arribarà fins als 50 participants.

pants també gaudiran de millores. La primera és el canvi d'emplaçament. Fins ara es feien en una carpa exterior a la Fassina i enguany tindran lloc al Celler de la Fassina. Amb aquest canvi, a banda de mi-

Un nou pas endavant en l'atenció al visitant En aquesta edició també s'ha volgut fer un pas més en l'atenció al visitant. A banda de l’aposta per les xarxes socials -amb més de 6.000 seguidorstambé s'ha habilitat un número de Whatsapp perquè els visitants puguin adreçar tots els seus dubtes i consultes de manera àgil i fàcil. El telèfon, el 671 030 881, ja està operatiu i estarà en funcionament les setmanes prèvies al Cavatast i, evidentment, durant els dies de la Mostra.

19

Àngela Llop

20

el cargol. 08/09/16

Les marededéus trobades de l’Alt Penedès, de la llegenda a la història que ha perdurat

sarraïna i que, temps més tard, van ser retrobades, majoritàriament, per pastors i ermitans en espais enmig de la natura com coves, roures o rieres. Les més antigues són romàniques, dels segles XI i XII. Entre les marededéus troMarededéu de Foix bades destaquen la Pietat d’Ulldecona, la Cinta de Tortosa, la de la Serra de Montblanc i la de Núria, entre Moltes festes majors de viles moltes altres. A l’Alt Penedès, i ciutats tenen com a data i moper exemple, també en tenim tiu tradicional de celebració la algunes, que han estat trobad’una marededéu trobada, vedes i restaurades al llarg dels nerada al seu terme municipal. anys.

A l’entorn del santuari, a més, solen tenir lloc processons, aplecs i romeries.

Tot i que la majoria d’aquestes festes majors acostumen a celebrar-se entorn el 15 d’agost, el 8 de setembre és l’escollit per commemorar el dia de les marededéus trobades o festa de la Mare de Déu de setembre, una celebració que té lloc litúrgicament sota l’advocació de la Nativitat de Maria.

Des de fa uns anys aquest dia al Santuari de Foix, de Torrelles de Foix, tenen lloc els principals actes d’aquesta marededéu amb la missa en honor Marededéu de Penyafel de Santa Maria de Foix, patroEntre elles es troba Santa na del Penedès.

Maria de Foix, que segons la Poques persones, però, collegenda, va ser trobada per un neixen la pastor a la cova que hi ha sota història que l’ermita. Durant la Guerra Cis’amaga davil espanyola va ser cremada i rrere de les es va fer una còpia fidel a la mareimatge que hi havia. L’actual, dedéus. Seobra d’Emili Colom, es va insgons la histal·lar el 1988 i va ser consatoriografia grada pel cardenal Narcís Jupopular, es bany. tracta d’iA Sant Martí Sarroca, l’armatges antiquitecte Josep Puig i Cadagues de la falch va trobar el 1906 la maMare de rededéu de Santa Maria de Déu amagaSarroca, d’estil romànic, mendes per pretre es realitzaven les obres de servar-les Marededéu de Sarroca restauració de l’església de de la invasió

Sant Martí. Datava de 1204, quan va ser consagrada, juntament amb l’església, pel bisbe de Vic Guillem de Tavertet.

Arribada la Guerra Civil espanyola, la marededéu va desaparèixer i a dia d’avui es desconeix si va ser cremada o robada. Anys més tard, el 1956 se’n va fer una còpia fidel, a càrrec de Josep Espelta, que va ser consagrada pel llavors bisbe Narcís Jubany.

A Santa Margarida i els Monjos, la llegenda explica que “la marededéu de Penyafel va ser amagada, en temps dels moros, per evitar la seva profanació, a una font que avui coneixem com la Font de la Mare de Déu”. Tot i que no se sap la data exacta, alguns historiadors apunten que a començaments del segle XII va ser retornada on ara es troba l’ermita. La imatge actual, però, és d’estil gòtic i es calcula que era del segle XVI. A Sant Marçal, de Castellet i la Gornal, trobem la marededéu de Montanyans, que va ser descoberta en un pi, també gràcies a un pastor. Malauradament, també va ser calcinada juntament amb la seva ermita, i anys més tard va ser restaurada.

Lídia Oñate

Marededéu de Montanyans

el cargol. 08/09/16

21

22

el cargol. 08/09/16

NECROLÒGIQUES del 23 d’agost al 4 de setembre de 2016

1r aniversari de

Antonio Albet Rafecas “Tonet” 10/09/2015

Tonet, ja fa un any que te n’has anat, et trobem molt a faltar, però ens consola saber que hi ha un angelet més al cel.

La teva dona Balbina i família.

Sant Martí Sarroca, setembre 2016

Pepita Moncusí Urpí, 94a.

(Vilafranca del Penedès, 23/VIII); Maria Rosa Bertran Alari, 84a. (Vilafranca del Penedès, 23/VIII); Encarnación Casado Gavilán, 85a. (Vilafranca del Penedès, 23/VIII); Joan Romero Valero, 70a.

(Font-rubí, 25/VIII); Manuel González Ferrón, 74a. (Vilafranca del Penedès, 25/VIII); Josep Vendrell Esteve, 93a. (Torrelles de Foix, 26/VIII); Teresa Ferrer Martí, 95a. (El Pla del Penedès, 26/VIII); Maria Vives Mateu, 91a. (Vilafranca del Penedès, 27/VIII); Miquel Porta Falguera, 67a.

(Vilafranca del Penedès, 27/VIII); Antonia Martínez Beltran, 80a. (Vilafranca del Penedès, 28/VIII); Olga Cervantes Garrido, 51a. (Sant Sadurní d’Anoia, 28/VIII); Josep Maria Petrus Mata, 88a.

(Vilafranca del Penedès, 29/VIII); Antònia Gili Rosell, 71a. (Sant Martí Sarroca, 29/VIII); Josep Betoret Petrus, 59a. (Vilafranca del Penedès, 29/VIII); Paquita Lloret Baqués, 79a.

(La Granada, 29/VIII); Jaume Font Giralt, 85a. (Vilafranca del Penedès, 30/VIII); María del Rosario González Salvador, 60a. (Vilafranca del Penedès, 31/VIII); Miquel Viladoms Carbonell, 97a. (Sant Quintí de Mediona, 1/IX); María de los Ángeles Guillén Broncano, 52a. (Vilafranca del Penedès, 1/IX); Joan Nogués Masagué, 77a.

(Vilafranca del Penedès, 3/IX); Casilda Vila Tort, 90a. (Castellet i la Gornal, 3/IX); Josep Aran Callizo, 77a. (Sant Martí Sarroca, 4/IX); Francisco Dolz Vicente, 83a. (Vilafranca del Penedès, 4/IX); Francesc Esteva Ventura, 63a.

(Sant Sadurní d’Anoia, 4/IX).

La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

el cargol. 08/09/16

Més de 300 alumnes comencen curs a les llars d’infants de la Vila

Mor Josep Ma. Petrus, fotògraf dels Verds



El dilluns 29 d’agost moria als 88 anys el vilafranquí Josep Maria Petrus, fotògraf oficial dels Castellers de Vilafranca durant molts anys.

Barber de professió, sempre va acompanyar la colla en les actuacions i viatges que va realitzar. La seva afició a la fotografia li venia del seu pare, que també tenia un nombre important de imatges de castells i del FC Vilafranca.

L’any 2007 Petrus va donar 289 imatges fotogràfiques positivades en paper de Vilafranca i altres indrets a l’arxiu de la Imatge i del So. Les exèquies van tenir lloc el dia 31 d’agost a les 16.30h a l’oratori del tanatori.

dimarts 6 de setembre va començar amb total normalitat el curs 2016-2017 a les quatre llars municipals d'infants de Vilafranca (Sol Solet, Lola Anglada, l'Enxaneta i el Parquet), que enguany acolliran un total de 313 nens i nenes repartits en 21 aules.

A això cal sumar-li l'oferta de places de les llars d'infants privades, un total de quatre, que en el seu conjunt acullen al voltant de 160 infants fins als tres anys d'edat.

La percepció que les famílies tenen del servei de les llars municipals d'infants és molt

bona i li atorguen una puntuació de 9 sobre 10. La qualitat d'aquest servei educatiu també es constata a través dels resultats dels cercles de comparació de llars d'infants que posen de manifest que se situa en un nivell òptim.

Xavier Vona i Casanella Ha mort a l'edat de 53 anys el passat 30 d'agost

El president i els col·laboradors de la Denominació d'Origen Penedès, en nom de tots els cellers i viticultors de la DO Penedès, expressen el seu més sincer condol i s'uneixen al dolor de la seva família.

Mor l’auditor de les DO vitivinícoles catalanes



El dimarts 30 d’agost va morir sobtadament, als 53 anys, el primer tinent d'alcalde de Sant Jaume dels Domenys, Xavier Vona i Casanella. Vona era molt conegut entre els pagesos, ja que va exercir com a tècnic de la DO Penedès durant més de 25 anys. Posteriorment va ser inspector i auditor del Consorci d’Inspecció i Control, ens que realitza les tasques de control i certificació de producte de les DO protegides vitivinícoles catalanes.

Les exèquies es van celebrar l’1de setembre a les 12h a l’església de Sant Jaume dels Domenys.

Antonio Vallès i Rius 1r aniversari Jesús li digué: Jo sóc la resurrecció i la vida; qui creu en Mi, viurà encara que mori; i tot aquell que viu i creu en Mi, no morirà eternament.

La teva esposa, gemans i família no t’oblidarem mai.

Vilafranca, 09 de setembre de 2016

23

24

el cargol. 08/09/16

Ni carn ni peix permet triar el menjar que ens vingui de gust BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

Qualitat i bon servei, matèries primeres portades de les llotges i els escorxadors més afamats i la possibilitat que té el client de triar la quantitat -en pes- i la preparació -brasa, marinera, vapor, el pop fet a la gallega, etc...- són l'aposta del restaurant Ni carn ni peix, de Vilafranca.

Endegar un restaurant d'aquestes característiques necessita jugar-se-la amb coneixement de causa. A més de comprar el millor i més fresc, també la cuina ha d'estar en bones mans. I és així.

Per ara, la possibilitat de triar la carn, el peix i el marisc de l'aparador, com si fóssim a cal peixater o a cal carnisser, i escollir la quantitat que ens vingui de gust la teniu els dissabtes i diumenges per dinar i els divendres i dissabtes per sopar.

Un gran expositor a l'entrada us deixa veure el producte. Vosaltres només heu d'escollir el que més us vingui de gust i seleccionar la manera com us el preparen per gaudir-ne. Les begudes i les postres que s'ofereixen fan joc a la selecció que fareu. Però el restaurant Ni carn ni peix és més. Entre setmana, es converteix en un restaurant de cuina mediterrània internacional que ofereix tots els laborables un menú complet i sorprenent per 11,50 euros. Si ho voleu, hi podreu afegir al vostre àpat, per un petit suplement un chuletón de

el cargol. 08/09/16

Tapes, esmorzars, menús especials

Menú diari 10€ Dissabtes 13,50€

Vine amb els teus fills i gaudeix del

·Pitu Park· Avgda. Verge de Montserrat, 15.

Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

BRASERIA MAGUST 500 grams.

I és que la cuina del Ni carn ni peix és oberta des de ben d'hora perquè pogueu gaudir d'esmorzars i al vespre per fer sopars informals en què les seves cassoletes (escollides tapes de pop, gamba, salmó, musclos, navalla, escopinyes o ostres) es combinen amb un assortit d'entrepans calents i de carns a la brasa si us vénen de gust. A més del chuletón , disposeu de botifarra, solomillo o rostit de costella.

Esmorzareu i sopareu de gust tots els dies, hi hagi exposició a l’aparador o no.

Fins i tot, podreu menjar paella a la marinera o de llamàntol, marisc amb el qual preparen també l’arròs caldós.

La gent del Ni carn ni peix està treballant per adequar la seva oferta als gustos de la clientela. El restaurant Ni carn ni peix és al carrer Francesc Macià, de Vilafranca.

Obre de dilluns a diumenge a les vuit del matí i tanca al vespre havent sopar, llevat diumenge que tanca a la tarda. El telèfon per reservar taula o demanar informació és el 93 011 02 24.

Josep Maria Roca

Encàrrecs:

93 899 51 45

MENÚ DIARI 11,50€ (de dilluns a divendres) DISSABTES (menú especial 16,50€) DIUMENGES I FESTIUS: esmorzars/dinars de brasa i carta · CARGOLS A LA CATALANA · PAELLES PER EMPORTAR · ESCALIVADA Carretera, 142 (costat benzinera) St Pere de Riudebitlles

25

26

el cargol. 08/09/16

L'albariño de Freixenet Vionta 2015 rep el 1r premi al Concurs Rías Baixas Albariño



CA N’AYXELÀ CUINA CASOLANA I BRASERIA

-Saló Cabernet i Imperial per a banquets de noces.

-Especial sopars de comiat solter/a.

-Jardins per als aperitius i reportatges fotogràfics -Saló per a comunions

Dimarts tancat

MENÚ DIARI 12€

Ctra. Vilafranca-Sant Jaume, km, 2,5 08730 Sta. Margarida i els Monjos Reserves: Tel. 93 898 11 17 - 619 74 03 40

El vi Vionta 2015, de Bodegas Vionta, propietat del Grup Freixenet, ha estat guardonat amb la medalla d'or als Premis de la XXVIII Cata Concurs Rías Baixas Albariño. El certamen, organitzat pel Consell Regulador de Rías Baixas, va ser el punt fort de la festa de l'Albariño, celebrada recentment a Cambados, Pontevedra. El jurat del concurs es va composar de 24 professionals, entre els quals hi havia catadors i enòlegs dels millors cellers de la DO gallega.

Novetats de Segura Viudas de cara a les setmanes de la verema



L'inici de la verema marca el tret de sortida de les noves propostes d'enoturisme de l'Heretat Segura Viudas. En aquest sentit, proposa una jornada de verema per a dissabte. Una completa visita enoturística acompanyats de viticultors i enòlegs en què els participants podran conèixer de primera mà tots els treballs que es realitzen al llarg de les setmanes de la verema. La jornada acabarà amb un maridatge dels millors caves i vins del celler. Reserves a: www.seguraviudas.es/enoturisme.

Cellers Torres ofereix experiències singulars per viure la verema aquest mes



El Centre de Visites de Cellers Torres proposa als amants del vi viure de prop la verema i compartir un dels moments més importants en l'elaboració d'un vi. Així, el celler familiar ubicat a Pacs del Penedès organitza els propers 10 i 17 de setembre dues activitats singulars de verema, amb el nom “Matí de verema” i “Del cep a la copa”, per conèixer la vinya, el raïm i com aquest es converteix en vi. Les reserves es poden fer a través de https://www.clubtorres.com/ca/visites-tallers-tastos.

el cargol. 08/09/16

Mossos d’Esquadra, policies i bombers donen sang a Vilafranca per incrementar les reserves

Exposicions de les Fires i Festes de Sant Sadurní



Dilluns a la Capella de l'Índex de Sant Sadurní es van inaugurar oficialment les exposicions artístiques que cada any s'organitzen coincidint amb les Fires i Festes. La professora Montserrat Juvé va presentar les obres de Benet Malagarriga i Laura Sibill. L’alcaldessa, Maria Rosell, va aplaudir la tasca dels nombrosos artistes de la vila. També va recordar que la pintura sadurninenca tenia molt protagonisme enguany a les Fires, amb la participació del pintor local Francesc Guilera com a pregoner.

què donessin sang i s’hi apropessin amb les seves unitats mòbils i camions.

El responsable del Servei de Relacions amb la Comunitat de la comissaria dels Mossos d'Esquadra a Vilafranca, Albert Amposta, explicava a El Cargol que era la primera vegada que es donava sang en una oficina mòbil.

L’experiència més recent va ser la de l'any 2008, quan ho van fer a la comissaria penedesenca.

La segona Festa Holi del Centre Vila va omplir la rambla de Sant Francesc La rambla de Sant Francesc de Vilafranca es va omplir de gom a gom el divendres 26 d’agost durant la festa Holi que l’Associació de Comerciants Centre Vila va organitzar per cloure la tradicional fira Fora Stocks.

L’associació de comerciants va repartir 1.500 bosses de pols de colors entre els assistents, que van gaudir del concert de Dj Sergi Sánchez.

AULA D’EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA PER A LA GENT GRAN DE VILAFRANCA DEL PENEDÈS Inscripcions per al curs 2016-2017 Els dies 21, 22, 28 i 29 de setembre, de 6 a 8 de la tarda, al nostre local de la

Plaça Penedès, nº3, planta 4a, porta 3a.

Matrícula oberta a tothom.

Fèlix Miró

Efectius dels Mossos d'Esquadra i de la Policia Local de Vilafranca van participar el passat dilluns en la donació de sang que es fa habitualment els primers dilluns de cada mes a la unitat mòbil situada a la plaça Penedès.

L'acció formava part d'una campanya impulsada per remuntar les reserves, que estan a un nivell baix després de l'estiu. Del grup 0 negatiu, per exemple, només hi ha sang per a 4 dies. Durant la primera quinzena de mes, membres de tots els cossos de seguretat i bombers aniran conjuntament a donar sang. A Vilafranca, diverses patrulles dels Mossos d'Esquadra van estar durant tot el dia a la plaça Penedès. També la Policia Local i els Bombers van fer difusió interna entre el col·lectiu per-

27

28

el cargol. 08/09/16

Dos vilafranquins marxen a un camp de refugiats de Grècia

Els vilafranquins Aleix Rodríguez i Marçal Peguera han sortit aquest dijous ben d’hora al matí rumb a Grècia per fer voluntariat al camp de refugiats de Vasilika. En concret, realitzaran diverses tasques d’ajuda a persones refugiades a l’espai Eko Camp.

Segons ha explicat Rodríguez a El Cargol, “el projecte en el qual participarem consisteix a

donar cobertura a totes aquelles necessitats que al camp de refugiats no hi són o són insuficients com, per exemple, una escola, cuines i espai d'oci, entre d’altres”.

Rodríguez, de 20 anys, estudia sociologia i Peguera, de 23 anys, biologia. Ambdós formen part del col·lectiu Arran Vilafranca i tenen previst fer estada a Grècia fins el 21 de setembre, just abans de l’inici del curs universitari per continuar amb els seus estudis.

Durant aquests últims dies han iniciat una recollida de donacions per tal de contribuir amb el màxim possible al projecte d’Eko Camp, amb el qual esperen poder aportar el seu gra de sorra.

Campament medieval a la Capella dels Dolors



Els propers 24 i 25 de setembre la Capella dels Dolors de Vilafranca acollirà l’exposició El campament medieval, que es podrà visitar de 10 a 14h i de 17.30 a 20.30h. Mostrarà el vestuari militar, i armament i estris corresponents al que seria un campament militar del segle XIII. A més també es projectaran diferents audiovisuals relacionats amb l’època i el tema. L’exposició anirà a càrrec de l’associació cultural vilafranquina de recreació històrica medieval Arcoflis (Arquers i Companyia de la Flor de Lis). Serà gratuïta i oberta a tothom, però des de l’organització conviden els visitants a fer una donació a favor de la Marató de TV3, a la qual contribueixen cada any.

Exposició d’obres a l’AAVV de Sant Julià



L’associació de veïns del barri de Sant Julià de Vilafranca iniciarà el curs d'activitats aquest divendres amb una exposició d'obres de la vilafranquina Dolors Rovira Rovira. Es podrà visitar els divendres i dissabtes, de 19 a 21h, a la Sala d'Exposicions Jaume Palau, dins la seu social de l'entitat. Més informació al 688 89 09 52. 

Viatge a la Rioja

L’Esplai de la Gent Gran de Castellet i la Gornal ha organitzat una sortida a la Rioja per als propers dies 27, 28 i 29 de setembre. Es visitarà Laguardia, Haro, Frías, Monasterio de Oña, Poza de la Sal i San Millán de la Cogolla. El preu per persona és de 290 euros. Més informació i inscripcions al 977 67 07 53 (Palmira) abans del 13 de setembre.

La llibreria l’Odissea crea un club de lectura



La llibreria l'Odissea de Vilafranca començarà a finals d'aquest mes un club de lectura propi amb l'objectiu de descobrir conjuntament amb els assistents grans obres, tant actuals com d'abans. El club es trobarà cada últim dimecres de mes a l'Odissea i serà conduït per l'Iris Llop, doctoranda del departament de Teoria de la Literatura i Literatura Comparada de la UB. La primera sessió serà al voltant del llibre La maleta, de Sergei Dovlatov, el 28 de setembre.

El club és obert a tothom i l’única condició per formarne part és inscriure's i haver adquirit el llibre a la llibreria.

Més informació al correu llibreria@lodissea.com.

XXVIII Premis literaris “Joan Mañé Guillaumes”



El Grup d'Estudis Rapitencs ha organitzat una nova edició dels Premis Literaris Joan Mañé Guillaumes, que arriben al seu 28è certamen.

Poden participar des d'infants de tres anys fins a adults, repartits en diferents categories. Els treballs s'hauran de lliurar abans del 19 d'octubre al CC.RR. (avinguda Penedès, 70, de la Ràpita), a l'Escola Sant Domènec de la Ràpita o a l'ajuntament de Santa Margarida i els Monjos.

el cargol. 08/09/16

Lluís Homar, Concha Velasco i el mag Jorge Blas, al Teatre Casal El Teatre Casal va presentar ahir dimecres la temporada d’espectacles 2016-2017, que conté quatre grans títols de gèneres diferents. Dins del teatral destaquen noms propis com Lluís Homar, que interpreta els quatre personatges principals de Terra Baixa, el clàssic d’Àngel Guimerà, i Concha Velasco, que dóna vida a Juana I ‘La Loca’ a Reina Juana, un dels reptes dramàtics més importants de la seva carrera. El Casal començarà l’any amb un gran espectacle de màgia, Palabra de mago, a càrrec de Jorge Blas, un dels millors mags d’Espanya. L’últim dels plats forts de la temporada és El lago de los cisnes, representat per la prestigiosa companyia Sant Petersburg Festival Ballet.

Altres artistes com David Guapo, Peyu, The Gospel Choir i l’obra còmica Orgasmos, amb Roger Pera i Cristina Brondo, seran presents a

Vilafranca al llarg de la nova temporada. Abans del seu inici, el 6 de novembre, actuaran A grup vocal (antic Amarcord), el 24 de setembre, i Auronplay, el 15 d’octubre.

Durant la presentació, el gerent del Casal, Salvador Casals, comentava que enguany han apostat per la innovació i han segmentat la programació en dos formats: el Prèmium (l’habitual) i el Nou Cicle Platea.

Amb aquest últim es proposa una interacció entre actors i espectadors acompanyats d’una copa de cava. Destaquen El sommelier, amb Fermí Fernández, i Nit d’Òpera.

29

30

el cargol. 08/09/16

El Divendres visita Torrelavit del 12 al 15 de setembre

Torrelavit serà el poble protagonista del programa de les tardes de TV3 Divendres la setmana del 12 de setembre. Com cada temporada, l'espai televisiu es desplaça cada setmana a un municipi de Catalunya amb Espartac Peran al capdavant i una bona colla de col·laboradors.

L’equip s’instal·larà a Torrelavit, al costat de les escoles, del 12 al 14 de setembre,

ja que el programa del dijous dia 15 serà enregistrat. Qui vulgui participar-hi com a públic pot aproparse entre les 16.45h i les 18.30h.

Divendres dedicarà els seus espais a Torrelavit a parlar de la Gotimada (la festa de la verema que tindrà lloc els dies 24 i 25 de setembre), el Centre d'Interpretació de l'Aigua, El camí del riu, o la Festa Major, entre d'altres. Hi participaran també en Nendel, autor de la cançó Torrelavit, i Aina Roglan que cuinarà amb productes locals de temporada.

La gent gran del poble tindrà especial protagonisme a la secció “Paraules en ruta” d'en Màrius Serra.

El BALL DE DIABLES DE VILAFRANCA vol agraïr la col·laboració de totes les persones i entitats que han fet possible els actes d'aquesta Festa Major Als que ens han refrescat i alimentat: Ateneu X, La Fornal, Bar Jaume I, Racó de la Calma, La Barraca (FM Popular), Cafè de Bilwi i Cal Ramon. A aquells que ens heu ajudat durant les processons: Piu, Miquel Monera, Ciscu Mallofré. Als que han fet possibles els versos: Clara Cols, GEP, Cia.Parella de 2, Família Pallerola, Roger Martínez, Sira Ponsa, Dani Mayor, Alberto Redondo i Jordi Ruiz. Als que ens han ajudat tant en els vestits i ens han cedit material pel Ball: Jordi Gibert, Maria la Modista, Aleix Martorell, Francesc Agustí Gonzàlez, Pere Ollé, Txell Colomer, Guillem Cabestany. També a Sergio Ros, Romà Caba, Serigrafia B.Lluch i JBD.

Nova temporada de Cal Bolet i de l’Auditori



Dimarts a les 19h, al Teatre Cal Bolet tindrà lloc l'acte de presentació de la nova temporada d'espectacles de Cal Bolet i de l'Auditori.

Comptarà amb les actuacions de Carla Serrat i de la companyia de dansa urbana contemporània Iron Skulls Co, a més de la presència de diferents artistes que formaran part de la nova programació i de membres del consistori vilafranquí.

L'acte és obert al públic en general i hi haurà sorteig d'entrades entre les persones assistents.

Vehicles policials més equipats a Sant Sadurní



A partir d'aquesta setmana tots els vehicles de la policia local de Sant Sadurní aniran equipats amb un kit de primers auxilis, que inclou un equip de reanimació pediàtrica, un ressucitador adult i infantil, màscares per a partícules, mantes tèrmiques i guants, entre altres materials per a emergències. També s'ha reforçat el parc mòbil de la Policia amb un nou vehicle. El servei té actualment dos vehicles tot terreny, un turisme i una scooter.

Triatló Internacional de Ciutat de Balaguer



Als que ens heu donat un cop de mà pel Ball de Foc: Iron Paellers, Cal Valls, Àngels Guardiet i Col.legi Sant Elies, al nostre alquimista Alberto Lanzas, Xavi Aranda, Aida Rius, Evelyn Nuñez, Mireia Andrade, Tabalers del Ball de Diables del Pla, Tabalers del Ball de Diables de Sant Pau, a la resta de tabalers, Amics del Drac, Els 3 Mosqueters, voluntaris del Cordó BDF, ajudants de carros, sarrons, aigües, els Portadors del Silè i els Nyokis.

F inalment no ens volem deixar a tots aquells que han sigut imprescindibles durant la Festa Major: Creu Roja, GEIF, Bombers, Protecció Civil, Brigada Municipal, Rafa Cabezas, Toni Alujas, Mossèn Jaume Berdoy i la Parròquia de Vilafranca, especialment al Col·legi Sant Ramon per cedirnos l'escola durant tants dies, Àngel Hom, Lídia Romeu i Servei de Cultura, i als Administradors, que sense ells la nostra festa no hagués estat possible.

Especialment també, volem agraïr a tots els ex-diables que ens han donat un suport incondicional que és inestimable. Moltíssimes gràcies a tots!

El passat dissabte 27 de d’agost va tenir lloc el 10è triatló de llarga distància Ciutat de Balaguer. L’atleta sadurninenc del Teamdecavi Jordi Guzmán va obtenir la primera posició en categoria V1 i sisena absoluta.

El triatleta penedesenc del Teamdecavi va completar el recorregut en 4h i 45 minuts fent marca personal a la prova de Balaguer.

el cargol. 08/09/16

31

32

el cargol. 08/09/16

El granadenc Marc Roca debuta a Primera amb l’Espanyol

El debut del granadenc Marc Roca Junqué a la Liga Santander defensant la samarreta del RCD Espanyol l'ha convertit en el cinquè altpenedesenc que juga a la Primera Divisió espanyola. Amb només 19 anys (va néixer el 26/11/96) va jugar de titular el partit que l'equip blanc-i-blau jugava a casa contra el Màlaga. Els andalusos van empatar instants després que Roca fos substituït, després de fer un bon partit.

Marc Roca procedeix del filial espanyolista on ha jugat els dos darrers anys, el darrer de manera destacada. Des dels 10 anys que juga en els equips de base de l'Espanyol, amb els quals ho ha guanyat gairebé tot en la competició catalana i estatal. L'arribada de Quique Sánchez Flores a la banqueta periquita l'ha fet abandonar el segon equip per ingressar ea la primera plantilla tot i que amb número de filial. El menor dels Roca -els dos germans grans formen el doble pivot que ha dut a l'ascens l'Atlètic Vilafranca- té un futur prometedor

per endavant. "A Marc Roca li obro les portes de bat a bat.

M'encanta quan ve un jugador jove de baix i té les ganes de jugar que ell ha mostrat", va dir d’ell el tècnic Sánchez Flores.

El jugador es mostrava molt content amb les paraules del míster. "Em demana que sigui jo mateix, que jugui com sé, que tingui desenvoltura i que no sigui tímid en jugar. I això és el que faig". El jugador del planter es defineix com "un migcentre que va bé de tècnica i tàcticament. M'agrada ajudar els companys, sóc un home d'equip". És una característica que el fa important en els equips en què ha estat. A l'inici de temporada Marc Roca deia que el seu somni era "poder quedar-me al primer equip.

Tinc clar que sóc jugador del filial, però intentaré aprofitar al màxim les oportunitats que em doni l'entrenador".

Després de debutar a la lliga, Roca va explicar que "ha estat una experiència inoblidable, tenia la pell de gallina", entre altres coses perquè el públic va corejar el seu nom i el va acomiadar amb una sonora ovació en ser canviat. "Però això ja està passat, ara toca seguir endavant convencent el tècnic que puc tornar a jugar". El granadenc voldria fer-ho aquest mateix divendres al vespre, quan l'equip blanc-i-blau juga a Sant Sebastià contra la Real Sociedad.

MAESTRO VIDENTE SAFI Astrólogo - Gran Medium Vidente - 45 Años de Experiencia NO HAY PROBLEMAS SIN SOLUCIÓN PAGAR DESPUÉS DEL RESULTADO GARANTIZADO 100%. DE 3 A 7 DÍAS

Científico y espiritual dotado de conocimientos y poderes, internacionalmente reconocido y con gran experiencia, ayuda a resolver todos los problemas de 3 a 7 días. Igual que sean difíciles o graves: Se acerca rápidamente y la retirada es total. Amor, Salud, Negocios, Impotencia Sexual, Dificultades para concebir, problemas con Drogas, Problemas Financieros, Mal de ojo, Trabajo y Enfermedades espirituales, etc. También hace magia Blanca y Negra. Consulta todos los días de 9h. a 22h. Personalmente o por carta.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

Cinc futbolistes de l’Alt Penedès han jugat a la Primera Divisió Marc Roca no és es el primer granadenc que juga a Primera.

Abans que ell, Francesc Suriol (La Granada, 1919) va jugar l'any 1943 un encontre de migcampista també al RCD Espanyol. Només va disputar aquell partit contra el Granada.

No va estar bé i va tornar al Reus d'on va ser fitxat d'urgència per la lesió del titular i el reserva. Format al Barça, va jugar dos amistosos amb el primer equip, però cap partit oficial.

Un altre altpenedesenc ja havia jugat amb l'Espanyol. De fet, Gabriel Juvé Malla (Vilafranca, 1908) va formar part de l'alineació titular de l'equip periquito que va jugar el primer partit de lliga en la història. Era la temporada 1928-29 (es va jugar tota sencera l'any 29) i va ser un dels participants en la jugada del gol de Prat, el primer marcat en la competició, tot just cinc minuts després de començar. Es va estar sis anys més a l'Espanyol en els quals va guanyar una Copa del Rei (1929) i dos Campionats de Catalunya (1929 i 1933). Va jugar 56 partits i va fer 10 gols.

El tercer altpenedesenc que va jugar la lliga espanyola, per ordre cronològic és, alhora, el que més partits hi ha jugat.

Josep Antoni Noya Bou (Sant Pau d'Ordal, 1939) va disputar 83 partits amb el Sabadell i el Granada, tot i que entremig va estar dues temporades a l'Atlético de Madrid, però no va jugar cap partit de Lliga.

L'antecedent més immediat de Marc Roca és l'Àlex Moreno (Sant Sadurní, 1993) qui va debutar al Rayo Vallecano de Paco Jémez fa dues temporades i va jugar 11 partits sense fer cap gol. El sadurninenc ha tornat a l'equip rayista aquesta temporada que juga a la Segona Divisió.

El FC Vilafranca escala a la classificació



Després de començar la temporada amb una derrota, el FC Vilafranca ha redreçat la situació i encadena dues victòries consecutives a tercera divisió, que l'han portat ja a la cinquena posició. En la darrera jornada l'equip va vèncer per 0-1 al difícil camp de l'Europa. Diumenge l'equip rep el Vilassar a casa a les 12.30h.

Noves obres d’òpera, ballet i musicals al Kubrick



El cinema Kubrick de Vilafranca reprendrà la programació de continguts alternatius el proper 19 de setembre amb la projecció de Turandot. Durant els propers mesos es podrà veure també La dolce vita, La Traviata i Cinderella. El preu per sessió és d’11 euros, però també hi ha un abonament disponible de 32 euros.

Sobre rodes

el cargol. 08/09/16

Neixen les primeres jornades de cultura jamaicana a Vilafranca En un moment en el qual l’escena sound system està creixent a Catalunya, els col·lectius musicals Col·Mu i High Fyah Risk de Vilafranca han organitzat Kingston Hits the Town, les primeres jornades vilafranquines de cultura jamaicana. Segons els organitzadors, és un espai en el qual es pretén portar la música jamaicana - el reggae - i la seva cultura als carrers de la vila mitjançant dos formats: la ràdio i la sound system.

Aquest últim és un dispositiu de so (un conjunt d’altaveus) normalment construït artesanalment, connectat a una controladora des d’on el selector

posa la música i el deejay anuncia les cançons i dinamitza el públic. La idea dels col·lectius és apropar els balls típicament jamaicans i britànics a Vilafranca.

Les jornades es faran els propers 16 i 17 de setembre. El primer dia és previst fer una tarda de ràdio a la fresca a la plaça Penedès per apropar la música més enllà del format concert. De 18 a 21h posaran música d’ambient i una selecció de High Fyah Risk, que també faran el seu programa.

L’endemà serà el torn de la Nit de ball Sound System, que tindrà lloc de 23.45 a 5h a la zona del darrere de l’Auditori Municipal.

REPARACIÓ D’AUTOMÒBILS Baltà de Cela, 17 baixos 4a · Vilafranca Tel./Fax: 938 180 386 autotallersf-3@serviciostar.com autotallersf3@hotmail.com

COMPRAMOS VEHÍCULOS

Turismos, 4x4, furgonetas con o sin ITV, averiados, accidentados, con deudas o embargos.

Mas de 20 años de experiencia.

625 238 268

33

34

el cargol. 08/09/16

Més d’un centenar de riudebitllencs ja ha participat en el procés per remodelar el Barri Vell

Aquest dissabte finalitzarà el termini per respondre l’enquesta sobre el projecte de remodelació del Barri Vell de Sant Pere de Riudebitlles.

El govern local va convocar els veïns a participar en aquest procés, que ha de permetre millorar la zona més antiga del poble i els seus serveis, que han quedat obsolets. Pel govern és necessari canviar les xarxes d’aigua potable i de clavegueram i permetre les instal·lacions de gas i serveis de telecomunicacions. Aquesta serà una de les obres més importants del poble i per això l’equip de govern va apostar per un procés obert. Segons el regidor de Participació Ciutadana, Isaac Ruana, “més d’un

centenar de veïns ja han participat i ens estem plantejant ampliar el termini perquè al setembre estan arribant moltes respostes.” Amb el resultat de les enquestes es prepararan les bases del concurs públic per al nou projecte, que es convocarà a principis de 2017.

La idea és dur-lo a terme per fases i executar la primera durant l’actual legislatura. El consistori disposa de recursos per abordar la primera de les tres, mentre que la resta podria procedir de subvencions públiques i aportacions veïnals.

Borsa de treball Empresa instal·ladora d’Electricitat, Fontaneria, Calefacció i Climatització de Vilafranca del Penedès

Restaurant sol·licita

CAMBRERS PER CONTRACTACIÓ FIXA Es requereix experiència. Ref. ADEPG 0259 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

precisa incorporar

OPERARI OFICIAL DE PRIMERA AMB EXPERIENCIA EN EL SECTOR

Empresa del Garraf cerca

interessats enviar currículum a ofertavila2016@gmail.com

Ref. ADEPG0258 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

TELEOPERADORS

COMUNITAT TERAPÈUTICA de l'Alt Penedès SELECCIONA: Precisa COMERCIAL PER A LA VENDA D'AUTOCARAVANES I CAMPERS D'ALTA GAMMA Es valorarà experiència Interessats enviar currículum per e-mail a info@m3caravaning.com

EDUCADORS SOCIALS, INTEGRADORS SOCIALS, MONITORS DE LLEURE o similars per centre socio sanitari dedicat a la modificació de la conducta, trastorns de personalitat, patologies duals i addiccions Imprescindible titulació oficial i vehicle propi Enviar CV a info@fontfregona.com

el cargol. 08/09/16

24 empreses s’interessen per ser Caves de paratge qualificat

Un sadurninec, primer a la triatló de Balaguer



El 27 de d’agost va tenir lloc el 10è triatló de llarga distància Ciutat de Balaguer.

L’atleta sadurninenc del Teamdecavi Jordi Guzmán va obtenir la primera posició en categoria V1 i sisena absoluta.

El triatleta va completar el recorregut en 4h i 45 minuts, fent marca personal.

El mes passat es va iniciar el reconeixement de les parcel·les que opten a la nova categoria de “Cava de Paratge Qualificat”.

Fins ara han estat vint-i-quatre empreses les interessades en presentar la seva candidatura per a obtenir aquesta distinció.

Aquestes parcel·les s’estan veremant a mà, amb cura, cuidant i mimant els seus fruits

35

amb l’objectiu d’obtenir uns vins singulars per a poder accedir al màxim nivell de cava.

Empresa del sector gràfic requereix COMERCIAL

Empresa sol·licita ÒPTIC AMB EXPERIÈNCIA

Es valora experiència en el sector. Ref. ADEPG0257 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

Ref. ADEPG0256 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

COMUNITAT TERAPÈUTICA de l'Alt Penedès

CELLER UBICAT ALS VOLTANTS DE VILAFRANCA DEL PENEDÈS

SELECCIONA:

NECESSITA

ZELADOR (horari nocturn) per centre socio sanitari

VENEDOR-A / GUIA PER ATENDRE VISITES per a treballar tardes de dilluns a divendres

Imprescindible vehicle propi

de 14 a 19h, i dissabtes tot el dia

Enviar CV a

ES REQUEREIX:

info@fontfregona.com CV HABITAT NECESITA INCORPORAR

CARPINTERO CON EXPERIENCIA Para las zonas del Penedès y Garraf

Funciones: Colocación de puertas en block en obra nueva y colocación de muebles de cocina premontados.

Requisitos imprescindibles: Experiencia demostrable de al menos 2 años en colocación de puertas y carnet de conducir Interesados enviar currículum con foto a cvhabitat@cvhabitat.com (No se tendrán en cuenta currículums sin foto)

- Perfil comercial i facilitat per a comunicar en públic i vendre - Anglès perfecte i imprescindible - Domini del català i castellà. Es valoraran altres idiomes - Ampli coneixement de windows i office - Amant del vi, coneixedor-a del cultiu de la vinya i del procés d'elaboració - Bona presència, dinàmic-a i responsable - Sentit de l'ordre, autodisciplina i màxima honradesa - Residència a Vilafranca o a 10 minuts en cotxe - Carnet de conduir i vehicle propi - Disponibilitat per treballar els caps de setmana - Possibilitat de promoció a mig termini Interessats enviar Currículum wineheadhunting@gmail.com

36

Salut i bellesa

el cargol. 08/09/16

El pèsol, un llegum amb alt valor nutritiu

Pertany a la família de les lleguminoses; és a dir, és un llegum i no pas un vegetal, i la procedència és de l’Orient Mitjà i de l’Àsia Oriental, on es conrea des de fa milers d’anys. El seu valor nutritiu és destacable, ja que combina qualitats pròpies dels llegums (proteïnes i hidrats de carboni) amb les de les verdures (vitamines i minerals). Les proteïnes les trobem en una quantitat de 21,50 grams per cada 100. En relació amb els hidrats de carboni, l’aportació és de 56 grams per cada 100, una xifra un tant superior a la que aporten altres verdures o hortalisses. A més a més, els pèsols són una font interessant de fibra, que es troba principalment en la pell. Pel que fa a les vitamines, destaquen les del grup A i C. En relació amb les aportacions de sals minerals, en destaca, principalment, el contingut de magnesi i de potassi.

FARMÀCIA

FONT Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h.

Dissabtes de 18 a 20h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

el cargol. 08/09/16

37

El tractament per evitar el mareig ha de ser bàsicament preventiu, perquè quan arriba el vòmit, és difícil reconduir la situació.

Per tant, és convenient tenir en compte instruccions com les següents: - Col·locar-se en llocs de poc moviment: al cotxe, al lloc del copilot; a l'autocar, cap endavant; al vaixell, al mig; a l'avió, entre les ales.

- Adoptar, si és possible, la posició de "decúbit supí" (boca per amunt, i apujant les cames), o recolzat i amb el cap fix.

- No llegir - Mantenir la vista en un angle de 45º per damunt de l'horitzó. Buscar punts de referència llunyans i sense fixar-se en objectes pròxims: al cotxe, al tren o a l'autocar, obrir lleugerament la finestra; al vaixell, sortir a la coberta.

- Evitar la calor - No menjar ni beure en excés durant les hores prèvies al viatge. Si es tracta d'un viatge llarg en cotxe o en autocar, aprofitar les pauses, caminar, airejar-se i prendre petites quantitats de menjar i de beguda cada cert temps.

- Estimular l'atenció dels nens, fent-los seure en una posició elevada en seients adequats i/o mantenint-los distrets amb jocs (però millor sense fixar la vista en objectes petits: jocs de paraules, etc.)

- En cas d'embaràs, respectar totalment les mesures preventives; no es poden prendre medicaments contra el mareig.

Salut i bellesa

Mesures preventives per evitar el mareig

38

el cargol. 08/09/16

MAESTRO SANASI VIDENTE Soluciona todos los problemas sentimentales, une parejas, novios y SEPARADOS. Detiene divorcios, retira amantes. Atrae la pareja sin causarle daño, ni efectos secundarios, potencia los sentimientos y el deseo de ser amado para que venga, sumiso, obediente y fiel.

No interesa con quien esté, ni donde se encuentre. Limpia las malas vibraciones y el mal de ojo, potencia la sexualidad y cura la impotencia masculina, florecimientos para su empresa y negocios, especialista en amarre a distancia y con resultados inmediatos y 100% garantizados en 3 días.

DESPLAZAMIENTO POSIBLE

Tel 665 212 422

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Les paraules claus d'aquesta setmana seran: romanticisme, societats i prosperitat. Els fruits d'una tasca ben feta i els favors d'algunes persones importants t'ajudaran.

Taure (21/04-21/05) Seran dies per aconseguir els teus objectius, però hauràs de lluitar amb coratge i sense descans. La teva personalitat estarà en una actitud dominant, activa i combativa.

Bessons (22/05-21/06) Seria convenient que no et centressis massa en tu mateix: estudia, medita i sigues coherent. Necessitaràs treballar per a una causa especifica: tracta de no dispersar-te.

Cranc (22/06-22/07) El teu esperit serà compassiu i generós, així que, amb poc esforç, creixeràs en el plànol espiritual. En el terreny laboral podries triomfar en allò que et proposis.

Lleó (23/07-23/08) La perfecció, els assoliments, la prosperitat i felicitat seran la tònica general. Gaudiràs d'una combinació idònia entre l'èxit i la prosperitat material, a més de l'espiritual.

Verge (24/08-23/09) Les fantasies i actituds poc realistes podrien ser un problema per aconseguir els teus objectius. Tracta d'utilitzar la teva part més objectiva, sobretot a la feina.

el cargol. 08/09/16

de la setmana Balança (24/09-23/10) Les teves magnífiques relacions es deuran a la manera de ser tan oberta i sincera que tens. Si actues sota aquests preceptes, sempre aconseguiràs els millors fruits.

Escorpí (24/10-22/11) Et trobes dins d'un període de transició i canvis. Tal vegada pensis que, per més que t'esforces, no pots aconseguir les metes que tant ambiciones. Canvia-ho!

Sagitari (23/11-22/12) Podria ser que aquest sigui el moment en el qual s'acabin les proves difícils, o bé, que la fortuna et somrigui com a resultat de les teves actuacions passades.

Capricorn (23/12-20/01) Pots tenir nous projectes al cap. La teva ment estarà plena de noves idees que podràs realitzar, però hauràs d'escollir les prioritats per no dissipar l'energia.

Aquari (21/01-19/02) Seràs capaç d'aconseguir una concentració profunda i la seva aplicació. En general, sentiràs respecte pel coneixement i moltes ganes d'aprendre nous conceptes.

Peixos (20/02-20/03) L'amor pel plaer i la vida social seran el que et caracteritzin, encara que també sentiràs uns desitjos molt forts per aprendre nous coneixements o aprofundir en els que tens.

39

40

La televisió de la setmana el cargol. 08/09/16

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.15 A determinar 02.05 La noche en 24h 03.25 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 TVE english 08.30 Documental 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Documental 12.00 Mañanas de cine 13.35 A punto con La2 14.35 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Tardes de cine 20.30 Rincones exquisitos

00.45 Temps de silenci 01.40 El Faro 02.50 Ritmes a l’estudi

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Detectiu 22.45 Nit de por: Llums vermells 00.45 Rutes dels Estats Units 01.25 La cuina de Rachel Khoo 01.50 Les costes franceses des de l’aire 01.55 Repeticions 02.45 Ritmes a l'aula

11.25 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.50 Hazte un selfie 17.00 Hawai 5.0 18.30 NCIS: Los Angeles 20.10 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.45 CSI: Cyber 00.30 CSI Las Vegas

Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 03.00 Puro Cuatro 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 8tv 22.00 Gran Hermano 07.00 El món a RAC1 02.15 Premier casino 08.30 Televenda 12.00 Psych Antena 3 13.30 8 al dia 06.15 Noticias1 14.00 Arucitys 09.00 Espejo público 17.30 Castle 12.20 Karlos Arguiñano

ruedas 21.00 Imprescindibles 22.00 La suerte en tus manos 22.20 Historia de nuestro cine 00.45 A determinar 02.40 Mundo hacker 03.15 TVE es música

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.15 Els misteris d’en Murdoch 20.10 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 TV3 confidencial 23.00 Cine: Memòria letal

en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 A determinar 02.40 Póker 03.15 Comprando en casa

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.15 Els misteris d’en

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 Ciudades bajo tierra 09.30 Alerta Cobra

00.15 Cine 02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 Ciudades bajo tierra 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.50 Hazte un selfie 17.00 Hawai 5.0 18.30 NCIS: Los Angeles 20.10 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.30 Hermano mayor 03.05 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 08.30 Televenda 12.00 Psych 13.30 8 al dia 14.00 Arucitys 17.30 Castle 19.30 8 al dia 22.30 Monk 02.00 Clips

19.30 8 al dia 22.30 Gran cinema: Séptimo 00.20 Cine: Un cambio

TV3 06.00 Notícies 3/24 10.00 Valor afegit 10.30 Documentals 12.00 Quarts de nou 12.30 Quèquicom 13.15 Tria 33 13.50 Zona zàping 14.30 TN migdia

Diumenge

La1 06.00 Noticias 24h 09.30 Seguridad vital 10.05 Comando actualidad 12.10 Viaje al centro de la

> Sigourney Weaver i Robert de Niro protagonitzen Llums vermells , un film rodat, en part, a Barcelona. Dos investigadors de fraus paranormals, la veterana doctora Margaret Matheson i el seu ajudant Tom Buckley, estudien els més variats fenòmens metapsíquics amb la intenció de demostrar el seu origen fraudulent. Simon Silver, un psíquic legendari, potser el dotat més famós de tots els temps, reapareix després de trenta anys d'enigmàtica absència, i torna a ser el desafiament més gran per la ciència ortodoxa i pels escèptics professionals. Tom comença a desenvolupar una densa obsessió per en Silver, el magnetisme del qual es reforça de forma perillosa amb cada nova manifestació de successos inexplicables… Canal 33. Dijous. 22.45h.

> Un pare i els seus dos fills juguen a veure qui arriba primer al carrer des d'un setè pis, si el pare mitjançant l'ascensor o els nens per les escales. Quan el pare arriba a la planta baixa, resulta que els nens no hi apareixen, no hi ha ni rastre d'ells. Comença llavors una cerca frenètica per part tant del pare com de la mare: Séptimo , amb Ricardo Darín i Belén Rueda. Dijous. 22.30h.

8tv.

21.00 Atención obras 21.55 Historia de nuestro cine 23.15 Crónicas 00.25 La2 noticias 01.05 Días de cine 02.05 Conciertos 02.35 Documental 03.30 TVE es música

14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 22.10 Cine

Murdoch 20.10 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Zona zàping

Dissabte La1

15.40 Ja t’ho faràs 16.20 Tarda de cine: Un amic per a en Frank 17.45 Cine: Roses vermelles 19.20 Cine: Mira qui parla 21.00 TN vespre 21.55 Jo, Ramon Llull 23.45 Cine: 01.25 El Faro 02.15 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.55 Tria 33 Extra 22.24 Retrats 23.20 60 minuts 01.10 Repeticions 02.46 Ritmes a l'aula Telecinco 06.30 I love TV 07.30 A determinar 08.45 Más que coches 09.45 Cazamariposas 11.00 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Cine 17.45 Qué tiempo tan feliz!

21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.30 Premier casino Antena 3 07.10 Pelopicopata

tele 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.30 Sesión de tarde 21.00 Telediario 2 22.00 La película de la semana 00.30 Cine 02.00 Cine 03.40 TVE es música La 2 06.30 Documental 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 Documental 09.15 Religiosos 12.00 Documental 15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia 19.00 A determinar 19.30 Cachitos de hierro y cromo 20.25 Euroseries 22.00 Versión española 00.15 Estudio 1 01.30 Cine 03.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 12.00 TV3 confidencial 13.00 Especial La Diada

> La gran pel·lícula de TV3 de divendres és Ira de titans. Quan els déus Hades i Ares decideixen capturar Zeus per alliberar Cronos del seu captiveri al Tàrtar, Perseu es veu obligat a abandonar la seva vida tranquil·la de pescador per enfrontar-s'hi i salvar la humanitat i l'univers sencer. Juntament amb el també semidéu Agenor i la reina Andròmeda, viatjaran a l'illa de Kail perquè Hefest els expliqui el secret per poder arribar al món subterrani, accedir al Tàrtar i alliberar Zeus. Per aconseguir-ho s'hauran d'enfrontar a tota mena de monstres mitològics -quimeres, ciclops, minotaures- i hauran de reunir la forca d'Hades, el llamp de Zeus i el trident de Posidó per aconseguir la llança del Tríum, l'única arma que pot vèncer Cronos. Amb Sam Worthington, Liam Neeson i Ralph Fiennes. 22.45h.

radical 02.30 Clips

22.30 La gran pel·lícula: Ira de titans 00.15 Cine: Calma total 01.50 El Faro 02.40 Ritmes a l’estudi

06.00 Noticias 24h 09.05 Españoles en el mundo 11.00 Masterchef 13.30 Audiencia abierta 14.00 Flash moda Canal 33 La1 14.30 Corazón 06.00 Noticias 24h 06.30 Club Super3 15.00 Telediario1 08.30 Los desayunos 21.20 La Riera 16.00 Sesión de tarde 10.05 La mañana 22.04 Els habitants de la 17.30 Sesión de tarde 13.20 Torres en la cocina fi del món 19.00 Cine de barrio 14.00 Informativo 22.52 Grans documentals 21.00 Telediario2 14.30 Corazón 00.38 Expedició al Rift 21.30 Informe semanal 15.00 Telediario 1 Valley 22.05 Cine 16.25 Acacias, 38 01.25 Food markets 23.35 Cine 17.25 Seis hermanas 02.20 Per avió 01.05 Cine 18.20 Centro médico 02.45 Ritmes a l'estudi 02.40 TVE es música 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra Telecinco La 2 21.00 Telediario 2 06.30 Informativos 06.00 That’s english 22.05 Cine 08.55 El programa de 07.30 UNED 23.45 Cine Ana Rosa 08.00 Conciertos 01.05 La noche en 24h 12.45 Mujeres y hombres 09.40 Agrosfera 03.10 TVE es música y viceversa 10.30 España en 14.20 Cámbiame comunidad La 2 15.00 Informativos 11.00 En lengua de 16.00 Sálvame limón 06.30 That’s english signos 17.00 Sálvame naranja 07.00 Documental 11.30 Documental 20.00 Pasapalabra 08.00 TVE english 13.55 Tendido cero 21.05 Informativos 08.30 Documental 15.05 Ruta Quetzal 22.00 Sálvame deluxe 09.30 Aquí hay trabajo 15.35 Saber y ganar 02.30 Premier casino 10.00 Documental 16.10 Docufilia 12.00 Mañanas de cine 19.05 Días de cine Antena 3 13.35 A punto con La2 20.00 RTVE responde 14.35 Cuéntame cómo 06.15 Noticias1 20.30 Página 2 pasó 09.00 Espejo público 21.00 Documental 15.40 Saber y ganar 12.20 Karlos Arguiñano 22.00 Versión europea 16.10 Docufilia en tu cocina 23.50 La noche temática 19.00 Tardes de cine 12.50 La ruleta de la 01.45 Repeticiones 20.30 A punto sobre suerte 03.55 TVE es música

Divendres

08.10 Los más 11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.05 Cine 02.15 Cine 03.35 Comprando en casa Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.15 El zapping de surferos 09.10 Si parpadeas 09.30 Veterinario al rescate 11.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 17.45 Home cinema 20.05 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.00 Cine 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.15 8 de 8 08.00 Televenda 12.30 Miss Marple 15.20 Resurrection 17.30 Miénteme 20.30 8 al dia 21.05 Miénteme 22.00 Miss Marple 01.20 Clips

14.30 TN migdia 16.00 Especial La Diada 21.00 TN vespre 22.00 Jo, Ramon Llull 23.45 (S)avis 00.50 Temps de silenci 01.40 El Faro 02.35 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 A determinar 22.55 Generació Digital 23.25 Pop Ràpid 00.15 Extres 00.25 La cuina de Rachel Khoo 01.10 Tresors del món 01.25 Repeticions 02.45 Ritmes a l'aula Telecinco 06.30 I love TV 07.20 A determinar 08.45 Cámbiame 11.00 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Cine 19.30 Qué tiempo tan feliz!

21.05 Informativos 22.00 Motociclismo. GP San Marino 02.15 Premier casino Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más 10.00 Centímetros cúbicos

el cargol. 08/09/16

10.30 Los más...

11.45 Ahora caigo 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 00.45 Cine 02.35 La tienda en casa Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.20 El zapping de surferos 09.00 Veterinario al rescate 10.45 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 17.45 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Cuarto milenio 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.20 8 de 8 08.00 Televenda 12.00 Monk 14.00 Especial 11’S 14.30 Monk 15.30 Imborrable 16.20 Especial 11’S 18.30 A determinar 19.15 8 al dia

22.35 Cine 04.00 TVE es música

01.02 El món des de l’aire 21.00 Telediario 2 22.15 Desafía tu mente 01.25 Repeticions 22.35 Cine 02.46 Ritmes a l'estudi 00.20 Dime qué fue de ti La 2 01.40 La noche en 24h Telecinco 06.30 That’s english 04.20 TVE es música 07.00 Documental 06.30 Informativos 08.00 TVE english 08.55 El programa de Ana La 2 08.30 Documental Rosa 09.30 Aquí hay trabajo 12.45 Mujeres y hombres 06.30 That’s english 10.00 Documental y viceversa 07.00 Documental 12.00 Mañanas de cine 14.20 Cámbiame 08.00 TVE english 13.35 A punto con La2 15.00 Informativos 08.30 Documental 14.35 Cuéntame cómo 16.00 Sálvame limón 09.30 Aquí hay trabajo pasó 17.00 Sálvame naranja 10.00 Documental 15.40 Saber y ganar 20.00 Pasapalabra 12.00 Mañanas de cine 16.10 Docufilia 21.05 Informativos 13.35 A punto con La2 19.00 Tardes de cine 22.00 A determinar 14.35 Cuéntame cómo 20.40 Cocina a punto 02.30 Premier casino pasó 21.00 Documental 15.40 Saber y ganar 22.00 Historia de nuestro Antena 3 16.10 Docufilia cine 19.00 Tardes de cine 06.15 Noticias1 23.45 Documentos TV 20.40 Espacio vital 08.45 Espejo público 00.40 La2 noticias 21.00 Documenta2 12.00 Karlos Arguiñano 01.20 Documental 21.55 Historia de nuestro en tu cocina 02.00 Conciertos cine 12.30 La ruleta de la 02.35 Repeticiones 23.20 Documaster suerte 04.15 TVE es música 00.20 La2 noticias 14.00 Los Simpson 00.40 Conciertos 15.00 Noticias2 TV3 01.25 El cine de La2 16.30 Amar es para 02.50 Repeticiones siempre 06.00 Notícies 3/24 04.00 TVE es música 17.30 El secreto de 08.00 Els matins Puente Viejo 14.00 TN comarques TV3 18.45 Ahora caigo 14.30 TN migdia 20.00 ¡Boom!

15.40 Cuines 06.00 Notícies 3/24 21.00 Noticias3 15.50 La riera 08.00 Els matins

>Nicole Kidman i Sam Neill protagonitzen Calma total . John Ingram és un oficial veterà de la marina australiana que embarca amb la seva dona, Rae, en el seu iot particular. Volen fer un viatge que els permeti calmar el sofriment que els ha representat la mort del seu fill en un accident de cotxe. Quan són a alta mar troben un vaixell a la deriva amb un sol ocupant, el jove Hughie, terroritzat per la mort dels seus companys a causa, aparentment, d'un enverinament del menjar. Mentre Hughie puja al iot, Ingram investiga en l'altre vaixell perquè sospita que ha passat alguna cosa més del que el noi els ha explicat. Quan ho descobreix, torna corrents a coberta i veu la seva dona xisclant i Hughie al timó del seu iot enduent-se'l en direcció contrària. Divendres. 00.15h. TV3.

23.00 Camino a la guerra 03.00 Clips

Dilluns La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo

16.35 Divendres 19.15 Els misteris d’en Murdoch 20.10 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Crackòvia 22.35 Making of Merlí 23.25 Prim, l’assassinat del carrer del Turco 01.10 Temps de silenci 02.05 El Faro 02.55 Ritmes a l'estudi

> La Mollie espera un fill de l'Albert, un home casat que l'abandona poc abans del part. En James, que és taxista, porta la Mollie fins a la maternitat. Es fa amic seu i es converteix en una mainadera indispensable. Mentrestant, ella s'esforça a trobar un pare per al seu fill, però totes les seves temptatives fracassen. Després de nombroses baralles, la Mollie considera que en James podria ser la persona ideal per a ella i el nen: Mira qui parla , amb John Travolta, Kirstie Alley i Olympia Dukakis. Dissabte. 19.20h. TV3.

21.45 El hormiguero 22.45 A determinar 02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 Ciudades bajo tierra 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.50 Hazte un selfie 17.00 Hawai 5.0 18.30 NCIS: Los Angeles 20.10 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.30 Cine Cuatro 00.15 Cine Cuatro 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 08.30 Televenda 12.00 Psych 13.30 8 al dia 14.00 Arucitys 17.30 Castle 19.30 8 al dia 22.30 CSI Las Vegas 02.00 Clips

Dimarts 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo Canal 33 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 06.30 Club Super3 16.25 Acacias, 38 21.20 La Riera 17.25 Seis hermanas 22.05 Catalans de...

18.20 Centro médico 22.35 Karakia 19.35 España directo 23.15 A taula 00.10 Passió per caminar 20.30 Aquí la tierra

14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.15 Els misteris d’en Murdoch 20.00 TN vespre 20.25 Zona Champions 20.45 Futbol: FC Barcelona-Celtic 22.40 Zona Champions 00.05 Món 324 00.45 Temps de silenci 01.35 El Faro 02.30 Ritmes a l’estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La riera 22.05 Quèquicom 23.05 Salut a Europa 00.00 Food Markets 00.55 Repeticions 02.45 Ritmes a l'aula Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2

16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 Champions League 22.45 Blindspot 01.15 Cine 02.45 Póker 03.15 Comprando en casa

La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 TVE english 08.30 Documental 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Documental 12.00 Mañanas de cine 13.35 A punto con La2 14.35 Cuéntame cómo

41

15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.45 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público

> En un futur no molt llunyà, la integració dels robots a la vida humana farà possible que existeixin androide programats per cuidar persones grans.

Aquesta és la solució que troben en Hunter i en Madison per al seu pare, en Frank, qui té pèrdues de memòria cada cop més grans: Un amic per a en Frank. TV3.

Dissabte. 16.20h.

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 Ciudades bajo tierra 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.50 Hazte un selfie 17.00 Hawai 5.0 18.30 NCIS: Los Angeles 20.10 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.30 En el punto de mira 01.00 Infiltrados 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 08.30 Televenda 12.00 Psych 13.30 8 al dia 14.00 Arucitys 17.30 Castle 19.30 8 al dia 22.30 Gran cinema 00.35 Cine 02.00 Clips

pasó 15.40 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Tardes de cine 20.40 Hazlo tu mismo 21.00 Documental 22.00 Historia de nuestro cine 23.30 Documental 00.25 La2 noticias 01.00 Documental 01.45 Conciertos 02.15 Documental 03.10 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.15 Els misteris d’en Murdoch 20.10 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Alguna pregunta més 22.35 El foraster 23.40 Valor afegit 00.15 Temps de silenci

12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 A determinar 02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 Ciudades bajo tierra 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.50 Hazte un selfie 17.00 Hawai 5.0 18.30 NCIS: Los Angeles 20.10 Noticias Cuatro 21.30 First dates

> Torna la UEFA Champions League. I ho fa amb un plat fort: FC Barcelona-Celtic de Glasgow. Dimarts.

20.45h. TV3 i Antena 3

Dimecres La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.15 Viaje al centro de la tele 22.35 Última oportunidad 00.30 El debate de La1 01.50 La noche en 24h 03.55 TVE es música

01.55 El Faro 02.45 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 El documental 23.05 Papers de Panamà: el cop del segle 01.05 Chef on a mission 01.45 Com funcionen les coses 02.25 Les costes franceses des de l’aire 02.44 Ritmes a l'aula Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame

22.30 Cine Cuatro 00.30 Cine Cuatro 03.10 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 08.30 Televenda 12.00 Psych 13.30 8 al dia 14.00 Arucitys 17.30 Castle 19.30 8 al dia 22.30 Resurrection 00.10 Imborrable 02.00 Clips

42

el cargol. 08/09/16

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès

Admin. i gestió de finques JADCOM C/ Tossa de Mar, 6 08720 VILAFRANCA  622 194 098 comunitats@jadcom.es

Advocats S&N ASSESSORS C/ Montblanc, 28 baixos 08720 VILAFRANCA  93 891 51 77 snassessors@snassessors.com www.snassessors.com

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

VILATRÒNICA C/ Misser Rufet, 3 08720 VILAFRANCA  93 817 13 98 info@vilatronica.com www.vilatronica.com

SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

Centres de dia per a gent gran

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com Q8 Pol. Ind. Clot de Moja, s/n 08734 OLERDOLA  93 817 33 34 q8olerdola@gmail.com

Centres auditius

VILA AGORA Avda. Barcelona, 12 08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

Calefacció i Climatització

VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Farmàcies FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11 mimfarma@gmail.com FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

INTERCLIMA PENEDÈS C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

Clíniques dentals CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Clíniques veterinàries

Forn i Pastisseria Àrab SALMA C/ dels Ferrers, 42, 08720 VILAFRANCA  698 35 13 30

Fred industrial i

la previsió del temps Dijous

Divendres Dissabte

Diumenge Dilluns

Dimarts

Dimecres

Hostaleria FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ

Vols que el teu negoci surti aquí per 3 euros a la setmana?

Truca’ns:

93 890 00 11

fàcil

RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

Antenes i vídeo vigilància

difícil

Acadèmies d’informàtica

solucions

el cargol. 08/09/16

43

telèfons d’interès C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials

EBM C/ Itàlia, 15. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

Materials de construcció CIM (CERIMES 2011) Ctra. de Moja, s/n 08734 Moja (Olèrdola)  93 890 23 96 josep@cerim.es

Mudances DETECTRANS Passeig Rafel Soler, 48 08720 VILAFRANCA  93 890 48 27 ortegaarmero@hotmail.com

Podòlegs CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com

Psicòlegs i Logopedes GABINET JUDIT RAVENTOS Plaça Vall del Castell, 15 08720 VILAFRANCA  93 890 69 57 gabinetplvilafranca@gmail.com www.juditraventos.cat

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2 08770 SANT SADURNÍ  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Reparació electrodomèstics FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52

fred@fredvilafranca.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

Tallers mecànics AUTO-DIÈSEL JULIÀ C/ Ramon Freixas, 44 08720 VILAFRANCA  658 884 012 - 93 890 09 98 autodieseljulia@hotmail.com

Tintoreries i bugaderies CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

el santoral Dijous dia 8 Naixement de la Verge Maria, Adrià, Sergi I Divendres dia 9 M.D. del Claustre, Pere Claver, Felícia Dissabte dia 10 Nicolau Diumenge dia 11 Protus, Jacint, Teodora Dilluns dia 12 M.D. de Lluc, Guiu

Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP 93 891 54 00 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 51 64

Dimarts dia 13 Joan Crisòstom, Felip Dimecres dia 14 Crescenci, Ròsula +info a www.elcargol.com

653 048 382

Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Parròquies de Vilafranca 93 892 06 46 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

el cinema de la setmana Ben-Hur

Caçafantasmes

KUBRICK: Dia 8 (19.15 i 21.45h)..

KUBRICK: Dia 9 (17.45h); Dia 11 (21.30h)..

Direcció: Timur Bekmambetov. Intèrprets: Jack Huston, Morgan Freeman, Toby Kebbell, Nazanin Boniadi, Rodrigo Santoro, Sofia Black D’Elia, Ayelet Zurer. Gènere: Drama. Estats Units, 2016, 124 m i n ut s.

Direcció: Paul Feig. Intèrprets: Kristen Wiig, Melissa McCarthy, Leslie Jones, Kate McKinnon, Chris Hemsworth, Andy Garcia, Michael K. Williams.

Gènere: Fantàstic, comèdia, acció. Estats Units, 2016, 11 6 minuts.

Café Society

Todos queremos algo

KUBRICK: Dia 9 (20 i 22h); Dia 10 (17.45 i SALA ZAZIE: Dia 8 (20.15h); Dia 9 (21.15h).

22h); Dia 11 (17.30 i 19.30h); Dia 14 (20 i Direcció i guió: Richard Linklater. Intèrprets: Blake Jenner, Glen Powell, J. Quinton Johnson, Austin 22h)..

Direcció: Woody Allen. Intèrprets: Jesse Eisenberg, Kristen Stewart, Blake Lively, Steve Carell, Parker Posey, Ken Stott, Corey Stoll, Jeannie Berlin, Anna Camp. Gènere: Comedia dramàtica. Estats Units, 2016, 96 minuts.

Cazafantasmas KUBRICK: Dia 10 (19.45h); Dia 14 (17.45h)..

Direcció: Paul Feig. Intèrprets: Kristen Wiig, Melissa McCarthy, Leslie Jones, Kate McKinnon, Chris Hemsworth, Andy Garcia, Michael K. Williams.

Gènere: Fantàstic, comèdia, acció. Estats Units, 2016, 116 minuts.

Amelio. Gènere: C o m è d i a . E U A , 2 0 1 6 . 1 1 6 ’ .

La estación de las mujeres SALA ZAZIE: Dia 10 (20h); Dia 11 (19h); Dia 14 (20.15h VOS).

Direcció: Leena Yadav. Intèrprets: Radhika Apte, Surveen Chawla, Sayani Gupta, Tannishtha Chatterjee, Adil Hussain, Lehar Khan. Drama. ÍndiaRússia, 2015. 116’

farmàcies de guàrdia Dijous 8

Vilafranca: Olivé C/ Espirall, 23 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

Divendres 9

Vilafranca: Bosch C/ Parellada, 25 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

Dissabte 10

Vilafranca: Pedrerol C/ Parellada, 39 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

Diumenge 11

Vilafranca: Jonch C/ Eugeni d’Ors, s/n Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

Dilluns 12

Vilafranca: Cuadras C/ Igualada, 48 Sant Sadurní: Naranjo C/ Doctor Escayola, 4

Dimarts 13

Vilafranca: Olivé C/ Espirall, 23 Sant Sadurní: Naranjo C/ Doctor Escayola, 4

Dimecres 14

Vilafranca: Pedrerol C/ Parellada, 39 Sant Sadurní: Naranjo C/ Doctor Escayola, 4

44

el cargol. 08/09/16

En bones mans ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues...

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

Servei d’assistència tècnica d’electrodomèstics.

Reparació d’electrodomèstics - Servei oficial Venda de recanvis multimarca

93 890 17 79 - 696 27 87 72 satepenedes@gmail.com

C/Progrés nº 43 - bis Vilafranca del Penedès

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès  Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc.

- Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

NETEGES I MANTENIMENTS Oficines. Indústries. Comunitats. Vidres Neteges generals i d’obra.

Pressupostos sense compromís Tel. 93 817 41 61 - Fax 93 817 41 77 info@tractamentsneteges.com Tractaments Temes Immob S.L. Rambla la Girada, 35 · Vilafranca del Penedès

ANUNCIS BREUS

el cargol. 08/09/16

________________________ Es lloga local de 24m al c/Cort, 30 de Vilafranca.

Chica busca trabajo para cuidar personas Empresa multinacional necesita pisos y 93 890 28 15 mayores, interna con experiencia o ________________________ apartamentos en alquiler en Penedès y cuidado de niños. Nacionalidad Garraf para sus trabajadores. Abstenerse Es ven casa a Sant Sadurní d’Anoia per a paraguaya. agencias. rehabilitar. 300m2 i molt assolellada. 688 23 28 46 ________________________ 655 263 780 Cèntrica, prop de l’estació. ________________________ 93 818 30 57 (Encarnació) Sra. con referencias busca trabajo para ________________________ Llogo plaça pàrquing, al carrer Melzo, 5, cuidar personas mayores y limpieza. de la Girada.

Vendo o alquilo local en Vilafranca, de Jornada completa o media jornada. 600 69 24 99 93m2. Económico.

También noches. ________________________ 617 870 577 631 536 300 ________________________ ________________________ Venc pis a la plaça Estació. 3 hab., àmplia terrassa i pàrquing, per entrar-hi a viure, Lloguem/venem locals, magatzems o Srta. busca trabajo de limpieza, cuidado Amb certificats d’habitabilitat al corrent. solars a les rodalies de Vilafranca. de ancianos o canguro.

101.000 euros. 93 817 00 67 - 670 844 245 631 085 043 ________________________ ________________________ 609 312 666 ________________________ Trasters, guardamobles a Vilafranca. Es Chica busca trabajo viernes y sábados, Oportunitat! Venc casa a Moja, amb lloguen per mesos o setmanes. Diverses de limpieza, por horas. Coche propio. piscina. 250.000 euros. mides. Des de 45 euros. 628 82 17 79 ________________________ 93 817 19 66 - 640 509 863 678 652 133 ________________________ ________________________ Chica responsable y con muchas ganas Se alquila habitación individual con Es lloga estudi a Sant Quintí de Mediona. de trabajar busca empleo, sea fines de acceso a Internet y derecho a todo.

Un sol ambient + bany. 200 euros. semana o por horas, reemplazos. 603 57 18 49 650 91 66 36 Incorporación inmediata. ________________________ ________________________ 698 68 71 79 ________________________ Alquilo habitación en Les Clotes. Una Super oportunitat: xalet a 4 vents al Pla persona. del Diable de 300m2 amb 4hab inclou Sra. responsable con papeles busca 618 695 031 garatge de 100m2, gran jardí en parcel·la trabajo para cuidar personas mayores o ________________________ de 400m2. També donant una entrada pot para limpieza. Por horas o interina.

Se alquila habitación a persona limpia y fer lloguer amb opció a compra.

Buenas referencias. responsable. 629 69 48 08 631 567 452 ________________________ ________________________ 698 281 358 ________________________ Compro masia o casa de camp, Sra. con experiencia busca trabajo interna Els Monjos, es lloga casa de pagès a dins restaurada o per restaurar, amb terreny. o interina. Mucha experiencia en del poble, planta baixa, garatge, celler, 93 321 48 52 mayores. ________________________ pati, jardí i hort. Totalment reformada i 698 69 58 56 ________________________ acondicionada. 650 euros/mes.

Busco casa de poble encara que s’hagi 649 91 26 32 de restaurar, a ser possible amb pati o Sra. busca trabajo de ayudante de cocina, ________________________ terreny. de limpieza, cuidado de personas Se alquila habitación muy grande con 93 321 22 81 mayores, etc. ________________________ terraza, en Vilafranca. 685 923 916 ________________________ 66 96 66 368 Llogo traster al c/Comerç. 3,5m2. Net, sec ________________________ i segur.

Necessitem persona responsable per Se traspasa bar calle Amàlia Soler, 156. 93 890 10 39 feines de cava i bodega, polivalent, amb ________________________ Alquiler 400 euros. experiència, coneixements de laboratori, 608 37 60 32 (Consuelo) Llogo pàrquing al c/Moret. Molt bona carnet B-1, carnet carretilla elevadora. ________________________ entrada, ampli i còmode. 50 euros.

Incorporació immediata. Interessats Particular lloga oficina moblada de 32m2. 93 890 10 39 enviar currículum a: ________________________ Independent, cantonera, 3 portals a la ferretguasch@ferretguasch.com ________________________ Ràpita. Fàcil aparcament, aseo, a/c, aigua Lloguer/venda apartaments i pisos a i llum. Tot inclòs. 175 euros/mes.

Vilafranca i rodalies, preus econòmics.

Sra. busca trabajar en cuidado de niños, 656 83 45 45 93 817 00 67 - 678 652 184 personas mayores, limpieza, por horas o ________________________ interina.

Vilanova, pis davant port nàutic. 4 hab., 2 TREBALL 685 598 546 ________________________ banys. 135.000 euros. 616 54 57 06 Señora dels Monjos responsable, con Em dic Natàlia, tinc 44 anys i m’ofereixo ________________________ referencias verificables, se ofrece como per acompanyar persones grans o amb Torrelles, pis costat església. 3 hab., empleada del hogar, cocina, plancha, lim- discapacitat física per cuidar, conversar, 28.500 euros. pieza de despachos, colegios, escaleras, passejar o anar al metge. Truca i en 616 54 57 06 cuidado de mayores, niñera, con vehículo parlem. ________________________ propio. Disponibilidad inmediata. 674 692 991 ________________________ Se alquila local de 250m2 als Monjos (Av. 657 240 341 ________________________ Cal Rubió, 33).

Sra. busca trabajo de cuidado de 629 861 145 Sra. se ofrece para cuidar personas personas mayores con título o limpieza o ________________________ mayores, con 8 años de experiencia, o de ayudante de cocina. Con 7 años de Llogo o venc nau amb oficines al polígon limpieza o ayudante de cocina. experiencia. Carnet de conducir.

Clot de Moja. 632 712 535 63 15 16 876 ________________________ ________________________ 659 34 69 11 - 690 32 67 87 ________________________ Sr. busca trabajo de limpieza o cuidado Sra. busca trabajo de cocinera, limpieza o Se vende al c/Cep 3-9A, 2-2 El Vendrell- de personas mayores por horas o interno. camarera.

La Muntanyeta, 70m2, 3 hab 1 suite con 62 71 73 698 691 692 213 ________________________ ________________________ baño, baño, cocina reformada, recibidor, balcón terraza, comedor-salón. Precio: Busco trabajo de interna, por horas, Busco trabajo de camarera, ayudante de 72.000 euros. medio tiempo o noches. Con experiencia cocina, limpieza y fábricas. Por horas con 66 361 1403 y buenas recomendaciones. coche propio. ________________________ 674 380 516 655 67 40 40 ________________________ ________________________ Treballa i reuneix-te amb els teus clients a Coworking Penedès. Lloguem espais Chica busca trabajo limpieza, ayudante Sra. responsable con buenas referencias equipats per oficina per 150 euros + IVA de cocina, cuidado de personas mayores, busca trabajo para cuidado de niños, 661 649 002 por horas o fines de semana, media personas mayores, limpieza o ayudante ________________________ jornada o completa. Experiencia y de cocina. Por horas o por las noches.

Lloguem local de 78m2 al C/ Amàlia, referencias. 616 850 946 ________________________ davant Parc Tívoli, Vilafranca. 698 50 67 21 ________________________ 661 649 002 Chica seria busca faena de limpieza o ________________________ Sra. seria busca faena para cuidar cuidado de personas mayores o canguro Oportunidad! Piso en venta totalmente personas mayores.

Tengo o ayudante de cocina. Mis horarios son reformado, centro Vilafranca. 80m2, recomendaciones. en la mañana de lunes a sábado por 3hab., salón comedor, cocina y baño 686 36 88 05 horas. Coche propio. ________________________ completos. Económico. Infórmate sin 669 18 62 70 ________________________ compromiso.

Es necessita ajudanta de perruqueria per 722 13 73 62 (Verónica) divendres i dissabtes.

Soy latino. Busco trabajo para cuidar ________________________ 679 89 52 36 señores mayores. Con experiencia y muy GUIA IMMOBILIÀRIA

45

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca buenas referencias. Por horas o interno.

Disponibilidad inmediata. 627 173 698 ________________________ Sra. ecuatoriana se ofrece para cuidar abuelos y hacer limpieza. Muy responsable. 632 785 098 ________________________ Es precisa electromecànic d’automoció amb experiencia. tallersatzera@gmail.com 661 649 002 ________________________ Sra. busca trabajo de acompañamiento y atención de personas mayores. 617 508 609 ________________________ Matrimonio se ofrece para trabajar en el campo, granjas, viñas, finca, cuidar masía, etc, o cuidar personas mayores. 698 61 72 81 - 698 37 35 89 ________________________ Cuidador de personas mayores (Parkinson, Alzheimer, etc,) con más de 7 años de experiencia. Limpieza en cama o ducha, para comida y pequeños ejercicios entre otros. 653 49 70 31 SERVEIS Necesitas dinero? Se gestionan préstamos con garantía hipotecaria y también personales. 655 263 780 ________________________ Paleta hace reformas en general en pisos. También trabajos de pintura y jardinería. 632 977 602 ________________________ Pintors: pintura en general, cases, locals, comunitats, etc. Pressupostos servei net i seriós. Àmplia gamma d’acabats. Preu anticrisi. Truca’ns. 600 673 281 - 977 6 777 52 ________________________ Se hacen reformas en general en pisos, terrados y baños. También trabajos de pintura y de jardinería. 698 253 237 ________________________ Lampista i paleta.

Tot tipus d’instal·lacions, butlletins per altes i canvis de nom. Reformes en general, alumini, fusteria, piscines, jardins. Garantia i bon preu. 671 587 412 ________________________ Hacemos limpieza de casas, masías, pisos de obra nueva, escaleras, limpieza en general y mantenimiento de limpieza. 628 295 536 - 603 507 216 - 93 118 57 85 ________________________ Pensió residència Rovira. Allotjaments de llarga durada. Preu econòmic. C/Marquès d’Alfarràs, 19. ________________________ Pintura decorativa en general de pisos, cases, locals, etc. Pressupostos sense compromís. 698 394 241 ________________________ S’arreglen ordinadors i es configuren a domicili o a taller. Preus econòmics. 618 847 298 (Marc) ________________________ Quiromasajista española, diplomada, hago masajes relajantes, sensitivos y descontracturantes en camilla. Particular.

Consulta privada en Vilafranca. Sólo 25 euros/sesión. 626 25 81 57 ________________________ Pintors: treballs de pintura en general, àmplia gamma d’acabats, servei net i seriós. Consulti’ns sense compromís. 669 216 040 ________________________ Reparació d’impressores, ordinadors i plòters a domicili.

46

el cargol. 08/09/16 671 552 154. repara@ximfoprint.com ________________________

reformes de cuines i banys a preus an- 12V (bateria), diversos tipus i preus. ticrisi.

Màquines d’ensulfatar motxilla 20l, amb Pintor professional. Pinto tot, experiència, 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) fumigadora i bufador, porta motor gasolina ________________________ cases, locals, pisos, comunitats, pàr2T, 52cc, 178 euros. Material nou i més quings. Demani preu sense compromís. Serveis per buidar pous morts i fosses articles.

Acabats de qualitat. Seriós i responsable. sèptiques o altres. 627 761 190 ________________________ Atenc també per whatsapp. 617 78 86 40 674 761 491 ________________________

Atenció comunitats: Massa avaries al seu ascensor o muntacàrregues? Preus elevats o mal servei de manteniment? Truqui’ns i consulti les nostres ofertes per a comunitats, empreses i particulars. Reparem i conservem tot tipus i qualsevol marca d’ascensors i muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. Estalviï fins el 60% de la seva factura actual. Delegacions a tot Catalunya. 630 076 279 ________________________ Fem butlletins de gas, llum i aigua, reparacions de calderes, instal·lacions i

Home de Vilafranca de 46 anys i solter busca dona de 30 a 50 anys per una relació seria.

Vendo bicicleta de sra. seminueva, con 654 198 515 ________________________ cesta y portapaquetes, timbre y luz. 100 euros.

Vanesa, t’espera sola a casa. Només gent 93 898 1221 - 655 456 057 seriosa. ________________________ 664 788 528 ________________________ Sr. divorciado que vive solo busca sra. que se encuentre en la misma situación. Venc 2 capçaleres de 90cm, de fusta Buenos sentimientos. De 58 a 65 años y massissa de castanyer, tornejades. I dues libre de cargas familiares. capçaleres de 90cm, de fusta massissa, 688 265 726 decorades amb colors molt fins i tauleta a ________________________ joc. Preu barat. Es poden veure.

Venem bombes elèctriques per 93 890 10 39 ________________________ trasvassament gasoil, oli, etc de 220V i

DIVERSOS

VENDES Solar 9.649m2. amb una casa i una nau de 1360m2 a Sant Cugat Sesgarrigues 7 Parceles al centre de Guardiola de Font-Rubí de 220m2. aproximadament cada una.

Casa adossada cantonera a estrena Pla del Penedès 4 hab., 2 banys complerts, lavabo, jardí, garatge 280.000€.

Local Espirall 44m2. més 49m2 de soterrani, lavabo, 70.000€.

Parcel·la Sant Pere Molanta cèntrica de 614m.

156.000€.

Nau Els Monjos de 525m2. lavabos, oficines,

pont grua, 10 Kwh de potencia, pati de 900m.

Plaça aparcament Plaça estació 12.600€.

LLOGUER Pisos a Vilobí del Penedès amb o sense mobles 3 hab. 312€ aigua inclosa.

Oficines cèntriques de 75m2, amb lavabos, aire condicionat.

Nau Vilanova i la Geltrú 2 plantes de 172m2. cada una total 344m2. bany amb dutxa, muntacàrregues, persianes elèctriques.

Naus Polígon Sant Pere Molanta de 662m2.

750m2. 840m2.

Local Zona Espirall de 75 m2. amb lavabos

Celi vidente. Pasado, presente y futuro.

Seriedad.

100% acierto.

Con demostración y recomendación. 1.19 fijo 1.57 red móvil. Sólo para mayores de 18 años. 806 488 407 ________________________ Antiguitats Cal Nen. Comprem tot tipus de ceràmica, vidres, llibres, paper antic, plata, coberteries, canelobres, quadres, joguines, Scalextric, Star Wars, àlbums de cromos, Madelman, trens, Geyperman, Tente, Nancy, còmics, plomes, bitllets i monedes antigues, botelles de Chartreuse. 637 194 323 (Jordi) VEHICLES Compramos vehículos turismos, 4x4, furgonetas con o sin ITV, averiados, accidentados, con deudas o embargos. 625 238 268

Local Zona Espirall de 400m2. amb lavabos 800€, llum donats d'alta.

Plaça aparcament cèntriques a partir de 55€.

Nau Sant Cugat Sesgarrigues de 310,90m2 més 104m2. altell 1.000€.

Nau Els Monjos de 525m2. lavabos, oficines, pont grua, pati 900m. 10kws.

Nau Polígon Industrial de Mercaderies de 420m2. amb aigua i llum 1.000€.

Nau Clot Moja de 527m2. més 169m2. altell amb aigua i llum.

Nau Polígon Sant Pere Molanta de 1.140m2. amb 2 lavabos, oficina, serveis donats d'alta.

PISOS OBRA NOVA A PREU NOU de 2, 3 i 4 hab. i pàrquing a SANT MARTÍ SARROCA

PISOS DE 3 HABITACIONS PER 80.000€ Acabats de 1a qualitat · Carpinteria d’alumini Carpinteria interior de 1a qualitat · Cuina amb mobles alts i baixos de qualitat superior · Calefacció i aire condicionat · Directes de promotor/constructor

Oficina d’informació i venda: C/ Anselm Clavé, 70 Sant Martí Sarroca edificacions_cano@hotmail.com

Hipoteca subrogable amb Banc de Sabadell Oficina Sant Martí Sarroca

EDIFICACIONS I TREBALLS DE PALETA CANO S.L. Informació: 610 21 00 24 / 637 03 21 58

Administrem comunitats i gestionem lloguers Ref: 2203. Vilafranca.

Poble Nou. Pis gran de 4 dormitoris, menjador amb balcó, cuina , 2 banys, ascensor, calefacció.

99.000€

Ref: 1966.

Torrelles de Foix.

OCASIÓ. Pis de 3 dorm., menjador, cuina, bany.

Primer sense ascensor.

35.000€ Ideal Inversors, rendiment net anual del 6,5%.

93 818 03 62

C/ Tossa de Mar, 6 Vilafranca del Penedès

vilafranca@anoiapenedes.com - www.anoiapenedes.com Ref: 2206. Vilafranca.

Espirall. Pis Totalment reformat de 3 dormitoris, menjador, cuina, bany, per entrar a viure.

69.000€

Ref. 2205. Vilafranca.

Les Clotes. pis per entrar a viure de 3 dormitoris, menjador, cuina amb safareig, bany complert, ascensor, calefacció, alumini, tot exterior, molt bones vistes.

79.000€

Ref. 2170. Vilafranca.

Poble Nou. Pis interior de 3 diormitoris, menjador, cuina, bany, 2 galeries. 3er sense ascensor. Ideal Inversors, rendiment net anual del 6,5%. 49.000€

Ref: 2193.

L'Arboç.

Pis de 3 dormitoris, menjador, cuina reformada, bany, calefacció, alumini i gres. Primer sense ascensor. 44.900€

el cargol. 08/09/16

LLOGUERS: VIVENDES-VILAFRANCA: - CENTRE: Zona C/Ferrers, pis cantoner i de pocs anys, 3hab. ( 1 suitte ), menjador gran i balcó, cuina independ. tot un luxe de viure al centre! 550€/mes (inclou: comunitat) AQ-618 - CENTRE: Tocant l´Ajuntament, pis reformat de 3hab. ( 1 doble molt gran ), calefacció i aire condicionat, cuina independ. balcó, safareig gran, 1r sense ascensor per 500€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ-928 - LA GIRADA: Zona Rambla, precios pis de 4hab. ( 1 sulitte ), cuina office, balcó gran, tot exterior i mol solejat, mobles i electrod. inclou pàrking, comunitat i broses!!

600€/mes AQ-898

VENDA-OCASIONS: - ESPIRALL: planta baixa per entrar a viure amb pati, 4hab. cuina per menjar en ella, gran safareig, molt solejat i el millor: el preu Nomes 55.000€!!!!!

- SANT JULIÀ: pis amb 4hab bany i aseo , ascensor ideal per lloguer: 71000€ - MOJA: Casa per entrar a viure al centre del Poble! Pati amb barbacoa, garatge per 4 cotxes, cuina per menjar en ella, 5 hab. 2 banys complerts, terrasses, molt de sol... vingui a visitar-la!!!! 185.000€ NEGOCIABLES!!!!!

- POBLE NOU: Zona Tivoli, per entrar a viure! 2 hab. cuina independ. ampli menjador, balcó... 400€/mes ( inclou: comunitat i broses )

VIVENDES-RODALIES: - AVINYÓ NOU: pis ampli i amb bones vistes, 4hab. ( 3 dobles ), cuina per menjar en ella, bany i aseo, menjador gran amb espectaculars vistes, semi moblat i amb pàrking 495€/mes AQ-00916.

- EL PLA DEL PDES: Pisos semi nous, 1-2 i 3hab. també dúplex amb terrassa, bones vistes Son un bombó!!!! Des de 355€/mes ( inclou: comunitat i broses ) - TORRELLES DE FOIX: OBRA NOVA, Pisos de 2hab. i dulpex amb terrasses des de 3 0 0 €/ m e s A M B COMUNITAT, BROSES I PLAÇA DE APARCAMENT!!!!!

47

LOCALS-MAGATZEMS: - BARCELONETA: Zona Mossos, local de 125m2 amb sortida de fums, dona a 2 carrers... si esta pensant en posar un negoci aquest es el local! 600€/mes AQLO-0095.

- POBLE NOU: Av. Tarragona, local cantoner preciós tot de vidre, 800€/mes!!!!!!

- CENTRE: Local de 25m2 tocant C/Font, te altell!!!

NOMES 360€!!!!!!!

- CENTRE: Tocant el tivoli, local de 60m2 cantoner, amb porta automàtica te moltes possibilitats!!!! Per 400€/mes.

- ESPIRALL: Zona Pau Boada, local de 70m2, ideal oficina, botiga... 350€/mes!!!!

- AVINYÓ NOU: Local-magatzem de 420m2 amb moltes possibilitats, oficines, cuina, bany... 600€/mes.

- CENTRE: Crta. Igualada, edifici consta de :3 pisos ( un d´ells molt gran ), jardí i 2 locals per 300.000€!!!!!! vingui a veure´l!!!!

-CENTRE: Local tocant la parellada de 17m2, ideal perruqueria, botiga....excel·lent ubicació! 30.000€!!!!!!!

- CENTRE: Despatx de pocs anys, en edifici singular de Vilafranca amb valor històric i cultural, es ideal per despatx advocats, fisioterapeuta... te moltes opcions per 50.000€ - EL PLA DEL PENEDES: PACK DE 3 PISOS A ESTRENAR DE 2 HAB. AMB BALCÓ BONS ACABATS I PARKING PER 180.000€!!! ( També es poden vendre per separat )

¡¡¡VIVENDES DES DE 38.000€ AMB UN RENDIMENT EN LLOGUERS ENTRE UN 6%-7% NETS PER VOSTÈ MES LA PLUSVALUA EN CAS DE VENDRE EL PIS D´AQUI A 3-4 ANYS. COMPRI UN APARTAMENTCOMPRI UN NEGOCI TRUQUIN'S I LI EXPLICAREM COM RENTABILITZAR ELS SEUS ESTALVIS. SOLDEU: Estudi a peu de pistes amb pàrking i traster ideal inversors : 45.000€ SOLDEU: Pis tipus estudi amb traster i terrasseta 47.000€ EL TARTER: Apartament a un pas de pistes per 48.000€

ANDORRA: LLOGUERS: A TEMPORADA D'SKI: APARTAMENT AL PAS DE LA CASA PEU DE PISTES PER 6 PERSONES : 135€/NIT APARTAMENT AL TARTER ¡PEU DE PISTES PER 6 PERSONES :135€/NIT APARTAMENT AL TARTER PER 4PERSONES 120€/NIT Els apartaments s'entreguen amb tot el equipament de cuina electrodomestics ,llençols i tovalloles

EL PAS DE LA CASA: Estudi a peu de pistes per 38.000€

VENDA: VILAFRANCA I RODALIES:

- POBLE NOU: Tocant RENFE, pis amb ascensor a reformar, 4hab. 2 banys complerts, cuina independ. armaris encastats, calefacció, te moltes possibilitats i la zona es excel·lent!100.000€ VP-47981

NO PAGUI MES LLOGUER I SIGUI PROPIETARI ARA ES EL MOMENT! LI FINANCEM EL 100% INFORMI´S!

- CENTRE: ZONA BIBLIOTECA ATIC DUPLEX de pel·lícula al cor de la vila! amb pàrking, cuina amb illa... 3hab. totes amb armaris encastats, 2 banys complerts ( 1 amb dutxa i l´altre amb banyera), solàrium, plaça de pàrking opcional.... SIMPLEMENT ESPECTACULAR!!! 170.000€ VP47875

- SANT PERE MOLANTA: Adosada pràcticament nova! 2 plantes, menjador de 30m2 amb sortida al pati ( amb barbacoa ), cuina office, 4 hab. (1 suitte ) totes anb armaris encastats,calefacció de gas natural, garatge per 2 cotxes... mobles inclosos!!!! 240.000€ VP47991

- LA MUNIA: Tocant la Farmàcia, casa de poble per entrar a viure! menjador amb llar de foc, pati, 3hab. bany i aseo !!! 100.000€ VP47990 - PONTONS: Casa de 3hab., cuina independ. menjador amb llar de foc, te una sala molt gran, que pot ser 4ª habitació o 2n menjador, vistes d'infart, garatge, jardí amb arbres fruitals... 55.000€ IDEAL INVERSORS: - CENTRE: EDIFICI tocant el "Casal" dividit en 4 pisos ( 2 amb jardí ) PER REFORMAR....325.000€ !

- OBRA NOVA!!!!!! LA GIRADA: vivenda de 112m2!!!!!

Zona Mercadona amb bones vistes, cuina per menjar en ella, 2 balcons grans, 4hab. ( 1 suitte ), i plaça de pàrking!!!!! 210.000€ - LA GIRADA: Impressionant pis de 3hab. dobles ( 1 suitte ), menjador de 28m2, cuina per menjar en ella amb sortida a la terrassa, excel·lents acabats! Pàrking i traster....180.000€VP47998 - LA GIRADA: dúplex de 4 hab ( 1 suitte ), sol de tarda amplia cuina, pàrking dues terrasses a un súper bon preu!!

175.000€ VP47911 - LA GIRADA: Zona Mercadona, pis amb TERRASSA DE 33m2, tot exterior i de 4hab. cuina per menjar en ella, menjador gran, armaris encastats... pàrking i traster 161.000€ VP47989 -MELIÓ RESIDENCIAL: CASA A ESTRENAR! de 300m2 construïts una preciositat 4hab. +buhardilla, gran garatge, acabats de alta qualitat! Jardí, bodega de + de 100m2..... no la deixi escapar!!!! 375.000€ - POBLE NOU: "zona til.lers"Adosada de pocs anys, cuina office, menjador de 30m2 amb sortida al pati, 4hab. + gran buhardilla, garatge per 3 cotxes, acabats de qualitat!!

Preciosa per 320.000€ - SANT JULIA: Av. Catalunya, pis cantoner molt solejat, 4hab. bany i aseo, menjador gran, balcó i pàrking 136.000€!!!!!!!!

PARCEL·LES:

- BARCELONETA: tocant benzinera Penedes, pis gran com els de abans, ascensor, 3hab. ( 2 de matrimoni ), cuina per menjar en ella, menjador de 25m2, alumini, calefacció de gas, molt de sol per 90.000€!!!!!!!!

ENCAMP: estudi a ple centre del poble amb guarda esquis i pàrking : 58.000€ CANILLO: apartament de 1 hab. amb pàrking i traster per 72.000€ NEGOCIABLES!!!!

PASI LES SEVES VACANÇES EN ANDORRA EN PLENA NATURA I RESERVI UN DELS NOSTRES APARTAMENTS, ES SENTIRÀ COM A CASA!

- ELS MONJOS: Tocant l´Ajuntament, casa de poble a reformar amb 250m de pati, te pou i un local truqui ja!!!!!!!! Per 90.000€ - AVINYÓ NOU: Dúplex casi per estrenar ! Te la distribució perfecte, pati de 20m2, menjador gran, cuina espaiosa per menjar en ella, 3hab. + 2 banys complerts, bons acabats i plaça de aparcament per 115.000€!!!!!!

- BARCELONETA: tocant benzinera Penedes, Gran localmagatzem de 160m2 te 2 portes, ideal per negoci!!!!!

120.000€!!!!!

- AVINYÓ NOU: ZONA ESGLESIA Preciosa casa de poble cantonera tota reformada!!!!!, garatge gran i local, cuina per menjar en ella, pati amb barbacoa, 2 aseos i 1 bany amb banyera rodona preciós! Armaris encastats, es un bombó per nomes 167.000€ VP47902

- PLA DE CAVALLS: Xalet de 360m2 amb parcel·la 625m2, piscina, acabats de luxe, 4hab. (1 suitte) + gran buhardilla, armaris encastats, 3 bany + 1 aseo, planta sotan de 101m2 ideal per sala de jocs, cinema familiar, bodega... sobren les paraules! 450.000€ VP47992

- AVINYÓ NOU: Al centre del poble! Casa de poble cantonera amb garatge per 4 cotxes!! Cuina amb llar de foc, 2 banys ( 1 amb dutxa i un amb banyera ), 4 habitacions grans i espectacular TERRASSA de 70m2!!!!

No la deixi escapar. 160.000€ VP47882

- PLA DE CAVALLS: Adossada espectacular de 350m2, 2 menjadors amb llar de foc, cuina office, 3hab. ( 1 suitte amb vestidor ) + buhardilla enorme, terrassa i pati amb accés zona comunitària amb piscina, pista de pàdel... l'enamorarà!!! 390.000€ NEGOCIABLES!!

- SANT MARTÍ SARROCA: Zona Ajuntament, casa de poble amb 5hab. i 2 banys complerts, amb acces a 2 carrers, distribuïda en 2 plantes i buhardilles, disposa de un ampli magatzem per guardar cotxes o maquinaria UNA OCASIÓ!!! 130.000€ VP47970

- LA GRANADA: Casa independent cantonera zona Piscines pati de 60m2, garatge per 3 cotxes, si busca una casa per 2 famílies, es aquesta! Te 2 pisos de 90m2 + gran buhardilla.

L´ha de visitar!!!!

256.000€NEGOCIABLES!!!!! VP47241

-TORRELLES DE FOIX: Pis per entrar a viure, 3hab. cuina independ. espectaculars vistes, zona com. amb piscina es un 4t pis sense ascensor per 45.000€

- LA RAPITA: Parcel·la cantonera en molt bona zona, 350m2 per 70.000€!!!!!! VP47972

- PACS DEL PENEDES " LA AGRICOLA ": Terreny de 1ha tot pla amb pou i caseta Ideal per plantar, hípica.... informi's 80.000€!!!!!!

- ST. MARTÍ SARROCA: Zona VIP dues parcel·les en venda una d'elles de 436m2 cantonera vistes al castell una gran oportunitat!!!!! 90.000€ (per unitat).

- ELS MONJOS "SARDINYOLA" :solar de 350m2 per 83.000€

- VILOBI DEL PENEDES: parcel·la de 1.000m2 amb pou,esta ballat, zona Piscines 70.000€

- PUIGDALBER: compri la casa dels seus somnis pel mateix preu que li costaria un pis a Vilafranca li fem la casa a la carta. Des de 170.000€ VP47986

- LES GUNYOLES : PARCELA CANTONERA AMB UNES VISTES D´INFART!!!!

610m2 70.000€ NEGOCIABLES!!!!!!!!

C/Mare Ràfols, 3, 1r pis, porta A. VILAFRANCA www.vilallarpenedes.es. Tel. 93 818 23 90 - 666 58 06 20. Vilallarpenedes@vilallarpenedes.es