El Cargol 908 by elcargol elcargol

Número 908 del 4 al 9 de novembre ’16

Quima Ricart i Antònia Bonell, autores del conte Les hores de la vinya

el cargol. 04/11/16

Un AVE s’avaria a la Granada i deixa a terra 210 passatgers

Un tren d’alta velocitat de la línia Madrid-Barcelona va patir una avaria dimecres a la Granada del Penedès i va deixar a 210 passatgers sitiats. L’avaria es va produir poc abans de les 15h, quan un tren de la línia Madrid-Barcelona va quedar parat en un tram de via apartat. Protecció Civil va activar el pla d'emergències Ferrocat i va mobilitzar un tren per acudir al rescat dels viatgers. El tren havia sortit de Madrid després de les 13h i havia

anat realitzant les seves corresponents parades sense incidències aparents. L'estació Camp de Tarragona va ser la darrera aturada en el camí abans de patir el contratemps. Segons els usuaris que viatgen en el tren afectat, moments abans de quedar aturat enmig de les vies, el tren va efectuar uns violents frenades i va patir un tall total del subministrament elèctric. Passades les quatre de la tarda, Protecció Civil de la Generalitat informava que el trasbordament de tots els passatgers s'havia completat amb èxit. L'avaria va generar retards de més de mitja hora a les connexions d'alta velocitat, tant en la línia Madrid-Barcelona com als enllaços que van des de la capital catalana fins a Girona i Figueres-Vilafant.

Número 908 Del 04 al 09 de novembre’16

Sumari Quima Ricart i Antònia Bonell, autores de Les hores de la vinya Pag 16 Coses d’aquí Esports d’aquí Necrològiques Gastronomia Món casteller Salut i bellesa L’horòscop La televisió de la setmana Passatemps Directori comercial Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral Els balls de la setmana Excursions Sobre rodes Anuncis breus En bones mans

04 21 22 24 35 36 38 40 42 42 43 43 43 43 43 44 44 47

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896

Una noia, greument cremada mentre torrava castanyes al centre de la Vila Una noia va patir greus ferides a la cara i el cos mentre torrava castanyes a la plaça de Sant Joan el passat dissabte poc abans de les 14h. La noia es va treure la roba que duia, quedant-se en roba interior, i, segons alguns testimonis, una persona la va ajudar a apagar les flames. Després, va entrar a la carnisseria Llobet per demanar ajuda. Segons ensexplicava un dels responsables de l’establi-

ment, “la visió de la noia tota cremada, plorant i molt nerviosa, ens va afectar molt, fins i tot els dies posteriors”. Des d’allà van avisar els seus familiars i els serveis d’emèrgència, que van endurse-la a l’Hospital Comarcal de l’Alt Penedès. Més tard, a causa de la gravetat de les ferides, la van traslladar en helicòpter fins a la Vall d’Hebrón, on continua ingressada en la unitat de cremats.

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28

Xavier Vallès: 675 649 413 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

17.675

exemplars setmanals Difusió controlada per:

Audiència controlada per:

Editat amb la col·laboració de:

Segueix-nos a:

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64 www.elcargol.com

Més info a:

el cargol. 04/11/16

Més de 15 sessions de cinema es projectaran el primer cap de setmana del 6è Most Festival El Most Festival 2016 va donar el tret de sortida ahir al vespre amb la projecció de María y los demás, el film inaugural de la sisena edició, en la qual es va lliurar el Premi

Nissaga de poder: torna el seu record al Penedès Fa vint anys, el Penedès es va fer un lloc a la ficció televisiva amb la sèrie de TV3 Nissaga de poder, creada per Josep Maria Benet i Jornet. Dues dècades després, en el marc del Most Festival 2016, se celebrarà un acte per recordar grans moments i personatges de la sèrie. A la taula rodona hi assistiran els actors Biel Duran i Eva Santolaria; l’exdirector de la DO Penedès, Josep Ribas; la tècnica de cultura de l’Ajuntament de Vilafranca, Victòria Claver; el consultor de continguts de TV3, Francesc Forès; el cavista Xavier Nadal; i el responsable de protocol de Cordorníu, Josep Maria Martí. L’acte serà conduït pel periodista local Josep Maria Soler.



Most al dramaturg Josep Maria Benet i Jornet. Aquest vespre serà el torn de Josep Roca, sommelier de restaurant El Celler de Can Roca, que recollirà el primer Premi Most que reconeix persones que han destacat per la divulgació de la cultura del vi, més enllà del món audiovisual. Tot seguit, es projectarà el documental Priorat, que narra la radical transformació d’aquesta comarca en un dels territoris de vi més prestigiosos del món. Al llarg de la primera setmana de festival hi haurà projeccions especialitzades en vi i cava (secció Collita) com el documental Jerez, Xerès, Sherry. Los ingleses en Jerez, Prime Meridian of Wine i Terra Magica, entre d’altres, que es po-

dran veure tant a cellers del Penedès com al Vinseum i al Casal; i preestrenes de pel·lícules (secció Gran Reserva) com les comèdies franceses Saint Amour, al CIC Fassina de Sant Sadurní, i Vuelta a casa de mi madre, al cinema Kubrick de Vilafranca. A més, del 9 a l’11 de novembre tindran lloc les sessions del Brot, la Mostra de Curtmetratges de Vilafranca al Teatre Cal Bolet.

el cargol. 04/11/16

Els habitatges iniciats van augmentar un 15% el 2015

El sector de la construcció comença a estabilitzar-se a l'Alt Penedès segons les dades d’habitatges iniciats publicades al darrer número del periòdic Penedès Econòmic. Després d'un 2013 molt negatiu, en el qual els habitatges iniciats van descendir dels 83 als 28, l'any següent es va recuperar lleugerament fins els 39 i el 2015 es van mantenir

vora aquesta línia (45) amb un increment del 15%. Tanmateix, les dades de l'Observatori del Treball i Model Productiu i el Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat posen sobre la taula una certa inestabilitat del sector, que ha patit alts i baixos d'ençà de l'esclat de la bombolla immobiliària. En el cas de l'Alt Penedès, el pic trimestral més baix d'habitatges iniciats es va produir el 2013, durant el quart trimestre, en el qual només es va registrar un habitatge iniciat. El mateix any, però el primer trimestre, les dades també havien estat molt baixes, amb només dos habitatges iniciats. Per contra, el pic més alt va produir-se el segon trimestre de 2007 amb l'inici de 849 habitatges.

Passejades pels Pèlags de Vilobí



L'Ajuntament de Vilobí ha programat diverses passejades per l'entorn del Parc dels Talls pensades per a un públic familiar. L'objectiu dels "Diumenges de natura" és donar a conèixer l'origen, la història i els valors naturals i singulars d'aquest paisatge únic al Penedès. La propera es farà el 20 de novembre sota el nom La vida al voltant de l'aigua dels Pèlags, mentre que la següent, La memòria de les Pedres-Guixos a Vilobí, serà el 27 de novembre. El punt de trobada serà a les 10h a l'Ajuntament vilobinenc i la sortida a les 10.30h, després de degustar coca i cava. Concert de l’Escolania de Montserrat a Vilafranca



El divendres 11 de novembre, a les 21h, la basílica de Santa Maria serà l'escenari d'un concert de l'Escolania de Montserrat, on actualment canten sis escolans del Penedès, procedents de Vilafranca, Sant Sadurní, Puigdàlber i el Vendrell. Les entrades es poden adquirir a La Rectoria, Teixits Solà, Terradesports, El Parquet i al Fòrum Berger Balaguer per 15 euros.

Presenten a Vilafranca llibre sobre Muriel Casals



La consellera de la Presidència, Neus Munté, i l'expresident d'Òmnium Cultural, Quim Torra presentaran el llibre Muriel Casals i la revolució dels somriures. L'acte es farà el proper dimarts a les 19h a l'Espai Muriel Casals de Vilafranca (carrer Banys, 11). El president d'Òmnium Alt Penedès, Jordi Parellada, presentarà l'acte. Campanya de consum responsable de roba



L’Ajuntament de Santa Margarida i els Monjos impulsa aquest mes una campanya de consum responsable de roba. Començarà el divendres 11 de novembre a les 20h a la sala d’actes de la Masia Mas Catarro amb l’obra de teatre Quina tela; una xerrada el dimarts 15 a les 19h al Molí del Foix sota el títol d’Estira el fil a càrrec de SETEM; la projecció del documental Les costures de la pell el dimarts 22 de novembre a les 19h a l'Espai per l'Emprenedoria social i l'economia solidària. La campanya acabarà el diumenge 27 amb el mercat d’intercanvi de roba, d'11 a 13h a la plaça de Pau Casals.

el cargol. 04/11/16

Pacs es prepara per celebrar la Festa de la Verema Un any més, Pacs del Penedès es prepara per celebrar la tradicional i popular Festa de la Verema, que tindrà lloc el cap de setmana del 12 i 13 de novembre. Enguany la festa comptarà amb diverses novetats. Els actes començaran el dissabte 12 a les 18h al Centre Cívic amb una cata de vins dels cellers de Pacs a càrrec de l'enòleg Pere Escudé. El diumenge 13 de novembre a les 9.30h s’oficiarà una missa d'acció de gràcies per les collites i, en acabar, al racó de la Salzereda, es farà homenatge a Mossèn Pere Grau amb la plantada d'un arbre i una placa commemorativa. Al mateix temps, a l'aparcament municipal, tindrà lloc la fira de productes d'artesania i de proximitat amb la participació de les entitats i

dels veïns de Pacs, una zona de food trucks i una trobada d'intercanvi de plaques de cava. A les 11h es farà una visita guiada a les Caves Parés Balta. A la pista coberta Alcalde Josep Soler, hi haurà una mostra i degustació dels vins i caves dels cellers de Pacs, el pregó de Marta Casas, enòloga de caves Parés Baltà, una arrossada popular i ball de tarda amb l'Orquestra Shakata.

Som experts en equipacions de protecció laboral

Roba de treball  Amplia gamma en calçat de seguretat FECA, premi UEP 2016  Equips de protecció personal en accidentalitat zero  Equips per treballs en alçada 

Oficines, magatzem i exposició: Ctra. Sant Martí, s/n. - Vilafranca del Penedès Tel. 93 817 03 53 - 93 890 14 19

Horari oficines i magatzem: dilluns a divendres de 8 a 13 i de 15 a 20h - Dissabtes de 8 a 14h. Horari botiga exposició: dilluns a divendres de 9 a 13 i de 16 a 20h. - Dissabtes de 8 a 14h. Totes les novetats a: www.feca.cat

FERRET CASULLERAS, SL COMERCIAL PER A LA CONSTRUCCIÓ

Segueix-nos a:

el cargol. 04/11/16

El SIAJ ofereix un servei d’atenció per a joves dedicat a educació i mobilitat internacional

El Servei d'Informació i Assessorament per a Joves

(SIAJ) de Vilafranca ha desplegat un nou servei d’assessories especialitzades en educació (tipus de formació, beques, borsa de professorat, homologacions) i mobilitat internacional (idiomes, estudiar i treballar a l’estranger, voluntariats, viatjar). Segons el Servei de Joventut, les noves de-

pendències, ara situades al carrer de la Fruita, 13, permeten oferir més atenció especialitzada en aquests àmbits, que són els que tenen més demanda. Caldrà sol·licitar cita prèvia dins de l’horari habitual d’atenció al públic del SIAJ, de dilluns a divendres, d’11 a 14h, i dilluns i dimecres, de 17 a 20h. Des que es va posar en marxa, el SIAJ ha atès més de 217.000 persones en 30 anys, segons dades del servei. L’any 2015 van ser 7.100 les persones que van adreçar-s’hi per demanar orientació, informació, assessorament o van assistir a xerrades i tallers. Concert d’A Grup Vocal a Torrelavit



La formació A Grup Vocal, finalista de la segona edició del programa Oh Happy Day de TV3, farà un concert a la sala d'actes del Casal de Cultura de Torrelavit, aquest diumenge, a les 18h. Les entrades anticipades es podran adquirir al mateix Casal, a 3 euros, i el dia del concert a taquilla, a 5 euros. 

Campionat de truc

Aquest dissabte, a les 16h, se celebrarà el Gran Campionat de Truc al Centre Recreatiu de Guardiola de Font-rubí.

el cargol. 04/11/16

Diumenge se celebra la sisena edició del Clàssicampert

Prop de 170 vehicles i motos clàssics a la Llacuna Més de 220 persones al volant de 170 motos i vehicles clàssics van participar diumenge a la 13a edició de La Panoràmica, una ruta amb inici i final a La Llacuna, que va recórrer diferents municipis de l'Anoia. Durant la jornada es van lliurar diferents premis com el de la moto i el vehicle de més antiguitat a una BSA i un Mercedes Pontón, respectivament. Dissabte es va inaugurar l'exposició de cartells i material gràfic de l'entitat organitzadora, els Amics del Motor Clàssic, que es podrà visitar fins a finals d'aquest mes.



Obres de millora a la presa de Foix



L’Agència Catalana de l’Aigua ha finalitzat les obres de millora del funcionament dels òrgans de desguàs de la presa de Foix, per valor de 346.686 euros.

Aquest diumenge a les 19h se celebrarà a l’Auditori municipal de Vilafranca la sisena edició del Clàssicampert. Es tracta d’un concert solidari de música clàssica en benefici d'Ampert, una associació sense ànim de lucre que treballa per millorar la qualitat d’atenció donada als malalts que pateixen càncer durant les diferents fases de la malaltia. En aquesta edició comptaran amb les actuacions de: Conrad Setó(piano), Giuseppe Costa (acordió), Berenguer Montserrat (orgue), el Trio Vinnea, Sergi Raya (harmònica), Els Vinardells, la Polifònica de Vilafranca i Montse Ríos (piano). La presentació de l'acte anirà a càrrec del vilafranquí Toni Regueiro.

Els assistents hauran de fer un donatiu de 10 euros. També es pot col·laborar amb la Fila 0 fent un ingrés al compte corrent de CaixaBank número: ES22 2100 0033 1502 0075 122.

el cargol. 04/11/16

Avança l’Inventari del Patrimoni Cultural Immaterial del Penedès Es reuneix la Taula Institucional que el supervisarà

El projecte d’Inventari del Patrimoni Cultural Immaterial del Penedès va fer un nou pas endavant dijous passat amb la celebració de la primera reunió per constituir la Taula Institucional de seguiment, que va tenir lloc a la seu de l’Institut d’Estudis Penedesencs. Aquesta taula institucional tindrà com a funció supervisar, aportar opinió i generar suports perquè l’Inventari sigui una eina de futur amb propostes que suposin un benefici per al Penedès.

L’Institut d’Estudis Penedesencs va iniciar la redacció de l’Inventari l’any passat arran del Llibre Blanc de la Cultura. Actualment, aquest projecte ja disposa de les bases tècniques, humanes i econòmiques per posar-se en marxa. La Taula Institucional va ser presidida per Lluís Puig, director general de Cultura Popular, Associacionisme i Acció Culturals del Departament de Cultura de la Generalitat, que va estar acompanyat d’altres personalitats polítiques del món de la cultura, tant de les comarques del Penedès com del Garraf. El proper 17 de novembre, a les 19h, es presentarà públicament al Consell Comarcal de l'Alt Penedès el projecte d'Inventari del Patrimoni Cultural Immaterial del Penedès, a càrrec de Lluís Puig, en el marc de les XXVI Jornades d'Estudis Penedesencs.

Concert per als 20 anys de la coral del CEP La coral del Centre Excursionista del Penedès (CEP) oferirà el dissabte 12 de novembre un concert a l'Auditori de Vilafranca amb el qual vol celebrar el seu 20è aniversari. Sota la direcció d'Imma Vinyes, la coral ha preparat un programa variat amb temes tan clàssics com contemporanis, que van des de Dvórak i Beethoven a Michael Jackson i Serrat, passant per Sisa i Sopa de Cabra, entre d'altres. Per a l'ocasió, el CEP s'ha envoltat de col·laboradors com un grup de cant coral de l'EMM M. Dolors Calvet, un quartet musical i la veu de Sílvia Amigó, que recitarà poemes. El concert, titulat Quan la natura canta, es farà a les 20h.



Presentació d’un llibre de filosofia a Vilafranca



El filòsof Xavier Antich presentarà el seu llibre La voluntat de comprendre. Filosofia en minúscula dimecres que a la llibreria l'Odissea de Vilafranca, a les 20h. L'obra recull els articles que ha publicat al diari Ara.

el cargol. 04/11/16

Carles Querol, premi a l’edició de recerca històrica Consell Comarcal de l’Alt Penedès 2016 L’historiador penedesenc Carles Querol ha guanyat el premi a l’edició de recerca històrica Consell Comarcal de l’Alt Penedès 2016 amb una obra sobre la Segona República titulada Relats republicans. Sant Sadurní d’Anoia, 19311939, que va rebre el vot unànime del jurat. Querol és llicenciat en història moderna i contemporània i va ser el primer alcalde democràtic de Sant Sadurní després de la dictadura franquista. Ha publicat nombrosos treballs de recerca històrica i amb l’obra premiada enguany pel Consell Comarcal inicia una trilogia que estarà formada també per Relats i retrats franquistes (19391975) i Relats i retrats monàrquics (1975-2017). Relats republicans és l’obra més completa i documentada (l’original té 1.600 pàgines) que mai s’ha publicat sobre aquest període de la història de Sant Sadurní. Sopar dels nascuts l’any 1953



Els nascuts l’any 1953 organitzen un sopar per al dissabte 19 de novembre. Els interessats a apuntar-se, han fer-ho a la llibreria Pujol de Vilafranca del Penedès abans del dissabte 12. Més informació al telèfon 635 42 38 71.

L’obra es complementa amb una selecció de 200 fotografies, que il·lustren els deu relats, i amb tres pròlegs, que contribueixen a emmarcar els relats des del punt de vista nacional, local i comarcal: el del jutge sadurninenc Santi Vidal i Marsal, el de l’exalcalde Marcel Gabarró i Pallarès i el de l’expresident de l’Institut d’Estudis Penedesencs Ramon Arnabat i Mata.

el cargol. 04/11/16

Vilafranca acull el màster sobre Wine Tour de la URV

La Universitat Rovira i Virgili va impartir una part del seu primer quadrimestre a Vilafranca. En concret, el màster de l’Erasmus Mundus sobre Wine Tour, que es va fer a The Wine Business School, a l’edifici de l’enològica. El màster agrupava 28 alumnes de catorze nacionalitats. La part del màster que es va fer a Vilafranca va ser un seminari dedicat al Penedès, que es va impartir sota el títol: Enoturisme. Més enllà de la innovació. Els alumnes de la uni-

versitat tarragonina el fan en quatre períodes de formació: el primer quadrimestre a Tarragona; el segon a Bordeus; el tercer a Porto; i el quart, dedicat a un projecte. L’alcalde de Vilafranca, Pere Regull, va participar en la cloenda del màster, que va tenir lloc divendres de la setmana passada. Per al batlle vilafranquí, "aquest és un dels objectius pel qual tant hem treballat. Ha suposat un gran esforç de molts anys, de molta constància. En una setmana, The Wine Business School ha arrencat d'una manera brillant: acollint aquest Erasmus Mundus, amb l'inici d'un postgrau amb títol universitari i l'inici també del curs que donarà el certificat de sommelier”. Segons Regull, “això és l'inici d'una escola que ha de ser referència en el món vitivinícola. Estic molt esperançat per aquest començament”.

Els Verds a la Universitat de Barcelona



Els Castellers de Vilafranca, van desplaçar el dimecres 26 d’octubre un grup de castellers per tal de fer una actuació a la Universitat de Barcelona amb motiu de la presència d'universitaris de Santiago de Xile en el marc dels actes del programa Encuentros 2016. La regidora de l'Ajuntament de Vilafranca, Montse Arroyo, va presentar els convidats a la delegació xilena que, per la seva part, va agrair la presència "verda" tot recordant el seu apadrinatge amb la Colla de Lo Prado . La Td6, el 3d7, el 4d6a i dos Pd4 van ser les construccions assolides. 

1.690€ per a l’AECC

En la representació de l’obra de teatre Mamma mia del passat diumenge 30 d’octubre a Cal Bolet de Vilafranca es van recaptar 1.690 euros. Aquests diners es destinaran a benefici de l’AECC Catalunya contra el càncer. Des de l’organització donen les gràcies a totes les pesones que hi han col·laborat.

el cargol. 04/11/16

Tres homes van robar divendres en un supermercat de Vilafranca

Reportage inèdit sobre el músic Carles Munts



Penedès TV emetrà aquest diumenge un reportatge inèdit sobre el músic vilafranquí, Carles Munts, coproduït pel mateix Munts i per Pep Quelart. El reportatge, titulat El meu primer piano, és un breu recull històric de la vida artística del músic de jazz vilafranquí. En ell s’hi descobreixen influències, inspiracions, reflexions i altres claus per entendre el polifacètic autor local.

Tres joves de 18, 20 i 21 anys de nacionalitat francesa van cometre el passat divendres al matí un robatori violent amb una arma simulada en un supermecat de Vilafranca. Els joves van fugir del lloc dels fets amb un turisme sostret el dia abans a una dona a Siurana, a qui van fer un fort cop al cap que li va provocar lesions lleus. En la seva fugida, els lladres van fer un tret amb l'arma simulada. Alertats del robatori violent, els Mossos van tancar policialment les rutes de fugida dels lladres i a la Regió Policial Camp de Tarragona, la Unitat Operativa de Mobilitat (UOM) va detectar el vehicle. Els mossos d’aquesta unitat, coordinats amb l'Àrea Regional de Recursos Operatius de

la Regió Policial Camp de Tarragona,van tancar les sortides de l'AP-7 sentit sud. Finalment, el vehicle va ser retingut en el terme municipal de Vilaseca. Els tres joves van ser detinguts com a presumptes autors de dos robatoris amb violència i intimidació. El diumenge 30 d’octubre van passar a disposició judicial i el jutge va decretar-ne l’ingrés a presó.

el cargol. 04/11/16

Vilafranca,finalista del concurs d’emprenedoria tecnològica smartCAT Challenge de Terrassa

El Museu Nacional de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya (mNACTEC), a Terrassa, va acollir ahir a la tarda la gran final de l’smartCAT Challenge. Es tracta d’un con-

curs d'emprenedoria tecnològica impulsat per la Secretaria de Telecomunicacions, Ciberseguretat i Societat Digital dins del projecte internacional “Smart City Hack”, que convida emprenedors d'arreu del món a desenvolupar solucions per a les seves ciutats mitjançant iniciatives d'innovació oberta. La iniciativa té com a objectiu resoldre els reptes que s'han plantejat sis municipis catalans en cinc grans àmbits: Sant Cugat del Vallès (energia i sostenibili-

tat); Terrassa (salut i benestar); Vilafranca del Penedès (ciutat col·laborativa) i Calonge (turisme i cultura). La cinquena àrea temàtica, mobilitat i transport, està coliderada per dos municipis: Reus i Cambrils. A més de la participació dels municipis, 'smartCAT Challenge' compta amb la implicació d'empreses com ara Microsoft, Cisco, Indra i Cellnex que col·laboren amb els premis, i de centres tecnològics i d'altres institucions que donen suport als emprenedors i desenvolupadors durant tot el procés.



Cantar amb “El Coro”

La Societat Coral El Penedès “El Coro” ha iniciat els seus assaigs i activitats musicals. Per aquest motiu, convida als vilafranquins i penedesencs que hi vulguin participar a assistir als assaigs tots els dimarts a les 21h, a la plaça de Sant Joan, 5 de Vilafranca. 

Pregària jove

El bisbat de sant Feliu s'organitza un taller per avui a les 20h a la sala Mn. Joan Vinyeta, a les 21h una pregària a la Cripta de Santa Maria, i un piscolabis. L’activitat és oberta a tothom.

el cargol. 04/11/16

El Grup Ametller Origen presenta a Barcelona el vi blanc Per l’amor de 10, elaborat per deu clients Dijous de la setmana passada es va presentar a Barcelona Per l'amor de 10, un vi blanc elaborat per clients del Grup Ametller Origen al Penedès. El Repte Vi10, és el primer projecte solidari i de cocreació organitzat pel Grup Ametller Origen, on deu clients, sense conèixer-se, van ser escollits per elaborat plegats un vi blanc al Penedès. Visita guiada al Pla dels Albats La Regidoria de Patrimoni i Turisme de l'Ajuntament d'Olèrdola organitza el proper dissabte 12 de novembre a les 11h una visita guiada gratuïta al Pla dels Albats. El lloc de trobada serà l'aparcament del Castell d' Olèrdola. Les places són limitades. Els visitants hauran de fer les inscripcions al email: mulinaripm@gmail.com. 



Xerrada castellera

En el marc de les XXVI Jornades d'Estudis Penedesencs, se celebrarà una taula rodona sobre la singularitat del vocabulari casteller penedesenc, a la qual participaran els escriptors castellers Xavier Brotons, Ramon Marrugat i Eloi Miralles. L'acte tindrà lloc aquest dissabte a les 19h a Cal Figarot.

Els protagonistes han viscut plegats totes les fases d'elaboració d'aquest xarel·lo, des de la verema fins a la comercialització. El projecte destinarà els seus beneficis a una entitat sense ànim de lucre, l'Associació Live! Els assistents del sopar solidari de l’associació que es va realitzar el 2 de novembre van poder conèixer els protagonistes de la primera edició i tastar el vi.

el cargol. 04/11/16

Quima Ricart i Antònia Bonell: “Les hores de la vinya ens ha permès conèixer més el Penedès”

Quima Ricart i Antònia Bonell són les autores del conte Les hores de la vinya. Del cep al celler, un llibre il·lustrat que recull tot el cicle anual de la vinya i les tasques que s'hi desenvolupen, editat per Edicions i Propostes Culturals Andana. Les seves autores el van presentar el dissabte 24 de setembre, en el marc de la 36a edició de la Mostra de Vins i Caves de Catalunya , i el dijous 6 d’octubre al pati del Vinseum de Vilafranca.

Quima Ricart (Vilafranca del Penedès, 1974) és escriptora i mestra de primària a una escola penedesenca i Antònia Bonell (Vilafranca del Penedès, 1967) és il·lustradora i botiguera. No és el primer cop que aquestes dues penedesenques treballen juntes. Quant de temps heu necessitat per fer realitat aquesta obra? Quima Ricart: El procés de creació d'aquesta obra ha estat molt llarg, de dos anys, perquè volíem assessorar-nos bé i comprovar in situ tot el procés de la vinya. Hem fet molta recerca d'informació, llegit molts llibres sobre el tema, realitzat visites a cellers i passejades per les vinyes, i centenars de preguntes. Estem molt satisfetes amb el

producte final perquè s'ha fet amb el màxim rigor, buscant diferents punts de vista i seleccionant el més interessant de tot. Un procés llarg. Antònia Bonell: Ha estat un procés llarg, però molt estimulant, perquè ens ha permès conèixer el Penedès i l'àmbit vitivinícola. Ha estat tot un repte representar el món de la vinya en imatges; per això ha calgut fer una gran tasca de documentació i assessorament. Quima Ricart: Fer aquest llibre ha estat per a mi un doble regal: en la vessant pedagògica m'ha agradat molt posar-me a la pell del nen, i fer-me preguntes respecte al tema, i a partir de les informacions trobades, adequar el llenguatge als nens, i també a nivell personal, perquè sóc del Penedès i el meu avi era pagès, i, malgrat això, havia alguns aspectes que desconeixia del món vitivinícola. A qui va adreçat? Està adreçat a tots els públics, però especialment als infants, i a tothom que vulgui conèixer de més a prop el món de la vinya i el vi. També a les persones que encara mantenen intacte el desig de saber, aquella curiositat innata, pròpia dels més petits. El conte ressegueix les estacions de l'any i inclou un poema per introduir-les.

el cargol. 04/11/16

Quima Ricart: Sí, per il·lustrar el cicle de la vinya, havíem de recórrer tot el procés pel qual passa, des de l'hivern, quan les vinyes es queden en repòs, després de la verema, fins a la tardor, quan se'n recull el fruit. El poema va ser una idea que va sorgir a posteriori, per acompanyar els textos i separar les estacions d'una manera gràfica i diferent, que trenca amb la resta. Durant la presentació del conte a Vilafranca també hi van intervenir el director general de l'INCAVI, Salvador Puig, i un representant de Rius & Rius Assessors.Per quin motiu? Són els patrocinadors del conte, juntament amb el departament d'Agricultura de la Generalitat de Catalunya. Agraïm molt el seu suport. Quin va ser el vostre primer llibre conjunt? Quima Ricart: L’any 2011 vam publicar el nostre primer conte Festa Major sobre “la més típica” i, a partir d’aquesta col·laboració, ens vam animar a fer-ne un altre sobre la malaltia que havíem patit les dues, quan els nostres fills eren petits: La mare està malalta. Hi vam estar treballant conjuntament més d’un any. Antònia Bonell: L’any passat vam començar una col·lecció de contes infantils emmarcats en la Festa Major de Vilafranca, englobats en la marca Quimantó és Festa Major! Els protagonistes són els components de La colla Es-

pardenya, els quals viuen aventures amb diferents balls de la festa. El primer conte de la col·lecció és En Fèlix, no vol baixar i està protagonitzat per la mascota dels nens de la colla, juntament amb el Gegants de Vilafranca. No deu ser fàcil fer un llibre a quatre mans. Com us ho combineu? Les imatges es van adaptant als textos o és al revés? Quima Ricart: Hi ha molta sintonia i respecte envers les aportacions que anem fent les dues a mesura que avança la feina. Acostumem a fer el primer guió o esquema plegades, i després anem treballant de manera individual fins que comentem els avenços. No donem per acabat res que no haguem contrastat. A vegades el text acaba adaptant-se a la

ilustració, o al revés, el dibuix al text. Antònia Bonell: Som flexibles en la nostra respectiva feina i cerquem complementar al màxim el text amb la part visual i a l'inrevés. Les dues parts funcionen de manera independent, però juntes tenen més força . Creiem que es nota aquest equilibri i treball conjunt en els nostres llibres. Olga Aibar

el cargol. 04/11/16

Tants de records acumulats que no deixen espai a la tristesa i us vivim intensament sense tenir-vos. Els vostres cònjuges, fills, germans, néts, família i amics us recordem amb afecte.

Mª Àngels Vivó i Plans

Jeroni Vivó i Santacana

NECROLÒGIQUES Roser Fontanals Patsi, 83a. (Vilafranca del Penedès, 24/X); Josep Maria Saumell Fortuny, 69a. (Vilafranca del Penedès, 24/X); Soledat Sala Masana, 91a. (Sant Sadurní d’Anoia, 24/X); Irene Bujan Fernández, 85a. (Sant Sadurní d’Anoia, 25/X); Joan Coral Colet, 78a. (Vilafranca del Penedès, 26/X); Elvira Ferrer Bonet, 95a. (Vilafranca del Penedès, 26/X); Maria Teresa Sabaté Trotonda, 55a. (La Granada, 26/X); Valentí Subirana Oliveras, 89a. (Vilafranca del Penedès, 27/X); Josep Güell Bertran, 89a. (Vilafranca del Penedès, 27/X); Maria Ros Masana, 89a. (Ordal, 27/X); Maria Rosa Martí Calaf, 93a. (La Múnia, 28/X); Prudencia Chamorro Chamorro, 93a. (Vilafranca del Penedès, 29/X); Antonio Morató Sans, 86a. (La Múnia, 29/X); Maria Guixé Almirall, 85a. (Sant Pere Molanta, 29/X); Maria Pi Miguel, 85a. (Ordal, 30/X); José Luis Lassa Gil, 74a. (Vilafranca del Penedès, 30/X); Emili Raventós Guarro, 89a. (Vilafranca del Penedès, 30/X); Pascual Latorre Rocamora, 100a. (Vilafranca del Penedès, 31/X). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.



Mor Josep Llucià i Arnal

L’enòleg i president d’honor de la Confraria del Cava, Josep Llucià i Arnal, va morir el 24 d’octubre a Oviedo, on residia des de l’any 2013, i a on va ser incinerat. Llucià va fundar la seva pròpia empresa d’elaboració artesanal de cava, que duia el seu cognom. Va presidir la confraria del Cava durant diversos anys i va ser membre de l’Associació d’Enòlegs de Sant Sadurní. Divendres de la setmana passada es va oficiar a l’església de Sant Sadurní una missa en record seu. Mor el tresorer de l’AVV del Poble Nou



El tresorer de l’Associació de Veïns del Poble Nou de Vilafranca, José Luís Lassa, va morir el 30 d’octubre als 74 anys. Les exèquies es van celebrar el 31 d’octubre a les 16.30h a la basílica de Santa Maria. 

Missa familiar

Demà se celebrarà una nova Missa Familiar. Serà a les 19h a la Capella del Santíssim de la Parròquia de la Santíssima Trinitat de Vilafranca.

el cargol. 04/11/16

Experts internacionals debaten a Vilafranca sobre la viticultura Experts en l’àmbit vitivinícola es reuniran avui a l’Auditori de Vilafranca en el marc de la conferència Internacional de Viticultura Ecològica, Sostenible i Canvi Climàtic, EcoSostenibleWine 2016. La jornada, que tindrà lloc de 9 a 14h, serà presentada per la directora dels Serveis Meteorològics de TVE, Mònica López, que parlarà del canvi climàtic i dels desafiaments que suposarà per l'agricultura. La cloenda anirà a càrrec de la consellera d’Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació, Meritxell Serret. EcoSostenibleWine 2016

serà el punt de trobada perquè experts del sector puguin donar resposta a qüestions relacionades amb com poder fer front a reptes actuals com el canvi climàtic.

Defunció del Sr. José Luis Lassa Gil En nom de tota la junta, socis i veïns del barri del Poble Nou, donem el nostre mes sentit condol, a la família del Sr. JOSÉ LUIS LASSA GIL, que va morir el passat dia 30-10-16 i que era l'actual tresorer de l'Associació de Veïns del Poble Nou. Ens deixa una gran persona, molt estimada per la seva familia i amics i un gran referent i exemple pels seus nets. "Et trobarem molt a faltar amic José Luis. Descansa en Pau"

el cargol. 04/11/16

Cuina tradicional als fogons del restaurant Cal Maristany BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

La temporada de tardor i hivern és al restaurant Cal Maristany de Mediona un temps especial perquè l’establiment acostuma a fer les seves vacances durant l’època nadalenca. Enguany del 20 de desembre al 18 de gener. L’activitat a la centenària masia que dóna cabuda als fogons i als menjadors de l’establiment mantindrà el seu ritme fins que sigui l’hora del merescut descans i el continuarà quan reprengui l’activitat. Perquè en les setmanes que queden la feina no afluixarà. El prestigi de la seva cuina fa que siguin moltes les empreses i els grups d’amics que escullen Cal Maristany per als seus àpats nadalencs en aquest indret del nucli habitat de la Font del Bosc, on s’arriba després d’un engrescador passeig, i disposa de còmode aparcament i de menjadors que permeten intimitat i escalfor humana. La brasa sempre és encesa. De bon matí i fins l’hora de tancar sempre és a punt per servir el client en els seu esmorzar, dinar o sopar. La cuina tradicional, les receptes de tota la vida, és el plat fort de Cal Maristany. Els productes que s’empren són dels horts que l’envolten o tenen la qualitat buscada en la tria dels ingredients que es compren fora - la carn i el peix fresc especialment. D’aquesta manera, els plats que se serveixen als diferents espais (interiors i exteriors a l’estiu) mantenen una qualitat que permet satisfer els comensals, ja sigui en taules familiars o en banquets de fins a 500 persones. Menjar de gust, rebre una bona atenció i gaudir d'un entorn excepcional és el que oferta Cal Maristany. La centenària cuina penedesenca, alhora mediterrània i casolana, els permet confeccionar menús excel·lents. Els laborables us sa-

el cargol. 04/11/16

Tapes, esmorzars, menús especials

CA N’AYXELÀ CUINA CASOLANA I BRASERIA

Menú diari 10€ Dissabtes 13,50€

Vine amb els teus fills i gaudeix del

·Pitu Park· Avgda. Verge de Montserrat, 15. Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

tisfaran per 10,25€ -els dijous amb la paella de la casa, celebrada pels parroquians. Els dissabtes (14€) i els diumenges (17€), la proposta, amb plats més elaborats, típics de festiu no us decebran. A la carta hi trobareu menús especials: el Masia (24€), el Rústic (26€) i el Maristany (28€). Amb els primers plats idèntics, els segons marquen la diferència. Si voleu un entrecot, o una graellada de peix podeu escollir entre un o l’altre. Tots van regats amb aigua, vi o cava, a gust. També hi ha un plat històric recuperat: el catxap o llodrigó (‘ gazapo ’) de quasi mig quilo i només alletat fet a l'estil Maristany. Mos tendre i agraït per sols 13€. Els calçots hauran d’esperar al retorn de vacances per convertir-se en plat a escollir. El restaurant Cal Maristany és a l'avinguda a la qual dóna nom de la urbanització La Font del Bosc del nucli de Sant Pere Sacarrera al municipi de Mediona. Un passeig des de Vilafranca i Igualada que l'ampli aparcament davant del local converteix en un agradable passeig per la C-15 fins a la sortida de Sant Joan. Cal Maristany obre cada dia (llevat el dimarts) a les 9 del matí. Tanca havent dinat, llevat diumenge que s'allarga una mica més. Divendres i dissabte sereveix sopars. Si es fan banquets o hi ha vetllades especials s'allarga fins cloure la festa. Truqueu al 93 817 83 80 si voleu anar-hi. Fer reserva, si veniu en grup farà que no tingueu sorpreses. L'opció del web www.calmaristany.com també us pot ser útil. Josep Maria Roca

-Saló Cabernet i Imperial per a banquets de noces. -Especial sopars de comiat solter/a. -Jardins per als aperitius i reportatges fotogràfics -Saló per a comunions

Dimarts tancat

MENÚ DIARI 12€

Ctra. Vilafranca-Sant Jaume, km, 2,5 08730 Sta. Margarida i els Monjos Reserves: Tel. 93 898 11 17 - 619 74 03 40

el cargol. 04/11/16

La 25a Festa del Most i la IX Biennal d’Art omplen Sant Pere de Riudebitlles de visitants

Les Festes del Most de Sant Pere de Riudebitlles van

comptar amb una gran assistència de públic, tant a la Biennal d'Art, com a la fira de productes naturals. El dissabte al matí a la plaça del paper es va poder comprar productes d'artesania, contemplar les 125 puntaires vingudes d'arreu de Catalunya o veure els balls populars que hi van actuar. El bon temps va ajudar a que tots els actes quedessin molt lluïts. Les dues novetats

La festa de la Castanyada de la Girada duplica els assistents

Sobre rodes

La festa de la Castanyada de la Girada, que es va celebrar

del 29 a l’1 de novembre, va duplicar el nombre de visitants d’anteriors edicions. Gerard Colet, president de l’associació de comerciants del barri, es mostrava satisfet i apuntava que de cara a l’any vinent “continuarem reinventant-nos”. Enguany hi han participat 150 paradistes.

d'enguany, la paella popular del dissabte al migdia i l'actuació de les dansaires de Ferreries (Menorca) i de les panderetes de Vilafranca van ser tot un èxit, tant de públic com de qualitat. Al vespre, la plaça de l’església va quedar petita durant la Forquilla Riudebitllenca, en la qual es van servir més de 2.000 degustacions de menjar. El concurs de força Arrencaceps va comptar amb la participació de set nois i dues noies que van fer gaudir a tot el públic, fent demostració de la seva força i habilitat. Excursió a Mollerussa, Agramunt i Anglesola



La Confraria Sant Raimon del Casal de la Gent Gran del carrer Peguera de Vilafranca organitza una excursió el dia 22 de novembre a Mollerussa per a visitar el Museu de Vestits de Paper, a Agramunt amb visita a Torrons Vicenç i cargolada a Anglesola. Inscripcions i pagament fins el dia 16 de novembre.

COMPRAMOS VEHÍCULOS

Turismos, 4x4, furgonetas con o sin ITV, averiados, accidentados, con deudas o embargos. Mas de 20 años de experiencia.

625 238 268

el cargol. 04/11/16

Premis comercials a Sant Quintí



Sant Quintí de Mediona va lliurar el passat 15 d'octubre els premis als guanyadors de la campanya comercial Barris Antics 2016. Hi van assistir 57 persones de 32 municipis de Catalunya. Els visitants van poder resseguir el patrimoni arquitectònic local a través de les explicacions d’una guia i també veure l’espai natural de Les Deus i la seva gruta. La jornada va finalitzar amb un dinar al restaurant de Les Deus.

el cargol. 04/11/16

Fèlix Miró

Els Castellers refermen la seva hegemonia per Tots Sants i els Xicots fan història a la Diada del Roser

Efectivament, la Plaça més Castellera mostrà el seu encant una altra vegada, perquè les colles castelleres hi trobin una motivació especial de provar i assolir els seus reptes més preuats. Parlem de la Diada de Tots Sants en la qual, per part dels Castellers de Vilafranca, tot i no complir amb el seu programa, segellaren la segona actuació més completa de la seva història, amb quatre castells de gamma extra. Pel que fa als convidats, cal destacar els Castellers de Sants que, si en el seu moment, ja plantaren el primer castell de nou, ara han reblat d’una tacada tres construccions de nou, amb una estrena històrica, amb dos dels anomenats ‘extres’. Els Capgrossos de Mataró, que també compten amb la màgia del lloc, tambe carregaren un gamma extra i els Xiquets de Tarragona, amb menys expectatives, van tenir una actua-

ció prou digna dins de les seves possibilitats. La mostra, que començà amb els Verds, fou esperançadora envers el programa, ja que el 3d10fm, que necessità un peu desmuntat d’entrada, reeixí espectacular en el segon intent; era el sisè de la temporada. Bon auguri i moral per a la resta. Seguiren els matalassers atès l’ordre imposat, ja per Sant Fèlix, descarregant un 3d9f, ben treballat i que els representava el setè de la temporada. Els Capgrossos, que sortien tercers, també completaren, i sense problemes, el 3d9f. Els Borinots, pletòrics i amb una motivació singular, incidiren en la mateixa construccó (3d9f )que completaren amb solvència. La segona tanda va fer creixer l’expectació d’una plaça plena de gom a gom, ja que l’aposta del 4d10fm planejà com una neula sobre tots els expectants. Després

d’un primer intent desmuntat es va incidir en la proposta i, de nou, frustació. Preocupació general i ronda perduda. Continuaren els de Tarragona, que enlairaren el 4d8a i el carregaren però en la baixada el pilar va fer llenya. El torn per als del Maresme els donà categoria, ja que optaren per la Td9fm que ja havien descarregat al concurs; la construcció pujà decidida però la coronació fou in extremis, ensorrantse tot seguit. Passada ara, dels barcelonins que copsà la mateixa expectació ja que també optaren per la Td9fm i, amb decisió i destresa tècnica, se la feren seva a satisfacció. Era la quarta de la temporada. Tocava als de Cal Figarot recuperar terreny. El 4d10fm, que, vist i no vist, reeixí a Tarragona, era el gran repte del moment; però aquest cop no es pogueren estivar, pràcticament, ni quints: l’incipient construcció, s’ensorrà. En repetició es descartà, amb bon criteri, clavar el clau per la cavota i es decidí per un altre gamma extra, com és el 3d9fa; era el setè de l’any. L’execució i el fet de completarlo, donà serenor per continuar amb el programa. Els Capgrossos tancaren ronda amb el 4d9f; els Xiquets amb la Td8f i, els Borinots, posaren la cirereta a la seva actuació, tot fent història, en descarregar el 5d9f. Pel que fa als Verds, quedava el bo i millor de la jornada. Fidels a allò previst, quedava l’intent del 4d9. Després d’un peu desmuntat, el ‘castell mare’ tornava a la plaça, que en els darrers anys ja l’havia vist completat per colla forastera. L’expectació silenciosa, la fe del col·lectiu i, de ben segur, alguna pregària amb cap cot, va fer que esclatés de joia una audiència que va agrair una diada que, tot i els ensurts, no va decebre ningú dels entesos en la matèria. Els Castellers, en la tanda de pilars, completaren un altre Pd8fm, marca de la casa.

Els Castellers de Sants un Pd6, els Capgrossos dos Pd5 i els Xiquets de Tarragona, un Vd5. Els Xicots carreguen el primer 4d9f i segellen la millor actuació Poc millor s'havia previst el guió de la diada del Roser 2016. Els Xicots de Vilafranca van assolir el seu primer 4d9f, van descarregar finalment el 5d8 i van executar una sòlida Td8f, la novena de la temporada, que va posar un final feliç a la diada de la colla. L'únic "però" va ser no descarregar el castell de 9 quan ja semblava que només restaven uns segons per completar-lo, però es va demostrar que és a l'abast i obre un ventall de somnis per la temporada que ve. A més a més, l'actuació va ser la millor de l'historial dels Xicots, per davant de la de Festa Major de Vilafranca i la del Concurs de Tarragona. L'alegria dels Xicots, doncs, era ben manifesta a la plaça de la Vila. La cap de colla, Aina Mallol, va planificar la diada del Roser començant per l'objectiu més elevat. Les últimes setmanes els Xicots havien dipositat confiança i il·lusió en el 4d9f, assaig rere assaig. I és que, amb 25 carros grossos descarregats, l'estructura comptava amb un notable bagatge a nivell de tronc. Després de desmuntar un peu, el castell va anar amunt. Tot i alguns moviments, es va coronar i va defensar-se fins que ja havia sortit tot el pom de dalt, quan ja semblava que descarregar-lo era possible. Amb tot, la caiguda poc traumàtica va permetre a la colla celebrar l'estrena d'aquest gran castell i sabent que completar-lo no queda lluny. El segon objectiu de la jornada no era menys important per als Xicots: calia descarregar el 5d8 aquesta temporada. I va ser possible, no sense haver-s'ho de treballar de valent. El castell va pujar amb agilitat i després de la se-

el cargol. 04/11/16

Empresa cerca

ENGINYER TÈCNIC Amb especialitat en telecomunicacions. Ref. ADEPG0290 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

Josep Ma. Batet i redacció

Empresa requereix

GRADUAT EN ÒPTICA I OPTOMETRIA Per incorporació immediata. Es requereix experiència en l'àmbit i en l'atenció al públic. Ref. ADEPG0289 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

Establiment requereix

Empresa cerca

PERSONAL D'ATENCIÓ AL PÚBLIC

TÈCNICS D'OBRA I CONSTRUCCIÓ

Amb coneixements de jardineria. Ref. ADEPG0291 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

Amb experiència. Ref. ADEPG0288 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

Empresa en Sant Cugat de Sesgarrigues en plena expansión precisa

ADMINISTRATIVA - Imprescindible inglés y conocimientos de programa dynamics navision - Salario según valía demostrable - Edad 35 a 45 años - Jornada parcial -mañanasCurriculumv1982@gmail.com

Per ampliació de plantilla es busca: Conductor de camió grua

ES BUSCA PERSONA JOVE (20 a 35 anys) amb ganes de treballar i aprendre - Amb coneixements mínims d'electricitat, electrònica, fusteria o treball en lloc similar. - Treballa jornada partida. - Bona presencia i vehicle propi Envia currículum a: miquel@caravaninglarbos.com

va cloure amb un Pd5 i quatre Pd4. Els Xicots de Vilafranca van comptar amb magnífics companys de plaça, els Castellers de Barcelona i els Castellers de Sabadell, que van realitzar grans actuacions. Per part dels vermells, 5d8, 3d9f, 4d8a i Pd7f carregat. La colla verda va anotar-se la clàssica de 8. La celebració de la diada dels Xicots va continuar a Cal Noi-Noi, amb presència de les tres colles.

Conductor de grua mòbil Amb experiència. Interessats enviar currículum a: gruaspenedes@gruaspenedes.com

Borsa de treball

Emma Pagès

gona aleta va començar a mostrar una notable pèrdua de formes. La descarregada va ser èpica, amb el tronc desfigurat, però va fer visible la voluntat de la colla de lluitar al màxim perquè aquest 5d8, el tercer del curs, es completés del tot. Tot i els motius d'alegria, la colla era conscient que calia reunir tot l'esforç per acabar una diada del Roser rodona. La Td8f va ser el tercer castell vilafranquí, una torre lleugera i solvent, la novena, una xifra rècord per als Xicots. L'actuació es

el cargol. 04/11/16

En bones mans 659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc. - Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

Servei d’assistència tècnica d’electrodomèstics.

Reparació d’electrodomèstics - Servei oficial Venda de recanvis multimarca

93 890 17 79 - 696 27 87 72 satepenedes@gmail.com

C/Progrés nº 43 - bis Vilafranca del Penedès

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS

ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues...

Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès

 Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

NETEGES I MANTENIMENTS Oficines. Indústries. Comunitats. Vidres Neteges generals i d’obra. Pressupostos sense compromís Tel. 93 817 41 61 - Fax 93 817 41 77 info@tractamentsneteges.com Tractaments Temes Immob S.L. Rambla la Girada, 35 · Vilafranca del Penedès

el cargol. 04/11/16

Instal·lacions Parera inaugura botiga al centre de Vilafranca

La Coral Laroc acull un cor finlandès La Coral Laroc de Vilafranca va acollir el dissabte 29 d’octubre el cor finlandès Kamarikuoro Dimus, per oferir un concert conjunt a l'Auditori Municipal de Vilafranca a les set de la tarda. El concert, gratuït i obert a tot el públic, va estar format per una selecció de temes en català, anglès i finlandès. En finalitzar el concert es va fet una menció especial al nou director de la Coral Laroc, Jordi González, i a l'actual director del Cor Kamarikuoro Dimus, Riku Laurikka, per la seva tasca.



Assemblea d’Òmnium

Òmnium Alt Penedès reunirà el proper divendres 11 de novembre, a l'Espai Muriel Casals de Vilafranca del Penedès, els seus socis per celebrar l'Assemblea General Ordinària anual. La trobada començarà a les 19.30h i servirà per posar-los al corrent de les activitats i de l'estat de comptes del 2016 i per aprovar el pressupost i el Pla de treball territorial per al 2017. 

Cargolada a Anglesola

L’esplai de Gent Gran de Castellet i la Gornal organitza per al dimecres 23 de novembre una visita a la Baronia de Gualter i una cargolada a Anglesola. Se sortirà de Rocallissa a les 8h. Per apuntar-se cal trucar al 977 67 07 53 (Palmira).

El passat divendres al vespre es va inaugurar la nova oficina i botiga de Instal·lacions Parera a Vilafranca, situada a la Rambla de Nostra Senyora 15. A l’acte hi van assistir diverses autoritats, encapçalades pel conseller d'Interior de la Generalitat, Jordi Jané i l'alcalde de Vilafranca Pere Regull. El gerent de l’empresa, Josep Parera, va explicar que en els darrers anys “hem fet actuacions similars a aquesta d'ampliació i millora a Igualada, a Valls i a Salou” per tal d’apropar el servei d’atenció als clients. Per Regull és important que empreses de serveis com aquesta, que son necessàries

per els ciutadans, estiguin a Vilafranca i prestin el millor servei. Finalment el conseller de l’Interior, Jordi Jané, explicava que “empreses com Instal·lacions Parera, que han nascuta a l’Anoia i que han anat creixent a altres comaques, són una mostra del potencial de la vegueria Penedès”.

MAESTRO VIDENTE SAFI Astrólogo - Gran Medium Vidente - 45 Años de Experiencia NO HAY PROBLEMAS SIN SOLUCIÓN PAGAR DESPUÉS DEL RESULTADO GARANTIZADO 100%. DE 3 A 7 DÍAS

Científico y espiritual dotado de conocimientos y poderes, internacionalmente reconocido y con gran experiencia, ayuda a resolver todos los problemas de 3 a 7 días. Igual que sean difíciles o graves: Se acerca rápidamente y la retirada es total. Amor, Salud, Negocios, Impotencia Sexual, Dificultades para concebir, problemas con Drogas, Problemas Financieros, Mal de ojo, Trabajo y Enfermedades espirituales, etc. También hace magia Blanca y Negra. Consulta todos los días de 9h. a 22h. Personalmente o por carta.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

el cargol. 04/11/16

Salut i bellesa

Les aftes Les aftes són lesions erosives de forma rodona o oval que apareixen a la boca i que afecten un 20% de la població. També s'anomenen llagues o úlceres. Habitualment, són de petita grandària (2-8 mm de diàmetre) i surten a la part interior de la galta, llengua, paladar o a la part baixa de les genives. La majoria de les aftes són degudes a petites lesions que ens fem al mossegar-nos la llengua o les galtes, com a conseqüència de fer servir un raspall massa dur o per culpa del fregament dels aparells d'ortodòncia. La majoria de persones només presenten llagues molt de tant en tant, però hi ha una petita minoria que les pateixen freqüentment (aftes recurrents). No es coneix exactament per què surten les aftes recurrents, però se sap que hi ha factors que augmenten el risc de patir-les. Els factors més comuns que potencien l'aparició d'aftes recurrents: - L'estrès i l'ansietat. - Canvis hor monals en les dones. - Aliments com la xocolata, el cafè, alguns fruits secs com els cacauets i les ametlles, el formatge, les maduixes, els tomàquets i la farina de blat. - Falta d'algunes vitamines o de ferro. - Presència de malalties de base com l'artritis o la celiaquia. - El consum d'alguns medicaments com els antiinflamatoris i alguns fàr macs per a malalties cardiovasculars. El diagnòstic habitual es realitza per la forma, situació de les lesions i la durada dels símptomes.

el cargol. 04/11/16

FARMĂ&#x20AC;CIA

FONT Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h. Dissabtes de 18 a 20h

Salut i bellesa

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

el cargol. 04/11/16

VIDENTE ASTRÓLOGA TAROTISTA No te voy a decir lo que quieres escuchar, sinó la verdad, trabajo con la seriedad que requiere estar detrás de una linea profesional, llamas a un tarot serio, honesto y fiable.

806 405 913 Tel. fijo: 1,21€ - Movil: 1,57€ (Mayores de 18 años)

Apt. 70004/46007 Valencia

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Serà una setmana en la qual hauràs de ser prudent i molt discret en els diferents àmbits de la teva vida. Si ho fas així, tot es resoldrà al teu favor.

Taure (21/04-21/05) Les trobades amoroses seran molt possibles; potser hauràs de prendre decisions i escollir; a més, és necessari que prenguis decisions en el terreny sentimental.

Bessons (22/05-21/06) No corris per prendre decisions ni intentis imposar la teva voluntat; millor, utilitza la teva capacitat intel·lectual. Podries començar algun projecte relacionat amb estudis.

Cranc (22/06-22/07) Les revelacions seran interessants i la teva ment estarà molt activa. Aprofita aquests aspectes per reflexionar profundament sobre els canvis necessaris a la teva vida.

Lleó (23/07-23/08) Els teus projectes van per bon camí, així que et sentiràs optimista. En general, serà una setmana ideal per fer canvis a casa i en la teva activitat laboral.

Verge (24/08-23/09) Tindràs una setmana d'èxit sempre que valoris i escoltis les opinions dels altres i no t'aïllis. Podries mantenir contactes amb persones estrangeres.

el cargol. 04/11/16

de la setmana Balança (24/09-23/10) Tindràs unes magnífiques possibilitats en el terreny econòmic; fins i tot pot ser que rebis uns diners amb els quals no comptaves, els quals et donaran una gran alegria.

Escorpí (24/10-22/11) Estàs en un període de finalització de cicles en el qual has de deixar enrere aquelles actituds, persones i coses que no et permetin madurar en diferents àmbits de la vida.

Sagitari (23/11-22/12) Gaudiràs d'una setmana d'èxit, de realització personal i de reconeixement dels valors reals de la vida. L'energia vital estarà en el seu millor moment.

Capricorn (23/12-20/01) La teva ment estarà molt desperta i l'intel·lecte t'ajudarà si has de fer treballs precisos. Recorda: la responsabilitat serà important, no la defugis com fas sempre.

Aquari (21/01-19/02) Podries començar a sentir certs obstacles i endarreriments en els teus objectius. Les coses no aniran com esperaves i podries sentir que has de sacrificar-te per algú.

Peixos (20/02-20/03) El treball serà una font de satisfaccions, ja que a més d'anar aconseguint els teus propòsits, les relacions que mantinguis seran atractives, fins i tot podrien ajudar-te a millorar.

La televisió de la setmana el cargol. 04/11/16

Divendres La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta

06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.15 Unitat d’investigació 20.10 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Zona zàping 22.30 La gran pel·lícula: Som els Miller 00.30 Cine: Ayer no termina nunca 01.55 El Faro 02.50 Ritmes a l’estudi

17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Sálvame deluxe 02.30 Premier casino

Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de

comunidad 11.00 Documental 12.00 Para todos La2 12.30 Diario de un nómada 13.00 Climas extremos 13.55 Tendido cero 15.05 80 cm 15.35 Saber y ganar 16.10 Docufilia 20.00 El cazador de cerebros 20.30 Brain games 21.00 Documental 22.00 El cine de La2 23.40 La noche temática 01.40 Días de cine 02.40 TVE es música

> La gran pel·lícula de TV3 és Som els Miller , una divertida comèdia amb Jennifer Aniston i Jason Sudeikis. En David és un petit camell que va fent sense pena ni glòria. Però un bon dia, per culpa d'un noi que viu al seu edifici, li roben tota la droga que guarda a casa i contrau un deute important amb el seu cap. Per poder liquidar el deute, ha d'anar a buscar un carregament de droga a l'altra banda de la frontera, a Mèxic. I com que veu que les famílies passen la frontera sense que les escorcollin, fitxa una stripper, el noi del seu edifici i una noia que viu al carrer perquè li facin de família fictícia. Divendres. 22.30h.

22.35 Cine 00.10 Teleobjetivo 01.50 La noche en 24h 03.35 TVE es música

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.15 (S)avis 23.15 33 i documentals musicals 00.15 Catmúsica 00.55 Els quaderns de cuina de la Julie 01.45 Històries del rebost d’Àfrica 02.05 El món des de l’aire 02.45 Ritmes a l'estudi

La 2 07.00 Documental 09.00 Aquí hay trabajo 09.55 UNED 11.00 Documental 12.20 Mañanas de cine 13.55 Destino España 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 19.00 Tips 20.00 Profilage 21.00 Historia de nuestro Telecinco 06.30 Informativos cibe

> Keanu Reeves i Charlize Theron protagonitzen la romàntica Novembre dolç . Nelson Moss és un alt executiu del món de la publicitat que no té vida personal fora de la feina. Nelson coneix Sara, una dona vital i excèntrica, la qual li fa una proposició inusual: passar junts el mes de novembre i després separar-se. Serà una relació sense compromisos ni pressions, només vivint al dia. Però cap dels dos no compta amb una possibilitat: enamorar-se. TV3. Dissabte. 16.25h.

Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 22.10 Tu cara me suena 02.30 Comprando en casa

TV3 06.00 Notícies 3/24 09.30 Acció política 10.00 Valor afegit 10.30 Documentals 11.20 Quarts de nou 12.00 Quèquicom 12.35 Tria 33 13.10 Cinema 3

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Hazte un selfi 09.00 Gym Tony XS 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.50 Hazte un selfie 17.00 Hawai 5.0 18.30 NCIS: Los Angeles 20.10 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.30 El Blockbuster 00.30 Cine Cuatro 02.00 Grimm 13.45 Zona zàping 03.05 Puro Cuatro 14.30 TN migdia 15.40 Ja t’ho faràs 8tv 16.20 Tarda de cine: 07.00 El món a RAC1 Novembre dolç 08.30 Televenda 18.35 Cine: Oblida’t de mi 11.45 8 al dia 20.25 Glops 12.50 Parenthood 21.00 TN vespre 13.45 8 al dia 21.55 Dissabte, pel·li!: 14.00 Arucitys Cinema Paradiso 18.00 Parenthood 00.05 Cine: Mentre hi 19.30 8 al dia hagi homes 22.30 Monk 01.30 El Faro 02.00 Clips 02.20 Ritmes a l'estudi

Dissabte

23.45 Documaster 01.40 Atención obras 02.35 Cine 04.15 TVE es música TV3

08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón

La1 06.00 Noticias 24h 10.30 Españoles en el mundo 12.30 Destinos de película 13.30 Audiencia abierta 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Cine de barrio 21.00 Telediario2 21.30 Informe semanal 22.05 Cine 23.40 Cine 01.20 Cine 02.45 TVE es música La 2 07.30 UNED 08.00 Conciertos 09.40 Agrosfera 10.30 España en

07.30 A determinar 08.45 Más que coches 09.45 Cazamariposas 11.00 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Cine 17.45 Qué tiempo tan feliz! 21.05 Informativos 22.00 Cine cinco estrellas 02.30 Premier casino Antena 3 07.10 Pelopicopata 11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.05 Cine 02.15 Cine 03.35 Comprando en casa Cuatro 07.00 Malas pulgas 09.00 vSi parpadeas 09.30 Veterinario al rescate 11.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 17.45 Home cinema 20.05 Noticias Cuatro 21.30 First dates 23.30 Cine Cuatro 02.00 Grimm 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.15 8 de 8 08.00 Televenda 11.30 Poirot

semana 23.55 Cine 01.30 Ley y orden 03.20 TVE es música

La 2 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 Documental 09.15 Religiosos 12.00 Documental 15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia 19.00 Diario de un nómada 19.30 Los mosqueteros 20.30 Cachitos de hierro y cromo 21.30 Euroseries 23.00 Versión española 01.05 Documental 02.05 A determinar 03.30 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 10.15 Signes dels temps 10.45 Documentals 11.00 Missa des de Montserrat 12.25 Temps d’aventura 13.05 Crackòvia 13.45 Polònia 14.30 TN migdia 15.40 APM extra 16.35 Cine: Pànic al metro 19.00 Cine: The body (el cos) 21.00 TN vespre 21.55 30 minuts 22.30 Emergències 23.25 Gol a gol 00.35 (S)avis 01.30 El Faro 02.25 Ritmes a l'estudi

cúbicos 10.30 Los más... 11.45 Ahora caigo 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.00 Cine 01.30 Cine 02.35 La tienda en casa

Cuatro 07.00 Malas pulgas 09.00 Veterinario al rescate 10.45 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 17.45 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Cuarto milenio 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.20 8 de 8 08.30 Televenda 11.30 Poirot 13.00 Imborrable 14.30 Arucitys 16.40 Monk 18.20 Poirot 20.30 8 al dia 21.05 Miénteme 21.55 Poirot 01.30 Clips

Dilluns La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana

> En Joel queda molt afectat quan descobreix que la seva nòvia Clementine ha seguit un tractament perquè li esborrin de la memòria tots els records de la seva relació tempestuosa. Desesperat, es posa en contacte amb el creador del procés, el Dr. Howard Mierzwiak, perquè també esborri la Clementine de la seva memòria. Però a mesura que els seus records van desapareixent de mica en mica, de sobte torna a descobrir el seu amor per la Clementine: Oblida’t de mi , amb Jim Carrey i Kate Winslet. Dissabte. 18.30h. TV3.

13.00 Imborrable 14.30 Arucitys 16.40 Monk 18.20 Poirot 20.30 8 al dia 21.05 Miénteme 21.55 Imborrable 01.50 Clips

Diumenge La1 06.00 Noticias 24h 09.30 Seguridad vital

Canal 33 06.30 Club Super3 21.35 Blog Europa 22.00 Cine: El festí de Babette 23.45 Cine: Mapa dels sons de Tòquio 01.40 Vius o morts 02.25 El món des de l’aire 02.45 Ritmes a l'aula Telecinco 06.30 I love TV 07.20 A determinar

13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.35 Olmos y robles 23.45 Destinos de película 00.40 Españoles en el

> TV3 emet un clàssic del cinema contemporani: Cinema Paradiso . Salvatore, un cèlebre realitzador de cinema, quan s'assabenta de la mort d'Alfredo, evoca els temps en què era un nen a qui anomenaven Totò i que acabava de perdre el pare a la guerra. Totò anava regularment a la cabina del cinema del poble a veure Alfredo, el projeccionista, i va aprendre a fer funcionar les màquines. Un dia, la pel·lícula s'inflama i Totò salva Alfredo de l'incendi que destrueix el cinema. Alfredo, però, perd la vista. Es construeix el Nou Cinema Paradiso i Totò substitueix Alfredo, que li aconsella que se'n vagi del poble. Dissabte. 21.55h.

Canal 33 06.30 Club Super3 21.35 Blog Europa 22.00 Cronos 23.00 El documental 00.25 Quan els Estats Units seran llatins 01.25 Rutes d’Europa 02.15 El món des de l’aire 02.55 Ritmes a l'aula Telecinco 06.30 I love TV

10.00 Comando actualidad 12.05 Viaje al centro de la tele 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Sesión de tarde 20.15 Desafía tu mente 21.00 Telediario2 22.05 La película de la

08.45 Cámbiame 11.00 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Cine 19.30 Qué tiempo tan feliz! 21.05 Informativos 22.00 Gran Hermano 02.15 Premier casino Antena 3 07.10 Pelopicopata 10.00 Centímetros

mundo 01.40 La noche en 24h 04.00 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 Documental 09.00 Escarabajo verde 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Documental 12.20 Mañanas de cine 13.55 Destino España

el cargol. 04/11/16

15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 19.00 Tips 20.00 Profilage 20.50 Imprescindibles 21.55 Historia de nuestro cine 23.25 En portada

Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson

> Un matí, a l'hora punta al metro de Moscou, els vagons van plens fins dalt i les estacions estan plenes de gom a gom. Ningú s'ho espera, però s'obre una via d'aigua en un dels túnels que passen sota el riu Moskva. El túnel es comença a inundar i un comboi descarrila. Així arrenca l'aventura dels supervivents de l'accident, que intenten fugir d'un infern subterrani on l'aigua, l'electricitat i els sostres que s'ensorren es conjuren per impedir que tornin a veure mai més la llum del dia: Pànic al metro. TV3. Diumenge. 16.40h.

00.20 La2 noticias 00.45 Millennium 01.45 Conciertos 02.15 La noche temática 03.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.15 Unitat d’investigació 20.10 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Crackòvia 22.35 Merlí 00.55 El Faro 01.45 KMM 02.40 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.15 Karakia 22.50 Latituds 23.15 33 i 01.05 Els quaderns de cuina de la Julie 01.55 Repeticions 02.46 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 La que se avecina 02.30 Premier casino

15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.45 Mar de plástico 00.15 Cine 01.45 Cine 02.50 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Hazte un selfi 09.00 Gym Tony XS 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.50 Hazte un selfie 17.00 Hawai 5.0 18.30 NCIS: Los Angeles 20.10 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.30 Cine 00.40 Cine 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 08.30 Televenda 11.45 8 al dia 12.50 Parenthood 13.45 8 al dia 14.00 Arucitys 18.00 Parenthood 19.30 8 al dia 22.30 CSI Las Vegas 02.00 Clips

Dimarts La1 06.00 Noticias 24h

08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.15 Hora punta 22.35 La sonata del silencio 23.45 Cine 01.10 Cuestión de tiempo 03.00 La noche en 24h 04.20 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 España en comunidad 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Documental 12.20 Mañanas de cine 13.55 Destino España 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 19.00 Tips 20.00 Profilage 20.55 La mitad invisible 21.25 Página 2 21.55 Historia de nuestro cine 23.55 Órbita Laika 00.55 La2 noticias 01.20 Documentos TV 02.20 Conciertos 02.50 La noche temática 03.55 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.15 Unitat d’investigació 20.10 El gran dictat 21.00 TN vespre 22.00 Especial EUA, les músiques d’Obama 23.15 Sense ficció 01.30 Notícies 3/24 Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La riera 22.15 Quèquicom 23.20 33 i 01.00 Els quaderns de cuina de la Julie 01.55 Repeticions 02.45 Ritmes a l'aula

siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.45 El amor está en el aire 01.00 Cine 03.00 Póker 03.35 Comprando en casa Cuatro

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.15 Hora punta

14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.15 Unitat d’investigació 20.10 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Alguna pregunta més 22.40 Catalunya Experience 23.45 Valor afegit 00.25 El Faro 01.15 KMM

suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Velvet 00.30 Cine 02.30 Comprando en casa

> El primer dimarts immediatament després del primer dilluns de novembre arriba als Estats Units l’Election l’Election Day , el dia de les eleccions del país més poderós del món. Fins a 150 milions de persones estan cridades a triar entre Donald Trump i Hillary Clinton per saber qui serà el 45è president dels Estats Units. Programa especial a TV3. Dimarts. 22h.

07.00 El zapping de surferos 08.00 Hazte un selfi 09.00 Gym Tony XS 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.50 Hazte un selfie 17.00 Hawai 5.0 18.30 NCIS: Los Angeles 20.10 Noticias Cuatro

22.35 Comando actualidad 00.50 El debate de La1 02.10 Repor 02.40 La noche en 24h 04.25 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 Agrosfera 09.30 Aquí hay trabajo

02.15 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.15 60 minuts 23.20 33 i 00.40 A la recerca de la vella Rússia 01.35 Repeticions 02.45 Ritmes a l'aula

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Hazte un selfi 09.00 Gym Tony XS 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.50 Hazte un selfie 17.00 Hawai 5.0

> Andie MacDowell, Imelda Staunton, Anna Chancellor, Kenny Doughty protagonitzen Mentre hi hagi homes. En un poblet del Regne Unit, tres amigues de tota la vida es reuneixen periòdicament per fer el que elles anomenen "el club de la setmana més trista". Una mena de concurs per veure quina de les tres ha tingut una experiència més lamentable amb algun home. Totes tres passen dels quaranta i estan solteres. La seva amistat és un puntal per superar, gaudir i compartir la seva vida quotidiana, fins que una d'elles, inesperadament, troba una parella, fet que farà trontollar la relació entre les tres. TV3. Dissabte. 00.05h.

21.30 First dates 22.30 Granjero busca esposa 01.00 Castle 03.00 Puro Cuatro 8tv

10.00 Documental 12.20 Mañanas de cine 13.55 Destino España 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 19.00 Tips 20.00 Profilage

Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame

> Sharon Golban és una arqueòloga que descobreix unes restes dins d'una tomba a Jerusalem. Un cop fets tot un seguit d'estudis, arriba a la conclusió que les Telecinco 06.30 Informativos restes poden pertànyer a Jesucrist. Arran de la notícia, 08.55 El programa de Ana el Vaticà envia el jove sacerdot Matt Gutiérrez a Rosa Jerusalem amb la finalitat d'assegurar-se que la 12.45 Mujeres y hombres troballa científica no faci estralls en la comunitat y viceversa catòlica. Tot plegat suposarà un repte per a Matt, que 14.20 Cámbiame veurà com la seva fe és posada a prova: The body (El 15.00 Informativos cos) , amb Antonio Banderas. TV3. Diumenge. 19h. 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.00 Atención obras 07.00 El món a RAC1 15.00 Informativos 21.05 Informativos 22.00 Historia de nuestro 16.00 Sálvame limón 22.00 Gran Hermano 08.30 Televenda cine 11.45 8 al dia 17.00 Sálvame naranja 02.30 Premier casino 00.05 Documental 12.50 Parenthood 20.00 Pasapalabra 01.00 La2 noticias 21.05 Informativos Antena 3 13.45 8 al dia 01.25 Metrópolis 06.15 Noticias1 14.00 Arucitys 22.00 La voz 01.55 Conciertos 08.45 Espejo público 18.00 Parenthood 02.45 Premier casino 02.15 Documentos TV 12.00 Karlos Arguiñano 19.30 8 al dia 03.30 TVE es música en tu cocina 22.30 Gran cinema Antena 3 12.30 La ruleta de la 00.55 Un mundo sin fin 06.15 Noticias1 TV3 suerte 02.00 Clips 08.45 Espejo público 06.00 Notícies 3/24 14.00 Los Simpson 12.00 Karlos Arguiñano 08.00 Els matins 15.00 Noticias2 en tu cocina 14.00 TN comarques 16.30 Amar es para 12.30 La ruleta de la

Dimecres

18.30 NCIS: Los Angeles 20.10 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.30 Cine Cuatro 00.30 Elementary 03.10 Puro Cuatro

8tv 07.00 El món a RAC1 08.30 Televenda 11.45 8 al dia 12.50 Parenthood 13.45 8 al dia 14.00 Arucitys 18.00 Parenthood 19.30 8 al dia 22.30 Gran cinema 00.50 Imborrable 02.00 Clips

el cargol. 04/11/16

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès

Admin. i gestió de finques JADCOM C/ Tossa de Mar, 6 08720 VILAFRANCA  622 194 098 comunitats@jadcom.es

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres

Advocats S&N ASSESSORS C/ Montblanc, 28 baixos 08720 VILAFRANCA  93 891 51 77 snassessors@snassessors.com www.snassessors.com

SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com Q8 Pol. Ind. Clot de Moja, s/n 08734 OLERDOLA  93 817 33 34 q8olerdola@gmail.com

Agrobotigues

Centres auditius

EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

SONEX SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

Antenes i vídeo vigilància

VILATRÒNICA C/ Misser Rufet, 3

Centres de dia per a gent gran

VILA AGORA Avda. Barcelona, 12 08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

Calefacció i Climatització INTERCLIMA PENEDÈS C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

mimfarma@gmail.com FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

Forn i Pastisseria Àrab SALMA C/ dels Ferrers, 42, 08720 VILAFRANCA  698 35 13 30

Clíniques dentals CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Clíniques veterinàries VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Farmàcies FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11

Fred industrial i Hostaleria FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ

la previsió del temps Divendres

Dissabte

Diumenge

Dilluns

Dimarts

Dimecres

 93 891 03 65 www.fondaneus.com

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials

EBM C/ Itàlia, 15. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9

Vols que el teu negoci surti aquí per 3 euros a la setmana? Truca’ns:

93 890 00 11

fàcil

RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

08720 VILAFRANCA  93 817 13 98 info@vilatronica.com www.vilatronica.com

difícil

Acadèmies d’informàtica

solucions

el cargol. 04/11/16

CAMINADES PEL PENEDÈS 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

Dissabte dia 5 Zacaries, Elisabet, Magne

Materials de construcció CIM (CERIMES 2011) Ctra. de Moja, s/n 08734 Moja (Olèrdola)  93 890 23 96 josep@cerim.es

Mudances DETECTRANS Passeig Rafel Soler, 48 08720 VILAFRANCA  93 890 48 27 ortegaarmero@hotmail.com

DIUMENGE 6

el santoral Divendres dia 4 Carles, Vidal, Agrícola, Fèlix, Modesta

Diumenge dia 6 Sever, Lleonard, Dilluns dia 7 Ernest, Florenci, Carina Dimarts dia 8 Sever, Severià, Corpòfor Dimecres dia 9 M.D. de l’Almudena, Teodor +info a www.elcargol.com

08.00h: Plaça V inyes (Els Monjos). Sortida en cotxes particulars. Caminada per Sant Antoni del Montpedrós (Sant V icenç dels Horts). Guiada per Toni Inglada. Sortida gratuïta. Un altre punt de sortida 09.00h: Plaça de l’Ajuntament. El Pla del Penedès. Caminada fàcil de 13km resseguint el camí del riu (El Pla - Sant Pere de Riudebitlles - El camí del riu Torrelavit - El Pla). 09.00h: Plaça Nova de La Múnia. Caminada pel parc dels Talls de Vilobí.

Podòlegs CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com

Psicòlegs i Logopedes GABINET JUDIT RAVENTOS Plaça Vall del Castell, 15 08720 VILAFRANCA  93 890 69 57 gabinetplvilafranca@gmail.com www.juditraventos.cat

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2 08770 SANT SADURNÍ  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Reparació electrodomèstics FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

Tallers mecànics AUTO-DIÈSEL JULIÀ C/ Ramon Freixas, 44 08720 VILAFRANCA  658 884 012 - 93 8900998 autodieseljulia@hotmail.com

Tintoreries i bugaderies CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

653 048 382

BALLS DE LA COMARCA

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

DISSABTE 5 22.00h: Sala del Centre. Ball amenitzat per Joan Vilandeny. 23.00h: Societat La Margaridoia. Santa Margarida i Els Monjos. Ball de saló amb el grup Pentagrama.

DIUMENGE 6 18.00h: Teatre Cal Bolet. Vilafranca.Ball amb el grup Stres Band. 18.30h: Casal de la Gent Gran. Santa Margarida i els Monjos. Ball de Castanyada amb David. 19.30h: Centre Recreatiu. Guardiola de Font-rubí. Ball amb el grup Almas gemelas. Hi haurà sorteig.

telèfons d’interès Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP 93 891 54 00 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 51 64 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Parròquies de Vilafranca 93 892 06 46 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

el cinema de la setmana Ozzy

María (y los demás)

KUBRICK: Dia 5 (17.30h); Dia 6 (11.30h); SALA ZAZIE: Dia 3 (20h). Direcció: Nely Reguera. Gènere: Drama. Intèrprets: Dia 9 (17.45h). Direcció: Alberto Rodríguez (II). Gènere: Comèdia. Espanya, 2016, 90 minuts.

Bárbara Lennie, José Ángel Egido, Pablo Derqui, Vito Sanz, Julián Villagrán, María Vázquez, Rocío León. Espanya, 2016, 90 minuts.

Doctor Strange (Doctor Extraño)

Saint Amour

Vuelta a casa de mi madre KUBRICK: Dia 6 (19h). Direcció: Eric Lavaine. Gènere: Comèdia. Intèrprets: Josiane Balasko, Alexandra Lamy, Mathilde Seigner, Alexandra Campanacci, Jérôme Commandeur. França, 2016, 97 minuts.

Divendres 4

Gènere: C o m è d i a . F r a n ç a , 2 0 1 6 . 1 0 1 m i n u t s .

Vilafranca: Puerto C/ Amàlia Soler, 130 C/ Parellada, 39 Sant Sadurní:Mestre C/Hospital, 2

Tierra

Dissabte 5

LA FASSINA DE CAN GUINEU: Dia 5 (22h).

KUBRICK: Dia 4 (19.30 i 22h); Dia 25 (19.30 D i r e c c i ó : B e n o î t D e l é p i n e i G u s t a v e K e r v e r n . i 22h); Dia 6 (16.30 i 21.30h); Dia 9 (19.30 i Intèrprets: Gérard Depardieu, Benoît Poelvoorde, Vincent Lacoste, Céline Sallette, Gustave Kervern. 22h). Direcció: Scott Derrickson. Gènere: Fantàstic, comèdia, acció. Intèrprets: Benedict Cumberbatch, Chiwetel Ejiofor, Rachel McAdams, Mads Mikkelsen, Tilda Swinton, Benjamin Bratt. Estats Units, 2016, 115 minuts.

farmàcies de guàrdia

SALA ZAZIE: Dia 7 (20h). Direcció: Julio Medem. Intèrprets: Carmelo Gómez, Emma Suárez, Silke, Nancho Novo, Karra Elejalde, Txema Blasco, Ane Sánchez, Juan José Suárez, Ricardo Amador. Gènere: Drama. Estats Units, 2016. 120 minuts.

Vilafranca: Planas Rambla Girada, 15 Sant Sadurní: Mestre C/Hospital, 2

Diumenge 6 Vilafranca: Cuadras C/Igualada, 48 Sant Sadurní: Mestre C/Hospital, 2

Dilluns 7 Vilafranca: Olivé C/ Espirall, 23 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

Dimarts 8 Vilafranca: PedrerolPausas C/Parellada, 39 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

Dimecres 9

Vilafranca: Bosch C/ Parellada, 25 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

el cargol. 04/11/16

El Vilafranca derrota el Palamós, un rival directe en la lluita per l’ascens A segona, el Moja cau fora i la Fundació guanya a casa El Vilafranca va tenir un partit boig davant del Palamós, un rival directe en la lluita per l’ascens, que li va permetre sumar tres punts vitals per seguir a les posicions capdavanteres. El partit havia començat molt bé, ja que al minut 1, Aday Benítez havia fet l’1-0. Però els visitants no es van desanimar i abans

2a catalana

del minut 20 ja havien fet tot esperant la visita al l’empat. Un resultat que camp del cuer, el Sabaes mantindria fins la rec- dell B, diumenge. ta final, amb 8 minuts de 3a divisió bogeria, que van veure com el marcador passava d’un 2-1(Víctor Oribe, min. 82) a un 2-2 per acabar amb el definitiu 3-2 (Josué Rodríguez, min 89). Amb aquesta victòria l’equip es manté tercer,

3a catalana 4a catalana

FUTBOL

3a divisió grup V

Peralada-Sabadell B Santfeliuenc-Cerdanyola Vilafranca-Palamós Ascó-Terrassa Júpiter-Montañesa Europa-Pobla Mafumet Vilassar Mar-Figueres Manlleu-Sant Andreu La Jonquera-Castelldefels Olot-Granollers

2a catalana grup III

Fontsanta Fatjó-Unif. Bellvitge 0-1 Marianao Poblet-Espluguenc 0-2 San Mauro-Júnior 1-3 Ciudad Cooperativa-Moja 2-2 Atl. Prat Delta-Dinàmic Batlló 2-1 Can Vidalet-Atl. Sant Just 4-1 Martorell-Mont. Igualada 1-0 Gornal-Sant Joan Despí 1-0 Ol. Can Fatjó-FE A. Vilafranca3-0

3a catalana grup XII Molanta-La Múnia Olivella-Martinenca Cubelles-Sant Cugat S Hostalets-Piera Riudebitlles-Hortonenc Anoia-Carme Suburense B-Sitges Calaf-Òdena Jov. Ribetana-Begues

4a catalana grup X

Mediona-La Granada Les Cabanyes-Penya Jove Castellví Marca-Ribes Puigdàlber-Newell’s Sant Pau Ordal-Avinyonet Can Cartró-Monjos Espirall les Clotes-St. Sadurní

Judo. Víctor Ferrer, entrenador del Judo Els Monjos va participar el cap de setmana al rànquing de Catalunya júnior, aconseguint el tercer lloc. Sense deixar l’actualitat del club, diumenge passat, al torneig Parròquia de Canillo (a Andorra), Joaquín Godoy va ser tercer i Julieta Godoy, 2a. Gimnàstica rítmica. Dissabte es va celebrar a la Tarraco Arena Plaça de Tarragona el Trofeu Internacional Ciutat de Tarragona. En aquesta prova hi va participar el conjunt infantil del Club Rítmica Vilafranca (Carla Díez, Carla Martinez, Clàudia Luque, Nàdia Perez i Marina Fortuny) que amb l’exercici de 10 maces va aconseguir la segona posició i va ser el millor conjunt català de la seva categoria. I sense deixar l’actualitat del club, diumenge es va celebrar a la Torre de Claramunt el III Trofeu Halloween amb la participació del conjunt infantil (1r) i de tres individuals Aina (3a), Janna i Èlia. Atletisme. El proper 18 de desembre tindrà lloc la 37a edició de la Mitja Marató de l'Espirall, organitzada per l'Associació de Veïns d'aquest barri vilafranquí. Actualment es tracta de la mitja marató amb més edicions de Catalunya i és puntuable per al Gran Premi Diputació de Barcelona. El període d'inscripcions a la Mitja Marató de l'Espirall ja és obert i es poden formalitzar a través dela pàgina web mitjamarato.avespirall.cat.

2-1 1-1 3-2 2-1 1-0 1-0 0-1 2-0 1-0 2-1

0-1 3-2 4-2 1-3 3-3 4-1 0-1 2-1 3-3 1-3 4-1 1-2 9-1 3-5 7-4 2-0

Atletisme. El dissabte 19 de novembre tindrà lloc la 6a edició de la Vallmoranta, la cursa d'orientació solidària de Sant Pere Molanta. Com ja és habitual tindrà dos recorreguts -un de curt i un de llarg- i un temps màxim de 3 hores. Els beneficis obtinguts aniran destinats a La Marató de TV3. Per poder-hi participar cal inscriure's prèviament a partir del proper dilluns dia 7 a la pàgina web www.vallmoranta.org. Els 200 primers inscrits podran quedar-se a la paella popular que es fa després de la cursa.

Judo. El cap de setmana passat es va celebrar el XVI Torneig Internacional Villa de Avilés, que a més era Supercopa d’Espanya en cadet i infantil. El Judo Olèrdola hi va presentar diversos representants. En cadet, Ferran Asensió, Marc Lázaro, Júlia Queraltó i Aina Cornellà. I en infantil, Nil Colomé, Eloi Lloses, Irene Romero i Aira Làzaro (1a posició).

ANUNCIS BREUS

GUIA IMMOBILIÀRIA

el cargol. 04/11/16

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca

fondo de comercio, de 30 años de de cocina, cuidado de personas mayores, actividad. por horas o fines de semana, media Se vende párking en Vilafranca, C/Banys 659 346 911 jornada o completa. Experiencia y ________________________ esquina Vilobí. Precio negociable. referencias. 610 5773 86 Chica se ofrece para limpiezas en 698 50 67 21 ________________________ ________________________ general, de comunidades, oficinas, casas, Es lloga loval a la plaça del Tívoli, naves y cristales. Precios asequibles. Busco trabajo interna, media jornada o cantonada. 688 26 37 11 completa. Cuidado de niño, limpieza de ________________________ 67 99 26 769 casas por horas, responsable y con ________________________ Sra. busca trabajo de cuidado de referencias. Patrimoni familiar en venda. Masies i personas mayores, de interna o por horas 688 348 567 ________________________ finques zona Penedès. y también de limpieza. 603 407 362 (Tardes) 63 29 93 805 Srta. busca trabajo por horas por labores ________________________ ________________________ de casa o cuidar personas mayores o Venc pis a la plaça Estació, 3 hab., Chica responsable busca trabajo de niños. Disponibilidad. Coche propio. ascensor, pàrquing i àmplia terrassa, per canguro, limpieza del hogar, cuidado de 66 218 62 70 ________________________ entrar-hi a viure. Certificats al corrent. ancianos, etc. Con experiencia y 95.000 euros. seriedad. Sra. busca faena para cuidar personas 650 30 23 52 - 609 312 666 658 43 22 91 mayores, interna o interina, con ________________________ ________________________ experiencia y recomendaciones, limpieza. Alquilo hab. con derecho a todo también Busco trabajo de interna, por horas, fines 688 44 53 10 ________________________ wifi. de semana, experiencia con abuelos, 603 57 18 49 niños, limpieza de casas, con Sra. con experiencia y referencias se ________________________ recomendaciones, disponibilidad de ofrece para cuidar personas mayores, Es lloga despatx a Vilafranca, 20m2, tiempo. hacer compañía o limpiezas. Disponible cèntric, lluminós i amb aire condicionat. 666 76 16 70 mañana y tardes. ________________________ 250 euros/mensuals amb 650 67 95 24 - 6446 16 333 ________________________ subministraments inclosos. Chica busca trabajo para limpieza, cuidar 64 994 48 23 personas mayores, canguro, camarera, Chico de 31 años busca faena para ________________________ cuidar perros y gatos o cualquier otro que cuidar personas mayores, interno o por Llogo local de 100m2 a rodalies de sea serio. horas, con experiencia limpieza y Vilafranca per caravanes i autocaravanes, 69 29 605 72 ayudante de albañil. ________________________ deixar eines de lampista, fuster, paleta, 698 333 501 ________________________ pintor, etc. Fàcil aparcament i econòmic. Sra. responsable busca trabajo de 722 35 85 83 cuidado de personas mayores o limpieza, Srta. responsable con experiencia y ________________________ por horas o fines de semana. referencias con título de auxiliar de Es lloga casa Urb. El Romaní (terme del 602 362 425 odontología se ofrece para trabajar en ________________________ Vendrell) per a 1a o 2a vivenda, moblada, clínicas o cuidando personas mayores. 3 hab., bany, cuina, sala menjador, jardí al Sra. con experiencia busca trabajo Disponibilidad inmediata. Mañana, tarde. voltant, zona tranquil·la. A 300m de la cuidando personas mayores, limpieza y 650 67 95 24 ________________________ platja. plancha o escaleras. Tengo 626 56 40 24 recomendaciones, disponibilidad Se necesita srta. con carnet de conducir ________________________ inmediata, seriedad. para trabajos domésticos en general Se arrienda o a medias olivar de unos 15 640 288 368 como interna en una masía cercana C15 ________________________ años con unos 150 olivos jóvenes cerca y BV2304. C15 y BV2304. Sra. con experiencia busca trabajo como 629 57 33 52 ________________________ 629 573 352 cuidadora de personas mayores, ________________________ limpieza, planchado. Tengo referencias. Busco trabajo de interna, cuido personas Venc casa antiga a Sant Quintí, per Disponibilidad inmediata. mayores, niños, por horas, fines de reformar, composta de sòtan, baixos, 3 643 63 12 70 semana o noches. Experiencia y ________________________ plantes i pati de 90m2 més hort annex de recomendaciones. 300m2. Preu a convenir. Noia busca feina de cambrera o ajudant 6425 70 407 ________________________ 654 496 179 de cuina, divendres nit i dissabte migdia. ________________________ 686 84 98 78 Sra. se ofrece para cuidar personas ________________________ Llogo o venc nau amb oficines al polígon mayores de interna o por horas. También Clot de Moja. Sra. responsable con mucha experiencia de limpieza. 659 34 69 11 - 690 32 67 87 busca trabajo de ayudante de cocina para 698 35 69 29 ________________________ ________________________ bar o restaurante o limpieza. Buenas Se vende al c/Cep 3-9A, 2-2 El Vendrell- referencias. Chica busca trabajo de interna o por La Muntanyeta, 70m2, 3 hab 1 suite con 63 26 55 062 horas para cuidar personas mayores, ________________________ baño, baño, cocina reformada, recibidor, niños, limpieza o ayudante de cocina. balcón terraza, comedor-salón. Precio: Busco professor de repàs per alumne 1r 63 11 84 696 ________________________ 72.000 euros. Batxillerat social. 66 361 1403 605 858 487 Chico formal busca trabajo como ________________________ ________________________ carpintero, pintor o barnizador. Mucha Treballa i reuneix-te amb els teus clients a Chica busca trabajo para cuidar personas experiencia. Coworking Penedès. Lloguem espais mayores, con experiencia. Disponibilidad 69 856 2994 ________________________ equipats per oficina per 150 euros + IVA inmediata. 661 649 002 698 208 737 Paleta y pintor. Me adapto a cualquier tipo ________________________ ________________________ de trabajo. Tengo carnet de conducir. Lloguem/venem locals, magatzems o Sra. se ofrece para trabajar como interna, Disponibilidad de tiempo. solars a les rodalies de Vilafranca. de lunes a sábado o por las noches 600 865 774 ________________________ 93 817 00 67 - 670 844 245 cuidando abuelos o niños. ________________________ 61 55 37 143 Sra. dels Monjos responsable, con refe________________________ Es lloga estudi a Sant Quintí de Mediona. rencias verificables, se ofrece como emUn sol ambient + bany. 200 euros. Sra. busca trabajo para cuidar personas pleada del hogar, cocina, plancha, lim650 91 66 36 mayores o niños. Limpieza por horas. pieza de despachos, colegios, escaleras, ________________________ 685 923 916 cuidado de mayores, niñera, con vehículo ________________________ Compro masia o casa de camp, propio. Disponibilidad inmediata. restaurada o per restaurar, amb terreny. Chica busca trabajo como camarera, 657 240 341 ________________________ 93 321 48 52 responsable. Puntual, con experiencia, ________________________ disponibilidad. Es precisa electromecànic d’automoció Busco casa de poble encara que s’hagi 640 135 786 amb experiencia. ________________________ de restaurar, a ser possible amb pati o tallersatzera@gmail.com terreny. Sra. responsable busca faena de 661 649 002 ________________________ 93 321 22 81 limpieza, cuidar personas mayores, niños, ________________________ ayudante de cocina y otros. Sra. busca trabajo de acompañamiento y Llogo pàrquing al c/Moret. Molt bona 602 52 84 15 atención de personas mayores. ________________________ entrada, ampli i còmode. 50 euros. 617 508 609 ________________________ 93 890 10 39 Se necesita cocinera. Presentarse para ________________________ entrevista en: Avgda. Catalunya, 18. Matrimonio se ofrece para trabajar en el ________________________ Lloguer/venda apartaments i pisos a campo, granjas, viñas, finca, cuidar Vilafranca i rodalies, preus econòmics. Chica busca trabajo de interna o externa masía, etc, o cuidar personas mayores. 93 817 00 67 - 678 652 184 para cuidar personas mayores. Limpieza 698 61 72 81 - 698 37 35 89 ________________________ por horas y jornada. TREBALL 632 022 498 Cuidador de personas mayores ________________________ (Parkinson, Alzheimer, etc,) con más de 7 Por jubilación se vende comercial con Chica busca trabajo limpieza, ayudante

años de experiencia. Limpieza en cama o ducha, para comida y pequeños ejercicios entre otros. 653 49 70 31 SERVEIS Limpiezas en general masías, pisos, recogemos muebles, electrodomésticos, utensilios, etc. Mudanzas. Económico y seriedad. 688 38 99 24 ________________________ Reformas y servicios, paleta, lampista, pintura, pladur, todo tipo de reformas y reparaciones del hogar. Presupuestos económicos y sin compromiso. 625 262 774 ________________________ Mudanzas, limpiezas en general, tala de árboles, pinos, desbroces. Albañilería en general, vallados, muros, herrero, lampista, etc. Económico y seriedad. 688 38 99 24 ________________________ Quiromasaje con combinación de piedras calientes para mayor bienestar, masajes reductores anticelulíticos, uñas de gel shellac, manicura. Sólo atiendo a mujeres. Interesantes descuentos. 638 877 929 (Maria) ________________________ Limpiamos tu parcela o terreno, corte y poda de árboles y palmeras. Construcción en general. Pintura, herrero, mudanzas, etc. Precios muy económicos. Seriedad y experiencia. 67 66 09 047 (Franc) ________________________ Recollida de ferralla, metalls, aixetes, electrodomèstics, també buidem pisos, locals, masies, magatzems, etc. 617 777 432 (Jesús) ________________________ Fuster s’ofereix per treballs diversos de fusteria en general (persianes, panys, diversos). 676 20 43 06 ________________________ Pintors: pintura en general, cases, locals, comunitats, etc. Pressupostos servei net i seriós. Àmplia gamma d’acabats. Preu anticrisi. Truca’ns. 600 673 281 - 977 6 777 52 ________________________ Pensió residència Rovira. Allotjaments de llarga durada. Preu econòmic. C/Marquès d’Alfarràs, 19. ________________________ S’arreglen ordinadors i es configuren a domicili o a taller. Preus econòmics. 618 847 298 (Marc) ________________________ Pintors: treballs de pintura en general, àmplia gamma d’acabats, servei net i seriós. Consulti’ns sense compromís. 669 216 040 ________________________ Reparació d’impressores, ordinadors i plòters a domicili. 671 552 154 repara@ximfoprint.com ________________________ Pintor professional. Pinto tot, experiència, cases, locals, pisos, comunitats, pàrquings. Demani preu sense compromís. Acabats de qualitat. Seriós i responsable. Atenc també per whatsapp. 674 761 491 ________________________ Atenció comunitats: Massa avaries al seu ascensor o muntacàrregues? Preus elevats o mal servei de manteniment? Truqui’ns i consulti les nostres ofertes per a comunitats, empreses i particulars. Reparem i conservem tot tipus i qualsevol marca d’ascensors i muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. Estalviï fins el 60% de la seva factura actual. Delegacions a tot Catalunya. 630 076 279 ________________________ Fem butlletins de gas, llum i aigua, reparacions de calderes, instal·lacions i reformes de cuines i banys a preus anticrisi. 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi)

el cargol. 04/11/16 38 ________________________

651 12 94 08 ________________________ Serveis per buidar pous morts i fosses Vanesa, t’espero sola a casa. Només gent sèptiques o altres. seriosa. 617 78 86 40 66 47 88 528 ________________________ DIVERSOS Se vende por jubilación la siguiente Llenya a domicili. Olivera, roure, alzina, maquinaria: prensas, fresas, tornos, cep (ideal barbacoa). Demaneu pressupost matrices de metal duro para cortar chapa sense compromís. Treballs de jardinería, fina de 6 a 0,6 décimas, carretillas tala, poda, plantació, desbroç i neteja de elevadoras, taladros, máquina de soldar, sierras de corte, cizallas, etc, o bien todo el terrenys. negocio. 650 96 71 99 ________________________ 93 891 09 68 - 654 18 67 37 ________________________ Enamora’t. Troba parella. Ajuda professional i seguiment personalitzat. Venem bomba per trasvassament de Som diferents. Contracte. Seguretat. gasoil, marca Varan CYB600, 220V, 40l/m 600W, sense comptador, inclou bomba, Truca. www.comoconocerte.com mangueres, m. retenció amb pistola i amb 667 959 431 (Carme) ________________________ interruptor. 95 euros. Tenim altres tipus de Hola, Brujita Gallega tu vidente, tarotista. bombes 220 i 12V. Si necesitas aclarar tus dudas, llámame, 627 76 11 90 ________________________ soy tu consejera y amiga. Precio

Hores convingudes. 687 40 20 23 ________________________

ceràmica, vidres, llibres, paper antic, plata, coberteries, canelobres, quadres, joguines, Scalextric, Star Wars, àlbums de cromos, Venc matalàs de 90. Madelman, trens, Geyperman, Tente, 617 511 345 Nancy, còmics, plomes, bitllets i monedes ________________________ antigues, botelles de Chartreuse. Sr. divorciado que vive solo busca sra. que 637 194 323 (Jordi) se encuentre en la misma situación. Buenos sentimientos. De 58 a 65 años y VEHICLES libre de cargas familiares. 688 265 726 Busco tractor de 90 o 100CV tracción 4 ________________________ ruedas, segunda mano. Venc bicicleta de muntanya, de bona 67 083 0198 ________________________ marca i en molt bon estat. 150euros negociables. 93 890 10 39 ________________________

Vendo furgoneta Fiat Doblo, año 2005 y 142.000km. En buen estado y revisiones al día. 3.000 euros. Celi vidente. Pasado, presente y futuro. 662 05 91 44 ________________________ Seriedad. 100% acierto. Con demostración y recomendación. 1.19 fijo - 1.57 red móvil. Compramos vehículos turismos, 4x4, Sólo para mayores de 18 años. furgonetas con o sin ITV, averiados, 806 488 407 accidentados, con deudas o embargos. ________________________ 625 238 268 Consultes tarot, astrologia, flors de Bach. Antiguitats Cal Nen. Comprem tot tipus de

económico.

VENDES Solar 9.649m2. amb una casa i una nau de 1.360m2. a Sant Cugat Sesgarrigues. Casa adossada cantonera a estrena Pla del Penedès 4 hab.2 banys complerts, lavabo, jardí, garatge 270.000€. Solar Industrial Avinyonet del Penedès de 700m2. i 755m2. Casa Torrelles de Foix 4 hab. Cuina, menjador, bany complert, 70.000€. Parcel·la Sant Pere Molanta cèntrica de 614m. 156.000€. Nau Els Monjos de 525m2. lavabos, oficines, pont grua, 10 Kwh de potencia, pati de 900m.

LLOGUER Pis Nou 3 hab. 2 banys, parquet, plaça aparcament, 550€ despeses incloses. Pis cèntric 3 hab. 1 bany, moblat, plaça aparcament 550€. Pis Nou a estrena 2 hab. plaça aparcament, piscina comunitària 550€ despeses incloses. Casa a Torrelles de Foix 4 hab. Cuina, menjador, bany complert 450 € despeses incloses. Pisos a Vilobí del Penedès amb o sense mobles 3 hab. 250€. Naus Polígon Sant Pere Molanta de 662m2.

750m2. 840m2. Locals diferents mides i preus. Places aparcament cèntriques a partir de 55€. Nau Sant Cugat Sesgarrigues de 310,90m2 més 104m2. altell 1.000€. Nau Els Monjos de 525m2. lavabos, oficines, pont grua, pati 900m. 10kws.1.000€. Nau Polígon Industrial de Mercaderies de 420m2. amb aigua i llum 1.000€. Nau Clot Moja de 527m2.mes 169m2. altell amb aigua i llum. Nau Polígon Sant Pere Molanta de 1.140m2. amb 2 lavabos, oficina, serveis donats d'alta.

OPORTUNITAT!! Casa adossada a Santa Oliva, 135m2 , 3D, 2B, piscina comunitària i zona enjardinada. 109.500€

GRAN OPORTUNITAT! Pis a les Clotes de 70m2, amplia saló-menjador, amb sortida al balcó de 8m2. 2D, 1B, cuina amb sortida al safareig, calefacció, a.c, ascensor. Inclou mobles, electrodomèstics, traster i pàrquing. Si vol visitar aquest magnífic immoble, no dubti en contactar amb nosaltres. 90.000€

Administrem comunitats i gestionem lloguers Ref: 2022. Centre.

Casa de 165m² amb local comercial de 45m² en zona peatonal de Vilafranca, 3 dorm., bany, lavabo, cuina, menjador, Terrassa, moltes possibilitats. 199.000€ Ref: 2239.

Poble Nou. Pis de 3 dormitoris, ampli menjador, cuina reformada i bany complert, zona comunitària amb piscina, pàrquing opcional. 135.000€

93 818 03 62

C/ Tossa de Mar, 6 Vilafranca del Penedès

vilafranca@anoiapenedes.com - www.anoiapenedes.com Ref: 2193.

L'Arboç. Pis de 3 dormitoris, menjador, cuina reformada, bany, calefacció, alumini i gres. Primer sense ascensor. 39.000€

Ref. 2103. Santa Fe.

Casa de Poble de 265m², pati de 100m², 5 dormitoris, bigues de fusta, moltes possibilitats.

150.000€

Ref. 2200. Barceloneta.

Pis Seminou de 2 dormitoris, ampli menjador amb sortida terrasseta, cuina, safareig i bany complert, calefacció, a.c, persianes elèctriques. 106.000€ Ref: 2045. Daltmar.

Casa petita de 1-2 dormitoris, totalment reformada, llar de foc, jardí 600m². 90.000€

el cargol. 04/11/16

LLOGUERS: SENYORS PROPIETARIS, NECESSITEM PISOS I CASES PER LLOGAR A VILAFRANCA I RODALIES DEGUT AL GRAN VOLUM DE DEMANDA QUE TENIM. TRUQUI’NS I POSSI EN LES NOSTRES MANS LA SEVA VIVIENDA!!

VIVENDES-VILAFRANCA: - SANT JULIÀ: Zona Caprabo, pis de 2hab. mobles i electrod. finca de pocs veïns, balcó gran i molt de sol, un bombó per 500€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ-501

VIVENDES-RODALIES:

LOCALS-MAGATZEMS:

- MOJA: Espectacular Masia de 7hab. envoltada per la natura, disposa de jardí amb pou, esta rehabilitada, alguns mobles, vasa de pedra natural, vivenda pels amants de la natura! 1.100€/mes AQ-536

- CENTRE: Tocant La Parrellada, local de 17m2, ideal despatx, perruqueria etc... NOMES 300€!

- LES MASUQUES: Adossada de pocs anys amb gran jardí, cuina office, garatge per 1 cotxe, 4hab. (1 suitte), 3 banys complerts, tota exterior i acabats de qualitat! 750€/mes AQ-853 - GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ: Masia envoltada per vinyes, 3hab. llar de foc, garatge per 1 cotxe, acabada de pintar, estar per entrar a viure!, amb hort i unes vistes d'infart! 550€/mes AQ-935 - EL PLA DEL PENEDES: Dúplex semi nou, cuinamenjador, 4hab. terrassa i bones vistes! 400€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ-935

VENDA-OCASIONS: - ESPIRALL: A 5min. del Centre Vila! Pis reformat per entrar a viure, 3r sense ascensor, 5hab. (2 de matrimoni), alumini, balcó amb vistes i sol tot el dia! L'enamorarà! 66.000€. VP48005 - LA MUNIA: Tocant la Farmàcia, casa de poble per entrar a viure! menjador amb llar de foc, pati, 3hab.(possibilitats de fer una 4ª) bany i aseo, terrassa...! 96.000€. VP47990 - AVINYÓ NOU: Al centre del poble! Casa de poble cantonera amb garatge per 4 cotxes! Cuina amb llar de foc, 2 banys complerts (1 amb dutxa reformat) 4 habitacions grans i espectacular TERRASSA de 70m2! PER ENTRAR A VIURE! No la deixi escapar. 150.000€. VP47882 - SANT MARTÍ SARROCA: Zona Ajuntament, casa de poble amb 5hab. i 2 banys complerts, amb accés a 2 carrers, distribuïda en 2 plantes i buhardilles, disposa de un ampli magatzem per guardar cotxes o maquinaria UNA OCASIÓ! 126.000€. VP47970 - TORRELLES DE FOIX: 1r sense ascensor de 3hab. alumini, se li ha de rentar una mica la cara, zona comunitària amb piscina per nomes 28.000€. VP47932 - SALOU: LA PINEDA primera linia de Mar per 70.000€ (li estan donant al propietari 5.000€ per la temporada d´estiu) GRAN INVERSIÓ!

VENDA: VILAFRANCA I RODALIES: NO PAGUI MES LLOGUER I SIGUI PROPIETARI ARA ES EL MOMENT! LI FINANCEM EL 100% INFORMI´S! -MELIÓ RESIDENCIAL: CASA A ESTRENAR! de 300m2 construïts una preciositat 4hab. +buhardilla, gran garatge, acabats de alta qualitat! Jardí, bodega de + de 100m2... No la deixi escapar! 375.000€ - CENTRE: vivenda de pocs anys en edifici de pocs veïns, tocant C/Ferrers, 3hab. grans (1 suitte), cuina per menjar en ella, tot exterior i solejat, menjador gran amb sortida balcó, acabats de 1ª, pàrking i traster 180.000€. VP47912 - OBRA NOVA! LA GIRADA: vivenda de 112m2! Zona Mercadona amb bones vistes, cuina per menjar en ella, 2 balcons grans, 4hab. (1 suitte) i plaça de pàrking! 210.000€

IDEAL INVERSORS: - CENTRE: EDIFICI tocant el Casal dividit en 4 pisos (2 amb jardí) PER REFORMAR... 325.000€ truqui'ns i l'informarem! - CENTRE: Crta. Igualada, edifici consta de: 3 pisos (un d´ells molt gran), jardí i 2 locals per 300.000€! vingui a veure´l! -CENTRE: Local tocant la parellada de 17m2, ideal perruqueria, botiga....excel·lent ubicació! 30.000€! - CENTRE: Despatx de pocs anys, en edifici singular de Vilafranca amb valor històric i cultural, es ideal per despatx advocats, fisioterapeuta... te moltes opcions per 50.000€ - ELS MONJOS: Zona Can Macià local semi nou de 100m2 i cantoner, actualment cafeteria/gelateria en ple funcionament, es ven tot equipat!! 150.000€. VP48006 - EL PLA DEL PENEDES: PACK DE 3 PISOS A ESTRENAR DE 2 HAB. AMB BALCÓ BONS ACABATS I PARKING PER 180.000€! (També es poden vendre per separat). ANDORRA: LLOGUERS: TEMPORADA D'SKI: APARTAMENT AL PAS DE LA CASA PEU DE PISTES PER 6 PERSONES : 120€/NIT

- POBLE NOU: Zona til.lers. Adosada de pocs anys, cuina office, menjador de 30m2 amb sortida al pati, 4hab. + gran buhardilla, garatge per 3 cotxes, acabats de qualitat!! Preciosa per 320.000€ - POBLE NOU: Tocant RENFE, pis amb ascensor a reformar, 4hab. 2 banys complerts, cuina independ. armaris encastats, calefacció, te moltes possibilitats i la zona es excel·lent! 96.000€. VP-47981 - POBLE NOU: Crta. De Moja, ATIC AMB TERRASSA i ascensor, 4hab. alumini i bones vistes per 86.000€! - SANT JULIA: Av. Catalunya, pis cantoner molt solejat, 4hab. bany i aseo, menjador gran, balcó i pàrking 136.000€! - BARCELONETA: tocant benzinera Penedes, pis gran com els de abans, ascensor, 3hab. (2 de matrimoni), cuina per menjar en ella, menjador de 25m2, alumini, calefacció de gas, molt de sol per 86.000€! - ESPIRALL: Zona Hospital, un bombó de pis, reformat estil modern, 3hab. bones vistes, calefacció, portes de roure, l'enamorarà per 106.000€. VP47999

- CENTRE: Tocant el tivoli, local de 60m2 cantoner, amb porta automàtica te moltes possibilitats! 400€/mes. - LES CLOTES: a la Rambla local de 45m2 ideal per oficina, taller, magatzem... 380€/mes. - POBLE NOU: Av. Tarragona davant HOTEL DOMO es cantoner, preciós tot de vidre, 750€/mes! - BARCELONETA: Zona Mossos, local de 125m2 amb sortida de fums, dona a 2 carrers... Si esta pensant en posar un negoci aquest és el local! 600€/mes! AQLO0095. - AVINYÓ NOU: Local-magatzem de 420m2 amb moltes possibilitats, oficines, cuina, bany... 600€/mes.

APARTAMENT AL TARTER ¡PEU DE PISTES PER 6 PERSONES: 135€/NIT APARTAMENT AL TARTER PER 4PERSONES 90€/NIT Els apartaments s'entreguen amb tot l’equipament de cuina electrodomèstics, llençols i tovalloles VENDES: VIVENDES DES DE 43.000€ AMB UN RENDIMENT EN LLOGUERS ENTRE UN 6%-7% NETS PER VOSTÈ MES LA PLUSVALUA EN CAS DE VENDRE EL PIS D´AQUI A 3-4 ANYS. COMPRI UN APARTAMENT-COMPRI UN NEGOCI TRUQUIN'S I LI EXPLICAREM COM RENTABILITZAR ELS SEUS ESTALVIS. EL TARTER: Estudi a 100m de les pistes, preciós i reformat! No deixi de visitar-lo! 45.000€ CANILLO: 2 apartament en venta amb pk a preu de xollo 2 X1! 105.000€ ENCAMP: Apartament tipus estudi cèntric amb pàrking amb una petita obra possibilitats de fer-lo dúplex per 62.000€ INCLES: Estudi amb vistes espectaculars amb traster per tan sols totalment reformat moblat i equipat per entrar!! 63.000€

- LA GRANADA: Casa de poble amb GRAN PATI, pou, dona a 2 carrers, s´ha de rentar la cara però es una casa amb moltes possibilitats! Te 2 magatzems, llar de foc.... truqui per visitar-la! 2 3 8 . 5 0 0 €. P R E U M O L T NEGOCIABLE! - LA GRANADA: Casa independent cantonera zona Piscines pati de 60m2, garatge per 3 cotxes, si busca una casa per 2 famílies, es aquesta! Te 2 pisos de 90m2 + gran buhardilla. L´ha de visitar! 2 5 6 . 0 0 0 € NEGOCIABLES! VP47241 - PLA DE CAVALLS: Xalet de 360m2 amb parcel·la 625m2, piscina, acabats de luxe, 4hab. (1 suitte) + gran buhardilla, armaris encastats, 3 bany + 1 aseo, planta sotan de 101m2 ideal per sala de jocs, cinema familiar, bodega... sobren les paraules! 450.000€. VP47992 - PLA DE CAVALLS: Adossada espectacular de 350m2, 2 menjadors amb llar de foc, cuina office, 3hab. (1 suitte amb vestidor) + buhardilla enorme, terrassa i pati amb accés zona comunitària amb piscina, pista de pàdel... l'enamorarà! 390.000€ NEGOCIABLES!!

- LA GIRADA: Impressionant pis tocant la Rius de la Rambla, 3hab. dobles (1 suite), menjador de 28m2, cuina per menjar en ella amb sortida a la terrassa, excel·lents acabats! Pàrking i traster.... 175.000€. VP47998

- MOJA: Casa per entrar a viure al centre del Poble! Pati amb barbacoa, garatge per 4 cotxes, cuina per menjar en ella, 5 hab. 2 banys complerts, terrasses, molt de sol... vingui a visitar-la! 185.000€ NEGOCIABLES!

- SANT PERE MOLANTA: Adossada pràcticament nova! 2 plantes, menjador de 30m2 amb sortida al pati (amb barbacoa), cuina office, 4 hab. (1 suitte) totes anb armaris encastats,calefacció de gas natural, garatge per 2 cotxes... mobles inclosos! 240.000€. VP47991

- LA GIRADA: dúplex de 4 hab (1 suite), sol de tarda amplia cuina, pàrking dues terrasses a un súper bon preu!! 175.000€. VP47911

- DALTMAR: Xalet de 205m2 amb parcel·la de 705m2, per entrar a viure! Possibilitat de fer 2 vivendes i piscina, garatge per 3 cotxes, vistes de infart, 4hab. acabats de 1ª! Hort... l'ha de visitar!! 156.000€. VP48002

- AVINYONOU: Dúplex casi per estrenar ! Te la distribució perfecte, pati de 20m2, menjador gran, cuina espaiosa per menjar en ella, 3hab. + 2 banys complerts, bons acabats i plaça de aparcament per 115.000€!

-TORRELLES DE FOIX: Pis per entrar a viure, 3hab. cuina independ. espectaculars vistes, zona com. amb piscina es un 4t pis sense ascensor per 45.000€

- PUIGDALBER: compri la casa dels seus somnis pel mateix preu que li costaria un pis a Vilafranca li fem la casa a la carta. Des de 170.000€. VP47986

- LA GIRADA: Zona Mercadona, pis amb TERRASSA DE 33m2, tot exterior i de 4hab. cuina per menjar en ella, menjador gran, armaris encastats... pàrking i traster 161.000€. VP47989

PARCEL·LES: - ELS MONJOS SARDINYOLA: solar de 350m2 per 83.000€

- LA RAPITA: Parcel·la cantonera en molt bona zona, 350m2 per 70.000€! VP47972 - ST. MARTÍ SARROCA: Zona VIP dues parcel·les en venda una d'elles de 436m2 cantonera vistes al castell una gran oportunitat! 90.000€ (per unitat).

- VILOBI DEL PENEDES: parcel·la de 1.000m2 amb pou,esta ballat, zona Piscines 70.000€ - LES GUNYOLES: PARCELA CANTONERA AMB VISTES D´INFART! 610m2 70.000€ NEGOCIABLES!

C/Mare Ràfols, 3, 1r pis, porta A. VILAFRANCA www.vilallarpenedes.es. Tel. 93 818 23 90 - 666 58 06 20. Vilallarpenedes@vilallarpenedes.es