El Cargol 918 by elcargol elcargol

Número 918 del 12 al 18 de gener ’17

Francesc Olivella, president del Consell Comarcal de l’Alt Penedès

Kate Beckinsale

el cargol. 12/01/17

Dos agents de la Policia Local de Vilafranca salven un home Amb el desfibril·lador que duia el cotxe patrulla

Dos agents de la Policia Local de Vilafranca van salvar dilluns al matí la vida d’un home de 75 anys amb un desfibril·lador que porta incorporat el vehicle. L’home es trobava a la ferreteria Cal Casas del carrer Ferrers quan va caure desplomat al terra, víctima d’una aturada cardiorrespiratòria. Des de l’establiment, es va trucar al 112 i també van dirigir-se a l’Ajuntament, on van avisar la policia del que havia succeït.

Quan van arribar, els agents van veure que l’home es trobava en aturada cardiorespiratòria. Ràpidament, van agafar el dispositiu DEA de l'interior del vehicle policial i van procedir a la seva reanimació. Segons la propietària del local, Anna Casas “els agents el van ressuscitar, perquè no tenia pols”. Poc després van arribar al lloc dels fets efectius del SEM, que van continuar amb les maniobres de reanimació cardiorespiratòria. La víctima va poder recuperar-se i ser traslladada amb urgència a l'hospital de Bellvitge. Sis vehicles de la patrulla de la Policia Local de Vilafranca estan dotats des de finals de l'any 2014 de desfibril·ladors externs automàtics.

Aquest dissabte se celebrarà la 34a edició de la Campanya de l’Ampolla Tot és a punt per la 34ena edició de la Campanya de l'Ampolla que tindrà lloc aquest dissabte, al llarg de tota la tarda. Els beneficis d'aquesta edició de la Campanya de l'Ampolla aniran destinats al Centre d'Acollida Abraham que Càritas Interparroquial té a Vilafranca. Diversos col·lectius de Joves Cristians de Vilafranca i altres entitats es repartiran en les diverses zones de Vila-

franca per a fer la recollida solidària d'ampolles. Si la quantitat és superior a 200 ampolles es pot trucar a Joanjo González (636 146 203), per tal de recollir-les al llarg del matí o del divendres. L'organització agraeix a tantes entitats i persones que han col·laborat en la realització d'aquest projecte, i anima a continuar fent-ho per tal de poder mantenir aquesta acció solidària molts anys més.

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28

Número 918 Del 12 al 18 de gener’17

Sumari Kate Beckinsale torna amb Underworld Pag 10 Coses d’aquí Necrològiques Gastronomia En bones mans Salut i bellesa L’horòscop La televisió de la setmana Passatemps Directori comercial Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral Els balls de la setmana Excursions El teatre Esports d’aquí Anuncis breus Sobre rodes

04 18 20 26 28 30 32 34 34 35 35 35 35 35 35 36 37 37

Francesc Olivella, president del CCAP Pag 12 Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai, Sílvia Grau Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Xavier Vallès: 675 649 413 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

17.675

exemplars setmanals Difusió controlada per:

Audiència controlada per:

Editat amb la col·laboració de:

Segueix-nos a:

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64 www.elcargol.com

Més info a:

el cargol. 12/01/17



Ajuts per al lloguer

L'Ajuntament de Vilafranca convoca subvencions per facilitar l'accés a l'habitatge de lloguer. Les persones beneficiàries dels ajuts són joves entre 18 i 35 anys, pensionistes majors de 60 anys, famílies monoparentals, persones amb càrregues familiars, amb certificat de discapacitat, en situació d'atur o provinents de desnonaments i execucions hipotecàries. Cal que l'habitatge s'hagi llogat entre l'1 de gener i 31 de desembre de 2016. Es poden presentar sol·licituds fins a les 14h del 15 de febrer de 2017. Més informació al web www.vilafranca.cat i a l'Oficina d'Atenció Ciutadana de l'Ajuntament. Es presenta el conte solidari Somriures valents



La penedesenca Marta Fos presentarà dimecres que ve, a les 12.30h al Casal Popular, el conte solidari Somriures valents, il·lustrat per Miguel Ángel Teijeiro. El conte mostra la malaltia de Duchenne explicada per un nen que la pateix. 

Audició de sardanes

Aquest diumenge, a les 12h, es farà una audició de sardanes a la rambla de Sant Francesc de Vilafranca, que anirà a càrrec de la cobla Reus Jove.

Intercepten un camió amb el tacògraf manipulat a l'AP-7 Agents dels Mossos d'Esquadra van obrir diligències penals a un home de nacionalitat espanyola, de 42 anys i veí de Múrcia, com a presumpte autor d'un delicte de falsificació de document públic. Els fets van tenir lloc el passat 30 de desembre, a les 7.18h quan una patrulla dels Mossos feia un control de velocitat a l'AP7 i en el punt quilomètric 181.5, a l'altura de Sant Sadurní d'Anoia, en sentit nord. Els agents van fotografiar amb el radar un tràiler que circulava a 112 km/h quan la velocitat màxima permesa per a aquest tipus de vehicle és de 90 km/h. Poc després, la patrulla de trànsit va aturar el tràiler infractor, a la sortida del peatge de Gelida. Els agents van comprovar que el

tacògraf estava manipulat. Els Mossos de trànsit van portar el vehicle fins al taller oficial del fabricant, a Martorell. Allà van detectar la instal·lació d'un dispositiu, en forma de tecla interruptor, que anul·lava el senyal del sensor de moviment amb l'objectiu que el tacògraf no enregistrés si el vehicle circulava ni a quina velocitat ho feia.

el cargol. 12/01/17

L’epidèmia de grip va a l’alça Els serveis sanitaris de Vilafranca han reforçat el personal per atendre l’alta demanda de pacients

Just uns dies abans de Nadal es va iniciar la fase epidemiològica de la grip, que durant la primera setmana de l’any ha arribat al seu pic més elevat, xifrat en 223 casos per cada 100.000 habitants. Segons el director d’Equip d’Atenció Primària de Vilafranca, Josep Ayllón, “el Departament de Salut preveu que segueixi creixent fins els 400 casos per cada 100.000 habitants, la xifra màxima habitual dels darrers anys”. Enguany, l’epidèmia de grip es va avançar prop d’un mes respecte de les dues tem-

porades anteriors, quan es van superar els 110 casos per cada 100.000 habitants. Ayllón comentava que “a Vilafranca ja teníem l’operativa preparada per atendre els pacients afectats. Hem donat prioritat a les visites del dia perquè els metges puguin donar resposta a l’alta demanda de pacients amb grip”. Tot i que s’ha augmentat lleugerament el personal, s’ha hagut de reduir l’oferta de visites amb cita prèvia. “De moment estem satisfets i esperem que l’epidèmia finalitzi abans que acabi el febrer”, afegia.

Excursió a Folgueroles i Casa Museu Verdaguer



El proper 28 de gener es farà una excursió a Folgueroles, on es visitarà la Casa Museu Verdaguer. Conté elements museogràfics que permeten entendre la grandesa de l’obra del poeta Jacint Verdaguer i elements que evoquen la vida quotidiana de l’autor i de la seva època. L’excursió té un preu de 41 euros i inclou esmorzar, dinar i visites. Més informació al 653 995 769 (Vicenç de Cara). El Casal del Tívoli se’n va de calçotada



El Casal del Tívoli organitza una excursió per al proper diumenge 29 de gener. Es farà una visita guiada al Museu dels Traginers d’Igualada, seguida d’una calçotada amb música en directe. El preu és de 42 euros. Torneig AFANOC a Pàdel Center Penedès



Del 16 al 22 de gener es farà a Pàdel Center Penedès un torneig a favor de l’associació AFANOC, dedicada als nens amb càncer. Al torneig hi assistirà Fernando Belasteguin, el jugador de Pàdel número 1 del món durant 15 anys consecutius. Hi haurà tres categories masculines i tres femenines. Les inscripcions es poden fer fins demà al 672 710 192.

el cargol. 12/01/17

Detenen una parella mentre forçava una casa a Lavern

Milloren l’espai exterior de la Casa dels Avis



L'Ajuntament de Sant Sadurní d'Anoia està treballant en el projecte d´arranjament i tancament dels espais exteriors de la Casa dels Avis, un projecte que actualment està en una primera fase de concurs de pressupostos i que veurà la llum en les properes setmanes. El tancament es farà efectiu mitjançant tres portes que se situaran al Carrer Torras i Bages, a la rampa que connecta l´Índex amb la Casa dels Avis i al Carrer Cèsar Martinell. El projecte, que consta de dues fases, permetrà a avis i famílies poder gaudir de l'espai exterior de la Casa dels Avis i evitarà que sigui només un lloc pas, alhora que limitarà els accessos al recinte. L’obra està valorada en 15.000 euros. Està previst que la primera fase logística, durant la qual es fixaran les portes, finalitzi a finals de febrer, mentre que la segona, que dotarà l’espai de taules i cadires adequades, podria entrar en funcionament durant el mes d’abril.

Els Mossos d’Esquadra van detenir el passat 2 de gener un home i una dona com a presumptes autors d’un robatori amb força en grau de temptativa en un domicili de Lavern. Els detinguts, de 30 i 28 anys, són de nacionalitat xilena i veïns del Prat de Llobregat. El matí del mateix dilluns, un veí d’Avinyonet del Penedès va alertar la policia de l’actitud sospitosa de dues persones. Una patrulla s’hi va adreçar i després de parlar amb altres veïns va començar a buscar el vehicle de la parella. Poc després, una veïna de Lavern informava que hi havia una dona trucant els timbres del seu carrer amb excuses diverses. Els Mossos hi van anar i van detectar el cotxe. A dins hi

havia l’home i la dona, que van ser detinguts com a presumptes autors d’una temptativa de robatori amb força. En l’escorcoll es van trobar guants, tornavisos, lots i altres eines, a més de joies, presumptament sostretes. Els arrestats, amb vuit antecedents per fets similars, van passar a disposició judicial i el jutge en funcions de guàrdia va decretarne la llibertat amb càrrecs.

el cargol. 12/01/17

Els primers nadons de l’any a la comarca es diuen Aran i Sira

Mentre la majoria de la població celebrava l’entrada al nou any, dues famílies penedesenques passaven el cap d’any a l’Hospital Comarcal de l’Alt Penedès a l’espera de rebre un nou membre. Són els casos de l’Aran, el primer nadó de l’Alt Penedès nascut el 2017,

Assemblea de la Confraria de la Gent Gran



La Confraria Sant Raimon de la Gent Gran de Vilafranca convoca una assemblea general per a aquest divendres, a les 16.30h, la qual tindrà lloc a la sala d'actes del mateix Casal, al carrer Peguera, 1. Des de la Confraria recorden que el número premiat de la panera de Nadal és el 1.271. Si aquell dia encara no ha sortit el guanyador, es tornarà a fer el sorteig. D'altra banda, el número de la loteria de Nadal, el 88.733 té reintegrament i les participacions de la Confraria es faran efectives a partir del 16 de gener.

en concret de Sant Sadurní d’Anoia, i la Sira, el primer nadó de Vilafranca d’enguany, respectivament. L’Aran és fill d’Alba Múrcia i Josep Vallverdú, i va néixer just passada la mitjanit de l’1 de gener i va pesar gairebé quatre quilos. Per la seva banda, la Sira és filla de Lídia Mora i Francesc Requena, va néixer cap a les 14h del primer dia de l’any i va pesar 3,2 quilos.

Sessió per saber com parlar sobre la infidelitat



Fèlix Miró

El centre Ara Salut, ubicat al carrer Cal Bolet, 4, de Vilafranca, organitza per demà divendres, a les 19.30h, la sessió La infidelitat... Parlemne!, que anirà a càrrec de la Cinta Barberà, mestra i màster en Educació Emocional, i Montse Bueno, periodista i escoltadora. Més informació a l'adreça electrònica misibarber1@ hotmail.com i al telèfon 627 63 47 17.

el cargol. 12/01/17

Vilafranca del Penedès. Foto: Fèlix Miró

La Beguda Alta

Sant Sadurní d’Anoia

Els Reis Mags d’Orient van omplir d’il·lusió i regals les llars dels penedesencs dijous passat

Ses Majestats els Reis Mags de l’Orient van arribar dijous passat a la comarca carregats d’il·lusió i de regals per a grans i petits. A Vilafranca i a

Sant Sadurní, després de la tradicional Cavalcada, van pujar al balcó del consistori, on van adreçar unes paraules als presents. Ses Majestats també

Mercat d’intercanvi de roba al Casal Popular

Onze biblioteques del Gran Penedès inicien un concurs infantil de lectura



Aquest dissabte 14 de gener, d'11 a 13h, tindrà lloc al Casal Popular un mercat d'intercanvi de roba i complements obert a tothom qui vulgui participar-hi. Per ferho, només caldrà portar roba o complements durant els dies previs al mateix casal, on es lliuraran a canvi uns tiquets que es podran bescanviar al mercat per les peces que es vulguin. En concret, avui dijous, de 17 a 21h, demà divendres, de 17 a 21h, i dissabte, de 9 a 11h.

Les biblioteques de l'Alt Penedès i el Garraf engeguen un concurs de lectura organitzat pel grup de treball PEGAinfantil (PenedèsGarraf). El concurs, destinat als nois i noies d'entre 9 i 13 anys, vol fomentar actituds positives a l'entorn de la lectura en la franja d'edat on les biblioteques detecten que davallen els hàbits lectors. Aquesta iniciativa co-

van ser a l’església sadurninenca i a Cal Figarot.

mençarà el 16 de gener i finalitzarà al maig. Cada participant rebrà un mapa literari que l'acompanyarà al llarg de tot el període esmentat. En aquest mapa trobarà 4 línies de tren que els portarà a un viatge diferent en funció de la temàtica escollida: humor, aventures, experiències i terror. Cada línia tindrà diverses parades i cada parada proposarà el títol d'un llibre.

el cargol. 12/01/17

Kate Beckinsale retorna a Underworld

Aquest divendres arribarà a les sales de cinema un nou lliurament de l’exitosa franquícia Underworld, que va aparèixer per primera vegada ja fa 14 anys. En aquest nou film, Guerras de sangre, la vampira Selene (Kate Beckinsale), després de sobreviure als brutals atacs dels homes llops i vampirs que la van trair en l’anterior film, haurà de tractar de posar fi a l’eterna guerra entre ambdós. Per aconseguir-ho, tindrà l’ajut del David (Theo James) i el seu pare Thomas (Charles Dance). El paper protagonista torna a recaure en l’actriu britànica Kate Beckinsale (26 de juliol de 1973). Però a Guerras de sangre viu la seva experiència més difícil, refugiant-se en un sorprenent món de vampirs nòrdics i enfrontant-se a alguns dels adversaris més letals que ha vist al llarg de la seva mil·lenària existència. Amb l’experiència que li dóna haver protagonitzat quatre dels cinc lliuraments de la nissaga, Beckinsale continua afrontant els subtils canvis que es van produint d'una pel·lícula a la següent. ‘Resulta interessant tornar a interpretar un personatge que ja has interpretat abans’, opina. ‘Sempre vaig vestida de Selene, però els móns van canviant molt d'una pel·lícula a una altra. La primera la vam rodar a Budapest i tenia un aspecte com a industrial i s t e a m p u n k . Aquesta nova té un aire molt medieval. Vaig vestida igual, però el que viu el personatge i el món en el qual es mou és molt diferent cada vegada’. Una de les raons que la va fer decidir per prendre part en aquest nou projecte és l’argument. ‘El meu personatge passa per molts moments molt emocionals al llarg de

la pel·lícula. Això m’atreia molt’. Sobre la nova pel·lícula, Beckinsale explica que ‘mai hi ha hagut tant en joc. Sempre ha existit aquesta llarga enemistat entre vampirs i homes llop, i en aquest film, el meu personatge es troba totalment al marge d'ambdues faccions. Ja no forma realment part de l'equip dels vampirs, sinó que fuig de tots’. Tot i la seva aparença, a la vampir Selene sempre l’ha mogut l’amor. ‘És dura i increïblement enginyosa a l’hora de matar monstres; però la seva motivació sempre ha estat l'amor. En aquest film, també, i ho fa

per l’amor que sent per la seva filla Eve’. Una de les seves escenes favorites és l’atac dels homes llops a la comunitat nòrdica. ‘Disposem de molt material medieval i s’ha d’enfrontar amb bastantes espases i alguna que altra destral...’ La directora del film, Anna Foerster, per la seva banda, només té paraules de lloança cap a l’actriu anglesa. ‘És una de les dones més intel·ligents amb les quals he treballat. I el seu paper combina la duresa i l’agressivitat amb la vulnerabilitat’. Josep Barella Fotos: Larry Horricks (CTMG)

el cargol. 12/01/17

The Wine Business School ofereix un tast de vins gratuït per copsar l’opinió dels consumidors En el marc del postgrau de Gestió d’Empreses Vinícoles organitzat per la UVic, la URV i The Wine Business School, el proper dissabte 21 de gener es farà a l’auditori de l’edifici de l’Enològica una activitat oberta a tothom. Es tracta de Fem un Tasta Vins? Consistirà en una presentació de 4 vins escollits i etiquetats pels 16 alumnes del postgrau per tal que aquests puguin evaluar què és el més important i el que interessa als consumidors pel que fa a les etiquetes i el màrqueting relacionat amb el producte. El regidor de Promoció Econòmica de l’Ajuntament de Vilafranca, Joan Manel Montfort, apuntava que “aquesta és una manera d’obrir l’escola a la gent i participar d’una activitat vinculada a

un dels cursos que es fan”. Per a assistir-hi no cal tenir cap coneixement previ sobre els vins perquè el que es tracta és de donar l’opinió sobre els mateixos. L’activitat es farà de 10 a 13h en tres trams horaris, per tal de facilitar l’atenció als usuaris i serà gratuïta. Les persones interessades es poden apuntar-s’hi poden fer-ho a la web www.thewinebs.com.

OFERTA ESPECIAL PODA TISORA AMB BATERIA PER VINYA

Xerrada sobre les dificultats de la parella



La psicòloga penedesenca Cristina Sàenz de Santamaria oferirà una xerrada sobre les dificultats de la parella i com afrontar-les. Serà dimarts vinent a les 19.30h a la biblioteca Torras i Bages de Vilafranca. Parlarà sobre què queda de l'enamorament inicial després d'uns anys, si és inevitable que es perdi el desig sexual i per què les parelles discuteixen per motius insignificants.

*Oferta vàlida fins el 31 de gener de 2017

1.199€ IVA inclòs

Oficines, magatzem i exposició: Ctra. Sant Martí, s/n. - Vilafranca del Penedès Tel. 93 817 03 53 - 93 890 14 19

Horari oficines i magatzem: dilluns a divendres de 8 a 13 i de 15 a 20h - Dissabtes de 8 a 14h. Horari botiga exposició: dilluns a divendres de 9 a 13 i de 16 a 20h. - Dissabtes de 8 a 14h. Totes les novetats a: www.feca.cat

FERRET CASULLERAS, SL COMERCIAL PER A LA CONSTRUCCIÓ

Segueix-nos a:

el cargol. 12/01/17

Francesc Olivella: “Hem d’animar els visitants de Barcelona que travessin més el Llobregat” Quan comença un nou any, és habitual fer un balanç del que s’ha realitzat durant l’any anterior i analitzar els projectes i objectius de futur. Enguany ho hem fet amb un dels màxims representants polítics de la comarca, el president del Consell Comarcal de l’Alt Penedès, Francesc Olivella. Olivella és, alhora, el director del Consell Regulador de la DO Penedès i l’alcalde de les Cabanyes. També exerceix de tècnic del Consell Regulador des del 1989. El ple del Consell Comarcal del 15 de desembre va aprovar un pressupost de 7,5 milions d’euros. Quins són els principals projectes previstos per enguany? En l’àrea de Territori i Sostenibilitat les principals inversions es destinaran a la millora de camins, senyalització turística i la disminució de l’impacte de les rotondes i dels polígons industrials. En l’àmbit turístic, un projecte en el qual treballa el Consorci de

Promoció Turística de l’Alt Penedès és en mancomunar tècnics de turisme de municipis petits, tal com es fa actualment amb els de joventut. Un altre projecte destacat és el Life Clinomics per a l’adaptació econòmica local del Penedès, el Montseny i el Delta de l’Ebre als efectes del canvi climàtic. L’objectiu d’aquest darrer és veure les varietats de la vinya i cultius

que s’han de fer servir i com els afectarà en un futur. Quan s’iniciaran les obres de senyalització que apuntava al principi? Durant el primer semestre de l’any es farà la substitució de la senyalització turística de les Rutes del Vi i del Cava a les entrades i als punts informatius de cada municipi de la comarca i, durant el segon semestre, es preveu l’inici de les obres de millora de diversos camins comarcals i l’enjardinament de les rotondes de la N-340 i de la C-15. El pressupost del Consell s’incrementa un 14’7% respecte de l’any passat. A què es deu aquest augment si les partides són finalistes? A nivell pressupostari s’ha produït una millora perquè la Generalitat ha reduït els terminis en l’aportació de les subvencions, i això ha comportat que puguem pagar els proveidors a 30 dies, i que no tinguem endeutaments. D’aquest 14,7% d’increment, un 8% es destinarà a l’àrea de Plans Transversals i un 6% a la d’Atenció a les Persones. També hem pogut pujar el salari als treballadors un 1%. Què li demanaria al nou any que comença? Poder celebrar el referèndum per la independència del país. A banda d’això, que continuï la millora de l’economia i que cada cop hi hagi menys

el cargol. 12/01/17

persones a l’atur. Aquest fet suposa una millora important per a les famílies, que ja s’ha notat durant les festes nadalenques, i comportarà que cada cop hi hagi menys necessitats socials. Quines són les principals demandes dels usuaris del Consell Comarcal? Dues de les principals són les beques menjador i el transport escolar, a banda de l’habitatge social. Respecte a les beques menjador s’ha passat dels 750.000 euros aportats l’any passat als 803.000 d’aquest curs. Hem passat de les 1.840 sol·licituds de l’any passat a 1.898, de les quals se n’han concedit 1.372 i se n’han denegat 515. De les concedides, 1.248 eren del 50% i 134 del 100%. Pel que fa a l’habitatge, un dels projectes més innovadors són els microcrèdits que concedim conjuntament amb els grans tenidors (bancs, promotors). Vostè també és director del Consell Regulador de la DO Penedès. Quines accions prioritzareu enguany en la promoció dels vins penedesencs? En aquest moment estem en mig d’un canvi de pla estratègic i, al febrer, estipularem les insercions que durem a terme als mitjans de comunicació i a les xarxes socials, a les fires, i les accions a les botigues especialitzades i la restauració. L’objectiu de les empreses és vendre, però el del Consell Regulador és posicionar més

la marca Penedès. En aquests moments, està en una millor situació que fa uns anys, però encara queda molta feina a fer. Anem tard respecte a altres DO o altres països? No tant com alguns es pensen. S’estan fent les coses bé, tant des del Consorci de Promoció Turística com des de les empreses del sector i les institucions, ja que cada cop es treballa més coordinadament i s’aconsegueixen millors resultats. Una bona mostra d’això és que la nostra DO té més de 450.000 visitants anuals, una dada gens despreciable, però que volem incrementar. Barcelona serà el vostre mercat prioritari? El mercat de proximitat és un element important. A l’àrea metropolitana de Barcelonina hi viuen més de 5 milions d’habitants. El que hem de fer és animar-los que travessin més el Llobregat. Al Penedès ho tenim pràcticament tot: la platja a uns 15 minuts, una gastronomia potent, vins fantàstics i un paisatge excel·lent. No tenim res a enve-

jar d’altres zones. Només cal que ens coneguin més, i també els turistes que vénen a Barcelona. A finals de l’any passat es va aprovar el mapa de zubzones de la DO Penedès, amb un total de nou. Quin és el seu objectiu? Serà un element més de dinamització i comercialització dels vins, que a partir d’ara inclouran en l’etiqueta de quina subzona provenen, fet que determinarà i definirà millor el seu origen i característiques. A més, d’aquesta manera, es dóna compliment a una de les demandes històriques dels elaboradors del Garraf, que volien tenir la seva pròpia subzona. Ara en són nou: Alts d'Ancosa,Conca del Foix, Costers de l'Anoia, Costers del Montmell, Costers d'Ordal, Marina del Garraf, Massís del Garraf, Turons de Vilafranca i Vall Bitlles Anoia. Quan es podran veure les primeres etiquetes? El mapa de subzones ja és vigent i es pot consultar al web www.dopenedes.cat. Olga Aibar

Fèlix Miró

el cargol. 12/01/17

La pista de gel de Vilafranca arriba al sostre de patinadors Uns 14.000 patinadors van passar per la pista de gel de Vilafranca entre el 3 de desembre i el 8 de gener. La pista que l'Associació de Comerciants i Professionals Centre Vila instal·la cada any

a la rambla de Sant Francesc consolida aquesta xifra que s'ha repetit els últims anys com el seu sostre de patinadors. Segons la presidenta del Centre Vila, Marta Vivas, “tenint en compte les dimensions de la pista, no podem créixer més, si volem garantir la qualitat del servei que estem oferint en aquest moment”. Aquest any, la pista ha recuperat patinadors de pobles del voltant i ha notat un increment del nombre de grups en hores convingudes, fora de l'horari públic. També ha estat un reclam el primer cap de setmana de la campanya de rebaixes, que ha començat animada i amb bones perspectives. Els comerciants de Centre Vila han registrat aquest Nadal increments de vendes desiguals, segons el sector. Es percep, però, un augment generalitzat, seguint la tònica que ja es va registrar l'any passat. 

Excursió a l’Anoia

El Casal de la Gent Gran de Torrelavit ha organitzat una excursió a la comarca de l'Anoia. Es visitarà el Museu del Traginer i l'Asil del Sant Crist d'Igualada. L'esmorzar i dinar es farà a Sant Martí de Tous. El preu de la sortida serà de 35 euros. Més informació al 93 899 51 50.

el cargol. 12/01/17

Una vintena d’empreses participaran diumenge a la quarta fira de productes locals de Vilobí Vilobí del Penedès celebrarà aquest diumenge la quarta edició de la fira de productes locals, que enguany reunirà una vintena d'establiments i empreses del poble. Durant tot el matí els visitants podran fer tastos de vi i cava i productes gastronòmics que s'exposin a la fira. També hi haurà una zona d’inflables per als més petits. Per primera vegada s’incorpora un estand dels alumnes de sisè Inscripcions per a la Rua de Comparses



Dilluns es van obrir les inscripcions per participar a la Rua de Comparses i Carrosses del Carnaval de Vilafranca, que tindrà lloc el divendres 3 de març. Les inscripcions es fan exclusivament per via telemàtica, a través del formulari que es pot trobar al web http://cultura.vilafranca. cat fins al 27 de gener. El nombre de participants és limitat a 10 grups de comparsa i 25 grups de carrossa. Els premis de la Rua de Carnaval 2017 no tindran assignació econòmica, per tant, les entitats premiades rebran una placa o obsequi en el qual constaran les dades corresponents al premi atorgat i a la categoria en què han participat.

de l'escola Llebeig, que vendran bufs fets a mà i coca amb xocolata desfeta per recollir fons per al viatge de fi de curs. La fira, que tindrà lloc a la plaça de la Vila entre les 10h i les 14.30h, coincideix amb el Duatló de Muntanya dels Pèlags, que enguany arriba a la cinquena edició i forma part del calendari

de proves de la Federació Catalana de Triatló.

el cargol. 12/01/17

L’Arxiu Comarcal incorpora una col·lecció de pergamins històrics recuperats a Sant Quintí Cal Metxanxo és una masia situada a Sant Quintí de Mediona on, recentment, gràcies a la intervenció de l'historiador Xavier Argemí Salat, s'ha recuperat una col·lecció de pergamins inèdits. Estaven en risc de desaparèixer per les males condicions en què es trobaven a dins un bagul. Amb la voluntat que no es perdessin i per assegurar-ne la con-

servació, els propietaris de la masia, Jaume Gual Tutusaus i Núria Rafecas Gumà, els han ingressat a l'Arxiu Comarcal de l’Alt Penedès. La col·lecció consta de 79 pergamins (7 testaments, 14 àpoques, 20 compravendes, 31 censals, 2 capítols matrimonials i 1 plet), que daten de segles diferents: 1 del segle XIV, 3 del XV, 64 del XVI i 7 del XVII. En general, l'estat dels documents és bo, tot i que caldrà restaurar-los i posteriormen, digitalitzar-los. Els documents procedeixen de zones properes com Lavit, Sant Quintí de Mediona, Sant Pere de Riudebitlles, Vilafranca, Terrassola, les Cabanyes, Sant Sadurní (quan pertanyia a Subirats), el Pla del Penedès, Igualada, Sant Jaume de Ses Oliveres i Piera. El cor Xamusia presenta l’espectacle Amèrica



El cor Xamusia, format per noies del Penedès, presentarà l'espectacle familiar Amèrica el proper dissabte 21 de gener, a les 19h, a l'Auditori de Vilafranca. L'acompanyament instrumental i la posada en escena transportaran l'espectador a creuar l'Atlàntic a través de diferents gèneres musicals. En acabar aquest viatge sonor es podrà degustar cava del celler Terra de Marca.

El bisbe de Girona, Francesc Pardo, serà nomenat fill predilecte de Torrelles de Foix

el cargol. 12/01/17

El ple de l’Ajuntament de Torrelles de Foix va aprovar provisionalment dimarts, en sessió extraordinària, la concessió del títol de fill predilecte al bisbe de Girona, monsenyor Francesc Pardo. És la primera vegada que el consistori concedeix aquesta distinció honorífica a un veí del municipi. L’Ajuntament està tancant amb el bisbat l’agenda de Pardo per concretar la data de celebració de l’acte de concessió del títol. Tot i la seva dilatada tra-

jectòria i responsabilitats, Pardo ha continuat sempre molt vinculat al seu poble d’origen i els seus veïns. Francesc Pardo i Artigas va néixer a Torrelles de Foix el 26 de juny de 1946. Va entrar al Seminari Menor de Barcelona; després va cursar els estudis eclesiàstics al Seminari Major. Va obtenir la llicència en Teologia a la Facultat de Teologia de Catalunya. El 1973 va ser ordenat capellà a

Recollida d’ampolles buides de cava

L’ANC de Vilafranca organitza un cicle de conferències sobre el procés



Aquest dissabte, de 9 a 17h, es farà la recollida d'ampolles buides de cava a Sant Sadurní. Els voluntaris es trobaran a les 8.30h a La Llar. El telèfon per a grans quantitats és el 686 488 343. A Sant Llorenç d'Hortons també hi haurà un punt de recollida durant el matí a la plaça de la rectoria.Els beneficis de la recollida van destinats a la rehabilitació de cases i a la recuperació de camins per tal de facilitar la comunicació veïnal a Haití.

La territorial de l’ANC de Vilafranca posa en marxa un cicle de conferències sota el títol Com es veu el procés des de fora de Catalunya. La primera serà demà divendres a les 20h a l’auditori del Vinseum i anirà a càrrec del senador sadurninenc d’ERC, Santiago Vidal. El seguirà el conseller d’Afers Exteriors, Relacions Institucionals i Transparència, Raül Romeva, el 17 de febrer, i el 10

la basílica de Santa Maria de Vilafranca. El 16 de juliol de 2008, el Papa Benet XVI el va nomenar bisbe de Girona.

de març serà el torn d’Hadar Ayxandri, coordinador i responsable de diversos com a membre de les assemblees exteriors als EUA. D’altra banda, el divendres 20 de gener s’inaugurarà al claustre de Sant Francesc l’exposició Barcelona 1714. Jacques Rigaud: crònica de tinta i pólvora, organitzada per la territorial de l’ANC de Vilafranca juntament amb l’associació Memorial 1714.

el cargol. 12/01/17

NECROLÒGIQUES

del 27 de desembre’16 al 9 de gener’17

Ramon Hill Purqueras, 83a. (Vilafranca del Penedès, 27/XII); Llorenç Viladoms Esteve, 92a. (Sant Llorenç d’Hortons, 27/XII); Júlia Font Balcells, 95a. (Sant Sadurní d’Anoia, 29/XII); Maria Isern Mercadé, 95a. (Vilafranca del Penedès, 29/XII); Victoria Marín Valdivielso, 101a. (La Granada, 29/XII); Manuel Misas Conde, 77a. (Vilafranca del Penedès, 29/XII); Salvador Blasco Ramos, 87a. (Vilafranca del Penedès, 31/XII); Alfonso Trinidad Solís, 84a. (Vilafranca del Penedès, 31/XII); Salvador González García, 66a. (Vilafranca del Penedès, 31/XII); Inés Rodríguez Zapata, 71a. (Vilafranca del Penedès, 31/XII); Martí Mestres Ramis, 92a. (Vilafranca del Penedès, 1/I); Ernest Giralt Raventós, 85a. (Vilafranca del Penedès, 2/I); Dulce Guijarro Gómez, 78a. (Sant Cugat Sesgarrigues, 2/I); José María Soria García, 66a. (Vilafranca del Penedès, 2/I); Vicenta Meseguer Pitarch, 88a. (Vilafranca del Penedès, 2/I); Antonio Vallès Ferrando, 83a. (Puigdàlber, 3/I); Pilar Pina Barceló, 101a. (Sant Quintí de Mediona, 3/I); Joan Sebastià Ortí, 89a. (Vilafranca del Penedès, 3/I); Manel Escofet Gol, 81a. (Santa Margarida i els Monjos, 4/I); Maria Sapera Sapera, 86a. (Sant Martí Sarroca, 4/I); Joan Queraltó Vallès, 87a. (Pacs del Penedès, 5/I); Carmen Rech Gálvez, 81a. (Sant Quintí de Mediona, 5/I); Andrés Florido Robles, 50a. (Sant Sadurní d’Anoia, 5/I); Iluminada Cantalapiedra Moyano, 95a. (Sant Sadurní d’Anoia, 5/I); Josep Sabaté Alp, 84a. (Sant Sadurní d’Anoia, 6/I); Jaume Granell Rosell, 95a. (Sant Sadurní d’Anoia, 6/I); Cándido Mazcuñan Sahuquillo, 76a. (Sant Sadurní d’Anoia, 7/I); Joan Capdet Soldevilla, 79a. (Sant Martí Sarroca, 7/I); Miguel Duran Cala, 81a. (Vilafranca del Penedès, 7/I); Sofia Gabarre Isarre, 86a. (Santa Margarida i els Monjos, 8/I); Antònia Via Rafecas, 97a. (Vilafranca del Penedès, 8/I); Domingo González Troya, 74a. (Vilafranca del Penedès, 8/I); Palmira Giró Casas, 87a. (Castellví de la Marca, 8/I); Jaume Piñol Tubella, 96a. (Sant Sadurní d’Anoia, 8/I); Josep Grimau Grimau, 75a. (Vilafranca del Penedès, 9/I). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

Mor el vilafranquí Ernest Giralt i Raventós El dilluns 2 de gener va morir als 85 anys el vilafranquí Ernest Giralt Raventós, víctima d’una malaltia. La seva vida laboral va estar relacionada amb la banca. Va començar a la desapareguda Caixa Penedès, posteriorment va participar en la fundació del Banc d’Expansió Comercial, a mitjans de la dècada dels seixanta, va ser director general del Banc Mercantil de Manresa i subdirector general del Banc Industrial de Catalunya, del Grup Banca Catalana. En la vessant política, Giralt havia estat president comarcal de CDC a l’Alt Penedès als anys noranta i conseller de Barcelona-comarques. També va ser un dels cofundadors de l’Escola Montagut i promotor de l’Associació de Cases de Pagès de l’Alt Penedès. Les exèquies es van celebrar el 3 de gener a la Trinitat de Vilafranca. 

Nova pregària jove



Joves Cristians organitza una nova pregària jove centrada en donar un sentit cristià a la tasca solidària que es realitzarà dissabte en el marc de la Campanya de l’Ampolla. Serà demà a les 21h a la cripta de Santa Maria.

el cargol. 12/01/17

S’obre l’exposició Pinzells de Vilafranca

Del 13 de gener al 26 de febrer, l'Aula de Cultura Fòrum Berger Balaguer acollirà l'exposició Pinzells de Vilafranca. Es tracta d'una selecció d'obres del fons d'art de la Fundació Pinnae, que ha recopilat obres d'artistes d'arreu al llarg dels més de 30 anys d'activitat ininterrompuda. Totes les peces seran d'artistes vilafranquins. Postals originals



El col·lectiu Riudebitlles Territori d'Art (RTd'A) ha editat un bloc de postals relatives a Riudebitlles, amb l'objectiu de donar-se a conèixer i de promoure també el territori. L'exposició dels originals es podrà visitar a l'espai HD Riudebitlles fins el 29 de gener els dissabtes, 18 a 20h, i els diumenges, de 12 a 14h. Més informació al 600 531 116. El Síndic de Greuges serà a Sant Sadurní 

El 31 de gener l'equip del Síndic de Greuges de Catalunya serà al Casal d'Entitats de Sant Sadurní. Atendrà les consultes i queixes de la ciutadania sobre actuacions de l'administració pública i contra empreses que presten serveis d'interès general (llum, aigua, gas...). Cal concertar entrevista al telèfon gratuït 900 124 124 o al correu sindic@sindic.cat.

ANUNCI CONVOCATÒRIA DE SUBVENCIONS MUNICIPALS PER ALS CONTRACTES DE LLOGUER SIGNATS AL 2016

L'Ajuntament de Vilafranca convoca subvencions per a facilitar l'accés a l'habitatge de lloguer. Les persones beneficiàries d'aquests ajuts són: - Joves entre 18 i 35 anys. - Pensionistes majors de 60 anys. - Famílies monoparentals. - Persones amb càrregues familiars. - Persones amb certificat de discapacitat. - Persones en situació d'atur. - Persones provinents de desnonaments i execucions hipotecàries. Cal que l'habitatge s'hagi llogat dins el període de l'1 de gener de 2016 al 31 de desembre de 2016. El període per a presentar la sol·licitud d'aquests ajuts finalitzarà a les 14 hores del dimecres 15 de febrer de 2017. Per a més informació i presentació de sol·licituds, les persones interessades es poden adreçar a l'Oficina d'Atenció Ciutadana de l'Ajuntament de Vilafranca, c/ de la Cort, 14, en horari de 9h a 14h, de dilluns a divendres, i tardes de 16'30h a 19h, de dilluns a dijous. També, podeu trobar tota la informació a la web www.vilafranca.cat. Vilafranca del Penedès, gener de 2017

el cargol. 12/01/17

La cuina marinera de km 0 d’El Rossegall de Vilanova i la Geltrú BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

Sabor, autenticitat, proximitat i tradició i gastronòmica catalana popular és el que traspua el restaurant El Rossegall de Vilanova i la Geltrú. La cuina de pescador és la base de l'oferta que ens ofereix aquest establiment assentat al passeig marítim de la capital del Garraf. No en va, el propietari fou pescador abans d'obrir el restaurant i compra directament a la llotja del port que té davant o a la seva família, que encara pesca a les costes vilanovines i que subministra tallarines, peixet i el pop amb que s'elabora el pop amb ceba d'en Martinet , plat creació d'aquesta família de pescadors en quarta generació. El gust del peix acabat de pescar, cuinat amb la base que és el caldo fet amb la morralla que es treu amb l'artet o el rossegall, el conjunt d'estris de pesca que dóna nom al local i que és, alhora, definidor de l'activitat. El peix (morralla, gamba, escamarlà, pop...) es compra diàriament, es tria i es cuina tot seguit per satisfer els paladars selectes que demanen i aprecien la cuina marinera de proximitat que se'ls ofereix. La carta d'El Rossegall està basada en els productes del mar, tot i que els canelons casolans, el filet de vedella o les costelles de xai són una bona alternativa com també ho són de primers el xató de Vilanova i les amanides. Però són els productes del mar, per raons òbvies, els que predominen en els entrants (a més de pop, escopinyes, cargols punxencs , cloïsses, calamars a la romana o sevillanos ), fins i

el cargol. 12/01/17

Tapes, esmorzars, menús especials

CALÇOTADES

Menú CALÇOTADA Menú diari 10€ - Dissabtes 13,50€ Avgda. Verge de Montserrat, 15. Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

tot en els arrossos (paella marinera, caldós de marisc, negre amb calamarsons). També els plats mariners (llenguado, rap, lluç) incloent les mariscades i la graellada com a plats suprems de la gastronomia del mar. El menú diari, a 15,95€ els laborables i 24,95€ caps de setmana i festius, s'empremta d'aquesta filosofia i permet un dinar excel·lent a un preu just. El menú de tast a 34,50€ esdevé una mostra del culte al peix de l'establiment. Per a grups també es fan menús acondicionats. A El Rossegall hi ha una carta de vins i caves seleccionats entre els millors de la DO Penedès i del Garraf, a més d'algunes referències de vins de la resta de Catalunya i d'Espanya i xampany francès. El Rossegall, seleccionat entre els cent millors restaurants de Catalunya, obre tots els dies de la setmana de 13 a 16 hores i divendres i dissabte també de 20.30 a 22.30 hores. Es troba al passeig Marítim de Vilanova, 72, on a més del local, disposa de terrassa i hi ha jocs infantils al davant per entretenir la canalla. Es poden fer les reserves al telèfon 93 815 70 63 o per internet a l'adreça elrossegall.com . Josep Maria Roca

el cargol. 12/01/17

MENJARS TÍPICS - CAVA D’ELABORACIÓ PRÒPIA ROIG - VIRGILI

Restaurant

Dissabte i Dilluns Tancat

Caves

Dissabte tarda i Dilluns tarda Tancat

CALÇOTADES Per llepar-se els dits

Tarragona, 25-26 · Sant Sadurní d’Anoia Tels. 93 891 02 57 / 93 891 12 14 canquetu@hotmail.com

RESTAURANT Cal Pau Xich ---------------Antiga casa 1886 -----------------

Cuina tradicional catalana Banquets - Bateigs - Saló privat Esmorzars de forquilla i ganivet

CALÇOTADES Menú cap de setmana Menú diari feiners Servei a la carta Av. Catalunya, 3. - Guardiola de Font-Rubí.

Tels. 93 897 91 36 - 93 897 93 82

CA N’AYXELÀ CUINA CASOLANA I BRASERIA

-Saló Cabernet i Imperial per a banquets de noces. -Especial sopars de comiat solter/a. -Jardins per als aperitius i reportatges fotogràfics -Saló per a comunions

Dimarts tancat

MENÚ DIARI 12€

Ctra. Vilafranca-Sant Jaume, km, 2,5 08730 Sta. Margarida i els Monjos Reserves: Tel. 93 898 11 17 - 619 74 03 40

el cargol. 12/01/17

Aquest cap de setmana arriba la Festa Major d’hivern de Santa Margarida i els Monjos Santa Margarida i els Monjos celebra aquest cap de setmana la seva Festa Major d’hivern. Tots els actes es duran a terme a la societat La Margaridoia. Aquests s’iniciaran demà a les 20.30h amb el pregó de Maria Pilar Torné. A les 22h se celebrarà un sopar popular i un ball de saló amb el duet Corxet. Dissabte a les 11h es farà una matinal infantil d'activitats i un espectacle de màgia. A les 19.30h es durà a terme un concurs de karaoke i a les 22.30h un concert i

un ball de gala a càrrec del grup Què tal. Diumenge a les 12h tindrà lloc l'ofici de Festa Major en honor de sant Antoni Abat, seguit d’un breu concert de les corals Amics de Penyafel i Margaridoia. A les 13h es farà un concert-vermut acústic a càrrec del duet Rusk2. Els actes finalitzaran a les 18.30h amb l'actuació del grup de teatre La Margaridoia

Taula rodona a l’espai Pensar per avançar

Moja celebra aquest cap de setmana la Festa de Sant Macari



Dijous vinent a les 20h a la sala d’actes de la Masia Mas Catarro de Santa Margarida i els Monjos se celebrarà la propera sessió de l'espai de diàleg obert i participació “Pensar per avançar”, coordinat per la parròquia del municipi. En aquesta ocasió, consistirà en una taula rodona sota el títol: La presència de Santa Margarida i els Monjos als nostres mitjans de comunicació . Hi participaran periodistes dels setmanaris de la comarca i de la ràdio i televisió vilafranquines.

Moja celebra aquest cap de setmana la Festa de Sant Macari. Entre els actes organitzats, demà a les 21h, al Local Nou, es farà un maridatge. Dissabte a les 9h al Celler Cooperatiu es farà una calçotada popular, seguida d’una pedalada solidària. A les 17h es farà un taller de risoteràpia, a les 18.30h, des de la Plaça de l’Església, s’iniciarà un correfoc amb la participació dels diables petits, diables grans i el drac. A les 23h, al Local

(TAM) que representarà l'obra Bojos pel Bisturí.

Nou, tindrà lloc un concert i ball de nit amb Cafè Trio. Diumenge a les 11h, des de la Plaça de l’Església sortirà una cercavila. A les 13h, hi haurà missa solemne amb ofrena de la coca beneïda i cant dels Goigs de Sant Macari. En acabar, es farà un vermut popular. A les 18.30h, al Local Nou, es representarà l’obra Quan és ell... i ella, a càrrec del Grup Pa amb xocolata. Al finalitzar, hi haurà coca i cava per als assistents.

el cargol. 12/01/17

La nova església dels mormons de Vilafranca es preveu que estigui acabada a finals d’any

Fèlix Miró

Les obres de l’església dels mormons avancen a bon ritme. La previsió és que estiguin enllestides abans de finalitzar l'any, segons ens explicava el bisbe de l'església de Jesucrist dels Sants dels Darrers Dies, Pere Borrut. Els treballs es van iniciar al

Borsa de treball

maig del 2016 en uns terrenys de 6.500 m2 ubicats al Molí d'en Rovira. L'església tindrà una sala gran per a les reunions sagramentals que estarà envoltada d'aules, i una pila baptismal. El barri de Vilafranca té una mitjana d’entre 80 i 90 fidels.

Empresa del sector alimentari sol·licita

PERSONAL AMB EXPERIÈNCIA EN OBRADOR I PASTISSERIA Ref. ADEPG0324

Busquem

COMERCIAL INMOBILIARI Per la zona del Penedès Amb do de gents, ganes de treballar, experiència en lloc similar, vehicle propi i carnet de cotxe. S'ofereix: salari+comissions, bon ambient de treball, horari flexible. Interessats enviar C.V. a yesica.vila@alquilofacil.es Empresa requereix FORMADORS D'OFIMÀTICA Amb experiència en docència a adults. Ref. ADEPG 3327 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat Empresa sol·licita FORMADORS DE L'ÀMBIT COMPTABLE I FINANCER Ref. ADEPG0325 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

Empresa de disseny web ofereix contracte de formació CERCA PERSONES AMB CONEIXEMENTS BÀSICS DE WORDPRESS I XARXES SOCIALS. Ref. ADEPG0326 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat Important Celler penedesenc amb vocació exportadora i presencia a diferents Denominacions d'origen necessita

ADMINISTRATIU/COMPTABLE Es requereix: - Bona presència física, responsable i dinàmica. - Nivell alt (parlat i escrit) d'ANGLÈS, català i castellà (abstenir-se si no es compleix aquest requisit). - Experiència en el departament de comptabilitat. Coneixements a fons en l'àrea de comptabilitat i finances. - Domini del Pla General Comptable - Informàtica: domini de l'entorn Windows i Office - Iniciativa pròpia, compromís, dedicació, puntualitat i honradesa. - Imprescindible tenir sentit de l'ordre de per l'arxiu, metodologia i capacitat d'organitzar-se en el treball. - Tenir carnet de conduir y disponibilitat de vehicle propi. - Viure a Vilafranca o voltants (10 minuts en cotxe). El lloc de feina consisteix en: - Suport al departament d'administració i comptable. - Suport al departament comercial i gestió de comandes. - Facturació. - Atenció al client i servei post-venda. Treball a jornada partida (8-13h, 15-19h). Possible incorporació immediata. Remuneració en funció de la vàlua del candidat Interessats enviar Currículum a:

wineheadhunting@gmail.com

Exposició de la fotògrafa Maria Vernet



La jove fotògrafa Maria Vernet presentarà aquest divendres, a les 20h, a la Sala dels Trinitaris una antologia de la seva obra més recent titulada I l’esquerda i la llum. A banda de veure més d'un centenar de fotografies de Maria Vernet, l'artista ens mostra també pintures, fotografies intervingudes, escultures i alguna performance. Un viatge introspectiu pels neguits vitals d'aquesta artista llicenciada en Belles Arts per la Universitat de Barcelona l'any 2006 i que des de l'any 2008 exerceix de docent de fotografia en un Centre Penitenciari del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya. La mostra es podrà visitar fins el 19 de febrer en horari de dimecres a divendres, de 17 a 20h, i dissabtes i diumenges, de 18 a 20h. 

Concert de jazz

Jazz Club Vilafranca començarà l'any amb nous concerts. Aquest dissabte, a les 20.30h, actuarà la formació de jazz clàssic Octavi Coronado Quintet, que oferiran peces del seu darrer treball Keep on smiling inspirat en els anys 40 del segle passat. Al finalitzar, el celler U més U fan tres (1+1=3) i Catànies Via, patrocinadors del concert, oferitran un tast dels seus productes, el vi blanc Dahlia i Catànies. 

Hora del conte

Aquest dissabte, a les 12h, hi haurà una sessió de l'Hora del conte a la biblioteca Torras i Bages de Vilafranca titulada La Pallassa Priska. Anirà a càrrec de l'Eva Gonzàlez i està adreçada a infants a partir de 4 anys.

el cargol. 12/01/17

Dissabte se celebrarà el 39è Sopar de Raimons i Raimundes L’Agrupació de Raimons organitza diversos actes durant aquest mes en el marc de les Festes de Sant Raimon. El primer serà aquest dissabte. A les 18h es farà la trobada dels Raimons més petits, que gaudiran d’un taller organitzat pel Zig Zag. Després es farà la tradicional fotografia de tots els Raimons i Raimundes i a les 20.30h es farà una visita cultural al campanar de l’església de la Trinitat. A les 22h se celebrarà el 39è sopar dels Raimons i Raimundes al Bar Mercè de la plaça Anselm Clavé de Vilafranca. El convidat d’enguany és Raimon Puig, de Tarragona, que ha fet una travessia de tres mesos en kaiac per Alaska. El diumenge 22 de gener a

les 10h a la Rambla de Sant Francesc es farà un esmorzar popular. Part dels beneficis aniran cap a la Marató de TV3. A les 12h, s’iniciarà el 12è torneig d’estirar la corda, que enguany deixa el pavelló d’hoquei per intentar incentivar la participació. La darrera activitat serà el 28 de gener a les 23.30h a Cal Bolet. Consistirà en la tercera Festa dels Raimons que amenitzaran els dj’s Ratman i Bobin.

el cargol. 12/01/17

Més de 16.000 atletes van córrer curses al Gran Penedès l’any passat

L'any 2016 ha tancat pel que fa a les Curses al Gran Penedès amb números en negatiu, baixant la participació (16.120) 1.321 un 8% menys que al 2015 que van córrer (17.441); a l'any 2014 (19.704); a l'any 2013 (21.497) que va ser l'any amb més atletes i a l'any 2012 van ser 14.928. Quant a curses organitzades el 2016 es van continuar organitzant les mateixes, 71, que a l'any 2015. Tot i que van desaparèixer 9 curses, en van néixer les mateixes. Per comarques, a l'Alt Penedès, es van córrer 45 curses, 1 menys que al 2015, i hi van córrer 8.748 atletes, 409 menys que al 2016. Al Baix Penedès, es van fer 14 curses, 3 més que el 2015, i van córrer 1.719 atletes, 69 més que l'any 2015. Al Garraf es van organitzar 12 curses, 2 menys que al 2015 i van córrer 5.653 atletes, 646 menys que l'any 2015. Amb més de 2.000 atletes no hi va haver cap cursa; entre 1.500 i 2000 hi ha va haver 2 curses; entre 1.000 i 1.500 hi havia 1 cursa, entre 500 i 999 atletes 3 curses, entre 200 i 499, 15 curses; entre 100 i 199 hi havia 19 curses i la resta per sota de 100 atletes, 31 curses.

Vint-i-set curses van pujar d'atletes i 36 van baixar de participació, la resta són noves o han tornat a organitzar-se. El mes amb més curses fou l’octubre amb 12 i els que menys van ser gener i març amb 3. Les curses amb més participació van ser: Mitja Marató de Sitges amb 1.769 atletes, 10k de Vilafranca amb 1.746 atletes, Cursa del Cava amb 1.228

atletes Mitja Marató de Vilanova amb 886 atletes, Quart de marató de Sitges amb 637 atletes, l'Enocursa de Pacs del Penedès amb 552 i Trail Senders del Penedès de les Cabanyes amb 439. De muntanya es van fer 32 curses, 25 a l'Alt Penedès, 3 al Baix i 4 al Garraf, corrent 4.787 atletes, 113 atletes menys que al 2015. Un any més la Trail Senders del Penedès 12,7k de les Cabanyes va ser la que va tenir més participació, amb 439 atletes, seguida de la cursa curta de la Talaia de

12,8k amb 352 atletes i la cursa de la marxa de Bonesvalls de 14k amb 322. De 10k es van fer 11 curses, 4 a l'Alt Penedès, 4 al Baix i 3 al Garraf, corrent 4.290 atletes, 294 més que al 2015. Els 10k de Vilafranca lidera en participació amb 1.746 atletes, seguit dels 10k de Sitges (Quart) amb 637 i l'Enocursa amb 552. En Mitges Maratons, es van organitzar 4 curses, 2 al Garraf i 1 a l'Alt i Baix Penedès. Totes van baixar la participació: van córrer 3.165 atletes, 439 menys que al 2015. La Mitja Marató de Sitges encapçala la participació amb 1.769, seguida de la de Vilanova amb 886 i de l’Espirall amb 401. En altres distàncies, es van fer 23 curses, 15 a l'Alt Penedès, 5 al Baix i 3 al Garraf. Van córrer 3.778 atletes, 681 més que l'any anterior. La de

més participació fou la Cursa del Cava amb 1.228 atletes, seguida de la Sant Silvestre de Vilafranca amb 328 i els 5km nocturns de Vilanova, amb 299 participants Tot i que ha baixat la participació, fet que està succeïnt arreu en general, al Gran Penedès l'atletisme popular continua en la línia de seguir espectacularment viu, tant pel que fa al nombre d'atletes que corren com en les curses que s'organitzen. Joan Luque

Aquest informe s'ha elaborant recollint durant tot l'any les dades de les classificacions de les curses que s'han realitzat durant el 2016, per tant sempre parlem d'atletes arribats a meta i de curses amb classificacions.

El Vilafranca comença l’any igual que el va acabar: amb empat A 2a, cara i creu: victòria del Moja i derrota de la Fundació El FC Vilafranca no va poder començar el nou any amb bon peu i va empatar a casa (1-1) amb el Júpiter, un equip que està lluitant per evitar el descens. Amb aquest partit, el degà penedesenc sumava el cinquè empat consecutiu, o el que és el mateix, sumava només 5 dels últims 15 punts en joc. Tot i així, encara

2a catalana

manté una renda de 8 camp del Santfeliuenc, punts sobre el cinquè un equip de la zona mitclassificat. Pel que fa al jana de la taula. partit amb el Júpiter, els 3a divisió vilafranquins es van començar avançant amb un gol de Josep Díez després d’un còrner (minut 4), però 5 minuts després els visitants feien el gol de l’empat definitiu. En la propera jornada l’equip visita el

3a catalana 4a catalana

FUTBOL

3a divisió grup V

Sant Andreu-Cerdanyola Peralada-Santfeliuenc Vilafranca-Júpiter Sabadell B-Vilassar Mar Palamós-Figueres Granollers-Pobla Mafumet La Jonquera-Europa Olot-Ascó Manlleu-Castelldefels Terrassa-Montañesa

Atl. Sant Just-Unif. Bellvitge 1-3 C. Cooperativa-Dinàmic Batlló 0-3 Moja-Gornal 3-1 FE Atl. Vilafranca-Mont. Igua. 0-3 Espluguenc-Sant Joan Despí 1-0 Marianao Poblet-Can Vidalet 2-1 Júnior-Martorell 4-2 Ol. Can Fatjó-Atl. Prat Delta 1-4 San Mauro-Fontsanta Fatjó 2-1

3a catalana grup XII Òdena-Molanta Hostalets-Jov. Ribetana Sitges-Hortonenc St. Cugat Sesg.-Martinenca Cubelles-Suburense B Anoia-Begues Piera-La Múnia Carme-Olivella Calaf-Riudebitlles Les Cabanyes-La Granada Ribes-Newell’s Castellví Marca-Torrellenc Can Cartró-St. Pau Ordal Penya Jove-Puigdàlber Espirall Clotes-Mediona Sant Sadurní-Avinyonet

Hoquei patins. Cap de setmana sense alegries a l’OK Lliga en la darrera jornada de la primera volta. El Noia Freixenet, novè, no podia passar de l’empat a casa, 1-1, amb el Girona. El Cafès Novell Patí Vilafranca, per la seva part, queia a casa per 2-4 amb el Voltregà i s’ensorra a la classificació, ocupant ja la darrera posició. Bàsquet. La setmana passada va tenir lloc el 2n Torneig de Bàsquet infantil organitzat per la Secció Esportiva Casal. El guanyador del torneig fou el CB Cerdanyola, que es va imposar a la final al CB Santa Coloma de Gramenet per 73 a 64. El tercer lloc va ser per l'AE Minguella de Badalona que guanyà la final de consolació al SESE de Barcelona. El millor jugador del torneig fou Eric Sánchez del CB Cerdanyola. Atletisme. El darrer cap de setmana de l’any, els atletes de Velocistes Penedès van obtenir grans resultats, amb 5 rècords comarcals (Laura Beltri i Xènia Benach) i 4 mínimes d'Espanya (Xènia Benach, Pol Retamal, Georgia Benachi Laia Saumell) al control de proves combinades disputat a Gavà i a la pista coberta de Sabadell.

1-1 2-0 1-1 1-2 1-1 0-0 1-0 1-0 2-1 4-0

2a catalana grup III

4a catalana grup X

Atletisme. Demà divendres dia 13 tindrà lloc la presentació/xerrada de la cursa 10k de Vilafranca. Es tracta d’un acte obert a tothom que se celebrarà a partir de les 20h a Cal Figarot de Vilafranca i en el qual serà convidat Miquel Pucurull, un corredor popular de 78 anys que corre maratons.

el cargol. 12/01/17

1-0 0-1 4-0 1-1 1-1 1-5 1-2 4-3 4-5

2-2 5-0 5-0 4-0 7-6 3-3 0-1

Duatló. El Duatló dels Pèlags arriba a la cinquena edició el proper 15 de gener. Enguany, la prova serà seu del campionat de Catalunya absolut de duatlons de muntanya que organitza la Federació Catalana de Triatló. A més segueix sent puntuable per a la Lliga i la Copa Catalana. La prova també està oberta als no federats que vulguin participar-hi. El circuit combina un primer tram de cursa a peu de 6Km, seguit del tram de BTT de 21Km i de nou un de cursa a peu de 3Km. Les inscripcions van a bon ritme i es tancaran avui dijous. Es poden tramitar a la pàgina web del Duatló dels Pèlags (duatlopelags.blogspot. com).

Salut i bellesa

el cargol. 12/01/17

Els aliments que protegeixen davant els refredats

Certs aliments poden resultar els nostres aliats i fer un efecte de certa prevenció dels refredats i d’altres afeccions típiques de l’hivern, en tenir un efecte de reforçament del nostre servei immunològic. El consum d’aliments que continguin vitamina C (la taronja, la mandarina, la llimona, el kiwi, les maduixes, el meló; a banda de llegums verds, el julivert, api, tomàquet, pebrot, entre d’altres) són tradicionalment coneguts pels seus beneficis en aquest sentit. A banda de la Vitamina C, hi ha altres components que també són indicats per a la prevenció de refredats, com són aquells amb cert contingut en coure, en ferro i en seleni. Això no vol dir que quant més es mengi d’un aliment més bé ens anirà. Al contrari, els consums sempre han de ser responsables i amb mesura. Un excés sempre serà perjudicial i, com és per tothom conegut, una dieta variada, saludable i amb mesura és el que sempre recomanen els experts en nutrició. Altres aliments que també són bons per tractar i per alleugerir episodis infecciosos com els refredats són la canyella o la farigola. FARMÀCIA

FONT Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h. Dissabtes de 18 a 20h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

el cargol. 12/01/17

L’èxit de l’esport ve condicionat per una gran quantitat de factors, molts d’ells d’aspecte genètic, que no es poden modificar. Però l’entrenament esportiu i la nutrició hi influeixen en gran mesura i sí que són manipulables. Amb una alimentació saludable es poden modificar les condicions psicològiques d’un esportista, augmentant la seguretat i confiança, o les fisiològiques millorant l’aportació d’oxigen a les cèl·lules musculars mitjançant una correcte ingesta de ferro. Per mantenir-se en forma es necessiten aliments que siguin fonts magres de proteïnes, com el pollastre, la carn vermella, el peix, els productes lactis i els llegums, a més d'alguns aliments grassos. És convenient menjar amb regularitat peix gras, oli d'oliva i fruita seca ja que aporten els lípids necessaris per al bon funcionament de l'organisme. A més de diversos aliments rics en proteïnes com la fruita i la verdura, és molt important ingerir també la quantitat adequada de carbohidrats. També es poden millorar les deficiències biomecàniques reduint el greix corporal o prevenir la fatiga psicològica adequant el consum d’hidrats de carboni a la pràctica esportiva. Diversos estudis però, afirmen que existeixen gran quantitat de deficiències no cobertes en els esportistes a tots els nivells. En la majoria s’observen per exemple deficiències de ferro, cinc, calci, proteïnes i vitamines del grup B.

Salut i bellesa

Esport i alimentació saludable

el cargol. 12/01/17

Darrer cap de setmana del Pessebre de Les Gunyoles

Aquest diumenge és el darrer dia en què es podrà visitar el Pessebre vivent parlat de les Gunyoles, que enguany celebra la 40a edició. Les representacions es faran a les 18:30 i a les 19:30h. Les entrades es poden comprar a la taquilla o anticipades a: www.enoturismepenedes.cat i www.pessebresvivent.cat. S’inaugura una sala d’estudi amb horari il·limitat al Pla del Penedès



El Pla del Penedès ha estrenat una nova sala d’estudi. Per tal d’oferir el millor servei als estudiants del municipi, l’Ajuntament ha dissenyat un sistema que permet l’entrada il·limitada a les instal·lacions. Aquest consisteix amb unes targetes nominatives que cal demanar a les oficines del consistori.

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Emocionalment, et sentiràs insatisfet; no acabes de solucionar els problemes amb la teva parella i això t’està afectant l’estat anímic. Et sents molt insegur afectivament.

Taure (21/04-21/05) El teu problema segueix sent com controles les emocions. La teva tendència de fer valer les teves opinions per sobre de tot pot dur-te fora de la realitat. Intenta relaxar-te.

Bessons (22/05-21/06) No et precipitis a l'hora de prendre decisions, ja que és possible que la informació que rebis sigui enganyosa, provocant-te errors de judici: et resultarà molt difícil prendre una decisió.

Cranc (22/06-22/07) Podries tenir malentesos amb algun familiar o veí. Necessites relacionar-te més amb el teu entorn, perquè la solitud excessiva pot fer-te fred. Necessites trencar amb la rutina.

Lleó (23/07-23/08) Estaràs molt actiu mentalment i voldràs controlar tot el que sents. Els teus pensaments aniran dirigits al món emocional; absorbiràs inconscientment les emocions dels altres.

Verge (24/08-23/09) Et sentiràs deprimit però sense cap motiu aparent. Has de cuidar-te de les influències externes, ja que algunes podrien desviar-te dels teus objectius reals i et descentraran.

el cargol. 12/01/17

de la setmana Balança (24/09-23/10) Tendiràs a veure únicament allò que t’interessa, corrent el risc de ser enganyat o d'equivocar-te. A més, algú et demanarà un favor i no sabràs què fer ni com actuar.

Escorpí (24/10-22/11) Són dies en els quals serà millor no dir res, ja que la teva energia s'expressarà de forma massa explosiva. Les lluites de poder dins de la teva relació de parella poden bloquejar-vos.

Sagitari (23/11-22/12) Què ha passat? Estàs molt sensible i serà massa fàcil que fereixin els teus sentiments. És possible que la teva salut es ressenteixi bastant a causa d’això.

Capricorn (23/12-20/01) Les emocions regiran la teva ment, amb la qual cosa no són bons dies per prendre decisions importants: la teva ment et donarà una informació i la teva intuïció una altra. Tria bé.

Aquari (21/01-19/02) Estaràs molt receptiu a tot allò que passi al teu voltant. Necessites un bon descans, exercici i una dieta adequada per tal de reforçar el teu sistema nerviós i no posar-te malalt.

Peixos (20/02-20/03) Et sentiràs una mica nerviós, provocant malentesos amb les persones que t'envolten, sobretot, si són del sexe contrari. També seran mals dies per als desplaçaments i els viatges.

MAESTRO VIDENTE SAFI Astrólogo - Gran Medium Vidente - 45 Años de Experiencia NO HAY PROBLEMAS SIN SOLUCIÓN PAGAR DESPUÉS DEL RESULTADO GARANTIZADO 100%. DE 3 A 7 DÍAS

Científico y espiritual dotado de conocimientos y poderes, internacionalmente reconocido y con gran experiencia, ayuda a resolver todos los problemas de 3 a 7 días. Igual que sean difíciles o graves: Se acerca rápidamente y la retirada es total. Amor, Salud, Negocios, Impotencia Sexual, Dificultades para concebir, problemas con Drogas, Problemas Financieros, Mal de ojo, Trabajo y Enfermedades espirituales, etc. También hace magia Blanca y Negra. Consulta todos los días de 9h. a 22h. Personalmente o por carta.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

La televisió de la setmana el cargol. 12/01/17

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.50 A determinar 23.50 Viaje al centro de la tele 01.40 La noche en 24h 03.25 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 Pueblo de Dios

22.30 Fotografies 22.58 Cine: Game Over 00.20 El món des de l’aire 01.55 Repeticions 02.45 Ritmes a l'aula Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Gran Hermano 02.15 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte

Divendres La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Cine 23.35 Teleobjetivo 01.25 La noche en 24h 03.05 TVE es música La 2 07.00 Documental 09.00 Aquí hay trabajo 09.55 UNED

> La gran pel·lícula de TV3 per divendres a la nit és Le week-end , amb Jim Broadbent, Lindsay Duncan i Jeff Goldblum. En Nick i la Meg són dos professors britànics madurs. Fa 30 anys que estan casats i com els seus fills ja són grans i s'han independitzat, decideixen tornar a París, on van passar el seu viatge de noces. 22.30h.

09.30 Aquí hay trabajo 09.55 La aventura del saber 11.15 Cougar town 12.00 Mañanas de cine 13.40 Cómo nos reímos! 13.50 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 19.00 Cachitos de hierro y cromo 20.00 Tips 21.00 Días de cine 21.55 Historia de nuestro cine 23.30 El documental 00.20 La2 noticias 00.45 El cine de La2 02.50 Conciertos 03.30 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.15 Unitat

14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 A determinar 02.40 Póker 03.15 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.50 Hawai 5.0 17.30 NCIS: Los Angeles 19.30 Hazte un selfi 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.45 Mentes criminales 03.00 Puro Cuatro 8tv

11.00 Cougar town 12.00 Mañanas de cine 13.35 Cómo nos reímos 13.55 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia

21.00 TN vespre 21.55 Zona zàping 22.30 La gran pel·lícula: Més enllà de la vida 00.10 Cine: La presa 02.00 Tria 33 02.05 El Faro 02.55 Ritmes a l’estudi

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.15 Viure als Pirineus 23.15 Cine: 10.000km 00.55 Els Estats Units des de l’aire 01.45 Viure als Pirineus 02.40 Ritmes a l'estudi

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera

07.00 El món a RAC1 08.30 Televenda 11.30 Resum 8 al dia 12.00 El guardià 13.45 Just for laughs 14.00 Arucitys 18.00 Castle 19.00 8 al dia 22.30 Gran cinema: Donnie Brasco 01.00 Imborrable 01.50 Clips

Dissabte

La1 06.00 Noticias 24h 09.05 Españoles en el mundo 11.00 Masterchef júnior 13.30 Audiencia abierta 14.00 Flash moda 14.30 Corazón Telecinco 15.00 Telediario1 06.30 Informativos 16.00 Sesión de tarde 08.55 El programa de 17.30 Sesión de tarde Ana Rosa 19.00 Cine de barrio 12.45 Mujeres y hombres 21.00 Telediario1 y viceversa 21.30 Informe semanal 14.20 Cámbiame 22.05 Cine 15.00 Informativos 23.35 Cine 16.00 Sálvame limón 01.10 Cine 17.00 Sálvame naranja 02.50 TVE es música 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos La 2 22.00 Sálvame deluxe 07.30 UNED 02.30 Premier casino 08.00 Conciertos 09.40 Agrosfera Antena 3 10.30 España en 06.15 Noticias1 comunidad 09.00 Espejo público 11.00 Ruta Quetzal 12.20 Karlos Arguiñano 11.30 A determinar en tu cocina 12.00 Para todos La2 12.50 La ruleta de la 12.30 Diario de un suerte nómada 14.00 Los Simpson 13.00 Documental 15.00 Noticias2 13.55 Tendido cero 16.30 Amar es para 15.05 80 cm siempre 15.35 Saber y ganar 17.30 El secreto de 16.10 Docufilia Puente Viejo 19.25 Los pequeños ase18.45 Ahora caigo sinatos de Agatha 20.00 ¡Boom! Christie 21.00 Noticias3 21.00 Documental 22.10 A determinar 22.00 El cine de La2 02.30 Comprando en 23.50 La noche temática casa 01.40 Días de cine 02.35 TVE es música

11.00 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Cine 17.45 Qué tiempo tan feliz! 21.05 Informativos 22.00 Cine cinco estrellas 02.30 Premier casino

Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más... 11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.05 Cine 02.15 Cine 03.35 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 07.30 Malas pulgas 09.30 Río salvaje 10.00 Desafío extremo 11.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 17.45 Home cinema 20.05 Noticias Cuatro 21.30 First dates 23.45 Amores perros 02.20 Grimm 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.15 8 de 8 08.00 Televenda 11.00 Arucitys 14.00 Agatha Christie’s Poirot 16.00 El guardià 20.30 8 al dia 21.05 Imborrable 21.55 El joven Montalbano 00.30 A determinar 01.15 Clips

15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia 19.00 Mi familia en la mochila 19.30 Documental 20.30 Cómo nos reímos! 21.30 Euroseries 23.00 Versión española 01.05 Cine 02.45 A determinar 03.30 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 11.00 Signes dels temps 11.30 Oh Happy Day 13.10 Crackòvia 13.50 Polònia 14.30 TN migdia 15.40 Tarda de cine: L’aviador 18.35 Cine: Jackie 20.25 Generació digital 21.00 TN vespre 21.55 30 minuts 22.30 Cine: Més enllà de la vida 00.35 Gol a gol 01.45 Temps de neu 02.10 Tria 33 02.30 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.35 Blog Europa 21.50 Tria 33 22.05 Gran Nord 23.45 Arròs covat 00.25 Nòmades dels oceans 01.20 Els Estats Units des de l’aire 03.05 Ritmes a l'aula Telecinco 06.30 I love TV 07.20 A determinar 08.45 Cámbiame 11.00 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Cine 19.30 Qué tiempo tan feliz! 21.05 Informativos

> L'any 1958 un grup format pels millors pilots d'aviació nordamericans estava a punt d'emprendre el primer viatge espacial. Però es va crear la NASA i el projecte va quedar fora de la jurisdicció de les Forces Aèries. Ara, quaranta anys més tard, un antic satèl·lit de comunicacions rus s'ha espatllat i un dels quatre pilots veterans és l'únic que sap com arreglar-lo. La seva condició per accedir a col·laborar amb la NASA és que ell i els seus companys duguin a terme la missió personalment: Space cowboys , amb Clint Eastwood, Tommy Lee Jones, Donald Sutherland i James Garner. TV3. Dissabte. 15.40h.

19.00 Cachitos de hierro y cromo 20.05 Tips 21.00 Historia de nuestro cine 23.50 Documaster 01.50 Atención obras 02.25 Cine 03.55 TVE es música

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.50 Hawai 5.0 17.30 NCIS: Los Angeles

> Uns terroristes segresten un avió que vola d'Atenes a Washington per reivindicar l'alliberament del seu líder. Però David Grant, expert en espionatge, sospita que hi ha alguna cosa més i convenç les autoritats militars que no deixin entrar l'avió en territori dels Estats Units. En David prepara un grup d'agents antiterroristes que es dirigeix cap a l'avió segrestat amb un aparell que permet el traspàs de persones en ple vol. Aconsegueixen entrar a l'avió sospitós i hi descobreixen una bomba de forta potència destructora: Decisió executiva , amb Kurt Russell, Halle Berry i Steven Seagal. TV3. Dissabte. 17.55h.

d’investigació 20.10 Tot o res 21.00 TN vespre 21.55 Polònia 22.40 El gran robatori del tren 00.20 Tria33 00.45 Més 324 02.20 Ritmes a l’estudi

12.00 El guardià 13.45 Just for laughs 14.00 Arucitys 18.00 Castle 19.00 8 al dia 22.30 Monk 01.30 Clips

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.15 Unitat d’investigació 20.10 Tot o res

19.30 Hazte un selfi 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.30 El Blockbuster 00.30 Cine Cuatro 02.00 Be the best 03.05 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 08.30 Televenda 11.30 Resum 8 al dia

TV3 06.00 Notícies 3/24 10.30 Acció política 11.00 Tot un món 11.15 Tot o res 13.20 Zona zàping 13.50 Alguna pregunta més 14.30 TN migdia 15.40 Tarda de cine: Space cowboys 17.55 Cine: Decisió executiva 20.20 Ja t’ho faràs 21.00 TN vespre 21.55 Oh Happy Day 23.55 Cine: Codi de defensa 01.25 Tria 33 01.40 El Faro 02.30 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.35 Blog Europa 22.00 Cronos 23.05 El documental 00.30 Trens singulars 01.20 Els Estats Units des de l’aire 03.05 Ritmes a l'aula Telecinco 06.30 I love TV 07.30 A determinar 08.45 Más que coches 09.45 Cazamariposas

Diumenge La1 06.00 Noticias 24h 09.30 Seguridad vital 10.00 Nacidos para correr 10.40 Viaje al centro de la tele 11.45 Comando actualidad 12.50 Espinete no existe 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Sesión de tarde 20.15 Desafía tu mente 21.00 Telediario2 22.05 La película de la semana 00.00 Cine 01.30 Ley y orden 02.30 TVE es música La 2 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 Documental 09.15 Religiosos 12.00 Vía de la Plata 13.00 La fiesta 14.00 Al filo de lo imposible 14.20 Documental

22.00 Gran Hermano 02.15 Premier casino Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más... 10.00 Centímetros cúbicos 10.30 Los más... 11.15 Tu cara me suena 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.30 Cine 02.35 La tienda en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Malas pulgas 10.00 Desafío extremo 11.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 17.45 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Cuarto milenio 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.20 8 de 8 08.30 Televenda 11.00 Arucitys 13.30 El joven

el cargol. 12/01/17

Montalbano 17.00 Monk 20.30 8 al dia 21.05 Imborrable 21.55 Caso cerrado 00.30 Agatha Christie’s Poirot 02.10 Clips

Dilluns La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.40 Cine 00.10 Cine 01.30 La noche en 24h 03.00 TVE es música

21.00 TN vespre 21.55 Crackòvia 22.35 El crac 00.40 Més 324 02.10 El Faro 03.00 Ritmes a l'estudi

22.40 Tu, yo y mi avatar 00.10 Castle 02.30 Puro Cuatro

8tv 07.00 El món a RAC1 08.30 Televenda Canal 33 12.00 El guardià 06.30 Club Super3 13.45 Just for laughs 21.20 La Riera 14.00 Arucitys 22.15 Encants: diari d’un 18.00 Castle trasllat 23.15 33 i els Gaudí: Bucarest, la memòria perduda 00.40 Conqueridors 01.25 El món des de l’aire 01.55 Repeticions 02.46 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos

19.00 8 al dia 22.30 Gran cinema 00.50 Crimen en el paraíso 01.50 Clips

19.00 Cachitos de hierro y cromo 20.05 Tips 21.00 Metrópolis 21.30 Página 2 21.55 Historia de nuestro cine 23.35 Documentos TV 00.30 La2 noticias 01.00 Documentos TV 02.20 Conciertos

22.00 A determinar 02.30 Premier casino

Dimarts

Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos

02.50 La noche temática 03.55 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra

14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.05 El Faro

> Owen Wilson i Vince Vaughn protagonitzen la comèdia De boda en boda . Dos advocats matrimonialistes, John Beckwith i Jeremy Grey, són socis i amics de tota la vida. A més, comparteixen una afició original: colar-se en tots els casaments que poden, sigui quin sigui l'origen ètnic o la religió dels amfitrions. En John i en Jeremy sempre tenen anècdotes per entretenir els convidats i aconsegueixen convertir-se en l'atracció de tots els banquets nupcials. TV3. Dimecres. 22.35h.

10.00 Documental 11.15 Cougar town 12.00 Mañanas de cine 13.15 Cómo nos reímos! 13.55 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 19.00 Cachitos de hierro y cromo 20.05 Tips 21.00 Imprescindibles 21.55 Historia de nuestro cine 23.50 En portada 00.30 La2 noticias 00.55 Millennium 01.55 Conciertos 02.15 La noche temática 03.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.05 El Faro 20.10 Tot o res

12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.45 A determinar 02.30 Comprando en casa

10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Masterchef 00.30 Un país para comérselo 01.20 La noche en 24h 03.00 TVE es música

La 2 06.30 That’s english Cuatro 07.00 Documental 07.00 El zapping de 09.00 España en surferos comunidad 08.00 Gym Tony XS 09.30 Aquí hay trabajo 09.30 Alerta Cobra 09.55 La aventura del 11.25 Las mañanas de saber Cuatro 11.15 Cougar town 14.15 Noticias Cuatro 12.00 Mañanas de cine 15.50 Hawai 5.0 17.30 NCIS: Los Angeles 13.30 Cómo nos reímos! 13.55 Documental 19.30 Hazte un selfi 15.45 Saber y ganar 20.00 Noticias Cuatro 16.25 Docufilia 21.30 First dates

Telecinco 06.30 Informativos

13.45 Just for laughs 14.00 Arucitys 18.00 Castle 19.30 8 al dia 22.30 CSI Las Vegas 02.00 Clips

22.00 APM 22.35 Cine: De boda en boda 00.40 Valor afegit 01.20 Més 324 02.50 Ritmes a l'estudi

Dimecres

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.15 60 minuts

La1

> L’aviador és la biografia de Howard Hughes, magnat de l'aviació i cineasta que va viure la seva època daurada a Hollywood a partir de l'any 1924. Hugues, que aleshores tenia 19 anys, es va quedar orfe i va heretar el gran negoci familiar. Interessat en el món del cinema, va invertir molts diners produint pel·lícules i va tenir relacions sentimentals amb actrius famoses: Ava Gardner, Katharine Hepburn i Jean Harlow. Més tard es va interessar per l'aviació i, quan tenia 33 anys, va fer la volta al món en un avió dissenyat per ell mateix. Amb Leonardo Di Caprio, Cate Blanchett i Kate Beckinsale. TV3. Diumenge. 15.40h.

> John Cusack i Malin Akerman protagonitzen el thriller d’acció Codi de defensa . L'Emerson Kent, agent de la CIA, ha de matar el propietari d'un bar, un exagent retirat. La missió es complica, mor una dona innocent i, finalment, envien en Kent a una estació de retransmissió de codis secrets situada en un lloc remot a Suffolk, Anglaterra, perquè s'ocupi de l'estació i protegeixi la Katherine, l'operadora dels codis. TV3. Dissabte. 23.55h.

La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 Documental 09.00 Escarabajo verde 09.30 Aquí hay trabajo

23.10 33 i els Gaudí: Quatre estacions 00.50 La fúria dels elements 01.40 Les costes franceses des de l’aire 01.45 Repeticions 02.50 Ritmes a l'aula

20.10 Tot o res 21.00 TN vespre 21.55 Sense ficció 00.10 Món 324 02.00 El Faro

08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 A determinar 03.00 Póker 03.35 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.50 Hawai 5.0 17.30 NCIS: Los Angeles 19.30 Hazte un selfi 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.50 En el punto de mira 00.30 A determinar

06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.45 Comando actualidad 00.50 El debate de La1 02.30 Repor 03.00 La noche en 24h 04.45 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 Agrosfera 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Documental 11.15 Cougar town 12.00 Mañanas de cine 13.30 Cómo nos reímos! 13.50 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 19.00 Cachitos de hierro y cromo 20.05 Tips 21.00 Atención obras 22.00 Historia de nuestro cine 23.40 Ciencia forense 00.35 La2 noticias 01.00 Conciertos 01.35 Documentos TV 02.30 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques

> Dirigida per Clint Eastwood i amb Matt Damon de protagonista, Més enllà de la vida explica tres històries paral·leles sobre tres persones que, per diferents motius, han tingut una relació molt propera amb la mort . TV3. Diumenge. 22.30h.

03.00 Ritmes a l’estudi

02.40 Puro Cuatro

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La riera 21.55 Tria33 22.15 Quèquicom

8tv 07.00 El món a RAC1 08.30 Televenda 11.30 Resum 8 al dia 12.00 El guardià

14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.05 El Faro 20.10 Tot o res 21.00 TN vespre

23.40 33 i els Gaudí: El mort i ser feliç 01.10 La cuina de Rachel Khoo 01.40 Repeticions 02.50 Ritmes a l'aula Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.45 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 A determinar 02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.50 Hawai 5.0 17.30 NCIS: Los Angeles 19.30 Hazte un selfi 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.45 Volando voy 00.30 Elementary 03.10 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 08.30 Televenda 11.30 Resum 8 al dia 12.00 El guardià 13.45 Just for laughs 14.00 Arucitys 18.00 Castle 19.00 8 al dia 22.30 Roma criminal 00.50 Caso cerrado 02.00 Clips

el cargol. 12/01/17

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com

Centres de dia per a gent gran VILA AGORA Avda. Barcelona, 12 08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

Calefacció i Climatització INTERCLIMA PENEDÈS C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

Clíniques dentals LÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Q8 Pol. Ind. Clot de Moja, s/n 08734 OLERDOLA  93 817 33 34 q8olerdola@gmail.com

Centres auditius

info@viladevet.com

Farmàcies FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11 mimfarma@gmail.com FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

Fred industrial i Hostaleria FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 15. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Hotels

Clíniques veterinàries VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Joguines CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

la previsió del temps Dijous

Divendres Dissabte

Diumenge Dilluns

Dimarts

Dimecres

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

Materials de construcció CIM (CERIMES 2011) Ctra. de Moja, s/n 08734 Moja (Olèrdola)  93 890 23 96 josep@cerim.es

Mudances DETECTRANS Passeig Rafel Soler, 48 08720 VILAFRANCA  93 890 48 27 ortegaarmero@hotmail.com MUDANZAS LOPEZ  93 893 40 80 - 659 39 42 99 Garraf i Penedès mudanzas.lopez@hotmail.com www.mudanzas-lopez.es

Podòlegs CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com

Vols que el teu negoci surti aquí per 3 euros a la setmana? Truca’ns:

93 890 00 11

fàcil

RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

difícil

Acadèmies d’informàtica

solucions

el cargol. 12/01/17

Psicòlegs i Logopedes GABINET JUDIT RAVENTOS Plaça Vall del Castell, 15 08720 VILAFRANCA  93 890 69 57 gabinetplvilafranca@gmail.com www.juditraventos.cat

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2 08770 SANT SADURNÍ  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Reparació electrodomèstics FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

CAMINADES PEL PENEDÈS

el santoral Dijous dia 12 Arcadi, Nazari, Tatiana, Victorià Divendres dia 13 Hilari, Gumersind, Verònica Dissabte dia 14 Joan de Ribera, Malaquies Diumenge dia 15 Pau, Maur, Secundina Dilluns dia 16 Marcel I, Priscil·la, Berard Dimarts dia 17 Antoni, Leonil·la, Rosalina Dimecres dia 18 Volusià, Prisca, Margarida, Vicenta-Maria

Tintoreries i bugaderies CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

TEATRE

DIUMENGE 15 12h: La companyia Claire Ducreux presentarà al Teatre Cal Bolet de Vilafranca l'obra Refugiada poètica, que combina dansa i teatre visual per a tots els públics.

BALLS DE LA COMARCA

653 048 382

DIUMENGE 15 07.00h:

Davant Centre Cultural i Recreatiu Rapitenc. Sortida a la creu de Gurb (Osona), guiada per Jaume Boquera. Temps de la caminada: 3h. aprox.

08.00h: Estació d’autobusos de Vilafranca. Caminada fins a la serra de l’Ordal, al roc de Forellac i al Puig d’Agulles (629 m). L’exscursió començarà a la urbanització del Lledoner on s’aparcaran els cotxes. També es farà una cursa i un esmorzar popular.

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

DISSABTE 14 22.30h: Societat la Margaridoia. Santa Margarida i els Monjos. Concert i ball de Festa Major a càrrec del grup musical Què tal.

DIUMENGE 15 18.00h: Sala Swing. Teatre Casal. Vilafranca. Ball amb Musical Platinum. 19.30h: Local Jaume V ia. V ilobí. Ball amb el grup Glace. 19.30h: Sala del Centre de Sant Pere de Riudebitlles. Ball amb el Duo amor. 19.30h: Centre Cultural i Recreatiu. Guardiola de Font-rubí. Ball amb el Grup 43. Hi haurà sorteig. 19.30h: Societat El Centre. Sant Martí Sarroca. Ball amb l'orquestra Slogan.

telèfons d’interès Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP 93 891 54 00 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 51 64 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Parròquies de Vilafranca 93 892 06 46 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

el cinema de la setmana Belleza oculta

La comuna

KUBRICK: Dia 13 (22h); Dia 14 (20.30 SALA ZAZIE: Dia 12 (20.15h); Dia 13 i 22.15h); Dia 15 (20.30 i 22.15h); Dia (21.15h). Direcció: Thomas Vinterberg. Guió: T. 16 (21h); Dia 18 (20 i 22h). Direcció: David Frankel. Gènere: Drama. Intèrprets: Will Smith, Kate Winslet, Keira Knightley, Edward Norton, Helen Mirren. Estats Units, 2016, 94 minuts.

Canta

Vinterberg i Tobias Lindholm. Intèrprets: Trine Dyrholm, Ulrich Thomsen, Helene Reingaard Neumann, Lars Ranthe, Fares Fares. Gènere: D r a m a . D i n a m a r c a , S u è c i a i Holanda. 2016. 111 minuts.

El faro de las orcas

KUBRICK: Dia 13 (18 i 20h); Dia 14 SALA Z AZIE: Dia 1 5 (19h); Dia 1 8 (16 i 18.15h); Dia 1 5 (11.30, 16 i (20.15h). 18.15h); Dia 18 (17.45h). Direcció: Gerardo Olivares. Guió: Gerardo

Direcció: Garth Jennings. Gènere: Olivares, Lucía Puenzo, Shallua Sehk. Animació. Estats Units, 2016, 108 minuts. Intèrprets. Maribel Verdú, Joaquín Furriel, Joaquín Rapalini Olivella, Ana Celentano, O s v a l d o S a n t o r o . G è n e r e : Dra m a . E spa n ya , Argentina. 2016. 110 minuts.

Farmàcies de guàrdia Dijous 12 Vilafranca: Olivé C/ Espirall, 23 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Divendres 13

Vilafranca: Pedrerol C/ Parellada, 39 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Dissabte 14

Vilafranca: Bosch C/ Parellada, 25 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Diumenge 15

Vilafranca: Miralles C/ Parellada, 2 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

18.00h: El grup de teatre Pirandó d'Avinyonet del Penedès representarà una obra al centre cultural i recreatiu ‘La parra’ d'Avinyó Nou per recaptar diners per ajudar a un dels veïns del poble, l’Octavi. 18.30h: El grup Pa amb xocolata de Torrelles de Foix representarà l'obra Quan ell és ell... i ella, que tindrà lloc al Local Nou de Moja.

Dilluns 16

Vilafranca: Benedicto C/ Cort, 37 Sant Sadurní: Gascon Rambla Generalitat, 26

Dimarts 17

Vilafranca: Amadó C/ Sant Pere, 2 Sant Sadurní: Gascon Rambla Generalitat, 26

Dimecres 18

Vilafranca: Jonch C/ Eugeni d’Ors, s/n Sant Sadurní: Gascon Rambla Generalitat, 26

el cargol. 12/01/17

En bones mans 659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc. - Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

Servei d’assistència tècnica d’electrodomèstics.

Reparació d’electrodomèstics - Servei oficial Venda de recanvis multimarca

93 890 17 79 - 696 27 87 72 satepenedes@gmail.com

C/Progrés nº 43 - bis Vilafranca del Penedès

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès

 Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues... Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

SERVEI DOMÈSTIC I TOT TIPUS DE NETEGES Tel. 93 817 39 33 - Fax 93 817 41 77 forja@forjavilafranca.com Treballs de neteja domèstica amb personal afiliat a la S.S., accidents, respon. civil, riscos laborals, etc.  Dies i hores segons necessitats  Pressupostos sense compromís 

E.M.T.I.2 S.L. Rambla de la Girada, 39 - Vilafranca del Penedès

ANUNCIS BREUS

GUIA IMMOBILIÀRIA

hab., moblat. 28.900 euros. 616 545 706 ________________________ Alquilo o vendo plaza de párking en Santa Margarida i els Monjos. Se vende al c/Cep 3-9A, 2-2 El 66 411 5166 Vendrell-La Muntanyeta, 70m2, 3 ________________________ hab 1 suite con baño, baño, cocina Pàrquing molt pràctic, maniobrable i reformada, recibidor, balcón terraza, còmode i traster per llogar, junts o comedor-salón. 72.000 euros. per separat. Cèntric, al c/Raval de la 66 361 1403 ________________________ Font. 62 60 939 06 Treballa i reuneix-te amb els teus ________________________ clients a Coworking Penedès. Se alquila habitación a chica sola en Lloguem espais equipats per oficina la Girada (Vilafranca), en finca con per 150 euros + IVA zona comunitaria, con piscina. 661 649 002 ________________________ 699 20 98 74 ________________________ Lloguem/venem locals, magatzems o Local de lloguer, c/St. Pere. 200m2. solars a les rodalies de Vilafranca. 686 84 98 78 93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________ ________________________ Se traspasa restaurante-braseria en Vilanova i la Geltrú. Tiene 2 plantas, ascensor y terraza propia. 649 09 75 75 - 687 63 84 60 ________________________ Venc plaça de pàrquing molt econòmica. C/Moret. Cotxes mitjans. 679 62 93 16 (tardes) ________________________ Es lloga local de 200m2 a prop Mercat Sant Salvador, equipat per bar/restaurant o altre negoci. Només persones solvents. 655 81 52 99 ________________________ Es lloga local de 250m als Monjos (av. Cal Rubió, 33). 500 euros. 629 861 145 ________________________ Venc plaça de pàrquing c/Moret. 20% de descompte. Molt bon accés directe. 653 928 158 ________________________ Llogo traster molt net, sec i segur al c/Comerç. 93 890 10 39 ________________________ Pis de 70m2 amb local i pàrquing a Sant Julià. Preu molt interessant. 125.000 euros. 66 76 172 72 ________________________ Torrelles, pis al costat església, 3

Sobre rodes

el cargol. 12/01/17

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca M’ofereixo per fer companyia a persones grans, per cuidar, conversar, passejar, llegir, anar al metge. Natàlia (44 anys). 674 69 29 91 ________________________ Se ofrece chica para trabajos de limpieza, cuidado de niños, personas mayores. Interna o por horas. 66 229 71 83 ________________________

Chica busca trabajo para cuidado de personas mayores con experiencia o para limpieza. Disponibilidad inmediata. Interna o por horas. 698 333 501 ________________________

Sra. responsable con mucha experiencia busca trabajo de ayudante de cocina para bar o restaurante o limpieza. Buenas referencias. Es necessita oficial de 2a i ajudant 63 26 55 062 ________________________ de cuina. Disponibilitat immediata i cotxe propi. Enviar CV a Chica busca trabajo de limpieza, olgajane1970@gmail.com cuidado de mayores, cuidado de ________________________ niños. Chica busca trabajo, cuidando 60 36 86 441 ________________________ personas mayores o niños, de interna o externa, por horas, Sra. se ofrece para cuidar personas experiencia. Nacionalidad mayores o de limpieza, por las Es lloga estudi a Sant Quintí de paraguaya. tardes o fines de semana. Mediona. Un sol ambient + bany. 200 63 48 177 99 602 176 106 ________________________ ________________________ euros. 650 91 66 36 Empresa sector del vi cerca Chica busca trabajo de cuidar ________________________ teleoperadora. Incorporació personas mayores, con Compro masia o casa de camp, immediata. disponibilidad inmediata, sea interna restaurada o per restaurar, amb 628 41 65 64 - 651 55 99 17 o interina, muy responsable y seria ________________________ terreny. en el ámbito laboral. 93 321 48 52 Sra. catalana s’ofereix com a cangur. 698 351 084 ________________________ ________________________ 687 75 28 63 ________________________ Busco casa de poble encara que Sra. de 50 anys, catalana, responsas’hagi de restaurar, a ser possible Chica busca trabajo para cuidar ble, cuidaria criatura en tot el que amb pati o terreny. personas mayores, canguro, necessités. Sóc resident a 93 321 22 81 limpieza, interna o interina, muy Vilafranca. ________________________ responsable, disponibilidad 679 86 27 33 ________________________ Lloguer/venda apartaments i pisos a inmediata, con referencias. Vilafranca i rodalies, preus 688 44 53 10 Chica busca faena para cuidar ________________________ econòmics. abuelos, con experiencia. Muy 93 817 00 67 - 678 652 184 Sr. busca trabajo para cuidar responsable y con excelentes personas mayores, con experiencia y recomendaciones. TREBALL referencias. Disponibilidad 698 372 861 ________________________ inmediata. Joven busca trabajo en granja, 62 717 36 98 Sra. dels Monjos responsable, con ________________________ masía, etc. Me adapto a todo. referencias verificables, se ofrece co600 865 774 Chica se ofrece para limpieza por mo empleada del hogar, cocina, ________________________ horas o como externa y cuidado de plancha, limpieza de despachos, Sra. responsable busca de interna o personas mayores. colegios, escaleras, cuidado de interina para cuidar personas 698 37 98 51 mayores, niñera, con vehículo ________________________ mayores, con experiencia y buenas propio. Disponibilidad inmediata. referencias. Persona seria y Sra. busca trabajo para cuidar 657 240 341 ________________________ disponible de inmediato. Sin cargas personas mayores, de limpieza, de familiares a cualquier lugar. canguro de niños, con referencias. Sra. busca trabajo de 632 938 144 671 108 826 acompañamiento y atención de ________________________ ________________________ personas mayores.

el cargol. 12/01/17

617 508 609 ________________________

60 13 54 803 ________________________

Cuidador de personas mayores (Parkinson, Alzheimer, etc,), más de 7 años de experiencia. Limpieza en cama o ducha, para comida, pequeños ejercicios, etc. 653 49 70 31

Se hacen trabajos de albañilería y reformas en general, le alisamos su piso y se lo pintamos, hacemos cerrajería de todo tipo. Vallados. 654 33 25 49 ________________________

SERVEIS Limpiamos tu parcela o terreno, corte y poda de árboles y palmeras. Construcción en general. Pintura, herrero, mudanzas, etc. Precios muy económicos. Seriedad y experiencia. 67 66 09 047 (Franc) ________________________ Lo que nadie te repara nosotros lo hacemos: carpintería, electricidad, pintura, sonido, informática. Profesionales cualificados. Más de 20 años experiencia. 678 234 188 ________________________

nostres ofertes per a comunitats, empreses i particulars. Reparem i conservem tot tipus i qualsevol marca d’ascensors i muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. Estalviï fins el 60% de la seva factura actual. Delegacions a tot Catalunya. 630 076 279 ________________________ Mudanzas, limpiezas en general, recogemos muebles, electrodomés- Fem butlletins de gas, llum i aigua, ticos, etc. Tala de pinos, arboles, reparacions de calderes, desbroces, podas. Albañilería en instal·lacions i reformes de cuines i general. Pinturas, herrero y lampista. banys a preus anticrisi. Económico y seriedad. 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) ________________________ 688 38 99 24 (Martí) ________________________ Serveis per buidar pous morts i Pintors: pintura en general, cases, fosses sèptiques o altres. locals, comunitats, etc. Pressupostos 617 78 86 40 servei net i seriós. Àmplia gamma d’acabats. Preu anticrisi. Truca’ns. DIVERSOS 600 673 281 - 977 6 777 52 ________________________ Enamora’t. Troba parella. Ajuda Pintors: treballs de pintura en professional i seguiment general, àmplia gamma d’acabats, personalitzat. Som diferents. servei net i seriós. Consulti’ns sense Contracte. Seguretat. Truca. compromís. Vilafranca. www.comoconocerte.com 669 216 040 667 959 431 (Carme) ________________________ ________________________

Vilaserveis: es realitzen reformes en general de pisos, comunitats i treballs de pintura, interior i exterior. Pressupostos sense compromís. Reparació d’impressores, ordinadors 689 64 53 65 i plòters a domicili. ________________________ 671 552 154 Obres i reformes. Pressupost sense repara@ximfoprint.com ________________________ compromís. 93 817 28 39 - 686 137 471 Pintor professional. Pinto tot, ________________________ experiència, cases, locals, pisos, Fuster s’ofereix per treballs diversos comunitats, pàrquings. Demani preu de fusteria en general (persianes, sense compromís. Acabats de panys, etc.) qualitat. Seriós i responsable. Atenc 676 20 43 06 també per whatsapp. ________________________ 674 761 491 ________________________ Soldador cerrajero. Se hacen trabajos de cerrajería (reparación de Atenció comunitats: Massa avaries al puertas, barandas, escaleras y seu ascensor o muntacàrregues? fabricación de las mismas). También Preus elevats o mal servei de mantede pintura. niment? Truqui’ns i consulti les

VENDES Terreny Industrial Els Monjos Polígon Casa Nova de 6.700m2. aproximadament. Casa adossada cantonera a estrena Pla del Penedès 4 hab., 2 banys complerts, lavabo, jardí, garatge 270.000€. Solar Industrial Avinyonet del Penedès de 700m2. i 755m2. Casa Torrelles de Foix 4 hab. Cuina, menjador, bany complert, 70.000€. Parcel·la Sant Pere Molanta cèntrica de 614m. 156.000€. Nau Els Monjos de 525m2. lavabos, oficines, pont grua, 10 Kwh de potencia, pati de 900m.

Administrem comunitats i gestionem lloguers Ref: 2193. L'Arboç.

Pis de 3 dormitoris, menjador, cuina reformada, bany, calefacció, alumini i gres. Primer sense ascensor. 39.000€ Ref: 2255. La Granada. Pis d'obra nova de 2 dormitoris, menjador, cuina, bany i terrassa, safareig independent amb terrassa, pàrquing i traster inclòs. 79.000€

Llenya a domicili. Olivera, roure, alzina, cep (ideal barbacoa). Demaneu pressupost sense compromís. Treballs de jardineria, tala, poda, plantació, desbroç i neteja de terrenys. 650 96 71 99 ________________________

negociables. 93 890 10 39 ________________________ Vanesa, t’espero sola a casa. Només gent seriosa. 66 47 88 528 ________________________ Celi vidente. Pasado, presente y futuro. Seriedad. 100% acierto. Con demostración y recomendación. 1.19 fijo - 1.57 red móvil. Sólo para mayores de 18 años. 806 488 407 ________________________ Antiguitats Cal Nen. Comprem tot tipus de ceràmica, vidres, llibres, paper antic, plata, coberteries, canelobres, quadres, joguines, Scalextric, Star Wars, àlbums de cromos, Madelman, trens, Geyperman, Tente, Nancy, còmics, plomes, bitllets i monedes antigues, botelles de Chartreuse. 637 194 323 (Jordi) VEHICLES Se vende Citroën Saxo bien cuidado, con todas las revisiones. Mejor llamar y le informaremos. 1.400 euros. 667 41 28 67 ________________________

Se vende Citroën Saxo bien cuidado, con todas las revisiones. Mejor llamar y le informaremos. 1.400 Se venden libros antiguos, cómics, euros. en buen estado, años 60 y 70, y 667 41 28 67 ________________________ abrigo de visón largo, color marrón, talla 50. Compramos vehículos turismos, 4x4, 671 649 918 furgonetas con o sin ITV, averiados, ________________________ accidentados, con deudas o Venc bicicleta de muntanya, de bona embargos. marca i en molt bon estat. 150 euros 625 238 268

LLOGUER Pis Sant Julia 4 hab. 2 banys complerts, 560€ despeses incloses. Pis Sant Julia 2 hab. Semi-moblat 380€. Pis Avda. Tarragona de 5 hab. 2 banys, calefacció Casa adossada a Sant Marti Sarroca de 3 plantes, 4 hab., 2 banys complerts, estudi, garatge, 625€. Casa a Torrelles de Foix 4 hab., Cuina, menjador, bany complert 450€ despeses incloses. Pisos a Vilobí del Penedès amb o sense mobles 3 hab.

Local Ctra. Igualada 85m2. lavabos, façana de vidre 600€. Naus Polígon Sant Pere Molanta de 662m2. 750m2. 840m2. Locals diferents mides i preus. Plaça aparcament cèntriques a partir de 55€. Nau Sant Cugat Sesgarrigues de 310,90m2 més 104m2. altell 1.000€. Nau Els Monjos de 525m2. lavabos, oficines, pont grua, pati 900m. 1.000€. Nau Clot Moja de 527m2.mes 169m2. altell amb aigua i llum. Nau Polígon Sant Pere Molanta de 1.140m2. amb 2 lavabos, oficina, serveis donats d'alta.

93 818 03 62

C/ Tossa de Mar, 6 Vilafranca del Penedès

vilafranca@anoiapenedes.com - www.anoiapenedes.com Ref. 2206.

Viafranca. Espirall. Pis Totalment reformat de 3 dormitoris, menjador, cuina, bany, per entrar a viure. 69.000€ Ref. 2256. Sant Julià.

Pis en planta baixa de 2 dormitoris, menjador amb cuina americana, terrassa de 6m² i pati interior de 12m², bany complert. 84.000€

Ref: 2248. Poble Nou. Local comercial en planta baixa de 60m², 2 aparadors, ideal inversió. 52.000€

Ref: 2257. Santa Fe. 4 Parcel·les en venda per edificar-hi cases adossades, de 201m² cada parcel.la, preus des de 60.000€

Ref: 2045.

Daltmar. Casa petita de 1-2 dormitoris, totalment reformada, llar de foc, jardí 600m². 90.000€ Ref: 2260. Les Clotes. Pis de 2 dormitoris, menjador amb balcó, bany complert, cuina. Ideal per invertir. 69.000€

el cargol. 12/01/17

LLOGUERS: SENYORS PROPIETARIS, NECESSITEM PISOS I CASES PER LLOGAR A VILAFRANCA I RODALIES DEGUT AL GRAN VOLUM DE DEMANDA QUE TENIM. TROQUI’NS I POSI EN LES NOSTRES MANS LA SEVA VIVENDA!

LOCALS-MAGATZEMS: - BARCELONETA: Zona Mossos i nou CAP, local de 125m2 amb sortida de fums, dona a 2 carrers... si esta pensant en posar un negoci aquest es el local ideal! 600€/mes !!!!!!! AQLO-0095.

VENDA-OCASIONS:

- CENTRE: Tocant el Rondina, local-despatx idal per oficina de 80m2 amb despatxos, arxiu... una bona vidriera i la ubicació excel·lent!! 650€/mes. - CENTRE: Tocant La Parrellada, local de 17m2, ideal despatx, perruqueria etc... NOMES 300€!!!!!!! - CENTRE: Tocant el tivoli, local de 60m2 cantoner, amb porta automàtica te moltes possibilitats!!!! 380€/mes. - LES CLOTES: a la Rambla local de 45m2 ideal per oficina, taller, magatzem... 350€/mes.

- TORRELLES DE FOIX: 1r sense ascensor de 3hab. alumini, se li ha de rentar una mica la cara, zona comunitària amb piscina 28.000€. VP47932

VIVENDES-RODALIES: - PACS "CLUB DE TENIS": Xalet de pocs anys a la zona residencial del club de tenis, 3hab. ( 1 suitte amb vestidor ), semi moblat i amb electrod. garatge per 2 cotxes, cuina office amb llar de foc, increïbles vistes i acabats de 1ª! 1.000€/mes AQ-937 - ST. CUGAT: Masia de 400m2, 6hab. gran cuina amb llar de foc, bodega, pati i unes vistes impressionants!!!!! 1.400€/mes AQ-628

LLOGUERS: A TEMPORADA D'ESKI:

-CENTRE: Local tocant la parellada de 17m2, ideal perruqueria, botiga....excel·lent ubicació! 29.000€!!!!

IDEAL INVERSORS:

APARTAMENT AL PAS DE LA CASA PEU DE PISTES PER 6 PERSONES : 120€/NIT

- CENTRE: C/Cid, 2 grans plaçes de aparcament juntes amb traster per 16.500€!!!!!!

- CENTRE: Solar per edificar 6 vivendes i plaçes de aparcament!!!!!! informi´s!!! També opció de permuta. 120.000€!!!!!

APARTAMENT AL TARTER ¡PEU DE PISTES PER 6 PERSONES :95€/NIT

- CENTRE: EDIFICI tocant el "Casal" dividit en 4 pisos ( 2 amb jardí ) Consten de 2hab. cuina independ. i bany alguns estan ja reformats!!!!! 270.000€ truqui'ns i l'informarem !!!!! OPCIÓ DE VENDRE LA MEITAT.

Els apartaments s'entreguen amb tot l’equipament de cuina electrodomèstics, llençols i tovalloles

- ST. JULIA: A un carrer del centre! Pis amb ascensor, 4hab. bany i aseo, molt de sol per 66.000€!!!!!! - LA MÚNIA: Tocant Farmàcia, casa de poble per entrar a viure! menjador amb llar de foc, pati, 3hab.( possibilitats de fer una 4ª) bany i aseo, terrassa...!!! 96.000€. VP47990 - LA GRANADA: Casa de poble amb GRAN PATI, pou, dona a 2 carrers, s´ha de rentar la cara però es una casa amb moltes possibilitats!!!!!! Te 2 magatzems, llar de foc.... truqui per visitar-la! 2 2 0 . 8 5 0 € P R E U NEGOCIABLE - AVINYÓ NOU: Al centre del poble! Casa cantonera amb garatge per 4 cotxes!!Cuina amb llar de foc, 2 banys complerts, 4 hab. grans i espectacular TERRASSA de 70m2!!!! PER ENTRAR A VIURE!!! No la deixi escapar. 150.000€. VP47882 - SANT MARTÍ SARROCA: Zona Ajuntament, casa de poble amb 5hab. i 2 banys complerts, amb accés a 2 carrers, distribuïda en 2 plantes i buhardilles, disposa de un ampli magatzem per guardar cotxes o maquinaria UNA OCASIÓ! 126.000€. VP47970

VENDA: VILAFRANCA I RODALIES: NO PAGUI MES LLOGUER I SIGUI PROPIETARI ARA ÉS EL MOMENT! LI FINANCEM EL 100% INFORMI’S! - CENTRE: vivenda de pocs anys en edifici de pocs veïns, tocant C/Ferrers, 3hab. grans ( 1 suitte ), cuina per menjar en ella, tot exterior i solejat, menjador gran amb sortida balcó, acabats de 1ª, pàrking i traster 180.000€. VP47912 - CENTRE: Despatx de pocs anys, en edifici singular de Vilafranca amb valor històric i cultural, es ideal per despatx advocats, fisioterapeuta... te moltes opcions!!!! 49.000€ -MELIÓ RESIDENCIAL: CASA A ESTRENAR! de 300m2 construïts una preciositat 4hab. +buhardilla, gran garatge, acabats de alta qualitat! Jardí, bodega de + de 100m2..... no la deixi escapar!!!! 375.000€ - OBRA NOVA!!!!!! LA GIRADA: vivenda de 112m2!!!!! Zona Mercadona amb bones vistes, cuina per menjar en ella, 2 balcons grans, 4hab. ( 1 suitte ), i plaça de pàrking!!!!! 210.000€ - LA GIRADA: Impressionant pis tocant la Rius de la Rambla, 3hab. dobles ( 1 suitte ), menjador de 28m2, cuina per menjar en ella amb sortida a la terrassa, excel·lents acabats! Pàrking i traster.... 175.000€. VP47998 - LA GIRADA: dúplex de 4 hab ( 1 suitte ), sol de tarda amplia cuina, pàrking dues terrasses a un súper bon preu!! 175.000€. VP47911 - LA GIRADA: Zona Mercadona, pis amb TERRASSA DE 33m2, tot exterior i de 4hab. cuina per menjar en ella, menjador gran, armaris encastats... pàrking i traster 165.000€. VP47989 - MOLÍ D´EN ROVIRA: Zona Residencia, pis de pocs anys tot exterior! 3hab. ( 1 suitte ), cuina gran per menjar i safareig, bons acabats, plaça de pàrking i traster per 156.000€

PARCEL·LES: - VILOBI DEL PENEDES: Zona piscina, parcel·la planta i vallada de 1.000m2 amb pou, vistes a Montserrat faci realitat el seu somni i construeixi la casa de la seva vida!!!! 70.000€

- CENTRE/BARCELONETA: Crta. Igualada tocant Farmacia, EDIFICI consta de :3 pisos ( un d´ells molt gran ), jardí i 2 locals 300.000€!!!!!! vingui a veure´l!!!! - SANT JULIÀ: ES TRASPASA Restaurant- Pizzeria en ple funcionament, bona ubicació tot equipat per 200.000€ informi´s!!!!!!!!! - ESPIRALL: Es ven pis amb llogater de 5hab. grans, tot exterior, solejat, amb balcó, es un 3r sense ascensor, per 46.000€ infori´s de la rentabilitat que li pot donar!!!!!! - EL PLA DEL PENEDES: PACK DE 3 PISOS A ESTRENAR DE 2 HAB. AMB BALCÓ BONS ACABATS, PARKING I TRASTER PER 180.000€!!! ( També es poden vendre per separat ). ANDORRA:

APARTAMENT AL TARTER PER 4PERSONES 90€/NIT

VENDES: VIVENDES DES DE 43.000€ AMB UN RENDIMENT EN LLOGUERS ENTRE UN 6%-7% NETS PER VOSTÈ MES LA PLUSVALUA EN CAS DE VENDRE EL PIS D’AQUI A 3-4 ANYS. COMPRI UN APARTAMENT-COMPRI UN NEGOCI TRUQUI’NS I LI EXPLICAREM COM RENDIBILITZAR ELS SEUS ESTALVIS. C A N I L L O : Apartament semi nou amb pàrking per 68.500€ ENCAMP: Apartament tipus estudi cèntric amb pàrking amb una petita obra possibilitats de fer-lo dúplex per 62.000€ INCLES: Estudi amb vistes espectaculars amb traster per tan sols totalment reformat moblat i equipat per entrar!! 63.000€ SOLDEU: Pis en venta tipo estudi per 49.000€

- POBLE NOU: C/Ramon Freixes, Preciós pis tot reformat amb 3hab. dobles, cuina per menjar en ella, bany de disseny i menjador amb llar de foc! Es un 3r sense ascensor. 96.000€. VP48007

- DALTMAR: Xalet de 205m2 amb parcel·la de 705m2, per entrar a viure! Possibilitat de fer 2 vivendes i piscina, garatge per 3 cotxes, vistes de infart, 4hab. acabats de 1ª! Hort... l'ha de visitar!! 156.000€. VP48002

- POBLE NOU: Tocant RENFE, pis amb ascensor a reformar, 4hab. 2 banys complerts, cuina independ. armaris encastats, calefacció, te moltes possibilitats i la zona es excel·lent! 96.000€. VP47981

- LA GRANADA: Casa independent cantonera zona Piscines pati de 60m2, garatge per 3 cotxes, si busca una casa per 2 famílies, es aquesta! Te 2 pisos de 90m2 + gran buhardilla. L´ha de visitar!!!! 2 5 0 . 0 0 0 € NEGOCIABLES!!!!! VP47241

- SANT JULIA: Av. Catalunya, pis cantoner molt solejat, 4hab. bany i aseo, menjador gran, balcó i pàrking 136.000€ - BARCELONETA: tocant benzinera Penedes, pis gran com els de abans, ascensor, 3hab. ( 2 de matrimoni ), cuina per menjar en ella, menjador de 25m2, alumini, calefacció de gas, molt de sol per 90.000€ - ESPIRALL: Zona Hospital, un bombó de pis, reformat estil modern, 3hab. bones vistes, calefacció, portes de roure, l'enamorarà per 106.000€. VP47999 - ESPIRALL: C/La Granada, tot reformat pis gran com els de abans, ascensor, 4hab. bany i aseo, portes de roure, calefacció, parket, alumini, gran menjador amb sortida al balcó, cuina per menjar en ella, safareig....molt de sol!! 100.000€. VP48012 - ESPIRALL: Tocant Policia Local, pis tot reformat amb cuina i bany a estrenar!!! 3hab. parket natural, alumini, gran safareig i molt de sol!!!! 80.000€. VP48018 - LES CLOTES-CENTRE: C/Beneficència vivenda amb uns acabats de 1ª! Cuina per menjar en ella i safareig, 3hab. ampli menjador, calef. i a/c, balcó gran i plaça de pàrking! 156.000€. VP48010 - ST. MARTÍ: MASIA de 603m2 amb un solar de 850m2, 8hab. i 3 banys, la casa te moltes possibilitats, cuina amb llar de foc, pati, garatge i una gran bodega, buhardilla i 2 amplies sales, te pou, i unes vistes a les vinyes i a les muntanyes que enamoren!! 259.000€. VP46393 - MOJA: Casa per entrar a viure al centre del Poble! Pati amb barbacoa, garatge per 4 cotxes, cuina per menjar en ella, 5 hab. 2 banys complerts, terrasses, molt de sol... vingui a visitar-la!!!! 179.000€!!!!!

- SANT MARTÍ: amb vistes al Castell, parcel·la de 450m2, per construir la casa dels seus somnis! 80.000€. VP48011 - ST. MARTÍ SARROCA: Zona VIP dues parcel·les en venda una d'elles de 436m2 cantonera vistes al castell una gran oportunitat!!!!! 90.000€ (per unitat).

- SANTA FE: Adossada de pocs anys, es un bombó!!!! Menjador amb llar de foc, cuina per menjar en ella, pati de 60m2 amb barbacoa, 4hab. una de elles vestidor i gran buhardilla amb sortida al solàrium, garatge, calefacció i molt de sol! 248.000€. VP48014 - LAVERN: Casa de poble per entrar a viure! En planta te 1hab. una sala i un gran safareig, a la primera planta te la cuina amb llar de foc, 3hab. ( 2 amb armaris encastats ), bany i menjador amb llar de foc, te una terrasseta coberta molt maca i jardí de 60m2 amb vistes a Montserrat!!!! 135.000€. VP47254 - ELS MONJOS: Zona " Can Macià" local semi nou de 100m2 i cantoner, actualment cafeteria/gelateria en ple funcionament, es ven tot equipat!! 150.000€. VP48006 - ELS MONJOS: Cal Salines, plaça de aparcament per cotxe gran en edifici semi nou per 6.000€. - PLA DE CAVALLS: Xalet de 360m2 amb parcel·la 625m2, piscina, acabats de luxe, 4hab. (1 suitte) + gran buhardilla, armaris encastats, 3 bany + 1 aseo, planta sotan de 101m2 ideal per sala de jocs, cinema familiar, bodega... sobren les paraules! 450.000€. VP47992 - SANT PERE MOLANTA: Adossada pràcticament nova! 2 plantes, menjador de 30m2 amb sortida al pati ( amb barbacoa ), cuina office, 4 hab. (1 suitte ) totes anb armaris encastats,calefacció de gas natural, garatge per 2 cotxes... mobles inclosos!!!! 240.000€. VP47991 - PUIGDALBER: compri la casa dels seus somnis pel mateix preu que li costaria un pis a Vilafranca li fem la casa a la carta. Des de 170.000€. VP47986

- ELS MONJOS "SARDINYOLA" :solar de 350m2 per 83.000€ - AVINYONET (CAN MITJANS): Terreny per construir de 2.035m2 amb unes vistes impressionants per 46.000€!!! - LES GUNYOLES : PARCELA CANTONERA AMB UNES VISTES D´INFART! 610m2. 70.000€ NEGOCIABLES!

C/Mare Ràfols, 3, 1r pis, porta A. VILAFRANCA www.vilallarpenedes.es. Tel. 93 818 23 90 - 666 58 06 20. Vilallarpenedes@vilallarpenedes.es