El Cargol 921

Número 921 del 2 al 8 de febrer ’17

Ignasi Blanca, informàtic i fotògraf penedesenc, autor del llibre Instants

Ewan McGregor

02

el cargol. 02/02/17

el cargol. 02/02/17

03

el cargol. 02/02/17

Les compravendes d’habitatges augmenten un 5% a la comarca

Any rere any, el sector immobiliari va recuperant el nivell d’activitat perdut des de l’esclat de la bombolla. Les compravendes d’habitatges s’han recuperat a les ciutats de primera residència com Vilafranca. Segons publica el mensual Penedès Econòmic al número de gener, el tercer trimestre de 2016 s’havien incrementat un 6,85% respecte el mateix període de l’any anterior, passant de 292 a 234.

A l’Alt Penedès, la millora va ser més moderada, però també positiva (+5,1%), pas-

sant de 529 a 556 compravendes, respectivament.

Tanmateix, el sector immobiliari encara veu prematur l'auge de la construcció de nous habitatges.

Segons Manel Fernández, propietari de l'agència immobiliària Urbenorte de Vilafranca, “fins que els preus no pugin suficientment perquè al promotor li surti a compte vendre no es construirà. I només està passant en nuclis grans i barris concrets”.

Això ha originat una davallada de l'oferta d'habitatges, en especial a les zones més cèntriques i amb més serveis.

La manca d'estoc ha acabat repercutint en els preus, en especial a Vilafranca, on han augmentat sensiblement. A nivell comarcal, però, s'han estabilitzat i, a la gran majoria de municipis, els preus encara es troben per sota del que el promotor havia previst.

El lloguer, un mercat de difícil accés mentre no es construeixi Davant d’un mercat ple d'estoc immobiliari i una demanda sense prou poder adquisitiu, molts van ser els inversors que van fer-se amb més d'una ganga per quan arribessin temps millors. "Cada vegada aposten més inversors i en molts llocs el lloguer s'ha desbocat durant el 2016. La demanda és la mateixa, l'oferta ha baixat molt i pràcticament no s'ha construït res des de 2008", explica Manel Fernàndez, propietari de l’agència Urbenorte de Vila-

franca. Com a resultat, s’ha acabat reduint l'estoc d'habitatges, que actualment no pot donar resposta a gran part de la població, que es troba en una situació complicada perquè els preus de lloguer arriben amb facilitat als 550 i 650 euros mensuals per pisos amb tres habitacions. Moltes finques immobiliàries han vist també com l’oferta s’ha reduït substancialment, passant de disposar de més d’una dotzena d’habitatges a un parell.

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28

Número 921 Del 2 al 8 de febrer’16

Sumari Ewan McGregor torna a Trainspotting 2 Pag 10 Coses d’aquí Necrològiques Gastronomia En bones mans Sobre rodes Salut i bellesa L’horòscop La televisió de la setmana Passatemps Directori comercial Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral Els balls de la setmana El teatre Excursions Esports d’aquí Anuncis breus

04 22 24 32 34 36 38 40 42 42 43 43 43 43 35 43 44 45

Ignasi Blanca, autor del llibre Instants sobre la Festa Major de Vilafranca

Benito Ruiz

04

Pag 16

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai, Sílvia Grau Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Xavier Vallès: 675 649 413 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

17.675

exemplars setmanals Difusió controlada per:

Audiència controlada per:

Editat amb la col·laboració de:

Segueix-nos a:

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64 www.elcargol.com

Més info a:

el cargol. 02/02/17

Vidal presenta la dimissió com a senador arran de les declaracions sobre les dades fiscals Continua la polèmica política arran de les declaracions del jutge sadurninenc Santi Vidal, en les quals assegurava que el govern català hauria obtingut de manera il·legal totes les dades fiscals dels catalans, que podrien fer-se servir per al cens electoral. Aquestes paraules van provocar la seva dimissió el passat divendres com a senador per ERC. El mateix Vidal reconeixia que “he fet unes declaracions en un to col·loquial, intentant ser didàctic sobre el procés, però és evident que preses en la seva literalitat, no s’ajusten a la realitat” i que “hauria d’haver contrastat millor les informacions abans”.

L’exmagistrat afirmava en un comunicat que “no vull ser cap obstacle per al procés” i que “en cap moment ha volgut posar en dubte que l’actual govern actua amb absolut respecte a la legalitat vigent i que les decisions que es prenguin El Ball de Diables de Vilafranca busca forques



Enguany el Ball de Diables de Vilafranca busca 9 membres: 9 forques. Els interessats s'han d'adreçar el propers dijous 9 de febrer o dissabte 11 a les 20.30h i a les 18h, respectivament, a l'Escorxador de Vilafranca. Els requisits són ser major de 18 anys i tenir molta motivació.

en cada moment gaudiran de la cobertura legal del Parlament de Catalunya i la Llei de Transitorietat Jurídica”. Finalment, assegurava que “sempre he defensat els drets i les llibertats dels ciutadans de Catalunya, i l’últim que faré és donar excuses al govern de l’Estat per evitar que els catalans puguem votar, això és el més important, i mai ho comprometria”.

05

06

el cargol. 02/02/17

“Ca la Marina” de Vilafranca reparteix més de 810.000€

L’administració de loteria número 1 de Vilafranca del Penedès, coneguda com “Ca la Marina”, ha començat l’any amb bon peu. A pocs dies d’acabar el gener, van validar una de les butlletes premiades al sorteig de la Loteria Primitiva celebrat el dissabte passat, 28 de gener. Tot i que el premi de

Primera Categoria era de 753.512,27 euros, a l’administració de loteria vilafranquina, ubicada al carrer de la Parellada, 30, han repartit 812.379,27 euros.

Aquesta diferència és resultat de jugar més números de l’habitual, que són sis. “Com que jugàvem amb la nostra penya vam ampliar la primitiva a onze números”, explica Josep Bages, des de l’administració “Ca la Marina”. En total, van participar-hi 60 persones, cadascuna de les quals s’endurà uns 11.000 euros després del 20% que resta l’Estat. Bages es mostrava molt content pel premi, ja que “ha estat molt repartit i, a més, ha tocat a clients de casa nostra”.

Alumnes de l’IES Milà visiten Brusel·les



Del 23 al 26 de gener, un grup d'alumnes de 4t d'ESO de l'institut Milà i Fontanals va viatjar a Brussel·les per conèixer el Parlament Europeu i la capital belga.

El viatge va ser resultat de la participació en el concurs Euroscola 2016, en el qual van quedar primers de Catalunya en les proves de català i segons en les d'anglès. En concret, la visita al Parlament va ser possible gràcies a la invitació de l'eurodiputat Francesc Gambús.

el cargol. 02/02/17

La policia atura sis conductors ebris a Vilafranca en una nit Visita al Parlament de la gent gran sadurninenca

El passat dimarts dia 17 de gener un grup d'avis del Casal Municipal de la Gent Gran i l'Espai “la Caixa” va fer una visita guiada al Parlament de Catalunya, acompanyats per l'alcaldessa de Sant Sadurní d’Anoia, Maria Rosell.

La visita va durar una hora i van poder conèixer els diferents espais on els polítics treballen en el seu dia a dia.

Visita al Museu del Traginer d’Igualada



L’esplai de Gent Gran de Castellet i la Gornal organitza una visita al Museu del Traginer i al Sant Crist d’Igualada, amb esmorzar i dinar a Sant Martí de Tous.

Tindrà lloc el dimecres 15 de febrer. La sortida es farà a les 8h des de Rocallisa. El preu és de 35 euros amb esmorzar i dinar inclosos. Per apuntar-se cal trucar de 20 a 22h al telèfon 977 67 07 53 (Palmira).

Les places són limitades.

L’últim dia d’inscripció serà el 10 de febrer.

La Policia Local de Vilafranca va detectar sis conduccions amb alcoholèmia positiva durant el passat cap de setmana, tres dels quals van acabar amb denúncia penal.

La nit del divendres, els agents van detectar un vehicle fent acceleracions brusques al carrer Mare Ràfols. En aturarlo, es va sotmetre el conductor a la prova d’alcoholèmia, que va donar un positiu elevat, motiu pel qual es van instruir diligències penals. La mateixa nit, els Mossos d’Esquadra van informar que tenien aturat un conductor amb símptomes d’anar begut. En fer-li la prova, va donar positiu i va ser denunciat. La nit de dissabte van ser tres les alcoholèmies. En la primera els agents van veure un vehicle circulant pel carrer Orient en

sentit contrari. Es van instruir diligències penals a causa de l’elevat grau d’alcoholèmia que presentava el conductor.

Al carrer Germanor, al voltant de les 2h, es va localitzar una conductora realitzant una conducció estranya a la qual se li van instruir diligències penals en donar un resultat de tres vegades superior al límit permès.

Al carrer Mare Ràfols els agents van detectar una conductora que no respectava un senyal d’STOP. Sotmesa a la prova, va donar positiu i va ser denunciada administrativament.

Diumenge un altre conductor circulava pel carrer Santa Digna fent ziga-zagues i, sotmès a la prova, va donar positiu i també va ser denunciat administrativament.

Estalvia en la factura de la llum amb la tecnologia LED! Consumeix fins un 80% menys que una bombeta convencional!

Visita la nostra àmplia exposició en llums LED interior i exterior!

Oficines, magatzem i exposició: Ctra. Sant Martí, s/n. - Vilafranca del Penedès Tel. 93 817 03 53 - 93 890 14 19

Horari oficines i magatzem: dilluns a divendres de 8 a 13 i de 15 a 20h - Dissabtes de 8 a 14h.

Horari botiga exposició: dilluns a divendres de 9 a 13 i de 16 a 20h. - Dissabtes de 8 a 14h.

Totes les novetats a: www.feca.cat

FERRET CASULLERAS, SL COMERCIAL PER A LA CONSTRUCCIÓ

Segueix-nos a:

07

08

el cargol. 02/02/17

VeC elabora un dossier de carrers malmesos a Vilafranca

Cap ciutat és perfecta i en qualsevol carrer es pot trobar algun element per reparar.

Però segons el grup Vilafranca en Comú (VeC), “Vilafranca ha empitjorat en aquest aspecte els darrers anys”.

Afirmen que la vila acumula “més d'un centenar de carrers amb problemes de manteniment: llambordes esquerdades, passos de vianants poc accessibles i voreres aixecades

OPORTUNIDAD en el barrio de Sant Julià VIVIENDA DÚPLEX de 76 m2 que dispone de 2 dormitorios, 1 baño, cocina y salón comedor.

Precio: 79.906 Euros.

Referencia: 23755652.

per les arrels dels arbres...” El dossier inclou imatges amb les quals els comuns volen demostrar que es requereix “un pla de xoc d'emergència per donar solució a un problema de degradació que va en augment si no s’hi destinen més diners”, explicava el regidor de VeC, Ramon Arnabat. Actualment, la inversió pressupostària és d'uns 600.000 euros, una partida que des de VeC proposen duplicar per dur a terme el pla de xoc. "Sabem que no es pot fer tot de cop, però creiem que en aquests moments es necessita una inversió forta i, després, augmentar la inversió un 20% anualment”, afegeix.

Els propers dies s’obrirà un web on la ciutadania podrà seguir incloent nous carrers malmesos, ja que “encara queda molta feina a fer”.

OCASIÓN Piso en el barri de Sant Julia de 108m2 en finca con ascensor, dispone de salón comedor, cocina con lavadero, 4 dormitorios, un baño, un aseo y un pequeño balcón. Precio: 98.400 Euros.

Referencia: 12703605.

PISO EN LA RAPITA De 78m2 en finca con ascensor, dispone de 3 dormitorios, 2 baños, cocina y comedor. Zona tranquila.

Posibilidad de compra plaza de parking en la misma finca.

Precio: 85.000 Euros.

Referencia: 55024.

S’obre la convocatòria per als Premis ADEPG’17



L'Associació d'Empresaris del Penedès-Garraf ha obert la convocatòria per participar als Premis ADEPG 2017, que reconeixeran les iniciatives d'empreses i entitats locals que hagin sobresortit durant el 2016. El lliurament dels guardons, que arriben a la 18a edició, tindrà lloc el 28 d'abril durant La Nit de l'Empresa. A més, els col·lectius vinculats a l'ADEPG, Dones d'Empresa i Joves d'Empresa, també premiaran l'emprenedora de l'any amb el Premi Estela Dones d'Empresa i al Jove Emprenedor 2017, respectivament. Les candidatures s’han de presentar abans del 24 de febrer a www.adepg.cat/premis.

L’editorial Candaya obre una seu a Barcelona



L’editorial penedesenca Candaya, situada a Avinyonet del Penedès, obrirà seu a Barcelona. La inauguració serà aquest dissabte, a les 14h, al nou local, ubicat al carrer Bòbila, 4. Durant la festa es podran degustar diferents gastronomies dels països originaris dels autors publicats, maridats amb vins i caves del Penedès. També es presentaran les novetats de l’editorial per a aquest 2017, la nova pàgina web i les versions en ebooks. Per últim, es finalitzarà amb una sessió de lectures conjuntes, a la qual assistirà el major nombre possible d’autors de Candaya fins ara, que també signaran llibres. De moment han confirmat la seva presència Wilmar Cabrera, Mario Campaña, Cristina Falcón, Matías Candeira, i el vilafranquí David Monteagudo, entre molts altres.

Donació de sang a Cal Figarot i davant d’Ed’s



La seu social dels Castellers de Vilafranca, Cal Figarot, acollirà avui una nova jornada de donació de sang.

L'horari de donacions serà de 17 a 21:30h. D’altra banda, demà també es podrà donar sang davant del gimnàs Ed’s, situat al carrer Igualada núm. 63 de Vilafranca, de 16.30h a 20.30h.

Trobada diocesana de joves a Sant Sadurní



Sant Sadurní acollirà aquest dissabte, a partir de les 15.30h, una trobada diocesana d’adolescents i joves.

La benvinguda i la pregària final es faran a la Parròquia de Sant Sadurní (Pl. Doctor Salvans, núm. 1). La resta d’activitats es faran, al llarg de la tarda, als col·legis Sant Josep i El Carme.

el cargol. 02/02/17

L’Escolania de Montserrat actuarà demà a Sant Sadurní El passat divendres l’Ajuntament de Sant Sadurní va arribar a un acord amb la Fundació Pinnae, pel qual portarà a Sant Sadurní l’Escolania de Montserrat. A la reunió, hi van assistir l’alcaldessa Maria Rosell; el director tècnic de Pinnae, Antoni Gistau; el responsable de Cultura i Patrimoni de la Fundació, Xavi Freixedas, i mossèn Carles Catasús, en nom de la Parròquia de Sant Sadurní.

El concert serà demà divendres a les 21h a l'església de Sant Sadurní. Els beneficis que s'obtinguin aniran destinatas a rehabilitar l'església del municipi. Les entrades tindran un preu de 15 euros i hi haurà una fila zero, formada per aquelles persones i empreses que vulguin fer un do-

natiu especial per a aquesta causa.

La Fundació Pinnae va signar l’any 2006 un conveni amb l'Abadia de Montserrat que consistia en un projecte Cultural amb l’objectiu de construir un nou orgue per a la Basílica de Santa Maria, que finalitzava aquest 2016 i que ha portat l’Escolania a diversos punts de Catalunya. La darrera de les actuacions de l’escolania fruit d'aquest conveni serà la de Sant Sadurní.

09

10

el cargol. 02/02/17

Ewan McGregor repetirà com a Mark Renton a la segona part de Trainspotting

Ewan McGregor (protagonista de films com Star Wars, La Isla, Moulin Rouge, Black Hawk derribado, Ángeles y demonios o Lo imposible), tornarà a donar vida a Mark Renton, a la segona part de Trainspotting, que arriba als cinemes 21 anys després del primer lliurament.

El repartiment d’aquesta seqüela serà el mateix que el de la primera, amb Ewen Bremner, Johnny Lee Miller i Robert Calyle, i dirigits, de nou també, pel guanyador de l’Òscar, Danny Boyle.

Com a la vida real, han passat 20 anys també per als protagonistes. Moltes coses han canviat, però moltes segueixen igual. Els amics es retrobaran de nou, juntament amb uns altres vells coneguts, com la tristesa, la pèrdua, l’alegria, la venjança, l’odi, l’amistat, l’amor, la por, el penediment i l’autodestrucció, tots llestos per unir-se a la festa.

L’actor escocès recorda, amb especial carinyo, com va ser la primera vegada que va veure la pel·lícula original, la que el va llençar a la fama. ‘La vaig anar a veure a una petita sala de projecció al Soho, amb la meva dona i el meu oncle. Recordo la sensació que vaig tenir quan sortíem de la sala i estava al·lucinat.

Ens miràvem l'un a l'altre sense poder realment parlar d’allò que havíem vist. La fotografia de Brian Tufano,

les interpretacions, la direcció de Danny, la música… Tots els elements eren realment immillorables.

Ens feia por que fes fàstic.

Però no va ser així’.

Un dels fets que més va impressionar Ewan McGregor en aquest segon Trainspotting, va ser els joves actors que van emprar per doblar els protagonistes quan eren més joves.

‘Sentia la gent que parlava molt del meu doble i deien que s’assemblava molt a mi.

I ho vaig voler comprovar.

Vaig anar cap a la seva caravana i em vaig quedar de pedra. Era un jove Ewan amb la seva samarreta a ratlles grises i blanques... I no només el meu doble. Tots els altres també eren idèntics. Va ser molt estrany. Realment no sabia què dir. Em vaig adonar que ja no tenim 22 o 23 anys i de la mateixa manera ho hem d'afrontar a la pel·lícula’.

Sobre el director del projec-

te, Ewan McGregor només té paraules d’agraïment. ‘Puc dir que la meva carrera va començar amb ell. Danny és el meu primer director. Vaig participar en dues sèries televisives abans de T u m b a a b i e r t a , el meu primer projecte cinematogràfic. És com la teva primera dona, perquè sempre l’he estimat i sempre he sentit que és capaç de treure el millor de mi.

Quan treballo amb ell tinc la certesa que estic en bones mans. De vegades li sento dir que quan va dirigir T u m b a a b i e r t a no tenia ni idea del que estava fent.

Però jo crec que sí; el que passa és que és molt modest.’

Josep Barella Fotos: Jaap Buitendijk

el cargol. 02/02/17

EnoturismePENEDÈS vol seguir creixent aquest 2017 amb un pla de màrqueting i branding La marca EnoturismePENEDÈS va tancar el 2016 amb bones perspectives. Va presentar amb èxit dos projectes, les rutes del Penedès 360º i el Miravinya explora el Penedès, i va consolidar la plataforma de comercialització online, que va incrementar les vendes un 8%. Enguany s’ha marcat augmentar-les de nou un 10%, però també el seu preu mitjà, fet que es podria aconseguir allargant les estades dels turistes. De cara al 2017, la marca vol potenciar l’àmbit de planificació i territori amb la creació d’un pla de màrqueting i branding, i una nova figura d'un tècnic en turisme compartit en els diferents municipis. D’altra banda, també s’ha fixat impulsar una xarxa d'àrees de pernocta d'autocaravanes. El president del Consorci de Promoció Turística del Penedès, Sergi Vallès, va remarcar que les fites de 2017 seran treballar per “la cohesió i el lideratge territorial, però Busquen nois per al Ball d’en Serrallonga



El Ball d'en Serrallonga de Vilafranca busca nous balladors per incorporar-se al grup. Els nois interessats han de ser majors d'edat i s'han de presentar a la convocatòria que tindrà lloc aquest divendres, a les 20,30 h, a l'Escorxador.

també per cercar finançament de forma constant”.

El darrer any, el pressupost de l’organisme s’ha incrementat un 50% gràcies, en gran part, a l’aportació de la Diputació de Barcelona. Durant l’acte de presentació del Pla d’Accions 2017 també es va aprofitar per donar la benvinguda a les 21 noves empreses que s’han adherit a

enoturismePENEDÈS, que ara en ja suma 202.

11

el cargol. 02/02/17

Ignasi Blanca: “L’Entrada de Sant Fèlix és un moment molt màgic en el qual t’ho jugues tot”

Ignasi Pellisa

12

L’informàtic i fotògraf penedesenc Ignasi Blanca és l’autor del llibre Instants de fotografies de la Festa Major de Vilafranca realitzades durant el 2014, el 2015 i el 2016. L’obra, editada per l’estudi de disseny Rufus, amb la col·laboració de l’Ajuntament de Vilafranca, es va presentar el 20 de desembre al Casal de la Festa Major i el 2 de gener a la llibreria L’Odissea. Blanca també és el president l’Associació Fotogràfica de Moja.

El llibre, de tapa dura i 144

pàgines, inclou 105 fotografies, la majoria de les quals són del propi Blanca i 17 d’altres col·laboradors.

Se n’ha fet una tirada de 500 exemplars, que es venen al preu de 29 euros a les llibreries L’Odissea, Cuscó i La Cultural de Vilafranca.

Com va sorgir la idea de fer un llibre fotogràfic sobre la Festa Major de Vilafranca?

Quan els administradors de la Festa Major de Vilafranca del 2016 em van fer la proposta de ser el fotògraf oficial de la festa, vaig pensar que ja tenia un bon volum d’imatges i que, durant aquell any, en faria moltes més, així que em va venir al cap de fer-ne un llibre.

Ho vaig explicar als administradors, i des de l’Ajuntament

es va considerar una bona proposta perquè no s’havia editat cap llibre de la festa des del 2003.

Quantes fotografies tens de les darreres festes?

En tinc 25.000 entre les tres darreres festes majors. L’any passat en vaig tirar 10.000 i, entre el 2014 i el 2015 unes 15.000 més, així que tenia un bon volum de fotografies a seleccionar.

Escollir-les devia ser el més complicat.

Sí, en la primera tria ja vaig quedar-me amb unes 800 i amb el dissenyador les vam anar acotant una a una fins arribar a la xifra final.

Quin moment de la festa és el que t’agrada més fotografiar?

L’Entrada de Sant Fèlix. És

el cargol. 02/02/17

un moment màgic i molt complicat fotogràficament parlant perquè t’ho jugues tot en pocs segons. Des del moment en què arriba el sant al davant de la basílica de Santa Maria, saps que tindràs poc temps per fer la foto abans que el fum dels Diables i del Drac ho omplin tot.

I a banda de l’Entrada?

Els castells perquè són molt plàstics, fins i tot en les caigudes. Al llibre hi ha una imatge d’una de la Jove de Valls que, tot i ser d’una caiguda, és interessant perquè es veu clarament on es trenca el castell i les cares dels castellers i del públic en aquell instant.

La de l’any passat va ser per a tu una Festa Major molt intensa.

Sí, la veritat és que vaig dormir molt poc. L’avantatge que tenim és que són cinc dies de festa, en tres dels quals hi ha actes tradicionals que es repeteixen, així que sempre pots enganxar-los en un moment o altre. Per exemple, si tenia previst anar a les matinades i als primers actes del matí, no podia anar a dormir massa tard el dia abans, tot i haver de cobrir els concerts.

Les imatges mostren molts detalls curiosos. Explica’ns-en algun.

Sí; intento sempre fixar-me en els petits detalls. Per exemple, hi ha una foto en la qual es veu els peus darrera de la cortina de la gent entrant a Santa Maria per veure els Goigs, o en la del Ball Solemne de l’Àliga només es veu el cap i els peus del ballador en el moment en què la peça toca amb el bec a terra.

Quan vas pensar de fer un V e r k a m i per poder editar el llibre?

Per fer-lo realitat necessitàvem uns 3.500 euros, així que vam pensar d’impulsar un Verkami. El vam iniciar a finals de juliol i vam aconseguir arribar gairebé als 5.000 euros, superant la quantitat prevista inicialment. Així, vam poder editar-lo en tapa dura i amb un paper de qualitat i uns bons acabatats.

Quants mecenes hi van participar?

Van ser 172 mecenes que van fer possible l’edició de l’obra, a qui aprofito per agrair de nou la seva participació.

Què obtenien a canvi?

Hi havia diverses recompenses en funció de l’aportació de cadascú. Van endur-se el llibre, punts de llibre, impressions en llenç i alumini i el seu nom també sortia en els agraïments.

Quines altres coses t’agrada fotografiar, a més de la Festa Major vilafranquina?

M’agrada especialment la fotografia d’esdeveniments nocturns, amb la tècnica coneguda com a Light Painting que consisteix a dibuixar amb llum directament en la fotografia, línies, formes o el que es vulgui, disparant a velocitats d’obturació lentes.

Olga Aibar

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent.  617 78 86 40

13

14

el cargol. 02/02/17

La Fira del Gall 2016 va generar un impacte econòmic de més de 3 milions d'euros

La Fira del Gall del 2016 va generar un impacte econòmic de 3.063.979,90 euros, un 6,36% més que l'any 2015, fet que suposa un retorn de 16,43 euros per cada euro invertit, un 34,8% més que el 2015.

Per segon any consecutiu s'ha comptat amb els serveis d'una empresa especialitzada que ha fet el càlcul en base a una metodologia estàndard i

compta amb l'ajuda d'enquestes. La regidora de Promoció Turística, Dolors Rius, destacava la xifra de visitants, uns 43.700, i amb un increment d'un 7,25% respecte al 2015.

"Suposa un rècord d'assistència en totes les edicions de la Fira del Gall", afirmava M. Dolors Rius. La procedència dels visitants és d'un 41% de Vilafranca, un 36% de la resta del Penedès i un 23% d'altres indrets. Un 97% dels visitants deien que tornarien.

Pel que fa al mercat d'aviram, es van vendre unes 4.000 peces, 380 de les quals eren galls amb IGP ja sacrificats i l'escorxador va sacrificar 800 peces més d'aviram. També es van servir 14.000 racions dels 21 plats que presentaven els restaurants i es van vendre 4.314 tiquets. Això suposa un increment d'un 6% respecte al

Dues conferències i un concert per celebrar la festivitat de sant Jocund La Comissió Sant Jocund organitza un conjunt d'actes per tal de celebrar la festivitat d'un dels tres copatrons de Vilafranca. El primer serà demà a les 19h, a la sala parroquial Mn. Joan Vinyeta, a la plaça de Santa Maria. L’estudiós i filòleg Joan Solé Bordes pronunciarà la conferència Mn. Josep Planas Romeu (1870-1953).

Planas va ser l'autor del llibre Notes històriques de Santa Maria (1935) i Antics convents, esglésies i capelles de Vilafranca (1948).

Dimarts vinent a les 19h també a la sala parroquial Mn. Joan Vinyeta, l’historiador Daniel Sancho París pronunciarà la conferència Destrucció i pèrdua del patrimoni eclesiàstic als segles XIX i XX. El dijous 9 de febrer, a les 20h, a la basí-

lica parroquial de Santa Maria, se celebrarà l'Ofici Solemne. En acabar, es procedirà al cant dels goigs.

Enguany s'ha realitzat una nova edició en paper dels goigs de Sant Jocund a càrrec de Gogistes Penedesencs.

El diumenge 12 a les 13h, després de la missa de 12h, a la basílica parroquial de Santa Maria, hi haurà el tradicional concert de Sant Jocund interpretat enguany per Berenguer Montserrat (orgue) i Maria Guxens (cant).

Les persones interessades a participar en la campanya “Una rajola per a sant Jocund” poden aportar 50 euros al número de compte de Banc Popular ES04 0075 0769 3806 0060 6341.

2015. El Superceller va servir 8.400 degustacions i més de 200 persones van participar en els tastos. A la Fira d'Artesaria, hi van participar 108 parades.

L’alcalde, Pere Regull, va posar èmfasi en el fet que “la Fira del Gall comporta vitalitat econòmica a Vilafranca i crea impacte de marca. El nom de Vilafranca apareix associat a esdeveniments i missatges positius i això repercuteix positivament en el territori”. També afegia que “tenim la sort de poder plantejar-nos un creixement perquè és un model d’èxit. La Fira del Gall encara té potencial de creixement, però ho hem de fer molt bé per no morir d’èxit. Hem de mantenir la qualitat lligat a la idiosincràsia que la caracteritza”.

Celebració dels Tres Tombs a la Llacuna



La Llacuna celebrarà diumenge els Tres Tombs de Sant Antoni, que enguany arriben a la seva 10a edició des de la seva recuperació .

Coincidint amb aquesta efemèride, la Comissió dels Tres Tombs vol fer una nova bandera del Sant per preservar la tradicional. Els comerços locals venen butlletes per la participació.

A les 9h es farà un esmorzar per a tots els participants als quals l'ajuntament lliurarà un detall. Els tradicionals Tres Tombs començaran a les 13h a la plaça de les Oliveres. El tercer tomb finalitzarà a la plaça Major, on es realitzarà la benedicció. A més, hi haurà coca i mistela per a tothom i venda dels tradicionals tortells.

el cargol. 02/02/17

15

16

el cargol. 02/02/17

Una trentena de tractors de la comarca van participar a la Marxa Pagesa per la Dignitat

Unió de Pagesos va tancar dissabte a l’Avinguda Maria Cristina de Barcelona la Marxa Pagesa per la Dignitat, que va aplegar més de 500 tractors i de 5.000 persones al llarg de tres dies de recorregut per tot Catalunya.

La marxa va sortir el dijous passat i el divendres des de 18 poblacions caps de ruta. A la comarca, una trentena de tractors van arribar el divendres al matí a Sant Sadurní. Els representants de la comitiva van

ser rebuts per l’alcaldessa, Maria Rosell, que es va comprometre a estudiar les peticions i a treballar conjuntament les seves reivindicacions.

La tractorada va continuar després cap a Vilafranca, on també van ser rebuts per l’alcalde, Pere Regull, el qual va reconèixer que no s'ha vetllat prou a nivell legislatiu per afavorir la tasca dels pagesos. A Vilafranca, malgrat l’intens xàfec que va caure durant l’a-

Vilafranca acull una versió renovada de la mostra Febre del divendres nit

Els serveis de Salut i de Joventut de l'Ajuntament de Vilafranca organitzen conjuntament l'exposició Febre del divendres nit, cedida per l'Associació Promoció i Desenvolupament Social. L’objectiu és la promoció dels hàbits saludables entre els joves.

Aquesta exposició itinerant per tot Catalunya, estarà a Vi-

lafranca durant aquest mes. La primera quinzena estarà ubicada a l'Institut Nou de Vilafranca i la segona quinzena a l'Escola Sant Josep.

Segons la regidora de Salut, Anna Doblas, “continua sent necessari fomentar entre la població adolescent i jove processos de presa de decisions autònomes i responsables en relació al consum de drogues i les relacions sexuals”. Per això, amb el suport de l'Obra Social “la Caixa”, s'ha fet una versió actualitzada de la primera mostra en la qual, però, segueixen vigents la temàtica, els objectius i la metodologia interactiva de les versions anteriors.

rribada, s'hi van sumar pagesos del Penedès, Anoia i Catalunya Central, que van fer nit amb altres participants a Molins de Rei, una de les tres zones de trobada a les portes de Barcelona, juntament amb Badalona i Santa Perpètua de Mogoda.

Amb la mobilització, Unió de Pagesos pretenia reivindicar “la dignitat del camp català i el reconeixement de l’activitat agrària”, tal com figurava al manifest.

Xerrades informatives sobre les clàusules sol



El Consell Comarcal de l’Alt Penedès organitza dues sessions informatives sobre les clàusules sòl.

El conseller comarcal d'Habitatge Personal, Pere Soler, i el cap del Servei d'Habitatge, Joan Rodríguez, explicaran en què consisteixen les mesures previstes al Reial Decret 1/2017. En concret, com cal presentar les reclamacions davant les entitats bancàries, previstes a l'article 3.2 d'aquest decret.

La primera sessió informativa es farà avui a les 19.30h a la sala d'actes del Consell Comarcal de l'Alt Penedès.

La sessió es repetirà el dijous 23 de febrer, a les 19.30h, a la sala d'actes del Consell Comarcal.

el cargol. 02/02/17

Clàusules Sòl: “Ara és el moment”

ESPECIALISTES EN CLÀUSULES SÒL Preferents - Hipoteques IRPM, Swaps Donem solucions!

Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28

17

Manel Pedragosa El dissabte 21 de gener de 2.017 va entrar en vigor la nova llei (RD 1/2017, de 20 de enero, de medidas urgentes de protección de consumidores en materia de protección de cláusulas suelo). ¿Què necessitem saber?

El primer de tot: ¿Tinc clàusula sòl? Si des de l'any 2009-2010 pagues sempre el mateix de quota d'hipoteca, llavors, tens clàusula sòl.

Què puc reclamar? Pots reclamar al banc l'import de la totalitat dels interessos cobrats indegudament.

Quan puc reclamar i on? Es pot reclamar des de l’entrada en vigor de la llei (21 de gener) i s'ha de fer una reclamació directament al banc (extrajudicial).

Quan em respondran? El banc té 3 mesos per contestar dient si paga o no paga i què paga. També pot no contestar, cosa que equival a un no.

Haig d’acceptar el que m'ofereixen? No estem obligats a acceptar la seva oferta i sempre queda salvada la via judicial. El banc ens pot oferir no pagar-nos els diners i compensar amb altres productes o opcions, com per exemple amortitzar hipoteca, però no estem obligats a acceptar aquestes opcions.

El meu consell és fer una reclamació acurada amb un estudi previ econòmic (imprescindible) perquè cal saber que és el que realment ens deuen. També us aconsello reclamar la devolució de la meitat de les despeses de notari i registre.

Fàcilment estem parlant de varis milers d'euros, així que val molt la pena.

Manel Pedragosa Rodríguez, Advocat.

PEDRAGOSA ADVOCATS.

18

el cargol. 02/02/17

NECROLÒGIQUES

Jerónimo Nieto Molero 07/07/1952 – 22/01/2017 La familia agradece a la Residencia Ricard Fortuny todo el esfuerzo realizado y al cuerpo médico la atención prestada.

Vilafranca del Penedès

5è aniversari de la mort de

Juan Colomé Caraltó Sempre et portarem al nostre cor.

T’estimem.

La teva esposa, fills, néts i néta

Juanita Ruano Giménez, 86a. (Vilafranca del Penedès, 23/I); Concepció Busquets Massana, 83a. (Sant Quintí de Mediona, 23/I); Josep Estruch Casanovas, 83a. (Sant Sadurní d’Anoia, 23/I); Mercè Carreras Llopart, 93a. (Sant Llorenç d’Hortons, 24/I); Rosa Servet Bonet, 72a. (Vilafranca del Penedès, 24/I); Rosario Valle García, 87a.

(Vilafranca del Penedès, 24/I); Jaume Masip Perelló, 82a.

(Vilafranca del Penedès, 25/I); Maria Dolors Alujas Mata, 89a. (Vilafranca del Penedès, 25/I); Celestina Colet Carbó, 97a. (Sant Pere Molanta, 25/I); Pere Saumell Rafecas, 93a. (Sant Joan de Mediona, 25/I); Josefa Castell Vidal, 82a. (Sant Sadurní d’Anoia, 25/I); Antonio García Guillén, 92a. (Sant Sadurní d’Anoia, 26/I); Tonet Queral Olivella, 77a. (Vilafranca del Penedès, 26/I); Teresa Bonell Grau, 92a. (Fontrubí, 27/I); Julia Barriendos Navales, 84a. (Vilafranca del Penedès, 27/I); Trinidad Mancha Luque, 88a. (Sant Quintí de Mediona, 27/I); Madrona Ràfols Mestres, 90a.

(La Granada, 27/I); Maria Teresa Marcè Estalella, 96a.

(La Múnia, 28/I); Balbina Raventós Domènech, 84a.

(Sant Pau d’Ordal, 28/I); Petra Carrasco Pérez, 96a. (Vilafranca del Penedès, 28/I); Maria Peñalver Tarraga, 79a. (Sant Quintí de Mediona, 28/I); Maria Antònia Casanellas Guasch, 89a. (Vilafranca del Penedès, 29/I); María Jiménez Ojeda, 92a.

(Vilafranca del Penedès, 29/I); Adolfo Pajuelo Ramos, 88a.

(Vilafranca del Penedès, 29/I); Andrés Cabezas Bogas, 71a. (Vilafranca del Penedès, 30/I).

La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

Xerrada d’ICV sobre el futur de les pensions



ICV Vilafranca organitza per al proper dilluns a les 19.30h a l'Escorxador una xerrada informativa sobre el futur de les pensions.

Sota el títol: Treball digne, pensions dignes. Sí que hi ha diners per a les pensions, intervindran la diputada d'En Comú Podem al Congrés dels Diputats, Aina Vidal, portaveu a la Comissió de Treball i Seguretat Social, i Juan Alamillo, representant de la Federació de Jubilats i Pensionistes de CCOO, i especialista en el sistema de pensions públic.

L'acte serà presentat pel regidor de Vilafranca en Comú, Toni Peñafiel.

Jornada a Vilafranca sobre la mort digna



Mes de 130 persones debatran divendres a Vilafranca sobre la mort digna. Ho faran en el decurs de la segona jornada d’ètica a l’Alt Penedès, que tindrà lloc a l’edifici de l’Enològica, ubicat al carrer Amàlia Soler, 27.

La jornada està organitzada pels Comitès d’Ètica Assistencial de l’Hospital Comarcal de l’Alt Penedès i del Centre Sociosanitari Ricard Fortuny. Al llarg del matí hi haurà diverses aportacions d’experts en el tema. L’objectiu és compartir entre els equips sanitaris i socials del territori, reflexions entorn el concepte de bona mort.

el cargol. 02/02/17

La Vegueria Penedès podria ser realitat la setmana vinent El ple del Parlament debatrà la setmana vinent la proposició de llei d'adaptació de la Llei de vegueries a la nova comarca del Moianès i la creació de la vegueria del Penedès, presentada conjuntament per JxS, PSC, CSQP i CUP. Segons aquesta proposició, la vegueria del Penedès la integrarien les comarques de l'Alt i el Baix Penedès, el Garraf i l'Anoia, llevat de vuit municipis: Calaf, Calonge de Segarra, Castell-follit de Riubregós, els Prats de Rei, Pujalt, Sant Martí Sesgueioles, Sant Pere Sallavinera i Veciana. Pel que fa a la vegueria de la Catalunya Central comprendria les comarques del Bages, Berguedà, Moianès, Solsonès i Osona, i

els vuit municipis de l’Alta Anoia esmentats.

L'anunci coincideix amb la presentació del document preliminar del Pla Territorial del Penedès, que, segons la Generalitat, podria ser definitiu abans de final d'any. Els representants de la Plataforma per la Vegueria del Penedès van mostrar dimarts la seva satisfacció després de 12 anys reivindicant la vegueria.

19

20

el cargol. 02/02/17

El calçot, protagonista a l’hivern dels àpats de la Societat de la Múnia BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

BRASERIA MAGUST

Encàrrecs:

93 899 51 45

Menú diari 11,50€ (de dilluns a divendres) Menú Magust 17€ (de dilluns a dissabte) Diumenges i festius: Menú festiu 20€ i Carta Esmorzars / dinars de brasa i carta · CARGOLS A LA CATALANA · PAELLES PER EMPORTAR · ESCALIVADA Carretera, 142 (costat benzinera) St Pere de Riudebitlles

Per als catalans, la temporada gastronòmica d'hivern té un gran protagonista: el calçot. Al restaurant de la Societat de la Múnia aquesta ceba tendra calçada a la terra es prepara a la brasa per configurar un menú especial en què la carxofa, la graellada de carn amb guarnició d'escalivada i mongetes, les postres, la beguda amb cava i el cafè no hi manquen. Però la gran triomfadora d'aquesta proposta d'èxit, especialment els dies festius, és justament la salsa que acompanya els calçots, una de les sorpreses més agradables de la cuina. El preu és de 32€; però els interessats, sobretot els grups, han de fer la comanda amb temps, ja que d'altra manera és probable que no trobin lloc. Aquells que vulguin tastar-los, si n’hi ha, podran demanar-ne una ració amb la seva salsa per 10,50€.

El restaurant de la Societat de la Múnia és dins d'un edifici centenari propietat de l'entitat socio -cultural. Des de l'ampli menjador, el local -i l'espai habilitat a la planta superior- la seva cuina s'ha convertit en un referent comarcal pels seus plats de receptes tradicionals, casolans i mediterranis basats de manera específica en l'ús dels productes de proximitat, comprats als pagesos que ho cullen dels als horts de la població i al mercat.

Per tot això el complet menú que se serveix els dies laborables és sempre una bona opció en l'establiment que regenta Josep Maria Pujol. Per 10,50€ podreu dinar de gust .Els dijous, el protagonisme el té la paella i els divendres, l'excepcional escudella amb carn d'olla tan nostrada.

Si us manca la gana, podeu triar prendre so-

el cargol. 02/02/17

lament un plat del menú i les postres (el cost és de 8€) o demanar un plat combinat (9€). Aquells que disposen de temps per entaular-se poden demanar els plats referència del local: l'entrecot de vedella gallega, el xai o el bacallà -les diferents preparacions que fan del producte són una de les grans especialitats de la Societat- amb un petit suplement.

Els caps de setmana, el preu del menú és de18€ i esdevé tota una temptació. També ho és la carta per a aquells que prefereixin fer-se l'àpat a mida. Els plats de peix fresc, un altre dels punts forts de la carta, han de demanar-se amb encàrrec previ. La cuina de la Societat està habilitada per a servir encàrrecs, ja sigui per fer plats preparats per emportar o bé per realitzar càterings al lloc on demani el client. I també per preparar plats a la brasa o cuinats per a aquells que els agrada esmorzar de forquilla, asseguts a taula assaborint un bon plat i bevent un bon vi.

Un paradís per als ciclistes.

L'edifici centenari on hi ha el restaurant la Societat el trobareu a l'avinguda Catalunya, 16, de la Múnia. Podeu fer reserves al telèfon 93 891 84 60. El restaurant és obert tots els dies a 2/4 de vuit del matí i tanca a les cinc de la tarda de dilluns a dimecres. Els altres dies s’allarga fins a la mitjanit.

Josep Maria Roca

21

22

el cargol. 02/02/17

El vi Lluna Plena de Pinord rep una medalla de plata al Millésime Bio 2017



En aquesta edició de la fira internacional de vins ecològics Millésime Bio 2017 s'ha celebrat el concurs internacional de vins ecològics Challenge MillésimeBio 2017. En aquest prestigiós concurs, el vi de Bodegues Pinord: Lluna Plena-Chardonnay, D.O. Penedès, ha estat guardonat amb una medalla de plata en reconeixement de la seva qualitat.

Es tracta d'un vi blanc, procedent de vinyes velles, amb una criança en barrica de roure que li aporta uns aromes i gust molt especials.

Cellers Torres experimenta amb cinc varietats ancestrals



Forcada, pirene, gonfaus, moneu i querol.

Així s'han batejat les varietats de raïm desconegudes que la família Torres ha recuperat de l'oblit. De les prop de 50 varietats recuperades, Torres s'ha centrat en cinc d'elles, les que mostren més potencial enològic i amb les quals està experimentant amb vista a elaborar “vins capaços d'emocionar”. Provenen de diferents indrets de Catalunya i prenen el nom d'un topònim de la zona on van ser localitzades.

Debat sobre el futur de les infermeres i infermers



Les infermeres i infermers del Penedès estan convocats el dilluns vinent a debatre i arribar a consensos sobre quines són les qüestions que afecten el seu dia a dia i que han de guiar el canvi en la seva organització col·legial, el Col·legi Oficial d'Infermeres i Infermers de Barcelona (COIB). L'acte tindrà lloc a la sala d'actes de l'Hospital Comarcal de l'Alt Penedès de 9 a 13h.

737 productes per al Banc dels Aliments



Un total de 737 productes són els que es van recollir a la Granada durant la campanya de Nadal que organitzava la secció local de Càritas en benefici del Banc dels Aliments. La major part dels productes, 518 unitats, són aliments, principalment llaunes de tonyina, pots de llegum cuit i pasta; 190 es corresponen a productes d'higiene personal,i els 29 restants són productes de neteja com detergents. 

Agraïment dels pagesos

Unió de Pagesos agraeix la participació dels pagesos i les famílies de l’Alt Penedès que els van fer costat en la Marxa Pagesa del passat cap de setmana. També la feina dels treballadors del sindicat i d’Agroxarxa, gràcies a la qual es va poder organitzar, el suport de la Cooperativa El cep pel vi pel dinar a Vilafranca del dia 27, i a Covides, pel vi del sopar. També el suport dels ajuntaments i organitzacions polítiques i socials que els han donat suport, ja sigui a través del manifest Lluita amb Unió de Pagesos per la dignitat de la pagesia, o d’altres formes.

el cargol. 02/02/17

Tastavins premia la promoció dels vins i caves del Penedès Tastavins del Penedès va lliurar el passat dijous els Premis Tastavins 2016 a les empreses, iniciatives, administracions o particulars que van excel·lir en la promoció dels vins i caves del Penedès. El lliurament va tenir lloc durant el sopar capitular celebrat a La Torre del Gall de Sant Cugat Sesgarrigues El premi a la millor iniciativa vitivinícola va ser per a Ametller Origen;al millor celler el va guanyar Masia Vallformosa; el premi al millor viticultor de l'any va ser per a Jordi Mascaró, i el premi al mèrit periodístic es va lliurar al programa Glops de TV3.

D’altra banda, el pianista de jazz Ignasi Terraza va ser investit Acadèmic d'Honor, i l'exalcalde de Santa Fe del Pe-

nedès, Marcel Surià, Acadèmic de Mèrit. El president de Tastavins Penedès, Joan Tarrada, es va mostrar molt satisfet pels premis i per la feina realitzada en el darrer any. Un any en el qual l'entitat va rebre la Creu de Sant Jordi i el premi d'Enoturisme Catalunya, i el Banc Sabadell Vijazz Penedès va celebrar 10 anys de vida. També va parlar d’alguns dels projectes de l’entitat, com la possible gestió de la taberna del Vinseum.

Els granadencs, a favor de reduir la densitat d’habitatges del municipi Dos sí en les dues preguntes sobre l'actual POUM; i un no a la qüestió sobre si hi hauria d'haver més sòl industrial al municipi. Aquest ha estat el resultat de la primera consulta popular feta per l'Ajuntament de la Granada, que es va dur a terme durant tota la setmana passada.

Hi van participar 195 de les 1.721 persones que podien fer-ho, el que suposa un 11,3% de participació.

En la primera de les tres preguntes, “Estàs d'acord en la baixada de densitat d'habitatges que proposa el POUM?”, el sí es va imposar al no per 139 a 40. En la segona, “Consideres raonable conservar el

casc històric tal com es proposa al POUM?”, el sí va rebre 132 suports, mentre que el no, 47. Finalment, en la preguntasondeig “Creus que la Granada podria oferir més sòl industrial que el que marca el POUM?”, el no va guanyar al sí per 95 a 81.

23

24

el cargol. 02/02/17

La CUP decideix a Vilafranca donar suport als Pressupostos

La de dissabte passat va ser una jornada especial per a la CUP i el govern de la Generalitat. El consell polític de la CUP, reunit al Casal Popular de Vilafranca, va decidir donar el seu ‘sí’ a la proposta de pressupostos del govern català. Però ho va fer condicionant-la a la celebració d'un referèndum com a màxim aquest setembre, acordat així al Debat de Política General.

Ho va assegurar el portaveu del Secretariat Nacional de la

CUP, Quim Arrufat, en roda de premsa després que el Consell Polític i el Grup d’Acció Parlamentària es reunissin a porta tancada.

Els cupaires van avalar que els comptes tirin endavant per 39 vots a favor, 22 en contra i 2 abstencions. D’aquesta manera, dos diputats votaran a favor i 8 s’abstindran quan es votin definitivament al Parlament. Arrufat, però, afirmava que “si no hi ha referèndum, la CUP retirarà el suport al Govern i provocarà que hi hagi noves eleccions”.

Per la seva banda, la diputada al Parlament, Eulàlia Reguant, va assegurar també que el Govern havia amagat “el cap sota l’ala” a l’hora d’afrontar polítiques socials i redistributives: “esperem que expliquin per què no és possible apujar els impostos a les rendes més altes”.

Salut aplicarà mesures per millorar el servei d’urgències de l’hospital

El Departament de Salut ha informat que està estudiant mesures per canalitzar l’alta demanda del servei d’urgències de l’Hospital Comarcal de l’Alt Penedès, en especial, les pe diàt riq u e s. Ac t u alme n t , l’ús que fa la ciutadania del servei d’urgències supera la mitjana catalana. Segons va reconèixer la directora del Sector Sanitari Alt Penedès i

Garraf, Núria Puig, a la darrera reunió del Consell d’Alcaldes, “és molt difícil omplir determinades franges horàries de Pediatria, sobretot les menys compatibles amb la conciliació familiar”. Per aquest motiu, va afirmar que han optat per “formar equips de Pediatria per fidelitzar els professionals”. Alguns alcaldes van criticar la reducció de l’atenció als consultoris locals durant els mesos d’estiu i els canvis de professionals. En aquest aspecte, Puig va comentar que “la gestió és molt complicada perquè hi ha 18 metges i 18 infermers per atendre els 38 consultoris a l’Alt Penedès”.

Torna la Travessa dels Oscars a Vilafranca



El cinema Kubrick i Cineclub Vilafranca han organitzat una nova edició de La Travessa dels Oscars. Es tracta d’un concurs obert i gratuït per a tothom en el qual els participants han d’encertar els premiats als Oscars. En total, hi ha set categories a la millor pel·lícula, direcció, actors principal i secundari, actrius principal i secundària, i pel·lícula estrangera. Es podrà participar fins el 26 de gener. Només caldrà omplir la butlleta que es podrà recollir al cinema Kubrick i a la Sala Zazie (Casal) i dipositar-la a la urna.

Entre els diversos premis que s’endurà el guanyador destaquen l’accés durant un any a ambdós cinemes, tres entrades dobles per als espectacles del Casal, un viatge de cap de setmana (Som Viatges), una caixa de vi i cava (Taverna Inzòlia) i un lot de llibres (La Cultural).

Debat i presentació d’un llibre sobre el bullying



L'escriptora Lolita Bosch assistirà a la presentació del seu llibre La ràbia a Vilafranca, que anirà a càrrec del professor i poeta Ricard Garcia. L'acte tindrà lloc aquest dijous, a les 18h, al Casal Popular. Durant l'acte es reflexionarà sobre el tema que tracta l'obra, el bullying, que, malauradament, és un problema present a les escoles i instituts de la comarca.

el cargol. 02/02/17

L’equip de Mas Albornà estrena bosses d’El Cargol



La setmana passada vam lliurar a l’equip de Mas Albornà que s’encarrega de distribuir la revista entre els comerços de la Parellada de Vilafranca una bossa de roba amb el logotip d’El Cargol.

D’aquesta manera es fa més visible la seva col·laboració amb el nostre setmanari, que aprofitem per agrair de nou públicament.

L’equip el formen vuit persones: Maribel García Molina,David Salazar Fernández, Ma Carmen Fortuny Zafra, Laura Espín Aguer, Jordi Martí Aribau, Lorena Rios Ortega i Juan Pérez Bonilla, que van acompanyats de la monitora Ascen Vidal.

Nova subhasta aquest diumenge a Mercaxollo



Aquest diumenge a les 12.30h a les instal·lacions de Mercaxollo, al quilòmetre 2 de la carretera de Sant Sadurní d’Anoia a Vilafranca, es farà una nova subhasta d’objectes antics, decoració actual, mobles i col·leccionisme a preus assequibles.

Estarà oberta a tothom. 

Tastets al mercat

Dissabte, de 12 a 14h, se celebrarà una nova edició de la campanya Tastets al Mercat a la plaça Santa Maria.

Consisteix en food trucks, una parada de cervesa artesana i una parada de vins/caves DO Penedès.

25

26

Salut i bellesa

el cargol. 02/02/17

FARMÀCIA

FONT Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h.

Dissabtes de 18 a 20h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

La llimona, un aliment amb qualitats depuratives La llimona és una fruita que té unes excel·lents propietats depuratives. Un dels seus principis actius és l’oli essencial que té una acció antisèptica, que inhibeix la proliferació de microorganismes. També afavoreix la digestió i és diürètica, alhora que vitamínica, antioxidant, depurativa i digestiva. Destaca, especialment, la vitamina C, coneguda especialment per l’acció antioxidant i desinfectant i també per combatre els refredats, que aquesta temporada estan a l’ordre del dia. És usada per prevenir l’acció de virus i bacteris. També ajuda l’aparell respiratori a combatre infeccions i per un bon funcionament de l’aparell digestiu, ja que fa una funció reguladora. A més a més, calma l’acidesa estomacal i és eficaç per frenar el vòmit. També és beneficiosa per l’aparell circulatori, ja que rebaixa la hipertensió i estimula la formació de glòbuls vermells. En l’ús extern, resulta efectiu prendre’l en gargarismes per les angines i la faringitis. Aplicat sobre ferides desinfecta, talla l’hemorràgia i facilita la cicatrització. També conté minerals, en especial, calci, magnesi i fòsfor.

el cargol. 02/02/17

27

La millor manera és fer-ho sense presses.

Sovint, les persones que volen aprimar-se de pressa es converteixen en víctimes de les famoses dietes miracle, que si una cosa tenen és que són perjudicials per a la salut.

L’única manera de perdre pes d’una manera eficient i responsable és optant per una dieta equilibrada moderada en calories però que contingui tots els nutrients, proteïnes, vitamines i minerals necessaris.

Podem reduir sucres i greixos (sobretot els greixos saturats, trans...) però hem de mantenir obligatòriament una certa quantitat de midó i fècules.

Incloure a la nostra dieta fruites, verdures i hortalisses també serà bàsic i gràcies a la fibra que contenen ens ajudaran a controlar les calories. És aconsellable menjar poc i sovint. Això farà que arribem als àpats sense una gana incontrolable i siguem capaços de menjar correctament.

Cal que bevem força aigua i que tinguem present que les begudes refrescants també aporten força calories.

Alhora que fem dieta és recomanable realitzar algun tipus d’exercici físic.

A més de seguir totes aquestes pautes, a la farmàcia hi podeu trobar coadjuvants a l’alimentació que poden ajudar a qui està motivat a perdre pes.

Salut i bellesa

M’agradaria perdre uns quilets...

Com ho puc fer?

28

Salut i bellesa

el cargol. 02/02/17

Causes del mal de coll

El mal de coll és una molèstia, dolor o picor a la gola que, sovint, provoca que la deglució sigui dolorosa.

Es produeix quan s’irrita o inflama la gorja o els teixits que la rodegen. Pot ser el símptoma de diverses malalties com la faringitis, la laringitis i l’amigdalitis.

El mal de coll és més comú en els infants, tot i que es pot patir a qualsevol edat. Es contagiós i, sovint, és més agut al matí i va millorant a mesura que avança el dia.

El mal de coll pot produir-se per una infecció vírica, bacteriana o per motius no infecciosos. Així doncs, les causes poden ser molt diverses: - Constipat comú. - Grip. - Mononucleosi infecciosa o ‘malaltia del petó’. - Amigdalitis estreptocòccica. Respirar per la boca (en, aquest cas, és corrent que després de dormir una persona s’aixequi amb mal de coll i sequedat). - Degoteig nassal posterior (sovint es produeix quan s’està iniciant un constipat). - Menjar o beure alguna cosa excessivament calenta. - Algunes operacions i intubacions. - Fumar. - Seguiment de tractaments que comprometen el sistema immune. - Com a conseqüència d’una altra malaltia.

el cargol. 02/02/17

29

Trastorn per afartament Es caracteritza per ingerir en un període de temps (per exemple, en unes dues hores) una quantitat de menjar molt superior a la que ingeriria una persona en circumstàncies similars, i per tenir una sensació de falta de control sobre la ingesta durant l'episodi, de manera que hi ha una pèrdua de control sobre la quantitat de menjar que s'ingereix o una incapacitat per parar de menjar. Hi pot haver intensos sentiments de vergonya, fàstic i culpa per la ingesta realitzada, que acostuma a ser d'amagat.

TCANE (Trastorn de la Conducta Alimentària No Especificat) o quan es donen algunes característiques dels trastorns anteriors, però no totes, parlem d'una síndrome parcial, anomenada TCANE. Aquí també trobem trastorns com la vigorèxia (obsessió per l'exercici físic) i l'ortorèxia (obsessió pel men-jar sa).

Informació facilitada per les psicòlogues clíniques del Centre Cata de Vilafranca del Penedès.

Salut i bellesa

Trastorns de la conducta alimentària

30

el cargol. 02/02/17

L’Ajuntament dels Monjos aprova el projecte de remodelació de la pista poliesportiva municipal forma total de la zona de vestidors, la modificació de l’accés al recinte des de la façana principal i la supressió de l’actual zona de bar.

L’obra permetrà també unificar el ferm de la pista, de manera que tot estigui a un mateix nivell i que permeti una major polivalència de l’espai.

l’horòscop de L’Ajuntament de Santa Margarida i els Monjos ha aprovat el projecte de remodelació de la pista poliesportiva de l’avinguda de Catalunya, un espai àmpliament utilitzat pels esportistes locals i per dur a terme nombroses activitats de caire lúdic.

El projecte preveu la remodelació de la pista, amb l’eliminació de les actuals grades i la seva substitució per graderies retràctils, la re-

Anna Alàs, Maria Hinojosa i l'Orquestra de Cambra del Penedès, a l’Auditori

Àries (21/03-20/04) La lleialtat, la confiança en tu i cap als altres seran els temes clau d'aquesta setmana.

Podries rebre notícies grates i importants, tant a nivell personal com econòmic.

Taure (21/04-21/05) Has d'actuar amb tota l'honradesa, confiant en tu. També has d’estar convençut que allò que fas és el correcte per a tu i els altres, però has d'estar molt alerta i ser prudent.

Bessons (22/05-21/06) Veuràs les coses amb més claredat. Podria ser una setmana de satisfaccions i conquestes, sempre que sàpigues arribar a uns compromisos que siguin justos per a tots.

Cranc (22/06-22/07) Tendirà a ser una setmana de prosperitat i benestar; també de generositat amb els més necessitats. Ets una persona digna de tota confiança: mostra paciència i tolerància.

Lleó (23/07-23/08) L'amor i l'amistat seran conceptes molt importants en la teva vida aquesta setmana; has de comprometre't, cooperar amb els altres i amb la societat en el seu conjunt.

Verge (24/08-23/09) Tendiràs a buscar noves aventures, idees i amistats. La teva habilitat de discerniment estarà activada, cosa que farà que puguis expressar-te amb amabilitat.

Aquest diumenge a les 19h s’inicien els concerts del període febrer-juny a l'Auditori de Vilafranca amb Les dones de Mozart: àries d'òpera. Anirà a càrrec d’Anna Alàs i Maria Hinojosa, amb l'Orquestra de Cambra del Penedès.

Alàs va guanyar el 1er premi al Concurs de Cant J. Massià, el 2on premi al Concurs d'Òpera Barroca P.A. Cesti (Innsbruck) i també al de Liedkunst de la Hugo Wolf Akademie (Stuttgart) i Hinojosa va ser nominada el 2007 i 2011 com a Millor Actriu Musical i va guanyar el Premi de la Crítica als Premis Butaca.

el cargol. 02/02/17

de la setmana Balança (24/09-23/10) Alguna amistat del passat podria presentar-se a la teva vida. Les teves emocions seran molt profundes. D'altra banda, gaudiràs d'entusiasme i perseverança.

Escorpí (24/10-22/11) El triomf solament podrà ser mantingut amb les negociacions que aportin igualtat per a les dues parts; ha d'haver-hi un equilibri. Les teves inversions seran les encertades.

Sagitari (23/11-22/12) Solament si actues amb una gran maduresa podràs aconseguir els teus objectius. La teva personalitat ara estarà activa i tindràs l'habilitat de resoldre qualsevol diferència.

Capricorn (23/12-20/01) La justícia, l’equilibri i l'harmonia (a més de la imparcialitat) seran totes habilitats que ara hauries d'utilitzar per aconseguir qualsevol projecte en el qual et trobis.

Aquari (21/01-19/02) Vés amb compte amb la imprudència i els errors, així com amb les reaccions inadequades, perquè tot això podria afectar negativament les teves relacions i el treball.

Peixos (20/02-20/03) El desencís, la malenconia i l'alteració en la llar podrien envair-te. Has de tenir confiança i fe en tu; s'acosten canvis importants i hauràs de reestructurar la teva vida.

MAESTRO VIDENTE SAFI Astrólogo - Gran Medium Vidente - 45 Años de Experiencia NO HAY PROBLEMAS SIN SOLUCIÓN PAGAR DESPUÉS DEL RESULTADO GARANTIZADO 100%. DE 3 A 7 DÍAS

Científico y espiritual dotado de conocimientos y poderes, internacionalmente reconocido y con gran experiencia, ayuda a resolver todos los problemas de 3 a 7 días. Igual que sean difíciles o graves: Se acerca rápidamente y la retirada es total. Amor, Salud, Negocios, Impotencia Sexual, Dificultades para concebir, problemas con Drogas, Problemas Financieros, Mal de ojo, Trabajo y Enfermedades espirituales, etc. También hace magia Blanca y Negra.

Consulta todos los días de 9h. a 22h. Personalmente o por carta.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

31

32

La televisió de la setmana el cargol. 02/02/17

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.50 Cuéntame 23.50 Ochéntame otra vez 01.40 La noche en 24h 03.25 TVE es música

14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.05 El Faro 20.10 Tot o res 21.00 TN vespre 21.55 Polònia 22.40 El sopar 23.40 El retrovisor 00.15 Tria33 00.40 Més 324 02.15 El Faro 02.55 Ritmes a l’estudi

12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Raíces 01.00 Cine 02.40 Póker 03.15 Comprando en casa

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Tria33 22.27 Fotografies Cuatro 07.00 El zapping de 23.25 El món on volíem viure. Robert Capa, 15 de surferos

16.35 Divendres 19.05 El Faro 20.10 Tot o res 21.00 TN vespre 21.55 Zona zàping 22.30 La gran pel·lícula: La1 Sherlock Holmes: un joc 06.00 Noticias 24h d’ombres 08.30 Los desayunos 00.20 Cine: Fantasmes 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina del passat 02.35 Ritmes a l’estudi 14.00 Informativo 14.30 Corazón Canal 33 15.00 Telediario 1 06.30 Club Super3 16.25 Acacias, 38 21.20 La Riera 17.25 Seis hermanas 22.05 Tria33 18.20 Centro médico 22.17 Viure als Pirineus19.35 España directo A banda i banda 20.30 Aquí la tierra 23.17 Bèsties 21.00 Telediario 2 00.10 Plantes que es 22.05 Cine porten malament 23.35 Teleobjetivo 01.03 Repeticions 01.25 La noche en 24h 02.49 Ritmes a l'estudi 03.05 TVE es música

Divendres

> La gran pel·lícula de TV3 per divendres és Sherlock Holmes: un joc d’ombres , amb Robert Downey Jr. i Jude Law. A Europa bufen vents de guerra, i el malèfic professor Moriarty vol aprofitar la situació per enriquirse. Després de comprar les principals fàbriques d'armes del món decideix accelerar el començament de les hostilitats, però una vegada més subestima les qualitats del genial detectiu Sherlock Holmes qui, acompanyat del seu fidel amic, el doctor Watson, dedicarà totes les seves capacitats deductives a parar els peus al malvat professor. 22.30h.

La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 Pueblo de Dios 09.30 Aquí hay trabajo 09.55 La aventura del saber 11.15 Documental 12.20 Mañanas de cine 13.50 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 20.00 Tips 21.00 Días de cine 21.55 Historia de nuestro cine 23.40 El documental 00.40 La2 noticias 01.00 El cine de La2 02.50 Conciertos 03.30 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra

gener de 1939 00.20 Extres 00.27 Les costes franceses des de l'aire 00.35 Tria33 00.57 Repeticions 02.43 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Gran Hermano 02.15 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público

08.00 Gym Tony XS 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 16.00 Hawai 5.0 17.30 NCIS: Los Angeles 19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.45 Mentes criminales 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 08.30 Televenda 13.00 8 al dia 13.45 Just for laughs 14.00 Arucitys 18.00 Castle 19.00 8 al dia 22.30 Gran cinema: Identitat 00.15 Roma criminal 01.50 Clips

La 2 07.00 Documental 09.00 Aquí hay trabajo 09.55 UNED 11.00 Documental 12.15 Mañanas de cine 13.55 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 20.05 Tips 21.00 Historia de nuestro cine 23.50 Documaster 01.30 Atención obras 02.30 Cine 04.45 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera

Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Sálvame deluxe 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 22.10 Tu cara me suena 02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 16.00 Hawai 5.0 17.30 NCIS: Los Angeles 19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 23.30 El Blockbuster 01.15 Grimm 03.35 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 08.30 Televenda 13.00 8 al dia 13.45 Just for laughs 14.00 Arucitys 18.00 Castle 19.00 8 al dia 22.30 Monk 01.30 Clips

Dissabte La1 06.00 Noticias 24h 09.05 Españoles en el mundo 11.00 A determinar 13.30 Audiencia abierta 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Cine de barrio 21.00 Telediario1 21.30 Informe semanal 22.05 Cine 23.35 Cine 01.10 Cine 02.50 TVE es música

La 2 07.30 UNED 08.00 Conciertos 09.40 Agrosfera 10.30 España en comunidad 11.00 Cuadernos de paso 12.00 Para todos La2 12.30 Diario de un nómada 13.00 Documental 15.35 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.25 Los pequeños asesinatos de Agatha Christie 21.00 Documental 22.00 El cine de La2 23.50 La noche temática 01.40 Días de cine 02.35 TVE es música

22.10 El peliculón 00.05 Cine 02.15 Cine 03.35 Comprando en casa

TV3 06.00 Notícies 3/24 09.30 Acció política 10.20 Tot o res 12.15 Bogeria a la pastisseria 13.20 Crackòvia 13.55 Zona zàping 14.30 TN migdia 15.40 Tarda de cine: La mirada de l’amor 17.15 Cine: Seda 18.55 Cine: Mira qui parla també 20.20 Ja t’ho faràs 21.00 TN vespre 21.55 Oh Happy Day 01.20 El Faro 02.25 Ritmes a l'estudi

8tv 07.15 8 de 8 08.00 Televenda 11.00 Arucitys 14.00 Agatha Christie’s Poirot 16.20 Crimen en el paraíso 18.35 Agatha Christie’s Poirot 20.30 8 al dia 21.05 Imborrable 21.55 Cine: Jesse Stone: Destino paraíso 00.30 RIS Crímenes imperfectos 01.15 Clips

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Malas pulgas 10.00 Desafío extremo 11.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 17.45 Home cinema 20.05 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.00 El blockbuster 00.00 Cine Cuatro 02.00 Be the best 03.00 Puro Cuatro

> Un reguitzell de bons actors secundaris, amb Alec Baldwin, Whoopi Goldberg, James Woods i Craig T. Nelson, protagonitza Fantasmes del passat , un drama racial. L'any 1963, una bala va segar la vida de Medgard Evers, activista del moviment per la igualtat de drets civils dels negres a l'estat de Mississippi. L'assassí va ser Byron DeLaBeckwith, un racista blanc, que va quedar en llibertat al cap de dos anys després de dos judicis. Han de passar trenta-un anys perquè Bobby DeLaughter, un jove advocat disposat a córrer tots els riscos, aconsegueixi reobrir el cas i fer justícia definitivament. TV3. Dissabte.

15.40h.

Canal 33 06.30 Club Super3 21.35 Blog Europa 21.50 Tria33 22.02 Cronos 23.04 El documental 00.00 Els Estats Units des de l'aire 00.51 Rutes mítiques 01.43 Per avió 02.35 Les costes franceses des de l'aire 02.51 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 I love TV 07.30 A determinar 09.45 Cazamariposas 11.00 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Cine 17.45 Qué tiempo tan feliz!

21.05 Informativos 22.00 Got Talent 00.30 Cine 02.30 Premier casino Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más...

11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias

Diumenge La1 06.00 Noticias 24h 09.30 Seguridad vital 10.00 A determinar 10.40 Viaje al centro de la tele 11.45 Comando actualidad 12.50 A determinar 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Sesión de tarde 20.15 Desafía tu mente 21.00 Telediario2 22.05 La película de la semana 00.00 Cine 01.30 Cine 03.00 Ley y orden 03.55 TVE es música La 2 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 Documental 09.15 Religiosos 12.00 Vía de la Plata 13.00 Climas extremos 14.00 RTVE responde 14.25 El bosque protector 14.45 España a ras de cielo

el cargol. 02/02/17 15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia 19.00 Mi familia en la mochila 19.30 Documental 20.30 Ciencia forense 21.30 Euroseries 23.00 Versión española 01.05 Cine 02.45 A determinar 03.30 TVE es música

02.35 La tienda en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Malas pulgas 10.00 Desafío extremo 11.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 17.45 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Chester in love 23.00 Cuarto milenio

00.55 Millennium 01.55 Conciertos 02.15 Profilage 04.00 TVE es música

vista 00.40 A determinar 02.30 Comprando en casa

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 16.00 Hawai 5.0

21.00 Oficiorama 21.30 Página 2 21.55 Historia de nuestro cine 23.35 Documentos TV 00.35 La2 noticias 01.00 Documental 02.00 Conciertos 02.40 Repeticiones 04.15 TVE es música

08.00 Gym Tony XS 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 16.00 Hawai 5.0 17.30 NCIS: Los Angeles 19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.50 En el punto de mira 01.30 Callejeros 02.40 Puro Cuatro

33

pastisseria 23.30 Valor afegit 00.00 Tria 33 00.20 Més 324 02.00 El Faro 02.50 Ritmes a l'estudi

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.02 Vides aturades 22.05 Tria33 22.17 33 i refugiats 01.20 Vides aturades 01.25 La gent del riu 02.15 El món des de l'aire 02.49 Ritmes a l'aula

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 8tv 07.00 El món a RAC1 14.00 TN comarques 08.30 Televenda 14.30 TN migdia > Seda és una pel·lícula basada en la novel·la 11.30 8 al dia 15.40 Cuines curta d'Alessandro Baricco. Hervé Joncour, un 13.45 Just for laughs 15.50 La riera Telecinco mercader francès del segle XIX que es dedica al 06.30 Informativos 14.00 Arucitys 16.35 Divendres comerç de la seda, està casat amb l'Hélène. En un 08.55 El programa de Ana 18.00 Castle 19.05 El Faro dels seus viatges al Japó, l'Hervé manté un relació Rosa 19.30 8 al dia 20.10 Tot o res clandestina amb una dona misteriosa i sensual.

12.45 Mujeres y hombres 22.30 CSI Las Vegas 21.00 TN vespre y viceversa 01.45 Clips 21.55 Sense ficció Amb Michael Pitt, Keira Knightley, Koji Yakusho i 14.20 Cámbiame 00.10 Món 324 Alfred Molina. TV3. Dissabte. 17.15h.

15.00 Informativos 00.45 Tria 33 16.00 Sálvame limón 01.00 Més 324 17.00 Sálvame naranja 02.00 El Faro La1 10.30 Signes dels temps 03.30 Puro Cuatro 19.05 El Faro 17.30 NCIS: Los Angeles 02.55 Ritmes a l’estudi 20.00 Pasapalabra 06.00 Noticias 24h 11.05 Missa 20.10 Tot o res 19.30 Crónica Cuatro 21.05 Informativos 08.30 Los desayunos 12.20 Oh Happy Day 8tv 21.00 TN vespre 20.00 Noticias Cuatro 22.00 A determinar Canal 33 07.20 8 de 8 06.30 Club Super3 10.05 La mañana 14.30 TN migdia 21.55 Crackòvia 21.30 First dates 02.45 Premier casino 08.30 Televenda 21.20 La Riera 13.20 Torres en la cocina 15.40 Tarda de cine: 22.35 El crac 22.40 Cine Cuatro 12.00 RIS Crímenes 22.02 Vides aturades 14.00 Informativo Million dollar baby Antena 3 00.40 Més 324 00.30 Elementary 06.15 Noticias1 imperfectos 22.05 Tria33 14.30 Corazón 17.55 Cine: Cor de tro 02.10 El Faro 02.30 Puro Cuatro 08.45 Espejo público 14.30 Arucitys 22.17 Quèquicom 15.00 Telediario 1 19.50 Generació digital 03.05 Ritmes a l'estudi 12.00 Karlos Arguiñano 16.00 Crimen en el 22.52 Generació Digital 16.25 Acacias, 38 21.00 TN vespre 8tv 07.00 El món a RAC1 en tu cocina paraíso 23.17 La fàbrica de 17.25 Seis hermanas 21.55 30 minuts Canal 33 06.30 Club Super3 08.30 Televenda 12.30 La ruleta de la 18.10 Monk menjar d'en Jimmy 18.20 Centro médico 22.30 Trinxeres 21.20 La Riera 13.00 8 al dia 20.30 8 al dia 23.35 Gol a gol 22.02 Vides aturades 13.45 Just for laughs 21.05 Imborrable 00.45 Temps de neu > Clint Eastwood, Hillary Swank i Morgan 22.05 Tria33 14.00 Arucitys 21.55 Caso cerrado 01.25 El Faro Freeman protagonitzen Million dollar baby .

22.17 El retrovisor 18.00 Castle 00.30 A determinar 03.05 Ritmes a l'estudi Frankie Dunn ha entrenat i representat els 22.48 Sputnik, Òrbita 90 19.00 8 al dia 02.10 Clips millor boxejadors durant molts anys. Ara, ja 23.18 Vides al Paral·lel 22.30 Roma criminal Canal 33 gran, viu una existència solitària després de 06.30 Club Super3 00.06 Vides aturades 00.50 Imborrable trencar la relació amb la seva filla. L'únic 21.35 Blog Europa 00.11 Els Estats Units des 01.50 Clips amic que té és l'Scrap, un exboxejador que 21.50 Tria33 de l'aire té cura del gimnàs d'en Frankie. Un dia La1 22.02 Gran Nord 01.02 Repeticions 06.00 Noticias 24h 23.46 Arròs covat 02.45 Ritmes a l'estudi apareix al gimnàs Maggie Fitzgerald, una 08.30 Los desayunos 00.24 Extres cambrera que vol canviar la seva vida a La1 10.05 La mañana 00.31 Bella proesa Telecinco través de la boxa. En Frankie acceptarà, 06.00 Noticias 24h 02.08 El món des de l'aire 13.20 Torres en la cocina 06.30 Informativos després de moltes reticències, d'entrenar08.55 El programa de Ana 08.30 Los desayunos 14.00 Informativo 02.34 Les costes la. TV3. Diumenge. 15.40h.

Rosa 10.05 La mañana 14.30 Corazón franceses des de l'aire 12.45 Mujeres y hombres 13.20 Torres en la cocina 00.14 Vides aturades suerte 15.00 Telediario 1 19.35 España directo 02.42Ritmes a l'estudi y viceversa 14.00 Informativo 14.00 Los Simpson 16.25 Acacias, 38 00.19 El món des de l'aire 20.30 Aquí la tierra 14.20 Cámbiame 14.30 Corazón 15.00 Noticias2 17.25 Seis hermanas Telecinco 01.54 Repeticions 21.00 Telediario 2 06.30 I love TV 15.00 Informativos 15.00 Telediario 1 16.30 Amar es para 18.20 Centro médico 02.47 Ritmes a l'estudi 22.05 Hora punta 07.20 A determinar 16.00 Sálvame limón 16.25 Acacias, 38 19.35 España directo 22.45 El final del camino siempre 08.45 Cámbiame 17.00 Sálvame naranja 17.25 Seis hermanas Telecinco 17.30 El secreto de 20.30 Aquí la tierra 23.50 Comando 06.30 Informativos 11.00 A determinar 20.00 Pasapalabra 18.20 Centro médico Puente Viejo 21.00 Telediario 2 actualidad 08.55 El programa de 18.45 Ahora caigo 01.00 El debate de La1 Ana Rosa 20.00 ¡Boom!

02.30 Repor > John Cusack, Ray Liotta, Amanda Peet, Alfred Molina i 12.45 Mujeres y hombres 03.00 La noche en 24h 21.00 Noticias3 Rebecca De Mornay protagonitzen Identitat . Atrapats en y viceversa 21.45 El hormiguero 04.45 TVE es música una terrible tempesta, deu viatgers es veuen obligats a 14.20 Cámbiame 22.40 Cine refugiar-se en un estrany motel del desert. Aviat s'adonen 15.00 Informativos 00.15 Cine La 2 que han trobat qualsevol cosa menys refugi, ja que un 06.30 That’s english 16.00 Sálvame limón 02.30 Comprando en assassí es troba entre ells... Un thriller firmat pel dúctil 07.00 Documental 17.00 Sálvame naranja casa James Mangold ( En la cuerda floja ) i que amb un ajustat 09.00 Agrosfera 20.00 Pasapalabra pressupost de 30 milions de dòlars (per als estàndards 09.30 Aquí hay trabajo 21.05 Informativos Cuatro 07.00 El zapping de 10.00 Documental 22.00 Got talent americans) va aconseguir reunir un repartiment més que surferos 12.20 Mañanas de cine 02.30 Premier casino atractiu i recaptar més del triple del que va costar en les 08.00 Gym Tony XS 13.50 Documental pantalles de tot el món. El cineasta va rodar diversos finals 09.30 Alerta Cobra 15.45 Saber y ganar Antena 3 diferents del film per mantenir en secret quin seria 06.15 Noticias1 11.25 Las mañanas de 16.25 Docufilia l'autèntic desenllaç de la història. 8tv. Dijous. 22.30h.

09.00 Espejo público Cuatro 19.55 Tips 12.20 Karlos Arguiñano 14.15 Noticias Cuatro 21.00 Atención obras en tu cocina 15.00 Informativos 21.05 Informativos 19.35 España directo 22.00 Historia de nuestro 16.00 Hawai 5.0 22.05 Hora punta 12.50 La ruleta de la 16.00 Cine 17.30 NCIS: Los Angeles 22.00 Sé quién eres 20.30 Aquí la tierra cine 22.40 El gran reto suerte 19.30 Qué tiempo tan 19.30 Crónica Cuatro 00.30 A determinar 21.00 Telediario 2 23.40 Ciencia forense musical 14.00 Los Simpson feliz!

20.00 Noticias Cuatro 02.30 Premier casino 22.05 Hora punta 00.35 La2 noticias 23.55 Trabajo temporal 15.00 Noticias2 21.05 Informativos 21.30 First dates 22.40 Reinas 00.50 Metrópolis 01.45 La noche en 24h 16.30 Amar es para 22.00 Gran Hermano Antena 3 22.45 Volando voy 00.10 Cine 01.20 Conciertos 03.20 TVE es música 06.15 Noticias1 siempre 02.15 Premier casino 01.30 Desafío extremo 01.45 La noche en 24h 01.55 Repeticiones 08.45 Espejo público 17.30 El secreto de 02.15 Río salvaje La 2 03.30 TVE es música 03.50 TVE es música 06.30 That’s english 12.00 Karlos Arguiñano Antena 3 Puente Viejo 03.10 Puro Cuatro 07.10 Pelopicopata 07.00 Documental en tu cocina 18.45 Ahora caigo La 2 TV3 06.30 That’s english 06.00 Notícies 3/24 08.10 Los más...

09.00 Escarabajo verde 12.30 La ruleta de la 20.00 ¡Boom!

8tv 07.00 El món a RAC1 07.00 Documental 08.00 Els matins 10.00 Centímetros 09.30 Aquí hay trabajo suerte 21.00 Noticias3 08.30 Televenda 09.00 España en 13.20 Espai Terra cúbicos 10.00 Documental 14.00 Los Simpson 21.45 El hormiguero 13.00 8 al dia comunidad 14.00 TN comarques 10.30 Los más...

15 Mañanas de cine 15.00 Noticias2 22.40 Pulsaciones 13.45 Just for laughs 09.30 Aquí hay trabajo 14.30 TN migdia 11.15 Tu cara me suena 13.50 Documental 16.30 Amar es para 00.00 Cine 14.00 Arucitys 09.55 La aventura del 15.40 Cuines 14.00 Los Simpson 15.45 Saber y ganar siempre 01.30 Cine 18.00 Castle saber 15.50 La riera 15.00 Noticias 16.25 Docufilia 17.30 El secreto de 03.00 Póker 19.00 8 al dia 11.00 Documental 16.35 Divendres 16.00 Multicine 19.55 Tips Puente Viejo 03.35 Comprando en 22.30 Gran cinema 12.20 Mañanas de cine 19.05 El Faro 17.45 Multicine 21.00 Imprescindibles 18.45 Ahora caigo casa 00.50 Caso cerrado 13.40 Documental 20.10 Tot o res 19.30 Multicine 21.55 Historia de nuestro 20.00 ¡Boom!

02.00 Clips 15.45 Saber y ganar 21.00 TN vespre 21.00 Noticias cine 21.00 Noticias3 Cuatro 07.00 El zapping de 16.25 Docufilia 22.00 APM 22.10 El peliculón 23.35 Crónicas 21.45 El hormiguero surferos 22.35 Bogeria a la 00.30 Cine 00.30 La2 noticias 22.45 Casados a primera 19.55 Tips TV3 06.00 Notícies 3/24

Dimecres

Dilluns

Dimarts

34

el cargol. 02/02/17

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

VILA AGORA Avda. Barcelona, 12 08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

Calefacció i Climatització INTERCLIMA PENEDÈS C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

Clíniques dentals LÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Clíniques veterinàries VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Farmàcies FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11

mimfarma@gmail.com FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

Fred industrial i Hostaleria FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 15. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

la previsió del temps Dijous

Divendres Dissabte

Diumenge Dilluns

Dimarts

Dimecres

Materials de construcció CIM (CERIMES 2011) Ctra. de Moja, s/n 08734 Moja (Olèrdola)  93 890 23 96 josep@cerim.es

Mudances DETECTRANS Passeig Rafel Soler, 48 08720 VILAFRANCA  93 890 48 27 ortegaarmero@hotmail.com MUDANZAS LOPEZ  93 893 40 80 - 659 39 42 99 Garraf i Penedès mudanzas.lopez@hotmail.com www.mudanzas-lopez.es

Podòlegs CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com

Psicòlegs i Logopedes GABINET JUDIT RAVENTOS Plaça Vall del Castell, 15 08720 VILAFRANCA  93 890 69 57 gabinetplvilafranca@gmail.com www.juditraventos.cat

Vols que el teu negoci surti aquí per 3 euros a la setmana?

Truca’ns:

93 890 00 11

fàcil

RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

Centres de dia per a gent gran

difícil

Acadèmies d’informàtica

solucions

el cargol. 02/02/17

CAMINADES PEL PENEDÈS

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2 08770 SANT SADURNÍ  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Reparació electrodomèstics FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

Tintoreries i bugaderies CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

telèfons d’interès ABS Penedès Rural 93 887 92 54 Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP Alt Pdès. 93 891 54 01 Ambulatori, CAP Monjos 93 818 67 48 Ambulatori, CAP Sant Sadurní 93 818 30 52 Ambulatori, CAP Vilafranca Nord 93 887 92 55 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 51 64 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Parròquies de Vilafranca 93 892 06 46 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

BALLS DE LA COMARCA

el santoral Dijous dia 2 Presentació del Senyor, Candela, Corneli Divendres dia 3 Blai, Anscari, Claudina Dissabte dia 4 Andreu, Gilbert, Caterina de Ricci Diumenge dia 5 Àgueda, Calamanda Dilluns dia 6 Pau Miki, Pere Baptista, Dorotea, Amand Dimarts dia 7 Ricard, Teodor, Juliana Dimecres dia 8 Jeroni, Elisenda

653 048 382

DIUMENGE 5 08.00h: Plaça Vinyes. Santa Margarida i els Monjos.

Caminada a Les Flandes dels Casots (Subirats). Guiada per Toni Inglada. Degut a diferents peticions, es programa de nou la caminada efectuada el passat diumenge pel grup Anem a caminar.

09.00h: Plaça de l’Ajuntament. El Pla del Penedès. Caminada fins al Miravinya La Cadira-Creu de Lavit. Ruta circular d’11’5 km. Dificultat baixa.

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

DISSABTE 4 23.00h: Societat la Margaridoia.

Santa Margarida i els Monjos.

Ball amb el duet Pentagrama.

DIUMENGE 5 18.00h: Sala Swing. Teatre Casal. Vilafranca. Ball amb l’orquestra Excelsior.

35

TEATRE DISSABTE 4 21.30h: El grup de teatre "l'Arrel" de Sant Miquel d'Olèrdola representarà l'obra Maror o les regles del gènere al Teatre Cal Bolet de Vilafranca.

DIUMENGE 5 18.30h: El grup de teatre "El Molí" de Santa Margarida i els Monjos presentarà a la Societat la Torre de Les Gunyoles l'obra Divorciades, evangèliques i vegeterianes.

19.30h: Local Jaume V ia.

V ilobí. Ball amb Gran Premier.

19.30h: Centre Recreatiu.

Guardiola de Font-rubí. Ball amb el grup Delays. Hi haurà sorteig.

19.30h: Societat El Centre.

Sant Martí Sarroca. Ball amb París la nuit.

Degustació i sorteig inclòs.

el cinema de la setmana La ciudad de las estrellas-La La Land KUBRICK: Dia 3 (17, 19.30 i 22h); Dia 4 (17, 19.30 i 22h); Dia 5 (16.45, 19.15 i 21.45h); Dia 6 (18.30 i 21h); Dia 8 (17, 19.30 i 22h); Dia 9 (18.30 i 21h).

Proyecto Lázaro SALA ZAZIE: Dia 3 (19h); Dia 4 (20h); Dia 5 (19h); Dia 8 (20.15h).

Direcció i guió: Mateo Gil. Intèrprets: Tom Hughes, Oona Chaplin, Charlotte Le Bon, Julio Perillán, Barry Ward, Melina Matthews.

G è n e r e : C i è n c i a -ff i c c i ó . E s p a n y a / F r a n ç a .

2016, 102 minuts.

Direcció: Damien Chazelle. Gènere: M u s i c a l , r o m à n t i c a . I n t è r p r e t s : Emma Stone, R y a n G o s l i n g , J o h n L e g e n d , R o s e m a r i e El hijo de Joseph DeWitt, J.K. Simmons, Finn Wittrock, Sonoya Mizuno, Jessica Rothe, Jason Fuchs, Callie Hernandez, Trevor Lissauer, Phillip E. SALA Z AZIE: Dia 2 (20.15h); Dia 3 W a l k e r , H e m k y M a d e r a , K a y e L . M o r r i s . (21.15h).

Direcció i guió: Eugène Green. Intèrprets: Estats Units, 2016, 127 minuts.

Victor Ezenfis, Natacha Régnier, Fabrizio Rongione, Mathieu Amalric, María de Medeiros. Gènere: Drama, comèdia.

França. 2016. 115 minuts.

Farmàcies de guàrdia Dijous 2 Vilafranca: Cuadras C/ Igualada, 48 Sant Sadurní: Naranjo C/ Doctor Escayola, 4

Divendres 3

Vilafranca: Olivé C/ Espirall, 23 Sant Sadurní: Naranjo C/ Doctor Escayola, 4

Dissabte 4

Vilafranca: Pedrerol C/ Parellada, 39 Sant Sadurní: Naranjo C/ Doctor Escayola, 4

Diumenge 5

Vilafranca: Bosch C/ Parellada, 25 Sant Sadurní: Naranjo C/ Doctor Escayola, 4

Dilluns 6

Vilafranca: Miralles C/ Parellada, 2 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Generalitat, 47

Dimarts 7

Vilafranca: Benedicto C/ Cort, 37 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Generalitat, 47

Dimecres 8

Vilafranca: Amadó C/ Sant Pere, 2 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Generalitat, 47

36

el cargol. 02/02/17

Després de set setmanes, el FC Vilafranca torna a guanyar!

A 2a, cara i creu: derrota del Moja i victòria de la Fundació Una victòria balsàmica al camp del Vilassar, per 0-2, va permetre al FC Vilafranca tornar a recuperar el camí de la victòria, després de 7 setmanes sense sumar els tres punts. La victòria, a més, va permetre als vilafranquins recuperar la tercera posició que havien perdut la setmana passada. Pel que fa al partit a

2a catalana

Vilassar, les coses es van FC Vilafranca rep a casa posar de cara molt aviat. el Figueres, onzè classiAl minut 5, un xut d’Òs- ficat. car Hernando va ser des3a divisió viat pel jugador local Alberto Aybar, fet que va suposar el 0-1. Ja a la segona meitat, al minut 55, Òscar Hernando, amb un xut per l’escaire, col·locava el definitiu 02.

El cap de setmana el

3a catalana 4a catalana

FUTBOL

3a divisió grup V

Vilassar Mar-Vilafranca Santfeliuenc-Manlleu Castelldefels-St. Andreu Terrassa-Granollers Montañesa-Palamós Pobla Mafumet-La Jonquera Europa-Olot Júpiter-Ascó Figueres-Peralada Cerdanyola-Sabadell B

2a catalana grup III FE Atl. Vilafranca-Dinàmic B Ciudad Coop.-Atl. Prat Delta Moja-Sant Joan Despí Marianao Poblet-Gornal Espluguenc-Atl. Sant Just Júnior-Unif. Bellvitge Can Vidalet-Fontsanta Fatjó Ol. Can Catjó-Martorell San Mauro-Mont. Igualada Òdena-Hortonenc St. Cugat Sesgarrigues-Sitges Cubelles-Olivella Hostalets-Molanta Piera-Begues Carme-Martinenca Anoia-Jov. Ribetana Suburense B-Riudebitlles Calaf-La Múnia

Mediona-Torrellenc Ribes-La Granada Monjos-Sant Sadurní St. Pau d’Ordal-Les Cabanyes Can Cartró-Newell’s Espirall les Clotes-Puigdàlber Penya Jove-Avinyonet

Atletisme. Vilafranca va viure diumenge una gran matinal d’atletisme. Més de 1.000 participants de totes les edats van prendre part a la Mini 10k i 1.560 atletes van finalitzar la cursa dels 10k. El gran vencedor va ser l'atleta olímpic Carles Castillejo de Viladecans, que va pulveritzar el rècord de la prova, amb 29’58”. Segon, i primer atleta local, va ser Ibrahim Chakir, amb 31'46” i tercer Daniel Baraldés amb 32'30”. En categoria femenina, les tres primeres classificades van ser Judith Corachan, Laura Vílchez i Naima Ait Ali, primera local.

Per clubs, els guanyadors van ser Miostaf (masculí) i Masquefa Trail (femení).

5-0 1-1 0-1 2-1 0-4 0-3 1-1 4-2 1-0

3a catalana grup XII

4a catalana grup X

Gimnàstica rítmica. Més de 160 gimnastes van participar diumenge a la primera fase de gimnàstica rítmica individual. Entre els clubs participants, cal destacar els resultats del Club RítmicaOlèrdola, que va aconseguir 7 podis. Per part del Club Rítmica Vilafranca hi van participar 26 gimnastes que van aconseguir 6 podis. Del Club Rítmica Sant Sadurní hi van participar 21 gimnastes que van assolir 2 podis.

0-2 4-0 0-2 2-1 1-0 2-1 0-5 1-0 2-1 1-2

1-0 0-4 0-0 2-0 1-2 5-3 0-2 1-3 1-4

1-0 1-4 0-1 9-1 3-0 0-0

Hoquei patins. Cara i creu dels dos equips de l’Alt Penedès a l’OK Lliga. El Noia Freixenet, setè, vencia a casa l’Alcoi per 4-2. El Cafès Novell Patí Vilafranca, per la seva part, queia per la mínima (3-2) a la pista de l’Igualada i baixava a la penúltima posició de la classificació. Això sí, dissabte torna la Copa de la CERS i els vilafranquins tenen l’oportunitat de treure’s el regust d’aquesta derrota. Serà a casa, a les 20.30h, davant del Barcelos portuguès.

Judo. Les Llars Mundet de Barcelona van acollir dissabte el Campionat de Catalunya Júnior de Judo, amb la participació de quatre judoques de l’Escola de Judo Vilafranca: Adrià Pérez (tercer en - 55kg), Manel Terraza, Iván Moroz i Ferran Piloñeta.

690 33 15 79 ________________________

comunitaria, con piscina. 699 20 98 74 ________________________ Venc finca rústica a Vilanova i la Geltrú. Venc plaça pàrquing dte. 20%, molt Primera línia de mar, zona racó de bon accés, sense maniobra. C/Moret.

Local de lloguer, c/St. Pere. 200m2.

Santa Llúcia. 653 92 81 58 686 84 98 78 ________________________ ________________________ 646 11 47 84 ________________________ Venc impressionant casa cantonera a Llogo traster molt net, sec i segur al Se traspasa restaurante-braseria en Avinyó Nou, 2 plantes, garatge gran c/Comerç.

Vilanova i la Geltrú. Tiene 2 plantas, amb porta autom. Cuina amb llar de 93 890 10 39 ________________________ ascensor y terraza propia. foc, 2 banys complerts, 5 hab., 649 09 75 75 - 687 63 84 60 despatx, armaris encastats, terrassa Se vende al c/Cep 3-9A, 2-2 El ________________________ gran, assolellada.

Vendrell-La Muntanyeta, 70m2, 3 hab 1 Pàrquing de lloguer al c/Progrés, 12- 638 19 02 12 - 649 87 86 27 suite con baño, baño, cocina ________________________ 14, econòmic. reformada, recibidor, balcón terraza, 655 2341 00 - 93 890 36 94 En venta bonito piso en Vilafranca, Pau comedor-salón. 72.000 euros. ________________________ Casals, 4 hab., todo ext., amueblado, 66 361 1403 ________________________ Ocasión. Masía con 3ha de terreno. terraza, reformado, calef. Sólo 95.000 Todos los servicios. Para entrar a vivir. euros. Sant Julià, 118m2, 4 hab. Treballa i reuneix-te amb els teus Penedès. 140.000 euros.

Precioso. 145.000 euros. clients a Coworking Penedès. Lloguem 603 407 362 (tardes) 722 137 362 espais equipats per oficina per 150 ________________________ ________________________ euros + IVA Local lloguer 250m2 als Monjos. Bona Oficina elegant al centre. Edifici històric 661 649 002 ________________________ visibilitat. Econòmic. (patrimoni cultural de V ilafranca). 629 861 145 ________________________

60m2, 3 ambients. Ideal per a Lloguem/venem locals, magatzems o professionals i inversors. 55.000 euros solars a les rodalies de Vilafranca.

Venc plaça pàrquing molt econòmica a (de particular) 93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________ Sant Julià, c/Pacs. 639 919 877 ________________________ 679 62 93 16 (tardes) Es lloga estudi a Sant Quintí de ________________________ Moja casa en venda de 3 hab. dobles, Mediona. Un sol ambient + bany. 200 Llogo o venc nau amb oficines al 1 ind., 2 banys, ben equipada, per euros. polígon Clot de Moja. entrar-hi a viure. 650 91 66 36 ________________________ 659 34 69 11 - 690 32 67 87 640 509 863 ________________________ ________________________ Compro masia o casa de camp, Vendo o alquilo piso 4 hab., Contratista vende parcelas de 730m2 restaurada o per restaurar, amb terreny. amueblado, aire acondicionado, casi por 75.000 euros. Inmejorable situación 93 321 48 52 ________________________ nuevo. St. Martí Sarroca. en Sant Cugat, con anteproyecto de 620 58 1007 - 93 890 22 26 (Sra. vivienda.

Busco casa de poble encara que s’hagi Domingo) 603 368 337 de restaurar, a ser possible amb pati o ________________________ ________________________ terreny.

Llogo traster 13m2, a 4km de Se alquila habitación a chica sola en la 93 321 22 81 ________________________ Vilafranca.

Girada (Vilafranca), en finca con zona

Centre d'estudis del Baix Penedès cerca FORMADOR DE XINÈS PER ADULTS Ref. ADEPG 1103 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat Empresa de la industria alimentària requereix RESPONSABLE PER AL DEPARTAMENT I+D+I Estudis: tècnic superior en àmbit alimentari.

Domini d'anglès. Ref. ADEPG1102 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat Empresa cerca COL·LABORADORS AUTÒNOMS Per venda de producte innovador. Zona de treball: província de Barcelona. Flexibilitat horària.

Ref. ADEPG1101 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat Empresa del Garraf requereix TÈCNIC EN ELECTRÒNICA / MECÀNICA Amb coneixements d'informàtica i domini d'anglès.

Ref. ADEPG1100 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

37

Lloguer/venda apartaments i pisos a Vilafranca i rodalies, preus econòmics. 93 817 00 67 - 678 652 184 TREBALL Ofrece sus servicios como empleada de hogar, con referencias. Fija, interina o fines de semana, noches. También horas a convenir. 60 288 4421 - 631 53 63 00 ________________________ Restaurante Alt Penedès selecciona personal con amplia experiencia en parrilla y brasas. Interesados enviar CV a abg5677@gmail.com. 672 74 02 98 ________________________ Es busca persona jubilada per portar un hort a Vilafranca. 626 929 779 ________________________ Busco persona interna per cuidar avi.

Imprescindible tenir carnet de conduir. 677 55 99 79 ________________________ Chica busca trabajo de ayudante de pastelería o de cocina, con mucha experiencia, o bien cuidar de personas mayores, limpieza, por horas. 63 729 93 05 ________________________ Estic cercant una feina setmanal de tasques de neteja de tres hores a Vilafranca o rodalies. 66 170 6993 ________________________ Se ofrece chica para trabajos de limpieza, cuidado de niños y personas mayores. 66 22 97 183

EMPRESA CONSTRUCTORA EN EXPANSIÓ PRECISA

ARQUITECTE TÈCNIC Amb experiència a peu d'obra i disposat a realitzar tan tasques de despatx com distribució de personal i materials amb mitjans de l'empresa, d'edat entre 30 i 50 anys i de la comarca del Penedès, Garraf o Anoia. i

ADMINISTRATIVA/COMERCIAL Imprescindible català escrit i parlat correctament.

Contracte de mitja jornada.

Interessats podeu enviar currículum a info@grupllorens.com

Borsa de treball

ANUNCIS BREUS

GUIA IMMOBILIÀRIA

el cargol. 02/02/17

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca

38________________________ el cargol. 02/02/17

mayores o niños. Vehículo propio.

Chica busca trabajo como interna o 66 218 62 70 ________________________ limpieza por horas. 612 200 395 Busco trabajo con referencias, por las ________________________ tardes, noches o fines de semana, Hola! Chica busca trabajo para cuidar cuidado de personas mayores o personas mayores, interna, interina, de limpieza, etc. Con experiencia. día y noche, limpieza, canguro, 60 288 44 21 ________________________ responsable con referencias. Vilafranca y Vilanova. 645 738 174 ________________________

Busco trabajo de camarera o ayudante de cocina y limpieza, con mucha experiencia. 655 67 40 40 ________________________ Sra. responsable con mucha experiencia busca trabajo de ayudante de cocina para bar o restaurante o limpieza. Buenas referencias. 63 26 55 062 ________________________ Chica busca trabajo de interina o externa, cuidando personas mayores o niños, por horas. Tengo experiencia y referencias. Soy paraguaya. 634 817 799 ________________________ Chica busca trabajo de limpieza, cuidado de mayores, cuidado de niños. 60 36 86 441 ________________________ Sra. responsable busca faena de limpieza, cuidar niños o gente mayor, interna o sábados y domingos. 602 52 84 15 ________________________ Chica busca trabajo de interna de cuidar abuelos o niños o limpieza por horas. 666 169 005 ________________________ Sra. paraguaya busca trabajo cuidando niños, adultos, limpieza por horas, interina. 631 56 74 52 ________________________ Busco trabajo cuidando ancianos, haciendo limpieza, en restaurantes o cuidando niños. 93 890 48 91 ________________________ Chica busca trabajo de ayudante de cocinera con 7 años de experiencia.

Coche propio. O de limpieza o cuidado de personas mayores con título. 6315 16 876 ________________________ Chica busca trabajo de limpieza, cuidar personas mayores, ayudante de cocina, por horas y por día. Con experiencia y referencias. 698 506 721 ________________________ Srta. responsable busca trabajo de limpieza, cuidar personas mayores o canguro, por horas o de interna.

Disponibilidad inmediata. 6023 89 818 ________________________ Sra. busca trabajo por horas o por las noches para cuidar personas mayores o limpieza o dar de comer en residencias. 631 291 961 ________________________ Sra. se ofrece para trabajar de interna o interina cuidando personas mayores.

Muy responsable. Disponibilidad inmediata. 631 40 86 94 - 698 745 642 ________________________

empleada del hogar, cocina, plancha, limpieza de despachos, colegios, escaleras, cuidado de mayores, niñera, con vehículo propio. Disponibilidad inmediata. 657 240 341 ________________________

Atenció comunitats: Massa avaries al seu ascensor o muntacàrregues?

Preus elevats o mal servei de manteniment? Truqui’ns i consulti les nostres ofertes per a comunitats, empreses i particulars. Reparem i conservem tot tipus i qualsevol marca d’ascensors i Sra. busca trabajo de acompañamiento muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. y atención de personas mayores.

Estalviï fins el 60% de la seva factura Chica busca trabajo de interna, 617 508 609 actual. Delegacions a tot Catalunya. limpieza, canguro y ayudante de 630 076 279 ________________________ cocina, con experiencia y responsable. SERVEIS Disponibilidad inmediata.

Fem butlletins de gas, llum i aigua, re611 297 881 Fuster s’ofereix per treballs diversos de paracions de calderes, instal·lacions i ________________________ fusteria en general (persianes, panys, reformes de cuines i banys a preus anSra. seria busca faena para cuidar etc.). ticrisi. personas mayores. 676 20 43 06 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) ________________________ ________________________ 686 36 88 05 ________________________ Técnico informático hace reparación de Serveis per buidar pous morts i fosses Sra. se ofrece para todo tipo de todo tipo de ordenadores y portátiles, a sèptiques o altres. limpiezas, casas, locales, oficinas, un precio muy económico. 617 78 86 40 limpieza de obra, cristales y fábricas. 651 043 385 ________________________ Precio asequible. Seriedad.

DIVERSOS 698 35 39 04 Recollida de ferralla, metalls, aixetes, ________________________ electrodomèstics, també buidem pisos, Echo cartas del tarot, magia blanca, Busco trabajo para cuidar personas locals, masies, magatzems, etc. rituales. Brujita gallega. Económico. mayores y niños o aseo de casas. 61 7777 432 (Jesús) Horas convenidas. ________________________ Responsable y seria. 651 12 94 08 ________________________ 658 432 291 Quiromasajista española, diplomada, ________________________ hago masajes relajantes, sensitivos y Se vende Citroën Saxo bien cuidado, Chico busca trabajo de ayudante de descontracturantes en camilla. con todas las revisiones. Mejor llamar y camarero, ayudante de cocina y para Particular. Consulta privada en le informaremos. 1.400 euros. otros trabajos.

Vilafranca. Sólo 25 euros/sesión. 667 41 28 67 ________________________ 667 63 66 78 626 25 81 57 ________________________ ________________________ Se venden muebles de hogar, Chica se ofrece para cuidar personas Lo que nadie te repara nosotros lo electrodomésticos, sofá cama, mayores, canguro, limpieza, muy hacemos: carpintería, electricidad, fregaplatos, nevera, lavadora y abrigo responsable, disponibilidad inmediata. pintura, sonido, informática. de visón de color marrón largo. Talla 688 314 220 Profesionales cualificados. Más de 20 50. ________________________ años experiencia. 671 64 99 18 ________________________ Preciso chófer para camión con 698 234 188 ________________________ C+E+CAP para zona del Penedès i Enamora’t. Troba parella. Ajuda Anoia.

Vilaserveis: es realitzen reformes en professional i seguiment personalitzat. 661 460 631 general de pisos, comunitats i treballs Som diferents. Contracte. Seguretat. ________________________ de pintura, interior i exterior. Truca. www.comoconocerte.com Busco faena de cuidado de personas Pressupostos sense compromís. 667 959 431 (Carme) ________________________ mayores de externa o por horas, 689 64 53 65 ________________________ suplencias, limpieza de escaleras, Llenya a domicili. Olivera, roure, alzina, canguro.

Mudanzas, limpiezas en general, reco- cep (ideal barbacoa). Demaneu 663 642 298 gemos muebles, electrodomésticos, pressupost sense compromís. Treballs ________________________ etc. Tala de pinos, arboles, desbroces, de jardineria, tala, poda, plantació, Sra. busca trabajo para cuidar podas. Albañilería en general. Pinturas, desbroç i neteja de terrenys. personas mayores por horas o fines de herrero y lampista. Económico y 650 96 71 99 ________________________ semana. seriedad. 698 35 69 29 688 38 99 24 (Martí) Venc bicicleta de muntanya, de bona ________________________ ________________________ marca i en molt bon estat. 150 euros Chica busca trabajo de limpieza por Pintors: pintura en general, cases, negociables. horas o cuidado de personas mayores locals, comunitats, etc. Pressupostos 93 890 10 39 ________________________ o niños. servei net i seriós. Àmplia gamma 600 29 72 15 d’acabats. Preu anticrisi. Truca’ns.

Celi vidente. Pasado, presente y futuro. ________________________ 600 673 281 - 977 6 777 52 Seriedad. 100% acierto. Con ________________________ Sra. se ofrece para limpieza por horas demostración y recomendación. 1.19 o fines de semana.

Pintors: treballs de pintura en general, fijo - 1.57 red móvil. Sólo para mayores 61 599 31 44 àmplia gamma d’acabats, servei net i de 18 años. ________________________ seriós. Consulti’ns sense compromís. 806 488 407 ________________________ Sra. busca trabajo de limpieza, cuidado Vilafranca. de niños, personas mayores, por las 669 216 040 Antiguitats Cal Nen. Comprem tot tipus ________________________ noches o por horas. de ceràmica, vidres, llibres, paper antic, 68 592 39 16 Pintor professional. Pinto tot, experièn- plata, coberteries, canelobres, quadres, ________________________ cia, cases, locals, pisos, comunitats, joguines, Scalextric, Star Wars, àlbums Joven busca trabajo en granja, masía, pàrquings. Demani preu sense com- de cromos, Madelman, trens, Geyperetc. Me adapto a todo. promís. Acabats de qualitat. Seriós i man, Tente, Nancy, còmics, plomes, 600 865 774 responsable. Atenc també per bitllets i monedes antigues, botelles de ________________________ whatsapp.

Chartreuse.

Sra. responsable busca de interna o 674 761 491 637 194 323 (Jordi) ________________________ interina para cuidar personas mayores, con experiencia y buenas referencias.

Persona seria y disponible de inmediato. Sin cargas familiares a cualquier lugar.

SE ARRIENDA Porción de tierra de unos 4.600 m2 con unos 632 938 744 ________________________

Sra. de 50 anys, catalana, responsable, Sra. busca trabajo de limpieza por cuidaria criatura en tot el que horas las mañanas. necessités. Sóc resident a Vilafranca. 631 297 465 679 86 27 33 ________________________ ________________________ Chica responsable busca faena por Sra. dels Monjos responsable, con horas de limpieza o cuidar personas referencias verificables, se ofrece como

160 olivos jóvenes de unos 15 a 18 años arbequinas, moldeadas para cogerlas desde el suelo, terreno totalmente plano, cerca de Canaletas y C-15, a personas responsables y con los medios necesarios para hacer todos los trabajos de un olivar, interesados llamar al teléfono.

629 57 33 52 Sr. Ángel

el cargol. 02/02/17

39

- Ideal per taller - Molt bona visibilitat Avinguda Cal Rubió, 33 - Els Monjos

Tel. 629 86 11 45

Sobre rodes

LOCAL LLOGUER

En bones mans 659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com Servei d’assistència tècnica d’electrodomèstics.

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

Reparació d’electrodomèstics - Servei oficial Venda de recanvis multimarca

93 890 17 79 - 696 27 87 72 satepenedes@gmail.com

C/Progrés nº 43 - bis Vilafranca del Penedès

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc.

- Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès

 Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues...

Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

NETEGES I MANTENIMENTS Oficines. Indústries. Comunitats. Vidres Neteges generals i d’obra.

Pressupostos sense compromís Tel. 93 817 41 61 - Fax 93 817 41 77 info@tractamentsneteges.com Tractaments Temes Immob S.L. Rambla la Girada, 35 · Vilafranca del Penedès