El Cargol 923

Número 923 del 16 al 22 de febrer ’17

El bisbe Francesc Pardo, fill predilecte de Torrelles

Wyoming

02

el cargol. 16/02/17

CLÀUSULES SÒL: ES POT RECLAMAR SENSE LÍMIT DE TEMPS I ENCARA QUE S'HAGUÉS PACTAT AMB EL BANC LA NO RECLAMACIÓ

ESPECIALISTES EN CLÀUSULES SÒL Preferents - Hipoteques IRPH, Swaps Donem solucions!

Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28

La recent sentència del TJUE de 23/12/16, declara que els efectes de la nul·litat de les clàusules sòl s'han d'aplicar des d'inici de la signatura de la hipoteca. Això és així perquè en dret, quan es declara una clàusula nul.la, s'entén que és com si mai hagués existit, i per tant s'han de retornar les coses a l'estat inicial, tal com haurien estat sense l'aplicació de la clàusula.

Aquesta nul·litat és radical (o de ple dret); per tant, això implica que: 1.- El dret a reclamar mai caduca ni prescriu, ja que la nul·litat té aquesta característica d’imprescriptibilitat.

Encara que ja s'hagi pagat tota la hipoteca, sempre es podrà reclamar la devolució dels diners indegudament cobrats per part del banc.

2.- Encara que al consumidor li haguessin eliminat la clàusula sòl fa temps, el dret a reclamar el que li pugui correspondre es pot exercitar igualment.

3.- Si a més es va pactar o signar amb el banc la no-reclamació a canvi de la retirada de la clàusula sòl de la hipoteca, aquest pacte també és nul, perquè té origen en una clàusula nul·la. Per tant, és com si no s'hagués signat mai, i igualment permet reclamar la devolució de diners.

Cal veure a la hipoteca si té clàusula sòl, aquesta va nor malment lligada al referencial Euríbor, si no hi ha Euríbor i el referencial és l'IRPH, llavors no hi haurà clàusula sòl, però compte! L'IRPH és un referencial que es va deixar d'aplicar el 2013 per considerar-se irregular, i abusiu, en no ser transparent i ser manipulable per les caixes, fet que el fa encara més per judicial que una clàusula sòl. Per tant també es pot reclamar per aquest índex. Encara no se n'ha parlat prou de la il·licitud de l'IRPH, ja que les clàusules sòl li han pres tot el protagonisme!

Teresa Casanovas Rofas Batlle & Casanovas Advocats

el cargol. 16/02/17

Atraquen la benzinera Cepsa, ubicada a Pacs del Penedès

Número 923 Del 16 al 22 de febrer’17

Sumari Els 1.500 intermedios del Wyoming Pag 10 Coses d’aquí Necrològiques Gastronomia Salut i bellesa L’horòscop La televisió de la setmana Passatemps Directori comercial Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral Els balls de la setmana Excursions El teatre Esports d’aquí Anuncis breus En bones mans Sobre rodes

04 14 16 20 22 24 26 26 27 27 27 27 27 27 28 29 31 31

Francesc Pardo, fill predilecte de Torrelles Pag 12

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai, Sílvia Grau Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Xavier Vallès: 675 649 413 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99

La benzinera Cepsa, situada a la carretera BP-2121, a Pacs del Penedès, va patir un atracament dissabte passat, cap a les 20.15h.

Un individu encaputxat va entrar a les instal·lacions amb una escopeta retallada, amb la qual va amenaçar el personal de la benzinera amb un tret intimidatori perquè li entreguessin el diners que hi havia a la caixa registradora. Segons fonts de Cepsa, “va anar directe i no vam poder veure si anava acompanyat, però ho tenim tot gravat”.

Des de la benzinera també van explicar a El Cargol que la quantitat sostreta "no era molt important, ja que intentem evitar tenir gaires diners en metàl·lic. El que més ens preocupa, però, és la seguretat del nostre personal". Afortunadament, no va resultar fe-

rida cap persona.

L’individu va aconseguir fugir i en aquests moments els Mossos d’Esquadra estan investigant el cas, que implica dos delictes. Un de robatori amb violència i intimidació i un altre de robatori amb força contra un objecte, ja que segons fonts policials, l’atracador hauria sostret una moto prèviament per tal de dur a terme el robatori.

El PdCat del Penedès mostra el seu compromís amb la vegueria pròpia

El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

17.496

exemplars setmanals Difusió controlada per:

Audiència controlada per:

Editat amb la col·laboració de:

Segueix-nos a:

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64 www.elcargol.com

Més info a:

Alcaldes i regidors del Partit Demòcrata Català Europeu del Penedès van celebrar el passat divendres al castell d’Olèrdola que la vegueria del Penedès sigui una realitat. Van

assegurar que vetllaran perquè el govern de la Generalitat compleixi amb els compromisos adquirits amb el territori i que apostaven per una capitalitat compartida.

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28

03

04

el cargol. 16/02/17

L’Alt Penedès va tancar l’any 2016 sense cap víctima mortal en un accident de trànsit La sinistralitat a les carreteres de la nostra comarca es va reduir notablement durant el 2016. En especial, els accidents de trànsit mortals, dels quals no es va registrar cap, mentre que l’any anterior n’hi va haver sis. Dimecres passat es va presentar el balanç de sinistralitat a la xarxa viària a la

demarcació de Barcelona.

Els ferits greus en accidents de trànsit també van disminuir a l’Alt Penedès. Al llarg del 2016 se’n van comptar 25, un 3,85% menys que l’any anterior i un 16,67% menys que el 2010, quan es van registrar sis víctimes mortals i 30 ferits greus. Juntament amb el Moianès, el Berguedà i la Selva, l’Alt Penedès és una de les quatre comarques catalanes on no es va produir cap accident de trànsit amb víctimes mortals. El Servei Català de Trànsit es mostra satisfet amb les dades a nivell general, ja que el 2016 els accidents de trànsit mortals a Catalunya van ser un 11,5% menors que l’any anterior. En total, 231 persones van perdre la vida a les carreteres, 108 menys que el 2010, fet que suposa un 31,9% menys. 

‘Pensar per avançar’

Avui, a les 20h, a l’Espai Municipal Antistiana de la Ràpita se celebrarà una nova edició de l’espai ‘Pensar per avançar’ sota el títol: La vegueria Penedès, ara sí. Anirà a càrrec de Maria Rosell, diputada per Junts pel Sí i alcaldessa de Sant Sadurní; Joan Solé i Bordes, expresident de l’Institut d’Estudis Penedesencs, i Fèlix Simon, president de la Plataforma Vegueria Penedès.

L’Ajuntament de Torrelles de Foix ha obert el termini per arrendar mitjançant un lloguer social la "casa dels mestres", habitatge situat a les antigues instal·lacions de l'escola Guerau de Peguera.

Les persones interessades poden presentar sol·licitud fins al 17 de març, de dilluns a divendres de 9 a 13h.

Festa major petita a Les Cabanyes



Les Cabanyes celebra aquest cap de setmana la festa major petita de Sant Valentí. Entre els actes organitzats, diumenge a les 10h se celebrarà la 10a Cursa Popular de Sant Valentí de 3 km, que acabarà amb un esmorzar popular. Després de la missa de les 11h, hi haurà una cercavila de Balls Populars fins al Centre Cultural que acabarà amb un vermut.

el cargol. 16/02/17

La Festa del Xató de Vilafranca esgota les 2.500 racions Diumenge es va celebrar la Festa del Xató de Vilafranca a la Rambla de Sant Francesc. Tot i les previsions de mal temps, l'atractiu de la Festa va provocar que un bon nombre de visitants esgotessin totes les racions previstes.

Les 2.500 racions de xató de les 5 varietats es van esgotar abans de les 14h, i es van servir 2.000 degustacions de vi.

Durant tot el matí, es va oferir un ampli ventall d'activitats: tallers infantils per aprendre a fer xató, un mercat tradicional d'artesania, brocanteria i pintura, animació al carrer, etc. Un gran nombre de participants aficionats, professionals i estudiants de cuina, van demostrar les seves habilitats i imaginació a l'hora de crear una tapa de xató.

Francesca Casanova amb la

Dijous vinent, el dia de la botifarra d’ou

Dijous vinent és Dijous Gras o Dijous Llarder, el tret de sortida tradicional de les festes de Carnaval i una de les darreres oportunitats per gaudir del porc abans de les restriccions que imposa la Quaresma. És un dia en el qual és tradició menjar botifarra d'ou, i una truita.Aquesta època de disbauxa acaba l’1 de març amb el Dimecres de Cendra. A partir d’aquest dia, els forns venen els famosos els Bunyols de Quaresma els dimecres i divendres.

05

Fèlix Miró

La “casa dels mestres” de l'escola a lloguer social



seva tapa "XT 2017", va rebre el premi a la millor tapa de xató. El premi per la tapa més creativa i innovadora va ser per a Pilar Felices, amb una tapa de nom "Gofre de xató”; la tapa més saborosa va ser la d’Azahara Centol amb “Experimenta xató”; Robert Tatar va guanyar el premi al disseny, presentació i emplatat, amb una tapa minimalista de nom, "Xató o nada”. Finalment, el premi a la fidelitat a la recepta original, se'l va endur una tapa amb inspiració oriental de Mario Ventosa.

06

el cargol. 16/02/17

Exposició sobre les dents, a Vilafranca



El Servei de Salut de l'Ajuntament de Vilafranca organitza una exposició adreçada especialment als de primer cicle de primària, però també interessant per a joves i adults, en la qual s’explica la importància i les funcions que tenen les nostres dents al llarg de la vida.

L'exposició, que duu per títol Cuida't les Dents, es podrà visitar al CAP Vilafranca Nord, ubicat a l'avinguda de la Pelegrina, 70, del 22 de febrer al 8 de març de dilluns a divendres, de 8 a 21h. Les visites de grup es poden concertar a través del telèfon 93 892 03 58 (extensió 1766) o a salut@vilafranca.org.

Jordi Turull visita aquest dissabte Vilafranca



Ajuntament d’Olèrdola

ANUNCI DE L'AJUNTAMENT D'OLÈRDOLA Per resolució de l'Alcaldia 2017DECR000062, de data 8 de febrer de 2017, s'ha aprovat la licitació i aprovació dels plecs de clàusules administratives particulars i de prescripcions tècniques que han de regir el contracte administratiu, per procediment obert, d'explotació del bar-restaurant i de gestió del local Sant Jaume del nucli de Moja, a Olèrdola.

El termini per presentar les proposicions serà de 15 dies naturals, comptats a partir de l'endemà de la publicació íntegre de l'anunci de convocatòria i dels plecs de clàusules administratives particulars i de prescripcions tècniques, en el Butlletí Oficial de la Província de Barcelona (BOPB), prevista per al 20 de febrer de 2017, i en el Perfil del Contractant de l'Ajuntament d'Olèrdola (ht tp://www.olerdola.cat/tramits-i-gestions/perfil-decontractant).

Olèrdola, 8 de febrer de 2017 L'alcalde, Lucas Ramírez Búrdalo,

El Partit Demòcrata de Vilafranca ha organitzat un esmorzar col·loqui amb el diputat i president del Grup Parlamentari de JxSí, Jordi Turull, per tal de donar a conèixer de primera mà el nou partit.L'acte tindrà lloc aquest dissabte a les 9:30h al local PDeCAT a la Rambla Nostra Senyora, 39, i és obert a tothom prèvia inscripció al correu electrònic: vilafrancadelpenedes@partitdemocrata.cat.

Adjudicació d’un pis de la Fundació Amàlia Soler



La Fundació Amàlia Soler va fer a finals de desembre una nova adjudicació d'un pis amb serveis per a gent gran de l'edifici del c/ Ferrers, 49.En aquest cas var ser del pis 1r 5a i s'ha adjudicat a Pepita Pitarch. Ja han estat 39 els pisos adjudicats després de la seva inauguració a l’estiu de 2007.

Xerrada sobre empatia i compassió a Torrelles



L’Associació de dones de Torrelles de Foix organitza una xerrada una xerrada sobre Resiliència, empatia i compassió. Anirà a càrrec de Sira Carbó, coach professional, màster en intel·ligència emocional i coaching per la UB. Serà aquest dissabte a les 17h a la sala polivalent de l'antic ajuntament de Torrelles. L’entrada és lliure. 

Excursió a Montserrat

El Casal d’avis de Moja ha organitzat una excursió a Montserrat per al proper 25 de febrer. L’esmorzar i dinar es faran a Sant Martí de Tous. El preu és de 35 euros per persona. Hi haurà parades a Moja i Vilafranca.

Més informació i inscripcions fins el 23 de febrer al 93 890 32 72.

el cargol. 16/02/17

Reclamen la millora de la carretera comarcal BP2121 Els Ajuntaments de Torrelles de Foix, Sant Martí Sarroca, Pacs del Penedès, Font-rubí i Pontons, han enviat una carta conjunta al Serveis Territorials de Carreteres de Barcelona per expressar la seva preocupació pel mal estat en què es troba la carretera BP2121, única via que connecta aquests municipis amb la capital de la comarca.

Són molts els veïnsque utilitzen diàriament una carretera amb un notable volum de trànsit i que en els darrers temps ha augmentat considerablement la seva perillositat.

El darrer estudi EuroRAP de seguretat viària, que analitza els índexs d'accidentalitat de les carreteres i en el qual hi participen organismes com el Servei Català de Trànsit o el

07

RACC, qualifica amb un nivell de risc "Alt" (nivell 4 sobre 5) el tram entre Torrelles de Foix i Vilafranca d'aquesta via BP2121.

Els ajuntaments signants reclamen una reparació i arranjament de la via que consideren molt necessària i sol·licitaran també una reunió amb els responsables del servei de carrereres de la Generalitat de Catalunya.

Penedescar presenta demà al vespre al Grill9 el nou Hyndai i30 en un acte en directe Penedescar, concessionari oficial Hyndai al Penedès i Garraf, presentarà demà a les 20h al Grill9,a la Rambla de Nostra Senyora, 49 de Vilafranca, l’i30 de Nova Generació, que ja està disponible a les instal·lacions del concessionari.

L’acte consistirà en un còctel de benvinguda i la retransmissió en streaming a càrrec de l’actor i humorista Àlex O’dogherty, i la presentació del nou Hyundai i30.

La Nova Generació de Hyndai representa l’essència de la marca a Europa. Es tracta d’un vehicle amb un disseny atractiu, una gran qualitat i una conducció dinàmica i eficient i un paquet de seguretat de vanguardia. El vehicle incorpora més característiques de seguretat activa que cap altre vehicle Hyndai i la seva fiabilitat està assegurada per la garantia de

cinc anys sense límit de quilometratge, única i pionera en el sector.

L’i30 ofereix una experiència de conducció còmoda i dinàmica, amb una extensa gamma de motors que asseguren una conduc-

ció àgil i amb gran capacitat de resposta. A més a més, introdueix un nou element de disseny: el frontal davanter en forma de cascada, que transmet seguretat i expressivitat. Ofereix un aspecte esportiu i sòlid a la carretera. A més, presenta una línia de caràcter elegant i sofisticada i uns acabats interiors que trasmeten elegància i sensació d’amplitud.

08

el cargol. 16/02/17

Wyoming: ' El Intermedio ja forma part de la història de la televisió actual’

Després de 1.500 emissions, Wyoming continua fort al capdavant d’El intermedio, un espai diari que s’emet els vespres per La Sexta.

Amb un espai tan consolidat ja, i amb molts programes a les espatlles, com s’afronta el repte diari?

Amb molta alegria pel suport afectiu que ens demostra el públic. Fem un programa molt especial, innovador, perquè abordem des de l'entreteniment notícies importants de l'actualitat, ja que moltes vegades els informatius no poden donar el punt de vista que podem donar nosaltres, ficant-nos-hi més detalladament, traient imatges d'arxiu…

Quina notícia t'agradaria donar?

Compleixo una funció fixa, la de presentador. Per tant, tant en continguts com en la decisió de guions, hi ha un gran equip darrere i jo no tinc un pes tan important. A títol personal, m'agradaria donar la

notícia que ja no hi ha atur, que en aquest país està treballant tothom, que als espanyols els va bé i la crisi s'ha frenat.

Quina entrevista t'agradaria fer?

M'agradaria entrevistar un president de govern en el qual cregués.

Amb totes les notícies que es generen a diari, com escolliu els temes a analitzar des de l’humor?

Sí, és un no parar. Tots els dies ens queden temes pendents per manca de temps. De vegades ho hem de deixar per a l'endemà i moltes vegades tampoc podem l’endemà perquè també estem desbordats pels esdeveniments que hi ha hagut. Per desgràcia, vivim en una actualitat trepidant, on hi ha notícies sorprenents que tenen una freqüència que ens atordeix.

Ara que ja portes més de 1.500 programes, t’havies imaginat arribar fins aquí?

Era impossible plantejar-se aquesta meta; és quelcom excepcional, perquè és molt difícil que un programa diari duri 10 anys. Probablement, i si mirem el tipus de programa, pot ser que sigui fins i tot un rècord, no ho sé. Amb la volatilitat dels formats a televisió, ja ens hem acostumat al fet que en moltes ocasions els programes no durin, i no passa res. Es donen moltes cir-

cumstàncies, de vegades no són rendibles... El fet d'haver nascut quan ho va fer laSexta ens va permetre trobar un buit a la graella. Jo estic encantat.

L’èxit augmenta l’exigència de nous reptes? És cert que és un format tancat; hi podem ficar alguna cosa per innovar, però no ho necessita. S'ha convertit en una espècie d'informatiu. No era el nostre objectiu al principi, perquè fèiem repàs als mitjans, però el contingut s'ha imposat. Un format més informatiu admet poca variació per la seva pròpia forma com a model.

‘Ja coneixen les notícies, ara els explicarem la veritat’ és ja una frase icònica.

Com t’agradaria que es recordés E l i n t e r m e d i o ?

Com una aportació a la televisió. El programa va treure la raó a molts experts en comunicació i semiòtica que deien que en prime time l'audiència arribava a casa cansada de treballar, encenia el televisor i no volia pensar en els seus problemes. Donem a la gent coneixement i ens dediquem a informar. Fem pensar.

Josep Barella Fotos: Roberto Garver

Vilafranca estrenarà al setembre l’oficina central de l’Agència Tributària a la vegueria

Vilafranca obrirà al setembre l’oficina central de l'Agència Tributària de Catalunya a la vegueria Penedès. Estarà a la Plaça de Vilanova i tindrà 21 treballadors, que se sumaran a la plantilla de l’ATC. Així ho va comunicar el secretari d’Hisenda de la Generalitat, Lluís Salvadó, a l’alcalde, Pere Regull, en una reunió celebrada dilluns al consistori.

Salvadó va incidir en què s’ha escollit Vilafranca “per la seva ubicació geogràfica i centralitat, per tal de facilitar la proximitat dels contribuents” i Regull afegia que el local està “a dues passes de l'estació de tren, de la d'autobusos i a cinc minuts del centre i tindrà al costat un aparcament de 80 places i, a finals d'any, un altre molt proper, fet que facilitarà l’accés als ciutadans”.

Els impostos que es gestio-

naran seran la recaptació executiva dels contribuents que tinguin deutes pendents amb l'Administració, com ara sancions de trànsit o deutes amb els ajuntaments, i la gestió dels impostos cedits -transmissions patrimonials i actes jurídics documentats, i successions i

el cargol. 16/02/17

donacions-, que ara liquiden els registradors de la propietat entre altres.

09

10

el cargol. 16/02/17

Recuperen documents del Penedès d’entre els segles XVI i XIX a una masia de Sant Quintí

L’Arxiu Comarcal de l’Alt Penedès ha rebut un nou fons documental que permet conèixer més detalls de la història del Penedès entre els

segles XVI i XIX. El conjunt de documents va ser recuperat en una masia de Sant Quintí de Mediona, coneguda com La Passada, gràcies a la intervenció de l’historiador Xavier Argemí. Es trobaven en un armari antic de fusta i els propietaris de la masia, la família Mallol, els han ingressat a l’Arxiu Comarcal per assegurar-ne la conservació i difusió.

El fons recull informació referent a la família Batlle, que era una nissaga poderosa i rellevant econòmica i socialment, que residien a Vilafran-

L’OAC de Sant Sadurní atén més de 16.700 consultes ciutadanes

L’Oficina d’Atenció Ciutadana de l’Ajuntament de Sant Sadurní va atendre l’any 2016 un total de 16.765 con-

sultes, entre les realitzades per via telefònica i presencial a l’oficina del consistori.

Les principals demandes de la ciutadania estan relacionades amb l’alta al padró d’habitants, la recollida de residus, la targeta de la deixalleria i llicències d’obres, entre altres. Més informació al 93 891 03 25 o a oac@santsadurni.cat.

ca. Entre la documentació n'hi ha que fa referència a la família com capítols matrimonials, testaments, inventaris, descripció de partides de terra, collites i pagaments de tributs, entre altres.

Tot i el seu bon estat de conservació, la documentació s'haurà de sotmetre a un procés de restauració, que consisteix en la neteja per eliminar les restes de brutícia i instal·lació en carpetes i capses d'arxiu.

En una segona fase es procedirà a la seva digitalització, descripció i difusió.

Cicle de conferències del procés vist des de fora El conseller d’Afers Exteriors de la Generalitat, Raül Romeva, encetarà demà a les 20h, a l'Auditori Municipal, el nou cicle de conferènciessobre el procés independentista vist des de fora, organitzat per l’Assemblea Nacional Catalana de Vilaranca. El següent ponent serà el pedagog Hadar Ayxandri, Secretari Nacional de l'ANC per Regió Exterior, que parlarà sobre el procés vist des d'Amèrica, el 10 de març, a les 20h, al Vinseum. 

el cargol. 16/02/17

El CAAD Penedès fomentarà l’acollida dels cent gossos i gats que més temps porten al centre El Centre d'Acollida d'Animals Domèstics (CAAD) de la Mancomunitat Penedès-Garraf ha posat en marxa una nova campanya d'adopció de gossos i gats. Durant els propers tres mesos es vol donar sortida a aquells animals que fa més de tres anys que són al CAAD per tal que tinguin l'oportunitat de viure amb una família d'acollida.

Per facilitar la seva adopció, s'ha creat el web www.100peluts100families.cat, que conté tota la informació dels gossos i gats que han estat recollits a l'Alt Penedès i el Garraf.

El CAAD va tancar el 2016 novament amb un problema de massificació d'animals, ja que actualment es dóna cabuda a 419 gossos i 105 gats, mentre que només està preparat per acollir-ne 250. TanFestival solidari amb els refugiats a la Granada



El Centre Cívic de la Granada acollirà un festival solidari en què es recaptaran fons per a les persones refugiades. El certamen tindrà lloc aquest dissabte,a partir de les 18h.

L'entrada és gratuïta i tots els assistents podran fer donatius que es destinaran a l'ONG ProActiva Open Arms. Al festival, organitzat per Solidaris la Granada amb la col·laboració de l'Ajuntament, hi actuaran Jazz Band N'Kaputxats, Coral Ma non troppo, Entretango, nens de l'Escola Jacint Verdaguer, Marc Colomé, Clara Higueras i Anna Juvés. A més, la granadenca Elena Vives i la vilafranquina Laura Domingo explicaran la seva experiència aquest Nadal en un camp de refugiats d'Atenes.

mateix, les dades de 2016 confirmen una millora respecte de l'any anterior. Les recuperacions d’animals van augmentar un 2% i les adopcions un 15%, amb 223 gossos adoptats, mentre que les entrades d'animals van disminuir un 2%. Tanmateix, des del CAAD remarquen que, “malauradament, encara es produeixen massa abandonaments”.

11

12

el cargol. 16/02/17

Francesc Pardo: “Rebre un reconeixement del teu poble natal és una gran alegria” El bisbe de Girona, Francesc Pardo, va ser nomenat el passat dissabte fill predilecte del seu poble natal, Torrelles de Foix. Pardo va rebre el títol honorífic el passat dissabte. Era el primer cop que l'Ajuntament de Torrelles concedia aquesta distinció a un veí del poble.

Pardo sempre ha estat molt lligat a la seva població natal i als seus veïns. Nascut el 26 de juny de 1946, va ser ordenat capellà l'any 1973 a la basílica de Santa Maria de Vilafranca. Del 1980 a 1997, va ser rector de Sant Sadurní d'Anoia,entre els anys 1990 i 1993 vicari episcopal de la zona del Penedès, Anoia i Garraf, i de 1993 a 2006, va exercir com a director del Centre d'Estudis Pastorals de les diòcesis de Catalunya.

A partir d'aquí, va exercir diverses responsabilitats pastorals a Catalunya, fins que va ser nomenat bisbe, l’any 2008.

L'Ajuntament de Torrelles de Foix l'ha nomenat fill predilecte de municipi.

Què ha significat per a vostè aquest nomenament?

Rebre un reconeixement del teu poble natal és una gran alegria perquè un és sempre fill d'on ha nascut, on ha crescut, i on ha començat a caminar no només materialment, sinó també per la vida.

Quina relació té actualment amb el municipi?

Ara hi vaig poques vegades per tota l'agenda que tinc.

Acostumo anar-hi per a algun esdeveniment familiar o del

poble, per veure a la meva germana, per la Festa Major i també pels volts de l'1 de novembre vaig al cementiri.

I amb els rectors de la nostra comarca?

Hi mantinc relació perquè vaig estar deu anys a Vilafranca i disset anys com a rector de Sant Sadurní, a més de tres

anys com a vicari episcopal de la zona del Penedès, Anoia i Garraf. A les dues viles tinc molts coneguts que m'estimen molt i que m'estimo.

Què recorda més d'aquells anys?

Recordo molts moments i persones. Un d’ells és el de l'ordenació que em va fer el cardenal Jubany a Vilafranca.

Eren els anys del 1973 al 80 anys de la clandestinitat política, en què s'iniciava la democràcia, es formaven els grups polítics, de l'escoltisme...Recordo també quan es va fer la rectoria nova de Santa Maria, l'antiga capella de l'Espirall, que vaig fundar, la responsabilitat com a vicari episcopal, etc. També quan l’any 1997 em van demanar anar a Granollers i vaig passar del Penedès al Vallès.

Com valora els nou anys que porta com a bisbe? És el servei que se't demana, de responsabilitat en una església diocesana de Girona que té una història i una bona

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent.  617 78 86 40

el cargol. 16/02/17

colla de capellans i de feligresos. És la meva missió: anunciar Jesucrist, animar les persones i parròquies, impulsar les activitats de l'església, reunir-me amb els capellans i els joves, Càritas, visites a les escoles i pastorals, etc. A més a més, coordino els delegats dels 10 bisbats de Catalunya que s'encarreguen del patrimoni cultural, i del jovent.

Costa molt que hi hagi noves vocacions?

Sí, n'hi ha poques, no hi ha molts nois al seminari, però nosaltres no ens plantegem el treball amb els joves només perquè s'apuntin als seminaris. Pensem també en la seva vida normal i els ajudem a comprendre quina és la proposta de vida de Jesús i si val la pena per a ells. El que fem amb els joves és acompanyarlos en aquest camí perquè, en definitiva, exerceixin la seva llibertat perquè no siguin seduïts per qualsevol secta.

Valors com la solidaritat, la generositat creu que s'estan perdent o encara es mantenen?

Alguns valors estan com somort, tot i que no es perden.

Altres, en canvi, agafen més relleu. Per exemple, que la solidaritat no ha desaparegut, sinó que ha augmentat. En un món molt individualista, hi ha molts sectors i persones que viuen i se senten solidàries.

Per exemple, la contribució a Càritas o a ONG's no ha disminuït. La sinceritat també han crescut. Ara bé, altres va-

lors s’estan reformulant.

Com ara quins?

Des de fa temps, vivim una crisi cultural que no afecta només el cristianisme, sinó a la cultura occidental. Fa temps que es posen en qüestió els pensaments que han configurat aquesta cultura amb la qual hem crescut.

També el valor de la comuni-

cació. Tot i que tenim molts mitjans i xarxes socials, hi ha persones que estan a 200 metres i que es comuniquen pel mòbil, via whats app; és a dir, que no es miren als ulls. Per tant, acaba disminuint la comunicació personal.

Olga Aibar Fotos: Fèlix Miró

El saló de plens de l'Ajuntament de Torrelles es va omplir dissabteper seguir el nomenament del bisbe Pardo com a fill predilecte del municipi. A l’acte hi van assistir el conseller d'Interior, Jordi Jané; la diputada al Parlament de Catalunya, la sadurninenca Maria Rosell; a més d'altres representants comarcals, familiars, amics i veïns. L’alcalde, Sergi Vallès, va subratllar la importància que “les institucions reconeguin aquells ciutadans que puguin ser exemple i mirall per a la resta de veïns, pel seu compromís, valors i contribució a la societat”. Amb un resum proper i farcit d'anècdotes, el regidor Jordi Torné va recordar les principals etapes de Pardo fins a la seva ordenació com a bisbe de Girona. Tot seguit, el batlle li va lliurar una placa commemorativa. El bisbe de Girona va assegurar sentir-se “molt feliç” per aquest nomenament i va mostrar-se agraït per l'estimació demostrada pel seu poble i la seva gent. També va enumerar les persones que el van ajudar durant seva trajectòria.

13

14

el cargol. 16/02/17

Antonio Entrenas Parra Falleció el 9-2-2017 a la edad de 85 años La familia quiere agradecer las muestras de afecto que han recibido por parte de familiares y amigos en estos duros momentos.

Vilafranca del Penedès

Maura García García

Es presenta la nova junta directiva del Vinseum

El Patronat de Vinseum es va reunir aquest dilluns en sessió extraordinària per presentar i aprovar la nova junta de Vinseum. Les persones que en formaran part durant els propers quatre anys són Joan Tarrada (president), Francesc Palau (vicepresident), Ramon Zaballa (tresorer), Jordi Sàbat (secretari) i els vocals Àngels Dalmau, Pere Escudé, Jordi Llavina, Cristina Montserrat, Ricard Rafecas, Carme Ribes, Albert De SangenísLlivi i Jordi Solà.

Viuda de Francisco Ocio-Mendiguren Ha fallecido en Vilafranca del Penedès a la edad de 103 años Los hijos agradecen a las cuidadoras, la Residència Mare Ràfols, a la comunidad de Santa Ana y Betania el trato, el cariño y la atención recibida.

10 de Febrero 2017

NECROLÒGIQUES Rosa Navarro Hierro, 85a.

(Pacs del Penedès, 7/II); Joan Marrugat Bolet, 66a. (Pacs del Penedès, 7/II); Carles Carbó Duran, 85a. (Olesa de Bonesvalls, 7/II); Maria Assumpció Saumell Borràs, 100a. (Igualada, 7/II); Josep Bertran Oller, 75a. (Sant Joan de Mediona, 8/II); Jaume Ferré Trias, 88a. (Vilafranca del Penedès, 8/II); Antonio Entrenas Parra, 85a. (Vilafranca del Penedès, 9/II); Mercè Cardúas Mateu, 96a.

(La Granada, 9/II); Maura García García, 103a. (Vilafranca del Penedès, 10/II); Montserrat Vela Vaquer, 82a. (Vilafranca del Penedès, 11/II); Joan Pal Roca, 89a.

(Sant Pere de Riudebitlles, 11/II); Carmen Berlanga Sepúlveda, 83a. (Sant Sadurní d’Anoia, 11/II); Juan Vilarrasa Bagué, 91a. (Sant Sadurní d’Anoia, 12/II).

La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

Sant Martí Sarroca aprova els pressupostos en un ple tens El govern de Sant Martí Sarroca, format per AM-CUP, Socialista-Movem Sant Martí i ERC, va aconseguir aprovar els pressupostos municipals de 2017, xifrats en 2.805.780 euros. Preveuen ampliar la plantilla de personal laboral de l’Ajuntament i millorar els salaris d’alguns treballadors.

Els comptes es van aprovar dijous passat en un ple extraordinari que va evidenciar la tensió existent entre govern i oposició. Un dels punts del dia més conflictius va ser la votació de la resolució per eradicar el transfuguisme al municipi. Segons el govern, es tracta d’una mesura amb la qual es vol evitar una altra situació similar a la que s’ha viscut durant aquesta legislatura des que el regidor no adscrit Manel Romanos decidís desacatar les directrius d’ERC. La resolució va aprovar-se amb els vots del govern, tot i que, just abans, l’alcalde Antoni Controls d’alcoholèmia i drogotests a Sant Sadurní La Policia Local de Sant Sadurní realitzarà una campanya específica de control d'alcoholèmies i drogotest, coordinada pel Servei Català de Trànsit amb les policies locals i les ART de la Divisió de Trànsit del Cos de la Policia de la Generalitat - Mossos d´Esquadra. Es farà del 23 de febrer a l'1 de març.



el cargol. 16/02/17

Ventura va expulsar del ple el regidor Romanos “després de cridar-lo a l’ordre en tres ocasions per no respectar el torn de paraula d’altres regidors”.

Després, va seguir el ple des de les cadires del públic.

ANUNCI Convocatòria per concedir ajuts i subvencions per fer activitats d'interès públic local en el camp del medi ambient L'Ajuntament de Vilafranca, en la sessió de la Junta de Govern local el dia 6 de febrer de 2017, ha acordat efectuar una convocatòria pública per a concedir ajuts i subvencions a les entitats privades i a les persones físiques sense ànim de lucre que programin activitats d'interès públic local en el camp del medi ambient durant el període que va des de l'1 de gener fins al 31 de desembre de 2017.

El termini de presentació de les sol·licituds serà des del dia 13 de febrer fins al 13 de març de 2017, i aquestes s'hauran de presentar a l'Oficina d'Atenció Ciutadana.

La quantitat total concedida en concepte d'ajuts i subvencions no podrà excedir, globalment, la quantitat de 9 . 0 0 0 e u r o s , que corresponen a la partida 4.17001.48900.

Els requisits, les bases reguladores i els criteris generals i de prioritat per concedir els ajuts, així com els impresos de sol·licitud, es podran obtenir: - A l'Oficina d'Atenció Ciutadana, a la planta baixa de la Casa de la Vila, de dilluns a dijous, de 8,30 a 14h i de 16,30 a 19h, i els divendres de 8,30 a 14h.

- Al web de l'Ajuntament www.vilafranca.cat (Tràmits).

Vilafranca del Penedès, 9 de febrer de 2017

15

16

el cargol. 16/02/17

Tresviso, clàssic de cuina mediterrània i italiana, a Vilafranca La cuina de la família Gutiérrez, el restaurant Tresviso, s'ha guanyat el prestigi gastronòmic pels plats que elabora i les pizzes que couen al forn.

La nova temporada du canvis a la carta. Plats nous com l'amanida Cèsar (Enciam, cruixent de pollastre, bacó, crostons de pa i parmesà amb salsa Cèsar), el magret d'ànec als fruits secs, el rissotto de temporada que canviarà cada estació o la incorporació de pastes i pizzes per a celíacs.

Les pastes farcides, la lasanya de la casa i els carpaccios de carn mereixen un capítol a part.

La pizza és el plat per excel·lència, 37 tipus diferents i alguna, exclusivament de temporada.

Un exemple és la pizza de calçots, amb botifarra i salsa romesco marca de la casa, servida en l'època hivernal. Forn de llenya i cocció a la vista són mostra que el treball artesanal és el complement de la qualitat dels ingredients.

El menú diari és una aposta ferma del restaurant Tresviso. Cinc primers, cinc segons, postres, pa i beguda es converteixen en una proposta de referència els dies laborables. El menú és variat, amb els tocs especials que permet la compra diària que es fa al mercat segons la temporada i la destresa del xef per elaborar plats amb el que s'ha comprat. El preu està d'acord amb aquesta aposta.

Els suggeriments que es fan tots els dies complementen una carta que no té cap mancança.

Amanides, entrants, pastes, carpaccios i les carns -seleccionades- configuren unes apostes clares perquè el client s'ho passi be a la taula. Els

el cargol. 16/02/17

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans vins i caves referenciats són una selecció que s'adiu amb les viandes que s'ofereixen.

El xef del Tresviso fa els plats al moment: la pasta es bull tot just prendre'n la comanda assegurant així el bon sabor dels plats, i garantint que el que arriba a taula satisfarà el comensal.

Menjar de pizza, de menú, de carta o de tapes és el que podeu fer al Tresviso. El triplet de braves amb salsa de la casa, les croquetes casolanes, el pop a la brasa amb patates panadera... són opcions per picar compartint d'entrant si es vol.

L'horari del Tresviso és de dimarts a dissabte migdies de 13h a 15.30h i al vespre de 20.30 a 23.30h. Els dissabtes i les vigílies de festiu cal vigilar, ja que només fan reserves per al segon torn, a partir de les 22h. Si voleu anar-hi aviat haureu d'estar amatents. El restaurant Tresviso el trobareu a la Rambla de la Girada, 38 de Vilafranca. El telèfon per demanar les pizzes (per anar-les a recollir els caps de setmana o que les portin a domicili de dimarts a dijous) i fer les reserves és el 93 8173645. Si voleu més informació podeu visitar la nova pàgina web d'internet (www.pizzeriatresviso.com), on ho trobareu tot.

Josep Maria Roca

CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

17

18

el cargol. 16/02/17

BRASERIA MAGUST

Encàrrecs:

93 899 51 45

Menú diari 11,90€ (de dilluns a divendres) Menú Magust 17€ (de dilluns a dissabte) Diumenges i festius: Menú festiu 20€ i Carta Esmorzars / dinars de brasa i carta · CARGOLS A LA CATALANA · PAELLES PER EMPORTAR · ESCALIVADA Carretera, 142 (costat benzinera) St Pere de Riudebitlles

el cargol. 16/02/17

Enric Soler i Mercè Garcia guanyen el quart concurs de tast de vins a cegues per parelles

El concurs, patrocinat per la DO Penedès, era el més important dels que es realitzaven a cegues a Catalunya. Consistia

EMPRESA DEL SECTOR DE L’AUTOMOCIÓ DE VILAFRANCA

NECESSITA MECÀNIC Enviar currículum a l’apartat de correus, 78 de Vilafranca

Empresa agroquímica del Penedès precisa

CONDUCTOR

ADR/CAP DE MAGATZEM

Interessats enviar currículum a

agronec@agronec.com Empresa d'informàtica requereix TÈCNIC DE VENDES Ref. ADEPG 1113 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

Empresa cerca TÈCNIC DE SISTEMES Amb experiència mínima de 2 anys en tasques de tracte al client i diagnòstic d'incidències.

Idiomes: Anglès alt. Ref. ADEPG1111 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat Empresa requereix ADMINISTRATIU PER DEPARTAMENT D'ATENCIÓ AL CLIENT Imprescindible alt nivell de Francès. Ref. ADEPG1109 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

en el tast de set vins de la DO Penedès i vuit d’arreu del món.

Els guanyadors van rebre vins per valor de més de 1.800 €.

EMPRESA SITUADA A SANT CUGAT SESGARRIGUES BUSCA

DONA ENTRE 30 I 40 ANYS PER A REALITZAR TASQUES DE MAGATZEM Horari de 9 a 13 h. Feina temporal.

Interessades enviar currículum a la següent direcció: curriculumoperaria@gmail.com Empresa sol·licita ADMINISTRATIU AMB EXPERIÈNCIA en realització de declaracions de renda. Contracte temporal a jornada sencera. Ref. ADEPG1112 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

ES NECESITA

RESPONSABLE DE SALA i CUINER AMB EXPERIÈNCIA Treball estable amb futur.

Enviar curriculum per concertar entrevista a gruprestauracio@hotmail.com

COMUNITAT TERAPÈUTICA de l'Alt Penedès SELECCIONA:

EDUCADORS SOCIALS Imprescindible titulació oficial i vehicle propi.

Enviar CV a info@fontfregona.com

Borsa de treball

Enric Soler i Mercè Garcia van guanyar el primer premi del concurs de tast de vins a cegues per parelles organitzat pel restaurant Marejol de Vilanova i la Geltrú. El segon premi se’l van endur Pau Melendo i Jesús Merino, de l’empresa Tot Selecta, el tercer una altra parella de la mateixa empresa, formada per Jordi Soler i Ricard Tenorio, i hi va haver un premi especial per a Lluís Pons i la seva parella.

19

el cargol. 16/02/17

Salut i bellesa

20

FARMĂ€CIA

FONT Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h.

Dissabtes de 18 a 20h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

el cargol. 16/02/17

21

El ritme de la vida actual ens està exigint desenvolupar estratègies emocionals per permetre fer front a situacions d'estrès, imprevistos, conflictes, pèrdues, malalties, canvis...

Necessitem eines que ens ajudin a gestionar i a aconseguir l'eficàcia personal i interpersonal.

A través del coaching, podem desenvolupar aquestes estratègies i empoderar la gent per aconseguir canvis i millorar, traient el millor de si mateix. No podem evitar les situacions que ens creen tensió emocional, però sí que podem canviar la manera de reaccionar a aquestes situacions. El coaching és un procés de creixement personal, en què es defineixen objectius, i ens ajuda a fer-nos més conscients dels pensaments, emocions i creences limitants, per poder avançar cap a la consecució dels nostres objectius i el nostre benestar.

La intel·ligència emocional es defineix com la capacitat d'una persona per gestionar les emocions, transmetre-les de manera adequada i percebre l'emoció dels altres (empatia).

L'educació de les emocions comporta un augment en les habilitats socials, una disminució dels pensaments negatius, una millora de l'autoestima, disminueix la tristesa, l'ansietat i l'estrès.

De tu depèn continuar sent víctima o passar a ser el protagonista del que et passa, de LA TEVA VIDA, de tu depèn passar a l'acció i canviar les coses.

Neus Navarro Muñoz.

Psicòloga, Coach i Formadora de tallers gestió de l'estrès a L'Aula de Natura Cal Vilanova.

Salut i bellesa

COACHING i intel·ligència emocional

22

el cargol. 16/02/17

Raimon Bertran farà la imatge de “la més típica” El dissenyador vilafranquí Raimon Bertran, de 34 anys, serà la persona encarregada de realitzar la imatge de la Festa Major de Vilafranca 2017. Bertran és diplomat en Art Electrònic i Disseny Digital a l'ESDi de Sabadell. La seva trajectòria professional se centra en el sector del disseny multimèdia: disseny gràfic, interactiu i en moviment.

Després de passar per vàries agències de publicitat i comunicació, actualment treballa com a Director d’Art Sènior a l’agència Ogilvy Barcelona, participant en campanyes, tant a nivell estatal com internacional.

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) La lleialtat, la confiança en tu i cap als altres seran els temes clau d'aquesta setmana.

Podries rebre notícies grates i importants, tant a nivell personal com econòmic.

Taure (21/04-21/05) Has d'actuar amb tota l'honradesa, confiant en tu. També has d’estar convençut que allò que fas és el correcte per a tu i els altres, però has d'estar molt alerta i ser prudent.

Bessons (22/05-21/06) Veuràs les coses amb més claredat. Podria ser una setmana de satisfaccions i conquestes, sempre que sàpigues arribar a uns compromisos que siguin justs per a tots.

Cranc (22/06-22/07) Tendirà a ser una setmana de prosperitat i benestar; també de generositat amb els més necessitats. Ets una persona digna de tota confiança: mostra paciència i tolerància.

Lleó (23/07-23/08) L'amor i l'amistat seran conceptes molt importants en la teva vida aquesta setmana; has de comprometre't, cooperar amb els altres i amb la societat en el seu conjunt.

Verge (24/08-23/09) Tendiràs a buscar noves aventures, idees i amistats. La teva habilitat de discerniment estarà activada, cosa que farà que puguis expressar-te amb amabilitat.

MAESTRO VIDENTE SAFI Astrólogo - Gran Medium Vidente - 45 Años de Experiencia NO HAY PROBLEMAS SIN SOLUCIÓN PAGAR DESPUÉS DEL RESULTADO GARANTIZADO 100%. DE 3 A 7 DÍAS

Científico y espiritual dotado de conocimientos y poderes, internacionalmente reconocido y con gran experiencia, ayuda a resolver todos los problemas de 3 a 7 días. Igual que sean difíciles o graves: Se acerca rápidamente y la retirada es total. Amor, Salud, Negocios, Impotencia Sexual, Dificultades para concebir, problemas con Drogas, Problemas Financieros, Mal de ojo, Trabajo y Enfermedades espirituales, etc. También hace magia Blanca y Negra.

Consulta todos los días de 9h. a 22h. Personalmente o por carta.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

el cargol. 16/02/17

de la setmana Balança (24/09-23/10) Alguna amistat del passat podria presentar-se a la teva vida. Les teves emocions seran molt profundes. D'altra banda, gaudiràs d'entusiasme i perseverança.

Escorpí (24/10-22/11) El triomf solament podrà ser mantingut amb les negociacions que aportin igualtat per a les dues parts; ha d'haver-hi un equilibri. Les teves inversions seran les encertades.

Sagitari (23/11-22/12) Solament si actues amb una gran maduresa podràs aconseguir els teus objectius. La teva personalitat ara estarà activa i tindràs l'habilitat de resoldre qualsevol diferència.

Capricorn (23/12-20/01) La justícia, l’equilibri i l'harmonia (a més de la imparcialitat) seran totes habilitats que ara hauries d'utilitzar per aconseguir qualsevol projecte en el qual et trobis.

Aquari (21/01-19/02) Vés amb compte amb la imprudència i els errors, així com amb les reaccions inadequades, perquè tot això podria afectar negativament les teves relacions i el treball.

Peixos (20/02-20/03) El desencís, la malenconia i l'alteració en la llar podrien envair-te. Has de tenir confiança i fe en tu; s'acosten canvis importants i hauràs de reestructurar la teva vida.

23

24

el cargol. 16/02/17

La rua de Carnaval de Vilafranca serà el divendres 3 de març

La televisió de la setmana

Dijous

Fèlix Miró

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas

Del 23 de febrer al 5 de març se celebraran els actes de Carnaval a Vilafranca, que enguany estarà dedicada als "Vicis reials".

Coincidint l'arribada del Rei Carnestoltes en 23 de febrer, el punt d'inici de la cercavila serà l'antiga plaça de l'Exèrcit, l’actual plaça del Penedès. Després es farà el tradicional pregó a la plaça de la Vila.

La rua de la Resurrecció tindrà lloc el divendres 3 de març, a les 21.30h, amb la participació de 25 carrosses i 10 comparses.

Com a novetats, enguany es farà un vermut electrònic el dissabte 25 a la plaça Penedès i el diumenge 26 el Ginjazz al Casal Popular, que maridarà gintònics i jazz. Destaquen els actes del divendres 24 com l’Escorreguda de bars, el sopar de Carnaval i el Ball de Gala; el dissabte 25 amb el Carnaval infantil; i el dimecres 1, quan es farà el seguici fúnebre del Rei Carnestoltes. 

CARNAVALS A L’ALT PENEDÈS

Divendres 17 de febrer - Sant Quintí de Mediona: a les 21.30h s’iniciarà la rua de Carnaval des del carrer Lleida. En acabat, hi haurà festa al poliesportiu a càrrec de DJ Hurtu i DJ Leix.

Dissabte 18 de febrer - La Múnia: a les 21h començarà la rua de Carnaval de la Múnia.

- Les Cabanyes: la r ua de Carnaval s’iniciarà des de l’avinguda Ú.

- Sant Cugat Sesgarrigues: a les 17.30h sortirà la rua de Carnaval des de la plaça de l’Ajuntament, amb la xaranga Boom Daka.

Hi haurà concurs i ball de disfresses.

Diumenge 19 de febrer - Sant Mar tí Sar roca: a les 18.30h començarà la r ua de Carnaval des de l’avinguda del Castell.

02.46 Ritmes a l'aula

Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra

14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Cine 23.35 Cine 01.30 Teleobjetivo 02.45 La noche en 24h 04.35 TVE es música

09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

> La gran pel·lícula de TV3 és Agent doble . La Collette McVeigh veu de petita com un dels seus germans, més petit que ella, mor d'un tret al carrer, a Belfast. Tant ella com els seus altres germans, de grans, es fan activistes de l'IRA. Durant una missió a Londres en què ha de col·locar una bomba al metro, l'agafen els serveis secrets, l'MI5. Li demanen que espiï els seus dos germans a canvi de no enviar-la a la presó la resta de la seva vida.

Divendres. 22.30h.

18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.50 Cuéntame 23.50 Ochéntame otra vez 01.40 La noche en 24h 03.25 TVE es música

21.05 Informativos 22.00 Gran Hermano 02.15 Premier casino

Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte La 2 14.00 Los Simpson 06.30 That’s english 15.00 Noticias2 07.00 Documental 16.30 Amar es para 09.00 Pueblo de Dios siempre 09.30 Aquí hay trabajo 17.30 El secreto de 09.55 La aventura del Puente Viejo saber 18.45 Ahora caigo 11.15 Documental 20.00 ¡Boom!

12.20 Mañanas de cine 21.00 Noticias3 13.50 Documental 21.45 El hormiguero 15.45 Saber y ganar 22.40 Cine: Fuego 16.25 Docufilia cruzado 20.00 Tips 00.45 Cine:Conociendo el 21.00 Días de cine 21.55 Historia de nuestro mal 02.15 Suegro y suegra cine 02.40 Póker 23.40 El documental 03.15 Comprando en 00.40 La2 noticias casa 01.00 El cine de La2 02.50 Conciertos Cuatro 03.30 TVE es música 07.00 El zapping de surferos TV3 08.00 Gym Tony XS 06.00 Notícies 3/24 09.30 Alerta Cobra 08.00 Els matins 11.25 Las mañanas de 13.20 Espai Terra Cuatro 14.00 TN comarques 14.15 Noticias Cuatro 14.30 TN migdia 16.00 Hawai 5.0 15.40 Cuines 17.30 NCIS: Los Angeles 15.50 La riera 19.30 Crónica Cuatro 16.35 Divendres 20.00 Noticias Cuatro 19.05 El Faro 21.30 First dates 20.10 Tot o res 22.45 A determinar 21.00 TN vespre 03.00 Puro Cuatro 21.55 Polònia 22.40 El sopar 8tv 23.40 El retrovisor 07.00 El món a RAC1 00.15 Tria33 10.00 Televenda 00.40 Més 324 13.00 8 al dia 02.15 El Faro 13.45 Just for laughs

La 2 07.00 Documental 09.00 Aquí hay trabajo 09.55 UNED 11.00 Documental 12.15 Mañanas de cine 13.55 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 20.05 Tips 21.00 Historia de nuestro cine 23.50 Documaster 01.50 Atención obras 02.50 Profilage 04.35 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.05 El Faro 20.10 Tot o res 21.00 TN vespre 21.55 Zona zàping 22.30 La gran pel·lícula: Agent doble 00.15 Tria33 00.30 Més 324 02.00 El Faro 02.55 Ritmes a l’estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Tria33 22.17 Viure als PirineusA banda i banda 23.15 Bèsties 00.09 La gent del riu 01.01 Repeticions 02.47 Ritmes a l'aula Telecinco 06.30 Informativos

21.00 Noticias3 22.10 Tu cara me suena 02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 16.00 Hawai 5.0 17.30 NCIS: Los Angeles 19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.30 El Blockbuster 00.30 Cine Cuatro 02.50 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 13.00 8 al dia 13.45 Just for laughs 14.00 Arucitys 18.00 Castle 19.00 8 al dia 22.30 Crimen en el paraíso 01.30 Clips

Dissabte La1 06.00 Noticias 24h 09.25 Españoles en el mundo 11.15 Destinos de película 12.10 El gran reto musical 13.30 Audiencia abierta 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde

> Any 1959. Una mestra d'escola proposa als seus alumnes fer una càpsula del temps, a dins de la qual guardaran els dibuixos que ells facin. Els nens han d'inspirar-se en el tema "visió de futur". Una de les nenes escriurà una llarga sèrie de xifres. Al cap de 50 anys, l'any 2009, obren la càpsula i el dibuix dels nombres va a parar a mans de Caleb, un estudiant.

El pare de Caleb és astrofísic i es posarà a investigar què signifiquen aquelles xifres. El que descobrirà deixarà astorats els científics i el món sencer.

Senyals del futur : amb Nicolas Cage. TV3. Dissabte.

15.40h.

02.55 Ritmes a l’estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Tria33 22.30 Fotografies 23.27 Joana Biarnés, una entre tots 00.36 Extres 00.43 Els camins més perillosos per anar a l'escola 01.30 Tria33 01.55 Repeticions

14.00 Arucitys 18.00 Castle 19.00 8 al dia 22.30 CSI Las Vegas 01.50 Clips

Divendres

08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Sálvame deluxe 02.30 Premier casino

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina Antena 3 06.15 Noticias1 14.00 Informativo

19.00 Cine de barrio 21.00 Telediario1 21.30 Informe semanal 22.05 Cine 23.35 Cine 01.10 Cine 02.50 TVE es música La 2 07.30 UNED 08.00 Conciertos 09.40 Agrosfera 10.30 España en comunidad 11.00 Cuadernos de paso

el cargol. 16/02/17 12.00 Para todos La2 12.30 Diario de un nómada 13.00 Documental 15.35 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.25 Los pequeños asesinatos de Agatha Christie 21.00 Documental 22.00 El cine de La2 23.50 La noche temática 01.40 Días de cine 03.00 TVE es música

Poirot 18.35 Caso cerrado 20.30 8 al dia 21.05 Life 21.55 Cine: Jesse Stone: Campo de regatas 00.30 Agatha Christie’s Poirot 01.15 Clips

11.00 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Cine 19.30 Qué tiempo tan feliz!

21.05 Informativos 22.00 Gran Hermano 02.15 Premier casino

Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más...

10.50 Tu cara me suena La1 14.00 Los Simpson 06.00 Noticias 24h 15.00 Noticias 09.30 Seguridad vital 16.00 Multicine TV3 06.00 Notícies 3/24 10.00 Comando 17.45 Multicine 10.15 Acció política actualidad 19.30 Multicine 10.57 Tot o res 12.10 Viaje al centro de la 21.00 Noticias 12.15 Bogeria a la tele 22.10 El peliculón pastisseria 13.05 Trabajo temporal 00.30 Cine 13.20 Crackòvia 14.00 Flash moda 02.35 La tienda en casa 13.55 Zona zàping 14.30 Corazón 14.30 TN migdia 15.00 Telediario 1 Cuatro 07.00 El zapping de 15.40 Tarda de cine: 16.00 Sesión de tarde surferos Senyals del futur 17.30 Sesión de tarde 08.00 Malas pulgas 17.35 Manifestació Volem 19.00 Sesión de tarde 10.00 Desafío extremo acollir 20.20 Desafía tu mente 11.00 Callejeros viajeros 19.00 Concert Volem 21.00 Telediario2 14.00 Noticias Cuatro acollir 22.05 La película de la 15.45 Home cinema 21.00 TN vespre semana 17.45 Home cinema 21.55 Oh Happy Day 00.00 Cine 20.00 Noticias Cuatro 00.45 Tria33 01.30 Cine 21.30 Chester in love 01.05 Cine: El castigador: 03.00 Ley y orden 23.15 Cuarto milenio zona de guerra 03.55 TVE es música 03.30 Puro Cuatro 02.30 Ritmes a l'estudi La 2 07.30 UNED 8tv Canal 33 08.00 Concierto 06.30 Club Super3 07.20 8 de 8 08.45 Documental 21.35 Blog Europa 10.00 Televenda 09.15 Religiosos 21.50 Tria33 12.00 Arucitys 12.00 Vía de la Plata 22.02 La puta viatgera.

14.30 RIS Crímenes 13.00 Climas extremos Una història real imperfectos 13.45 A determinar 22.57 El documental 16.30 Crimen en el 00.08 Els Estats Units des 14.25 El bosque paraíso protector de l'aire 18.10 Monk 14.45 España a ras de 01.44 Rutes mítiques 20.30 8 al dia cielo 02.36 Les costes 21.05 Life 15.35 Saber y ganar franceses des de l'aire 21.55 Caso cerrado 16.15 Docufilia 02.44 Ritmes a l'aula 01.30 Clips 19.00 Mi familia en la mochila Telecinco 06.30 I love TV 19.30 Documental 07.30 A determinar 20.30 Ciencia forense La1 09.45 Cazamariposas 21.30 Euroseries 06.00 Noticias 24h 11.00 A determinar 23.00 Versión española 08.30 Los desayunos 15.00 Informativos 01.05 Cine 10.05 La mañana 16.00 Cine 02.45 A determinar

Diumenge

15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.05 El Faro 20.10 Tot o res 21.00 TN vespre 21.55 Crackòvia 22.35 El crac 00.40 Més 324 02.10 El Faro 03.05 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.15 La Riera 22.00 Tria33 22.12 El retrovisor 22.43 Sputnik, Òrbita 90 23.13 La cançó censurada 00.10 3D Flames, història d'una falla 01.22 Planeta furiós 02.06 Les costes franceses des de l'aire 02.14 Repeticions 03.09 Cava de Blues

07.00 El món a RAC1 09.00 Televenda 13.00 8 al dia 13.45 Just for laughs 14.00 Arucitys 18.00 Castle 19.00 8 al dia 22.30 Roma criminal 00.50 Caso cerrado 01.50 Clips

Dimarts La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2

25

04.00 TVE es música

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia Antena 3 06.15 Noticias1 15.40 Cuines 09.00 Espejo público 15.50 La riera 12.20 Karlos Arguiñano 16.35 Divendres en tu cocina 19.05 El Faro 12.50 La ruleta de la 20.10 Tot o res suerte 21.00 TN vespre 14.00 Los Simpson 22.00 APM 15.00 Noticias2 22.35 Bogeria a la 16.30 Amar es para pastisseria siempre 23.30 Valor afegit 17.30 El secreto de 00.00 Tria 33 Puente Viejo 00.20 Més 324 18.45 Ahora caigo 02.00 El Faro 20.00 Fútbol Champions 02.50 Ritmes a l'estudi League 22.40 Pulsaciones Canal 33 06.30 Club Super3 00.00 Cine 21.15 La Riera 01.30 Cine 22.00 Tria33 03.00 Póker 22.12 60 minuts 03.35 Comprando en

> Quatre nois orfes surten de la institució que els acull per passar les vacances d'estiu en un poble de la costa. Una parella vol adoptar un noi i entre tots quatre hi haurà tensions i competitivitat per ser l'escollit.

L'amistat que els uneix es posarà a prova: Els nois de desembr e, amb Daniel Radcliffe.

TV3. Diumenge. 18.55h.

Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Sé quién eres 00.30 A determinar

22.05 Hora punta 22.40 Reinas 00.10 Cine 01.45 La noche en 24h 03.30 TVE es música

La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 España en comunidad 09.30 Aquí hay trabajo 09.55 La aventura del saber 11.00 Documental 12.20 Mañanas de cine > Un repartiment de pel·lícula, amb Hugh Jackman, 13.40 Documental 15.45 Saber y ganar Ewan McGregor, Michelle Williams, Natasha 16.25 Docufilia Henstridge i Charlotte Rampling, protagonitza La 19.55 Tips llista . Jonathan McQuarry és un comptable de vida 21.00 Oficiorama gris, però el seu nou amic Wyatt, un advocat poderós i 21.30 Página 2 atractiu, l'introdueix en un misteriós club sexual 21.55 Historia de nuestro cine conegut com "La llista". En una de les trobades, en 23.25 Conecta con el Jonathan coneix la dona dels seus somnis, però ben mercado aviat es converteix en sospitós d'un seguit de fets 00.15 La2 noticias molt greus. Diumenge. 15.40h. TV3.

00.40 Documentos TV 01.40 Conciertos 02.10 La noche temática 03.05 TVE es música 13.20 Torres en la cocina 02.30 Premier casino 17.45 Qué tiempo tan 03.30 TVE es música 14.00 Informativo feliz!

TV3 06.00 Notícies 3/24 14.30 Corazón 21.05 Informativos Antena 3 TV3 06.00 Notícies 3/24 06.15 Noticias1 08.00 Els matins 15.00 Telediario 1 22.00 Got Talent 10.30 Signes dels temps 16.25 Acacias, 38 08.45 Espejo público 13.20 Espai Terra 00.30 Cine 11.20 Oh Happy Day 12.00 Karlos Arguiñano 14.00 TN comarques 17.25 Seis hermanas 02.30 Premier casino 13.15 Polònia en tu cocina 14.30 TN migdia 18.20 Centro médico 13.55 APM extra 12.30 La ruleta de la 15.40 Cuines 19.35 España directo Antena 3 07.10 Pelopicopata 14.30 TN migdia suerte 15.50 La riera 20.30 Aquí la tierra 08.10 Los más...

15.40 Tarda de cine: La 14.00 Los Simpson 16.35 Divendres 21.00 Telediario 2 11.30 Ahora caigo llista 15.00 Noticias2 19.05 El Faro 22.05 Hora punta 14.00 Los Simpson 17.30 Cine: Un Déu 20.00 TN vespre 22.40 El gran reto musical 16.30 Amar es para 15.00 Noticias salvatge siempre 20.25 Zona Champions 23.55 Trabajo temporal 16.00 Multicine 18.55 Cine: Els nois del 01.45 La noche en 24h 17.30 El secreto de 20.45 Futbol 17.45 Multicine desembre Puente Viejo 22.45 Cine: Deslliureu03.20 TVE es música 19.30 Multicine 20.25 Generació digital 18.45 Ahora caigo nos del mal 21.00 Noticias 21.00 TN vespre 20.00 ¡Boom!

00.45 Món 324 La 2 06.30 That’s english 22.10 El peliculón 21.55 30 minuts 21.00 Noticias3 01.30 Més 324 07.00 Documental 00.05 Cine 22.30 Trinxeres 21.45 El hormiguero 02.35 Ritmes a l’estudi 09.00 Escarabajo verde 02.15 Cine 23.35 Gol a gol 22.45 Casados a primera 09.30 Aquí hay trabajo 03.35 Comprando en casa 00.45 Temps de neu vista Canal 33 10.00 Documental 01.00 Tria 33 01.15 Todo sobre el amor 06.30 Club Super3 21.15 La Riera 15 Mañanas de cine Cuatro 01.15 El Faro 02.15 Comprando en 07.00 El zapping de 22.00 Tria33 13.50 Documental 03.05 Ritmes a l'estudi casa surferos 22.12 Quèquicom 15.45 Saber y ganar 08.00 Malas pulgas 22.50 Generació Digital 16.25 Docufilia Canal 33 Cuatro 06.30 Club Super3 07.00 El zapping de 10.00 Desafío extremo 23.15 La fàbrica de 19.55 Tips surferos 11.00 Callejeros viajeros 21.35 Blog Europa menjar d'en Jimmy 21.00 Imprescindibles 21.50 Tria33 14.00 Noticias Cuatro 00.12 Arquitectes de la 21.55 Historia de nuestro 08.00 Gym Tony XS 22.02 Gran Nord 09.30 Alerta Cobra 15.50 Home cinema natura cine 23.55 Arròs covat 11.25 Las mañanas de 17.45 Home cinema 01.08 El món des de l'aire 00.00 La2 noticias 00.37 Extres Cuatro 20.05 Noticias Cuatro 01.33 Planeta furiós 00.15 Crónicas 00.44 Nancy Wake: 14.15 Noticias Cuatro 21.30 First dates 02.17 Repeticions 00.55 Millennium contra la Gestapo 16.00 Hawai 5.0 01.10 21 días 03.12 Cava de Blues 01.55 Conciertos 01.35 Els Estats Units 03.00 Puro Cuatro 02.15 La noche temática 17.30 NCIS: Los Angeles des de l'aire 19.30 Crónica Cuatro Telecinco 03.30 TVE es música 06.30 Informativos 02.26 El món des de l'aire 20.00 Noticias Cuatro 8tv 08.55 El programa de 07.15 8 de 8 02.51 Ritmes a l'aula 21.30 First dates TV3 06.00 Notícies 3/24 Ana Rosa 10.00 Televenda 22.40 Cine Cuatro 08.00 Els matins 12.45 Mujeres y hombres 12.30 Arucitys Telecinco 00.30 Elementary 06.30 I love TV 13.20 Espai Terra y viceversa 14.00 RIS Crímenes 02.30 Puro Cuatro 07.20 A determinar 14.00 TN comarques 14.20 Cámbiame imperfectos 08.45 Cámbiame 14.30 TN migdia 15.00 Informativos 16.20 Agatha Christie’s 8tv

Dilluns

16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Got talent 02.30 Premier casino

casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 16.00 Hawai 5.0 17.30 NCIS: Los Angeles 19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.50 En el punto de mira 01.30 Callejeros 02.40 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 13.00 8 al dia 13.45 Just for laughs 14.00 Arucitys 18.00 Castle 19.30 8 al dia 22.30 Gran cinema 00.30 Life 01.45 Clips

00.10 A la recerca de Steele 01.01 Planeta furiós 01.23 Repeticions 03.14 Cava de Blues Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.45 Premier casino

Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo La1 18.45 Ahora caigo 06.00 Noticias 24h 20.00 ¡Boom!

08.30 Los desayunos 21.00 Noticias3 10.05 La mañana 21.45 El hormiguero 13.20 Torres en la cocina 22.40 Top Chef 14.00 Informativo 00.15 Cine 14.30 Corazón 02.30 Comprando en 15.00 Telediario 1 casa 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas Cuatro 07.00 El zapping de 18.20 Centro médico surferos 19.35 España directo 08.00 Gym Tony XS 20.30 Aquí la tierra 09.30 Alerta Cobra 21.00 Telediario 2 11.25 Las mañanas de 22.05 Hora punta 22.45 El final del camino Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 23.50 Comando 16.00 Hawai 5.0 actualidad 17.30 NCIS: Los Angeles 01.00 El debate de La1 19.30 Crónica Cuatro 02.30 Repor 20.00 Noticias Cuatro 03.00 La noche en 24h 21.30 First dates 04.45 TVE es música 22.45 Volando voy 01.30 Planeta Calleja La 2 06.30 That’s english 02.30 Río salvaje 07.00 Documental 03.10 Puro Cuatro 09.00 Agrosfera 09.30 Aquí hay trabajo 8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Documental 10.00 Televenda 12.20 Mañanas de cine 13.00 8 al dia 13.50 Documental 13.45 Just for laughs 15.45 Saber y ganar 14.00 Arucitys 16.25 Docufilia 18.00 Castle 19.55 Tips 19.00 8 al dia 21.00 Atención obras 22.30 Gran cinema 22.00 Carnaval de 00.50 Roma criminal Canarias 02.00 Clips 01.00 Wallander 02.30 Conciertos 03.00 Documentos TV

Dimecres

26

el cargol. 16/02/17

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

VILA AGORA Avda. Barcelona, 12 08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

Calefacció i Climatització INTERCLIMA PENEDÈS C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

Clíniques dentals CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Clíniques veterinàries VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Farmàcies FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11

mimfarma@gmail.com FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

Fred industrial i Hostaleria FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 15. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

la previsió del temps Dijous

Divendres Dissabte

Diumenge Dilluns

Dimarts

Dimecres

Materials de construcció CIM (CERIMES 2011) Ctra. de Moja, s/n 08734 Moja (Olèrdola)  93 890 23 96 josep@cerim.es

Mudances MUDANZAS LOPEZ  93 893 40 80 - 659 39 42 99 Garraf i Penedès mudanzas.lopez@hotmail.com www.mudanzas-lopez.es

Podòlegs CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com

Psicòlegs i Logopedes GABINET JUDIT RAVENTOS Plaça Vall del Castell, 15 08720 VILAFRANCA  93 890 69 57 gabinetplvilafranca@gmail.com www.juditraventos.cat

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2 08770 SANT SADURNÍ

Vols que el teu negoci surti aquí per 3 euros a la setmana?

Truca’ns:

93 890 00 11

fàcil

RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

Centres de dia per a gent gran

difícil

Acadèmies d’informàtica

solucions

el cargol. 16/02/17  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

CAMINADES PEL PENEDÈS

Reparació electrodomèstics FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

Tintoreries i bugaderies CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

BALLS DE LA COMARCA

DIUMENGE 19

el santoral Dijous dia 16 Sabí, Nicèfor, Apol·lònia Divendres dia 17 Escolàstica, Sotera, Silvà Dissabte dia 18 Simó, Eladi, Bernadeta Diumenge dia 19 Gabí, Conrad, Jordi Dilluns dia 20 Nemesi, Eleuteri, Amada Dimarts dia 21 Pere Damià, Claudi, Dositeu Dimecres dia 22 Margarida, Elionor

653 048 382

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

ABS Penedès Rural 93 887 92 54 Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP Alt Pdès. 93 891 54 01 Ambulatori, CAP Monjos 93 818 67 48 Ambulatori, CAP Sant Sadurní 93 818 30 52 Ambulatori, CAP Vilafranca Nord 93 887 92 55 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 51 64 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Parròquies de Vilafranca 93 892 06 46 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

DIUMENGE 19

DISSABTE 18 23.00h: Societat la Margaridoia. Els Monjos.

Ball.

DIUMENGE 19 18.30h: Casal de la Gent Gran. Santa Margarida i els Monjos. Ball de tarda.

19.30h: Centre Recreatiu.

Guardiola de Font-rubí. Ball amb l’orquestra Mediterrània. Hi haurà sorteig.

19.30h: Local Jaume V ia.

V ilobí. Ball amb Almas gemelas.

19.30h: Sala Swing. Teatre Casal. Vilafranca. Ball amb Shàkata.

19.30h: Ce

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

telèfons d’interès

TEATRE 19h: Aquest diumenge el Teatre Cal Bolet de Vilafranca acull l’obra Un obús al cor, de Wajdi Mouawad, de La Perla 29.

La paraula explosiva de

06.45h: Estació d’autobusos de Vilafranca. Sortida fins a Sitges (Polígon Mas Alba).

07.00h: Estació autobusos de V ilafranca. Pujada al Montmaneu (Segrià).

08.00h: Centre Agrícola. El Pla del Penedès. Caminada a La Llacuna.

08.00h: Plaça V inyes. Els Monjos. Caminada a la Plana Novella (Olivella).

08.30h: Davant Ajuntament de Pacs. Excursió a El Puig Castellar (944 m).

Recorregut, aproxim. 10 km.

09.30h: Casa Berger. Sant Miquel l'Olèrdola. Caminada solidària per Sant Miquel d’Olèrdola. A favor de l’Obra Social de Sant Joan de Déu.

27

Mouawad torna a Vilafranca per fer plantejar de nou a l’espectador els vincles amb la família, la vida i la mort. Oriol Broggi i Ferran Utzet proposen aquest monòleg intens i nu, ple de la força narrativa que ja van descobrir al públic amb Incendis i Cels.

De la mà de l'actor Ernest Villegas, presenten un text i una interpretació d'altíssim voltatge que endinsarà l’espectador amb força en l'univers narratiu de Wajdi Mouawad.

el cinema de la setmana Cincuenta sombras más oscuras KUBRICK: Dia 17 (19.30 i 22h); Dia 18 (17, 19.30 i 22h); Dia 19 (16.45, 19.15 i 21.45h); Dia 2 0 (21.15h); Dia 22 (17, 19.30 i 22h).

Direcció: James Foley. Gènere: Drama romàntic. Intèrprets: Dakota Johnson, Jamie Dornan, Bella Heathcote, Kim Basinger, Hugh Dancy, Eric Johnson, Max Martini, Eloise Mumford, Luke Grimes, Rita Ora, Tyler Hoechlin, Marcia Gay Harden, Fay Masterson, Robinne Lee. Estats Units, 2017, 115 minuts.

Frantz SALA ZAZIE: Dia 16 (20.15h VOS); Dia 17 (21.15h VOS).

Direcció i guió: François Ozon. Intèrprets: Pierre Niney, Paula Beer, Cyrielle Clair, Johann von Bülow. Gènere: Drama.

França. 2016. 113 minuts.

Lion SALA ZAZIE: Dia 17 (19h VOS); Dia 18 (20h); Dia 1 9 (19h); Dia 2 2 (20.15h).

Direcció: Garth Davis. Guió: Luke Davies.

Intèrprets: Dev Patel, Sunny Pawar, Nicole Kidman, Rooney Mara, David Wenham.

Gènere: Drama / Aventura. Austràlia.

2016. 120 minuts.

Farmàcies de guàrdia Dijous 16 Vilafranca: Bosch C/ Parellada, 25 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Divendres 17

Vilafranca: Miralles C/ Parellada, 2 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Dissabte 18

Vilafranca: Benedicto C/ Cort, 37 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Diumenge 19

Vilafranca: Amadó C/ Sant Pere, 2 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Dilluns 20

Vilafranca: Jonch C/ Eugeni d’Ors, s/n Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

Dimarts 21

Vilafranca: Av. Tarragona Av. Tarragona, 71 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

Dimecres 22

Vilafranca: Puerto C/ Tossa de Mar, 20 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

28

el cargol. 16/02/17

El FC Vilafranca treu un empat (1-1) del camp de la Pobla de Mafumet A 2a, el Moja -en descens- i la Fundació cauen a casa El FC Vilafranca continua sense trobar el ritme de joc i resultats que va exhibir al primer terç de la temporada i que li va permetre situar-se a la zona de playoff d’ascens.

En aquest tram de la temporada l’equip pateix molt per sumar victòries i ha aconseguit una única victòria en les 10 darreres jornades.

2a catalana

En aquesta ocasió, l’e- casa el Cerdanyola quip empatava 1-1 al Vallès, un equip que lluicamp de la Pobla de Ma- ta pel descens. fumet, en un matx que va 3a divisió acabar jugant amb 10 per l’expulsió de Christian García, al minut 78. Pel que fa als gols, Aday Benítez, al 34’, va posar el 0-1, i els locals van fer el de l’empat al minut 69.

En la propera jornada el degà penedesenc rep a

3a catalana 4a catalana

FUTBOL

3a divisió grup V

Santfeliuenc-Júpiter St. Andreu-Palamós Castelldefels-Granollers Montañesa-La Jonquera Vilassar Mar-Manlleu Europa-Ascó Pobla Mafumet-Vilafranca Terrassa-Sabadell B Cerdanyola V.-Peralada Figueres-Olot

2a catalana grup III

Ciudad Coop.-Fontsanta Fatjó 0-2 Moja-Dinàmic Batlló 0-1 FE Atl. Vilafranca-Espluguenc 0-2 Marianao P-Mont. Igualada 2-0 Atl. Prat Delta-Gornal 0-1 Can Vidalet-Martorell 2-1 Júnior-Atl. Sant Just 1-6 Ol. Can Fatjó-St. Joan Despí 2-2 San Mauro-Unif. Bellvitge 0-0

3a catalana grup XII Òdena-Sitges Cubelles-La Múnia St. Cugat Sesgarrigues-Piera Hostalets Pierola-Martinenca Carme-Begues Anoia-Riudebitlles Suburense B-Molanta Calaf-Hortonenc Jov. Ribetana-Olivella

4a catalana grup X Les Cabanyes-Torrellenc Mediona-Newell’s Castellví Marca-La Granada Ribes-Monjos Can Cartró-Avinyonet St. Pau d’Ordal-Puigdàlber Penya Jove-Sant Sadurní

Atletisme. Caldes de Malavella va ser l'escenari del 98è Campionat de Catalunya de Cros individual i de Clubs. 48 atletes de l'Esportiu Penedès hi van prendre part, destacant els resultats, a títol col·lectiu, de l’aleví masculí (Ireneu Uberni, Javi Hervàs, Adam Hssini i Lluís Sánchez) que va ser 4t, i del juvenil femení (Aina Sos, Mariona Jaramillo, Natàlia Herrera i Irene Cusiné), amb un 5è lloc.

A títol individual, els millors resultats van ser Sam Linares (benjamí), Pau Valdepeñas (infantil) i Arnau Marín i Iman Beloua (juvenil).

2-1 0-1 0-1 2-0 1-1 1-1 0-1 1-5 1-1

1-1 1-5 1-3 2-3 2-4 2-3 3-0 1-1

8-0 6-1 2-1 5-0 5-2 2-2 1-1

Gimnàstica rítmica.

Diumenge, al Trofeu de Carnaval de Vilanova del Camí, es va iniciar la temporada de la Copa Catalana. Sis gimnastes del Club Rítmica Olèrdola hi van participar, destacant el 3r lloc en categoria sènior V amb pilota de MaBitlles catalanes. En la novena jornada de lliga, el Bitlles Vilafranca va jugar rina Moyano. davant del Guinardó, obtenint una victòria (341 a 330) i una derrota (325 a 356).

Hoquei patins. Cap de Judo. El cap de setmana passat es va celebrar a Alacant la Copa d’Espanya A setmana amb resultats en categoria infantil i cadet, amb la participació de diversos judoques penede- desiguals per als dos resencs. Per part de l’Escola de Judo Vilafranca van prendre-hi part Judit Casañas, presentants altpenedeAdrià Pérez (2n en cadet), Manel Terraza i Ferran Piloñeta. Per part del Club sencs a l’OK Lliga. El Judo Olèrdola, la cadet Aina Cornellà va obtenir el primer lloc i Marc Lázaro Noia Freixenet (7è) emva ser 7è. En infantils, van participar-hi Irene Romero (3a), Nil Colomer i Eloi patava a domicili (2-2) a la pista del Lloret i el Llosas (3r).

Cafès Novell Patí VilaAtletisme. Més de 15.000 atletes van parti- franca (14è) aconseguia cipar a la mitja marató de Barcelona. Onze una victòria reparadora a d’aquests eren de Fondistes Penedès: Santi casa davant l’Alcobendas Hervás, Francesc Patón, Blas Herrera, Jo- per 4-3. En la propera sep Maria Canela, Luc Haasnoot, Jaume Mo- jornada, diumenge virató, Manuel Gálvez, Maribel Fernández, nent, a les 18.05h, a l’ARaquel Marín, Carme Expósito i Vicente teneu de Sant Sadurní, Gil. arriba el derbi comarcal.

ANUNCIS BREUS

GUIA IMMOBILIÀRIA

________________________

Moja casa en venda de 3 hab. dobles, Busco habitació de pis per compartir.

1 ind., 2 banys, ben equipada, per 654 198 515 entrar-hi a viure. ________________________ 640 509 863 ________________________ Alquilo una habitación para personas limpias y responsables en Vilafranca. Se alquila habitación a chica sola en 691 191 572 la Girada (Vilafranca), en finca con ________________________ zona comunitaria, con piscina.

Gran oportunitat. Pis en venda amb 699 20 98 74 ________________________ local i pàrquing, al barri de Sant Julià.

120.000 euros.

Llogo traster molt net, sec i segur al 66 761 72 72 c/Comerç. ________________________ 93 890 10 39 ________________________ Masía en venta zona les Llambardes, a 21km de Vilafranca y a 9km de la Se vende al c/Cep 3-9A, 2-2 El Llacuna. 200m2 edificados, más 100 Vendrell-La Muntanyeta, 70m2, 3 hab de anexos. 1.5hectareas de vallado. 1 suite con baño, baño, cocina 210.000 euros. reformada, recibidor, balcón terraza, 606 84 45 41 - 626 32 64 87 comedor-salón. 72.000 euros. ________________________ 66 361 1403 ________________________ Es ven pis els Monjos, 1 hab. 43.000 euros.

Treballa i reuneix-te amb els teus 610 56 32 41 clients a Coworking Penedès. ________________________ Lloguem espais equipats per oficina Venc finca rústica a Vilanova i la per 150 euros + IVA Geltrú. Primera línia de mar, zona 661 649 002 ________________________ racó de Santa Llúcia. 646 11 47 84 Lloguem/venem locals, magatzems o ________________________ solars a les rodalies de Vilafranca.

Se traspasa restaurante-braseria en 93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________ Vilanova i la Geltrú. Tiene 2 plantas, ascensor y terraza propia.

Es lloga estudi a Sant Quintí de 649 09 75 75 - 687 63 84 60 Mediona. Un sol ambient + bany. 200 ________________________ euros.

Pàrquing de lloguer al c/Progrés, 12- 650 91 66 36 ________________________ 14, econòmic. 655 2341 00 - 93 890 36 94 Compro masia o casa de camp, ________________________ restaurada o per restaurar, amb Ocasión. Masía con 3ha de terreno. terreny.

Todos los servicios. Para entrar a vivir. 93 321 48 52 ________________________ Penedès. 140.000 euros. 603 407 362 (tardes) Busco casa de poble encara que ________________________ s’hagi de restaurar, a ser possible Local lloguer 250m2 als Monjos. Bona amb pati o terreny. visibilitat. Econòmic. 93 321 22 81 ________________________ 629 861 145 ________________________ Lloguer/venda apartaments i pisos a Llogo o venc nau amb oficines al Vilafranca i rodalies, preus polígon Clot de Moja. econòmics. 659 34 69 11 - 690 32 67 87 93 817 00 67 - 678 652 184 ________________________ Venc impressionant casa cantonera a Avinyó Nou, 2 plantes, garatge gran amb porta autom. Cuina amb llar de foc, 2 banys complerts, 5 hab., despatx, armaris encastats, terrassa gran, assolellada. 638 19 02 12 - 649 87 86 27 ________________________ En venta bonito piso en Vilafranca, Pau Casals, 4 hab., todo ext., amueblado, terraza, reformado, calef.

Sólo 95.000 euros. Sant Julià, 118m2, 4 hab. Precioso. 145.000 euros. 722 137 362 ________________________

el cargol. 16/02/17

29

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca 672 999 418 ________________________

________________________ Chica busca faena para cuidar personas mayores con experiencia y referencias muy buenas. Con permiso de conducir. 606 546 393 - 61 000 30 23 ________________________

Sra. responsable necesita faena de limpieza, cuidado de niños y ancianos, planchado, en Vila o pueblo cercano, con recomendaciones y sin límite de tiempo. 687 660 880 M’ofereixo per fer companyia a ________________________ persones grans, per cuidar, conversar, Sra. se ofrece para cuidar gente passejar, llegir, anar al metge. Natàlia mayor, con referencias y experiencia. (44 anys) Soy paraguaya, tiempo completo. 674 69 29 91 ________________________ 608 032 086 ________________________ Sra. responsable busca trabajo de Chica busca trabajo de interna, interna o interina para cuidar interina, de cuidado de personas personas mayores con experiencia y mayores o niños, por horas, de buenas referencias. Persona seria y limpieza, con experiencia y disponible de inmediato, sin cargas referencias. familiares. 698 390 142 631 961 821 ________________________ ________________________ Sra. ecuatoriana busca trabajo para cuidar personas mayores o hacer limpiezas. 688 321 464 ________________________

Chica busca trabajo para fines de semana o por horas o interna para cuidar personas mayores, niños, limpieza, con experiencia. 666 76 16 70 ________________________ Busco trabajo de paleta con experiencia, también me ofrezco para Ofrece sus servicios como empleada granjas o cavas. Con carnet de de hogar, con referencias. Fija, conducir. interina o fines de semana, noches. 672 571 305 También horas a convenir. ________________________ 60 288 4421 - 631 53 63 00 ________________________ Sra. con experiencia busca trabajo por horas cuidando personas mayores o niños, limpieza, , ayudante de cocina, referencias y papeles en regla. 688 266 771 ________________________

Restaurante Alt Penedès selecciona personal con amplia experiencia en parrilla y brasas. Interesados enviar CV a abg5677@gmail.com. 672 74 02 98 ________________________

Sra. adulta y con experiencia busca trabajo de cuidado de personas mayores, enfermas, o niños, por las mañanas, tardes o noches. Limpieza por horas, arreglo ropa a domicilio. 61 55 37 143 ________________________

Es busca persona jubilada per portar un hort a Vilafranca. 626 929 779 ________________________

Chica busca trabajo de ayudante de pastelería o de cocina, con mucha experiencia, o bien cuidar de Chica se ofrece para el cuidado de personas mayores, limpieza, por personas mayores, limpieza del hogar horas. o canguro, pinche de cocina, paseo y 63 729 93 05 ________________________ cuidado de mascotas. 611 43 01 04 ________________________

Estic cercant una feina setmanal de tasques de neteja de tres hores a TREBALL Auxiliar de geriatría ofrece sus Vilafranca o rodalies. servicios para cuidar mayores o 66 170 6993 ________________________ Sra. catalana cuidaría niños o enfermos, de lunes a viernes, noches ancianos 2 horas diarias. En o durante el día. Con mucha Se ofrece chica para trabajos de Vilafranca. experiencia. limpieza, cuidado de niños y personas 619 212 574 63 19 11 699 mayores. ________________________ ________________________ 66 22 97 183 ________________________ Chica responsable y con experiencia Chica busca trabajo de cuidado de busca faena para cuidado de personas mayores, interna o externa Chica busca trabajo como interna o personas mayores. Disponibilidad o limpieza por horas. Con experiencia. limpieza por horas. inmediata. 64 33 62 690 612 200 395 ________________________ ________________________ 698 365 181 ________________________ Sra. se ofrece para cuidar personas Hola! Chica busca trabajo para cuidar Sra. boliviana busca trabajo por horas mayores por horas o también de personas mayores, interna, interina, o externa limpieza, plancha, cuidado limpieza. de día y noche, limpieza, canguro, de niños y ancianos. 60 23 62 425 responsable con referencias. ________________________ 655 16 72 88 Vilafranca y Vilanova. ________________________ Busco trabajo como interna para el 645 738 174 ________________________ Busco trabajo de limpieza por horas cuidado de la casa y personas

Oficina elegant al centre. Edifici històric (patrimoni cultural de Vilafranca). 60m2, 3 ambients. Ideal per a professionals i inversors. 55.000 euros (de particular) con buenas referencias, disponibilidad mayores. 639 919 877 mañanas de 8 a 9 euros por horas. 622 478 475

De particular a particular VENC 3 MÀQUINES INDUSTRIALS DE CONFECCIÓ OW Recobridora i plana Preu a convenir

607 19 30 23

Busco trabajo de camarera o ayudante de cocina y limpieza, con

SE ARRIENDA Porción de tierra de unos 4.600 m2 con unos 160 olivos jóvenes de unos 15 a 18 años arbequinas, moldeadas para cogerlas desde el suelo, terreno totalmente plano, cerca de Canaletas y C-15, a personas responsables y con los medios necesarios para hacer todos los trabajos de un olivar, interesados llamar al teléfono.

629 57 33 52 Sr. Ángel

30

el cargol. 16/02/17

mucha experiencia. 655 67 40 40 ________________________

locales, averías agua, luz, desagües, també per whatsapp. urgencias. 674 761 491 ________________________ 667 86 80 39 (Rafa) - 93 015 65 91 ________________________ Sra. responsable con mucha Atenció comunitats: Massa avaries al experiencia busca trabajo de Te pintamos tu piso, nave, casa, seu ascensor o muntacàrregues? ayudante de cocina para bar o tienda, negocio, totalmente Preus elevats o mal servei de manterestaurante o limpieza. Buenas profesional. Presupuestos sin niment? Truqui’ns i consulti les referencias. compromiso. nostres ofertes per a comunitats, em63 26 55 062 654 179 339 - 619 203 734 (Raquel preses i particulars. Reparem i ________________________ y Jaime) conservem tot tipus i qualsevol marca ________________________ Chica busca trabajo de interina o d’ascensors i muntacàrregues. externa, cuidando personas mayores Fuster s’ofereix per treballs diversos Sol·liciti pressupost. Estalviï fins el o niños, por horas. Tengo experiencia de fusteria en general (persianes, 60% de la seva factura actual. y referencias. Soy paraguaya. panys, etc.).

Delegacions a tot Catalunya. 634 817 799 676 20 43 06 630 076 279 ________________________ ________________________ ________________________ Sra. busca trabajo para cuidar personas mayores por horas o fines de semana. 698 35 69 29 ________________________

Técnico informático hace reparación de todo tipo de ordenadores y portátiles, a un precio muy económico. 651 043 385 ________________________ Chica busca trabajo de limpieza por horas o cuidado de personas mayores Recollida de ferralla, metalls, aixetes, o niños. electrodomèstics, també buidem 600 29 72 15 pisos, locals, masies, magatzems, etc. ________________________ 61 7777 432 (Jesús) ________________________ Sra. se ofrece para limpieza por horas o fines de semana.

Quiromasajista española, diplomada, 61 599 31 44 hago masajes relajantes, sensitivos y ________________________ descontracturantes en camilla.

Joven busca trabajo en granja, masía, Particular. Consulta privada en etc. Me adapto a todo.

Vilafranca. Sólo 25 euros/sesión. 600 865 774 626 25 81 57 ________________________ ________________________ Sra. responsable busca de interna o interina para cuidar personas mayores, con experiencia y buenas referencias. Persona seria y disponible de inmediato. Sin cargas familiares a cualquier lugar. 632 938 744 ________________________

Vilaserveis: es realitzen reformes en general de pisos, comunitats i treballs de pintura, interior i exterior.

Pressupostos sense compromís. 689 64 53 65 ________________________ Mudanzas, limpiezas en general, recogemos muebles, electrodomésticos, etc. Tala de pinos, arboles, desbroces, podas. Albañilería en general. Pinturas, herrero y lampista.

Económico y seriedad. 688 38 99 24 (Martí) ________________________

Sra. dels Monjos responsable, con referencias verificables, se ofrece como empleada del hogar, cocina, plancha, limpieza de despachos, colegios, escaleras, cuidado de mayores, niñera, con vehículo propio.

Disponibilidad inmediata.

Pintors: pintura en general, cases, 657 240 341 locals, comunitats, etc. Pressupostos ________________________ servei net i seriós. Àmplia gamma Sra. busca trabajo de d’acabats. Preu anticrisi. Truca’ns. acompañamiento y atención de 600 673 281 - 977 6 777 52 ________________________ personas mayores. 617 508 609 Pintors: treballs de pintura en general, àmplia gamma d’acabats, servei net i SERVEIS seriós. Consulti’ns sense compromís.

Vilafranca.

Faig massatges terapèutics, relaxants 669 216 040 ________________________ musculars, descontracturant, lumbars, cervicals, moldejador, flors de Bach i Pintor professional. Pinto tot, Reiki. experiència, cases, locals, pisos, 622 102 760 (Elisabeth) comunitats, pàrquings. Demani preu ________________________ sense compromís. Acabats de Reformas integrales baños, cocinas, qualitat. Seriós i responsable. Atenc

VENDES Terreny Industrial Els Monjos Polígon Casa Nova de 6.700m2. aproximadament Casa adossada cantonera a estrena Pla del Penedès 4 hab. 2 banys complerts, lavabo, jardí, garatge 270.000€.

Solar Industrial Avinyonet del Penedès de 700m2. i 755m2.

Casa Torrelles de Foix 4 hab. Cuina, menjador, bany complert, 70.000€.

Parcel·les Melio Residencial de 155m2. i 178m2.

Nau Els Monjos de 525m2. lavabos, oficines, pont grua, 10 Kwh de potencia, pati de 900m.

Echo cartas del tarot, magia blanca, rituales. Brujita gallega. Económico.

Horas convenidas. 651 12 94 08 ________________________ Celi vidente. Pasado, presente y futuro. Seriedad. 100% acierto. Con demostración y recomendación. 1.19 fijo - 1.57 red móvil. Sólo para mayores de 18 años. 806 488 407 ________________________

Antiguitats Cal Nen. Comprem tot tipus de ceràmica, vidres, llibres, paper antic, plata, coberteries, canelobres, quadres, joguines, Scalextric, Fem butlletins de gas, llum i aigua, re- Star Wars, àlbums de cromos, paracions de calderes, instal·lacions i Madelman, trens, Geyperman, Tente, reformes de cuines i banys a preus Nancy, còmics, plomes, bitllets i anticrisi. monedes antigues, botelles de 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) Chartreuse. ________________________ 637 194 323 (Jordi) Serveis per buidar pous morts i fosses sèptiques o altres.

AMISTAT 617 78 86 40 Separat busca noies de 58 a 62.

DIVERSOS Vilafranca i comarca. 619 653 776 ________________________ De particular a particular. Venc 3 màquines industrials de confecció Home de 47 anys busca home de 47 OW. Recobridora i plana. Preu a a 50 anys per amistat. convenir. 654 198 515 ________________________ 607 193 023 ________________________ Enamora’t. Troba parella. Ajuda Vendo saxofon alto, está como nuevo. professional i seguiment personalitzat.

Costó 1.000 euros y lo vendo por 400 Som diferents. Contracte. Seguretat. euros.

Truca. www.comoconocerte.com 667 412 867 667 959 431 (Carme) ________________________ Terapeuta reiki. Calma tu mente, alivia malestar, sanación de animales.

Puedo desplazarme. También educo y paseo perros. 687 646 391 ________________________

VEHICLES

Venc un Scooter elèctric seminou, de quatre rodes, apte per carretera o carrer, per no poder-lo usar. He d’anar amb cadira elèctrica.

Echo cartas del tarot, magia blanca, 93 817 29 95 (preferible tardes) ________________________ rituales. Brujita gallega. Económico.

Horas convenidas.

Venc bicicleta de muntanya, de bona 651 12 94 08 marca i en molt bon estat. 150 euros ________________________ negociables.

Se venden muebles de hogar, sofá 93 890 10 39 ________________________ cama, fregaplatos, abrigo de visón talla 50, máquina de hacer pan Venc Toyota Rav-4, 3p, 4x4, any Moulinex nueva a estrenar.

2003, 190.000km, molt bon estat. 671 64 99 18 3.900 euros. ________________________ 667 200 780 ________________________ Tengo canarios en venta. 66 79 47 206 Se vende coche Honda Civic 5p, 1.7 ________________________ diesel, color gris metal, ITV pasada, Canastas de regalos personalizadas. 28.000km, en buen estado, de Entra en Instagram a blancgadeaux y particular a particular. Precio a descubrirás nuestros productos o convenir. llámanos. Estamos a tu disposición. 671 64 99 18 977 786 636 - 611 297 881 ________________________

LLOGUER Pis Sant Julia 4 hab. 2 banys complerts, ascensor, 560€ despeses incloses.

Pis Avda. Tarragona de 5 hab. 2 banys, calefacció 490€.

Casa adossada a Sant Marti Sarroca de 3 plantes, 4 hab., 2 banys complerts, estudi, garatge, 625€.

Casa a Torrelles de Foix 4 hab. Cuina, menjador, bany complert 450€ despeses incloses.

Pisos a Vilobí del Penedès amb o sense mobles 3 hab.

Local Ctra. Igualada 85m2. lavabos, façana de vidre 600€.

Nau Aïllada Polígon Domenys II de 1050m2.

altell 300m2. 500m2. de pati, 2 molls de carga, aigua i llum 3.000€.

Naus Polígon Sant Pere Molanta de 662m2.

750m2. 840m2.

Locals diferents mides i preus.

Nau Sant Cugat Sesgarrigues de 310,90m2 més 104m2. altell 1.000€.

Nau Els Monjos de 525m2. lavabos, oficines, pont grua, pati 900m. 1.000€.

Nau Clot Moja de 527m2.mes 169m2. altell amb aigua i llum.

Nau Polígon Sant Pere Molanta de 1.140m2. amb 2 lavabos, oficina, serveis donats d'alta 2.600€.

el cargol. 16/02/17

31

- Ideal per taller - Molt bona visibilitat Avinguda Cal Rubió, 33 - Els Monjos

659 069 651 93 897 91 00

En bones mans

Tel. 629 86 11 45

construccionsjoancalix@gmail.com

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc.

- Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès

 Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

Servei d’assistència tècnica d’electrodomèstics.

Reparació d’electrodomèstics - Servei oficial Venda de recanvis multimarca

93 890 17 79 - 696 27 87 72 satepenedes@gmail.com

C/Progrés nº 43 - bis Vilafranca del Penedès

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

Limpiamos tu parcela o terreno, corte y poda de árboles y palmeras.

Construcción en general. Pintura, herrero, mudanzas, etc. Precios muy económicos. Seriedad y experiencia.

67

66 09 047 (Franc)

ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues...

Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

NETEGES I MANTENIMENTS Oficines. Indústries. Comunitats. Vidres Neteges generals i d’obra.

Pressupostos sense compromís Tel. 93 817 41 61 - Fax 93 817 41 77 info@tractamentsneteges.com Tractaments Temes Immob S.L. Rambla la Girada, 35 · Vilafranca del Penedès

Sobre rodes

LOCAL LLOGUER