El Cargol 927 by elcargol elcargol

Número 927 del 16 al 22 de març ’17

Helena Condis, periodista esportiva penedesenca

Torna el Mundial de motociclisme

el cargol. 16/03/17

el cargol. 18/03/17

el cargol. 16/03/17

La població estrangera cau un 20% en set anys a l’Alt Penedès

Número 927 Del 16 al 22 de març’17

Sumari Torna el mundial de motociclisme Pag 8

Any rere any, la comarca de l’Alt Penedès ha anat perdent població estrangera des del 2009. Actualment, s’hi registren 10.699 persones procedents de països estrangers, un 20,22% menys que fa set anys, quan se’n comptabilitzaven 13.411, segons dades de l’Institut d’Estadística de Catalunya (Idescat). Durant la crisi econòmica es van destruir molts llocs de treball de sectors molt diversos, fet que va provocar la marxa de moltes persones estrangeres del nostre territori.

La majoria d’estrangers a la nostra comarca procedeixen de l’Àfrica (54,55%), principalment del Marroc, però també de la resta de la Unió Europea (17,22%) i Amèrica del Sud (14,31%). El darrer any la població forània va disminuir un 1,68% a l’Alt Penedès, una dinàmica que també es va reproduir a les altres comarques que conformen la vegueria Penedès. A l’Anoia la quota d’estrangers es va reduir un 2,38%, al Baix Penedès, un 1,19%, i al Garraf, un 0,18%.

L’Alt Penedès, entre les comarques amb menys quota d’estrangers Catalunya va tancar el 2016 amb un 0,5% més de persones estrangeres que l’any anterior fent vida al territori. Tanmateix, només en set comarques es va incrementar la població forània. Entre elles destaquen els increments a Osona (3,96%), a la Segarra (2,62%), al Moianès (1,98%) i al Barcelonès (1,30%), seguit d’Aran, el Gironès i el Vallès Occidental, segons dades de l’I-

descat. Els registres també mostren que l’Alt Empordà i la Segarra són les comarques que més quota d’estrangers tenen amb un 24,94% i un 24,83%, respectivament. D’altra banda, el Moianès i el Berguedà són les que menys amb un 7,03% i un 7,23%. L’Alt Penedès (10,07%) se situa en 34è lloc a la llista de comarques on viuen més estrangers, d’un total de 42.

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28

Coses d’aquí Necrològiques Gastronomia Salut i bellesa L’horòscop La televisió de la setmana Passatemps Directori comercial Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral Els balls de la setmana Excursions El teatre Esports d’aquí Anuncis breus Sobre rodes En bones mans

04 18 20 28 30 32 34 34 35 35 35 35 35 35 36 37 38 31

Helena Condis, periodista esportiva Pag 12

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai, Sílvia Grau Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Xavier Vallès: 675 649 413 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

17.496

exemplars setmanals Difusió controlada per:

Audiència controlada per:

Editat amb la col·laboració de:

Segueix-nos a:

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64 www.elcargol.com

Més info a:

On és més probable que et robin el cotxe?

el cargol. 18/03/17

A Vilafranca es produeixen el 0,7% dels robatoris de vehicles de Catalunya Cada any es produeixen a Catalunya 12.502 robatoris de vehicles assegurats, la meitat dels quals a Barcelona i la seva corona metropolitana. Els municipis on és més probable patir un d’aquests robatoris en relació amb la mida del seu parc mòbil són Sant Adrià de Besòs i la Canonja. En el cas de la nostra comarca, Vilafranca té un 16% de probabilitat de patir robatoris de vehicles i Olèrdola el 4,8%. Aquestes són algunes de les conclusions de l'estudi Els robatoris de turismes a Catalunya. Dades 2015, elaborat per Estamos Seguros i UCEAC. L’anàlisi per municipis situa Barcelona i Badalona com les localitats on hi ha més robatoris de turismes en termes absoluts. Aquestes acumulen juntes el 20% dels sinistres per robatori de Catalunya. Concert folk a l’auditori Montserrat Junyent



La Coral IES Eugeni d'Ors i l' Escola Municipal de Música M. Dolors Calvet han organitzat per diumenge a les 17.30h l'actuació d’Els amants de Lulú. S’oferirà un concert de folk a l'auditori Montserrat Junyent de Vilafranca. El preu per als adults és de 7 euros i 5 per als nens. Nova actuació al Cava Jazz de Guardiola



Dins del XIXè Cicle Cava Jazz a Guardiola de Fontrubí, dissabte a les 23h a la Sala d'Actes del Centre Recreatiu "La Cooperativa" Hot Carajillo's Happy Band, presentarpa el seu espectacle Swing Party, inspirat en “l’ ambient carajillo” que hi havia als clubs de l’Amèrica dels anys 40's i 50's.

A Vilafranca es produeixen el 0,7% del total dels sinistres de robatoris de vehicles de Catalunya, a Sant Sadurní el 0,2%, i a Santa Margarida i els Monjos el 0,1%. La gravetat dels robatoris de vehicles a Catalunya és menor que la de la resta d’Espanya, és a dir que els cotxes que es sostreuen acostumen a ser més barats, segons els autors de l’estudi.

el cargol. 16/03/17

El darrer any van augmentar un 58% els delictes relacionats amb drogues a Vilafranca

L’incivisme i la seguretat ciutadana són els dos principals eixos de treball de la Policia Local vilafranquina. En el primer àmbit, s’ha incrementat el nombre d’actuacions en un 11% entre els anys 2014 i el 2016. Un aspecte en el qual s’ha fet major incidència ha estat en la lluita contra les pintades, enganxines i cartells a la via pública (les actuacions van passar de dues a les

85 l’any passat). En seguretat ciutadana, les actuacions policials han pujat un 41%, principalment les relacionades amb drogues (consum i tinença en indrets públics), que han passat de 225 a 356 el darrer any, fet que suposa el 58%. En l’àrea de trànsit, les infraccions més habituals van ser l’estacionament en lloc prohibit, en càrrega i descàrrega, i en guals. Curiosament, l’estacionament sobre voreres ha baixat. L’alcalde, Pere Regull, destacava la feina realitzada per la policia: “que funcioni és un element bàsic per al dia a dia dels ciutadans”. Tanmateix, lamentava l’incivisme que encara hi ha, per exemple, en les infraccions per orinar o defecar en la via pública: “és vergonyós com queda la ciutat

després del divendres a la nit”. El regidor de Seguretat Ciutadana, Joan Manel Montfort, apuntava que “en els dos darrers anys s’han incrementat un 20% els serveis prestats per la policia, que van ser 14.788 l’any 2016. Pel que fa a les trucades, se’n van rebre 7.270, un 11,2% més que el 2014. Micro Toupe estrena espectacle a Barcelona



La companyia de titelles Micro Troupe de Sant Pere de Riudebitlles presentarà el seu nou espectacle Circ Llull a la 8a edició del Festival de Titelles de Barcelona que se celebrarà al Poble Espanyol durant el 18 i 19 de març. En el cas de Micro Troupe actuarà el dissabte, a les 12h, 14h, i 16.30h, al Jardí Escultòric. Adaptat del Llibre de les bèsties de Ramon Llull, l'espectacle mostra traïcions, venjances, falsedats, corredisses i garrotades. Properament, es podrà veure a la nostra comarca. Excursió al Maresme



ES TRASPASSA RESTAURANT TOTALMENT EQUIPAT

La Confraria Sant Raimon de la Gent Gran de Vilafranca ha organitzat una excursió al Maresme per al proper 28 de març. Es visitarà el castell de Santa Florentina i el dinar tindrà lloc a Tordera. Les reserves es poden fer fins el 23 de març al 93 890 07 88. Conferència sobre refugiats i hospitalitat



- Preu a convenir - Rambla Mercat de Els Monjos 606 63 38 39 616 64 53 02

Els Grups de Diàlegs de les Parròquies de Vilafranca han programat una nova conferència per al dilluns que ve, de 21 a 22.30h. El tema serà Davant el fenomen de la immigració i la crisi de refugiats... Hospitalitat? i anirà a càrrec del jesuïta Santi Torres.

PDeCat conversa sobre les pensions del futur



El Partit Demòcrata (PDeCat) de Sant Sadurní començarà un cicle de converses sobre les pensions del futur a Catalunya. La primera d’elles tindrà lloc el 23 de març, a les 19h, al Casal d'Entitats i hi intervindran Anna Ibáñez, membre de l'executiva local del PDeCAT, i Xavier Vidiella, president local del PDeCAT. Portes obertes a l’IES Eugeni d’Ors de Vilafranca



Aquest dijous, l'IES Eugeni d'Ors de Vilafranca celebrarà la seva jornada de portes obertes, centrada en els estudis d'ESO i Batxillerat. Les famílies podran visitar el centre a partir de les 16.30h. Hi haurà xerrades informatives sobre l'ESO a les 17h i a les 18h, i sobre el Batxillerat a les 18h i a les 19h.

el cargol. 18/03/17

Els Xicots busquen mecenes per editar un llibre pels 35 anys Els Xicots de Vilafranca han impulsat una campanya de micromecenatge a la plataforma Verkami per finançar part de l’edició del llibre Un Xicot de Vilafranca. 35 converses castelleres. La publicació s’emmarca en la celebració del 35è aniversari de la colla i es presentarà el 18 d’abril a Cal NoiNoi. El llibre recull els 35 articles més llegits del bloc que porta el mateix nom, administrat per l'expresident de la colla Xavier Llenas. Hi han col·laborat 35 persones del fet casteller que "repliquen" cada un d'aquests articles amb diverses opinions com membres de colles com la Vella dels Xiquets de Valls, els Castellers de Vilafranca, els Minyons de Terrassa, els Castellers de Terrassa, els Castellers de Barcelona i o la Jove de Sitges, entre

d’altres, i diversos periodistes i historiadors del fet casteller. Es debaten temes com el Concurs de Castells, la diada de Sant Fèlix o la pluralitat castellera a Vilafranca, entre d’altres. L’objectiu de la campanya és recollir 1.500 euros fins el 29 de març. Es pot participar a www.verkami.com/projects/17349-un-xicot-de-vilafranca-35-converses-castell eres.

Sopar sensorial a La Taverna d’en Silè



La Taverna d'en Silè, de Sant Pere de Riudebitlles, celebrarà el seu segon aniversari amb un sopar sensorial a càrrec de Teatro de los Sentidos i la cantautora Anna Roig. Es farà el 23 de març, a les 21h, i el 24 de març, a les 20h i 22.30h. Més informació al 653 309 000 i a latavernadensile@gmail.com.

Per resolució de l'Alcaldia 2017DECR000062, de data 8 de febrer de 2017, es va aprovar la licitació i els plecs de clàusules administratives particulars i de prescripcions tècniques que han de regir el contracte administratiu, per procediment obert, d'explotació del bar-restaurant i de gestió del local Sant Jaume del nucli de Moja del municipi d'Olèrdola, expedient X2017000071.



Debat sobre l’esport a Sant Sadurní

El termini inicialment establert per a la presentació de les ofertes, per tal de participar en aquesta licitació, finalitzava en data 7 de març de 2017.

Ràdio Sant Sadurní organitza un debat sobre l'esport a la vila, que tindrà lloc demà divendres, a les 19h, al Casal d'Entitats. Hi assistiran representants de clubs i associacions esportives del municipi. Serà retransmès en directe al 107.2 FM i a www.radiosantsadurni.cat.

Aquest termini de presentació d'ofertes ha estat ampliat fins el divendres 24 de març de 2017 (inclòs), a les 15 hores, amb la sol·licitud de publicació del corresponent anunci en el Butlletí Oficial de la Província de Barcelona, i la publicació de l'avís en el Perfil del Contractant (http://www.olerdola.cat/tramits-i-gestions/perfil-de-contractant) i la Seu electrònica de l'Ajuntament d'Olèrdola (https://seu.olerdola.cat/SeuOlerdola).

ANUNCI DE L'AJUNTAMENT D'OLÈRDOLA

Olèrdola, 8 de març de 2017 L'alcalde, Lucas Ramírez Búrdalo

el cargol. 16/03/17

Márquez, Rossi, Lorenzo i Viñales lluitaran pel títol de Moto GP el 2107 Comença el mundial de motociclisme. Des del 26 de març, en què Catar estrenarà la temporada, fins el GP de la Comunitat Valenciana, que es disputarà el 12 de novembre a Xest, 18 curses i 23 pilots oficialment inscrits buscaran la glòria damunt d’una super moto. Les marques japoneses Honda, Yamaha i Suzuk i tractaran d'evitar que la italiana Ducati trenqui l'hegemonia nipona que ja dura molts anys. Han tingut els millors pilots i això les ha convertit en campiones amb Márquez (tres cops amb Honda 2013, 2014, 2016) i Lorenzo(tres cops amb Yamaha 2010, 2012, 2015) com a pilots campions les darreres cinc edicions. Només Stoner al 2011 va trencar l'hegemonia espanyola. Enguany un altre pilot, el català Maverick Viñales, fitxatge estrella de Yamaha, presenta candidatura a guanyar el títol. Al costat del seu company, un etern Valentino Rossi, set cops campió de la màxima categoria i un altre en cadascuna de les altres dues i que buscarà el desè titol de la seva carrera, el figuerenc ha començat amb força la temporada polvoritzant temps i rècord en els entrenaments oficials efectuats fins ara. Ells quatre i la incògnita de Dani Pedrosa són el grans favorits a un títol que es tem -i es desitja- sigui una lluita carrera a carrera pels punts que seran decisius en tot moment. De les 18 carreres, quatre son en territori espanyol: Jerez, el 7 de maig; Montmeló, l'11 de maig; Alcanyís, el 24 de setembre i Xest, el circuit que tanca la competició i on agradaria a molts que s'arribés sense res decidit. A més dels esmentats, també tenen un lloc a la graella, Alex Rins (compartirà Suzuki

el cargol. 18/03/17

amb l'italià Andrea Iannonne), els germans Pol Espargaró (KTM) i Àlex Espargaró (Aprilia) i el barceloní Tito Rabat (EG). Amb ells, Hèctor Barberà i Àlvaro Bautista completen la representació hispana. El mundial de motociclisme té dues categories més que es disputen alhora. En Moto 2, hi ha un total de 32 pilots, set dels quals pertanyen a la Federació Espanyola. Destaquen els germans Edgar i Àlex Pons (fills del campió Sito Pons), el germà del campió de GP, Àlex Màrquez, i de l'aspirant, Isaac Viñales, i també Xavi Vierge i Iker Lecuona. En Moto 3, hi ha un total de 31 pilots inscrits, entre ells Maria Herrera, l'única dona apun-

tada en la competició. La toledana estarà acompanyada a la graella de sortida per Joan Mir, Marcos Ramírez, Aaron Cornet, Juanfran Guevara, Albert Arenas i Jorge Martín, Són la nova generació de pilots, possiblement menys nombrosa que fa uns anys (recordem que hi ha 10 pilots espanyols a Moto GP i només set a cadascuna de les altres categories). En les categories inferiors, les opcions al títol no estan definides, dependrà molt de la moto i també de la força amb què els pilots novells hagin preparat una temporada que s'espera apassionant i competida. Josep Maria Roca

el cargol. 16/03/17

La 25a Fira del Vehicle d’Ocasió amplia la zona de proves i outlet

Amb cada nova edició, la Fira del Vehicle d’Ocasió de Vilafranca incorpora més oferta de marques i facilitats de compra per al visitant. Enguany, la fira reunirà deu expositors d’automoció, un més que l’any passat, i vuit marques de cotxes a la zona de proves i venda outlet de cotxes de demostració, dos més que el 2016. Segons Fèlix Atzerà, gerent de Comercial Atzerà Bosch, “els visitants valoren molt que tinguem vehicles a punt per sortir a provar perquè així poden

veure com funcionen”. Des de fa quatre anys la Fira del Vehicle d’Ocasió de Vilafranca inclou també l’única fira de maquinària agrícola d’ocasió de la província de Barcelona, fet que l’ha convertit en una de les fires referents a Catalunya. En la seva quarta edició, assistiran set concessionaris de tractors i maquinària agrícola. Segons Jaume Nicolàs, gerent del concessionari Ford Nicolàs, la de Vilafranca “també és una de les poques fires que disposa de tant espai, amb més de 7.500m2 d’exposició, on s’hi troben més de 300 vehicles revisats i garantits, una seixantena dels quals són del sector agrícola”. La fira se celebrarà l’1 i 2 d’abril, de 10 a 21h, a la zona esportiva, on s’esperen més de 6.000 visitants. Hi haurà espai infantil, servei de bar amb el food truck Era Camboleta i un sorteig d’un iPad d’Apple.

Torrelavit celebra el Dia de l’Aigua amb una visita al Camí del Riu El 22 de març és el Dia Internacional de l’Aigua i des del Centre d’Interpretació de l’Aigua s’ha preparat una activitat especial. Es tracta de la visita comentada al Camí del Riu i als safareigs recuperats de Torrelavit que s’oferirà el dissabte 25 i diumenge 26 de març a les 12h. La visita començarà fent un recorregut pel camí del riu fins als safareigs. Durant el camí s’explicarà la faua i flora principal i quina ha estat l’acció de l’home al riu i com en treien profit a través dels molins, les rescloses, etc. Un cop arribats als safareigs, s’expli-

carà com es feia la bugada i com esdevenia un espai de socialització. Després, es tornarà al poble passant pel Carrer Major i s’explicarà el Pont del Mussons, Sant Marçal, la unió de Terrassola i Lavit, el pont de les escoles i els comerços del carrer Major. El preu de la visita és de 4 euros i la durada d’una hora i està organitzada per la Fundació Mas Albornà, que són els encarregats de gestionar el Centre d’Interpretació de l’Aigua. El Centre d’Interpretació de l’Aigua de Torrelavit està obert els dissabtes, diumenges i festius d’10:30 a 14:30h.

Un penedesenc guanya l’Ultra Trail del Baix Ebre



L’olerdolenc Emili Rafecas, de Team Decavi, va ser el guanyador absolut de la setena edició de l'Ultra Trail Les Fonts de Xerta, celebrat al Baix Ebre durant el passat cap de setmana. Amb un temps total de 13 hores 28 minuts i 37 segons, Rafecas es va imposar en la categoria masculina a Carlos Bartrina i Lluís Ruiz Oller, segon i tercer, respectivament. En total, enguany van participar 700 atletes. Nova subhasta diumenge a Merca Xollo



Aquest diumenge a les 12.30h a l’establiment Merca Xollo, ubicat al km 2 de la carretera de Sant Sadurní a Vilafranca, es farà una nova subhasta amb més de 20 lots variats d’antiguitats, col-lecionisme, cotxes scalextric, pintures, nines antigues, mobles actuals i moltes sorpreses. Obert a tothom amb invitació de coca i cava per tots els assistents. Convocatòria del Ball de Pastorets de Vilafranca



El Ball de Pastorets de Vilafranca busca un noi i una noia per incorporar-se al grup. Les persones interessades han de ser majors de 18 anys i s'han d'adreçar a la convocatòria que tindrà lloc aquest dissabte 18 de març, a les 19:30h a Cal Noi Noi (plaça Milà i Fontanals, 3). Actuació del cantant Paco Ibánez a l’Auditori



Aquest diumenge a les 19h continua la programació de música a l’Auditori de Vilafranca amb Paco Ibáñez. El cantant estarà acompanyat a la guitarra per Mario Mas.

el cargol. 18/03/17

El sindicat UGT denuncia casos d’explotació laboral de treballadors estrangers al territori Des de fa unes setmanes, el sindicat UGT ha posat en marxa una campanya de sensibilització i denúncia de la situació d'explotació laboral que pateixen molts dels treballadors estrangers que arriben a les seves oficines. Segons explica el secretari general de l'UGT de l'Anoia, Alt Penedès i Garraf, Francesc Rica, "alguns empresaris aprofiten que els treballadors estrangers no han pogut renovar el permís de residència i no els fan contracte, amb la qual cosa seguiran sense poder demanar-lo i tampoc cotitzaran a la Seguretat Social". El 2016 l'UGT va atendre gairebé un 2% més d'usuaris. Dels 1.219 atesos, el 48% porten més d'una dècada vivint al territori i el 32% entre cinc i deu anys. "Això demostra que els immigrants tenen un arreLa primavera entre vinyes i cellers de cava



De l'1 al 21 de maig tindrà lloc al Penedès "La Primavera del Cava", un projecte impulsat per l'Institut del Cava amb la finalitat de promoure l'enoturisme a la zona. Els cellers Agustí Torelló Mata, Codorníu, Giró Ribot, Gramona, Juvé & Camps, Llopart, Segura Viudas, Sumarroca, Torelló, Vallformosa, Vilarnau i Vins el Cep obriran les seves portes per compartir amb els assistents activitats entre vinyes per viure la primavera. Les activitats es repartiran al llarg de tres setmanes i inclouran tastos, maridatges, visites guiades, curses, rutes en bicicleta elèctrica, esmorzars de pagès i, fins i tot, un vol d’helicòpter, entre d’altres. Més informació a www.laprimaveradelcava.com.

lament molt fort a les nostres comarques", afirmava David Papiol, president de l'associació d'Ajuda Mútua d'Immigrants a Catalunya (AMIC). Els darrers anys, però, des d'UGT han percebut un alt increment de la irregularitat sobrevinguda, és a dir, "una situació en la qual es troben les persones que tenien permís de residència, però que no l'han pogut renovar per no complir alguns requisits com tenir un contracte laboral vigent", explicava Farah Lagouit, assessora en estrangeria i representant d'AMIC al territori. El sindicat denuncia que més

d'un centenar de les persones ateses treballaven sense contracte, principalment als sectors de servei domèstic i hostaleria. La majoria d'elles procedeixen del Marroc, Bolívia i Paraguai.

el cargol. 16/03/17

Helena Condis: “La remuntada del Barça va ser brutal i retransmetre-la en directe, al·lucinant”

La històrica remuntada del F.C.Barcelona dimecres de la setmana passada a la Champions ha donat molt a parlar. Sobre aquest increïble partidàs n’hem parlat amb una de les periodistes que el van cobrir aquell dia, la penedesenca Helena Condis. Condis és locutora de la Cope, col·laboradora al programa Esport Club del canal d'esports de TV3, Esport3 i a Los lunes al gol de Gol TV, entre d’altres. Com vas viure la retransmissió d’aquest partit tan emocionant? Va ser al·lucinant i brutal viure-ho en directe i veure la gent com embogia. Vaig veure Piqué que estava en xoc, i que es fregava els ulls, i la veritat és que jo des de la meva posició no m’ho creia. He de dir que no era de les optimistes, ho he de reconèixer, ho veia com una gesta impossible. És veritat que el vestidor i Luís Enrique hi creien, però

és que em semblava que era una cosa molt complicada, i més veient el partit que vam viure a París. De fet, va ser brutal veure el canvi que ha fet el Barça en només tres setmanes... A què l’atribueixes? Luis Enrique els va rearmar anímicament, ha agitat l’equip amb aquest canvi de sistema i va ser una resposta extraordinària dels jugadors, sobretot Neymar, que es va posar l’equip a l’espatlla i de Sergi Roberto, que és el jugador del planter per qui va apostar Luís Enrique, i que li va donar el gol a l’últim moment, quan feia temps que no marcava ni un gol des de juvenil. Gairebé ningú pensava que aconseguirien guanyar. Fins i tot alguns periodistes i mitjans deien que ja havien perdut, just quan s’arribava al minut 90. Una situació una mica estranya, si més no. És que va ser una remunta-

da en set minuts. Hi havia molta gent que estava marxant del Camp Nou els últims deu minuts perquè veien impossible que es donés aquesta remuntada. I, quan Neymar va marcar el quart gol, moltíssima gent, que estaven seguint el partit per la ràdio van tornar a entrar a l’estadi, malgrat que els de seguretat de l’estadi els deien que no podien entrar. Va ser brutal també veure com Neymar, amb molta sang freda, tirava el penal i després li posava la pilota a Sergi Roberto i aquest l’empenyia cap a dins amb una fe que era casi sobrenatural. És un partit que és casi impossible que algú pugui oblidar i em sap molt greu pels culers que van marxar deu minuts abans perquè s’ho van perdre. Una remuntada que no s’havia fet mai a Europa. Sí, passarà a la història perquè mai ningú ho havia aconseguit abans a Europa. Quedarà per sempre en el record de molts. Jo segur que no ho

el cargol. 18/03/17

oblidaré mai. Va ser un esclat d’alegria. Recordo que Piqué li deia a Rakitic: “esto es lo más gordo que hemos hecho nunca”, les abraçades del tècnic amb els jugadors, tots saltant a la una, Neymar resant, va saltar un espontani al camp a abraçar Andrés Iniesta, el capità va regalar la samarreta. També hi ha una imatge molt curiosa i és que Messi i Suárez són molt superticiosos i Pepe Costa tenia una llimona a la butxaca. Quan va acabar el partit, Suárez va anar corrent a la banqueta i li va dir: “dame el limón” i els dos miren la llimona embadalits i tots els seus companys també. Per tant, imagino que la llimona intentaran conservar-la fins al final de temporada. Una de les imatges que ha donat la volta la món és la de Messi a la grada, de cara al públic, amb la mà al cor. Leo Messi es va emocionar com mai. Hi ha una imatge en què s’abraça amb Luís Enrique i està a punt de plorar. És més culer que ningú. La imatge que està ell celebrant el gol de Sergi Roberto, pujat dalt d’una tanca publicitària colpejant-se l’escut és una clara demostració que Messi s’estima el Barça. Jo no tinc cap dubte, que en unes setmanes, s’anunciarà la seva renovació i que l’argentí es retirarà al Barça. És mol bon senyal veure com celebra el gol, com sent els colors, per les ganes que té de seguir guanyant, i anar tots a la una. De fet, ell escrivia al seu Facebook: “Si creemos y lo damos todo, nada es imposible”. Què et sembla que a tot el món se celebri la victòria del Barça menys als mitjans de la c a v e r n a madridista, que només parlen de l’àrbitre? Jo entenc que a Madrid els fa mal que el Barça hagi guanyat

perquè tothom els donava pràcticament per eliminats. Ja ho deia Piqué que el rival passaria una mala nit però l’endemà tornaria a sortir el sol. Molta gent ara culpa els àrbitres. A mi no m’agrada gens parlar ni dels arbitratges ni dels col·legiats perquè és un debat llarg, i que té lloc pràcticament cada setmana, que m’agrada molt més centrar-me en el futbol. Però entenc que a un tipus de premsa, i especialment a Madrid, hagi pogut doldre i s’hagin volgut destacar altres coses. Però també veig que hi ha mitjans que han reflectit la realitat i és que el Barça ha aconseguit una remuntada històrica. Què creus que passarà amb l’equip quan Luís Enrique ho deixi? Des que va anunciar que deixava el Barça, el dia després de l’Sporting de Gijón, veig el tècnic més alliberat, com si

s’hagués tret un pes de sobre, i també els jugadors. Aquests tios són molt professionals, molt competitius, i no els afectarà que un tècnic no segueixi o que en vingui un de nou perquè ells porten a la sang competir i guanyar títols. Ara, la seva obsessió és anar a per tots els títols, i després, vingui l’entrenador que vingui, segur que seguiran igual. No crec que abaixin els braços ni que canviï la situació perquè marxi. Olga Aibar

el cargol. 16/03/17

Les obres de l’equipament per a joves a la Pelegrina de Vilafranca s'iniciaran al juny

Durant la segona quinzena del juny és previst que comencin les obres de l’equipament per a joves a la Pelegrina, al barri de l’Espirall de Vilafranca. Segons el resultat

del procés de participació que s’hi va impulsar, l’equipament inclourà una sala d’activitat cultural polivalent, espais taller formatius i artístics, un espai de trobada i relació juvenil, una zona de bucs d’assaig, una de despatxos i una zona exterior annexa a l’edifici que permeti la programació d’activitats de petit format de caràcter cultural. Les obres es preveu que estiguin enllestides entre finals de desembre o principis de l’any vinent. Segons el regidor de Planificació, Innovació i Acció Territorial de l’Ajunta-

ment de Vilafranca, Francisco Romero, “l’equipament per a joves era una prioritat del programa electoral socialista perquè Vilafranca té una mancança important en espais destinats als joves, però és un projecte de ciutat”. En relació al centre cívic que finalment no es farà al barri, Romero apuntava que “nosaltres hem fet les inversions que tocaven i hi hem posat 5,5 milions d’euros. Ara és la Generalitat qui ha de pagar el que li pertoca. Són ells els que estan bloquejant la possibilitat que Vilafranca disposi d’aquests diners”. El també tinent d’alcalde Ramon Zaballa va insistir que “si paguen el que deuen, es podran finalitzar els projectes derivats de la Llei de Barris de l’Espirall i obrir-ne de nous, com els que vam plantejar al barri de Sant Julià”. El grup municipal socialista afirma que “cal assegurar inversions a tots els barris de Vilafranca perquè no es trobin a diferents velocitats per sortir de la crisi”. Sortida cultural al Mercat del Ram de Vic



L’associació El Pilar de Vuit organitza una sortida cultural per al dissabte 8 d’abril al Mercat del Ram a Vic. Se sortirà des de la plaça del Penedès a les 08:00h. Es dinarà a Tona i es visitarà el Museu del Pa i el Centre d’Interpretació del Camp de les Lloses. El preu és de 39 euros per als socis protectors i 44 per a la resta. Inclou desplaçament, dinar i les entrades. Per fer la reserva cal passar per les oficines del Pilar de Vuit, al carrer Amàlia Soler, 51 o trucar al 93 817 48 50 o 609 308 958 de dilluns a divendres de 10 a 12h.



Xerrada motivacional

L’igualadí Albert Riba, especialitzat en emprenedoria i lideratge, encetarà el nou cicle de xerrades Actualitza’t, organitzat per JCI Vilafranca i l’ADEPG. La xerrada serà sobre el lideratge d’equips i com gestionar-los. Riba ha publicat recentment el seu tercer llibre La Tropa Sapiens. La xerrada es farà avui dijous, a les 19h, a L’Agrícol de Vilafranca. Cal inscriure’s a actualitzat@jcivilafranca.org o al web http://vilafranca.jci.cat. Dia Familiar a l’Escola Sant Jeroni



L'Escola Sant Jeroni de Sant Pere de Riudebitlles celebrarà aquest diumenge, de 10 a 14h, el Dia Familiar amb una pintada d'un ecomural i jocs de pati. L'AMPA, a més, oferirà un esmorzar conjunt.

el cargol. 18/03/17

Llum verda per a Sant Quintí

L’ajuntament ja té permís per ubicar nous equipaments a les antigues escoles municipals Sant Quintí de Mediona va obtenir aquest dimarts el vistiplau per ampliar els usos previstos a les escoles municipals de l’antic col·legi Antonio Grau Minguell. Així doncs, amb les modificacions aprovades es podran ubicar nous equipaments com l’escola de música, la biblioteca i el centre d’interpretació Joan Amades. La Comissió territorial d’urbanisme de Barcelona ha permès, doncs, adaptar les previsions contingudes en el planejament urbanístic a les necessitats actuals del municipi. Els terrenys de les obres inclouen un solar de 1.616 m2 al número 13 del carrer de Sant Antoni (on abans hi havia les escoles velles) i un altre de 1.375 m2 al número 13

del carrer Catalunya (les anteriors escoles noves). Els equipaments docents que existien en aquestes parcel·les van quedar en desús quan es va construir un nou edifici per a l’escola. A més dels equipaments anteriorment mencionats, l’ajuntament també vol construir un espai dedicat a entitats i usos culturals.

el cargol. 16/03/17

S'instal·la a Santa Margarida i els Monjos el primer aparell de cardioprotecció públic

Aquesta setmana s’ha instal·lat a Santa Margarida i els Monjos el primer desfibril·lador extern que el municipi tindrà a la via pública. L’aparell s’ha posat a la cantonada

entre el carrer de Santa Margarida i l’avinguda de Catalunya, just davant d’una de les farmàcies del poble, que ha apadrinat i col·laborat econòmicament en la seva instal·lació. Aquest primer desfibril·lador està pensat per donar servei, en cas que sigui necessari, a la zona del mercat i a l’entrada del poble i és el primer d’un grup d’aparells de cardioprotecció que es preveu col·locar al municipi i que se sumaran als que ja existeixen a les instal·lacions esportives municipals. La instal·lació a la via pú-

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent.  617 78 86 40

blica ha estat possible gràcies al conveni de col·laboració i apadrinament per cardioprotegir el municipi, signat recentment entre la l’Ajuntament i la Fundació Brugada. El conveni preveu la implantació de desfibril·ladors automàtics fixos i mòbils arreu del municipi condicionada a la prèvia obtenció de recursos per part de la Fundació provinents de nous padrins; amb l’objectiu de reduir el temps d’intervenció en casos d’aturada cardíaca extrahospitalària. L’acord també preveu la realització de sessions informatives i de formació per donar a conèixer els desfibril·ladors i el seu funcionament entre la població. La persona darrera el primer apadrinament del municipi és una antiga pacient dels germans Brugada, imbuïda d’una forta sensibilitat envers les problemàtiques cardíaques i coneixedora de la importància de cardioprotegr els territoris. A Catalunya cada any moren unes 3.000 persones de mort sobtada. Si existeix un pla de cardioprotecció dels municipis, el percentatge de supervivència és del 75%. Festa de l’Arbre a Sant Cugat Sesgarrigues



Diumenge se celebrarà la Festa de l'Arbre i el Medi Ambient a Sant Cugat Sesgarrigues. A les 10h a la parcel·la del polígon El Bosquest es farà un esmorzar popular i una batuda de neteja. A les 11.30h s’iniciarà la festa amb l’estrena de la font del Bosquet, la plantada d'una figuera a càrrec dels Amics de la Font del Cuscó, una cantada de la Coral Infantil i la Coral El Raïm i endevinalles dels arbres.

el cargol. 18/03/17

Les JERC reivindiquen un servei d’autobús digne al Penedès

Exposició de quadres sobre paisatges de vinyes



Aquest divendres, a les 20h, s'inaugurarà l'exposició Entre vinyes, que recull dotze grans llenços pintats a l'oli de M. Teresa Baltasar. Tots ells són paisatges de vinya i es podran visitar a la Capella de Sant Joan fins el proper 16 d'abril. La inauguració anirà a càrrec del regidor de Cultura de l'Ajuntament de Vilafranca, Raimon Gusi, i la professora i crítica d'art, Montse Juvé.

Les Joventuts d’Esquerra Republicana (JERC) de Vilafranca, Manresa i Igualada han denunciat el “servei deficient que ofereix Hispano Igualadina Monbús als tres territoris des de fa anys”, en paraules del regidor vilafranquí Pere Sàbat. En el que portem d’any, l’aplicació mòbil Hispanofail ha recollit 142 incidències, la majoria de les quals per retards de fins a 30 minuts i autobusos que no compleixen amb el servei previst.També ha fet esment de l’aglomeració que pateixen alguns d’ells en hores punta, ja que “sovint hi ha persones que han d’anar a peu i d’altres s’han d’esperar que vingui el següent autobús. Per això demanem que s’adeqüi l’oferta a la demanda i no a l’inrevés, que és el que està passant”.

També reivindiquen que es compleixin les condicions de seguretat i de confort. Les JERC presentaran una moció a l’Ajuntament de Vilafranca en la qual demanaran que el Departament de Territori i Sostenibilitat realitzi inspeccions tècniques a la flota de l’empresa i un informe econòmic per conèixer el cost que suposaria rescatar la concessió.

el cargol. 16/03/17

El proper divendres 7 d'abril, a les 21h, se celebrarà un concert a la basílica de Santa Maria de Vilafranca per seguir

‘La Passió de Sant Joan’, nou concert a la Santa Maria recaptant fons i, així, poder finalitzar les obres de restauració de la façana sud que van començar-se l'any passat. L'obra que s'interpretarà al concert serà la Passió de Sant Joan, del compositor britànic Bob Chicott. El concert anirà a càrrec de la coral Sant Esteve, l'Escolania i Cor Jove d'Olesa de Montserrat, i la Jove Orquestra del Montserratí, dirigits per Eduard Vila i Pe-

Paton Soler treu un disc recopilatori amb 45 temes dels darrers 20 anys El cantautor penedesenc Paton Soler acaba de treure el mercat el seu darrer disc, Ram,ram pataplam!, grans cançons per a petits i grans. El disc, editat per estudis Trama de Badalona, inclou 45 temes. Surt a la

llum coincidint amb els deu anys del projecte Cantades de cançons tradicionals i populars dels Països Catalans i vint de l’enregistrament de moltes de les cançons que hi canta, un total de 206, algunes en diferents versions.

rarnau. L'Evangelista anirà a càrrec de Martí Garcia; Crist, Pau Armengol, i Pilat, Lluís Calvet. Les entrades tenen un cost de 15 euros i es poden adquirir a Teixits Solà i El Parquet. També es poden fer aportacions al Banco Popular ES58 0075 0769 3706 0060 8716 indicant "fila 0 concert 7 d'abril". Les obres d'aquesta fase, que tenen un cost d'uns 120.000 euros, s'iniciarien durant el 2017 i inclouran la neteja dels murs, les teulades de les capelles, el remat dels contraforts i les gàrgoles.

NECROLÒGIQUES Angela Santano Vidal, 74a. (Torrelles de Foix, 6/III); Maria Marimon Piñol, 93a. (Torrelavit, 6/III); Víctor Barreda Agut, 68a. (Sant Sadurní d’Anoia, 7/III); Pere Duran Duran, 93a. (Sant Sadurní d’Anoia, 8/III); Carme Jaques Salvadó, 92a. (El Pla del Penedès, 8/III); Cristóbal Querol Artola, 92a. (Sant Martí Sarroca, 8/III); José Búrdalo Ávila, 68a. (Olesa de Bonesvalls, 8/III); Roser Recasens Ferret, 82a. (Avinyó Nou, 8/III); Silveria Prieto Fernández, 92a. (Vilafranca del Penedès, 9/III); Filomena Arbòs Casas, 80a. (Torrelles de Foix, 9/III); Fèlix Ros Masana, 89a. (Sant Sadurní d’Anoia, 10/III); Francisco José Vargas Urbano, 56a. (Vilafranca del Penedès, 11/III); Miquel Julià Julià, 60a. (Subirats, 12/III); Jaume Miró Caballé, 63a. (Vilafranca del Penedès, 12/III). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

Bosc Verd exposa els seus 30 anys de vida



El Col·lectiu Ecologista Bosc Verd ha realitzat una exposició per commemorar el 30è aniversari de l'entitat. Conté onze plafons visuals, que a través d’imatges mostren alguns dels temes treballats com la lluita contra les activitats contaminants, el treball conjunt amb les entitats i veïns, la preservació dels espais naturals i de les espècies i les sortides i caminades populars, entre d'altres. Des d'aquest dissabte i fins el 10 d'abril, l'exposició estarà instal·lada al vestíbul de l'Hospital Comarcal de l'Alt Penedès, però la idea és que sigui itinerant. 

De l’hort a la taula

L'Aula de Natura de Cal Vilanova, de Sant Marçal farà l'activitat De l'hort a la taula el 26 de març al matí. Més informació al 684 45 59 42.

el cargol. 18/03/17

Diumenge s’inicia la ruta dels Castells de Marca al Penedès Els ajuntaments de Santa Margarida i els Monjos, Olèrdola i Castellet i la Gornal presentaran aquest diumenge la ruta dels Castells de Marca al Penedès. La iniciativa ha sorgit del treball conjunt que els tres ajuntaments duen a terme des de fa temps en matèria de promoció, turisme i comerç, i pretén donar a conèixer els tres castells i el seu entorn dins el context de la històrica zona de la Marca del Penedès. La inauguració de la ruta es durà a terme aquest diumenge amb una caminada que anirà del Castell de Penyafort al Castell d’Olèrdola i que comptarà amb la presència dels tres alcaldes. La caminada sortirà a les 9.30h. Les persones que de-

sitgin assistir-hi cal que facin inscripció prèvia a l’adreça electrònica: promocio@smmonjos.cat. L’organització facilitarà un autobús de tornada des d’Olèrdola fins al castell de Penyafort un cop finalitzat l’acte per a les persones inscrites. El projecte també està obert a altres ajuntaments que tinguin castells en el seu terme municipal, amb alguns dels quals ja s’han començat a establir contactes.

Establiment del Garraf requereix DEPENDENT DE XARCUTERIA / CARNISSERIA Amb experiència. Horaris rotatius de dilluns a diumenge. Ref. ADEPG1132 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

Empresa cerca XOFER / REPARTIDOR A mitja jornada pel matí. Ref. ADEPG1133 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

Establiment del Garraf cerca OFICIAL DE PRIMERA DE PASTISSERIA Horari intensiu de 6h a 14h, de dimarts a diumenge. Es requereix experiència. Ref. ADEPG1131 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

Empresa del sector del moble i decoració Precisa incorporar

Es necessita

MUNTADOR DE MOBLES

RESPONSABLE DE RESTAURANT i CAMBRER AMB EXPERIÈNCIA

Autònom - Amb camió propi Artikel Home - C/ La Paloma nº 15 Vilafranca del Penedès Tel. 93 890 52 35

Enviar currículum a : nekarinteriors@gmail.com

Treball estable amb futur. Enviar currículum per concertar entrevista a: gruprestauracio@hotmail.com

Borsa de treball

Establiment del Garraf cerca CUINER AMB EXPERIÈNCIA I AUXILIARS DE CUINA Ref. ADEPG 1134 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

el cargol. 16/03/17

Els menús de Ca la Katy, un plaer de la cuina penedesenca BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

El restaurant Sant Jordi Ca la Katy és un dels referents de la cuina penedesenca, que ha fet seva en els més de quaranta anys que porta oferint als seus clients els productes de la terra, el famòs kilòmetre 0 que alguns han fet seu des de sempre perquè sempre ha estat el millor, i les receptes de tota la vida. A Ca la Katy, el relleu generacional, el pas de la cuina de la Katy al seu fill Jordi compartint els fogons -amb el pare, Joan Cercò, sempre al front del negoci- ha suposat un pas endavant, perquè a la carta i als menús s'hi han sumat els plats innovadors de l'època actual, les noves tendències gastronòmiques, mantenint els plats de sempre, l'ànec mut amb prunes i pinyons, el gall del Penedès amb bolets o gambes, el cap i pota amb cigrons. Una proposta que tots els dies de la setmana permet dinar o sopar plats sans, saludables, nutritius i equilibrats tant en el menú (11,50€ els laborables), com en la carta o els suggeriments que marca el mercat on la compra diària permet aconseguir productes capaços de sorprendre els comensals. Tots els dies, però especialment els caps de setmana, el menú de l'arròs, permet, per 22€, tastar els diferents arrossos caldosos de llamàntol -amb suplement de 4€-, de galeres, de crancs, de verdures o de bacallà i cigrons o l'arròs de pollastre i carxofes. Com a tot arreu, en l'actual temporada, el menú de calçotada és el rei en les taules dels restaurants i a Ca la Katy mereix també una especial

el cargol. 18/03/17

BRASERIA MAGUST

Encàrrecs:

93 899 51 45

Menú diari 11,90€ (de dilluns a divendres) Menú Magust 17€ (de dilluns a dissabte) Diumenges i festius: Menú festiu 20€ i Carta Esmorzars / dinars de brasa i carta · CARGOLS A LA CATALANA · PAELLES PER EMPORTAR · ESCALIVADA Carretera, 142 (costat benzinera) St Pere de Riudebitlles

atenció. Calçots sense límit amb la salsa romesco especial de la casa; amb pa torrat, tomacons i oli d'oliva; graellada de carns a la brasa (xai, botifarra, pollastre i cansalada) acompanyat de mongetes, carxofes i salsa allioli; de postres, crema catalana i tot regat amb vins del Penedès, cava brut nature, aigua i cafè. Tot per 30€. L'excel·lent ubicació del restaurant Sant Jordi Ca la Katy, a la carretera de Vilafranca a Pontons, km 8, ja en el terme de Sant Martí Sarroca, fa que s'ofereixi la possibilitat de fer esmorzars complets tancats per 7€, amb carn a la brasa, mongetes, pa torrat amb tomàquet, begudes i cafè. Són propostes ideals per a ciclistes i motoristes que recorren les carreteres de la comarca. Ca la Katy disposa de l'espai Les Oliveres, carpa condicionada per a celebrar-hi grans banquets i que ofereix la possibilitat de fer àpats per a colles petites o grans que vulguin fer celebracions d'entitats o familiars adequant el menú a les demandes del client. El telèfon per rebre més informació i fer les reserves és el 93 899 13 26. També podeu consultar la pàgina web restaurantsantjordicalakaty .com o feu-vos amics a través del Facebook. Josep Maria Roca

el cargol. 16/03/17

Caves Llopart i el restaurant vilanoví El Rossegall, a Travel Channel



La setmana passada es va emetre per Travel Channel, un canal de televisió per cable dels Estats Units, un reportatge del famós xef Guy Fieri en el qual apareixien les Caves Llopart i el restaurant vilanoví El Rossegall. L’equip va ser al restaurant vilanoví el setembre de l’any passat. Els responsables del restaurant van dur el xef a pescar pops que van cuinar i servir al famós cuiner. El programa de Guy Fieri té uns vint milions d’espectadors setmanals.

Viatge a León, Astorga i Ponferrada



El Casal d'Avis de Moja ha organitzat una viatge a León, Astorga i Ponferrada, del 12 al 17 de juny. El preu amb tot inclòs i en habitació doble és de 535 euros. Més informació i inscripcions al telèfon 93 890 32 72 (Isabel). Visita al Centre d’Interpretació de l’Aigua



El Centre d'Interpretació de l'Aigua de Torrelavit ha organitzat una activitat especial amb motiu del Dia Internacional de l'Aigua, que se celebra cada any el 22 de març. En concret, es farà una visita comentada al Camí del Riu i als safareigs recuperats el dissabte 25 i diumenge 26 de març a les 12h. Entre setmana, també es faran visites concertades per a grups.

el cargol. 18/03/17

La companyia penedesenca La Taimada estrena a Barcelona La companyia penedesenca de dansa contemporània La Taimada presentarà aquesta setmana l’espectacle El octavo día a l’Antic Teatre de Barcelona. Aquesta és una de les creacions més profundes de la ballarina i coreògrafa Olga Àlvarez, que, juntament amb el creador audiovisual Jordi Cabestany, ha realitzat una obra més obscura i fràgil, en la qual investiguen les pors i la violència en el seu estat més pur. “Fem un trencament total en la ferocitat, però per damunt de tot, hem respectat la bellesa visual, que està mil·limetrada”, explica Àlvarez. Aquest treball tan precís ha estat possible gràcies, en part, a la intervenció de Cabestany, que durant el procés de creació va filmar les diferents escenes de l’obra. “Ens vam en-

Grans Muralles 2010 de la Família Torres rep el Gran Bacchus d’Or



Grans Muralles 2010, un dels vins més emblemàtics de la família Torres, ha obtingut la màxima distinció al Concurs Internacional de Vins Bacchus, que ha celebrat la seva 15a edició aquesta setmana a Madrid en un tast a cegues amb 85 professionals vinícoles de rellevància mundial. Aquest vi, emparat sota la DO Conca de Barberà, ha aconseguit un dels 18 Grans Bacchus d’Or que conformen el palmarès, escollits entre més de 1.700 referències de 21 països.

tendre molt bé des d’un principi i vam començar a formular propostes junts”, comenta. El octavo día és “una peça que parla des de dins, des d’un punt de vista molt honest. Sempre m’havia interessat anar més enllà de les meves obres, en les quals quedava oculta una part més fosca que ara es mostra”. La nova obra de La Taimada es podrà veure del 16 al 19 de març, a les 21h.

el cargol. 16/03/17

Els bunyols de Quaresma, una dolça tradició dels dies previs a la Pasqua Ens trobem inmersos en la Quaresma, els 40 dies de reflexió i preparació previs a la Pasqua. En aquests dies, segons estableix la tradició cristina, s’ha de fer penitència practicant l’abstinència i el dejuni, després dels dies de festa i disbauxa del Carnaval. Tot i així, amb el pas dels anys, aquest sacrifici va anar disminuint i s’acostumava a menjar lleuger durant la setmana i es permetia menjar peix només els diumenges. De carn i ous no se’n deixava menjar. Aquests són dies en els quals és tradició menyar bunyols de Quaresma, que no deixa de ser un brioix fregit, aromatitzat i ensucrat. De bunyols, n’hi ha de diversos tipus i per a tots els gustos,que podeu trobar a les pastisseries de la comarca per al delit de tothom. També es poden farcir de crema, de nata o banyar-los amb xocolata.

Aquesta és la tradicional recepta que es fa a la majoria de pastisseries per a elaborar bunyols. INGREDIENTS 500 g de farina de força (farina blanca per a pastisseria) 100 g de sucre 6 g de sal 2 ous

30 g de llevat fresc en pastilla 50 g de llard de porc colorant d'ou canyella en pols essència de llimona llet (120ml aproximadament) 50 g de matafaluga o “anís verd” en llavor anís i sucre per arrebossar.

Convocatòria del Ball de Panderos de Vilafranca



El Ball de Panderos de Vilafranca busca tres noies i dos nois per incorporar-se al grup. Les persones interessades han de ser majors de 18 anys i s'han d'adreçar a la convocatòria que tindrà lloc aquest divendres, a les 20.30h, a l'Escorxador. 

Sortida a Colliure

El proper 25 de març es farà una excursió a Colliure. El dinar serà en un buffet lliure de La Jonquera. El preu és de 49 euros amb esmorzar, dinar i visita inclosa. Més informació al 653 995 769 (Vicenç de Cara). Doble presentació literària a Òmnium Cultural



L'Espai Muriel Casals de la seu d'Òmnium Cultural Alt Penedès, ubicada al carrer Banys, 11, de Vilafranca, acollirà una doble presentació literària. D'una banda, David Cirici parlarà de la seva novel·la El setè àngel, que va guanyar el darrer Premi Sant Jordi, i, de l'altra, Maria Cabrera presentarà el llibre de poemes La ciutat cansada, que li ha valgut el Premi Carles Riba. L'acte es farà aquest divendres, a les 19h, i és obert a tothom. Xerrada a Sant Llorenç sobre les clàusules sòl



El Casal de la Gent Gran de Sant Llorenç d’Hortons ha organitzat dues xerrades obertes a tothom, a la seu de l'entitat. La primera d'elles es farà dimecres que ve, a les 16h, i tractarà sobre les entitats financeres i les clàusules sòl. El 29 de març, a la mateixa hora, la xerrada serà sobre els subministraments bàsics a la llar.

Teresa Baró rep el premi Dones d’Empresa 2017 Més d'un centenar de persones van assistir el passat divendres a la trobada anual que organitza Dones d'Empresa, un col·lectiu vinculat a l'ADEPG. El sopar es va celebrar a la carpa del Restaurant Sant Jordi Ca la Katy, a Sant Martí Sarroca. Finalment, la ministra de Sanitat, Serveis Socials i Igualtat, Dolors Montserrat, no hi va poder assistir per una malaltia. Sí que hi van ser presents el diputat del PPC al Parlament, Santi Rodríguez, i la presidenta comarcal del partit, Dolors Morera. Durant l'àpat, es va lliurar el Premi Dones d'Empresa a Teresa Baró, docent experta en comunicació no verbal. Les trobades anuals de Dones d'Empresa es caracteritzen per la participació d'una empresària que explica la seva trajectòria. Enguany, va ser Carmen Mur, sòcia i fundadora de Mur&Martí i també d'Impulsió de Negocis, la pri-

el cargol. 18/03/17

mera dona a formar part de la junta directiva de Foment del Treball Nacional. Seguidament, la directora gerent de l'Institut Català de la Salut i de l'ICO, Candela Calle, va detallar la seva trajectòria professional i la coach vilafranquina Elena Trilla va fer un discurs sobre els valors. Finalment, el president de l'ADEPG, Martí Sistané, va parlar de la discriminació positiva i va dir que “cal continuar treballant en aquest sentit en benefici de la societat”.

Comerç Espirall organitza una fira d’oficis i d’artesans per Sant Josep L’associació de Comerciants de l’Espirall organitza per a aquest cap de setmana la Fira de Sant Josep de Vilafranca. Tindrà loc a la plaça dels Segadors i consistirà en una fira d’oficis i d’artesans. Així, es podrà veure i experimentar com es feien els objectes i les feines antigament. Així, hi haurà el vidrier, l’espardanyer, l’escultor, el torner, la cardadora de llana, el cisteller, i una exposició dels oficis de l’espart, de tint de llana, de botes de vi de pell i reparació de trills. Es faran tallers com el repujat de cuir o el de plaquetes de guix. D’altra banda, hi haurà els

productors i fabricants de productes artesans que demostraran com elaboren els seus productes.

el cargol. 16/03/17

FERRMED defensa la construcció d’un centre d’intercanvi de mercaderies al Penedès

El president de FERRMED, Joan Amorós, va defensar ahir la creació d’un centre d’intercanvi de mercaderies al Penedès d’aquí al 2030 per treure rendiment a la futura construcció del Corredor del Mediterrani. En el marc d’una de les sessions del Fòrum ADEPG, celebrada al Centre

Àgora, Amorós va apuntar que “el funcionament del corredor suposarà un augment del 56% de la superfície logística i industrial a Catalunya” i que el Penedès podria acollir un enclavament intermodal per la seva situació estratègica ja que hi conflueixen el tren convencional, l’alta velocitat i l'autopista AP-7. El president de FERRMED va indicar que “malgrat que hem perdut moltes oportunitats, estem en un lloc geogràficament estratègic, però cal

el recolzament dels governs i de la Unió Europea”. Segons va assegurar, “el corredor mediterrani és tan important que sempre necessita quatre vies. Des de la frontera fins a Tarragona hi són, però des de Tarragona fins al sud hi ha un tram de via única i a Madrid no tenen cap intenció de desdoblar-la, així que seguirem anant a València en Euromed i es continuarà trigant tres hores i quart”. Per això lamentava que “s’ha optat per invertir més en la branca del corredor mediterrani que va cap a Madrid, fet que des de Brusel·les ho consideren un error”. Excursió a Montfalcó i Monestir de Sant Ramon



El Casal de la Gent Gran de Sant Llorenç d’Hortons ha organitzat una nova sortida pel proper 21 de març. Els membres de l'entitat aniran al nucli emmurallat de Montfalcó i al Monestir de Sant Ramon, conegut popularment com “l’Escorial de La Segarra”. Més informació al 93 771 70 61. Neix l’Associació Espai Riu 21 a Sant Sadurní



Aquest dimarts es va presentar oficialment una nova entitat a Sant Sadurní, l'Associació Espai Riu 21. Amb l'objectiu de ser un altaveu de les inquietuds i problemàtiques dels vilatans, l'entitat les recollirà per ferles arribar a qui correspongui solucionar-les. Actualment, està formada per 25 socis, veïns de Sant Sadurní, però és oberta a tothom qui estigui interessat en el dia a dia de la vila i el seu funcionament. Més informació a riusantsadurni@gmail.com.

el cargol. 18/03/17

L’empresa Protopenedès, de Font-rubí, crea el nou drac de la Setmana Medieval de Montblanc L’empresa Protopenedès, especialitzada en escultura, prototips i modelatge 3D, ubicada a Font-rubí, ha estat l’autora del nou drac de la Setmana Medieval de Montblanc. De la mà de la productora barcelonina OvniMedialab,

Presentació del llibre Llàgrimes de tardor



L'igualadí Eduard Creus presentarà a Vilafranca el seu darrer treball literari titulat Llàgrimes de tardor. L'autor compila narracions i llegendes de pròpia creació, algunes d'elles premiades. L'acte tindrà lloc a la sala Mn. Vinyeta aquest divendres, a les 19.30h. 

Espectacle Instants

El grup Kornick Trio oferirà l'espectacle musical Instants, aquest divendres, a les 22h, a l'Índex de Sant Sadurní. Kornick Trio està format per Anna Subirana (veu), Eduard Altaba (contrabaix i laptop), Rafa Zaragoza (guitarra i efectes), Aurora Gasull (il·lustradora digital) i Rosa Martí (disseny de la pantalla texturitzada). L'acte és gratuït.

l’empresa penedesenca ha creat un drac de 8 metres de longitud per 4,50 metres d’altura que vol esdevenir la icona d’aquesta festa que cada any reuneix més visitants. Segons Martí Baltà, creador del drac i responsable de Protopenedès, “he volgut fer una bèstia d’aparença ‘realista’ que portés a l’àmbit festiu els dracs que podem veure al cinema, i que trenqués esquemes. Alhora, que també fos un reclam per interactuar amb altres actors damunt dels escenaris”. Per guanyar en realisme, hi ha col·laborat l’empresa Quagga, de Sant Martí Sarroca, que ha aportat els seus coneixements d’escultura biològica. El drac està pensat per ser mogut per dos operaris des

del seu interior. Té esquelet de ferro i alumini articulat en cinc punts: coll, ales, mandíbula, potes i cua, que ha anat a càrrec de l’empresa Ferroluar, especialista en ginys i estructures de ferro articulades. El nou drac es podrà veure en acció els propers dies 23 i 24 d’abril durant els actes de la Setmana Medieval de Montblanc.

Els cellers de la DO Penedès presenten els nous vins a Barcelona Amb una gran presència de públic i una decoració molt cuidada, l'edició 2017 del CreaTast Penedès a Barcelona va seduir els assistents amb més de 150 referències de vins i la presència de 35 cellers, que van donar a conèixer les noves anyades i les seves darreres novetats en vins tranquils i escumosos. L'acte, organitzat per la DO Penedès, s'adreçava a professionals del món de la restauració, l'hostaleria, les botigues especialitzades i la premsa del sector, que es van apropar a les Drassanes del Museu Marítim de Barcelona. Per al director de la DO Penedès, Francesc Olivella, actes com aquest "enforteixen la marca Penedès en el nostre mercat natural". També hi va

assistir Salvador Puig, director general de l'INCAVI, que va destacar la riquesa, la varietat i la qualitat dels vins del Penedès. Enguany el món 2.0 va tenir un protagonisme especial, ja que un grup de blocaires de la gastronomia i del vi va tenir ocasió d'assistir a un tast de vins exclusius de la mà de l'enòleg Xavier Barba.

Salut i bellesa

el cargol. 16/03/17

L’espàrrec, un vegetal diürètic un amb alt índex de potassi

Als mercats trobem espàrrecs durant tot l’any, però procedeixen d’hivernacles perquè la temporada de collita natural és la que tot just s’acaba d’encetar i dura fins el mes de maig. Estan composats, principalment, per aigua. El contingut en sucres i en greixos és força baix. Presenten un alt contingut en proteïnes, éssent un dels vegetals més rics en aquest nutrient. També destaca per l’alt contingut en fibra, de manera que l’espàrrec és un aliment recomanat en casos de restrenyiment. Pel que fa al contingut vitamínic, destaca la presència de folats, provitamina A (betacarotè) i vitamines C i E. També hi són presents altres vitamines del grup B. Quant al contingut de minerals, els espàrrecs presenten quantitats importants de potassi (amb una alta acció diürètica), de ferro i de fòsfor i, en menor proporció, de calci i de magnesi. El baix contingut en calories de l’espàrrec, 18 el fresc i 23 el de conserva, fa que aquest sigui un aliment idoni per incloure en dietes amb baix contingut calòric.

el cargol. 18/03/17

Tot i que els espinacs no són tan rics en ferro com deia Popeye, gràcies a les investigacions s'ha vist que podem considerar-los un "aliment-medicament". Una bona manera de prendre'ls en cas d'anèmia és en un suc fresc, amb altres verdures riques en vitamina C per afavorir l'assimilació del ferro. Un altre nutrient important que aporten és el Triptòfan, que en el cervell es transforma en serotonina, neurotransmissor amb propietats antidepressives, i que a la vegada es transforma en melatonina, i ens ajuda a dormir millor. A més són molt rics en Lisina, Potassi, Calci, Magnesi, Sodi, Sofre, Iode i Crom, que els fa molt recomanables en cas de reumatisme, gota, artrosis, osteoporosis, esportistes, nens i adolescents en fase de creixement. Es digereixen fàcilment i regulen el trànsit intestinal en persones amb restrenyiment. Els espinacs produeixen un efecte protector sobre la màcula ocular, ja que el seu contingut en carotens, luteïna i zeaxantina, és superior al de les pastanagues i per això són molt bons per la vista. Dr. Joan Guxens Cal Vilanova FARMÀCIA

FONT Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h. Dissabtes de 18 a 20h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

Salut i bellesa

Els Espinacs i les seves propietats

el cargol. 16/03/17

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Es barrejaran sentiments i emocions; a més seran molt canviants. És possible que necessitis analitzar profundament, mirant dins teu, per què et sents d’aquesta manera.

Taure (21/04-21/05)

MAESTRO VIDENTE SAFI Astrólogo - Gran Medium Vidente - 45 Años de Experiencia NO HAY PROBLEMAS SIN SOLUCIÓN

Encara pots seguir sentint certa tensió. Et dedicaràs a estructurar les teves idees, mirant cap al futur; els teus plans en aquest sentit seran creatius.

PAGAR DESPUÉS DEL RESULTADO GARANTIZADO 100%. DE 3 A 7 DÍAS

Científico y espiritual dotado de conocimientos y poderes, internacionalmente reconocido y con gran experiencia, ayuda a resolver todos los problemas de 3 a 7 días. Igual que sean difíciles o graves: Se acerca rápidamente y la retirada es total. Amor, Salud, Negocios, Impotencia Sexual, Dificultades para concebir, problemas con Drogas, Problemas Financieros, Mal de ojo, Trabajo y Enfermedades espirituales, etc. También hace magia Blanca y Negra. Consulta todos los días de 9h. a 22h. Personalmente o por carta.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

Bessons (22/05-21/06) Arriba el moment d’enfrontar-te a les teves pors i aprendre a dominar els temors interns. Els canvis que s'estan presentant podran crear-te certa crisi.

Cranc (22/06-22/07) Podries sentir la tensió externa i interna. La sortida estarà en les magnífiques relacions que tens i, si uses bé el teu sentit de la responsabilitat, avançaràs.

Lleó (23/07-23/08) Serà una setmana especialment tibant. El millor que pots fer és sortir de casa, prendre’t un descans i relaxar-te, una caminada, meditar... t’aniran bé.

Verge (24/08-23/09) Són dies difícils. Amb els sentiments tan entremesclats podries sentir-te deprimit, tibant i hipersensible a qualsevol agressió. Podries acabar pensat que estàs molt sol.

el cargol. 18/03/17

de la setmana Balança (24/09-23/10) Serà una setmana d'una mescla estranya de sentiments, entre el disgust i la desil·lusió. Tot això té a veure amb la forma com et relaciones amb els altres.

Escorpí (24/10-22/11) T'esperen mals dies, amb sentiments oposats, emocions de tristesa i disgust, tot barrejat. No permetis que aquests sentiments s'apoderin de tu; busca’t un bon llibre.

Sagitari (23/11-22/12) És un moment en el qual has de ser molt diplomàtic si vols tirar endavant i superar les teves dificultats actuals. Si saps aprofitar la teva capacitat intel·lectual, guanyaràs.

Capricorn (23/12-20/01) Serà una setmana intensa, sentiràs que emocionalment estàs confós, tibant i que no t'entenen. Si et trobes tan insatisfet, cerca dins teu i canvia el que calgui per millorar.

Aquari (21/01-19/02) No discuteixis ni amb la teva parella, ni amb la teva família. Millor inverteix el temps per pensar en una idea que fa dies que et volta pel cap; avui o demà podries cristal·litzar-la.

Peixos (20/02-20/03) S’acosten dies emocionalment tibants; podries sentir-te trist i molest alhora: dóna't una oportunitat i pren-te uns dies de descans. T’anirà bé relaxar-te i compartir amb els teus.

La televisió de la setmana el cargol. 16/03/17

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.50 Cuéntame cómo pasó 23.50 Ochéntame otra vez 01.40 La noche en 24h 03.25 TVE es música

22.30 Fotografies 23.02 La maleta mexicana 23.57 Els camins més perillosos per anar a l'escola 00.39 Formatges del món 01.05 Per sempre (o no) 01.52 Tria33 02.17 Fotografies 02.42 Ritmes a l'aula

14.00 Arucitys 18.00 Monk 19.00 8 al dia 22.30 Gran cinema: Islas turcas & Caicos 00.40 CSI Las Vegas 01.50 Arucitys

Divendres

21.20 La Riera 22.05 Tria33 22.17 Viure als PirineusA banda i banda 23.15 Bèsties 00.08 Wild Things with Dominic Monhaghan 00.54 Les costes franceses des de l'aire 01.02 Repeticions 02.47 Ritmes a l'aula

18.00 Castle 19.00 8 al dia 22.30 Inside men 02.30 Arucitys

Dissabte

La1 06.00 Noticias 24h 09.25 Españoles en el La1 mundo Telecinco 06.00 Noticias 24h Telecinco 11.15 Destinos de 06.30 Informativos 08.30 Los desayunos 06.30 Informativos película 10.05 La mañana 08.55 El programa de 08.55 El programa de 12.10 El gran reto Ana Rosa 13.20 Torres en la cocina Ana Rosa musical 12.45 Mujeres y hombres 14.00 Informativo 12.45 Mujeres y hombres 13.30 Audiencia abierta y viceversa 14.30 Corazón y viceversa 14.00 Flash moda 14.20 Cámbiame 15.00 Telediario 1 14.20 Cámbiame 14.30 Corazón 16.25 Acacias, 38 15.00 Informativos 15.00 Informativos 15.00 Telediario1 16.00 Sálvame limón 17.25 Seis hermanas 16.00 Sálvame limón 16.00 Sesión de tarde 18.20 Centro médico 17.00 Sálvame naranja 17.00 Sálvame naranja 17.30 Sesión de tarde 20.00 Pasapalabra 19.35 España directo 20.00 Pasapalabra 19.00 Cine de barrio 21.00 Telediario1 > La gran pel·lícula de TV3 és La dona invisible , amb Ralph 21.30 Informe semanal 22.05 Cine Fiennes, Felicity Jones i Kristin Scott Thomas. Anglaterra, 23.35 Cine 1883. La Nelly, casada amb un mestre d'escola, es passeja 01.10 Cine per la platja rememorant el passat. El 1857, quan tenia 02.50 TVE es música divuit anys, havia conegut el famós escriptor Charles Dickens i havien iniciat una relació amorosa que duraria La 2 07.30 UNED fins a la mort d'aquest. Com que Dickens era un personatge cèlebre i que encarnava les virtuts victorianes, 08.00 Conciertos 09.40 Agrosfera la relació entre ell i la Nelly es va mantenir en secret 10.30 España en durant molts anys, fins i tot després de la mort de comunidad l'escriptor. Més tard, la Nelly, aquella "dona invisible", es 11.00 Cuadernos de paso casa per dur una vida convencional mentre lluita per 12.00 Para todos La2 tancar el passat. Divendres. 22.30h. 12.30 Diario de un nómada 21.05 Informativos 20.30 Aquí la tierra 21.05 Informativos 13.00 El chef del mar 21.00 Telediario 2 22.00 Gran Hermano 22.00 Sálvame deluxe 13.55 Documental La 2 02.15 Premier casino 22.05 Cine 02.30 Premier casino 15.35 Saber y ganar 06.30 That’s english 23.35 Cine 16.10 Docufilia 07.00 Documental 01.30 Teleobjetivo Antena 3 Antena 3 22.00 El cine de La2 09.00 Pueblo de Dios 06.15 Noticias1 02.45 La noche en 24h 06.15 Noticias1 00.30 La noche temática 09.30 Aquí hay trabajo 09.00 Espejo público 04.35 TVE es música 09.00 Espejo público 02.30 Días de cine 09.55 La aventura del 12.20 Karlos Arguiñano 12.20 Karlos Arguiñano 03.30 TVE es música saber en tu cocina La 2 en tu cocina 11.15 Documental 12.50 La ruleta de la 12.50 La ruleta de la 07.00 Documental TV3 12.20 Mañanas de cine suerte suerte 09.00 Aquí hay trabajo 06.00 Notícies 3/24 13.50 Documental 14.00 Los Simpson 14.00 Los Simpson 09.55 UNED 10.15 Acció política 15.45 Saber y ganar 15.00 Noticias2 15.00 Noticias2 10.57 Tot o res 11.00 Documental 16.25 Docufilia 16.30 Amar es para 16.30 Amar es para 12.15 Mañanas de cine 12.20 Bogeria a la 20.00 Tips siempre siempre 13.55 Documental pastisseria 21.00 Días de cine 17.30 El secreto de 17.30 El secreto de 15.45 Saber y ganar 13.20 Crackòvia 21.55 Historia de nuestro Puente Viejo Puente Viejo 16.25 Docufilia 13.55 Zona zàping cine 18.45 Ahora caigo 18.45 Ahora caigo 14.30 TN migdia 20.05 Tips 23.35 El documental 20.00 ¡Boom! 15.40 Tarda de cine: El 21.00 Historia de nuestro 20.00 ¡Boom! 00.30 La2 noticias 21.00 Noticias3 21.00 Noticias3 cine nòvio de la meva mare 01.05 Cine 21.45 El hormiguero 22.10 Tu cara no me 00.10 Documaster 17.10 Cine: Barbacoa 02.35 Conciertos 22.40 Cine: Ladrones suena todavía 01.50 Atención obras d’amics 03.05 TVE es música 01.00 Cine: El vuelo de la 02.20 Cine 01.30 Tu cara me suena 19.05 Cine: Tímids ira 04.00 TVE es música 02.30 Comprando en anònims TV3 02.40 Póker casa 20.20 Ja t’ho faràs 06.00 Notícies 3/24 03.15 Comprando en TV3 21.00 TN vespre 08.00 Els matins casa Cuatro 06.00 Notícies 3/24 21.55 Oh Happy Day 13.20 Espai Terra 08.00 Els matins 00.45 Tria33 07.00 El zapping de 14.00 TN comarques Cuatro 11.45 Zona Champions surferos 01.05 Cine: Senyals del 14.30 TN migdia 07.00 El zapping de 12.45 Espai Terra 08.00 Gym Tony XS futur 15.40 Cuines surferos 14.00 TN comarques 09.15 Alerta Cobra 02.15 Ritmes a l'estudi 15.50 La riera 08.00 Gym Tony XS 14.30 TN migdia 11.20 Las mañanas de 16.35 Divendres 15.40 Cuines 09.15 Alerta Cobra Cuatro Canal 33 19.05 El Faro 11.20 Las mañanas de 15.50 La riera 14.15 Noticias Cuatro 06.30 Club Super3 20.10 Tot o res Cuatro 16.35 Divendres 15.45 Dani & Flo 21.35 Blog Europa 21.00 TN vespre 14.15 Noticias Cuatro 19.05 El Faro 17.00 Hawai 5.0 21.50 Tria33 21.55 Polònia 22.02 La meva filla Anna Frank > Michelle Pfeiffer i Paul Rudd protagonitzen El 23.42 El documental nòvio de la meva mare . La Rosie és una mare 00.36 Els idealistes soltera madura que viu a Los Angeles. La seva 01.26 Per avió 01.51 Les costes vida no funciona tan bé com ella voldria: el franceses des de l'aire programa de televisió que produeix té seriosos 01.59 El documental problemes i les coses a casa tampoc van millor. 02.43 Ritmes a l'aula La Rosie se sent fortament atreta per l'Adam, un home més jove que ella, mentre que l'Izzie, la Telecinco seva filla adolescent, s'ha enamorat per primer 06.30 I love TV cop. TV3. Dissabte. 15.40h. 07.30 A determinar 09.45 Cazamariposas 20.10 Tot o res 15.45 Dani & Flo 19.30 Crónica Cuatro 11.00 A determinar 22.40 El sopar 17.00 Hawai 5.0 21.00 TN vespre 20.00 Noticias Cuatro 15.00 Informativos 23.40 El retrovisor 21.55 Zona zàping 19.30 Crónica Cuatro 21.30 First dates 16.00 Cine 00.10 Tria33 20.00 Noticias Cuatro 22.30 La gran pel·lícula: 22.30 El Blockbuster 17.45 Qué tiempo tan 00.35 Més 324 21.30 First dates La dona invisible 00.30 Cine Cuatro feliz! 02.05 El Faro 22.45 Mentes criminales 00.10 Tria33 02.50 Puro Cuatro 21.05 Informativos 02.55 Ritmes a l’estudi 03.00 Puro Cuatro 00.30 Més 324 22.00 A determinar 02.00 El Faro 8tv 00.30 Cine Canal 33 8tv 02.55 Ritmes a l’estudi 07.00 El món a RAC1 02.30 Premier casino 06.30 Club Super3 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 21.20 La Riera 10.00 Televenda Canal 33 13.00 La segona hora Antena 3 22.05 Tria33 13.00 La segona hora 06.30 Club Super3 14.00 Arucitys 07.10 Pelopicopata

08.10 Los más... 11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.05 Cine 02.15 Cine 03.35 Comprando en casa

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Malas pulgas 10.00 Desafío extremo 11.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 17.45 Home cinema 20.05 Noticias Cuatro 21.30 First dates 01.10 21 días 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.15 8 de 8 10.00 Televenda 12.30 Arucitys 14.00 Agatha Christie’s Poirot

12.45 Capitán Q 13.40 Senderos de gran recorrido 14.10 A determinar 14.35 España a ras de cielo 15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia 21.30 Euroseries 23.00 Versión española 01.50 Conecta con el mercado 02.40 Documental 03.40 TVE es música

TV3 06.00 Notícies 3/24 10.30 Signes dels temps 11.20 Oh Happy Day 13.10 Polònia 13.50 APM extra 14.30 TN migdia 15.40 Tarda de cine: Valquíria 17.35 Cine: En el punt de mira 19.10 Cine: Res no tornarà a ser com abans 20.25 Generació digital 21.00 TN vespre 21.55 30 minuts 22.30 Trinxeres 23.35 Gol a gol 00.45 Temps de neu

> Malgrat haver-se cuidat durant tota la vida, el dia del seu 50è aniversari, Antoine pateix un atac de cor. És desprès d'aquest infart que decideix canviar la seva vida i la dels que l'envolten: Barbacoa d’amics . TV3. Dissabte. 17.15h.

16.20 Monk 20.30 8 al dia 21.05 Life 21.55 Llama a la comadrona 00.40 Agatha Christie’s Poirot 02.30 Arucitys

Diumenge La1 06.00 Noticias 24h 09.30 Seguridad vital 10.00 Planeta comida 10.55 Comando actualidad 13.05 Trabajo temporal 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Sesión de tarde 20.20 Desafía tu mente 21.00 Telediario2 22.05 La película de la semana 00.30 Nit de la cremá 01.30 Cine 03.00 Ley y orden 03.55 TVE es música La 2 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 Documental 09.15 Religiosos 12.00 Vía de la Plata

01.00 Tria 33 01.15 El Faro 02.55 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.35 Blog Europa 21.50 Tria33 22.02 Gran Nord 23.48 Arròs covat 00.26 Per avió 00.52 Les costes franceses des de l'aire 01.09 Gran Nord 02.49 Ritmes a l'aula Telecinco 06.30 I love TV 07.20 A determinar 08.45 Cámbiame 11.00 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Cine 19.30 Qué tiempo tan feliz! 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.15 Premier casino Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más... 10.50 Tu cara me suena 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón

el cargol. 18/03/17

00.30 Cine 02.35 La tienda en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Malas pulgas 10.00 Desafío extremo 11.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 17.45 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Chester in love 23.30 Cuarto milenio 03.30 Puro Cuatro 8tv 07.20 8 de 8 10.00 Televenda 12.30 Arucitys 14.30 Monk 20.30 8 al dia 21.05 Life 21.55 Caso cerrado 01.30 Arucitys

Dilluns La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón

22.00 Historia de nuestro cine 23.35 Crónicas 00.20 La2 noticias 00.50 Millennium 01.45 Conciertos 02.15 La noche temática 03.20 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.05 El Faro 20.10 Tot o res 21.00 TN vespre 21.55 Crackòvia 22.35 El crac 00.35 Tria 33 00.50 Més 324 02.00 El Faro 03.00 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Tria33 22.17 El retrovisor 22.50 Sputnik, Òrbita 90 23.46 Històries de la Model 00.40 Pel Pacífic amb Te

suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.45 Casados a primera vista 01.15 Todo sobre el amor 02.15 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 Hawai 5.0 19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.40 Cine Cuatro 01.00 Elementary 02.50 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 09.00 Televenda

18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.40 Ifamily 23.55 Comando actualidad 01.50 La noche en 24h 03.30 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 España en comunidad 09.30 Aquí hay trabajo 09.55 La aventura del saber 11.00 Documental 12.20 Mañanas de cine 13.40 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 19.55 Tips 21.00 Oficiorama 21.30 Página 2 21.55 Historia de nuestro cine 23.30 Conecta con el mercado 00.35 La2 noticias 01.00 Documentos TV 02.00 Conciertos 02.40 La noche temática 04.05 TVE es música

> Any 1959. Una mestra d'escola proposa als seus alumnes fer una càpsula del temps, a dins de la qual guardaran els dibuixos que ells facin. Els nens han d'inspirar-se en el tema "visió de futur". Una de les nenes escriurà una llarga sèrie de xifres. Al cap de 50 anys, l'any 2009, obren la càpsula i el dibuix dels nombres va a parar a mans d'en Caleb, un estudiant. El pare d'en Caleb és astrofísic i es posarà a investigar què signifiquen aquelles xifres. El que descobrirà deixarà astorats els científics i el món sencer: Senyals del futur , amb Nicolas Cage i Rose Byrne. Dissabte. 01.05h. TV3.

15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.40 El gran reto musical 00.00 A determinar 01.45 La noche en 24h

Radar 01.26 Repeticions 02.50 Ritmes a l'aula Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame

13.00 La segona hora 14.00 Arucitys 18.00 Monk 19.00 8 al dia 22.30 Roma criminal 00.50 RIS-Crímenes imperfectos 01.50 Arucitys

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.05 El Faro 20.10 Tot o res

> Tom Cruise, Kenneth Branagh i Terence Stamp protagonitzen Valquíri a. El coronel Claus Von Stauffenberg, un aristòcrata alemany, torna d'Àfrica greument ferit. Un cop recuperat s'uneix a la resistència alemanya i es converteix en el cervell de l'Operació Valquíria, l'objectiu de la qual era derrocar el règim nazi i acabar la guerra eliminant Hitler. L'atemptat, que va fracassar per diverses circumstàncies, va consistir a col·locar una bomba en el búnquer del Führer l'any 1944. El pla, a més, preveia la creació d'un govern a l'ombra que es faria càrrec del país després de la mort del dictador. Diumenge. 15.40h. TV3.

03.20 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 Escarabajo verde 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Documental 12.15 Mañanas de cine 13.50 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 19.55 Tips 21.00 Imprescindibles

15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la

Dimarts La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas

21.00 TN vespre 21.55 Sense ficció 23.05 Ara, Pau Donés 00.00 Món 324 00.35 Tria 33 00.45 Més 324 01.50 El Faro 02.55 Ritmes a l’estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Tria33 22.17 33 i ciència

00.30 L'SVP. La Suïssa que mira al passat 01.20 Les costes franceses des de l'aire 01.37 Repeticions 02.45 Ritmes a l'aula Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Pulsaciones 00.00 Cine 01.30 Cine 03.00 Póker 03.35 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 Hawai 5.0 19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.50 Proyecto Bullying 23.30 En el punto de mira 01.30 Callejeros 02.50 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 13.00 La segona hora 14.00 Arucitys 18.00 Monk 19.30 8 al dia 22.30 Gran cinema 00.30 Life 01.45 Arucitys

Dimecres La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.45 Cine 00.25 FAS: Fuerzas

Armadas 01.25 El debate de La1 03.00 Repor 03.30 La noche en 24h 04.55 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 Agrosfera 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Documental 12.20 Mañanas de cine 13.50 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 20.00 Tips 22.00 Historias de nuestro cine 23.40 La2 noticias 23.55 Wallander 01.25 Metrópolis 02.00 Conciertos 02.30 Documentos TV 03.40 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres

12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.45 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Top chef 00.15 Cine 02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de

> El president dels Estats Units viatja a Salamanca per fer una conferència. Durant l'acte, algú intenta atemptar contra la seva vida. En aquell moment, hi ha vuit persones. Vuit punts de vista, cadascun amb un relat diferent dels fets. Què ha passat, realment? En el punt de mira , amb Dennis Quaid, Matthew Fox, William Hurt, Forest Whitaker, Sigourney Weaver i Eduardo Noriega. TV3. Diumenge. 17.35h.

19.05 El Faro 20.10 Tot o res 21.00 TN vespre 22.00 APM 22.35 Bogeria a la pastisseria 23.35 Valor afegit 00.15 Tria 33 00.25 Més 324 02.00 El Faro 02.45 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Tria33 22.22 60 minuts 00.16 Cuina nòrdica amb Tareq Taylor 00.44 Les costes franceses des de l'aire 00.52 60 minuts 02.46 Ritmes a l'aula Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa

surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 Hawai 5.0 19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.45 Los Gipsy Kings 02.20 Palabra de gitano 03.10 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 13.00 La segona hora 14.00 Arucitys 18.00 Monk 19.00 8 al dia 22.30 Gran cinema 00.50 Roma criminal 02.00 Arucitys

el cargol. 16/03/17

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

VILA AGORA Avda. Barcelona, 12 08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

Calefacció i Climatització INTERCLIMA PENEDÈS C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

Clíniques dentals CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Clíniques veterinàries VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Farmàcies FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11

mimfarma@gmail.com FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

Fred industrial i Hostaleria FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 15. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

la previsió del temps Dijous

Divendres Dissabte

Diumenge Dilluns

Dimarts

Dimecres

Materials de construcció CIM (CERIMES 2011) Ctra. de Moja, s/n 08734 Moja (Olèrdola)  93 890 23 96 josep@cerim.es

Mudances MUDANZAS LOPEZ  93 893 40 80 - 659 39 42 99 Garraf i Penedès mudanzas.lopez@hotmail.com www.mudanzas-lopez.es

Podòlegs CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com

Psicòlegs i Logopedes GABINET JUDIT RAVENTOS Plaça Vall del Castell, 15 08720 VILAFRANCA  93 890 69 57 gabinetplvilafranca@gmail.com www.juditraventos.cat

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2 08770 SANT SADURNÍ

Vols que el teu negoci surti aquí per 3 euros a la setmana? Truca’ns:

93 890 00 11

fàcil

RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

Centres de dia per a gent gran

difícil

Acadèmies d’informàtica

solucions

el cargol. 18/03/17

CAMINADES PEL PENEDÈS

BALLS DE LA COMARCA

TEATRE DIUMENGE 19

 93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Reparació electrodomèstics FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

Tintoreries i bugaderies CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

el santoral Dijous dia 16 Agapit, Heribert, Abraham Divendres dia 17 Patrici, Josep d’Arimatea Dissabte dia 18 Ciril, Salvador Diumenge dia 19 Josep, Amanci Dilluns dia 20 Ambròs, Martí, Fotina, Eufèfia Dimarts dia 21 Filemó, Fabiola Dimecres dia 22 Zacaries, Octavià, Deogràcies, Benvinguda

653 048 382

DIUMENGE 19 06.15: Estació d'autobusos de Vilafranca. Sortida al Puig Ou, al Ripollès. Distància: 11 Km. Desnivell: 600m. Preu: 28 euros. 08.00h: Plaça Vinyes. Santa Margarida i els Monjos. Un altre punt de sortida serà a les 8.15h des de l'estació d'autobusos de Vilafranca. Caminada guiada fins al Turó de l'Avellana (Piera). 08.15h: Davant l'Ajuntament de Pacs i 8:30h des de l’Arxiu Històric de V ilafranca. Castell d'Eramprunyà. 09.30h: Castell de Penyafort. Santa Margarida i els Monjos.Ruta dels Castells de Marca al Penedès.

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

DISSABTE 18

18.30h: El grup de teatre "l'Escorça Teatre" de Sant Joan de Mediona representarà l'obra El racó de la lluna, al Local Rossend Montané de Sant Miquel d'Olèrdola.

23.00h La Margaridoia. Santa Margarida i els Monjos. Ball amb Ruben’s.

DIUMENGE 19 18.00h Sala de ball Swing. Casal. Vilafranca. Concert i ball amb el grup Sol de nit. 19.30h Local Jaume Via. V ilobí del Penedès. Ball amb Mediterrània. 19.30h Centre Recreatiu. Guardiola de Font-rubí. Ball amb el grup Loren. Hi haurà sorteig. 19.30h Societat El Centre. Sant Martí Sarroca, hi haurà ball amb l'orquestra Grup Blau. Degustació sorpresa i sorteig inclòs.

Sinopsi L'estrella del cabaret El Racó de la Lluna de París és l'enlluernadora Rubí, una jove ballarina que encara no sap que la seva vida farà un gir quan coneix el nou encarregat de la neteja del local. L'espectacle comença i l'escenari s'omple de llum, música i passió. De nit, la gent és diferent. Viuen com si mai més haguessin de veure el sol.

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

telèfons d’interès ABS Penedès Rural 93 887 92 54 Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP Alt Pdès. 93 891 54 01 Ambulatori, CAP Monjos 93 818 67 48 Ambulatori, CAP Sant Sadurní 93 818 30 52 Ambulatori, CAP Vilafranca Nord 93 887 92 55 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 51 64 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Parròquies de Vilafranca 93 892 06 46 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

el cinema de la setmana La bella y la bestia

Paterson

KUBRICK: Dia 17 (18.30 i 21.15h); Dia 1 8 (16.45, 19.15 i 21.45h); D i a 1 9 (16.30, 19 i 21.30h); Dia 20 (21.15h); Dia 22 (18.30 i 21.15h)..

SALA ZAZIE: Dia 16 (20.15h VOS); Dia 17 (21.15h VOS)..

Direcció: B ill C ondon. G ènere: F antàstic. Intèrprets: Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans, Emma Thompson, Ewan McGregor, Ian McKellen, K evin K line, J osh G ad, A udra McDonald, Gugu Mbatha-R Raw, Stanley Tucci, Hattie Morahan, Adrian Schiller, Chris Andrew Mellon. Estats Units, 2017, 123 minuts.

El petit príncep KUBRICK: Dia 19 (11.30h).. Direcció: Mark Osborne. Gènere: Animació. França, 2015, 106 minuts. En català.

Director: Jim Jarmusch. Guió: Jim Jarmusch. Intèrprets: Adam Driver, Golshifteh Farahani, Kara Hayward, Sterling Jeris. Gènere: Drama. Durada: 113 min. Idioma: Projecció en V.O. (anglès) subtitulada. Any: 2016. País: Estats Units

Moonlinght SALA ZAZIE: Dia 17 (19h VOS); Dia 18 (20h); Dia 19 (19h); Dia 22 (20.15h).. Director: Barry Jenkins. Guió: Barry Jenkins, Tarell Alvin McCraney. Intèrprets: Mahershala Ali, Shariff Earp, Alex Hibbert, Ashton Sanders, Trevante R hodes, J anelle M onáe, N aomie Harris. G ènere: D rama. D urada: 1 11 m in. Idioma: Projecció en V.O. (anglès) subtitulada i en versió doblada. Any: 2016. País: Estats Units

Farmàcies de guàrdia Dijous 16 Vilafranca: Puerto C/ Amàlia Soler, 130 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Generalitat, 47

Divendres 17

Vilafranca: Planas Rambla Girada, 15 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Generalitat, 47

Dissabte 18

Vilafranca: Cuadras C/ Igualada, 48 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Generalitat, 47

Diumenge 19

Vilafranca: Olivé C/ Espirall, 23 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Generalitat, 47

Dilluns 20

Vilafranca: Pedrerol C/ Parellada, 39 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Dimarts 21

Vilafranca: Bosch C/ Parellada, 25 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Dimecres 22

Vilafranca: Miralles C/ Parellada, 2 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

el cargol. 16/03/17

FUTBOL El FC Vilafranca treu un empat del 3a divisió grup V camp del Sant Andreu, un rival directe A 2a, la Fundació venç en el derbi altpenedesenc El FC Vilafranca va treure un empat (1-1) del difícil camp del Sant Andreu, un rival directe en la lluita per la promoció d’ascens. El punt obtingut té un valor doble després que l’Ascó, quart, caigués al camp del Cerdanyola. Pel que fa al partit del Narcís Sala, els barcelonins es van començar

2a catalana

avançant molt aviat, al jornada, l’equip rep a caminut 5. El resultat es va sa el Granollers, desè a la mantenir durant bona taula. part del matx, fins el mi3a divisió nut 73, quan un gol en pròpia meta dels locals va situar el definitiu 1-1. Amb aquest resultat, els vilafranquins mantenen un coixí de 7 punts respecte el cinquè classificat. Pel que fa a la propera

3a catalana 4a catalana

Castelldefels-Sabadell B Sant Andreu-Vilafranca Montañesa-Manlleu Cerdanyola-Ascó Pobla Mafumet-Júpiter Vilassa Mar-Europa Granollers-Peralada Figueres-Santfeliuenc Palamós-La Jonquera Terrassa-Olot

2a catalana grup III FE Atl. Vilafranca-Moja Atl. Sant Just-Ol. Can Fatjó Espluguenc-San Mauro Júnior-Ciudad Cooperativa Dinàmic Batlló-Marianao P. Mont. Igualada-Fontsanta F. Martorell-Gornal Unif. Bellvitge-Can Vidalet St. Joan Despí-Atl. Prat Delta Òdena-Anoia Molanta-Olivella Sitges-Hostalets Pierola St. Cugat Sesg.-Calaf Martinenca-Jov. Ribetana Hortonenc-Suburense B Begues-Cubelles Piera-Carme La Múnia-Riudebitlles

Ribes-Castellví Marca Monjos-Can Cartró Avinyonet-St. Pau Ordal La Granada-Mediona Penya Jove-Les Cabanyes Newell’s-Puigdàlber St. Sadurní-Espirall les Clotes

Atletisme. El proper 26 de març tindrà lloc la 5a Cursa de Muntanya l'Encantada de Font-rubí. Enguany es disputaran dues curses: de 12 km i de 25 km. La prova formarà part de la V Lliga de Curses de Muntanya del Gran Penedès. Les inscripcions es poden fer del 15 de febrer al 23 de març, amb un preu de 14€ per a la cursa de 12 km i 18€ per a la de 25 km a http://encantadadefontrubi.blogspot.com.es amb un límit màxim de 300 inscrits (200 a la cursa curta i 100 a la cursa llarga). Aquest diumenge 19 de març a les 9.30h a la zona esportiva es farà un entrenament en grup per conèixer els indrets per on transcorre la cursa. Bitlles catalanes. Mal cap de setmana per al CB Vilafranca en l’onzena jornada de lliga, amb dues derrotes davant del Camp de l'Arpa per 339-347 i 329349. Atletisme. Diversos atletes penedesencs van córrer diumenge al matí a la marató de Barcelona, que enguany va tenir 16.000 participants. Per part de Fondistes Penedès hi van prendre part Blas Herrera, Raul Navarrete, Josep Maria Canela, Joan Jiménez, Sixto Pallàs, Lluis Balagué, Raquel Marín i Rafel López. Per part del Club Atletisme Vilafranca hi participaven David Gómez, Efrain Porras, Salva i Juanka.

2-1 1-1 2-1 1-2 3-1 0-1 1-3 0-1 1-2

3a catalana grup XII

4a catalana grup X

Hoquei patins. No va poder ser. El Cafès Novell CP Vilafanca no va poder obtenir el bitllet per la F4 de la Copa de la Cers, en perdre per 6-3 a la pista de l’OC Barcelos portuguès, el mateix rival que va perdre la final de l'any passat. El partit va estar marcat per un arbitratge massa casolà.

0-3 1-1 1-1 2-0 0-0 1-0 0-0 2-1 3-1 2-1

2-1 1-3 5-2 1-3 4-2 3-3 4-1 3-0 2-1 2-0 1-2 2-0 4-2 0-3 3-3 2-3

Atletisme. Els atletes de muntanya de l'Esportiu Penedès van ser els dominadors de la Cursa de Muntanya Pic de l'Àliga, a Canyelles, puntuable per la Lliga Gran Penedès, amb el triomf en la general masculí, de Joan Morera, així com el triplet femení a la cursa curta, amb el triomf de Laura Rius, el segon lloc de Núria Quiroga i el tercer d’Aina Sos. També hi van participar Xavi Alonso, Cristina Garrobo , Jordi Solé, Marc Izquierdo, Erik Calero, Toni Santisteban, Iván Ferri, Miquel Compte, Miguel León, Óscar Bujaldon, Joan Blanch i Mariona Blanch.

Atletisme. Diumenge es va disputar una nova edició del Cros del Pau Boada amb bon èxit de participació. Cal destacar la representació de l'escola del Club Atletisme Vilafranca en totes les categories, amb Evy de Lucia Williams (1a), Claudia Pereda (3a), Douae Rhzili, Sara Alami, Xana Sánchez (1a), Raul Villarroya, Lluc Peñafiel, Alexander Chaffardet, Iu Batet, Ot Peñafiel, Abril Pons, María Diaz i Júlia Soler.

ANUNCIS BREUS

GUIA IMMOBILIÀRIA

el cargol. 18/03/17

________________________

________________________ de cocina. Busco casa de poble encara que 63 299 38 05 ________________________ s’hagi de restaurar, a ser possible amb pati o terreny. Chica busca trabajo de limpieza o 93 321 22 81 plancha por horas y también los fines ________________________ de semana con experiencia. Lloguer/venda apartaments i pisos a 677 66 98 29 ________________________ Agència lloga pis dúplex de 4 hab i 2 Vilafranca i rodalies, preus terrasses amb plaça de pàrquing per econòmics. Chica responsable busca faena para 520 euros/mes a la Ràpita. 93 817 00 67 - 678 652 184 cuidar personas mayores, con 655 942 940 experiencia. ________________________ TREBALL 693 952 473 ________________________ Es lloga local de 200m2 prop mercat Sant Salvador, equipat per Chica busca trabajo de limpieza por Sra. de 50 años busca trabajo para bar/restaurant o altre negoci. Només horas o interna y fines de semana. cuidar personas mayores, niños, de persones solvents. 66 36 422 70 limpieza o ayudante de cocina. ________________________ 655 81 52 99 60 80 95 807 ________________________ ________________________ Chica busca faena de cuidado de Local de lloguer de 108m2. Carrer personas mayores, de interna, de Sra. busca trabajo de cuidado de Ateneu de Vilafranca, prop del centre. niños, con experiencia. personas mayores, niños, o de Enrajolat, amb lavabo i gran armari. 632 55 4991 limpieza por horas. ________________________ Ideal per a magatzem i furgonetes. 68 59 23 916 ________________________ 375 euros al mes. Chica extranjera trabajadora y 695 573 764 - 635 623 964 organizada llevaría casa, cuidando Sra. con experiencia busca trabajo ________________________ gente mayor, jardinería. Seriedad. para cuidar personas mayores, Es ven terreny a la Rovira (Sta. 604 175 730 interna o por horas, también ayudante ________________________ Margarida i els Monjos) per edificar 6 de limpieza o de cocina. cases adosades. Noia busca feina d’ajudant de cuina o 667 23 78 64 ________________________ 93 898 11 04 - 639 502 122 de neteja de cases o oficines. Tinc ________________________ experiència d’ajudant de cuina. Chica busca faena de cuidado de Gran oportunitat. Pis en venda amb 602 06 19 22 personas mayores o niños, interina o ________________________ local i pàrquing, al barri de Sant Julià. externa o limpieza por horas, con 120.000 euros. Chica responsable y con experiencia experiencia. 66 761 72 72 busca trabajo de interna o interina. 631 730 868 ________________________ ________________________ Disponibilidad inmediata. Masía en venta zona les Llambardes, 63 23 49 486 Peó per cava i bodega (Guardiola de ________________________ a 21km de Vilafranca y a 9km de la Font-rubí). Necessitem persona Llacuna. 200m2 edificados, más 100 Necessitem interina de 35-50 anys responsable per feines de cava i de anexos. 1.5hectareas de vallado. per atenció a senyora de 93 i per la bodega, polivalent, amb experiència, 210.000 euros. llar. Horari nocturn de 18 a 10h. Caps carnet B1 i de carretilla elevadora. Es 606 84 45 41 - 626 32 64 87 de setmana complerts amb suport. valoraran coneixements de laboratori. ________________________ Descans entre setmana. Incorporació immediata. Interessats Ocasión. Masía con 3ha de terreno. Imprescindible entendre català i millor enviar CV per correu electrònic a: Todos los servicios. Para entrar a vivir. parlar-lo. ferretguasch@ferretguasch.com. Penedès. 140.000 euros. 620 76 70 54 93 897 90 37 ________________________ ________________________ 603 407 362 (tardes) ________________________ S’ofereix sra. catalana molt Sra. busca trabajo de limpieza, Llogo traster molt net, sec i segur al responsable per cuidar gent gran, per ayudante de cocina, cuidado de c/Comerç. netejar o per cuidar nens per hores a personas mayores, escaleras, oficinas 93 890 10 39 Vilafranca. y casas, fines de semana o por las ________________________ 664 77 38 22 noches. Con experiencia y ________________________ Se vende al c/Cep 3-9A, 2-2 El referencias. Vendrell-La Muntanyeta, 70m2, 3 hab Chica busca trabajo de cuidado de 698 506 721 ________________________ 1 suite con baño, baño, cocina personas mayores de interna o por reformada, recibidor, balcón terraza, horas y también de limpieza o de Chica busca trabajo de limpieza, comedor-salón. 72.000 euros. canguro. acompañar ancianos o canguro por 66 361 1403 662 40 21 70 horas, disponibilidad inmediata. ________________________ ________________________ 628 762 409 - 602 38 98 18 ________________________ Treballa i reuneix-te amb els teus Sra. busca trabajo en Vilafranca como clients a Coworking Penedès. ayudante de cocina por horas o como Sra. auxiliar de geriatría con 13 años Lloguem espais equipats per oficina interna cuidando personas mayores. de experiencia y buenas referencias per 150 euros + IVA 63 12 88 446 busca trabajo cuidando mayores o ________________________ 661 649 002 enfermos por las tardes o noches. ________________________ Sra. responsable busca trabajo de 631 911 699 ________________________ Lloguem/venem locals, magatzems o interna o interina para cuidar solars a les rodalies de Vilafranca. personas mayores con experiencia y Se ofrece sra. para cuidar personas 93 817 00 67 - 670 844 245 buenas referencias. Persona seria y mayores por horas, fija o interina, con ________________________ disponible de inmediato. experiencia. Compro masia o casa de camp, 631 961 821 698 35 69 29 ________________________ ________________________ restaurada o per restaurar, amb terreny. Busco trabajo como cuidadora, Busco trabajo para fines de semana y 93 321 48 52 limpieza por horas o interna, ayudante noches, con referencias, cuidado de

Particular ven pis reformat a l’Espirall Es traspassa negoci de cafeteria- de 78m2, moblat, amb degustació a Vilafranca per no poder electrodomèstics. 85.000euros. No atendre. immobiliàries. 637 653 228 647 882 600 ________________________ ________________________ Se vende piso completamente reformado, zona Les Clotes, calle Escorxador. 100m2, 4 hab., 72.000 euros. 722 13 73 62 ________________________ Se alquila casa de campo a 4km de Vila dirección St. Martí. 3 hab. dobles, 2 baños, garaje de 40, terraza de 75 y con derecho a jardín con huerto. 575 euros. 655 26 37 80 ________________________ Se alquila apartamento de 30m2, 1 hab., 2º sin ascensor, abstenerse personas sin referencias. 320 euros con agua y comunidad incluidas. 655 26 37 80 ________________________ Oficina elegant al centre. Edifici històric (patrimoni cultural de Vilafranca). 60m, 3 ambients, ideal per a professionals i inversors. 55.000 euros (de particular). 639 919 877 ________________________ Moja, casa en venda de 3 hab. dobles, 1 ind., 2 banys, ben equipada, per entrar-hi a viure. 640 509 863 ________________________ Local lloguer 250m2, els Monjos. Bona visibilitat. Econòmic. 629 861 145 ________________________ Precioso piso seminuevo en l’Arboç, 2 baños, 2 hab., salón-comedor, cocina totalmente equipada, terraza grande y párking. Muy tranquilo. 89.000 euros. 696 32 78 76 ________________________ Se alquila habitación en Vilafranca con derecho a todo y Wi-fi. 603 57 18 49 ________________________ Es ven pis econòmic a Vilafranca. 63 48 05555 ________________________ Noi busca habitació de lloguer a Vilafranca. 654 198 515 ________________________ Alquilo habitación para una persona en Vilafranca. 63 55 86 093 ________________________ Agència lloga pis moblat, 2 hab., centre dels Monjos, per 1 o 2 persones. 420 euros/mes. 656 83 45 45 ________________________ Lloguer de perruqueria a Vilafranca o altres negocis. 45m2. Preu: 350 euros. 69 17 29 285

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca

Es TRASPASSA negoci de cafeteria-degustació a Vilafranca per no poder atendre.

ES VEN TERRENY A LA ROVIRA

Interessats trucar al 637 653 228

93 898 11 04 - 639 502 122

(Santa Margarida i els Monjos)

Per a edificar 6 cases adosades.

el cargol. 16/03/17

personas mayores o limpieza, Técnico informático hace reparación también por horas. de todo tipo de ordenadores y 631 53 63 00 portátiles, a un precio muy ________________________ económico. Chica se ofrece para limpieza, 651 043 385 ________________________ ayudante de cocina, camarera de habitaciones, etc. Seria y con Realizamos trabajos de albañilería en experiencia. general, cocinas, baños, terrazas y 678 11 73 36 pladur, pinturas, hierro, madera, ________________________ alisamos paredes. Noia busca feina d’ajudant de cuina 654 33 25 49 - 93 742 82 43 ________________________ amb referències i experiència de 12 anys, o neteja. Vehicle propi. Reformas y servicios. Paleta, 602 644 750 electricidad, fontanería, pintura y ________________________ pladur, todo tipo de reformas y Chica busca faena de cuidado de reparaciones, baños, cocinas, personas mayores, niños, interna o parquet, etc. Precios económicos y externa, limpieza por horas, con sin compromiso. experiencia. 625 262 774 ________________________ 631 731 343 ________________________ Faig massatges terapèutics, relaxants Busco trabajo de cuidadora de musculars, descontracturant, lumbars, personas mayores, ayudante de cervicals, moldejador, flors de Bach i cocina o limpieza de hogar, con Reiki. buenas referencias. 622 102 760 (Elisabeth) ________________________ 601 245 091 ________________________ Recollida de ferralla, metalls, aixetes, Sra. responsable con mucha electrodomèstics, també buidem experiencia busca trabajo de pisos, locals, masies, magatzems, ayudante de cocina para bar o etc. restaurante o limpieza. Buenas 61 7777 432 (Jesús) ________________________ referencias. 63 26 55 062 ________________________

Pintors: treballs de pintura en general, àmplia gamma d’acabats, servei net i seriós. Consulti’ns sense compromís. Vilafranca. 669 216 040 ________________________ Pintor professional. Pinto tot, experiència, cases, locals, pisos, comunitats, pàrquings. Demani preu sense compromís. Acabats de qualitat. Seriós i responsable. Atenc també per whatsapp. 674 761 491 ________________________

Celi vidente. Pasado, presente y futuro. Seriedad. 100% acierto. Con demostración y recomendación. 1.19 fijo - 1.57 red móvil. Sólo para mayores de 18 años. 806 488 407 ________________________ Antiguitats Cal Nen. Comprem tot tipus de ceràmica, vidres, llibres, paper antic, plata, coberteries, canelobres, quadres, joguines, Scalextric, Star Wars, àlbums de cromos, Madelman, trens, Geyperman, Tente, Nancy, còmics, plomes, bitllets i monedes antigues, botelles de Chartreuse. 637 194 323 (Jordi)

Fem butlletins de gas, llum i aigua, reparacions de calderes, instal·lacions i reformes de cuines i banys a preus Quiromasajista española, diplomada, anticrisi. hago masajes relajantes, sensitivos y 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) ________________________ descontracturantes en camilla. Particular. Consulta privada en Serveis per buidar pous morts i fosses sèptiques o altres. Vilafranca. Sólo 25 euros/sesión. 617 78 86 40 626 25 81 57 ________________________

Venc un scooter elèctric seminou, de 4 rodes, apte per carretera o carrer, per no poder-lo usar. He d’estar amb cadira elèctrica. 93 817 29 95 (preferible tardes) ________________________

VEHICLES

Venc Comanche petit seminou per dues persones. Preu a convenir. 93 890 31 93 - 65 888 40 12 ________________________

DIVERSOS

Se vende remolque con plataforma de hierro y frenos hidráulicos que llevaba Gràcies Beata Ràfols pels favors 4 palets por viaje a Cal Segura rebuts. (Freixenet) a un precio de regalo. 600 JL euros. Razón: Agrícola Vives. ________________________ 93 892 02 60 (Sr. Albert) ________________________ Cartas del tarot. Vidente. Necesitas saber si te ama? Tienes dudas sobre Compramos vehículos, turismos, 4x4, su fidelidad? Encontraré pronto furgonetas con o sin ITV, averiados, trabajo? El destino está escrito. accidentados, con deudas o Pregúntame. Económico. embargos. 651 129 408 625 238 268 ________________________ ________________________

Mudanzas, limpiezas en general, recogemos muebles, electrodomésticos, etc. Tala de pinos, arboles, desbroces, podas. Albañilería en general. Pinturas, herrero y lampista. Económico y seriedad. 698 35 24 54 ________________________ Se vende saxofon alto, marca Realizo trabajos de albañilería en general, cocinas, baños, terrazas y Pintors: pintura en general, cases, japonesa J.Michael, precio 400 euros pintura. locals, comunitats, etc. Pressupostos algo negociable. 632 977 602 - 69 399 5485 servei net i seriós. Àmplia gamma 66 74 12 867 ________________________ ________________________ d’acabats. Preu anticrisi. Truca’ns.

Sobre rodes

Sorprende a tu pareja, padres, familia, amigos, a tus hijos... con un audio o vídeo de recuerdos, vivencias, sorpresas, etc. Ty y ellos se sorprenderán. Emotivo para siempre y a un precio que no creerás. danteq@hotmail.es. 649 31 35 24 ________________________

Atenció comunitats: Massa avaries al seu ascensor o muntacàrregues? Preus elevats o mal servei de manteniment? Truqui’ns i consulti les nostres ofertes per a comunitats, empreses i particulars. Reparem i conservem tot tipus i qualsevol marca d’ascensors i muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. Estalviï fins el 60% de la seva factura actual. Delegacions a tot Catalunya. 630 076 279 ________________________

Sra. dels Monjos responsable, con referencias verificables, se ofrece como empleada del hogar, cocina, plancha, limpieza de despachos, colegios, escaleras, cuidado de mayores, niñera, con vehículo propio. Vilaserveis: es realitzen reformes en Disponibilidad inmediata. general de pisos, comunitats i treballs 657 240 341 de pintura, interior i exterior. Pressupostos sense compromís. SERVEIS 689 64 53 65 ________________________ Solucionamos con eficacia la construcción de su nave para agricultura y ganadería, gran capacidad a la corrosión, al viento. Buenos precios y calidad. 683 649 132 ________________________

600 673 281 - 977 6 777 52 ________________________

Venc bicicleta de muntanya, de bona marca i en molt bon estat. 150 euros negociables. 93 890 10 39

el cargol. 18/03/17

En bones mans 659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com Servei d’assistència tècnica d’electrodomèstics.

Reparació d’electrodomèstics - Servei oficial Venda de recanvis multimarca

93 890 17 79 - 696 27 87 72 satepenedes@gmail.com

C/Progrés nº 43 - bis Vilafranca del Penedès

COMPRO O LLOGO NAU EN ZONA DE PAS Interessats truqueu al

610 21 09 21

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc. - Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

Limpiamos tu parcela o terreno, corte y poda de árboles y palmeras. Construcción en general. Pintura, herrero, mudanzas, etc. Precios muy económicos. Seriedad y experiencia.

67

66 09 047 (Franc)

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS

REPARACIÓ DE CALDERES I AIRES CONDICIONATS Lampisteria en general

Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès

Tel. 631 58 65 63 Preus immillorables Pressupost sense compromís

 Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues... Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

NETEGES I MANTENIMENTS Oficines. Indústries. Comunitats. Vidres Neteges generals i d’obra. Pressupostos sense compromís Tel. 93 817 41 61 - Fax 93 817 41 77 info@tractamentsneteges.com Tractaments Temes Immob S.L. Rambla la Girada, 35 · Vilafranca del Penedès