El Cargol 928 by elcargol elcargol

Número 928 del 23 al 29 de març ’17

Inda Pereda, de Vilafranca als escenaris d’arreu del món

Torna la F1

el cargol. 23/03/17

Vilafranca celebrarà la 1a Mostra d’Àligues Centenàries de Catalunya

Número 928

S’emmarca dins del 90è aniversari de l’àliga vilafranquina

Del 23 al 29 de març’17

Sumari Torna el Mundial de F1 Suplement central Coses d’aquí Necrològiques Sobre rodes Gastronomia Salut i bellesa L’horòscop La televisió de la setmana Passatemps Directori comercial Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral Els balls de la setmana Excursions El teatre Esports d’aquí Anuncis breus En bones mans

03 18 26 30 36 38 40 42 42 43 43 43 43 43 43 44 44 47

Inda Pereda, actor vilafranquí Pag 16

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai, Sílvia Grau Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Xavier Vallès: 675 649 413 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99

Àliga de Vilafranca del Penedès

Vilafranca del Penedès acollirà el proper 1 d’abril la primera Mostra d’Àligues Centenàries de Catalunya. A més de la vilafranquina, l’origen de la qual es remunta a l’any 1600, hi seran les de Tarragona, de l’any 1531; Reus, de l’any 1626; Barcelona, que es remunta al segle XIV; i d’Agramunt, que és d’època moderna. Aquest serà l’acte central de la celebració dels 90 anys de la construcció de l’actual àliga vilafranquina, la peça més antiga que s’ha conservat a Catalunya. Les altres

són de construcció posterior a la de la figura vilafranquina. La mostra començarà a les 17h amb la plantada de les cinc peces davant del Palau Baltà. A les 18h s’iniciarà una cercavila pels carrers de la vila que acabarà davant de l’Ajuntament. En total, s’espera que hi participi una vuitantena de membres dels diferents balls. L’acte està organitzat pel Ball de l’Àliga de Vilafranca i emmarcat dins del 24è Dia del Graller, pel qual s’han programat diversos actes al llarg del cap setmana.

El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

17.496

exemplars setmanals Difusió controlada per:

Audiència controlada per:

Àliga de Reus

Àliga d’Agramunt

Àliga de Barcelona

Àliga de Tarragona

Editat amb la col·laboració de:

Segueix-nos a:

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64 www.elcargol.com

Més info a:

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28

el cargol. 23/03/17

Els bunyols de Quaresma farcits de crema, una recepta encara més dolça A pocs dies perquè les pastisseries comencin a omplir els seus aparadors amb les tradicionals mones de Pasqua, us proposem una de les receptes que ha anat guanyant adeptes. Es tracta dels bunyols de Quaresma farcits de crema pastisseria, una delícia que supera en dolçor a l’habitual, la dels bunyols de vent. L’anterior setmana us vam explicar com fer la massa i en aquesta ocasió us detallem com fer la crema pastissera per farcir-los. Necessitareu 250 ml de llet sencera, 80gr. de sucre, 3 rovells d'ou i 25gr. de fècula de panís (Maizena). Preparació 1. Escalfeu la llet amb la sucre. 2. En un bol, bateu els rovells i la fècula de panís sense que quedi cap grumoll. Quan la llet estigui a punt de bullir, en traieu un cullerot i el ba-

rregeu amb els rovells. 3. Aboqueu aquesta barreja a la resta de la llet i amb una batedora manual remeneu-ho perquè s’espessa ràpid. No deixeu que bulli. Abans, retireu-ho del foc i continueu batent dos minuts més fora de l'escalfor perquè quedi una crema molt fina. En total, el procés es pot allargar uns 15 o 20 minuts.

I per últim... Cal tenir en compte que la crema no es pot congelar. D’altra banda, per tal que al deixar-la refredar no faci crosta, tapeu-la amb paper film, tocant la crema. Aquesta recepta és apta per a celíacs. Els al·lèrgics a la lactosa poden canviar la llet per una de vegetal i posar-hi 10gr. més de fècula.

el cargol. 23/03/17

El polifacètic humorista Peyu va ser dimarts a Vilafranca



Canvi d’hora

La matinada del dissabte a diumenge es farà el canvi d’hora corresponent a l’horari d’estiu.Així, a les 2 de la matinada, les agulles s’hauran d’avançar fins a les 3h. 

Escapada a Salou

El Casal d’avis del Tívoli de Vilafranca organitza una sortida a Salou del 23 al 28 de maig. L’allotjament serà a l’hotel Marinada i el darrer dia es farà una mariscada. El preu és de 210 euros, amb tot inclòs. Més informació al Casal, de 10 a 12h, i al telèfon 93 538 64 98. Conferència sobre alimentació i càncer



La junta local de l’Associació Espanyola Contra el Càncer (AECC) de Vilafranca ha organitzat la conferència Alimentació i càncer colorectal: com protegir-nos des de dins. Anirà a càrrec d’Elisabet Asensio, graduada en nutrició humana i dietètica, i es farà dimecres que ve, a les 19h, a la Sala 3 de l’Escorxador.

El polifacètic humorista i comunicador Peyu, col·laborador del programa Alguna Pregunta Més? (APM) de TV3, autor de la famosa secció Ole tu!, dedicada a destacar els nyaps urbanístics de Catalunya, va ser dimarts gravant a Vilafranca, acompanyat de l’equip de la productora del programa. La secció dedicada a la Vila s’emetrà el mes vinent, possiblement després de Setmana Santa, segons ens va explicar ell mateix dilluns al migdia a la rotonda de l’entrada centre de Vilafranca que té al mig una barraca de pedra seca obra de l’artista Fèlix Plantalech. En Peyu i el seu equip van estar gravant a diversos ca-

rrers de la Vila i també al cèntric bar El Coro, on va conversar amb gent gran del municipi. A mitjans de gener, en Peyu ja va ser a la comarca, en concret a Sant Pere de Riudebitlles, on va estar parlant amb gent del municipi sobre les incongruències viàries que s’havia trobat, com passos de peatons que no duen enlloc.

el cargol. 23/03/17

Atracaven benzineres junts

Podeu veure el video a: www.elcargol.com

Ingressen a la presó un pare i un fill que havien atracat dues vegades al Penedès des del gener

Un pare i un fill de 68 i 38 anys, amb diversos antecedents policials, van ingressar l’11 de març a la presó després d’atractar en un mes i mig quatre benzineres. El jove arribava a les estacions de servei en un ciclomotor sostret per fugir després amb el seu pare, que l’esperava amb una furgoneta en un lloc proper. El primer atracament va tenir lloc el 31 de gener a la benzinera de Sant Martí Sarroca. El fill va arribar a la benzinera amb un casc i el rostre ocult amb un passamuntanyes i va treure una escopeta retallada. Va apuntar al cap del treballa-

dor i va exigir els diners de la caixa. Se’n va endur 1.430 euros i un mòbil d’alta gamma. L’11 de febrer va fer el mateix a la benzinera de Pacs. Tanmateix, aquest cop va disparar en repetides ocasions contra una de les estanteries per intimidar el treballador. El mateix va fer en el quart dels atracament, el 5 de març en una benzinera de Bellvei. El tercer robatori va tenir lloc el 25 de febrer a una estació de servei d’Olesa de Montserrat. En aquests altres robatoris el lladre es va endur 1.600 euros. La unitat d’investigació de la regió metropolitana sud i la de Vilafranca van creuar els arxius de casos similars i van descobrir que, feia set anys, un pare i el seu fill van assaltar la mateixa benzinera de Sant Martí. Uns dies després, van detenir el fill a Martorell i el pare quan sortia del seu domicili, a Olesa de Montserrat.

Un vilafranquí, premiat al concurs Jordi Amat



El vilafranquí Jordi Juvé Udina va guanyar el tercer premi del Concurs de Disseny en Fusta Jordi Amat d'enguany, que arribava a la tercera edició. Juvé, que va recollir el premi el passat 9 de març a la seu de la CECOT de Terrassa, és professor de tecnologies avançades de fabricació en la família professional de Fusta i Moble des de fa 30 anys a l'Institut Escola Industrial de Sabadell. Descobrir els fòssils de la muntanya de Sant Pau



Aquest diumenge es realitzarà la segona activitat de la programació "Els diumenges a Sant Pau", durant la qual els participants podran conèixer de primera mà la geologia del Penedès i, en concret, de la muntanya de Sant Pau, a través dels seus fòssils. El lloc de trobada és el camí de Pacs, a la cruïlla amb el balcó de les Clotes, a les 11h. És preferible inscriure's a mediambient@vilafranca.org.

el cargol. 23/03/17

Concert de Marc Parrot a Subirats El cantant Marc Parrot actuarà aquest divendres, a les 20h, al Centre Agícola de Sant Pau d'Ordal. Oferirà un concert acompanyat de veu i guitarres, en el qual repassarà el seu repertori a través d'un recorregut poètic per la seva discografia. Les entrades es poden adquirir al web barnasantstickets.cat i a les oficines de l'Ajuntament a un preu de 8 euros. A taquilla pujarà a 10 euros.



Cicle de xerrades sobre el Castell de Subirats



Aquest any el Castell de Subirats compleix 1.100 anys des de la seva primera referència escrita i per commemorar-ho, l'ajuntament subiratenc ha previst nombrosos actes. Entre ells destaca el cicle de xerrades que s'estrenarà aquest dissabte, a les 18h, al Centre Cultural i Recreatiu de Can Rossell. La primera sessió, titulada La població al voltant del Castell de Subirats, anirà a càrrec de l'historiador Josep Bosch. L'entrada és lliure i gratuïta.

La consellera de Presidència, Neus Munté, va presentar dijous passat el desplegament de la fibra òptica als municipis de l’Eix Diagonal, en el tram que uneix Igualada i Vilanova i la Geltrú, passant per Vilafranca. Aquest tram de 40 km ha suposat una inversió de més de 375.000 euros. L’acte va tenir lloc a l’espai Neàpolis de Vilanova i la Geltrú, i hi va participar el secretari de Telecomunicacions, Ciberseguretat i Societat Digital, Jordi Puigneró; i els alcaldes de Vilafranca, Pere Regull, d’Igualada, Marc Castells, i Vilanova i la Geltrú, Neus Lloveras, a més del secretari general de l'ADEPG, Isidre Also. Munté va destacar que “l’arribada de la fibra òptica permet millorar la competitivitat de les comarques, obre la porta a una major col·laboració entre elles i ajuda els petits operadors a obrir línies de ne-

Fèlix Miró

Vilanova, Vilafranca i Igualada, connectades amb fibra òptica

goci”. Tanmateix,l’alcalde de Vilafranca advertia que: “una cosa és que arribi la fibra, i l’altra es que arribi amb la potència que necessiten les empreses”. De moment, hi ha cinc operadores que han apostat per desplegar el servei de banda ampla, i està previst que en breu ho facin a Canyelles i Olèrdola. També hi ha vuit municipis més que queden pendents de les inversions que vulguin fer les operadores. Es tracta de Cabrera d’Anoia, el Pla del Penedès, Font-rubí, Mediona, Sant Pere de Ribes, Sant Quintí, Torrelavit i Vallbona.

el cargol. 23/03/17

La biblioteca de Sant Sadurní obrirà al setembre a la Pl.Nova

Amb motiu del trasllat al nou Centre Cultural de la plaça Nova, la biblioteca municipal estarà fora de servei durant algunes setmanes. La previsió és que aquesta situació es produeixi a partir del 15 de maig i es prolongui durant el juny. Tot i que bona part dels serveis i activitats quedaran aturats, s'habilitarà l'actual sala infantil com a espai per a estudi i realització de treballs per a aquells usuaris i estudiants que ho necessitin, a banda de reforçar els espais per als estudiants que hi ha a l´edifici de l'Índex, al carrer Pompeu Fabra. La intenció és que la biblioteca vagi recupe-

rant la normalitat durant l'estiu i estigui en ple funcionament al setembre, abans de l'inici del curs acadèmic. També aquestes setmanes s'ha licitat la contractació del servei elèctric del nou equipament i de tot el mobiliari de la instal·lació. Pel que fa a les obres, cal tenir present que en els propers mesos també s'abordarà l'arranjament de la plaça Nova, que es remodelarà allargant-la fins als peus de la façana del Centre Cultural. La previsió és inaugurar l'edifici oficialment al juliol i ultimar els darrers retocs durant l'estiu per tal que la nova biblioteca pugui obrir portes al 100% al setembre. Aprofitant el trasllat, la biblioteca incorporarà un nou sistema més complet de gestió i préstec, que suposarà una revisió dels xips identificatius de tots els llibres i documents.

Obres a les voreres del barri de la Girada



Des d’aquest dimecres i durant un mes aproximadament, es duran a terme obres d'adequació de voreres al barri de la Girada. En concret, es realitzaran diverses actuacions puntuals als carrers Josep Tarradellas, Priorat, Terra Alta, i Novo Mesto, de l'avinguda Lluís Companys i del passatge Olivella, que es troben en mal estat. Presenten el llibre d’El Lector de l’Odissea



Aquest divendres, a les 20h, es presentarà oficialment el llibre La germana gran, de Jesús Lana, a la Sala d'Actes del Consell Comarcal de l'Alt Penedès (CCAP). Aquesta obra va guanyar la darrera convocatòria del premi El Lector de l'Odissea. A la presentació hi assistirà l'autor, acompanyat de l'escriptor Melcior Comes, qui comentarà el llibre; el conseller del CCAP, Raimon Gusi; i l'editor de RBALa Magrana, Jordi Rourera. Taller Créixer amb valors



Aquest divendres, de 17.30 a 20.30h, la formadora Eva Garcia oferirà el taller Créixer amb valors a l'Escola les Moreres de Santa Fe del Penedès. Serà gratuït, però cal inscriure's a ampalesmoreres@gmail.com.

el cargol. 23/03/17

Piqué ofereix una masterclass sobre nutrició esportiva organitzada per Ametller Origen Ametller Origen va unir dijous passat el futbol d’elit i el món casteller gràcies a la masterclass dirigida pel futbolista blaugrana Gerard Piqué i la nutricionista esportiva Ester Milà, que col·labora en el projecte innovador de Rendiment i Salut dels Castellers de Vilafranca. Piqué va confiar alguns trucs o hàbits personals com el fet de vigilar cada vegada més com s’alimenta i escollir productes naturals, ja sigui a les instal·lacions del FC Barcelona o en el seu àmbit personal. Per exemple, en aquest sentit, és consumidor habitual de sucs verds o aigua de coco. A més, va explicar com regula la seva alimentació segons el moment de la temporada i l’alta importància que dóna al descans per poder rendir sempre al màxim nivell. Per últim, es va presentar la beguda natural per a esportistes 426MIConcurs de dibuix infantil d’Ona Bitlles



La ràdio municipal Ona Bitlles, de Sant Pere de Riudebitlles, convoca el premi Sant Jordi. Es tracta d'un concurs de dibuix que tindrà tres categories: de 3 a 6 anys, de 7 a 9 anys i de 10 a 12 anys. Les obres es poden presentar fins el 21 d'abril a les Escoles Velles.

LES, una marca de la qual Piqué és soci. Recentment el Grup Ametller Origen ha introduït aquest producte a les seves botigues en la línia de promoure hàbits de vida saludable a través de l’alimentació i l’esport. La sessió va tenir lloc a la botiga insígnia de la companyia, situada al carrer Calvet, 33, de Barcelona.

el cargol. 23/03/17

El 2 d'abril s'inaugurarà un nou tram senyalitzat per fer el Camí de Sant Jaume des de Vilafranca

El Centre Excursionista del Penedès ha impulsat un tram d'enllaç al Camí de Sant Jaume (Camino de Santiago) que uneix Vilafranca i Sant Jaume

dels Domenys per iniciar la històrica ruta jacobea des del Penedès. El tram, d'uns 18,5 km, estarà senyalitzat amb uns adhesius del símbol del Camí ies podrà fer a peu, tot i que gran part també en bicicleta i en cadira de rodes. Des de Sant Jaume dels Domenys, els pelegrins hauran de continuar el recorregut fins a Vila-rodona, on s'enllaça amb el tram del Camí de Sant Jaume de Catalunya, que surt de Tarragona cap a Santiago de Compostel·la. L'itinerari que es proposa té l'origen en una via de pelegrinatge que passava per dins del

Nou concert de música clàssica al Fòrum Berger Balaguer de Vilafranca En el marc del III Festival de Música i Veu, la violista Agnès Mauri i el pianista Benedek Horváth oferiran un concert d’excel·lència clàssica a l’Auditori del Fòrum Berger Balaguer de Vilafranca, titulat Fantasies d’una viola. Serà aquest diumenge, a les 19h, dins d’aquest programa musical organitzat per la Fundació Pinnae i Joventuts Musicals de Vilafranca. Mauri és considerada com una de les millors solistes de

viola i ha actuat a festivals d’arreu del món com el Lucerne Festival in Summer i el Kammermusikfestival Basel a Suïssa, l'International Musicians Seminar-Prussia Cove a Anglaterra, el Schleswig-Holstein Musik Festival a Alemanya i el Viola Space 2015/Tokyo International Viola Competition al Japó. Les entrades es poden adquirir a www.topticket.cat o a taquilla a un preu de 8 euros. Els menors de 12 anys tindran l’entrada gratuïta.

Penedès. La referència més antiga d'aquesta via la trobem al Llibre vermell de Montserrat, un manuscrit del segle XIV que inclou un recull de cants i danses dels pelegrins. En algunes estrofes de la cançó Chanson nouvelle s'esmenta el pas per les poblacions de Tarragona, el Vendrell, Vilafranca, la Granada, Pierola, Collbató i el monestir de Montserrat. El tram d'enllaç s'inaugurarà el 2 d'abril, a les 8h. També s'ha editat un llibret amb l’itinerari que es podrà recollir al Centre Excursionista del Penedès, al Km0 d'enoturismePENEDÈS, a l'oficina de turisme de Vilafranca, a l'Ajuntament de Castellví de la Marca i a l'Ajuntament de Sant Jaume dels Domenys. Una nit amb el clàssic de Milan Kundera



El cicle "Una nit amb els clàssics", de la llibreria La Cultural i Kubrick Cinema de Vilafranca, torna dimecres amb la novel·la La insuportable lleugeresa de l'ésser, la més coneguda de l'escriptor txec Milan Kundera. L'obra serà presentada pel professor i escriptor Fonxo Blanch, a les 20h a l'Agrícol, i, més tard, se'n projectarà la versió cinematogràfica, protagonitzada per Daniel Day-Lewis i Juliette Binoche.

La 12a Nit Solidària recollirà fons per a la Fundació Enriqueta Villavecchia L’esport i la solidaritat amb els infants seran els protagonistes de la 12a edició de la Nit Solidària que organitza el Rotary Club de Vilafranca i que tindrà lloc el 2 de juny. En aquesta ocasió, l'entitat beneficiària serà la Fundació Enriqueta Villavechhia. Els recursos recaptats aniran destinats a la creació d'una unitat de cures pal·liatives pediàtriques. La novetat d'enguany és la vinculació de l'esdeveniment amb les entitats esportives del Penedès a través de l'organització d'activitats que serveixin per a recaptar fons. Una de les novetats d’enguany és la participació de les diferents entitats esportives del PeUna vilafranquina, a l’Olimpíada Química



La vilafranquina Judit Jansat i Ballarin, alumna de segon curs de batxillerat de l'institut Alt Penedès de Vilafranca s'ha classificat entre els vint millors participants a la Olimpíada Química de Catalunya. D'aquesta manera passa a la fase nacional de l'Olimpíada Química que, com cada any, organitza la Real Sociedad Española de Química entre alumnes de batxillerat de tot l'Estat. Aquesta fase final se celebrarà el proper més d'abril en una seu encara a determinar.

nedès dins del projecte solidari. La primera aportació ha estat la del Club Gimdans Rítmica que va aconseguir recaptar 6.759 euros en la gala celebrada el passat diumenge a la zona esportiva de Vilafranca. A l’acte hi van participar tretzeclubs de gimnàstica rítmica de Catalunya que van realitzar els seus exercicis davant de 800 persones.

el cargol. 23/03/17

Vilafranca acollirà una mostra de l’obra de Bernet Toledano

Durant la propera Festa Major de Vilafranca es podrà veure una original i curiosa exposició retrospectiva de les obres de Bernet Toledano, un artista especialitzat en la historieta humorística que, durant bona part de la seva vida, va viure a Pontons, on també està enterrat. Toledano és molt conegut per la seva aportació al TBO a través de les històries d’un dels seus personatges més famosos, Altamiro de la Cueva, i els de la sèrie Los guerrilleros.

Des dels anys cinquanta, va col·laborar en títols com Nicolás, TBO, Tele Color, Super Mortadelo, Gaceta Junior, Din Dan, Super Pulgarcito i Trinca, entre altres.També va distribuir la seva obra per diferents capçaleres fins a mitjans dels anys vuitan-

ta. La mostra que es farà a Vilafranca acollirà originals sobre la Festa Major ja que Toledano exposava cada dos anys aquarel·les sobre els balls de la més típica.

Noces d’or de les parelles de Vilafranca



Les persones empadronades a Vilafranca i que enguany hagin celebrat les noces d'or de casament o de convivència dins del període del 29 de maig de 2016 al 3 de juny de 2017 i vulguin tornar-ho a celebrar en el marc de la Setmana de la Gent Gran, poden passar per la regidoria de la Gent Gran, al carrer Vidal, 3, planta baixa, fins al 19 de maig. La festa tindrà lloc el 3 de juny, a les 17h, al Pavelló Firal. Nova actuació d’alumnes del Milà i Fontanals 

Els alumnes de primer de Batxillerat de la modalitat d'arts escèniques i musical de l'institut Milà i Fontanals de Vilafranca van realitzar una actuació a l'escola Llebeig de Vilobí el passat 16 de març, on van mostrar part de la feina que es fa al centre. Xerrada sobre envellir amb dignitat, a Vilafranca



La tecnologia mòbil 4G continua desplegant-se a Sant Sadurní El Ministeri d'Indústria, Energia i Turisme ha informat a l’Ajuntament que continua el desplegament a Sant Sadurní d'Anoia dels serveis mòbils d'última generació anomenats comercialment 4G – mòbils LTE sobre la banda de freqüències de 800 Mhz-. La tecnologia 4G permet connexions mòbils de molt alta velocitat, millorar la cobertura a l'interior dels edificis i majors nivells de penetració geogràfica, especialment a les zones rurals. No obstant això, la prestació d'aquests serveis mòbils pot comportar l'aparició de determinades afectacions en

la recepció del senyal de TDT dels usuaris del municipi situats a prop de les estacions de telefonia mòbil, ja que les emissions 4G es produeixen a la banda adjacent a la de TDT. Des del Ministeri es garanteix que s'ha establert el procediment d'actuació per solucionar aquest tipus de problemes, garantint que les molèsties als ciutadans seran mínimes i que la seva solució serà gratuïta. Per això s'ha contractat el servei “Llega 800”, que ajudarà a resoldre les possibles afectacions. Podeu consultar més informació en aquest enllaç www.llega800.es i al telèfon gratuït 900 833 999.

El centre Ara Salut ha programat per al proper 31 de març, a les 19.30h, la xerrada titulada Envellir amb dignitat, que anirà a càrrec de Cinta Barberà, mestra i màster en educació emocional. El centre es troba al carrer Cal Bolet, 4, de Vilafranca. Plantada d’arbres a Can Mas de la Riera 

L’Agrupació Defensa Forestal (ADF) Sant Sadurní i la regidoria de Medi Ambient van organitzar el passat dissabte una plantada als entorns de la bassa d'amfibis. L’actuació va consistir a plantar arbres de ribera al voltant de la bassa d'amfibis i abeurador d'animals que hi ha a Can Mas de la Riera.

Jornada tècnica sobre nutrició de sòl agrícola



L'Associació de Fruita Dolça (ADV) de l'Alt Penedès organitza una jornada tècnica per al 31 de març, de 9 a 13.30h, a la Masia Mas Catarro, dels Monjos. Se centrarà en temes de nutrició de sòl agrícola. Cal inscriure's a advfruitapenedes@gmail.co m o al 93 892 43 20. Concerts a La Cisterna, de Vilafranca



Aquest cap de setmana, l'espai La Cisterna de Vilafranca acollirà dos concerts. Dissabte, a les 21h, amb The Escarteen Sisters, guanyadores del Festival Acústica de Barcelona 2016, i diumenge, a les 19h, amb La Cris, que oferirà la segona part del Concierto DESconcertante. Reserves a lacisterna@lacisterna.cat i a 660 687 325.

el cargol. 23/03/17

S’instal·la a Vilafranca el primer punt de càrrega elèctrica públic Divendres passat es va posar en funcionament el primer punt de càrrega elèctrica d’accés públic a Vilafranca, que estarà operatiu les 24h. En concret, es troba a l’avinguda de Tarragona, 143, a la zona on es troba la cadena de restauració Viena, l’empresa de motor Norauto i la botiga esportiva Sprinter. Fins ara, els punts de càrrega que hi havia a la vila i a la comarca eren d’ús privat o per a clients. L'empresa reusenca d'enginyeria i mobilitat elèctrica Etecnic energy & mobility ha estat l'encarregada d'instal·lar aquest punt de càrrega, que està preparat per donar servei a dos vehicles alhora. L'estació té un carregador que es gestiona de manera autònoma gràcies a la implementació d'un software d'autogestió ide-

at per la mateixa empresa i sense la necessitat d'intervenció de terceres persones. Els usuaris que vulguin fer ús de l'estació, s’hauran de registrar mitjançant el mateix punt de recàrrega, tenir una targeta RFID (qualsevol de què disposin els usuaris amb vehicle elèctric) i adreçar-se a una pàgina web on hauran d'omplir un formulari amb les dades personals.

el cargol. 23/03/17

Ametller Origen nega que utilitzi els seus terrenys per abocar residus contaminants Els ecologistes de Bosc Verd denuncien que té un “abocador il·legal” a Gelida

El Col·lectiu Ecologista Bosc Verd ha denunciat l'existència d'un "abocador il·legal" de residus orgànics (fruita, verdura i altres aliments) i d'una bassa de lixiviats no im-

permeabilitzada en uns terrenys del Grup Ametller Origen, situats a Gelida. Segons el col·lectiu , "els lixiviats són residus en forma líquida que s'originen a partir dels residus sòlids, són molt comuns als abocadors i molt contaminants". Fonts d'Ametller Origen han desmentit la perillositat d'aquest espai, ja que "hi compostem 100% de productes vegetals que produïm a l'estiu. Abans que finalitzi el març tota la matèria orgànica de les nostres finques ja s'haurà com-

El camí de Moja a Daltmar passarà a ser carretera de la Diputació El camí que uneix Moja amb Daltmar passarà a formar part de la Xarxa Local de Carreteres de la Diputació. Aquest és un dels sis camins de la comarca que es transformaran en carretera, després de l’anàlisi efectuat per la Diputació de Barcelona en 22 camins. La inversió necessària per adequar com a carretera els 3’8 km és de 325.544 euros.

ES TRASPASSA RESTAURANT TOTALMENT EQUIPAT - Preu a convenir - Rambla Mercat de Els Monjos 606 63 38 39 616 64 53 02

postat amb les restes de poda vegetal i es podrà fer servir com a adob als camps. Així, tanquem el cicle de reciclatge." Bosc Verd rebat aquest argument i afegeix que “caldria portar els residus orgànics a una planta de compostatge, ja que els residus no reben cap tractament ni estan barrejats amb cap matèria que faciliti aquest procés”. Segons Ametller Origen, l’Agència Catalana de l’Aigua va constatar en una visita als terrenys que “es tracta d’una àrea que serveix per emmagatzemar i amuntegar restes de fruita barrejades amb compost i no es detecta cap afecció superficial d’aigües residuals o de lixiviats.” Concert de l’Orquestra Integrada de Sant Sadurní



L’Orquestra Integrada de Sant Sadurní d’Anoia oferirà un concert aquest diumenge a les 17.30h al Celler de Can Codorniu. Es tracta d'una gran orquestra formada per alumnes de l'Escola de música i membres de les associacions Tot som un i Qui té a qui d'ajuda a persones amb discapacitats diverses. La iniciativa va sorgir de la regidoria d'Igualtat de l’Ajuntament de Sant Sadurní i l'Escola de Música del municipi, amb la participació de l'associació sense ànim de lucre Artransforma, que treballa per fomentar la igualtat d'oportunitats en l'art i té ja una llarga trajectòria en aquest tipus de treball. A Sant Sadurní s’està fent la prova pilot d'aquesta iniciativa que va néixer fa quatre anys a Barcelona i que es vol exportar arreu del territori.

el cargol. 23/03/17

Inda Pereda: "L'important és confiar en tu mateix i creure que el que fas té valor"

Als 29 anys, la vida d'Inda Pereda (Vilafranca, 1982) es va capgirar totalment. Després de perdre la feina, va decidir deixar el pis i la vila que el va veure créixer per llançarse a l'aventura. A Londres va iniciar-se professionalment com a actor i es va especialitzar en teatre físic i creació teatral al centre London International School of Performing Arts (LISPA). A més, Pereda ha tingut ocasió d’actuar a altres països com Eslovàquia, Mali i Grècia; en aquest darrer cas dins del grup anglès de Pallassos sense fronteres. Fa poc va viure un canvi radical a la seva vida, però la passió del teatre no era nova. Quan va començar a veure que es volia dedicar a la interpretació? Sóc fill del teatre amateur, en el qual vaig començar amb 14 anys. Vaig participar diverses vegades a la Roda de teatre que es feia per la comarca i feia teatre de carrer per experimentar. Durant força temps vaig

combinar la meva feina com a monitor en un centre ocupacional per a persones amb discapacitat intel·lectual, i també com a massatgista, amb el teatre. Tenia moltes inquietuds, viatjava i feia cursos els caps de setmana per endinsar-me en el món del clown, que m'agrada molt. I que precisament és una de les seves especialitats. En què es caracteritza? Ser clown (pallasso) és ser vulnerable perquè et mostres tal com ets, tant en les virtuts com en els defectes. No es tracta d’interpretar una altra persona, sinó ser tu mateix, però la part més idiota. Tot i que tothom té un clown a dins, molts no estan preparats per fer-ho. En el meu cas, els espectacles fan riure, però també tenen un punt bufonesc i d'humor negre adreçat als adults. Ja diuen que la comèdia és el més difícil per a un actor. No es fàcil i menys en el meu

cas, que tinc un espectacle de 50 minuts en el qual la gent es parteix la caixa des del principi fins al final. Hi ha moltes hores de treball darrere i proves d'escenes amb públic real. El riure es pot assajar? Amb el clown hi ha una estructura de diverses escenes que has anat provant. Quan tens la tens, pots jugar amb les regles que hagis decidit. Has d'estar atent i obert al públic, ser ràpid i agafar al vol el que pot funcionar per improvisar sobre aquesta estructura. Aquesta és una professió d'alts i baixos, però generalment poc o mal remunerada. Què creu que ha de canviar perquè es professionalitzi del tot? Com molts altres artistes, també haig de mantenir una altra feina per compaginar la del teatre. La vida d'artista no és fàcil, ni aquí ni enlloc, però aquesta professió està molt més respectada a països com França, Bèlgica i, en menor

el cargol. 23/03/17

mesura, a Anglaterra si ho compares amb Espanya. T'ho has de treballar molt, però hi ha oportunitats i, a més, es considera una feina real. Aquí, en canvi, dius que ets actor i no es creuen que visquis d'això perquè de seguida et pregunten de nou a què et dediques. Però per què no es paga als professionals del teatre? Als actors, a diferència dels tècnics de so, músics i altres treballadors, no se'ls pot pagar perquè diuen que no hi ha pressupost. Però el gremi d'actors no està prou unit per posar-se en vaga. També he de dir que el consum de cultura aquí és molt més baix que a Londres, on la gent no té por a provar coses noves. Al nostre país si l'obra no té actors coneguts tindrà menys sortida. Molts comencen amb il·lusió, però amb els anys i les decepcions van perdent pistonada. Què els recomanaria a aquells que es plantegen tirar la tovallola? Hi ha moments en què necessites llançar-te a la piscina i no pots fer més. Res és fàcil, però és molt gratificant perseguir allò que vols. El més important és confiar en tu mateix i creure que el que fas val. Ningú neix ensenyat, sinó que sempre has de seguir aprenent. Ha estat en multitud d'escenaris de llocs molt diferents. Quins canvis ha pogut observar en les reaccions del públic?

Cada actuació és diferent perquè el públic també ho és. A més, amb el clown hi ha una resposta immediata amb el públic. Trenques la quarta paret, que és la que hi ha entre l'actor i el públic, i entres en contacte directe. I la veritat és que no hi ha terme mig. La gent riu o no riu. Amb altres obres, potser no ets tan conscient de les reaccions del públic i les seves opinions. Amb la comèdia és instantani i el que avui funciona, potser demà ja no. El món de l’espectacle és ple d’anècdotes. Amb quina es quedaria? Un dia vaig obrir el correu electrònic i vaig veure que la productora de Cirque du Soleil m'havia convidat a fer un càsting per al seu nou espectacle a Londres. Moltes persones intenten entrar al càsting i a mi m'hi van convidar. Pensava que s'havien equivocat, però

es veu que un dels seus membres m'havia vist actuant en un altre lloc. Al final, però, no em van agafar perquè buscaven algú amb més perfil de circ. On el podrem veure actuar properament? Al Topklown de Durango, a Biscaia; a la Sala Fènix de Barcelona; al Festival Hors Lits Penedès de Vilafranca; al Festival Paris Fringe de París; i a The Edimburgh Festival Fringe, d’Edimburg, on actuaré per segona vegada. Em fa molta il·lusió perquè és una bogeria de festival, en el qual es fan 3.000 obres diferents durant el mes d’agost. En el meu cas, actuaré en un dels escenaris més importants, l’Assembly George Square Gardens, durant 25 dies seguits. Al web www.indapereda.com vaig anunciant els nous bolos. Lídia Oñate

el cargol. 23/03/17 

CARIDAD ÀLVAREZ i DIÉGUEZ 26/03/2015 Segon aniversari de la seva mort

El teu espòs, fills, néts i tota la família. Et portem sempre al nostre cor. Vilafranca del Penedès

Pregària jove

Aquest divendres, a les 22h, se celebrarà una nova pregària jove al Monestir del Carme de Vilafranca. Està organitzada pels Joves Cristians de Comarques, que conviden els joves de tota la comarca per celebrar les acaballes de la Quaresma. Menjar bé a través d'una exposició



El Complex Aquàtic de Vilafranca acull fins al 3 d’abril l’exposició interactiva de la Diputació de Barcelona Menja bé, tu hi guanyes.

Teresa Civit Sardà 4t. Aniversari - 30 de gener 2017 Continues estant present en els nostres cors, així com tot allò que estimaves, feies i deies. La filla i gendre Urbanització Can Rosell, Subirats

NECROLÒGIQUES Josep Figueras Gol, 64a. (Font-rubí, 13/III); Juana Ana Vaquiata Coajera, 43a. (Vilafranca del Penedès, 14/III); Abel González Fernández, 65a. (Sant Sadurní d’Anoia, 14/III); Magí Valldosera Solé, 87a. (Vilafranca del Penedès, 15/III); Maria Güell Rosés, 92a. (Vilafranca del Penedès, 16/III); Josep Viver Mora, 76a. (Sant Sadurní d’Anoia, 16/III); Pepita Romeu Roig, 94a. (Pontons, 18/III); Salvador Ventura Moncusí, 74a. (Vilafranca del Penedès, 18/III); Josep Tugas Sala, 72a. (Sant Sadurní d’Anoia, 18/III); Juan Guirao Molina, 95a. (Sant Sadurní d’Anoia, 18/III); Ana Guerrero Bandera, 88a. (Sant Sadurní d’Anoia, 18/III); Jaume Carbó Gibert, 93a. (Can Rosell-Torrelavit, 19/III); Nicolau-Josep Llopis Falomir, 75a. (Torrelavit, 19/III); Milita Calvet Fuster, 58a. (Vilafranca del Penedès, 19/III). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

el cargol. 23/03/17

La coordinadora general de PDeCAT, Marta Pascal, va ser dijous passat a Cal Figarot a un sopar organitzat pel PDeCAT Vilafranca amb l'objectiu de presentar el nou partit a la comarca. Hi van assistir uns 80 associats i simpatitzants del partit, entre els quals els alcaldes de Vilafranca i Sant Sadurní. Tant ella com Jaume Casañas, el Coordinador del Partit al Penedès, van voler remarcar la importància que el Penedès té per l'organització i l'aposta que la gent del PDeCAT ha fet des de fa anys i fa per la Vegueria tant a nivell local com al Parlament. Per la seva banda, el president local del partit, Martí Compte, va dir que “és l'hora de fer pinya pels objectius que ens uneixen”.

xe i hi ha dos o tres aparcaments propers”. A la fira hi havia parades de diversos oficis, de productors d’artesania, i d’alimentació.

La farmàcia Benedicto impulsa un servei de comandes per Whatsapp La farmàcia M. Mercè Benedicto impulsa un servei de comandes via Whatsapp. Es tracta d’un servei innovador a la comarca, que s’ha creat per tal d’estalviar temps i cues. Segons ens explicava la copropietària, “cada dia hi ha un responsable de controlar i preparar les comandes que arriben per Whatsapp. El client només ha d’adreçar-se a

un mostrador que s’ha habilitat per aquest tipus específic de comandes i recollir-les”.

Sobre rodes

Marta Pascal al sopar de PDeCAT Vilafranca



Al voltant d’unes 3.000 persones van visitar el passat cap de setmana la Fira de Sant Josep, que es va organitzar a la plaça dels Segadors. Els organitzadors, Comerç Espirall, manifestaven la seva satisfacció per haver aconseguit aquest volum de visitants en el primer any de celebració. La seva presidenta, Sílvia Raventós, ens explicava que “la intenció és repetir la fira l’any vinent en el mateix espai. Ens ha agradat molt perquè és fàcil d’arribar-hi a peu o en cot-

Fèlix Miró

Unes 3.000 persones visiten la fira dels oficis de sant Josep

el cargol. 23/03/17

Els Castellers de Vilafranca inicien la temporada amb una clàssica de 8 a Igualada

Els Castellers de Vilafranca, que ja fa unes setmanes que han tornat al "tros", es van estrenar el passat diumenge a Igualada, amb motiu de la inauguració del nou local dels Moixiganguers d’Igualada, ubicat a l’antiga estació d’autobusos de la Hispano Igualadina, a la qual foren convidats. La trobada, que va tenir lloc a partir de les 12.30h, fou tota una festa en la nova seu. Els locals van enlairar diversos pilars a l’interior. L’actuació formal a plaça donà per als vilafranquins el programa establert: 3d8; 4d8; Td7;

quatre Pd4 i Pd5. Els Moixiganguers, per la seva banda, van completar els 4d7a; 5d7; 7d7 i Vd5. El Joverd17, tot un èxit La 8a edició del Joverd, celebrat a Cal Figarot i, adreçat a centres de secundària, fou tot un èxit atès els quasi 1.400 participants de les diferentes escoles que hi van prendre part. De Vilafranca hi van participar l’Institut Nou, Sant Josep, Institut Milà i Fontanals, Sant Elies, Institut Alt Penedès,Escola Montagut i Institut Eugeni d’Ors; de Gelida el

seu Institut i dels Monjos, El Foix. Els guanyadors foren els Bordegassos de l’Institut Alt Penedès, seguits dels Grimpaires de l’Escola Montagut i dels Arreplegats del Milà i Fontanals. Properes actuacions Els Castellers de Vila-

franca actuaran aquest diumenge vinent en una diada a Cal Figarot, a partir de les 12h. Les colles convidades seran els Matossers de Molins de Rei i els Xiquets del Serrallo. Josep Maria Batet Fotos: Fèlix Miró

el cargol. 23/03/17

Comerç del Foix regala set mones per valor d’uns 2.000€

Conferència del xef Oriol Castro a Cal Figarot



El presitgiós xef del restaurant Disfrutar de Barcelona Oriol Castro, oferirà avui a les 20.30h una xerrada sobre cuina d'alt nivell a Cal Figarot. Oriol Castro va ser la mà dreta de Ferran Adrià durant els inicis d'El Bulli. També es farà un petit tast a càrrec del mateix xef. Aquesta xerrada és el resultat d'una estreta col·laboració que els Castellers de Vilafranca i el restaurant Disfrutar van començar ara fa unes setmanes.

L’associació Comerç del Foix encetarà el dia 22 de març la tradicional campanya de la Mona sota el lema: “Enamona’t del Comerç del Foix”. Com ja és habitual en aquesta campanya, per cada compra que es realitzi als establiments associats al Comerç del Foix, els clients rebran gratuïtament una butlleta. Aquest any se’n repartiran 50.000, que donaran dret a participar al sorteig de set mones de Pasqua que ofereixen les fleques i pastisseries del municipi i que seran les especialitats d'aquests mateixos establiments. Aquest any hi ha una novetat: entre els set afortunats

guanyadors de les mones, el dilluns dia 24 d'abril, a les dependències de la biblioteca municipal de Santa Margarida i els Monjos, es farà un sorteig especial d’un talonari de productes i serveis dels establiments de Comerç del Foix, per valor d’uns 2.000 euros. El sorteig de les mones serà el dia 13 d’abril (Dijous Sant) a les 12 del migdia, i tindrà lloc a cadascuna de les fleques.

Can Pepitu’s acollirà aquest diumenge una gran calçotada amenitzada per dj’s de Màxima FM

El restaurant Can Pepitu’s, ubicat a l’Avinguda Verge de Montserrat, 15 del polígon industrial de Sant Pere Molanta, i Màxima FM organitzen per a aquest diumenge una gran calçotada. Cada any l’emissora de ràdio més jove del Grup Prisa en celebra una en un dels restaurants de la zona del Pe-

nedès o del Garraf amb un gran èxit de públic. A la cita hi acostumen a assistir al voltant d’un centenar de persones, procedents de la zona del Gran Penedès, però també de Barcelona i altres punts de Catalunya. De fet hi ha la possibilitat d’anar-hi en bus des de Barcelona. El menú consistirà en

calçots, graellada, beguda i postres al preu de 25 euros els adults i 10 els infants. Després de dinar, es farà un final de festa amenitzat pels dj’s de l’emissora Màxima FM Enric Font i Héctor Ortega. Les persones interessades a assistir-hi poden reservar plaça al telèfon 93 892 30 42.

el cargol. 23/03/17

MENJARS TÍPICS - CAVA D’ELABORACIÓ PRÒPIA ROIG - VIRGILI

Restaurant

Dissabte i Dilluns Tancat

Caves

Dissabte tarda i Dilluns tarda Tancat

CALÇOTADES Per llepar-se els dits

Tarragona, 25-26 · Sant Sadurní d’Anoia Tels. 93 891 02 57 / 93 891 12 14 canquetu@hotmail.com

Tradició del vermut i la tapa a Bodega Emília, espai enogastronòmic BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

Hi ha establiments que tenen solera i anys, llocs on el temps passat és un record que s'aprofita en aquests nous temps en què poques coses són com eren. La Bodega Emília és un espai enogastronòmic que té molta història i que ha sabut convertir el celler familiar fundat l'any 1929, en un lloc on el vermut i les tapes han trobat una renovada manera de reeixir. El Gabriell Urgell és la tercera generació d'aquesta licoreria amb degustació que s'emmotlla als nous temps i suma sinèrgies entre els clients adeptes amb les seves propostes de la nova gastronòmia i la recuperació de la vella tradició de fer el vermutet entaulat, amb productes que mai no passen de moda. La recomanació és clara: un popurri per repartir amb escopinyes, oliva, anxoves i musclos, amb patates i vermut de la casa, que és especial perquè està arreglat d'una manera que es manté secreta i que és la base del seu èxit. Clar que també podeu entaular-vos demanant cava o vi, -les referències són moltes de qualitat i de denominació d'origen-, o menjar-se un formatge selecte o un pernil escollit. Les tapes són l'altre punt fort de la Bodega Emília. Especialment els dijous a la tarda en què, dins de la nit de tapes vilafranquina, ens ofereix l'opció de triar entre quatre opcions, dues de fixes ( xoricet amb ceba caramel·litzada i truita de patates amb salsa brava ) d'è-

el cargol. 23/03/17

RESTAURANT Cal Pau Xich ---------------Antiga casa 1886 -----------------

Cuina tradicional catalana Banquets - Bateigs - Saló privat Esmorzars de forquilla i ganivet

CALÇOTADES Menú cap de setmana Menú diari feiners Servei a la carta Av. Catalunya, 3. - Guardiola de Font-Rubí.

Tels. 93 897 91 36 - 93 897 93 82

CA N’AYXELÀ CUINA CASOLANA I BRASERIA

xit inqüestionable i unes altres dues que sorprenen per la qualitat i la innovació. El lloc on antigament hi havia les tines del vi que es venia a dojo, hi ha ara refrigeradors amb les referències actuals de vins, caves, vermuts i licors. L'espai del magatzem i la botiga s'han convertit en una especial sala de degustació (amb un estètic altell amb taules) on es poden prendre copes en solitari o en companyia. Bodega Emilia -que fa festa els dimecres, llevat que jugui el Barça-, obre tots els dies a les vuit del matí i tanca a les dues de la tarda i als vespres obre de cinc de la tarda a deu de la nit, allargant l'horari si convé per veure fins al final els partits de futbol. Dissabtes i diumenges, obre i tanca una hora més tard cada sessió. La Bodega Emília també prepara entrepans freds i calents per als seus clients que volen -especialment- sopar en aquest espai. Podeu tastar -i comprar- els seus productes al carrer d'Amàlia Soler, 87, de Vilafranca. Si voleu demanar informació o fer alguna reserva o comanda podeu trucar al 938 170 773. Josep Maria Roca

El lloc de referència de les

Grans calçotades del Penedès -Saló Cabernet i Imperial per a banquets de noces. -Saló per a comunions

Dimarts tancat

MENÚ DIARI 12€

Ctra. Vilafranca-Sant Jaume, km, 2,5 08730 Sta. Margarida i els Monjos Reserves: Tel. 93 898 11 17 - 619 74 03 40

el cargol. 23/03/17

Cellers Torres va augmentar un 4% les vendes del mercat espanyol



Cellers Torres va tancar l'exercici 2016 amb una facturació de 263 milions d'euros, igualant la del 2015. Les vendes de l'any passar es van incrementar en pràcticament tots els mercats i van compensar la forta depreciació de la lliura esterlina i la política de reducció d'estocs de brandi al mercat mexicà. El mercat domèstic, que representa el 29% de la facturació global, va augmentar un 4% en valor en comparació amb l'any anterior gràcies a la recuperació del consum i la bona campanya turística. Nadal busca 50 joves que els agradi el vi per a un escumós amb xarel·lo vermell



Nadal ha posat en marxa un nou projecte per elaborar el primer escumós a partir de la varietat xarel·lo vermell. Amb l'objectiu que el producte final s'aproximi al màxim al gust del consumidor jove, el celler està buscant 50 joves, d'entre 20 i 40 anys, que els agradi el vi perquè integrin un comitè de tast a través del qual s'escollirà el perfil del nou escumós. Nadal ja fa dos anys que comercialitza un vi tranquil elaborat amb xarel·lo vermell 100%.

Cicle Paisatges de Brave Coast



Aquest diumenge, el Cicle Paisatges de Brave Coast celebrarà el tercer aniversari de concerts-vermut a l’Espai Muntanya de Sant Jaume, de Vilafranca. En el concert inaugural, a les 12.30h, es preestrenarà en primícia el nou disc del grup barceloní 4hiverns, titulat Decimals. El grup, liderat pel cantant i guitarrista Carles Querol, està format per Ramon Aragall a la bateria, Pedro Font a la guitarra i Alex Molas al baix. Els dj’s de Brave Coast arrodoniran la jornada. Concert al bar El Forat del Pany de Vilafranca



L' artista colombiana Allison García actuarà aquest dissabte, a les 23.30h, al Forat del Pany de Vilafranca. L'entrada és gratuïta.

el cargol. 23/03/17

Un hort urbà per un euro al dia Una família lloga parcel·les de 50 m2 per conrear La família Ametller Cuscó ha transformat l’antiga vinya de la família en un espai de parcel.les de 50 m2 que lloga a les persones interessades en tenir horts urbans. La parcel·la està situada al terme de La Granada del Penedès, a 5 quilòmetres de la C-15. Per un euro al dia, es pot conrear de forma individual, en família o en grup les fruites i verdures. Això sí, de forma ecològica, perquè és un dels aspectes que tenen molt clar els impulsors. La família Ametller Cuscó facilita tots els serveis (reca gota a gota, assessorament i formació i eines). A més, a la zona s’ha habilitat també una àrea de pícnic, i zona de lleure i d’estacionament. Segons ens explicava un del

propietaris, Jordi Ametller, de moment ja tenen llogat la meitat de l’espai de què disposen “a persones interessades en el món de l’ecologia, el menjar sa, que antigament havia tingut hort o simplement tenen ganes i temps lliure per a gestionar-ne un”. Les persones interessades en llogar una de les parcel·les pot trucar als telèfons 628 37 99 51o 93 890 37 46 .

el cargol. 23/03/17

Demanen que es comparteixi la capital de la vegueria Penedès

Francesc Olivella

President del Consell Comarcal de l’Alt Penedès

Els presidents dels quatres consells comarcals del Penedès -Alt Penedès (Francesc Olivella), Anoia (Xavier Boquete), Baix Penedès (Eva Serramià) i Garraf (Glòria Garcia)- han elaborat un manifest per posicionar-se a favor de la capitalitat compartida de la vegueria, tal com van fer fa unes setmanes els alcaldes de les quatre capitals. Els signants defensen un model te-

rritorial de vegueria "equilibrat, cohesionat, complementari i sostenible" i asseguren que les capitals comarcals "no s'entenen sense la comarca que els envolta". En aquest sentit, consideren oportú potenciar un model de vegueria Penedès "policèntric, on les quatre capitals se situïn en un mateix pla d'igualtat i equitat, es respecta i posa en valor la realitat i característiques territorials de cadascuna de les quatre comarques". Al document els presidents comarcals afirmen que volen "defugir" dels "models clàssics de territori" i aposten per propostes que "vagin més enllà dels esquemes tradicionals, ja que el futur de la vegueria del Penedès passa per combinar la dimensió de local i comarcal".

ERC vol recuperar la figura de Fèlix Balaguer



El grup municipal d’ERC a Vilafranca vol recuperar de l’oblit Fèlix Balaguer, alcalde de la Vila durant la República. Per això, presentaran una moció al ple de l’Ajuntament sol·licitant que es bategi el Saló de Plens amb el seu nom; que es col·loqui una placa al carrer Ateneu, on va néixer i viure; i que l’Ajuntament li dediqui un acte institucional. També proposen que es faci un quadre amb la seva imatge i es retiri el d’Álvarez de Sisternas, alcalde durant la dictadura de Primo de Rivera. Una altra acció que organitza serà la xerrada que oferiran els historiadors Salvador Campamà i Ramon Soler sobre l’obra de govern dels anys de la República. Serà el proper dimarts 4 d’abril a les 20h a l’Agrícol.

el cargol. 23/03/17

Prop de 2.000 persones, a la caminada contra el càncer

Avui a les 19.30h al Casal Popular de Vilafranca tindrà lloc la xerrada Vilafranca: una vila per a tothom? Anirà a càrrec de Pere Cortada, tècnic d’immigració i professor de la Universitat de Girona. Durant l’acte es presentarà la Guia de polítiques de ciutadania i immigració. Per difondre aquesta xerrada, dimarts es va fer una acció al carrer de la Parellada consistent en una parada de venda ambulant de productes i cartells amb frases com: “Disculpes les molèsties. Estic fent cua perquè em donin els papers de residència i treball”.

Empresa de construcció cerca

APARELLADOR

encarregat de fer pressupostos i visites d'obra. Domicili en comarca del Garraf. Ref. ADEPG 1130 Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat Establiment del Garraf cerca

OFICIAL DE PRIMERA DE PASTISSERIA Horari intensiu de 6h a 14h, de dimarts a diumenge. Es requereix experiència. Ref. ADEPG1131. Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat Establiment del Garraf requereix

DEPENDENT DE XARCUTERIA / CARNISSERIA amb experiència. Horaris rotatius de dilluns a diumenge. Ref. ADEPG1132. Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat Establiment del Garraf cerca

CUINER amb experiència i auxiliars de cuina. Ref. ADEPG 1134. Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

tembre de Vilafranca, a prop de l’Hospital Comarcal de l'Alt Penedès. Hi haurà dos punts d'avituallament: el primer a l'Ermita de Sant Valentí de Les Cabanyes, on actuarà la Coral del CEP, i el segon a Vallformosa, on s’oferirà un esmorzar gentilesa d'Ametller Origen. Durant el recorregut hi haurà animació i música en directe a càrrec de Tokem per tu. Es necessita

RESPONSABLE DE RESTAURANT i CAMBRER AMB EXPERIÈNCIA Treball estable amb futur. Enviar currículum per concertar entrevista a: gruprestauracio@hotmail.com

Es necessita

ADMINISTRATIVA A JORNADA COMPLERTA per assessoria a Vilafranca. Incorporació immediata Salari a convenir Enviar C.V. a perejosep59@gmail.com

Borsa de treball

Xerrada avui al Casal Popular sobre immigració



La caminada solidària per la lluita contra el càncer “Gotims d’esperança”, organitzada per la Fundació Vallformosa i el Centre Excursionista Penedès, ha doblat el nombre de participants respecte als de l’any passat. En el moment de tancar l’edició, s’hi havien apuntat 1.828 persones, quan en la primera edició ho van fer 950. La caminada servirà per recaptar fons per La Casa dels Xuklis, una casa d’acollida per les famílies de les nenes i nens amb càncer, gestionada per l’AFANOC, l’Associació de Nens amb Càncer. El preu és de 10 euros i 5 per als menors de 14 anys. El circuit és de 12 quilòmetres entre vinyes i està pensat per a un públic familiar. S’iniciarà a les 9:30h a la Plaça Onze de Se-

el cargol. 23/03/17

Salut i bellesa

Símptomes i causes de la intolerància a la lactosa Els símptomes que se solen presentar llavors són nàusees, flatulència, diarrea o dolor abdominal, entre d’altres, depenent de la intensitat i de la quantitat de lactosa que la persona toleri. Algunes causes d’intolerància a la lactosa són ben conegudes. Per exemple, hi ha malalties digestives relacionades amb l’intestí prim que poden reduir la quantitat de lactosa produïda. En altres casos, però, es presenta amb l’edat, ja que a partir dels dos anys ja es comença a produir menys enzim, encara que hi ha persones que no desenvolupen cap símptoma fins molt més endavant. No hi ha cap tractament per incrementar la producció de lactosa, però els símptomes es poden controlar a través d’una dieta exempta de lactosa en la qual, per tant, no calgui digerir-la i no ocasioni molèsties.

FARMÀCIA

FONT Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h. Dissabtes de 18 a 20h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

el cargol. 23/03/17

Efectes secundaris del sol

Conseqüències visibles - Després d'una exposició solar, les cremades són els efectes més evidents, però n'hi ha d'altres. - Els raigs infrarojos donen sensació de calor però no cremen. - Els raigs UVA ocasionen el fenomen de la pigmentació immediata. Hores més tard, els raigs UVB causen un eritema actínic. Dies més tard, la capa còrnia s'engrandeix i la pigmentació melanítica s'intensifica. - Persones que han abusat del sol poden experimentar, amb el temps, taques a la pell, arrugues i cataractes, i a la llarga càncer cutani o tumoracions superficials. Conseqüències invisibles A llarg ter mini, els raigs UVB són absorbits per l'ADN i causen alteracions al genoma. Els raigs UVA també s'absorbeixen i es transfor men en radicals lliures, que alteren el material genètic i saturen els sistemes defensius de la pell. Per tant, quan les exposicions solars són excessives i els protectors estan desbordats, les cèl·lules anor mals proliferen i acostumen a for mar carcinomes o melanoma.

Salut i bellesa

Encara que el color de la pell bronzejada s'assimili a la bona salut, el sol pot provocar trastorns, dos tipus de trastorns: els visibles i els invisibles.

el cargol. 23/03/17

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) És possible que hagis d'assistir a compromisos socials. Necessites cuidar-te una mica més i, per això, has de procurar portar una dieta equilibrada i natural.

Taure (21/04-21/05) Seran dies per a les relacions familiars. A més, pot ser que algun familiar estigui passant per un canvi important en la seva vida. Faries bé de donar-li un cop de mà.

Bessons (22/05-21/06) Ja vas recuperant l'ànim que havies perdut els dies passats; a més, la trobada amb una persona del passat t'ajudarà a créixer en els aspectes espirituals.

Cranc (22/06-22/07) Estàs descobrint coses de tu mateix que mai hauries imaginat que podien existir. A més, tindràs sort en el terreny econòmic. Finalment, podries viure una aventura amorosa.

Lleó (23/07-23/08) La teva ment estarà aguda; a més, actuar amb fermesa, harmonia i concòrdia en les negociacions et proporcionarà bons resultats. La teva força farà que assoleixis cert equilibri.

Verge (24/08-23/09) Necessitaràs endinsar-te en les teves emocions ja que és possible que les relacions mantingudes en el passat t'estiguin afectant negativament. Has de deixar-les enrere.

el cargol. 23/03/17

de la setmana Balança (24/09-23/10) Et sentiràs en equilibri i vital. En el terreny econòmic seria recomanable que administressis molt bé les teves finances per no tenir problemes més endavant.

Escorpí (24/10-22/11) Hi haurà canvis importants a la teva vida que faran que busquis una nova vida o sistema de creences que t'ajudi a trobar el sentit i l'orientació en aquesta nova etapa.

Sagitari (23/11-22/12) Estaràs bastant més equilibrat que fa uns dies. És possible que una persona t'ajudi en aquest sentit. Ja fa temps que necessitaves aprofundir en les teves emocions.

Capricorn (23/12-20/01) Sentiràs una passió molt intensa i forta; per aquest motiu no dubtaràs a intentar (o tenir) relacions sexuals amb aquesta persona que t'agrada tant...

Aquari (21/01-19/02) Dies perfectes per aprofundir en el teu món emocional, així que, si vols fer-ho, descobriràs facetes de tu mateix que abans no coneixies, potser per falta d'interès.

Peixos (20/02-20/03) Les teves amistats t’ajudaran a millorar la situació professional i és possible que facis relacions noves. És possible que una persona més gran que tu et mostri interès.

MAESTRO VIDENTE SAFI Astrólogo - Gran Medium Vidente - 45 Años de Experiencia NO HAY PROBLEMAS SIN SOLUCIÓN PAGAR DESPUÉS DEL RESULTADO GARANTIZADO 100%. DE 3 A 7 DÍAS

Científico y espiritual dotado de conocimientos y poderes, internacionalmente reconocido y con gran experiencia, ayuda a resolver todos los problemas de 3 a 7 días. Igual que sean difíciles o graves: Se acerca rápidamente y la retirada es total. Amor, Salud, Negocios, Impotencia Sexual, Dificultades para concebir, problemas con Drogas, Problemas Financieros, Mal de ojo, Trabajo y Enfermedades espirituales, etc. También hace magia Blanca y Negra. Consulta todos los días de 9h. a 22h. Personalmente o por carta.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

La televisió de la setmana el cargol. 23/03/17

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.50 Cuéntame cómo pasó 23.50 Ochéntame otra vez 00.30 Fútbol: ArgentinaChile

22.40 El sopar 23.40 El retrovisor 00.10 Tria33 00.35 Més 324 02.05 El Faro 02.55 Ritmes a l’estudi

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Tria33 22.35 Pel·lícula: La dona invisible 00.15 Els camins més perillosos per anar a l'escola 00.58 Formatges del món 01.41 Les costes franceses des de l'aire 01.50 Històries de la Model 02.44 Ritmes a l'aula

surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 Hawai 5.0 19.30 Fútbol sub-21: España-Dinamarca 21.30 First dates 22.45 Mentes criminales 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 13.00 La segona hora 14.00 Arucitys 18.00 Monk 19.00 8 al dia 22.30 Gran cinema: Arrasando el campo de

01.50 Atención obras 02.30 Cine 04.20 TVE es música

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.05 El Faro 20.10 Tot o res 21.00 TN vespre 21.55 Zona zàping 22.30 La gran pel·lícula: Chappie 00.35 Tria33 00.50 Més 324 02.20 Ritmes a l’aula

> La gran pel·lícula de TV3 és Chappie , amb Hugh Jackman i Sigourney Weaver. Ambientada en un Johannesburg futurista, la pel·lícula explica la història de Chappie, un robot prodigiós. La policia de Sudàfrica decideix comprar robots blindats per reduir l'alt índex de criminalitat que hi ha a Johannesburg. Deon Wilson, l'inventor d'aquests robots, crea a casa seva un prototipus d'intel·ligència artificial que imita la ment humana fins al punt de sentir emocions i tenir opinions pròpies. Divendres. 22.30h.

02.20 Fútbol: UruguayBrasil 04.00 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 Pueblo de Dios 09.30 Aquí hay trabajo 09.55 La aventura del saber 11.15 Documental 12.20 Mañanas de cine 13.50 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 20.00 Tips 21.00 Días de cine 21.55 Historia de nuestro cine 23.50 La2 noticias 00.05 El documental 00.55 Cine 02.35 Conciertos 03.05 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24

Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Gran Hermano 02.15 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo

batalla 00.40 CSI Las Vegas 01.50 Arucitys

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Tria33 22.17 Viure als PirineusA banda i banda 23.15 Bèsties La1 00.07 Wild Things with 06.00 Noticias 24h Dominic Monhaghan 08.30 Los desayunos 00.53 Les costes 10.05 La mañana franceses des de l'aire 13.20 Torres en la cocina 01.02 Repeticions 14.00 Informativo 02.47 Ritmes a l'aula 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 Telecinco 06.30 Informativos 16.25 Acacias, 38 08.55 El programa de 17.25 Seis hermanas Ana Rosa 18.20 Centro médico 12.45 Mujeres y hombres 19.35 España directo y viceversa 20.30 Fútbol: España14.20 Cámbiame Israel 15.00 Informativos 22.35 Cine 16.00 Sálvame limón 00.10 Cine 17.00 Sálvame naranja 01.45 Teleobjetivo 20.00 Pasapalabra 02.45 La noche en 24h 21.05 Informativos 04.35 TVE es música 22.00 Sálvame deluxe 02.30 Premier casino La 2

Divendres

> Una advocada dels Estats Units es desperta en un centre anglès de rehabilitació de toxicòmans i està convençuda que ha sigut víctima d'una conspiració per part d'un polític corrupte que ha portat a judici. Amb l'ajuda d'un altre pacient del centre, lluitarà per sortir d'aquesta situació i demostrar a tothom que les acusacions contra el polític eren certes: La bona vida em mata . TV3. Dissabte. 15.40h.

08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.05 El Faro 20.10 Tot o res 21.00 TN vespre 21.55 Polònia

18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Cine 01.00 Cine 02.40 Póker 03.15 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de

07.00 Documental 09.00 Aquí hay trabajo 09.55 UNED 11.00 Documental 12.15 Mañanas de cine 13.55 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 20.05 Tips 21.00 Historia de nuestro cine 23.55 Documaster

Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 22.10 Tu cara no me suena todavía 01.30 Tu cara me suena 02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra

11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 Hawai 5.0 19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.30 El Blockbuster 00.30 Cine Cuatro 02.50 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 13.00 La segona hora 14.00 Arucitys 18.00 Castle 19.00 8 al dia 22.30 Inside men 02.30 Arucitys

Dissabte La1 06.00 Noticias 24h 09.00 Repor 09.25 Españoles en el mundo 11.15 A determinar 12.10 El gran reto musical 13.30 Audiencia abierta 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Cine de barrio 21.00 Telediario1 21.30 Informe semanal 22.05 Jugando con las estrellas 23.20 El árbol de los deseos 00.30 Cine 02.00 Cine 03.40 TVE es música La 2 07.30 UNED 08.00 Conciertos 09.40 Agrosfera 10.30 España en comunidad 11.00 Cuadernos de paso 12.00 Para todos La2 12.30 Diario de un nómada 13.00 El chef del mar 13.55 Documental 15.35 Saber y ganar 16.10 Docufilia 22.00 El cine de La2 23.50 La noche temática 01.45 Guggenheim 03.15 Días de cine 04.15 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 11.00 Acció política 11.30 Valor afegit 12.05 Tot un món 12.20 Bogeria a la pastisseria 13.20 Crackòvia 13.55 Zona zàping 14.30 TN migdia 15.40 Tarda de cine: La bona vida em mata 17.10 Cine: La bala de l’assassí 18.45 Cine: El bon metge 20.20 Ja t’ho faràs 21.00 TN vespre 21.55 Oh Happy Day 00.45 Tria33 01.05 A determinar 02.15 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.35 Blog Europa

21.50 Tria33 22.02 Cronos 23.37 El documental 00.42 Cuina nòrdica amb Tareq Taylor 01.10 Per avió 01.36 Les costes franceses des de l'aire 02.44 Ritmes a l'aula

Telecinco 06.30 I love TV 07.30 A determinar 09.45 Cazamariposas 11.00 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Cine 17.45 Qué tiempo tan feliz! 21.05 Informativos 22.00 A determinar 00.30 Cine 02.30 Premier casino Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más... 11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine

Diumenge

La1 06.00 Noticias 24h 09.30 Seguridad vital 10.00 Planeta comida 10.55 Comando actualidad 13.05 A determinar 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Sesión de tarde 20.20 Aquí la tierra 21.00 Telediario2 22.05 La película de la semana 00.00 Cine 01.30 Cine 03.00 Ley y orden 03.55 TVE es música La 2 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 Documental 09.15 Religiosos 12.00 A determinar

> Michael Keaton i Robert Downey Jr. protagonitzen Aquest cop sí . Nick Rogan està a punt d'estrenar la seva sisena obra de teatre a Broadway. Les anteriors no havien tingut gaire èxit, però aquesta vegada Nick té el convenciment que triomfarà. A més, ha fet coincidir el dia de l'estrena amb l'aniversari d'una data memorable per al seu equip de beisbol favorit i pensa que això li donarà sort. TV3. Diumenge. 19.05h.

19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.05 Cine 02.15 Cine 03.35 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Malas pulgas 10.00 Desafío extremo 11.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 17.45 Home cinema 20.05 Noticias Cuatro 21.30 First dates 01.10 Adán y Eva 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.15 8 de 8 10.00 Televenda 12.30 Arucitys 14.00 Agatha Christie’s Poirot 16.20 Monk 20.30 8 al dia 21.05 Life 21.55 Llama a la comadrona 00.40 Agatha Christie’s Poirot 02.30 Arucitys

12.45 Capitán Q 13.40 Senderos de gran recorrido 14.10 RTVE responde 14.40 España a ras de cielo 15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia 21.30 Euroseries 23.00 Versión española 01.50 Conecta con el mercado 02.40 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 10.15 Néixer de nou 10.35 Signes dels temps 11.20 Oh Happy Day 13.10 Polònia 13.50 APM extra 14.30 TN migdia 15.40 Tarda de cine: La joia de la família 17.25 Cine: El meu millor amic 19.05 Cine: Aquest cop, sí 20.25 Generació digital 21.00 TN vespre 21.55 30 minuts 22.30 Trinxeres 23.35 Gol a gol 00.45 Temps de neu 01.00 Tria 33 01.15 El Faro

el cargol. 23/03/17

02.55 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.35 Blog Europa 21.50 Tria33 22.02 Gran Nord 23.48 Arròs covat 00.28 Per avió 00.53 Les costes franceses des de l'aire 01.02 Repeticions 02.43 Ritmes a l'aula Telecinco 06.30 I love TV 07.20 A determinar 08.45 Cámbiame 11.00 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Cine 19.30 Qué tiempo tan feliz! 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.15 Premier casino Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más... 10.50 Tu cara me suena 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias

14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.40 El gran reto musical 00.00 A determinar 01.45 La noche en 24h 03.20 TVE es música

15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.30 Premier casino

Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson La 2 06.30 That’s english 15.00 Noticias2 07.00 Documental 16.30 Amar es para 09.00 Escarabajo verde siempre 09.30 Aquí hay trabajo 17.30 El secreto de 10.00 Documental Puente Viejo 12.15 Mañanas de cine 18.45 Ahora caigo 13.50 Documental 20.00 ¡Boom! 15.45 Saber y ganar 21.00 Noticias3 16.25 Docufilia 21.45 El hormiguero 19.55 Tips 22.45 Casados a primera 21.00 Imprescindibles vista 22.00 Historia de nuestro 01.15 Todo sobre el amor cine 02.15 Comprando en 23.35 Crónicas casa 00.20 La2 noticias 00.50 Millennium Cuatro 07.00 El zapping de 01.45 Conciertos 02.15 La noche temática surferos 08.00 Gym Tony XS 03.20 TVE es música 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de TV3 > Orlando Bloom protagonitza El bon metge . En aquest thriller psicològic, el doctor Martin Blake és un metge resident de primer any, un jove amb problemes d'autoestima que busca impressionar els seus superiors i els seus col·legues. Dissabte. 18.50h. TV3.

22.10 El peliculón 00.30 Cine 02.35 La tienda en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Malas pulgas 10.00 Desafío extremo 11.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 17.45 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 El xef 22.45 Cuarto milenio 03.30 Puro Cuatro 8tv 07.20 8 de 8 10.00 Televenda 12.30 Arucitys 14.30 Monk 20.30 8 al dia 21.05 Life 21.55 Caso cerrado 01.30 Arucitys

Dilluns La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo

06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.05 El Faro 20.10 Tot o res 21.00 TN vespre 21.55 Crackòvia 22.35 El crac 00.35 Tria 33 00.50 Més 324 02.20 Ritmes a l'estudi

Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 Hawai 5.0 19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.40 Cine Cuatro 01.00 Elementary 02.50 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 09.00 Televenda 13.00 La segona hora 14.00 Arucitys 18.00 Monk 19.00 8 al dia 22.30 Roma criminal 00.50 RIS-Crímenes imperfectos 01.50 Arucitys

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Tria33 22.17 El retrovisor 22.50 Sputnik, Òrbita 90 23.45 El Papus, anatomia d'un atemptat 00.37 Pel Pacífic amb Te La1 Radar 06.00 Noticias 24h 01.22 Repeticions 08.30 Los desayunos 02.45 Ritmes a l'aula 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina Telecinco 06.30 Informativos 14.00 Informativo 08.55 El programa de 14.30 Corazón Ana Rosa 15.00 Telediario 1 12.45 Mujeres y hombres 16.25 Acacias, 38 y viceversa 17.25 Seis hermanas 14.20 Cámbiame 18.20 Centro médico

Dimarts

19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.40 Ifamily 23.55 Comando actualidad 01.50 La noche en 24h 03.30 TVE es música

Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar

14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.45 Cine

Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar

> Robert Diggs és un agent de l'FBI que se sent culpable de la mort de la seva dona i decideix canviar de vida. Mentre fa d'agregat cultural a l'ambaixada dels Estats Units a Sofia, l'ambaixador li demana que torni a fer de policia per investigar les morts de diversos jihadistes que els serveis secrets nordamericans intentaven eliminar sense èxit. Al mateix temps que comença la investigació, el Robert coneix una misteriosa ballarina: La bala de l’assassí , amb Christian Slater i Donald Sutherland. TV3. Dissabte. 17.15h.

La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 España en comunidad 09.30 Aquí hay trabajo 09.55 La aventura del saber 11.00 Documental 12.20 Mañanas de cine 13.40 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 19.55 Tips 21.00 Oficiorama 21.30 Página 2 21.55 Historia de nuestro cine 23.30 Conecta con el mercado 00.35 La2 noticias 01.00 Documentos TV 02.00 Conciertos 02.40 La noche temática 04.05 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.05 El Faro 20.10 Tot o res 21.00 TN vespre 21.55 Sense ficció 00.10 Món 324 00.45 Tria 33 00.55 Més 324 01.55 El Faro 02.55 Ritmes a l’estudi

02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Pulsaciones 00.00 Cine 01.30 Cine 03.00 Póker 03.35 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 Hawai 5.0 19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.50 En el punto de mira 01.30 Callejeros 02.50 Puro Cuatro

8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda Canal 33 06.30 Club Super3 13.00 La segona hora 21.20 La Riera 14.00 Arucitys 22.05 Tria33 18.00 Monk 22.17 Quèquicom 19.30 8 al dia 22.52 Generació Digital 22.30 Gran cinema 23.17 Els homes que ens 00.30 Life van fer aprimar 01.45 Arucitys 00.06 La cuina popular de Tailàndia 00.53 Formatges del món 01.37 Tresors del món 01.51 Quèquicom La1 02.46 Ritmes a l'aula 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos Telecinco 10.05 La mañana 06.30 Informativos 13.20 Torres en la cocina 08.55 El programa de 14.00 Informativo

Dimecres

00.25 FAS: Fuerzas Armadas 01.25 El debate de La1 03.00 Repor 03.30 La noche en 24h 04.55 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 Agrosfera 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Documental 12.20 Mañanas de cine 13.50 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 20.00 Tips 22.00 Historias de nuestro cine 23.40 La2 noticias 23.55 Wallander 01.25 Metrópolis 02.00 Conciertos 02.30 Documentos TV 03.40 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.05 El Faro 20.10 Tot o res 21.00 TN vespre 22.00 APM 22.35 Bogeria a la pastisseria 23.35 Valor afegit 00.15 Tria 33 00.25 Més 324 02.00 El Faro 02.45 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Tria33 22.17 33 i el còmic 00.34 La cuina popular de Tailàndia 00.57 Les costes franceses des de l'aire 01.06 Repeticions 02.48 Ritmes a l'aula Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de

02.45 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Top chef 00.15 Cine 02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 Hawai 5.0 19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.45 Los Gipsy Kings 02.20 Palabra de gitano 03.10 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 13.00 La segona hora 14.00 Arucitys 18.00 Monk 19.00 8 al dia 22.30 Gran cinema 00.50 Roma criminal 02.00 Arucitys

el cargol. 23/03/17

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

VILA AGORA Avda. Barcelona, 12 08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

Calefacció i Climatització INTERCLIMA PENEDÈS C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

Clíniques dentals CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Clíniques veterinàries VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Farmàcies FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11

mimfarma@gmail.com FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

Fred industrial i Hostaleria FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 15. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

la previsió del temps Dijous

Divendres Dissabte

Diumenge Dilluns

Dimarts

Dimecres

Materials de construcció CIM (CERIMES 2011) Ctra. de Moja, s/n 08734 Moja (Olèrdola)  93 890 23 96 josep@cerim.es

Mudances MUDANZAS LOPEZ  93 893 40 80 - 659 39 42 99 Garraf i Penedès mudanzas.lopez@hotmail.com www.mudanzas-lopez.es

Podòlegs CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com

Psicòlegs i Logopedes GABINET JUDIT RAVENTOS Plaça Vall del Castell, 15 08720 VILAFRANCA  93 890 69 57 gabinetplvilafranca@gmail.com www.juditraventos.cat

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2 08770 SANT SADURNÍ

Vols que el teu negoci surti aquí per 3 euros a la setmana? Truca’ns:

93 890 00 11

fàcil

RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

Centres de dia per a gent gran

difícil

Acadèmies d’informàtica

solucions

el cargol. 23/03/17

CAMINADES PEL PENEDÈS  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Reparació electrodomèstics FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

Tintoreries i bugaderies CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

ABS Penedès Rural 93 887 92 54 Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP Alt Pdès. 93 891 54 01 Ambulatori, CAP Monjos 93 818 67 48 Ambulatori, CAP Sant Sadurní 93 818 30 52 Ambulatori, CAP Vilafranca Nord 93 887 92 55 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 51 64 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Parròquies de Vilafranca 93 892 06 46 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

TEATRE DIVENDRES 24

el santoral Dijous dia 23 Josep Oriol, Toribi Divendres dia 24 Agapit, Simó, Catarina de Suècia Dissabte dia 25 Encarnació, Ireneu, Humbert Diumenge dia 26 Brauli, Màxima Dilluns dia 27 Alexandre, Rupert, Lídia Dimarts dia 28 Guntram, Sixt, Doroteu Dimecres dia 29 Ciril, Eustaci, Beatriu

653 048 382

DIUMENGE 26 09.00: Pastisseria Rius. V ilafranca. Sortida a la Muntanya Rodona (Ordal). Es tracta d’una ruta circular atractiva i fàcil per a totes les edats; de menys de 10 Kms. Al finalitzar la caminada es farà una visita guiada al Museu Esperantista, a Sant Pau d'Ordal. 09.30: Plaça Onze de Setembre. V ilafranca. Caminada solidària "Gotims d'esperança" per la lluita contra el càncer. El circuit és de 12 quilòmetres entre vinyes. Hi haurà dos punts d’avituallament, a les Cabanyes i a Vilobí.

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

telèfons d’interès

BALLS DE LA COMARCA

DISSABTE 25 23.00h La Margaridoia. Santa Margarida i els Monjos. Ball amb el duet Marsalada.

DIUMENGE 26 18.00h Sala Swing. Teatre Casal. Vilafranca. Ball amb el grup Loren. Hi haurà sorteig. 19.30h Local Jaume Via. V ilobí del Penedès. Ball amb el grup Liberty. 19.30h Centre Recreatiu. Guardiola de Font-rubí. Ball amb el grup Dolce Vita. Hi haurà sorteig. 19.30h Sala del Centre de Sant Pere de Riudebitlles. 19.30h Societat El Centre. Sant Martí. Ball amb l’orquestra Voraelmar.

20.30h: Continua la programació al Teatre Cal Bolet de V ilafranca amb l'obra Blanca Desvelada, escrita i interpretada per Alejandra Jiménez Cascón i dirigida per Montse Bonet. L’espectacle serà en castellà.

DIUMENGE 26 18.30h: El grup de teatre "El Fanal" de Sant Quintí de Mediona representarà l'obra El bon doctor al Casal Torrellenc de Torrelles de Foix. En acabat, hi haurà repartiment de records per a tots els grups participants a la XXVI Roda de Teatre GATAP. 18.30h: El grup de teatre La Sala de La Margaridoia representarà l'obra Montserrat, Marta i Maria al mateix local d’on procedeix el grup.

el cinema de la setmana La bella y la bestia KUBRICK: Dia 24 (17.15h); Dia 25 (16.45h); Dia 26 (16.30h); Dia 29 (17.15h).. Direcció: Bill Condon. Gènere: Fantàstic. Intèrprets: Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans, Emma Thompson, Ewan McGregor, Ian McKellen, Kevin Kline, Josh Gad, Audra McDonald, Gugu Mbatha-R Raw, Stanley Tucci, Hattie Morahan, Adrian Schiller, Chris Andrew Mellon. Estats Units, 2017, 123 minuts.

Fences

Daniel Day-LLewis, Juliette Binoche, Lena Olin, Stellan Skarsgård, Derek de Lint, Erland Josephson, Pavel Landovsky, Donald Moffat, Daniel Olbrychski. Estats Units, 1987, 164 minuts.

Felices sueños SALA Z AZIE: D i a 2 3 (20.15h VOS); D i a 2 4 (21.15h VOS).. Director: Marco Bellocchio. Intèrprets: Valerio Mastandrea, Bérénice Bejo, Guido Caprino. Gènere: Drama. Durada: 1 34 min. I dioma: Projecció en V.O. (italià) subtitulada. Any: 2016. País: Itàlia

KUBRICK: Dia 24 (19.45 i 22.15h); Dia 25 (19.15 i 22h); Dia 26 (19 i 21.45h); Dia 29 (19.30h)..

Són bojos aquests catalans?

Direcció: Denzel Washington. Gènere: Drama. Intèrprets: Denzel Washington, Viola Davis, Stephen Henderson, Jovan Adepo, Mykelti Williamson, Russell Hornsby, Saniyya Sidney. Estats Units, 2016, 139 minuts.

Director: David Valls. Gènere: Documental. Durada: 70 min. Idioma: Projecció en V.O. (català). Any: 2013

Cigonyes KUBRICK: Dia 26 (11.30h).. Direcció: Nicholas Stoller i Doug Sweetland. Gènere: Animació. Estats Units, 2016, 87 minuts. En català.

La insoportable levedad del ser KUBRICK: Dia 29 (22h VOSE).. Direcció: Philip Kaufman. Gènere: Drama. Intèrprets:

SALA ZAZIE: Dia 25 (18h VOS)..

Incerta glòria SALA ZAZIE: Dia 24 (19h VOS); Dia 25 (20 i 22.15h VOS); Dia 26 (19h VOS); Dia 29 (20.15h VOS).. Director: Agustí Villaronga. Intèrprets: Marcel Borràs, Núria Prims, Bruna Cusí, Oriol Pla, Juan Diego, Terele Pávez, Fernando Esteso, Luisa Gavasa. Gènere: Drama. Durada: 115 min. Idioma: Projecció en V.O. (català). Any: 2017. País: Espanya

Farmàcies de guàrdia Dijous 23 Vilafranca: Benedicto C/ Cort, 37 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Divendres 24

Vilafranca: Amadó C/ Sant Pere, 2 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Dissabte 25

Vilafranca: Jonch C/ Eugeni d’Ors, s/n Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Diumenge 26

Vilafranca: Av. Tarragona Av. Tarragona, 71 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Dilluns 27

Vilafranca: Puerto C/ Tossa de Mar, 20 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

Dimarts 28

Vilafranca: Planas Rambla Girada, 15 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

Dimecres 29

Vilafranca: Cuadras C/ Igualada, 48 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

el cargol. 23/03/17

ANUNCIS BREUS

GUIA IMMOBILIÀRIA

Vilafranca, zona la Bleda, de 250m2 con lavabo. Altura 4 metros, ideal Se vende en Sitges piso céntrico a taller. 300 euros/mes. reformar de 85m2, 4 hab., baño y 655 26 37 80 ________________________ cocina, 1º piso sin ascensor, a 100m estación y 500 playa. Comunidad 4 Es lloga local de 60m2 a rodalies de vecinos. 192.000 euros. Vilafranca per caravanes, 655 26 37 80 autocaravanes, furgonetes, etc. De ________________________ fàcil aparcament i econòmica, amb Llogo o venc nau amb oficines al porta automàtica de 4,40m d’ample x polígon Clot de Moja. 3.60m d’alt. 659 34 69 11 722 358 583 ________________________ ________________________

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca Molanta, entre medianeras, 16m de fachada, 2 calles, con celler, garaje, 6 dormitorios, 3 baños. 360.000 euros. 655 26 37 80 ________________________

Se vende piso completamente reformado, zona Les Clotes, calle Escorxador. 100m2, 4 hab., 72.000 euros. 722 13 73 62 ________________________ Plaça pàrquing per venda o lloguer a les Clotes. Oficina elegant al centre. Edifici 66 13 63 207 històric (patrimoni cultural de ________________________ Vilafranca). 60m, 3 ambients, ideal per Es traspassa negoci de cafeteria- a professionals i inversors. 55.000 degustació a Vilafranca per no poder euros (de particular). atendre. 639 919 877 ________________________ 637 653 228 ________________________ Se alquila almacen a las afueras de Se vende casa en zona Sant Pere Moja, casa en venda de 3 hab. dobles,

El FC Vilafranca derrota el Granollers a FUTBOL 3a divisió grup V casa per un memorable 6-0 A 2a, la Fundació empata fora i el Moja torna a caure El FC Vilafranca necessitava un resultat així per refermar la seva posició de clar candidat a la promoció d’ascens. I ho va fer, amb un ‘set’ en blanc a casa davant del Granollers. A banda dels gols, el partit va tenir poca història ja que al minut 26, ja amb 1-0 al marcador (Víctor Oribe, min.17), el Granollers es

2a catalana

quedava amb 10 homes, seguir somiant al camp quan un jugador visitant del Palamós, un rival de treia amb les mans una la zona alta. pilota sota els pals. El pe3a divisió nal obvi el transformava Víctor Oribe. A poc a poc, anirien caient la resta de gols, Jordi Oribe (minut 48); Víctor Oribe (min. 74); Aday Benítez (min. 78) i Santi Triguero (min. 89). I la setmana vinent, a

3a catalana 4a catalana

Santfeliuenc-Pobla Mafumet Vilafranca-Granollers Ascó-Montañesa Júpiter-Cerdanyola Vallès Europa-Figueres Vilassar Mar-Castelldefels La Jonquera-Sabadell B Olot-Sant Andreu Manlleu-Terrassa Peralada-Palamós

2a catalana grup III

Moja-Júnior 1-2 Ciudad Coop.-Martorell 2-2 Atl. Prat Delta-U. Bellvitge 0-0 Can Vidalet-Dinàmic Batlló 5-1 Gornal-Mont. Igualada 3-1 Ol. Can Fatjó-Espluguenc 0-3 San Mauro-FE At. Vilafranca 2-2 Fontsanta Fatjó-St. Joan Despí 1-3 Marianao Poblet-Atl. Sant Just 2-0

3a catalana grup XII Olivella-La Múnia Cubelles-Sitges Hostalets Pierola-St. Cugat S. Riudebitlles-Martinenca Carme-Òdena Anoia-Molanta Suburense B-Begues Jov. Ribetana-Hortonenc Calaf-Piera

4a catalana grup X Les Cabanyes-Newell’s Mediona-Sant Sadurní Castellví Marca-Penya Jove St. Pau d’Ordal-La Granada Can Cartró-Ribes Espirall les Clotes-Monjos Torrellenc-Avinyonet

Atletisme. El proper diumenge 26 de març tindrà lloc la XXVI edició del cros de l’escola J.Baltà i Elias de Vilafranca. La competició començarà a les 10.45h i els atletes podran inscriure's i recollir el dorsal al menjador de l'escola, mitja hora abans de començar cada cursa. Així mateix, el diumenge 2 d’abril se celebrarà el XXXII Cros de Sant Ramon pels carrers del centre de Vilafranca, a partir de les 9.45h.

1-0 6-0 0-0 1-1 3-0 1-0 0-1 2-3 1-0 2-0

1-5 0-1 1-0 4-2 1-0 2-2 0-3 2-0 1-6 4-2 3-1 2-5 1-1 3-0 0-2

Atletisme. Dues atletes de l’Esportiu Penedès van aconseguir medalla als Mundials en categoria veterans que s’estan celebrant aquests dies a la ciutat coreana de DaHoquei patins. En la 21a jornada de l’OK Lliga, el Cafès Novell Patí Vila- egu. La marxadora Olga franca, catorzè, va treure un empat 3-3 de la pista de l’Alcoi. El Noia Freixe- Cabrera es va proclamar net, per la seva part, va golejar el Vic 5-2 i és setè. campiona del món en els 3.000m marxa en pista Judo. Dissabte es va disputar a Coma-ruga el Campionat de Catalunya de Ju- coberta i Emi Vaquero es do Sènior amb la participació, per part del Club Judo Olèrdola, de Juan José va emportar el bronze a Ferrer que va aconseguir el bronze i de Daniel Romero que va quedar en cin- la prova de cros en la caquena posició, tot i que ell encara és júnior. tegoria F65.

el cargol. 23/03/17

1 ind., 2 banys, ben equipada, per Compro masia o casa de camp, entrar-hi a viure. restaurada o per restaurar, amb 640 509 863 terreny. ________________________ 93 321 48 52 ________________________ Local lloguer 250m2, els Monjos. Bona visibilitat. Econòmic. 629 861 145 ________________________

Precioso piso seminuevo en l’Arboç, 2 baños, 2 hab., salón-comedor, cocina totalmente equipada, terraza grande y párking. Muy tranquilo. 89.000 euros. 696 32 78 76 ________________________ Se alquila habitación en Vilafranca con derecho a todo y Wi-fi. 603 57 18 49 ________________________ Es ven pis econòmic a Vilafranca. 63 48 05555 ________________________ Alquilo habitación para una persona en Vilafranca. 63 55 86 093 ________________________ Lloguer de perruqueria a Vilafranca o altres negocis. 45m2. Preu: 350 euros. 69 17 29 285 ________________________ Particular ven pis reformat a l’Espirall de 78m2, moblat, amb electrodomèstics. 85.000euros. No immobiliàries. 647 882 600 ________________________ Es lloga local de 200m2 prop mercat Sant Salvador, equipat per bar/restaurant o altre negoci. Només persones solvents. 655 81 52 99 ________________________ Gran oportunitat. Pis en venda amb local i pàrquing, al barri de Sant Julià. 120.000 euros. 66 761 72 72 ________________________ Masía en venta zona les Llambardes, a 21km de Vilafranca y a 9km de la Llacuna. 200m2 edificados, más 100 de anexos. 1.5hectareas de vallado. 210.000 euros. 606 84 45 41 - 626 32 64 87 ________________________ Torre preciosa a Cabrera d’Anoia. 3 hab., menjador amb xemeneia, bany amb hidromassatge i àmplia cuina. Parcel·la de 600m2 amb piscina i barbacoa. Total 90.000 euros. Hipoteca concedida. 603 407 362 (tardes) ________________________ Se vende al c/Cep 3-9A, 2-2 El Vendrell-La Muntanyeta, 70m2, 3 hab 1 suite con baño, baño, cocina reformada, recibidor, balcón terraza, comedor-salón. 72.000 euros. 66 361 1403 ________________________ Treballa i reuneix-te amb els teus clients a Coworking Penedès. Lloguem espais equipats per oficina per 150 euros + IVA 661 649 002 ________________________ Lloguem/venem locals, magatzems o solars a les rodalies de Vilafranca. 93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________

604 175 730 ________________________

mo empleada del hogar, cocina, plancha, limpieza de despachos, colegios, Noia busca feina d’ajudant de cuina o escaleras, cuidado de mayores, de neteja de cases o oficines. Tinc niñera, con vehículo propio. experiència d’ajudant de cuina. Disponibilidad inmediata. Busco casa de poble encara que 602 06 19 22 657 240 341 ________________________ s’hagi de restaurar, a ser possible amb Chica responsable y con experiencia pati o terreny. SERVEIS busca trabajo de interna o interina. 93 321 22 81 ________________________ Disponibilidad inmediata. Vilaser. Todo tipo de reformas, agua, Lloguer/venda apartaments i pisos a 63 23 49 486 electricidad, pintura, carpintería, ________________________ Vilafranca i rodalies, preus econòmics. presupuestos, económico. Necessitem interina de 35-50 anys per 636 22 32 94 93 817 00 67 - 678 652 184 ________________________ atenció a senyora de 93 i per la llar. Horari nocturn de 18 a 10h. Caps de Solucionamos con eficacia la TREBALL setmana complerts amb suport. construcción de su nave para entre setmana. agricultura y ganadería, gran Restaurante del Alt Penedès Descans selecciona personal con amplia Imprescindible entendre català i millor capacidad a la corrosión, al viento. experiencia en parrilla y brasas. parlar-lo. Buenos precios y calidad. Interesados remitir c.v. al mail: 620 76 70 54 683 649 132 ________________________ ________________________ abg5677@gmail.com S’ofereix sra. catalana molt Realizo trabajos de albañilería en 672 740 298 ________________________ responsable per cuidar gent gran, per general, cocinas, baños, terrazas y Sra. busca trabajo de limpieza, netejar o per cuidar nens per hores a pintura. ayudante de cocina, cuidado de Vilafranca. 632 977 602 - 69 399 5485 ________________________ personas mayores, escaleras, oficinas 664 77 38 22 ________________________ y casas. Fines de semana o por las Faig massatges terapèutics, relaxants noches. Con experiencia y Chica busca trabajo de cuidado de musculars, descontracturant, lumbars, personas mayores de interna o por cervicals, moldejador, flors de Bach i referencias. horas y también de limpieza o de Reiki. 698 506 721 ________________________ canguro. 622 102 760 (Elisabeth) ________________________ Es busca persona jubilada per portar 662 40 21 70 ________________________ un hort a Vilafranca. Recollida de ferralla, metalls, aixetes, Sra. busca trabajo en Vilafranca como electrodomèstics, també buidem 626 929 779 ________________________ ayudante de cocina por horas o como pisos, locals, masies, magatzems, etc. Busco trabajo. Sra. responsable con interna cuidando personas mayores. 61 7777 432 (Jesús) ________________________ buenas referencias, de 38 años, para 63 12 88 446 ________________________ trabajo de canguro o cuidado de Quiromasajista española, diplomada, personas mayores. Fija o interina, con Sra. responsable busca trabajo de hago masajes relajantes, sensitivos y interna o interina para cuidar personas descontracturantes en camilla. experiencia. mayores con experiencia y buenas Particular. Consulta privada en 698 429 111 ________________________ referencias. Persona seria y Vilafranca. Sólo 25 euros/sesión. Ofrezco servicio de limpieza y canguro disponible de inmediato. 626 25 81 57 ________________________ de interna. Soy una chica responsable 631 961 821 ________________________ y seria con experiencia y referencias. Vilaserveis: es realitzen reformes en Busco trabajo como cuidadora, general de pisos, comunitats i treballs 688 381 250 ________________________ limpieza por horas o interna, ayudante de pintura, interior i exterior. Hola mi nombre es Mirta. Busco de cocina. Pressupostos sense compromís. trabajo en el Penedès de cuidado de 63 299 38 05 689 64 53 65 ________________________ ________________________ niños, ayudante de cocina, cuidado de personas mayores, plancha, oficinas, Chica busca trabajo de limpieza o Mudanzas, limpiezas en general, recoetc. Experiencia y buenas referencias. plancha por horas y también los fines gemos muebles, electrodomésticos, de semana con experiencia. 698 35 90 41 etc. Tala de pinos, arboles, desbroces, ________________________ 677 66 98 29 podas. Albañilería en general. ________________________ Chica se ofrece para tareas Pinturas, herrero y lampista. Chica responsable busca faena para domésticas o cuidado de niños y Económico y seriedad. cuidar personas mayores, con personas mayores. Preferiblemente 698 35 24 54 ________________________ experiencia. interna. Seriedad y experiencia. 693 952 473 611 215 218 Pintors: pintura en general, cases, ________________________ ________________________ locals, comunitats, etc. Pressupostos Sra. de 50 años busca trabajo para Busco trabajo de paleta con servei net i seriós. Àmplia gamma experiencia, también me ofrezco para cuidar personas mayores, niños, de d’acabats. Preu anticrisi. Truca’ns. limpieza o ayudante de cocina. granjas o cavas. Con carnet de 600 673 281 - 977 6 777 52 ________________________ 60 80 95 807 conducir. ________________________ 672 571 305 Pintors: treballs de pintura en general, ________________________ Sra. busca trabajo de cuidado de àmplia gamma d’acabats, servei net i Chica busca trabajo de limpieza por personas mayores, niños, o de seriós. Consulti’ns sense compromís. limpieza por horas. horas o interna y fines de semana. Vilafranca. 68 59 23 916 66 36 422 70 669 216 040 ________________________ ________________________ ________________________ Chica busca faena de cuidado de Sra. con experiencia busca trabajo Pintor professional. Pinto tot, personas mayores, de interna, de para cuidar personas mayores, interna experiència, cases, locals, pisos, o por horas, también ayudante de comunitats, pàrquings. Demani preu niños, con experiencia. limpieza o de cocina. 632 55 4991 sense compromís. Acabats de ________________________ 667 23 78 64 qualitat. Seriós i responsable. Atenc ________________________ Chica extranjera trabajadora y també per whatsapp. organizada llevaría casa, cuidando Se ofrece sra. para cuidar personas 674 761 491 ________________________ mayores por horas, fija o interina, con gente mayor, jardinería. Seriedad. experiencia. Atenció comunitats: Massa avaries al 698 35 69 29 seu ascensor o muntacàrregues? ________________________ Preus elevats o mal servei de manteBusco trabajo de cuidadora de niment? Truqui’ns i consulti les nostres personas mayores, ayudante de ofertes per a comunitats, empreses i cocina o limpieza de hogar, con particulars. Reparem i conservem tot buenas referencias. tipus i qualsevol marca d’ascensors i 601 245 091 muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. ________________________ Estalviï fins el 60% de la seva factura Sra. dels Monjos responsable, con actual. Delegacions a tot Catalunya. referencias verificables, se ofrece co-

Es TRASPASSA negoci de cafeteria-degustació a Vilafranca per no poder atendre. Interessats trucar al 637 653 228

el cargol. 23/03/17

trabajo? El destino está escrito. mayores de 18 años. 806 488 407 Pregúntame. Económico. ________________________ Fem butlletins de gas, llum i aigua, re- 651 129 408 ________________________ Antiguitats Cal Nen. Comprem tot paracions de calderes, instal·lacions i reformes de cuines i banys a preus Se vende saxofon alto, marca tipus de ceràmica, vidres, llibres, anticrisi. japonesa J.Michael, precio 400 euros paper antic, plata, coberteries, canelobres, quadres, joguines, Scalextric, 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) algo negociable. ________________________ Star Wars, àlbums de cromos, 66 74 12 867 ________________________ Madelman, trens, Geyperman, Tente, Serveis per buidar pous morts i fosses sèptiques o altres. Sorprende a tu pareja, padres, familia, Nancy, còmics, plomes, bitllets i 617 78 86 40 amigos, a tus hijos... con un audio o monedes antigues, botelles de vídeo de recuerdos, vivencias, Chartreuse. DIVERSOS sorpresas, etc. Ty y ellos se 637 194 323 (Jordi) sorprenderán. Emotivo para siempre y Mysol, t’ajudem a trobar la teva a un precio que no creerás. VEHICLES parella. 25 anys d’experiència. danteq@hotmail.es. Venc un scooter elèctric seminou, de 4 Serietat i honestedat. 649 31 35 24 ________________________ rodes, apte per carretera o carrer, per 695 41 00 52 ________________________ Celi vidente. Pasado, presente y no poder-lo usar. He d’estar amb Cartas del tarot. Vidente. Necesitas futuro. Seriedad. 100% acierto. Con cadira elèctrica. saber si te ama? Tienes dudas sobre demostración y recomendación. 1.19 93 817 29 95 (preferible tardes) ________________________ su fidelidad? Encontraré pronto fijo - 1.57 red móvil. Sólo para 630 076 279 ________________________

Venc Comanche petit seminou per dues persones. Preu a convenir. 93 890 31 93 - 65 888 40 12 ________________________ Se vende remolque con plataforma de hierro y frenos hidráulicos que llevaba 4 palets por viaje a Cal Segura (Freixenet) a un precio de regalo. 600 euros. Razón: Agrícola Vives. 93 892 02 60 (Sr. Albert) ________________________ Compramos vehículos, turismos, 4x4, furgonetas con o sin ITV, averiados, accidentados, con deudas o embargos. 625 238 268 ________________________ Venc bicicleta de muntanya, de bona marca i en molt bon estat. 150 euros negociables. 93 890 10 39

Gran estoc de pisos, locals i terrenys procedents de bancs en tots els pobles de les comarques de l'Alt i el Baix Penedès TRUQUI'NS I L'INFORMAREM DE LES MILLORS OPORTUNITATS Tel. 93 890 14 76

Pis a La Granada 42.00m2. Calefacció de 2 hab., 1 bany, cuina americana, terrassa, pàrquing i 2 trasters inclosos en el preu. 99.000€. Ref. 20637K.

VENDES Pis 3 hab. Un bany complert, finestres alumini, cuina, menjador, 80.000€. Pis 3 hab. 2 banys, cuina, menjador, aire condicionat, plaça aparcament, parquet, alarma, 120.000€. Casa a La Granada, 4 hab. 3 banys, garatge 2 cotxes, piscina, jardí, calefacció, terrassa, estudi. Casa a estrena adossada cantonera al Pla del Penedès 4 hab. 2 banys complerts, lavabo, jardí, garatge, quarto renta 280.000€. Parcel·les Melió Residencial de 155m2. i 178m2.

Administrem comunitats i gestionem lloguers Ref: 2252.

reforma integral. 69.000€

Poble Nou. Pis en planta baixa de 75m² amb pati de 75m², per fer una

Ref:2257.

Santa Fe. 4 Parcel·les en venda per edificar-hi cases adossades, de 201m² cada parcel·la, preus des de 60.000€

Pis a V ilafranca del Penedès de 66m2. Semi nou amb acabats de qualitat, 2 hab. amplies, 2 banys, cuina office i gran saló menjador, calefacció, edifici amb ascensor. 139.000€. Ref. 20253K.

Pis a Sant Martí Sarroca de 127m2. F inca amb ascensor, saló menjador, cuina, tres dorm., dos banys i un balcó. Inclou plaça d'aparcament. 135.652€. Ref. 13062854.

Nau Els Monjos de 525m2. lavabos, oficines, pont grua, 10 Kwh de potencia, pati de 900m. LLOGUER Pis Avda. Tarragona de 5 hab. 2 banys, calefacció 490€. Casa a Torrelles de Foix 4 hab. Cuina, menjador, bany complert 450€ despeses incloses. Pisos a Vilobí del Penedès amb o sense mobles 3 hab. Local Ctra. Igualada 85m2. lavabos, façana de vidre 550€. Local cèntric 90m2. lavabos, aire condicionat, a punt per comerç 600€.

Pis a V ilafranca del Penedès, cèntric (Les Clotes), amb 76m2, saló menjador, cuina, 3 hab., 2 banys, amb plaça de garatge i traster. 128.100€. Ref.30349-0002.

Nau Aïllada Polígon Domenys II de 1.050m2. altell 300m2. 500m2. de pati, 2 molls de carga, aigua i llum 3.000€. Naus Polígon Sant Pere Molanta de 662m2. 750m2. 840m2. Nau Sant Cugat Sesgarrigues de 310,90m2 més 104m2. altell 1.000€. Nau Els Monjos de 525m2. lavabos, oficines, pont grua, pati 900m. 1.000€. Nau Clot Moja de 527m2.mes 169m2. altell amb aigua i llum. Nau Polígon Sant Pere Molanta de 1.140m2. amb 2 lavabos, oficina, serveis donats d'alta 2.600€.

93 818 03 62

C/ Tossa de Mar, 6 Vilafranca del Penedès

vilafranca@anoiapenedes.com - www.anoiapenedes.com Ref. 2045.

Daltmar Casa petita de 1-2 dormitoris, totalment reformada, llar de foc, jardí 600m². 90.000€

Ref. 2022. Centre. Inverteix,

Casa de 165m² amb local comercial de 45m² i habitatge per llogar-ho amb rentabilitat del 7% en zona peatonal de Vilafranca. Moltes possibilitats. 199.000€

Ref: 2255.

La Granada. Pis d'obra nova de 2 dormitoris, menjador, cuina, bany i terrassa, safareig independent amb terrassa, pàrquing i traster inclòs. 79.000€ Ref: 2286.

Espirall. Dúplex de 129m², 4 dormitoris, 2 banys, cuina reformada, 2 balcons, 2 galeries, ideal 2 famílies. 134.000€

Ref: 2256.

Sant Julià. Pis en planta baixa de 2 dormitoris, menjador amb cuina americana, terrassa de 6m² i pati interior de 12m², bany complert. 84.000€ Ref: 2103.

Santa Fe. Casa de Poble de 265m², pati de 100m², 5 dormitoris, bigues de fusta, moltes possibilitats. 128.000€

el cargol. 23/03/17

En bones mans ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues... Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es 659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc. - Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

COMPRO O LLOGO NAU EN ZONA DE PAS Interessats truqueu al

610 21 09 21

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

Limpiamos tu parcela o terreno, corte y poda de árboles y palmeras. Construcción en general. Pintura, herrero, mudanzas, etc. Precios muy económicos. Seriedad y experiencia.

67

66 09 047 (Franc)

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS

REPARACIÓ DE CALDERES I AIRES CONDICIONATS Lampisteria en general

Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès

Tel. 631 58 65 63 Preus immillorables Pressupost sense compromís

 Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

Servei d’assistència tècnica d’electrodomèstics.

Reparació d’electrodomèstics - Servei oficial Venda de recanvis multimarca

93 890 17 79 - 696 27 87 72 satepenedes@gmail.com

C/Progrés nº 43 - bis Vilafranca del Penedès

SERVEI DOMÈSTIC I TOT TIPUS DE NETEGES Tel. 93 817 39 33 - Fax 93 817 41 77 forja@forjavilafranca.com Treballs de neteja domèstica amb personal afiliat a la S.S., accidents, respon. civil, riscos laborals, etc.  Dies i hores segons necessitats  Pressupostos sense compromís 

E.M.T.I.2 S.L. Rambla de la Girada, 39 - Vilafranca del Penedès