El Cargol 935 by elcargol elcargol

Número 935 de l’11 al 17 de maig ’17 Especial Fires de Maig

el cargol. 11/05/17

OFERTA MÈDICA A VILAFRANCA  Especialitats mèdiques

 Atenció mèdica immediata

 Exploracions

 Rehabilitació (Fisioteràpia/Magnetoteràpia)

 Radiologia convencional, mamografia,

 Clínica dental (Ortodòncia i Implants)

ortopantomografia  TAC contrast oral i e.v l TAC maxil·lar (dental)  RMN de 1,5T i RM obert de 0,5  Ecografia, ecodoppler, cardíac, ecodoppler

extremitats inferiors, troncs supraortics  Densitometria Òssia  Infermeria, anàlisis de sang

 Centre de revisions a per permisos de conduir i d'altres  Revisions esportives nivell I i II (proves d'esforç,

nivell màxim, gasos en sang)  Sala endoscòpia digestiva  Cirurgia ambulatòria: traumatologia, cirurgia

general, ORL, urologia, ginecologia, cirurgia plàstica, oftalmologia

el cargol. 11/05/17

NOVES TECNOLOGIES, NOUS PROCEDIMENTS I MÉS SERVEIS DE QUALITAT Serveis Mèdics Penedès és un grup mèdic en constant evolució. Des de 1993 hem treballat per donar el millor servei dels serveis a tots els nostres pacients. Per aquest motiu, disposem del personal més qualificat així com de la més avançada tecnologia i hem esdevingut un grup mèdic de referència. Grup SMP, aposta per la qualitat assistencial oferint una atenció integral personalitzada, mitjançant el seu equip de més de 200 professionals, repartits entre especialitats mèdiques, metges, estomatòlegs, infermeria, tècnics de radiodiagnòstic, fisioterapeutes, personal administratiu, auxiliar i de manteniment. VOLEM SER EL TEU CENTRE ASSISTENCIAL DE CONFIANÇA Vilafranca del Penedès CENTRE DE SALUT: Plaça de la Creu de Santa Digna, 1 · Tel: 93 817 22 99 CONSULTES EXTERNES: Camp dels Rolls, 8 · Tel: 93 817 30 73

REHABILITACIÓ: C/ Santa Digna, 23 · Tel: 93 890 74 81 COMPLEX AQUÀTIC: Antic Camí de St Martí, 12 · Tel: 93 817 37 76

Vilanova i la Geltrú

Sant Sadurní d’Anoia

El Vendrell

Gelida

Pelegrí Ballester, 17-19 Tel: 93 811 52 06

Ctra. Sant Quintí, 4-5 Tel: 93 891 41 42

Ctra. Barcelona, 34 Tel: 977 66 33 11

Pg. de la Circumval·lació, 50 Tel: 93 779 08 04

el cargol. 11/05/17

L’automoció es prepara per unes fires plenes d’oportunitats

Fèlix Miró

Vilafranca celebra aquest cap de setmana una nova edició de les Fires de Maig o dels Enamorats

Aquest cap de setmana, les Fires de Maig o dels Enamorats de Vilafranca tornaran a ser l’aparador de l’economia local i penedesenca. Els sectors de l’automoció, maquinària agrícola, comerç, serveis, a més de les associacions i la gastronomia, se citaran un any més per mostrar els seus atractius i novetats. S’espera que per l’espai firal de 17.000 m2, ubicat a la zona

esportiva, assisteixin més de 40.000 persones. Un dels sectors que parteix amb més reptes a batre és el de l’automoció, que ja ha avançat que serà més atrevit amb més ofertes i promocions. Enguany, la majoria de marques presentaran novetats i buscaran aprofitar l’ocasió per superar les vendes de l’any anterior, quan es va assolir una de les majors xifres que es recorden amb 150 vehicles venuts. A més, es manté el sorteig de 3.000 euros entre els compradors que comprin un cotxe a les fires. També serà un any ple de novetats en maquinària agrícola, en especial, de l’àmbit tecnològic. El sector de comerç i serveis és un dels que més renovació pesenta, ja que el 68% dels nous expositors hi pertanyen.

L’exconseller Antoni Castells farà la conferència inaugural de les fires

L’exconseller i economista Antoni Castells oferirà el tradicional pregó de les Fires de

Maig, que tindrà lloc a l’Auditori Municipal de Vilafranca, aquest divendres, a les 9.30h. La seva conferència, titulada Els reptes econòmics de Catalunya, precedirà la inauguració de les fires, que anirà a càrrec de l’alcalde de Vilafranca, Pere Regull, i altres membres del consistori. El dia abans, començaran les jornades empresarials amb la sessió Millora de l’eficiència productiva a la vinya, organitzada per Innovi.

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28

Número 935 De l’11 al 17 de maig’17

Sumari Tornen les Fires de Maig de Vilafranca Fotos: Fèlix Miró

Coses d’aquí

Necrològiques

Gastronomia

Salut i bellesa

L’horòscop

La televisió de la setmana

Passatemps

Directori comercial

Farmàcies de guàrdia

El cinema

El santoral

Els balls de la setmana

Excursions

El teatre

Esports d’aquí

Anuncis breus

Sobre rodes

En bones mans

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai, Sílvia Grau Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896

comercial@elcargol.com Xavier Vallès: 675

649 413

xavier@elcargol.com E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99

El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

17.496

exemplars setmanals Difusió controlada per:

Audiència controlada per:

Segueix-nos a:

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64 www.elcargol.com

Més info a:

el cargol. 11/05/17

Nous espais a les Fires de Maig Enguany s’estrenen nous atractius com els espais Demo i Jugafira i més estands gastronòmics

Les Fires de Maig de Vilafranca d’enguany tindran la particularitat d’oferir nous espais, tant per als expositors com per als visitants. D’una banda, la sala d’actes de La Fassina acollirà l’espai Demo, en el qual diferents empreses i entitats presentaran les seves novetats. Entre elles es troben

l’ADF 315 “La Carrerada”, l’EMMS, l’Associació de trasplantats hepàtics de Catalunya, la Federació Empresarial del Gran Penedès i l’ONG Manyanet Solidari, que oferiran xerrades al llarg de dissabte, a excepció de la darrera mencionada, que també en farà diumenge. Paral·lelament, s’obrirà l’espai Jugafira, en el qual és previst que els infants de 6 a 14 anys puguin fer activitats relacionades amb l’esport, la cultura i les noves tecnologies. A l’espai gastronòmic, enguany hi haurà més oferta d’estands amb productes diversos com ostres, embotits i cervesa artesana, a més dels vins de la DO Penedès, dues food truck i el restaurant Hídric.

La Nit de l’Expositor se celebrarà dissabte



La tradicional Nit de l’Expositor aquest any es farà dissabte, a les 21.30h, a l’Auditori Municipal, un cop tancades les fires d’aquell dia. L’alcalde de Vilafranca, Pere Regull, serà l’encarregat de lliurar els premis Enamoral’s, que arriben a la 15a edició i que guardonen els expositors que millor s’han promocionat en el marc de les Fires de Maig. Els premis es divideixen en tres categories: automoció i maquinària, comerç i serveis. El millor de cada categoria s’endurà un premi de 300 euros, que s’abonarà en el moment que confirmi assistència a l’edició de Fires de Maig 2018. D’altra banda, també es reconeixeran els dos finalistes de cada categoria amb un diploma.

el cargol. 11/05/17

Ulleres de sol i una polsera del Drac, a la FM de Vilafranca

Fèlix Miró

Els administradors de la Festa Major de Vilafranca van presentar ahir dimarts al pati del Palau Baltà el marxandatge d'enguany, que com a novetats inclourà unes ulleres de sol, una polsera de plata del Drac de Vilafranca, elaborada amb la col·laboració de la joieria Moner, i una nova figura de la col·lecció del Festiari: la dels Diables de Vilafranca, que es va donar a conèixer fa unes setmanes. A

més, es posaran a la venda les tradicionals samarretes i polo, que duen un disseny ple de color que cedeix el protagonisme a l'espardenya. Segons el dissenyador de la Festa Major 2017, Raimon Bertran, “l'espardenya és l’element comú a tots els balls i que els uneix”. Els Administradors volen que aquesta sigui una Festa Major divertida, i conviden tothom a posar-se unes espardenyes per celebrar-la. També es posaran a la venda polseres, bosses, el "tro" solidari i altres elements de marxandatge d'altres anys. Per últim, una de les novetats d'enguany és el paquet de Sant Fèlix, que inclou una samarreta d'adult, les ulleres, la bossa i la polsera de tela.

47è Concert de Fires de Vilafranca



En el marc de les Fires de Maig de Vilafranca, la Societat Coral El Penedès, la Tarota Associació Musical, la Societat Coral La Llanterna i Coral a Cor oferiran aquest dissabte el 47è Concert de Fires. Es farà a l’església de Sant Francesc, a les 19h, i l’entrada serà lliure. Taller d’estimulació cognitiva



L'associació Ginesta organitza un taller d'estimulació cognitiva per a persones que han passat per tractaments oncològics. El taller és gratuït i estarà dirigit per la psicòloga Rocío Rico. Tindrà lloc aquest dissabte, a les 10.30h, a la seu de l'entitat (carrer Pere el Gran, 32, de Vilafranca). Més informació al 639 280 708.

el cargol. 11/05/17

El Vade Fires de Canyelles tindrà un centenar de parades

El Vade Fires de Canyelles, que se celebrarà el diumenge 21 de maig, ja escalfa motors. Aquest cap de setmana s’inicien els actes previs amb la celebració de la cinquena exposició Art/Canyelles que es podrà visitar els dissabtes 13 i 20 i els diumenges 14 i 21 de maig. L’objectiu del certamen és promocionar artistes que necessiten que el seu treball sigui reconegut i valorat Amb el nom Vade Fires, Canyelles concentra tots els principals esdeveniments de

la primavera en un únic dia. L’esdeveniment aglutinarà la fira de Sant Ponç i d'artesans, la fira del motor, i una mostra d'entitats. La fira concentrarà un centenar de parades. La tradicional fira de Sant Ponç, ubicada al carrer Nou i Rambla, tindrà més de 70 parades d'artesans, alimentació, plantes, etc. La fira del motor, situada al carrer Bassa d'en Llot, inclourà parades de venda de productes relacionats amb el món del motor, exhibicions, concentracions de cotxes i motos clàssiques. També es faran activitats per als infants. Pel que fa a la mostra d'entitats, se situarà al recinte firal i consistirà en una demostració de balls populars. Altres al·licients del Vade Fires seran una cargolada popular a la pista del Casal i una baixada d'andròmines que tindrà lloc a la tarda.

Activitats físiques saludables per a gent gran



Dilluns es van reprendre les activitats físiques saludables als Casals Municipals de la Gent Gran i als Espais Lúdics situats al Parc de Sant Julià (els dimarts i divendres de 9 a 10h), al c/ Espirall, 58 (dimarts i divendres de 10 a 11h) i a la rambla de la Generalitat del barri de la Girada (dimarts i divendres d'11 a 12h). A les activitats dels Casals municipals, cal inscriure's perquè les places son limitades i són de copagament. L'activitat als Espais Lúdics és d'accés lliure. Xerrada al Pla sobre alimentació natural



El proper divendres 19 de maig a les 20h es farà a la Sala del CAT (Centre d'Acollida Turística) del Pla del Penedès la xerrada Alimentació natural per ajudar a prevenir malalties i plantes per ajudar a curar. Anirà a càrrec de Francesc Rubio, vicepresident de l’associació Dolça Revolució de les plantes medicinals de Balaguer. Hora del conte en anglès a la Torras i Bages



Dissabte a les 12h a la biblioteca Torras i Bages de Vilafranca hi haurà una nova Hora del conte en anglès. Anirà a càrrec de Kids & Us Està adreçada a infants a partir de 4 anys.

el cargol. 11/05/17

L’Alt Penedès puja el seu nivell de competitivitat territorial

Els darrers anys, la comarca ha recuperat progressivament les posicions perdudes durant la crisi a l’Índex FEGP (abans, ADEPG) de Competitivitat Territorial. Aquest 2017, l’Alt Penedès ha pujat el seu nivell respecte el 2016, passant de 33,7 a 39 punts, i ha escalat una posició al rànquing comarcal, en el qual s’ha posicionat en tretzè lloc. Segons l’Índex FEGP, elaborat per la consultora Actíva Prospect, destaca el dinamisme en creació d’ocupació, les millores en infraestructures de telecomunicacions i l’aug-

ment de disponibilitat de sòl. A tot això, cal sumar que l’Alt Penedès és la segona comarca de Catalunya en innovació comercial, ja que és, per darrera de Priorat, la que més sol·licituds de marques per milió d’habitants va demanar entre 2013-2015. En total, 5.896,3, tot i que des de l’Índex FEGP remarquen que la innovació de procés i producte és feble. D’aquest estudi anual, també destaquen que la nostra comarca cada cop és més atractiva per a activitats logístiques Pel que fa a la vegueria Penedès, el Garraf es troba entre les deu comarques més competitives (9a), seguit de l’Anoia (18a) i el Baix Penedès (20a). A nivell català, el Barcelonès manté l’hegemonia al capdavant de l’Índex FEGP, seguit del Vallès Occidental i el Gironès. Per contra, Terra Alta, Alta Ribagorça i Pallars Sobirà tanquen la llista.

Tres ferits en un accident a Pacs



Divendres passat a mig matí es va produir un accident de trànsit entres dos turismes i un camió a la carretera BP-2121 de Pacs del Penedès, en el punt quilomètric 4,7 en direcció Sant Martí Sarroca. Com a conseqüència de la col·lisió, tres persones van resultar ferides lleus, segons el Servei Català de Trànsit. Al lloc de l’incident s’hi van desplaçar els Bombers de la Generalitat, un helicòpter medicalitzat i una ambulància, ja que un dels vehicles va bolcar i van haver d’evacuar-ne els seus ocupants, van informar fonts dels Mossos d’Esquadra. Tall de trànsit al carrer Pere Alegret de Vilafranca



El carrer Pere Alegret, entre els carrers del Cid i General Zurbano de Vilafranca, estarà tallat al trànsit de vehicles entre el dimarts i dijous vinent, de 9.15 a 20h per tal de construir una nova connexió de clavegueram a l’altura de l'edifici del número 6 del carrer.

el cargol. 11/05/17

Troben un cos calcinat al maleter d’un cotxe al pantà de Foix que podria ser d’un guàrdia urbà Investiguen un mòbil sentimental o una venjança, entre altres hipòtesis

Agents dels Mossos d'Esquadra de la Regió Policial Metropolitana Sud investiguen la mort d'una persona pendent d'identificar a Castellet i la Gornal. Dijous de la setmana passada, al voltant de les 18h ls Mossos van rebre un avís segons el qual hi havia un cotxe

calcinat en una pista forestal. Quan els agents van arribar al lloc dels fets van constatar que hi havia un cadàver cremat a l'interior del vehicle. Gràcies al número de bastidor, s'ha confirmat que el vehicle pertanyia a un agent de la Guàrdia Urbana de Barcelona que feia tres dies que estava desaparegut. L’agent P.G. estava suspès de sou i feina en ser acusat d'agredir un motorista que s'havia saltat un control a la carretera de l'Arrabassada. També era el marit d’una agent que va denunciar un subinspector del cos per la difusió d'una foto sexual seva quan eren parella l'any 2008.

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent.  617 78 86 40

De fet, el proper 15 de maig estava previst que se celebrés el judici d’aquest cas de “pornorevenja” a la Ciutat de la Justícia. Segons informava La Vanguardia, el passat dissabte els Mossos haurien trobat en el cos una pròtesi a l’esquena com la que tenia l’agent. Tanmateix, aquets extrem no es podrà confirmar fins que no ho certifiqui l’autòpsia. Els Mossos d'Esquadra tenen obertes diverses vies d’investigació. Una d’elles seria la sentimental, per la qual cosa investiguen les parelles i exparelles dels agents. L’altra hipòtesi podria ser una venjança per altres motius o, fins i tot un possible suicidi. 

Taller sobre coherència

Demà de 17.30 a 20.30h a l’escola les Moreres de Santa Fe del Penedès es farà un taller gratuït sobre La coherència. Anirà a càrrec de la coach i formadora Eva Garcia. Les persones interessades s’han d’inscriure a: ampalesmoreres@gmail.com.

el cargol. 11/05/17

Vilafranca acollirà al juliol cent estudiants del major campus de cinema itinerant del món

Vilafranca acollirà del 14 al 21 de juliol un centenar de joves que participen a la 15a edició de CinemadaMare 2017, un campus internacional on els participants podran produir i filmar els seus primers curtmetratges. La presentació del programa es va realitzar dilluns al migdia a un vaixell Grimaldi, al Port de Barcelona.

Durant la seva estada a Vilafranca, els joves dormiran al gimnàs del col·legi Pau Boada i tindran accés a diferents indrets d'interès per poder filmar i fer master class, com ara el Claustre de Sant Francesc o el Vinseum. També hi haurà 40 places obertes de formació per les persones que vulguin participar al festival. Les persones interessades s'hauran d'inscriure al web: www.cinemadamare.com abans del 31 de maig. Els joves participants entraran a una competició internacional de curtmetratges. La participació a CinemadaMare és gratuïta, no hi ha quotes d'inscripció, ni despeses d'allotjament, ni de viatge, però els participants han d'assumir el cost dels menjars. Cada par-

ticipant pot estar a CinemadaMare de tres setmanes fins el curs complet. Lídia Dols, coorganitzadora del CinemadaMare a Catalunya, explicava que és "el campus cinematogràfic més gran del món". La regidora de Turisme de l'Ajuntament de Vilafranca, Dolors Rius, afirmva que: "estem molt il·lusionats de tenir l'oportunitat de mostrar la vila i la comarca al món, ja que vindran participants de 60 nacionalitats diferents". El diputat delegat de Cultura de la Diputació de Barcelona, Juanjo Puigcorbé, destacava que "Cultura s'implica en participar en tres edicions" i que els següents municipis que acolliran el campus seran Sitges, Hospitalet de Llobregat i Badalona. Finalment, el director del festival, Fran Rino, destaca que el festival era itinerant, “un fet que caracteritza l'ànima Mediterrània i el qualificava com “una mena d'Erasmus d'estiu dedicat a explicar històries”.

Premi Compromís 2017 per a Univers Penedès



La regidora d’Ensenyament de l’Ajuntament de Vilafranca, Meritxell Montserrat, i una representació de la JNC de l’Alt Penedès van lliurar a l’associació Univers Penedès el premi Compromís Sant Jordi 2017. L’associació agraeix el reconeixement que va tenir lloc el passat dissabte durant l’activitat setmanal.

el cargol. 11/05/17

Entra en servei el nou aparcament de 86 places situat sobre la llosa de la via de Vilafranca

Aquest dilluns va entrar en funcionament el nou aparcament, de 86 places, que s'ha urbanitzat sobre la llosa de la via a l'altura del carrer Camp del Cellerot i del passeig Rafael Soler de Vilafranca. Les obres, que s'han allargat un parell de mesos més del previst, han suposat una inversió de 290.000 euros. L'alcalde de Vilafranca, Pe-

re Regull, i el regidor de Mobilitat, Josep Maria Martí, van anunciar dilluns que properament s'iniciaran les obres de l'aparcament que hi ha just al costat, també sobre la llosa de la via. Actualment, en aquest espai hi ha una quarantena de places, que quedaran en desús a causa de les obres, previstes d'iniciar-se entre finals de juny i principis de juliol. Segons Martí, el nou aparcament tindrà 90 places en total. Aquesta fase també inclou la urbanització del carrer de Vilanova, que permetrà el pas directe cap a l'enllaç amb l'autopista i la C-15 sense haver de fer la volta a la rotonda. En breu, també començaran les obres de l'espai per a gossos que s'ubicarà a la zona arbrada que hi ha al costat

de l'Arxiu Comarcal de l'Alt Penedès, i ocuparà uns 1.200 metres quadrats. La zona estarà tancada, comptarà amb una font i es podrà accedir pel carrer del Camp del Cellerot i per l'avinguda Europa. De cara al futures obres, l'alcalde comentava que és previst que s’urbanitzi l'aparcament que hi ha entre l'Arxiu i els Jutjats i abordar la zona de l'estació de tren, juntament amb el carrer Comerç.

el cargol. 11/05/17

Prop del 70% dels edificis de l’Alt Penedès es van construir abans dels anys 90 L’Alt Penedès té molta feina per endavant si vol complir amb la normativa europea d'eficiència energètica. Amb un parc d'habitatges envellit, l'aturada de la construcció d'obra nova i la retallada en subvencions han posat el fre a la reconversió de la gran majoria dels edificis, que cada any s'a-

cumulen a l'espera de ser adaptats a les noves legislacions sobre consum energè-

tic. Tal com va publicar el mensual Penedès Econòmic al número d’abril, el 69,46% dels 27.010 edificis registrats a la nostra comarca daten d'abans del 1990, segons les darreres dades de l'Institut d'Estadística de Catalunya (Idescat), del 2011. Una xifra similar a la del Baix Penedès (el 67,59% d'un total de 34.227 edificis), i la del Garraf (el 65,57% d'un total de 28.565 edificis), però inferior a la mitjana catalana, que se situa en el 73,66%. Des de l'Institut Català d'Energia (ICAEN), posen èmfasi en la necessitat d’aplicar mesures sobre l'autoconsum i, també, fomentar la rehabilitació energètica (els tancaments, l’aïllament, la protecció solar i l'orientació, entre altres). 

Excursió al Montsià

El Casal d’Avis de Moja ha organitzat una sortida per al proper 27 de maig al Montsià. Es visitarà el celler cooperatiu de Pinell de Brai, una de les catedrals del vi de Catalunya, i el dinar serà a Sant Carles de la Ràpita, on també es visitarà la llotja de peix. El preu és de 40 euros per persona. Més informació i reserves al 93 890 32 72 (Isabel). L’últim dia per inscriure’s és el 24 de maig. S’inaugura l’exposició Infants, de Carme Solé



Aquest divendres, a les 20h, s'inaugurarà l'exposició de pintura i escultura Infants, de Carme Solé Vendrell a La Fassina de Sant Sadurní. Comissariada per Jaume Escala i organitzada per la Galeria Paqui Delgado, es podrà visitar fins l'11 de juny.

el cargol. 11/05/17

Els Verds buscaran un doblet de castells de 9 per les Fires

Els Castellers de Vilafranca van anunciar aquest dilluns el cartell de castells previst per a l’actuació de Fires de Maig, que es farà aquest diumenge, a partir de les 12.30h. El cap de colla, Toni Bach, comentava que la intenció és fer el primer doblet de castells de nou de l’any i un castell de vuit de gamma alta i compost com podrien ser el 3 de 8 amb agu-

lla, el 4 de 8 amb agulla i el 5 de 8. Sobre la taula també contemplen més opcions com el 3 de 9 amb folre i el 4 de 9 folrat, tot i que “dependrà de l’assaig especial de divendres al vespre”. Pel que fa a la temporada d’enguany, els Verds tenen en ment seguir consolidant els castells de 10 per tal d’assolir l’inèdit 4 de 10 amb folre de cara a Tots Sants. Aquest cap de setmana, els Verds han organitzat una nova edició del Vermut electrònic, que es farà dissabte al migdia a Cal Figarot, amb la col·laboració de la DO Penedès. A la nit, es farà el Sopar de Soca-rels. Enguany, a més, la colla tindrà parada a les Fires de Maig, on vendran marxandatge i polseres solidàries.

Un grup de professors xinesos visita Vilafranca



Una delegació de professors xinesos provinents de The Experimental School Attached to Sichuan Normal University, de Chengdu, van visitar la setmana passada l'Institut Nou de Vilafranca i l'Escola Municipal d'Art Arsenal. Un dels principals motius de la visita era conèixer el funcionament i el projecte educatiu de l'institut, on s'imparteixen cursos de xinès, i van aprofitar l’ocasió per veure de prop l'Arsenal, ja que alguns dels professors eren de l'àmbit artístic. Fa pocs dies, a més, un grup de professors de l’Institut Nou va visitar la Xina. Des de l'ajuntament vilafranquí es veu amb molt bons ulls l’intercanvi amb el país asiàtic i afirmen que s'intentarà fomentar i impulsar.

el cargol. 11/05/17

L’Alt Penedès se suma a la Costa Barcelona Week Del 12 al 21 de maig s’oferiran diferents visites, activitats i tastos arreu de la nostra comarca

Les comarques de la marca turística Costa de Barcelona, entre les quals es troba l’Alt Penedès, han unit esforços per dur a terme una nova iniciativa. Amb la Costa Barcelona Week es vol donar a conèixer el ric patrimoni gastronòmic, natural, arquitectònic, cultural, comercial, esportiu i so-

cial de la zona. Del 12 al 21 de maig, s’han programat més d’un centenar d’activitats arreu de les comarques de la Costa de Barcelona, 26 de les quals es faran en algun dels municipis altpenedesencs. En total, es faran una onzena de visites, vuit tastos i maridatges, quatre activitats culturals i esportives i tres rutes turístiques. Entre elles destaquen les visites La cuina dels frares al castell de Penyafort, el celler Can Bas Domini Vinícola, i al cementiri de Vilafranca, maridatges de vins i pernils als Cellers Torres i aperitius a Eudald Massana Noya, entre molts altres.

Parada d’informació sobre la fibromiàlgia



L'Associació Catalana d'Afectats i Afectades de Fibromiàlgia i d'altres Síndromes de Sensibilització Central (ACAF) posaran una parada aquest dissabte, de 10 a 14h, davant la capella de Sant Joan de Vilafranca per donar informació i assessorament sobre la malaltia. Presenten llibre a Sant Cugat Sesgarrigues



Aquest dissabte, a les 19h, es presentarà el llibre És el cotxe de línia. Memòria popular de l'autobús de Sant Cugat Sesgarrigues, a l'Auditori Municipal de Sant Cugat Sesgarrigues. A més, a les 17.30h, es recordarà la ruta amb un viatge en autobús fins a Vilafranca que sortirà des de l'Era del Cafè.

el cargol. 11/05/17

La Font de la Canya inclourà un cultiu de vinya experimental

Durant el mes maig s'iniciarà un cultiu de vinya experimental al jaciment de la Font de la Canya i els entorns de Sant Pere d'Avinyó, a Avinyonet del Penedès, amb les varietats actuals de sumoll i xarel·lo. El projecte, que es realitzarà en diverses fases, vol experimentar amb els mètodes i les tècniques de conducció de les vinyes segons les dades arqueològiques i les fonts escrites antigues, emparrades i formant pèrgoles, integrades en un sistema de policultiu amb arbres fruiters. El projecte és una iniciativa de la cooperativa d'arqueologia ArqueoVitis, que gestiona

la recerca i difusió del jaciment, i de Cellers Torres, que aporta l'experiència de viticultura i cofinança el projecte. Segons els impulsors, l'objectiu és recrear el procés complet del cultiu de vinya i elaboració de vi a l'antiguitat. Els cultius quedaran integrats a l'itinerari de visita del jaciment i, en uns anys, seran l'eix principal per realitzar tallers i activitats de difusió sobre la vinya i el vi a l'antiguitat. La primera fase consisteix a adequar el terreny i preparar tres petites parcel·les de 40 ceps cadascuna.

Oficina d’informació al consumidor, a Sant Sadurní



L'Oficina Mòbil d'Informació al Consumidor (OMIC), gestionada per la Diputació de Barcelona, visitarà Sant Sadurní el proper 18 de maig per atendre les consultes de la ciutadania i assessorar sobre temes de consum. En concret, estarà situada a la plaça Era d'En Guineu, de 10.30 a 13h. Sortida a Llançà i Portbou



El proper 27 de maig s’ha organitzat una excursió a Llançà, amb visita a Portbou. El preu és de 47 euros per persona i inclou un esmorzar de sardinada, el dinar i la visita. Més informació al 653 995 769 (Vicenç de Cara). La pianista Clara Peya presenta Oceanes



Aquest divendres, a les 20.30h, continua la temporada de música al Teatre Cal Bolet de Vilafranca amb la pianista i compositora Clara Peya que presenta el seu darrer treball Oceanes. Peya, que és finalista als Premis Max en la categoria de ‘Millor composició musical’ per l'espectacle Pluja, presentarà un treball que vol homenatjar les dones a través de l'aigua. En acabat, hi haurà tertúlia amb l’artistia i cop ade vi per cortesia de Bodegues Pinord.

el cargol. 11/05/17

La fira Temps de Vi estrenarà tastos enogastronòmics Denuncien deficiències a l’escola de la Granada

L’AMPA de l’escola Jacint Verdeguer de la Granada ha mostrat la seva preocupació per l’estat de les infraestructures i sobre el retard en la construcció d’un nou centre al municipi. Indiquen que els alumnes es veuen obligats a travessar carrers per anar al mòdul que està apartat de l’escola fins i tot els nens de P3 que han de travessar el carer per poder fer la classe de psicomotricitat. També denuncien que l’escola està sobresaturada, ja que estava pensada per acollir un centenar d’alumnes i en té gairebé el doble.

La sisena edició de la fira Temps de Vi, que se celebrarà del 9 a l’11 de juny a la Rambla Principal de Vilanova i la Geltrú, presentarà enguany diverses novetats. Destaquen els tastos enogastronòmics, amb presència de formatges, ostres i fins i tot un tast de sobrassades. També hi haurà un espai dedicat als professionals, amb un showroom de vins tranquils i escumosos del Massís del Garraf que tindrà lloc el dilluns posterior a la fira (12 de juny). Entre els plats forts, el primer tast que l'associació de cellers del Penedès Qalidès organitzarà el 9 de juny al restaurant Marejol, i la Festa Joves Confrares del Cava, una festa que se celebrarà el dissabte 10 a la Daurada Beach

Club, i que arrencarà passada la mitjanit. Entre els maridatges d'enguany destaca també el sopar que el restaurant Ceferino organitzarà amb els vins i caves del celler AT Roca la setmana prèvia a la fira, divendres 2 de juny. Les inscripcions s’han de fer al web: www.tempsdevi.cat. El cartell d’enguany és obra de l’il·lustrador Chema Peral.

el cargol. 11/05/17

Serveis Mèdics Penedès i Ametller Origen patrocinen dues zones de la fira ExpoNadó’17

Les empreses penedesenques Serveis Mèdics Penedès i Ametller Origen són els prin-

cipals patrocinadors de dues de les noves zones que s’han creat a la Fira del Bebè ExpoNadó, que se celebrarà del 26 al 28 de maig a Vilanova i la Geltrú. En concret, hi haurà la Zona Solidària Serveis Mèdics Penedès, un espai amb tres bicicletes que, sota l’eslògan: Fem Equip! SMP, s’aportarà a una causa solidària un euro per cada persona adulta que pedali tres minuts i dos euros si el que ho fa és un nen petit.

Emili Rafecas i Laia Martí, primers a la catorzena marxa "7 Cims"

Sobre rodes

Emili Rafecas i Laia Martí van ser els primers en finalitzar la XIV marxa de resistència individual no competitiva “7 cims” que es va celebrar el passat diumenge, amb un temps de 05:27:37h i de 07:12:25h, respectivament. El segon classificat en la categoria masculina va ser Iñaki Martínez De Lamo, amb un temps de 05:53:08h, i el tercer Xavier Sánchez Vegas, amb

05:53:49h. Pel que fa a la categoria femenina, la segona en arribar va ser Mònica Guilera, amb un temps de 07:32:37h, i la tercera Foix Ortiz Martí, amb un temps de 07:38:00h. La marxa, organitzada pel Centre Excursionista del Penedès, va tenir 615 participants dels 657 que s’hi havien inscrit i, durant el recorregut, es van produir cinquanta-set abandonaments.

D’altra banda, la Zona d'Oci Infantil Ametller Origen estarà ubicada a la plaça de les Neus. Tindrà diferents espais amb jocs i activitats. Hi haurà un escenari on es faran concerts, titelles, lectura de contes, tallers musicals i moltes altres activitats similars. També hi haurà una carpa de circ sensorial, única a Catalunya; castells inflables per als nens de 0 a 4 anys, i una zona de joc per als més petits, de 0 a 1 any. 

Tastacontes a Vilafranca

Dissabte se celebrarà a Vilafranca la 17ena edició del Tastacontes, una festa que reunirà una trentena d’il·lustradors. De les 17.30h a les 20h al carrer de la Font els artistes dibuixaran un centenar de contes escrits a la classe pels nens de les escoles del Penedès. Enguany hi haurà l’espectacle de titelles Le cafè-concert a les 18h i a les 19.30h. També hi haurà jazz en viu a la placeta del Carme, tallers i un cercavila del gegant Zug del Zig Zag.

el cargol. 11/05/17

Castells entre tulipans

Tal i com anunciarem la setmana passada, els Castellers de Vilafranca viatjaren a Rotterdam (Holanda) on, mitjançant l’organització d’un col·lectiu local i, aprofitant el "Festival del Circ", de manera paral·lela, s’hi celebraren mostres de caire cultural i popular. Un total d’uns 120 castellers i castelleres viatjaren per celebrar una estada que va valer per dirigir (el petit grup desplaçat dilluns) diversos "tallers" per als interessats en els castells i per fer tres actuacions entre dissabte i diumenge. El gruix de la colla que s’allotjaren en cases particulars gràcies a les gestions del matrimoni Nino i Peter, que a la vegada van facilitar un local per tots els àpats de la colla, va permetre gaudir d’un tracte casolà impeca-

ble i va ajudar que ho donessin tot en les mostres de dissabte al matí i a la tarda a la Illa del Pont i diumenge al centre de la ciutat on enlairaren cinc passades, repetint en cadascuna els 3d8; 4d8 i Td7 i, alternant, 3d7as; 3d7a.; 4d7a. i diversos Vd5. Esmentar que el diumenge al matí la colla fou convidada a un esmorzar per part de Betlem Taravilla, germana del casteller Francesc Taravilla, que fa 23 anys que regeix una peluqueria a Rotterdam. Com diem, tot plegat, actes i vivències de gran germanor que agraïren tan els amfitrions com els convidats. Els Xicots fan la clàssica més matinera de la seva història Els Xicots de Vilafranca van actuar diumenge a Torredemba-

rra, en la diada de David Sánchez, al costat dels Nois de la Torre i

dels Xiquets del Serrallo. Els vermells van completar la primera clàssica de 8 de la tem-

porada i la més matinera del seu historial. Tots tres castells (Td7, 4d8 i 3d8), ja havien estat descarregats enguany pels Xicots, però encara no units en una sola actuació. A banda d'aquesta dada positiva, fou destacable també l'estrena de castellers en posicions diverses als troncs. El primer castell que van portar a plaça fou la Td7. El segon fou el 4d8, el tercer de la temporada; la construcció es va completar de manera solvent i mantenint les mides. Finalment el 3d8, amb una nova quart, va mostrar més solidesa que el descarregat fa dues setmanes a la diada de Sant Jordi. La colla vermella tancà l'actuació amb el Vd5. Els Xicots preparen ara molt especialment la diada de les Fires de Maig, que se celebrarà diumenge que ve a la plaça de la Vila de Vilafranca. Diumenge Fires de Maig Diumenge vinent dins el marc de les Fires de Maig, els Castellers de Vilafranca, juntament amb els Xicots de Vilafranca i la Colla Jove dels Xiquets de Vilafranca actuaran a la Plaça de la Vila a partir de les 12 hores. Per part dels Verds la primera intenció serà portar sengles castells de nou i per als de la camisa vermella, com a mínim, repetir la tripleta d’aquest cap de setmana passat. Josep Mª Batet i redacció

el cargol. 11/05/17

BODEGUES PINORD BUSCA

OPERARI DE LÍNIA Amb experiència prèvia (imprescindible) i carnet de CARRETILLES ELEVADORES.

Es necessita

CUINER

Treball estable amb futur. Enviar currículum per concertar entrevista a: gruprestauracio@hotmail.com

Empresa del Garraf requereix

GRADUAT EN ADMINISTRACIÓ D'EMPRESA Si compleixes els requisits envia el teu currículum a rrhh@pinord.cat

Per tasques administratives/comptables. Jornada sencera, torn partit. Ref. FEGP1157. Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat Empresa del Garraf cerca

COMUNITAT TERAPÈUTICA de l'Alt Penedès SELECCIONA:

ZELADOR (horari nocturn)

MECÀNIC INDUSTRIAL Ref. FEGP1156. Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

per centre socio sanitari Empresa del Garraf cerca

RESPONSABLE DE COMPRES Amb experiència. Bon nivell d'anglès. Coneixements Navision. Ref. FEGP1154.

Enviar C.V. a info@fontfregona.com

COMUNITAT TERAPÈUTICA de l'Alt Penedès SELECCIONA:

EDUCADORS SOCIALS INTEGRADORS SOCIALS MONITORS DE LLEURE Imprescindible titulació oficial i vehicle propi Enviar C.V. a info@fontfregona.com

COMUNITAT TERAPÈUTICA de l'Alt Penedès SELECCIONA:

INFERMER/A suplent per centre socio sanitari Imprescindible titulació oficial i vehicle propi

Enviar C.V. a info@fontfregona.com

Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

ANUNCI-BORSA PERSONAL TEMPORAL OFICIAL 2a MANTENIMENT GENERAL L'Ajuntament de Vilafranca del Penedès convoca procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball per tal de cobrir les necessitats de nomenaments interins d'O f i c i a l s 2a Manteniment General d'acord amb les necessitats de la Corporació. Les bases i condicions per a participar es poden consultar l'apartat Ofertes de Treball del web municipal (www.vilafranca.cat) Vilafranca del Penedès, maig de 2017

Borsa de treball

Imprescindible vehicle propi

el cargol. 11/05/17

El 51è Concurs Tastavins de vins de la DO Penedès premia les 35 millors referències

Fèlix Miró

El Born Centre Cultural, en ple cor de Barcelona, va acollir dilluns a la nit la gala d'entrega del 51è Concurs Tastavins de vins de la DO Penedès, el concurs de vins més antic del sud d'Europa.

Els Premis DO Penedès premien referències de vins de la DO en set categories. De cada categoria, es reconeixen cinc referències amb premis d'or, plata, bronze i dos diplomes d'excel·lència. D'unes 120 mostres presentades, 35 vins van arribar a la final. Les medalles d'or han estat per Clot dels Oms Blanc, de la categoria dels vins blancs; Petrea Chardonnay 2014 de Mas Comptal, dels vins blancs amb fusta; Clot dels Oms Rosat, dels vins rosats; Noir Prin-

ceps de Canals i Munné, dels vins negres joves; Gran Clot dels Oms Negre, dels vins negres envellits; Argila de Mas Bertran, dels vins escumosos "clàssics Penedès", i Cantallops 2015, de la categoria dels vins blancs xarel·lo. El jurat del concurs ha estat format per Lluís Tolosa, escriptor i president del Jurat; Anna Vicens, presidenta Associació Catalana de Sommeliers; Jordi Alcover, director Guia de Vins de Catalunya; Joffre Tarrida, Sommelier Nas d'Or 2013; Eva Vicens, directora Premis Vinari; Montserrat Nadal, directora de Sommeliers de la URV, i Sergi Delamo, director de VITEC. Visita comentada a l’exposició Món Smart



Aquest dissabte a les 18h es farà una visita comentada a l'exposició Món Smart d'Eulàlia Grau a càrrec de l'arquitecta Amèlia Vilaplana. La mostra estarà en tres llocs: l'espai Satan, el casal dels Marquesos de Llió, i el molí paperer de cal Xerta de Sant Pere de Riudebitlles. L’equip del Síndic de Greuges a Vilafranca



El proper dijous 18 de maig l’equip del Síndic de Greuges de Catalunya serà a Vilafranca. Les visites s’atendran a l’Escorxador, carrer de l’Escorxador, 19. Campionat de truc a les Cabanyes



Aquest dissabte a Les Cabanyes hi haurà un campionat de truc organitzat pel Bar del Centre Cultural i Lúdic a les16h.

el cargol. 11/05/17

VeC demana a l’Estat invertir en l’àmbit ferroviari a Vilafranca

Protestes de treballadors del consistori vilafranquí Una quarantena de treballadors de l’Ajuntament de Vilafranca es van concentrar dimarts, de 9.30 a 10h, per protestar contra la proposta de conveni que els ha ofert l’equip de govern. Ja fa prop d’un any i mig que s’hauria d’haver renovat, però ambdues parts encara no han arribat a un acord. Segons els sindicats, “el conveni que ens proposen no contempla mesures que permetin valorar la productivitat ni incentivar el treball i no preserva la conciliació de la vida familiar i laboral”. El nou conveni afectarà uns 400 treballadors, un 60% dels quals ha manifestat el seu desacord amb la proposta de govern, segons fonts sindicals. De moment, la ronda de negociacions segueix oberta, a l’espera d’arribar a un acord que permeti establir un conveni per als propers quatre anys. 

Prorroguen el termini per pagar l’IVTM



L'Organisme de Gestió Tributària (ORGT) prorrogarà el termini de pagament voluntari de l'Impost de Vehicles de Tracció Mecànica (IVTM) fins aquest 17 de maig. Segons l'ens, s'han detectat incidències en la notificació dels avisos als contribuents que no tenen domiciliat el rebut, així com problemes tècnics del sistema informàtic de cobrament.

Vilafranca en Comú (VeC) ha presentat a través d'En Comú Podem (ECP) quatre esmenes territorials als pressupostos de l'Estat. Els regidors Ramon Arnabat i Toni Peñafiel ho van explicar aquest dilluns a la tarda, acompanyats de la diputada al Congrés dels Diputats, Sònia Farré. Les quatre propostes que VeC reclama per Vilafranca són la reforma de l'estació ferroviària, que "pateix tota mena de deficiències, des de mancances d'accessibilitat fins a inundacions quan plou", comentava Peñafiel; l'allargament del cobriment de la via, per la qual cosa demanen que l’Estat assumeixi una tercera part de

l'obra, que equivaldria a uns 7,6 milions d'euros; la cessió al municipi de l'antiga caserna de la Guàrdia Civil, per tal de dedicar-la a usos socials; i la inversió d’un milió d’euros per culminar el projecte del Vinseum, que també rebrà ajudes dels fons europeus FEDER.

el cargol. 11/05/17

ANUNCI Atenent les facultats que m'atorga l'article 21.1 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases de règim local, i d'acord amb allò que disposa la Resolució de 28 d'abril de 2005 de la Presidència de l'Intitut Nacional d'Estadistica i del director general de cooperació Local, per la que es dicten instruccions tècniques als ajuntaments sobre el procediment per acordar la caducitat de les inscripcions padronals dels estrangers no comunitaris sense autorització de residència permanent (ENCSARP) que no siguin renovades cada dos anys. Atès que les persones que s'esmenten no han renovat la seva inscripció en el padró municipal dins el termini establert. DISPOSO: Declarar que les inscripcions padronals de les persones que es relacionen han caducat amb data anterior al dia d'avui, per la qual cosa s'acorda la seva baixa en el Padró Municipal d'Habitants de Vilafranca, de conformitat amb el que disposa l'article 72 del Reglament de població i demarcació territorial de les entitats locals, aprovat pel Reial Decret 1690/1986, d'11 de juliol. Noms i cognoms

Targeta de residència o passaport

Yadira Marín Ramírez Luzivania Antero Silveira Felicia Adomako Lahcen Sadeq Lahcen Allal Patricia Mendoza López Ariela Zoe Regina Díez Gómez Moraima Coromoto Díaz Cruz Jacson Procede López Adeslam Bel Ghazi Wuxing Wang Anais Alejandra Gabourel Pérez Tamara Romanova Marlin Solange Naranjo Mera Abdennasser El Fakiri Rabea El Bazzazi Francis Yeboah Asiedu Patricia Rosario Castillo Salazar Cynthia Sibita Agyeman Nour Eddine Kilani Mario Ernesto Bazan Recinos Aicha Lagmami Mariana Rivarola Jiménez Eloy Cristobal García Peláez Hafida Asedah Rachid Rati Taleb Sofía Carla García Sosa Marta Silvia Teruelo Rojas Kanza Essaqalikabbaj Simona Choque Huanaco Brandon Nicolas Opazo Pezoa Lilia Francisca Pezoa Silva Louiza Afallah Magdalena Mamani Pacho de Parisaca Khadija Bouzidi Carmen Yolanda Mora Vera Martin Fabiolo Peña Beato Asmae Ouardi Tata Mohatta Rosario Estefany Mariño Calderon José Radhames Ynfante Ynoa Bright Ebose

Y01461918Y FG773857 X07025189T X08910689Y X06908388Q Y01975460G Y01678615C 57850058 X02946608D X08344772G Y01003663A G06450157 Y00135747S 927408054 DT6369627 VH8061984 Y01755094R 4740407 H2478500 Y01657365E A01617372 KI5187182 Y01839068W X06174229V Z05382930 Y00455640R AAB172071 XDA925321 ZY4957989 5316591 192238501 Y02398395S UV6519765 Y00316082F TW7269680 800247694 SC2433800 X09037963K QG2724762 Y00238240C Y01949731N A3715062A

Vilafranca del Penedès, 5 d'abril de 2017 L'alcalde, Pere Regull Riba

Desena trobada Ruck Biker’s a la Granada



La Trobada Motera Ruck Biker's arriba enguany a la seva desena edició amb un format especial per a celebrar l’efemèride. En concret, se celebrarà durant tot el cap de setmana a la Granada, població a la que pertany l'entitat motociclista. D'aquesta manera, dissabte se celebrarà la Ruck Rider, principal novetat d'enguany i en què equips de tres a cinc motociclistes hauran d'esbrinar el recorregut a completar segons les indicacions donades per l'organització, que també inclouran realitzar proves durant el trajecte. Els diferents fulls de ruta estaran basats en les nou edicions anteriors. L'equip que obtingui millor puntuació guanyarà un cap de setmana en una casa rural. L'activitat té una durada prevista de cinc hores (de 15 a 20h). 

Visita al Sant Sepulcre

Per tercera vegada en dos anys, l'Ajuntament d'Olèrdola organitza una nova visita al Sant Sepulcre dins les Rutes del Patrimoni. Serà aquest diumenge, sota el guiatge de l'empresa Tríade, i s'han establert tres torns de visita gratuïta: a les 10.30 , 11.30 i a les 12.30 h. El Sant Sepulcre és l’unica església romànica de planta circular del Penedès. Per visitar-lo s’ha de fer la inscripció a través de l'adreça de correu: olerdola@olerdola.cat o bé al telèfon 938903502. Les places són limitades.

el cargol. 11/05/17

La segona Verema Solidària finança projectes d’inclusió social al Penedès i a l’Empordà Senectus, un programa d'envelliment per a persones amb discapacitat intel·lectual d'entre 45 i 69 anys del Centre ocupacional Mas Albornà, de Vilafranca, i Construint oportunitats, de la Fundació Síndrome de Down de Girona i comarques Astrid-21, amb seu a la ciutat de Girona, i han estat els projectes seleccionats pel jurat de la segona convocatòria dels premis Verema Solidària. Les dues entitats seran beneficiàries de la campanya de micromecenatge i de l'acció col·lectiva de verema que es durà a terme el proper mes de setembre en dos cellers del Penedès i dos més de l'Empordà. Verema Solidària, la iniciativa que uneix territori, vi i responsabilitat social per cap-

tar recursos per a entitats que combaten la pobresa i l'exclusió social, ha presentat aquesta setmana la campanya 2017. La campanya de 2017 s'ha fixat com a objectiu reunir 18.000 euros. El 80% es destinaran a finançar les dues entitats socials que han estat seleccionades als Premis Verema Solidària i a formació en captació de fons per a entitats socials del Penedès, el Garraf, l'Empordà i del Gironès. La resta dels recursos recaptats cobrirà costos d'estructura i de la plataforma de micromecenatge Goteo. A partir del 26 de juny s'obrirà una campanya de micromecenatge per tal que tothom

qui ho vulgui pugui fer la seva aportació econòmica. També es podrà inscriure's a les experiències de Verema Solidària que es duran a terme els dies 2, 16, 17 i 29 de setembre per "tallar amb la pobresa" a través de jornades solidàries de verema als cellers indicats. Un any més, es preveuen diferents modalitats de participació i de lleure.

ANUNCI Atenent les facultats que m'atorga l'article 21.1 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases del règim local, i d'acord amb allò que disposa la Resolució del 28 d'abril de 2005 de la Presidència de l'Institut Nacional d'Estadística i del director general de Cooperació Local, per la que es dicten instruccions tècniques als ajuntaments sobre el procediment per acordar la caducitat de les inscripcions padronals dels estrangers no comunitaris sense autorització de residència permanent (ENCSARP)que no siguin renovades cada dos anys. Atès que les persones que s'esmenten no han renovat la seva inscripció en el padró municipal dins el termini establert. DISPOSO: Declarar que les inscripcions padronals dels menors que es relacionen han caducat amb data anterior al dia d'avui, per la qual cosa s'acorda la seva baixa en el Padró Municipal d'Habitants de Vilafranca, de conformitat amb el que disposa l'article 72 del Reglament de població i demarcació territorial de les entitats locals, aprovat pel Reial Decret 1690/1986, d'11 de juliol. Menor M-C.F.V. V-J.O.P. F.CH. D-V.M.R. A.M. L-M.R.I.

Representant legal Luis Fernando Fernández Escalante Lilia Francisca Pezoa Silva Samia Hammoumi Antonia Ramírez Callata Mostafa el Manchoud Lilia Marisol Rodríguez Ibáñez Vilafranca del Penedès, 5 d'abril de 2017 L'alcalde, Pere Regull i Riba

Doc. Representant X5355589Q Y2398395S Y0250409E X6579526P X4043260K Y1683676K

el cargol. 11/05/17

Més de 600 corredors, a la cinquena Enocursa de Torres

El Gimdans, al III trofeu Vila de Sitges



Gimdans va participar el passat diumenge al III Trofeu Vila de Sitges de Gimnàstica Rítmica, on van obtenir dues terceres posicions dels conjunts aleví A, i del conjunt infantil A_2. També van destacar l’infantil A_1, que va defensar el seu exercici amb alt nivell de dificultat; l'aleví B, amb un exercici molt dinàmic; i els més petits benjamí B_1 i benjamí B_2. Presenten llibre sobre el ciclista Gino Bartalli



Amnistia Internacional Penedès organitza per dijous vinent a les 20h a l'Agrícol de Vilafranca, la presentació del llibre Gino Bartalli, el hombre de hierro, escrit pel periodista esportiu vilafranquí Franc Lluís Giró. L'obra és una biografia d’aquest ciclista que va salvar nombroses persones jueves a la Itàlia de l'època de Mussolini. Primer campus de futbol Àlex Moreno



Del 3 al 7 de juliol se celebrarà a Sant Sadurní el primer Campus de futbol Àlex Moreno, actual jugador del Rayo Vallecano. Per a més informació i reserves es pot trucar al telèfon 652 463 190, enviant un mail a: info@campusalexmoreno.com o consultar la pàgina web www.campusalexmoreno.com.

Diumenge se celebrarà la cinquena edició de l'Enocursa Torres, la gran cita esportiva del Penedès. Centenars de corredors es donaran cita al celler de Torres a Pacs del Penedès a partir de les 8:30h, per participar a la cursa de 10 kilòmetres entre vinyes, una singular experiència que combina esport, natura i vi. L'Enocursa Torres, que l'any passat va reunir a uns 600 participants, començarà a les 9:30h. L'entrega de premis serà a les 11:30h. Quan acabi la cursa, els corredors podran gaudir d'un bon esmorzar, massatges, sessions dirigides d'estiraments, música i degustació de vins, i

emportar-se a casa una ampolla de vi de regal. Com a colofó de la jornada, Torres ofereix el menú Enocursa al seu restaurant Mas Rabell, a Sant Martí Sarroca, amb reserva anticipada. També habilitarà un servei d'autocar opcional des de Barcelona, prèvia reserva al 93 817 7330 o a través de reservas@torres.es.

el cargol. 11/05/17

La Confraria del Cava investirà Puigdemont confrare d’honor

Poesia a les Caves enceta la 10a edició



El cicle de Poesia a les Caves, organitzat per la regidoria de Cultura de l'Ajuntament de Sant Sadurní i el poeta Santi Borrell, va encetar divendres passat la seva desena edició. Enguany, consta de quatre cites, una de les quals ha estat un recital adreçat a públic infantil. Les dues properes trobades seran aquest divendres, a les 22.30h, a Caves Recaredo, on actuaran Joan Pons, Montse Farrés i M. Carme Rafecas, i el següent divendres, a la mateixa hora, a Caves Blancher, amb la participació d'Amauta Castro, Eva Font i Pep Antoni Roig. La DO Cava, al Saló Selecció de Nova York



La Denominació d'Origen Cava serà la protagonista del Saló Selecció que la Guia Peñín organitzarà el proper 18 de maig a Nova York. A la trobada, hi haurà fins a sis marques cavistes que participaran a un seminari monogràfic adreçat a professionals i mitjans de comunicació nord americans. Al mateix temps, es celebrarà un tast dels caves qualificats com a "excepcionals", els quals tenen una puntuació d'entre 95 i 99 punts. Les sis caves presents al Saló de Nova York seran Gramona, Torelló, Torreblanca-Grimau, Pere Ventura, Perelada i Chozas Carrascal, de València.

La Confraria del Cava investirà el proper divendres 26 de maig el president de la Generalitat, Carles Puigdemont, com a confrare d’honor. Juntament amb el president, s’investiran com a confrare de mèrit a altres personalitats de la societat gironina, que hagin destacat en diferents àmbits. L’acte de reconeixement s’emmarcarà en l’homenatge que l’entitat cavista vol fer cap a la ciutat de Girona, i inclourà un parell d’activitats. Totes dues es faran coincidint amb el Temps de Flors, la gran festa de la capital gironina que cada any atreu fins a la ciutat milers de visitants d’arreu del món. Enguany la iniciativa

tindrà lloc del 13 al 21 de maig. Aprofitant aquesta gran afluència de públic, la Confraria promocionarà els caves del país a la capital del Gironès, amb un tast popular que es farà el 14 de maig al punt de trobada de la rambla de la Llibertat de Girona. En aquesta ubicació s’hi instal·larà un estand on es podran degustar les referències de 25 caves, de 10 a 14.30h.

el cargol. 11/05/17

El Servei Municipal d'esports de l’Ajuntament de Sant Sadurní organitza per al diumenge 4 de juny la primera edició de la CaCo (Camina o Corre) de la dona a Sant Sadurní d'Anoia, amb motiu del Dia Mundial per la Salut de la Dona. L'activitat és gratuïta. El recorregut és de tres quilòmetres. Tot seguit, es faran tres tallers esportius al pavelló municipal cobert i bany lliure a la piscina d'estiu. Les inscripcions es poden fer a l'oficina del Servei Municipal d'Esports o via online des del web municipal fins el 28 de maig. Fira de Sant Ponç a l’escola Dolors Piera



L’escola Dolors Piera de Vilafranca celebra aquesta setmana la fira de Sant Ponç, patró dels herbolaris i apicultors, treballant amb les plantes, les confitures, la mel, altres dolços artesanals i els sabons d'olor. Avui, dia de Sant Ponç, hi haurà una paradeta solidària per les famílies de l’escola, amb menges (elaborades per mestres, personal que treballa a l'escola i famílies) que es podran comprar per un euro. La recaptació anirà destinada a l'associació Llambrusca, dedicada a l’acompanyament als familiars i malalts d'Alzheimer).

el cargol. 11/05/17

Les Caves Llopart de Subirats reben la Creu de Sant Jordi El Govern de la Generalitat va lliurar ahir al vespre la Creu de Sant Jordi a 29 personalitats i 24 entitats que s’han destacat pels serveis prestats a Catalunya en la defensa de la seva identitat o, més generalment, en el pla cívic i cultural. Entre les entitats guardonades es troben les Caves Llopart “per la seva llarga trajectòria en un sector destacat de l’economia catalana, com és el dels vins i caves”. Enguany es commemora el 130è aniversari de la seva fundació. El primer documentat datat de què la família disposa és un pergamí escrit en llatí i signat al Castell de Subirats el 1385. En ell es menciona a Bernardus Leopardi, o Bernat Llo-

Rubén Moreno

Primera CaCO de la dona a Sant Sadurní



part, qui rep en herència la finca de Can Llopart de Subirats i la masia familiar. També en l'àmbit de la Vegueria Penedès han estat reconeguts el Casino Prado Suburense, l’Elenc Artístic Arbocenc, el Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya – Sitges Film Festival i la Societat Recreativa El Retiro.

el cargol. 11/05/17 

El nostre més sentit condol per la mort de l’estimada companya i amiga, que va ser regidora i tinent d’alcalde de Vilafranca,

Pensar per avançar

L’espai Pensar per avançar portarà avui a les 20h a La Margaridoia dels Monjos els conductors del programa de TV3 Trinxeres, Eloi Vila i Carles Costa.

Celina Guijo Lobato Recordarem la teva fortalesa, coherència, noblesa i grans conviccions en la defensa dels Serveis Públics i dels Drets Socials. Mai t’oblidarem

Celina Guijo Lobato Regidora 1987-2003 L'alcalde i el consistori municipal expressen el més sentit condol a la família per la pèrdua irreparable de qui va ser durant setze anys regidora i tinent d'alcalde. Vilafranca del Penedès, maig de 2017

NECROLÒGIQUES Jaume Parera Jordán, 75a. (Sant Sadurní d’Anoia, 1/V); Josep Moreno Suela, 84a. (Vilafranca del Penedès, 1/V); Pilar Mansilla Ramiro, 87a. (Vilafranca del Penedès, 1/V); Luis García Navas, 75a. (Vilafranca del Penedès, 2/V); Francisco Aguilera Cruz, 80a. (Vilafranca del Penedès, 3/V); Constantina Becerro Giménez, 84a. (Vilafranca del Penedès, 3/V); Rosa Comas Capella, 85a. (Castellví de la Marca, 3/V); Montserrat Amatllé Mata, 84a. (Vilafranca del Penedès, 4/V); Francisco Nieto-Márquez Camacho, 88a. (Vilafranca del Penedès, 4/V); María Acedo Méndez, 82a. (Vilafranca del Penedès, 4/V); Balbina Roura Espuny, 88a. (Vilafranca del Penedès, 5/V); Fe Arnan Milà, 95a. (Sant Pere Molanta, 5/V); Josep Morgadas Tort, 82a. (Castellet i la Gornal, 5/V); María González Lázaro, 99a. (Vilafranca del Penedès, 5/V); Josep Maria Guardiet Bergalló, 70a. (Vilafranca del Penedès, 5/V); Rosa Valentines Ruera, 89a. (Vilafranca del Penedès, 6/V); Antonia Calaf Sebastián, 95a. (Vilafranca del Penedès, 6/V); Jaume Gabarró Colom, 85a. (LavernSubirats, 6/V); Ana García Merlos, 97a. (Sant Sadurní d’Anoia, 6/V); Clara Lozano Villegas, 82a. (Sant Sadurní d’Anoia, 7/V); Ángel López Carrasco, 72a. (Vilafranca del Penedès, 7/V). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

el cargol. 11/05/17

Dilluns va morir Celina Guijo, regidora del PSC de l’Ajuntament de Vilafranca durant 16 anys Dilluns va morir una de les referents del socialisme vilafranquí, la Celina Guijo. La Celina va ser regidora socialista durant quatre mandats municipals, del 30 de juny de l’any 1987 al 13 de juny de 2003, al costat de l’alcalde socialista, Joan Aguado. Era la mare de l’actual regidor de Joventut i Participació,

Miquel Medialdea, i dona del president de l’Associació Ressò, Manuel Medialdea. Durant els seus anys a l’Ajuntament, va ser membre de la Comissió Municipal de Govern i tinent d’alcalde i en els darrers anys d’exercici fou la primera tinent d’alcalde. Va ser regidora Coordinadora de l’Àrea de Benestar Social i regidora Coordinadora de l’Àrea de Serveis Ciutadans. El portaveu i tinent d’alcalde, Francisco Romero, que també va compartir govern municipal amb la Celina, ha volgut expressar el seu més sentit condol recordant “la seva gran perseverança, la seva fortalesa i coherència. La Celina ha estat una persona lluitadora, valenta i gran defensora dels drets de les persones,

sincera i noble. Unes qualitats que la van portar a comprometre’s amb els serveis públics i els drets socials”. Les exèquies es van celebrar ahir al matí a Santa Maria, que es va quedar petita. En finalitzar, es va alçar un pilar.

Mor Josep Ma Guardiet, comerciant vilafranquí



Divendres passat va morir als 70 anys d’edat el botiguer vilafranquí Josep Maria Guardiet Bergalló, propietari d’Electrodomèstics Guardiet. Implicat en el món comercial del Centre Vila, va formar part de la secció esportiva del Casal fins ben entrats els 40 anys. L’any 1971 va rebre una placa com a millor esportista sènior del Penedès. Les exèquies es van celebrar dissabte a les 16h a la basílica de Santa Maria.

Jaume Gabarró Colom 4 de maig de 2017 Nosaltres, companys del teu cor, admiradors dels teus fets, mirem la teva ànima, a fi que romangui amb nosaltres, com a companya en el camí. Rudolf Steiner

La família agraeix al Centre Ricard Fortuny la seva professionalitat, el tracte humà i l'atenció rebuda. També donem les gràcies a familiars, amistats i veïnat pel vostre acompanyament i afecte. Lavern

el cargol. 11/05/17

La terrassa de La Pelegrina, l’aire lliure com espai gastronòmic Entrem en l'època de la calor i el bon temps. Les temperatures suaus fan molt agradable menjar a l'aire lliure. La terrassa interior de La Pelegrina, ampli pati condicionat amb carpes, permet prendre els àpats al sol o a l'ombra. Aquest espai es troba dins de l'establiment on hi ha la impressionant brasa d'obra on es couen, durant tot l'any, les viandes -carns i verdures...- que configuren els menús i plats més preuats del restaurant. Com a espai gastronòmic permet als comensals moltes perspectives de confort, entre altres perquè es configura com un lloc on fumar és possible. A la brasa de la terrassa, encesa des de bon matí, s’hi fa amb temps el caliu que després ha de servir per coure les carns, el peix o les verduretes,per esmorzar, dinar o sopar. Al matí, un plat de carn diari amb guarnició, pa i beguda, sempre està d'oferta per als qui els agrada esmorzar de gust fent servir la forquilla i el ganivet. Bons entrepans, freds i calents, són l'alternativa. Per dinar hi ha menú, amb entrants de temporada i plats guisats, a banda dels que es fan a la brasa. De dilluns a divendres a 9,50€. Els dissabtes i diumenges quan és obert, el menú més complet i variat, per entaular-se amb temps, si no busquem en la carta un àpat més de gust. Per sopar, la carta és obligada perquè La Pelegrina té sorpreses amagades: les tapes de tot tipus i variació, les torrades amb els

BRASERIA MAGUST

Encàrrecs:

93 899 51 45

Menú diari 11,90€ (de dilluns a divendres) Menú Magust 17€ (de dilluns a dissabte) Diumenges i festius: Menú festiu 20€ i Carta Esmorzars / dinars de brasa i carta · CARGOLS A LA CATALANA · PAELLES PER EMPORTAR · ESCALIVADA Carretera, 142 (costat benzinera) St Pere de Riudebitlles

el cargol. 11/05/17

Tapes, esmorzars, menús especials COMUNIONS Gaudeix de la nova carpa per a celebracions, i del Park infantil per a què els teus fills juguin segurs al nostre recinte tancat :

·Pitu Park· Menú diari 11€ - Dissabtes 14,50€ Avgda. Verge de Montserrat, 15. Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans CENTRE BAR 2000 S.L

plats de peix i closca o les carns, les amanides o els guisats. La cuina de què disposa us sorprendrà. La Pelegrina disposa de dos menjadors interiors que complementen la terrassa interior L'establiment està especialitzat en menús de celebració per a grups a preus convinguts amb els clients. La braseria La Pelegrina és situada al número 14 de l'avinguda de la qual rep el nom a la capital penedesenca. Obre tots els dies a les 7 del matí i tanca a mitjanit; diumenges i festius tanca les portes a les 4 de la tarda, tot i que a l'estiu no obre. El gran pàrking públic que hi ha davant mateix de l'establiment permet que la comoditat d'atansar-s'hi en cotxe no tingui cap problema. Tampoc en tenen les bicicletes que disposen d'un espai específic per guardarles mentre llurs propietaris recuperen forces. Les reserves podeu fer-les al telèfon 93 818 11 34, en el qual també us informaran del que us calgui saber. Josep Maria Roca

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

el cargol. 11/05/17

Es presenta el Freixenet ICE Rosé, el nou cava rosat de Freixenet

Freixenet ICE Rosé, un cava especial creat a partir de les varietats garnatxa i pinot noir, s’uneix a l'exitós Freixenet ICE. Javier de las Muelas, creador i propietari de la prestigiosa cocteleria Dry Martini a Barcelona, ha dissenyat dos còctels exclusius: l’Asian Ice i el Velvet Rosé.

el cargol. 11/05/17

Mossèn Xavier Aymerich serà el nou rector de Santa Maria

Fèlix Miró

Tot i que encara no s’ha fet oficial, en els darrers dies s’ha escampat ràpidament per Vilafranca la notícia que mossèn Xavier Aymerich serà el nou rector de la basílica de Santa Maria. Fonts de les Parròquies de Vilafranca ho confirmaven i

des del Bisbat de Sant Feliu apuntaven que “no podien desmentir les informacions”, però que fins d’aquí a uns dies no es comunicaran públicament els canvis i nous càrrecs que es produiran a diferents municipis de la diòcesi. Una notícia que ha estat molt ben rebuda, ja que Aymerich és molt estimat a la vila, on va estar durant tretze anys com a capellà i vicari de Santa Maria i on l’any 2015 va fer de pregoner de la Festa Major. Una festa amb la qual té una relació molt especial des què la va conèixer l’any 1996, una passió que va nèixer al mateix temps que l’afició castellera, que ha evidenciat durant diversos anys fent de pinya de la colla dels Castellers de Vilafranca.

L’IEP lliurarà el 19 de maig els Reconeixements Culturals 2017 En el marc de la V Festa de la Cultura, l’Institut d’Estudis Penedesencs lliurarà els Reconeixements Culturals, Collita 2017, que serà un dels actes principals del 40è aniversari de l’entitat. Aquests guardons premien persones, entitats, empreses, col·lectius i administracions que hagin destacat en favor de la cultura penedesenca, els quals rebran l’escultura Dona fulla, de l’artista Xavier Cuenca En concret, es lliuraran els reconeixements Santiago Rusiñol de les Arts (creació artística), Emili Giralt de Recerca (camps del saber), Te-

resa Basora de Promoció i divulgació cultural (àmbits socials en favor de la cultura penedesenca) i Pau Casals de Trajectòria i compromís cultural (cultura penedesenca). L’acte se celebrarà el proper 19 de maig, a les 20h, a l’Auditori Eduard Toldrà de Vilanova i la Geltrú, i serà presentat i conduït pel periodista Lolo Garcia. A més, hi actuaran diferents grups musicals com Contravento, Quartet Maricel, Pasifae Quintet, els tres grups de l’Escola i Conservatori Municipal de Música Mestre Montserra i Vingis Gospel Project.En finalitzar se servirà un refrigeri i una copa de vi.

Claudina Marcè, Gent Gran amb mèrit



La molantenca Claudina Marcè, de 96 anys, ha rebut la distinció " Gent Gran amb mèrit" en la 2a Trobada de la Gent Gran d'Olèrdola, celebrada dissabte al local de la Societat Principal-Unió de Sant Pere Molanta. La proposta va ser consensuada pels tres casals d'avis del municipi i reconeix la trajectòria d'una persona vital que cada tarda va al casal d’avis de Sant Pere Molanta i que, fins l'any passat, participava en les sessions de gimnàstica de manteniment per a gent gran. Durant l’acte també van ser homenatjades per les seves Noces d’Or Joan Raventós i Fina Lorenzo; Joan Anton Colet i M.Rosa Masana (les dues de Sant Pere Molanta); i per Jaume Rovira i Conxita Soler(de Viladellops). Jam de Swing a la plaça de Sant Joan de Vilafranca



Swing Vilafranca torna a organitzar una Jam de Swing a la plaça Sant Joan de Vilafranca. Serà el dissabte 27 de maig a partir de les 18h. 

Sortida infantil

El Centre Escursionista del Penedès organitza per al diumenge 21 de maig una sortida infantil fins a l’ermita de Sant Joan de Viladellops. La sortida serà a les 9h de l'estació d'autobusos de Vilafranca. Cal inscriure's a www.cep.cat.

el cargol. 11/05/17

Medicaments i aliments. Interaccions Parlem d'interacció quan un medicament no exerceix l'efecte esperat a causa de la presència d'un aliment o d’un altre medicament que en modifica l’eficàcia. Els medicaments i els aliments poden influir entre si tant de manera positiva. Les interaccions són molt variades i poden oscil·lar des d'augmentar la toxicitat d'un medicament en ingerir-lo amb determinats aliments, fins a anul·lar-ne l’efectivitat en prendre'l amb uns altres. Per aquestes raons, és molt important que el pacient sàpiga la medicació que pren, per a què ser veix i com l’ha de prendre en relació amb els àpats. Cal tenir una vigilància especial, ja que hi ha més risc d'interaccions, amb els pacients d'edat avançada i els que pateixen malalties cròniques que consumeixen diversos medicaments.

el cargol. 11/05/17

Salut i bellesa

el cargol. 11/05/17

La cel·lulitis és una alteració estètica de la pell motivada per l'alteració del teixit adipós, que reté aigua, greixos i toxines de forma anormal, i té una evolució que es pot allargar durant anys. Per eliminar-la es poden seguir els següents consells: - Utilitzar de forma adequada l’anticel.lulític, 1-2 cops al dia, durant dos mesos i repetir 3-4 cops l’any. - L’exfoliació per eliminar cèl·lules mortes i la hidratació preparen la pell per l’anticel.lulític. - Massatge com a tractament coadjuvant en la zona d’aplicació. - No fer servir roba massa ajustada ni utilitzar talons alts. - Evitar l’excés de calor. - Evitar el sedentarisme, realitzant un exercici físic moderat i de manera continua. - Tenir una dieta rica en fibres i evitar el cafè i el tabac. - Reduir el consum de greixos i la ingesta de sal.

FARMÀCIA

FONT Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h. Dissabtes de 18 a 20h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

Salut i bellesa

Consells per eliminar la cel·lulitis

el cargol. 11/05/17

El Sant Miquel d’Olèrdola C.F. vol crear una escola de futbol amb cinc categories



El Sant Miquel d’Olèrdola C.F. ha iniciat aquest any un projecte d’escola de futbol, impulsat per famílies del poble, del municipi i de la comarca. L’objectiu és formar als nens i joves en la pràctica del futbol, tranmetre els valors que l’identifiquen, i “fer poble”. De moment, es vol formar cinc equips, des de mainada fins a juvenil. Per això, es busquen jugadors de la comarca interessats en sumar-s’hi. El preu de la quota és de 125 euros per a la mainada i de 250 euros per a la resta de categories. Les persones interessades es poden adreçar al carrer Rossend Montané s/n (oficines) els dimarts i dijous de 19 a 20h o trucant al 655 54 52 37. Sant Miquel d’Olèrdola té una llarga tradició futbolística, que es remunta al 1930, amb el naixement de l’A.D. Olèrdola. Gràcies a l'empenta de la gran majoria del poble es van construir el camp de futbol de la Plaça de l'Església, on el F.C Sant Miquel jugava partits de festes majors, com amistosos amb pobles veïns. 

7a Cursa d'Orientació Lluís Barrera

El proper 21 de maig es diputarà la setena Cursa d’Orientació Lluís Barrera, organitzada pels Xicots de Vilafranca i el Club Esportiu Penedès, en honor a qui va ser membre d’ambdues entitats. Les inscripcions ja s’han obert a http://cursaorientaciolluisbarrera.blogspot.com.

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) L'excessiva confiança que tens en tu mateix i en tot allò que t'envolta pot comportar algunes complicacions inesperades i imprevistes al llarg de la setmana.

Taure (21/04-21/05) Tendiràs als excessos i a ser poc realista; les teves idees podrien ser genials, encara que una mica utòpiques. El millor seran les relacions íntimes i familiars.

Bessons (22/05-21/06) Aquesta setmana no serà de les millors de la teva història. Estaràs molt confòs. A més, les coses que passin al teu voltant tampoc t’ajudaran a sentir-te millor.

Cranc (22/06-22/07) Dins teu es produirà una lluita interna en la qual una part pugnarà per abandonar vells patrons de comportament, però una altra ho farà en el sentit contrari.

Lleó (23/07-23/08) Prepara’t perquè no destacaràs per les teves bones idees, així que si has de resoldre alguna qüestió o signar papers, hauràs de tenir molta cura aquesta setmana.

Verge (24/08-23/09) No estaràs per res aquesta setmana; voldràs que et deixin espai i fer les coses a la teva manera, encara que t'equivoquis. Per a tu és important aconseguir les coses per tu mateix.

MAESTRO VIDENTE SAFI Astrólogo - Gran Medium Vidente - 45 Años de Experiencia NO HAY PROBLEMAS SIN SOLUCIÓN PAGAR DESPUÉS DEL RESULTADO GARANTIZADO 100%. DE 3 A 7 DÍAS

Científico y espiritual dotado de conocimientos y poderes, internacionalmente reconocido y con gran experiencia, ayuda a resolver todos los problemas de 3 a 7 días. Igual que sean difíciles o graves: Se acerca rápidamente y la retirada es total. Amor, Salud, Negocios, Impotencia Sexual, Dificultades para concebir, problemas con Drogas, Problemas Financieros, Mal de ojo, Trabajo y Enfermedades espirituales, etc. También hace magia Blanca y Negra. Consulta todos los días de 9h. a 22h. Personalmente o por carta.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

el cargol. 11/05/17

de la setmana Balança (24/09-23/10) La teva forma de pensar sobre alguns assumptes s'ha quedat obsoleta, per això hauràs de replantejar-te les coses d'una altra manera; cal avançar amb els temps.

Escorpí (24/10-22/11) Hauràs d'extremar les precaucions si fas alguna viatge els propers dies. La teva ment serà un guirigall i la teva energia vital també. No treuràs res en clar.

Sagitari (23/11-22/12) La teva agressivitat serà molt evident i els altres s’adonaran d'això: intenta controlar-la una mica. Serà millor que no parlis massa, si no vols complicar les coses.

Capricorn (23/12-20/01) Li donaràs massa voltes a les coses, però sense arribar a una conclusió clara; a més, no estaràs de molt bon humor. Et podries comportar d'una manera brusca i tallant.

Aquari (21/01-19/02) Tot allò que diguis probablement serà malinterpretat, així que serà millor que deixis les explicacions per a un altre dia. En lloc d'aclarir les coses, les empitjoraràs.

Peixos (20/02-20/03) Et sentiràs molt irritable per tot i les teves idees seran poc clares. En el terreny familiar, és possible que la teva mare o un altre familiar no es trobin bé.

La televisió de la setmana el cargol. 11/05/17

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Servir y proteger 16.55 Acacias, 38 17.45 Centro médico 19.00 España directo

21.55 Polònia 22.40 Joc de cartes 23.40 A determinar 00.10 Tria33 00.35 Més 324 02.05 Ritmes a l’estudi

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Tria33 22.30 Pel·lícula: Blue Jasmine 00.01 El preu de la pau 01.30 Europa trampa

08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 Gym Tony LC 17.45 Hawai 5.0 19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.45 Mentes criminales 03.00 Puro Cuatro 8tv

> La gran pel·lícula de TV3 és l’espectacular thriller Sense identitat , amb Liam Neeson i Diane Kruger sota la direcció del català Jaume Collet-Serra. El científic Martin Harris va a Berlín amb la seva dona per assistir a un congrés, però té un accident i es desperta en un hospital després d'estar en coma uns dies. Com que no recorda res, la seva dona no el reconeix i un altre home es fa passar per ell, comença a investigar què ha passat, amb l'ajuda de la taxista que li va salvar la vida i un antic membre de la Stasi. TV3. Divendres. 22.30h.

16.25 Docufilia 20.05 Tips 21.00 Historia de nuestro cine 00.35 Documaster 01.35 Versión española 03.20 TVE es música

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Nashville 17.15 Divendres 21.00 TN vespre 21.55 Zona zàping 22.30 La gran pel·lícula: Sense identitat 00.10 Tria33 00.30 Més 324 02.00 El Faro 02.55 Ritmes a l’aula Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Tria33 22.17 Cosins Germans 23.17 Camins per anar a l'escola 00.08 Cine: Fúria oriental 01.50 Cosins Germans 02.46 Ritmes a l'estudi

13.00 La segona hora 14.00 Arucitys 18.00 Castle 19.00 8 al dia 22.30 Gran cinema: La mansión de los Rocheville III 01.50 Arucitys

Dissabte La1 06.00 Noticias 24h 09.00 Repor 09.30 El acabose 10.15 Masterchef 13.00 Audiencia abierta 13.30 F1. GP España 15.00 Telediario1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Cine de barrio 20.50 Telediario1 21.00 Festival de Eurovision 01.00 Cine 02.30 Tenis Mutua Madrid Open 03.00 Ley y orden 04.40 TVE es música

La 2 07.30 UNED 08.00 Conciertos 09.40 Agrosfera 10.30 España en comunidad 11.00 Cuadernos de paso Telecinco 06.30 Informativos 12.00 Para todos La2 08.55 El programa de 12.30 Diario de un Ana Rosa nómada 12.45 Mujeres y hombres 13.00 El ojo clínico y viceversa 13.55 Documental 14.20 Cámbiame 15.35 Saber y ganar 15.00 Informativos 16.10 Docufilia La 2 16.00 Sálvame limón 22.00 El cine de La2 17.00 Sálvame naranja 23.45 La noche temática > Cate Blanchett i Alec Baldwin sota la direcció 20.00 Pasapalabra 01.50 Cine de Woody Allen protagonitzen Blue Jasmine . La 21.05 Informativos 03.50 TVE es música Jasmine, una dona rica i glamurosa de l'alta 22.00 La voz kids societat de Nova York, es troba, de cop i volta, 02.45 La tienda en casa TV3 sense diners i sense casa. Aleshores decideix 06.00 Notícies 3/24 traslladar-se a San Francisco i anar a viure amb 10.00 Acció política Antena 3 06.15 Noticias1 10.30 Valor afegit la seva germana Ginger, una dona de classe 09.00 Espejo público 11.12 Fora de sèrie treballadora que viu amb el seu company en un 12.20 Karlos Arguiñano 12.10 Crackòvia petit apartament. La Jasmine, que atravessa el en tu cocina 12.40 Zona zàping moment més crític de la seva vida, es dedica a 12.50 La ruleta de la 13.15 La fórmula prendre antidepressius i a recordar la seva suerte 14.00 F1. Qualificació GP antiga vida a Manhattan. Canal 33. Dijous. 14.00 Los Simpson Espanya 22.30h. 15.00 Noticias2 15.15 TN migdia 16.30 Amar es para 16.25 Tarda de cine: El siempre discurs del rei 06.30 That’s english 16.00 Sálvame limón 17.30 El secreto de 18.15 Cine: Els nens de 07.00 Documental 17.00 Sálvame naranja Puente Viejo Huang Shi 09.00 Pueblo de Dios 20.00 Pasapalabra 18.45 Ahora caigo 20.25 Ja t’ho faràs 09.30 Aquí hay trabajo La1 21.05 Informativos 20.00 ¡Boom! 21.00 TN vespre 09.55 La aventura del 06.00 Noticias 24h 22.00 Supervivientes 21.00 Noticias3 21.55 No perdis el saber 08.30 Los desayunos 03.30 La tienda en casa 22.10 Tu cara no me compàs 11.15 Documental 10.05 La mañana suena todavía 00.15 Cine: Deslliureu12.20 Mañanas de cine 3 13.25 Torres en la cocina Antena 00.30 Tu cara me suena nos del mal 13.50 Documental 02.10 Tria33 02.35 Ritmes a l'estudi > El duc de York va esdevenir rei d'Anglaterra amb el nom de George VI (1936-1952), després de Canal 33 l'abdicació del seu germà gran, Edward VII. La seva 06.30 Club Super3 tartamudesa, que era un gran inconvenient per 21.35 Blog Europa 21.50 Tria33 l'exercici de les seves tasques, el va portar a buscar 22.02 300 l'ajuda de Lionel Logue, un expert logopeda que va 23.02 Els nens salvats intentar eliminar aquest defecte de la parla del dels nazis monarca: El discurs del rei , amb Colin Firth, Helena 00.05 El documental Bonham Carter, Geoffrey Rush i Guy Pearce. TV3. 01.18 Cine: Kàrate a mort Dissabte. 16.25h. a Bangkok 02.55 Ritmes a l'estudi 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.50 Cuéntame cómo pasó 23.50 Ochéntame otra vez 01.50 Tenis Mutua Madrid Open 02.15 La noche en 24h 04.30 TVE es música

02.19 Històries del rebost 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda d'Àfrica 13.00 La segona hora 02.45 Ritmes a l'estudi 14.00 Arucitys 18.00 Monk Telecinco 06.30 Informativos 19.00 8 al dia 08.55 El programa de 22.30 Gran cinema: Un Ana Rosa final made in Hollywood 12.45 Mujeres y hombres 00.40 El puente y viceversa 01.50 Clips 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos

Divendres

15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 20.00 Tips 20.30 Días de cine 21.00 Festival de Eurovision. Semifinal 23.00 Historia de nuestro cine 00.30 La2 noticias 01.00 Versión española 02.25 Conciertos 03.05 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Nashville 17.15 Divendres 21.00 TN vespre

06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Cine 01.00 Cine 02.40 Póker 03.15 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos

14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Servir y proteger 16.55 Acacias, 38 17.45 Centro médico 19.00 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.10 Cine 23.45 Cine 01.25 Tenis Mutua Madrid Open 01.50 Teleobjetivo 02.45 La noche en 24h 04.45 TVE es música La 2 07.00 Documental 09.00 Aquí hay trabajo 09.55 UNED 11.00 Documental 12.15 Mañanas de cine 13.55 Documental 15.45 Saber y ganar

02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 Gym Tony LC 17.45 Hawai 5.0 19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.30 Cine Cuatro 00.30 Cine Cuatro 01.40 Intelligence 03.15 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda

Telecinco 06.30 I love TV 07.30 A determinar 09.45 Cazamariposas 11.00 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Cine 17.45 Qué tiempo tan feliz! 21.05 Informativos 22.00 Sábado Deluxe 00.30 Cine 02.30 Premier casino Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más... 11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.05 Cine

02.15 Cine 03.35 Comprando en casa

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Malas pulgas 09.45 A toda pantalla 10.15 La selva en casa 11.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 17.45 Home cinema 20.05 Noticias Cuatro 21.30 First dates 01.10 Negocios al límite 03.00 Puro Cuatro

07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 Documental 09.15 Religiosos 12.00 Documental 13.55 Más que perros y gatos 14.25 Documental 15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia 21.30 Euroseries 23.00 Versión española 01.20 Cine 03.40 TVE es música

Diumenge

TV3 06.00 Notícies 3/24 10.45 Signes dels temps 11.20 APM 12.00 Polònia 12.30 La fórmula 13.30 F1. GP d’Espanya 16.00 TN migdia 16.55 Cine: Sopar d'amics 18.40 Cine: Jackie 20.30 Generació digital 21.00 TN vespre 21.55 30 minuts 22.55 Gol a gol 23.30 El lloc dels fets 00.15 Documental 01.25 Cine: El padrastre 03.05 Ritmes a l'estudi

La1 06.00 Noticias 24h 09.15 Seguridad vital 09.45 Viaje al centro de la tele 10.15 Españoles en el

Canal 33 06.30 Club Super3 21.35 Curtcircuit 33 22.10 Porca misèria 23.58 Blog Europa 00.08 Cine: Joc amb la

8tv 07.15 8 de 8 10.00 Televenda 12.30 Just for laughs 13.30 Arucitys weekend 15.00 Monk 20.30 8 al dia 21.05 Castle 21.55 Wallander 01.00 Cine: Una estrella en casa 02.50 Clips

> Kiev acull la final del festival d’Eurovision. La 1. Dissabte. 21h.

mundo 13.00 F1. GP España 16.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 18.30 Tenis Mutua Madrid Open 20.30 Viaje al centro de la tele 21.00 Telediario2 22.05 Masterchef 00.35 SOS Alimentos 01.20 Un país para comérselo 02.00 Tenis Mutua Madrid Open 02.30 Ley y orden 03.50 TVE es música La 2 06.00 That’s english

mort 01.40 Brasil des de l’aire 02.40 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 I love TV 07.20 A determinar 08.45 Cámbiame 11.00 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Cine 19.45 La voz kids 20.05 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Supervivientes 02.15 Premier casino Antena 3 07.10 Pelopicopata

el cargol. 11/05/17

08.10 Los más... 10.50 Tu cara me suena 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine

16.25 Servir y proteger 16.55 Acacias, 38 17.45 Centro médico 19.00 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Malas pulgas 10.00 Desafío extremo 11.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 17.45 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Planeta Calleja 22.45 Cuarto milenio 03.30 Puro Cuatro 8tv 07.20 8 de 8 10.00 Televenda 12.00 Just for laughs 12.30 Arucitys weekend 14.00 Llama a la comadrona 17.20 Crimen en el paraíso 20.30 8 al dia 21.05 Castle 21.55 Caso cerrado 01.10 RIS Crímenes imperfectos 02.30 Clips

Dilluns

imperfectos 01.50 Clips

Dimarts

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo Telecinco 06.30 Informativos 14.30 Corazón 08.55 El programa de Ana 15.00 Telediario 1 Rosa 16.25 Servir y proteger 12.45 Mujeres y hombres 16.55 Acacias, 38 y viceversa 17.45 Centro médico 14.20 Cámbiame 19.00 España directo 15.00 Informativos 20.30 Aquí la tierra 16.00 Sálvame limón 21.00 Telediario 2 17.00 Sálvame naranja 23.00 Comando 20.00 Pasapalabra actualidad 21.05 Informativos 01.10 A determinar 22.00 Supervivientes 02.10 La noche en 24h 22.40 A determinar 03.50 TVE es música 00.30 Amores que duelen 02.50 La tienda en casa La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 España en 22.05 Hora punta 08.45 Espejo público comunidad 22.45 Cine 12.00 Karlos Arguiñano 09.30 Aquí hay trabajo 00.35 Cine en tu cocina 09.55 La aventura del 02.05 La noche en 24h 12.30 La ruleta de la saber 04.05 TVE es música suerte 11.00 Documental 14.00 Los Simpson 12.20 Mañanas de cine La 2 06.30 That’s english 15.00 Noticias2 13.40 Documental 07.00 Documental 16.30 Amar es para 15.45 Saber y ganar 09.00 Escarabajo verde siempre 16.25 Docufilia 09.30 Aquí hay trabajo 17.30 El secreto de 19.50 Tips 10.00 Documental Puente Viejo 21.00 Economía de 12.15 Mañanas de cine 18.45 Ahora caigo bolsillo 13.50 Documental 20.00 ¡Boom! 21.30 Página 2 15.45 Saber y ganar 21.00 Noticias3 16.25 Docufilia 21.45 El hormiguero 19.55 A determinar 22.45 Allí abajo 21.00 Imprescindibles 02.45 Comprando en 22.00 Historia de nuestro casa cine 23.15 Crónicas Cuatro 07.00 El zapping de 00.00 La2 noticias surferos 00.30 Millennium 08.00 Gym Tony XS 01.25 Versión española 09.15 Alerta Cobra 03.15 Conciertos 11.20 Las mañanas de 04.00 TVE es música Cuatro 14.15 Noticias Cuatro TV3 06.00 Notícies 3/24 15.45 Dani & Flo 08.00 Els matins 17.00 Gym Tony LC 21.55 Historia de nuestro 13.20 Espai Terra 17.45 Hawai 5.0 cine 14.00 TN comarques 19.30 Crónica Cuatro 23.45 La2 noticias 14.30 TN migdia 20.00 Noticias Cuatro 00.00 Documentos TV 15.40 Cuines 21.30 First dates 01.20 Versión española 15.50 La riera 22.40 El blockbuster 03.00 Conciertos 16.35 Nashville 01.00 Elementary 03.30 TVE es música 17.15 Divendres 03.40 Puro Cuatro 21.00 TN vespre TV3

> TV3 i La1 ofereixen dissabte i diumenge el GP d’Espanya de Fórmula 1 des del circuit de Montmeló, l’única prova del campionat que es pot veure en obert.

19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.30 Cine 02.35 La tienda en casa

06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Tria33 22.17 El dia de demà 23.13 Per sempre (o no) 00.03 Cine: El protector 01.30 Pel Pacífic amb Te Radar 01.50 Repeticions 02.44 Ritmes a l'estudi

> Sopar d’amics és una deliciosa i encantadora comèdia de la nominada a l'Oscar i cinc vegades candidata al César, la directora i guionista Danièle Thompson ( Sopar de Nadal ). Un repartiment coral d'autèntic luxe encapçalat per Dany Boon ( Benvinguts al nord ), l'atractiva Emmanuelle Seigner ( La novena porta ) dona i musa del controvertit Roman Polanski-, les guanyadores del César Marina Hands ( No l'hi diguis a ningú ) i Karin Viard ( Res a declarar ), i la coreògrafa i ballarina granadina Blanca Li . TV3. Diumenge. 16.55h.

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1

21.55 Crackòvia 22.35 Nit i dia 23.40 En sèrie 00.15 Nit i dia 01.05 Tria 33 01.20 Més 324 02.40 Ritmes a l'estudi Canal 33

8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 13.00 La segona hora 14.00 Arucitys 18.00 Monk 19.30 8 al dia 22.30 Gran cinema 00.50 RIS Crímenes

06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Nashville 17.15 Divendres

21.00 TN vespre 21.55 Sense ficció 23.05 La gent normal 23.35 Valor afegit 00.15 Món 324 00.46 Tria33 00.58 Més 324 01.58 El Faro 02.48 Ritmes a l'estudi

8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 13.00 La segona hora 14.00 Arucitys 18.00 Monk 19.30 8 al dia 22.30 El puente 00.45 Monk 01.45 Clips

22.17 amb filosofia 22.53 60 minuts 00.35 Cine: L’armadura de Déu 2 02.15 Repeticions 02.43 Ritmes a l'estudi

Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa Canal 33 06.30 Club Super3 12.45 Mujeres y hombres 21.20 La Riera y viceversa 22.05 Tria33 14.20 Cámbiame La1 22.17 Quèquicom 15.00 Informativos 06.00 Noticias 24h 22.52 Generació Digital 16.00 Sálvame limón 08.30 Los desayunos 23.17 Com ens ha fet la 17.00 Sálvame naranja 10.05 La mañana Terra 20.00 Pasapalabra 13.25 Torres en la cocina 21.05 Informativos 00.07 Cine: L’armadura 14.00 Informativo de Déu 22.00 Mi casa es la tuya 14.30 Corazón 01.25 Arquitectes de la 02.30 La tienda en casa 15.00 Telediario 1 natura 16.25 Servir y proteger Antena 3 02.25 Repeticions 06.15 Noticias1 16.55 Acacias, 38 02.59 Ritmes a l'estudi 08.45 Espejo público 17.45 Centro médico 12.00 Karlos Arguiñano 19.00 España directo Telecinco 06.30 Informativos en tu cocina 20.30 Aquí la tierra 08.55 El programa de 12.30 La ruleta de la 21.00 Telediario 2 Ana Rosa suerte 22.05 Hora punta 12.45 Mujeres y hombres 22.45 Fantastic duo 14.00 Los Simpson y viceversa 00.40 Viaje al centro de la 15.00 Noticias2 14.20 Cámbiame 16.30 Amar es para tele 15.00 Informativos siempre 01.25 El debate de La1 16.00 Sálvame limón 17.30 El secreto de 03.00 Repor 17.00 Sálvame naranja Puente Viejo 03.30 La noche en 24h 20.00 Pasapalabra 18.45 Ahora caigo 04.55 TVE es música 21.05 Informativos 20.00 ¡Boom! 22.00 Supervivientes 21.00 Noticias3 La 2 06.30 That’s english 02.45 La tienda en casa 21.45 El hormiguero 07.00 Documental 22.40 Top chef 09.00 Agrosfera Antena 3 00.15 Cine 06.15 Noticias1 09.30 Aquí hay trabajo 02.30 Comprando en 08.45 Espejo público 10.00 Documental casa

Dimecres

> En Ralph Sarchie és un sergent del Departament de Policia de Nova York amb una mena de sisè sentit que el porta sempre a implicar-se en els casos més complicats. Una nit, després de la detenció rutinària d'un home per violència domèstica, es veurà involucrat en la investigació d'una sèrie de casos escabrosos i aparentment inconnexos, relacionats amb el que semblen possessions diabòliques. Les seves indagacions el porten a aliar-se amb un capellà catòlic molt poc convencional, expert en exorcismes: Deslliureu-nos del mal. TV3. Dissabte. 00.15h.

12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.45 La casa de papel 01.45 Cine 03.00 Póker 03.35 Comprando en casa

12.20 Mañanas de cine 13.50 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 20.00 Tips 21.00 Atención obras 22.00 Historias de nuestro cine 23.45 La2 noticias 00.00 Cachitos de hierro y cromo 01.00 Metrópolis 01.30 Versión española 03.00 Conciertos 03.30 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Nashville 17.15 Divendres 21.00 TN vespre 22.00 APM 22.35 El foraster 00.30 Tria 33 00.45 Més 324 02.20 Ritmes a l'estudi

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 Gym Tony LC 17.45 Hawai 5.0 19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro Canal 33 21.30 First dates 22.50 En el punto de mira 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 02.50 Puro Cuatro 22.05 Tria33

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 Gym Tony LC 17.45 Hawai 5.0 19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.45 Los Gipsy Kings 02.20 Palabra de gitano 03.10 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 13.00 La segona hora 14.00 Arucitys 18.00 Monk 19.00 8 al dia 22.30 Gran cinema 00.50 Monk 02.00 Clips

el cargol. 11/05/17

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

VILA AGORA Avda. Barcelona, 12 08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

Calefacció i Climatització INTERCLIMA PENEDÈS C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

Clíniques dentals CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

mimfarma@gmail.com FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

Fred industrial i Hostaleria FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com www.fredvilafranca.com

Farmàcies FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 15. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com

Clíniques veterinàries VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

la previsió del temps Dijous

Divendres Dissabte

Diumenge Dilluns

Dimarts

Dimecres

Materials de construcció CIM (CERIMES 2011) Ctra. de Moja, s/n 08734 Moja (Olèrdola)  93 890 23 96 josep@cerim.es

Mudances MUDANZAS LOPEZ  93 893 40 80 - 659 39 42 99 Garraf i Penedès mudanzas.lopez@hotmail.com www.mudanzas-lopez.es

Podòlegs CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com

Psicòlegs i Logopedes GABINET JUDIT RAVENTOS Plaça Vall del Castell, 15 08720 VILAFRANCA  93 890 69 57 gabinetplvilafranca@gmail.com www.juditraventos.cat

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2

Vols que el teu negoci surti aquí per 3 euros a la setmana? Truca’ns:

93 890 00 11

fàcil

RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

Centres de dia per a gent gran

difícil

Acadèmies d’informàtica

solucions

el cargol. 11/05/17

ESPECTACLES 08770 SANT SADURNÍ  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Reparació electrodomèstics FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com www.fredvilafranca.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

Tintoreries i bugaderies CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

telèfons d’interès ABS Penedès Rural 93 887 92 54 Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP Alt Pdès. 93 891 54 01 Ambulatori, CAP Monjos 93 818 67 48 Ambulatori, CAP Sant Sadurní 93 818 30 52 Ambulatori, CAP Vilafranca Nord 93 887 92 55 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 51 64 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Parròquies de Vilafranca 93 892 06 46 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

BALLS DE LA COMARCA

CAMINADES PEL PENEDÈS

DIUMENGE 14

el santoral Dijous dia 11 Anastasi, Ponç, Eudald Divendres dia 12 Neus, Aquileu, Domènec, Electra Dissabte dia 13 M.D. de Fàtima, Pere Regalat, Miquel, Muci Diumenge dia 14 Macià, Gemma Galgani Dilluns dia 15 Isidre, Torquat, Eufrasi Dimarts dia 16 Joan, Simó, Margarida Dimecres dia 17 Pasqual Bailon, Restituta

653 048 382

19h Continua la temporada d'espectacles professionals a l'Auditori Municipal de Vilafranca amb +45, un espectacle de dansa de la Cia. Sebastián García Ferro. Sis ballarins de dansa contemporània, entre ells els vilafranquins Joan Palau i Olga Alvárez, i un cor de figurants no professionals, utilitzen el moviment per a convidarnos a reflexionar sobre com vivim la vida. Un exercici escènic que proposa perdre la por a gaudir plenament de la maduresa.

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

DISSABTE 13 23.00h La Margaridoia. Ball amb el duet Liberty.

DIUMENGE 14 18.00h Sala de ball Swing. Vilafranca. Ball amb Grup Loren. 19.30h Societat El Centre. Sant Martí Sarroca. Ball amb l'orquestra Liberty. Degustació sorpresa i sorteig inclòs. 19.30h Sala del Centre Cultural i Recreatiu. Sant Pere de Riudebitlles. Ball amb Bartomeu & Sheila. 20.00h Guardiola de Font-rubí. Ball amb l’orquestra Pa d’àngel. Hi haurà sorteig. Si fa bon temps, es farà a la pista.

DIUMENGE 14 06.30h Estació d’autobusos. Vilafranca. 100 CIMS. Puig Ou, 1.299m (GarrotxaRipollès). Durada camí: 4h 25 min. Distancia a peu: 14 km. Desnivell de pujada: 600 m. 09.00hParc de la Pau de Sant Martí Sarroca. Caminada per la ribera del Riu Foix amb l'Institut d'Estudis Penedesencs. Comptarà amb la col·laboració del naturalista i ornitòleg penedesenc Xavier Bayer, que comentarà sobre el terreny la fauna i vegetació de l’entorn del trajecte.

el cinema de la setmana El círculo KUBRICK: Dia 12 (19.45h); Dia 13 (17.45 i 22h); Dia 14 (19.15 i 21.30h); Dia 15 (21.45h); Dia 17 (19.15h). Direcció: James Ponsoldt. Gènere: Ciència ficció/Thriller. Intèrprets: Emma Watson, Tom Hanks, John Boyega, Karen Gillan, Bill Paxton, Patton Oswalt, Ellar Coltrane, Ellen Wong, Nate Corddry, Jimmy Wong, Poorna Jagannathan, Kelli Barksdale, Allyson Nicole Jones, Amir Talai, Regina Saldivar. Estats Units, 2017, 110 minuts.

Depp, Zoë Kravitz, Gemma Chan, Jon Voight, Christine Marzano, Lucie Pohl. Regne Unit, 2016, 133 minuts. En català .

Nocturama SALA ZAZIE: Dia 11 (20.15h VOS).

Farmàcies de guàrdia Dijous 11

Director: Bertrand Bonello. Guió: Bertrand Bonello. Intèrprets: Finnegan Olfield, Martin Petit-G Guyot , Vincent Rottiers, Jamil McCraven, Hamza Meziani. Gènere: Thriller. Durada: 130 minuts. Idioma: Projecció en V.O. (francès) subtitulada. Any: 2016. País: França

Vilafranca: Planas Rambla Girada, 15 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

Noche de venganza

Harmonium

KUBRICK: Dia 12 (22h); Dia 13 (20h); Dia 14 (17.15h); Dia 17 (21.30h).

SALA ZAZIE: Dia 12 (21.15h VOS).

Vilafranca: Cuadras C/ Igualada, 48 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

Direcció: Baran bo Odar. Gènere: Acció/Thriller. Intèrprets: J a m i e F o x x , M i c h e l l e M o n a g h a n , G a b r i e l l e Union, T.I., Dermot Mulroney, Scoot McNairy, David Harbour, Kimberly Battista, Sala Baker. Estats Units, 2017, 95 minuts.

Bèsties fantàstiques i on trobarles KUBRICK: Dia 14 (11.30h). Direcció: David Yates. Gènere: Fantàstic/Aventures. Intèrprets: Eddie Redmayne, Katherine Waterston, Dan Fogler, Alison Sudol, Colin Farrell, Carmen Ejogo, Samantha Morton, Ezra Miller, Ron Perlman, Johnny

Director: Koji Fukada. Intèrprets: Mariko Tsutsui, Tadanobu Asano, Kanji Furutachi, Kana Mahiro, Takahiro Miura. Gènere: Drama. Durada: 118 minuts. Idioma: Projecció en V.O. (japonès) subtitulada. Any: 2016. País: Japó

Un italiano en Noruega SALA ZAZIE: Dia 12 (19h VOS); Dia 13 (20h); Dia 14 (19h); Dia 17 (20.15h). Director: Gennaro Nunziante. Intèrprets: Checco Zalone, Eleonora Giovanardi, Sonia Bergamasco. Gènere: Comèdia. Qualificació: Apta per a tots els públics. Durada: 85 minuts. Idioma: Projecció en V.O. (italià) subtitulada i en versió doblada. Any: 2017. País: Itàlia

Divendres 12

Dissabte 13

Vilafranca: Olivé C/ Espirall, 23 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

Diumenge 14

Vilafranca: Pedrerol C/ Parellada, 39 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

Dilluns 15

Vilafranca: Bosch C/ Parellada, 25 Sant Sadurní: Naranjo C/ Doctor Escayola, 4

Dimarts 16

Vilafranca: Miralles C/ Parellada, 2 Sant Sadurní: Naranjo C/ Doctor Escayola, 4

Dimecres 17

Vilafranca: Benedicto C/ Cort, 37 Sant Sadurní: Naranjo C/ Doctor Escayola, 4

el cargol. 11/05/17

El FC Vilafranca derrota el Manlleu a casa i s’assegura jugar la promoció A 2a, la Fundació guanya 0-4 i el Moja cau pel mateix resultat La victòria del Vilafranca a casa davant del Manlleu, -combinada amb la derrota del St. Andreu a casa davant del Figueres-, van fer que, ara sí, de forma matemàtica, el degà penedesenc s’hagi assegurat disputar la promoció d’ascens a 2a B. L’equip necessitava la victòria i la va aconseguir, malgrat que es va haver de

2a catalana

patir fins el final, fins el i en el darrer partit de lliminut 89 exactament, ga, contra l’Ascó, haurà quan Jordi Oribe va fer el de confirmar el 3r lloc. definitiu 2-0 (un minut 3a divisió després que Víctor Oribe fallés un penal), que donava la tranquil·litat després del gol inicial de Josué Rodríguez, al 18’. Amb aquesta victòria, l’equip s’assegura acabar entre els quatre primers per segon any consecutiu

3a catalana 4a catalana

FUTBOL

3a divisió grup V

Sabadell B-Santfeliuenc Vilafranca-Manlleu Granollers-Vilassar Mar Sant Andreu-Figueres Montañesa-Cerdanyola Olot-Castelldefels Peralada-Ascó La Jonquera-Júpiter Palamós-Europa Terrassa-Pobla Mafumet

0-1 2-0 0-3 0-1 1-0 5-0 3-0 0-0 0-0 0-0

2a catalana grup III

Can Vidalet-San Mauro 5-1 Ciudad Coop.-Unif. Bellvitge 1-6 Mont. Igualada-Atl. Sant Just 2-1 Martorell-Espluguenc 2-1 Fontsanta Fatjó-Júnior 2-1 Atl. Prat Delta-Moja 4-0 Marianao Poblet-Ol. Can Fatjó 2-2 Gornal-FE Atl. Vilafranca 0-4 St Joan Despí-Dinàmic Batlló -

3a catalana grup XII

Cubelles-Hostalets Pierola 2-0 Molanta-St Cugat Sesgarrigues 5-3 Olivella-Piera 1-0 Riudebitlles-Òdena 4-3 Anoia-Hortonenc 1-2 La Múnia-Sitges 2-3 Suburense B-Calaf 0-0 Martinenca-Begues 2-2 Jov. Ribetana-Carme 8-0

4a catalana grup X

Mediona-Espirall Clotes 2-1 La Granada-Les Cabanyes 2-3 Avinyonet-Sant Sadurní 2-3 Puigdàlber-Penya Jove 0-4 St. Pau d’Ordal-Can Cartró 1-1 Newell’s-Ribes R(0-3) Torrellenc-Castellví Marca 1-2

Judo. El cap de setmana passat es va disputar a València el Campionat d'Espanya de Judo Infantil i Cadet. El Club Judo Olèrdola hi va estar representat per Aina Cornellà en cadet, que va ser 3a; Aira Lázaro en infantil, que aconseguia la medalla d’or i per Irene Romero, en infantil, setena. Atletisme. Els atletes de Fondistes Penedès van prendre part a diverses curses el cap de setmana. Josep Maria Canela era el 55è a la mitja marató de Tàrrega; als 10k de Llorenç del Penedès hi corrien Carme Expósito (2a de la seva categoria) i Josep Escofet; a la cursa de muntanya Cavacursa de 10,5 km de Sant Fe hi participaven Fran Patón (5è de la general i 1er de categoria), Santi Hervás (8è de la general i 4t de categoria) i Florenci Mata; als 10k de la Cursa de Bombers de Barcelona, hi corrien Thilo Schliebener, Vicente Gil i Joan Luque. Finalment, a la marxa dels 7 Cims de 59km, hi prenien part Raul Navarrete, Gemma Romeu, Blas Herrera, Jaume Morató, Lluis Balagué i Rafel López. Hoquei patins. En la 27a jornada de l’OK Lliga, el Noia Freixenet vencia el Caldes per 3-2 i es consolida a la setena posició. El Cafès Novell Patí Vilafranca, per la seva part, queia per 2-5 davant del Liceo i continua 13è. En aquesta jornada, el FC Barcelona es proclamava matemàticament campió. Triatló. Diumenge es va celebrar a l’Ametlla de Mar la tercera edició del triatló mig Ironman, que constava de 1.900m de natació, 90km de ciclisme i 21km de carrera a peu. Jordi Guzmán (CNVilafranca) va ser 1r en sub 50 i 7è absolut. Gimnàstica rítmica. Dissabte es va celebrar el Trofeu Viladecans de Copa Catalana sènior nivell V amb la participació de diverses gimnastes del Club Rítmica Olèrdola. Cal destacar els resultats de les sèniorsMiriam Milà (4a), Júlia Ortega (3a), Marina Cayuela (2a) i Marina Moyano (1a).

Atletisme. Montcada i Reixach va ser l’escenari el cap de setmana del Campionat d'Europa de Muntanya Màster. En aquesta prova, Emi Vaquero (Esportiu Penedès), va proclamar-se campiona d’Europa en categoria F65 (de 65 a 70 anys). Del mateix club també hi van participar Mari Paz Molero (7a en F50) i Toni Santisteban (21è en M40). Atletisme. Els atletes de Velocistes Penedès van tenir un gran cap de setmana a Cornellà i Santa Coloma de Gramenet, aconseguint 3 marques mínimes per als campionats d'Espanya (Laia Saumell als 100m júnior, Miquel Compte, 110m júnior i Xènia Benach, 100m juvenil) i 5 rècords comarcals.

ANUNCIS BREUS

el cargol. 11/05/17

GUIA IMMOBILIÀRIA bany, lavabo, a dos minuts de la cha, limpieza de despachos, colegios, platja. escaleras, cuidado de mayores, Venc plaça de pàrquing molt 667 61 72 72 niñera, con vehículo propio. ________________________ econòmica per trasllat. C/Pacs (Sant Disponibilidad inmediata. Julià). Es ven local de 56m2 al centre. 657 240 341 ________________________ 679 62 93 16 (tardes) 667 61 72 72 ________________________ ________________________ Sra. con experiencia y referencias Venc plaça de pàrquing molt bona, Oportunitat. Pis i pàrquing al centre. hace limpieza por horas, cuidado de sense maniobra, dte. 20%. Sant Julià, 70m2, 3 hab. dobles. 65.000 euros. ancianos, externa o interna para fines c/Moret. 667 61 72 72 de semana. ________________________ 653 92 81 58 66 46 84 726 ________________________ ________________________ Llogo local al c/Progrés, 35, de Se alquila casa a 4 km. de Vilafranca Vilafranca. De 45m2, apte per Busco trabajo por horas de limpieza del Penedès dirección Sant Marti perruqueria i altres negocis, amb aire de casas o cuidado de personas Sarroca, 3h dobles con armarios condicionat, aparador, porta elèctrica mayores. empotrados, soleada, toda exterior, i molt ben comunicat. 350 euros/mes. 63 23 03 868 ________________________ chimenea en la cocina y terraza de 69 17 29 285 ________________________ 60 m2, con jardín de 200 m2. 575 Sra. responsable busca trabajo de euros/mes. Se vende precioso piso de 2hab., en cuidado de ancianos de noche o sólo 655 26 37 80 la mejor zona de Vilafranca, la de día. También limpieza por horas. ________________________ Girada. 125.000 euros. Impecable. 688 37 01 47 ________________________ Se alquila loft amueblado de 50m2, Con párking incluido. Precio no cerca de Vila, equipado, con derecho negociable. Sra. con mucha experiencia busca a jardín, en una masía. Ideal parejas 722 13 73 62 trabajo para cuidar personas mayores ________________________ o separados. 385 euros. como interna. 655 26 37 80 Oficina elegant al centre. Edifici 631 962 319 ________________________ ________________________ històric (patrimoni cultural de Llogo o venc nau amb oficines al Vilafranca). 60m, 3 ambients, ideal Sra. con experiencia de 7 años como polígon Clot de Moja. per a professionals i inversors. ayudante de cocina y título de 659 34 69 11 55.000 euros (de particular). cuidadora busca trabajo de limpieza, ________________________ 639 919 877 ayudante de cocina o cuidar ________________________ Alquilo habitación en Vilafranca con personas mayores. Vehículo propio. derecho a todo y Wifi Moja, casa en venda de 3 hab. 63 151 68 76 ________________________ 603 57 18 49 dobles, 1 ind., 2 banys, ben ________________________ equipada, per entrar-hi a viure. Ofrezco mis servicios para limpieza Se vende espectacular ático en Molí 640 509 863 por horas, cuidado de ancianos, ________________________ d’en Rovira, Vilafranca, 180 m2 responsabilidad garantizada, construidos, 50 m2 de terraza, todo Particular ven pis reformat a l’Espirall estrictamente en Calafell. en planta, dos baños, jacuzzi, de 78m2, moblat, amb 683 11 85 90 - 877 000 946 ________________________ chimenea, 5h, cocina de 40 m2, electrodomèstics. 85.000euros. No ascensor y acabados de primerísima immobiliàries. calidad. Solo 265.000 euros. 647 882 600 ________________________ 655 26 37 80 ________________________ Masía en venta zona les Llambardes, Alquilo habitación en les Clotes para a 21km de Vilafranca y a 9km de la persona seria y responsable. Llacuna. 200m2 edificados, más 100 677 06 26 87 de anexos. 1.5hectareas de vallado. ________________________ 210.000 euros. Pensió residència Rovira. 606 84 45 41 - 626 32 64 87 ________________________ Allotjaments de llarga durada. 275 euros/mes. C/Marquès d’Alfarràs, 19. Torre preciosa a Cabrera d’Anoia. 3 ________________________ hab., menjador amb xemeneia, bany Se compran edificios para reformar o amb hidromassatge i àmplia cuina. solares en Vilafranca, Vilanova, Parcel·la de 600m2 amb piscina i Sitges y Ribes. Bien permuta o pago barbacoa. Total 90.000 euros. al contado. Hipoteca concedida. 655 26 37 80 603 407 362 (tardes) ________________________ ________________________

Llogo local de 250m2 als Monjos. Se vende al c/Cep 3-9A, 2-2 El Bona visibilitat, econòmic. Vendrell-La Muntanyeta, 70m2, 3 hab 629 861 145 1 suite con baño, baño, cocina ________________________ reformada, recibidor, balcón terraza, Alquilo local para reuniones comedor-salón. 72.000 euros. familiares, comuniones y otros, 66 361 1403 ________________________ capacidad 50 personas. Local acondicionado. La Bleda. Treballa i reuneix-te amb els teus 685 549 079 (Pascual) clients a Coworking Penedès. ________________________ Lloguem espais equipats per oficina Venc impressionant casa cantonera a per 150 euros + IVA Avinyó Nou. 2 plantes, garatge gran 661 649 002 ________________________ amb porta autom., cuina amb llar de foc, 2 banys complerts, 5 hab., Lloguem/venem locals, magatzems o despatx, armaris encastats, terrassa solars a les rodalies de Vilafranca. gran, asolellada. 93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________ 638 19 02 12 - 649 87 86 27 ________________________ Compro masia o casa de camp, Venc pis a l’Espirall, molt assolellat, restaurada o per restaurar, amb menjador de 30m2, cuina molt gran, 4 terreny. hab., 2 banys, a/c, calefacció gas 93 321 48 52 ________________________ natural, porta blindada, cuarto traster i pàrquing. Busco casa de poble encara que 93 892 15 11 - 661 15 56 39 s’hagi de restaurar, a ser possible ________________________ amb pati o terreny. Es lloga bar-restaurant amb terrasses 93 321 22 81 interiors, passatge St. Ramon de Penyafort, plaça Jaume I de TREBALL Vilafranca. 900 euros. 93 8900 449 Sra. dels Monjos responsable, con ________________________ referencias verificables, se ofrece coVenc apartament a Calafell, 3 hab., mo empleada del hogar, cocina, plan-

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca 653 55 39 96 (Ismael) ________________________ Se ofrece soldador particular. Reparo todo tipo de puertas, rejas, ventanas, escaleras, vigas, inox y hierro de electrodo. 631 755 207 ________________________ Mudanzas, limpiezas en general, recogemos muebles, electrodomésticos, etc. Tala de pinos, árboles, desbroces, podas. Albañilería en general. Pinturas, herrero y lampista. Económico y seriedad. 698 44 57 49 ________________________ Recollida de ferralla, metalls, aixetes, electrodomèstics, també buidem pisos, locals, masies, magatzems, etc. 61 7777 432 (Jesús) ________________________ Reformas y servicios paleta, lampista, pladur y pintura, cocinas, baños, locales, reparaciones del hogar, presupuestos económicos y sin compromiso. 625 26 2774 ________________________ Faig massatges terapèutics, relaxants musculars, descontracturant, cames cansades, lumbars, cervicals, moldejador, flors de Bach i Reiki, estrès, tensions acumulades. 622 102 760 (Elisabeth) ________________________

Pintors: pintura en general, cases, locals, comunitats, etc. Pressupostos servei net i seriós. Àmplia gamma Chica busca faena de canguro, d’acabats. Preu anticrisi. Truca’ns. 673 281 - 977 6 777 52 cuidado de ancianos, limpieza por 600 ________________________ horas, interna o externa. Pintor professional. Pinto tot, 632 554 991 ________________________ experiència, cases, locals, pisos, Chica ecuatoriana de 39 años se comunitats, pàrquings. Demani preu ofrece para servicio doméstico, sense compromís. Acabats de cuidadora de personas mayores, qualitat. Seriós i responsable. Atenc niños, limpieza, plancha, por horas. també per whatsapp. 761 491 Disponible de 9.30 hasta 16h. Con 674 ________________________ experiencia y referencias. Atenció comunitats: Massa avaries al 643 180 644 ________________________ seu ascensor o muntacàrregues? Se ofrece sra. para cuidar personas Preus elevats o mal servei de manteniment? Truqui’ns i consulti les mayores con referencias. nostres ofertes per a comunitats, em611 28 33 92 ________________________ preses i particulars. Reparem i Chica responsable realiza trabajos de conservem tot tipus i qualsevol marca limpieza de casa de verano, cristales, d’ascensors i muntacàrregues. casas, obras y oficinas. Chica Sol·liciti pressupost. Estalviï fins el 60% de la seva factura actual. asegurada y con experiencia. Delegacions a tot Catalunya. 688 263 711 ________________________ 630 076 279 ________________________ Sra. busca trabajo para cuidar personas mayores o de limpieza, de Fem butlletins de gas, llum i aigua, de calderes, interna o por horas o fines de reparacions instal·lacions i reformes de cuines i semana. Con experiencia. banys a preus anticrisi. 698 35 69 29 ________________________ 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) ________________________ Sra. catalana y española responsable con título de auxiliar de geriatría y Serveis per buidar pous morts i monitora de lleure con vehículo fosses sèptiques o altres. propio se ofrece para tareas domés- 617 78 86 40 ticas o cuidado de personas mayores. DIVERSOS Horario a convenir. 617 870 577 Vidente medium tarotista. A través de mis cartas te digo lo que siente y SERVEIS piensa de ti. No tienes que renunciar Pintors: treballs de pintura en a tu pareja y si vale la pena luchar general, àmplia gamma d’acabats, por su amor. 12 94 08 servei net i seriós. Consultin’ns sense 651 ________________________ compromís. Vilafranca. Antiguitats Cal Nen. Comprem tot 669 216 040 ________________________ tipus de ceràmica, vidres, llibres, Lampistería y reformas. Lampistería paper antic, plata, coberteries, caneen general, fontanería, electricidad, lobres, quadres, joguines, Scalextric, aire acondicionado... Y reformas de Star Wars, àlbums de cromos, baños, cocinas, colocación de Madelman, trens, Geyperman, Tente, Nancy, còmics, plomes, bitllets i calderas. monedes antigues, ampolles de

el cargol. 11/05/17

Chartreuse, discos de vinil, àlbums de futbol, caixes de puros i Es ven Montesa Cota 245, amb encenedors. documentació, tot original, com nova, 637 194 323 (Jordi) menys de 3.000km. Última revisió ________________________ complerta 2015. Des de llavors no ha Vanesa t’espera sola a casa. Només fet ni un km. Preu 3.500 no gent seriosa. negociable. Veure al Pla del 664 78 85 28 Penedès. ________________________ 600 88 97 85 (Sr. Federico) ________________________ Se vende saxofon alto, marca japonesa J.Michael, precio 400 euros Opel Frontera, 2.300 euros. Massey algo negociable. 267, 4.800 euros. Ensofradora Saher 66 74 12 867 E400 nova, 1.600 euros. Remolc ________________________ Bargans 4.000kg, 1.900 euros. Celi vidente. Pasado, presente y Ensofradora Saher 150, 600 euros. futuro. Seriedad. 100% acierto. Con Pasquali 21 CV seminou, 3.900 demostración y recomendación. 1.19 euros amb possibilitat d’eines. fijo - 1.57 red móvil. Sólo para Despampoladora Gregoire, 5.500 mayores de 18 años. euros. 806 488 407 656 616 610 ________________________ VEHICLES

Venc Montesa Brio 82, motor nou,

Administrem comunitats i gestionem lloguers Ref: 2308. L'Avellà.

Casa cantonera de 2 plantes de 100m2 i pati de 50m2, per reforma integral. Cuina amb llar de foc, 3 dormitoris i 2 banys. 72.000€ Ref: 2295.Poble Nou.

Pis de 2 dorm. dobles i 2 individuals, menjador amb terrasseta, bany i lavabo, safareig, carpinteria exterior d'alumini, pàrquing opcional. 120.000€

V-477: VILAFRANCA. Ctra . Guardiola. Pis reformat. Rebedor, menjador, cuin a, bany amb dutxa, 3 dormitoris, balcó gran. Calef. Ascensor. Pàrq uing. Preu: 92.500 €.

moto reconstruïda, garantia. 3.500 Enamora’t. Troba parella. Ajuda euros. professional i seguiment 93 817 03 06 personalitzat. Som diferents. ________________________ Presentacions garantides amb Bicicleta marca Orbea, de los años contracte. comoconocerte.com 80, bien cuidada, con ruedas nuevas. 66 79 59 431 (Carme) ________________________ 200 euros negociables. 66 74 12 867 Noi de 47 anys busca home de 40 a ________________________ 50 per relació seriosa o amistat. Compramos vehículos, turismos, 4x4, 654 198 515 ________________________ furgonetas con o sin ITV, averiados, accidentados, con deudas embargos. 625 238 268 ________________________

o L’Arboç. Sra. viuda presentable y responsable, busca similar que sea marchoso, no fumador, de 75 a 80. 622 077 936 ________________________ Venc bicicleta de muntanya, de bona marca i en molt bon estat. 150 euros Mysol, t’ajudem a trobar la teva negociables. parella. 25 anys d’experiència. 93 890 10 39 Serietat i honestedat. 695 41 00 52 AMISTAT

93 818 03 62

C/ Tossa de Mar, 6 Vilafranca del Penedès

vilafranca@anoiapenedes.com - www.anoiapenedes.com Ref: 2286.

Espirall. Dúplex gran de 129m² amb 4 dormitoris, menjador, cuina reformada, 2 banys, 2 balcons, 2 galeries, quasi tot reformat, ideal per 2 famílies, pocs veïns. 125.000€ Ref. 2297. Els Monjos. Estudi d’un dormitori, amb menjador, cuina americana, bany complert, balcó, pàrquing i traster. 65.000€

. Pis ANCA. St Julià V-215: VILAFR ssa rra Te . ris ito rm gran de 4 do . Ascensor. 100 m2. Calef 0 €. Preu: 195.00

L-452: VILAFRANCA. CENTRE. PIS SEMIMOBLAT. Loft situat en 3r planta, sense ascensor, menjador-cuina, bany i dormitori. Preu: 450 €. L-254: VILAFRANCA. LES CLOTES. Rebedor, menjador, cuina, rentador, bany amb dutxa, lavabo, i 4 dormitoris (3 dobles). Ascensor. Calefacció de gas. Pking per moto. Preu: 580 €. L-482: VILAFRANCA. CENTRE. PIS SEMIMOBLAT- NOU. Rebedor, menjador, cuina, 2 banys, 3 dormitoris (1 doble), terrassa 7m2 amb rentador. Pking i traster. Preu: 750 €. L-188: VILAFRANCA. ZONA TIVOLI. OFICINA amb sala diàfana de 20 m2, més despatx per arxiu, amb office-cuina i bany. Preu: 380 €/mes. L-447: LOCAL VILAFRANCA. Ctra. Igualada. Tot diàfan. Sup. 65 m2 en pl. baixa i de 45 m2 en altell. Lavabo i terrassa 20 m2. Preu: 560 €/mes. VL-296-A. NAU INDUSTRIAL a TORRELAVIT. Sup. 2000 m2, amb 1.500 m2 de patis. Preu: 4.500 €/mes.

Ref: 2305.

Les Clotes. Local en planta baixa de 80m2, sala gran amb altell i bany. Moltes possibilitats. 59.000€ Ref. 2045.

Daltmar Casa petita de 1-2 dormitoris, totalment reformada, llar de foc, jardí 600m². 90.000€

V-339-A: VI LAFRANCA .M Rovira. Pis seminou. Re olí d'en bedor, menjador, cuina, 2 ba nys, 3 dormitoris . Calef. i A/ C. Ascensor Pàrquing. Pr . eu: 135.00 0 €.

Ref: 2306.

La Granada. Pis de 3 Dormitoris, menjador amb balcó, cuina indepenendent, 2 banys, safareig amb pati interior de 6m², pàrquing opcional. 120.000€ Ref: 2257.

Sant Cugat Sesgarrigues. 4 Parcel·les en venda per edificar-hi cases adossades, de 201m² cada parcel·la, preus des de 60.000€

NCA. Molí d'en V-490: VILAFRA nou de 80 m2. Rovira. Pis semi , dor, cuina, bany nja Rebedor, me c. As . ris ito rm lavabo, 3 do 0.000 €. Traster. Preu: 14

V-530: VILAFRANCA. Dúplex Espirall. 130 m2. Rebedor, menjador, cuina, 2 banys, 4 dormitoris, balcó, ascensor, calef. Preu : 125.000 €. Facilitats de pagament. V-476: VILAFRANCA. Molí Rovira. Pis 120 m2 amb pking i piscina comunitària. 3 dormitoris dobles, 2 banys grans. Calef. A/C. Pking. Preu: 186.000 €. V-506: CASA ADOSADA. ELS MONJOS. 230 m2. Menjador 30 m2, cuina, 3 dormitoris, 2banys. Garatge per a 3 cotxes. Jardí. 210.000 €. V-382: MASIA a ST. MARTÍ SARROCA. Terreny urbà de 2.600 m2. Masia de 266 m2. Menjador 30 m2, cuina, 4 dormitoris dobles, bany. Garatge i bodega. 275.000 €. MONJOS: Varis Dúplexs en venda des de 90 a 140 m2, de 2 a 3 dormitoris, amb terrassa de 20 a 60 m2. Ascensor. Pking. Preus des de 140.000 a 184.000 €

el cargol. 11/05/17

En bones mans ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues... Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

Servei d’assistència tècnica d’electrodomèstics.

Reparació d’electrodomèstics - Servei oficial Venda de recanvis multimarca

93 890 17 79 - 696 27 87 72 satepenedes@gmail.com

Limpiamos tu parcela o terreno, corte y poda de árboles y palmeras. Construcción en general. Pintura, herrero, mudanzas, etc. Precios muy económicos. Seriedad y experiencia.

67

66 09 047 (Franc)

C/Progrés nº 43 - bis Vilafranca del Penedès

COMPRO O LLOGO NAU EN ZONA DE PAS Interessats truqueu al

610 21 09 21

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15 659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc. - Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès

 Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

SERVEI DOMÈSTIC I TOT TIPUS DE NETEGES Tel. 93 817 39 33 - Fax 93 817 41 77 forja@forjavilafranca.com Treballs de neteja domèstica amb personal afiliat a la S.S., accidents, respon. civil, riscos laborals, etc.  Dies i hores segons necessitats  Pressupostos sense compromís 

E.M.T.I.2 S.L. Rambla de la Girada, 39 - Vilafranca del Penedès