El Cargol 785 by elcargol elcargol

Número 785 del 19 al 26 de juny’14

Andrew Ashurst, professor d’anglès

Novak Djokovic

el cargol. 19/06/14

Creixen un 136% les queixes sobre la policia vilafranquina

La Sindicatura de Greuges de Vilafranca va atendre durant el 2013 un 23% de casos més que l'any anterior, amb un total de 160 expedients i consultes. Els augments més pronunciats es van produir en l'àmbit de la Policia Local (+136%) amb 18 casos de Seguretat Ciutadana i 8 de Procediment Sancionador, i dels Serveis Socials (+50%), que sumen 9 casos. Segons la Síndica, Glòria Valeri, el “zel sancionador” de la policia ha provocat conflictes entre la

ciutadania. Per tal d'evitar-los proposa que la Policia Local fotografiï els casos en què es posin multes. Dimarts al ple municipal es va exposar l'informe de 2013. Xavi Navarro, regidor de la CUP, va criticar que la policia no contempli l'opció de fer fotografies, ja que segons li van afirmar "els suposa molta feina administrativa addicional i restaria autoritat a la paraula dels agents". En aquest sentit, Navarro defensa que "l'autoritat hauria de venir per la seva acció i no la seva paraula". De fet, aquest és un dels temes que més crispació genera a la ciutadania que, amb la crisi, ha vist més preocupant l'allau de multes. L'alcalde Pere Regull va comentar que "ser policia és complicat perquè no ha d'interpretar la llei, sinó aplicarla. Després serà la Síndica qui haurà de mesurar el cas."

La multinacional Brose inverteix 4 MEUR a la planta dels Monjos

Satisfacció a Santa Margarida i els Monjos després de saber-se que la multinacional d'origen alemany Brose ha invertit quatre milions d'euros a la

planta ubicada al municipi per produir nous components per al mercat automobilístic i assegurar el manteniment dels 187 llocs de treball. El projecte ha comptat amb el suport d’Invest in Catalonia. La inversió permetrà a la planta adquirir la maquinària necessària per produir nous components per a Ford i altres marques.

Número 785. Del 19 al 26 de juny’14

Sumari Novak Djokovic, número 2 de l’ATP Pag. 12 Necrològiques Gastronomia Esports d’aquí Salut i bellesa L’horòscop La televisió de la setmana Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral Anuncis breus En bones mans

18 20 26 30 32 34 36 36 36 37 37

Andrew Ashurst, professor d’anglès Pag. 16

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), Vicenç de Cara (futbol base), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotogafies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Marga Ciscar: 691 55 64 98 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

34.000

lectors setmanals segons la darrera onada del Baròmetre de la Comunicació

Editat amb la col·laboració de:

Ja t’has agregat al Facebook d’El Cargol?

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64

Més info a:

www.elcargol.com

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28. Fax 93 890 44 57

el cargol. 19/06/14

L’Ajuntament de Vilafranca guanya el contenciós a Adif

L'Ajuntament de Vilafranca ha guanyat el judici del contenciós administratiu que havia interposat contra Adif per les vibracions i sorolls que provocava el pas dels trens per la via. Segons va informar l'alcalde Pere Regull, la sentència afirma que el pas dels trens supera els 65 decibels màxims durant el dia i 55 decibels a la nit que marca la normativa. Per això, "la sentència insta

a Adif a arreglar el problema i que ho faci en funció del projecte d'adequació ambiental que va presentar fa cinc anys", va explicar l'alcalde. La proposta d'Adif consisteix a col·locar pantalles al voltant de la zona de vies, una solució que no arribaria als pisos de plantes superiors. Per evitar aquesta situació, l'Ajuntament de Vilafranca ha anunciat que tot i haver guanyat el judici, presentaran un recurs d'apel·lació per tornar a la taula de negociacions i aconseguir que Adif es comprometi, a solucionar definitivament els problemes i les vibracions, a cobrir la via fins al pont de Moja, fer la reposició del carrer de Santa Fe i establir els pagaments que hauria d'abonar l'Ajuntament per tal de millorar la zona.



Shopping Night & Wine

Més botigues obertes, més activitats, més promocions i clients que van comprar més que l'any passat. Així es pot resumir la segona edició del Shopping Night & W ine de Vilafranca del Penedès. Més de 150 botigues van tenir les portes obertes fins a les 12 de la nit i, des de les set de la tarda, van convidar els seus clients a gaudir de descomptes i promocions especials, a participar en sortejos i a tastar les delícies de la ruta gastronòmica que es va muntar per a l'ocasió.

el cargol. 19/06/14

Nova alcaldessa i nou cartipàs municipal a Sant Sadurní

Maria Rosell va assumir dissabte l'alcaldia en aprovar-se, per 10 vots a favor (6 de CiU i 4 d'ERC) i 7 en contra (5 del PSC i 2 del PP), la moció de censura pactada pels grups de CiU i Esquerra a l'Ajuntament. Serà la sisena alcaldessa de la capital del cava i la tercera dels tres darrers anys. L'alcaldessa sortint, Susanna Mérida, va fer una dura intervenció en la qual va retreure al seu exsoci la "traició" que

ha patit el seu grup. Va criticar "l'interès partidista" i la “calculada estratègia duta a terme per ERC i CiU”. Carles Jiménez (PP), va lamentar que “aquesta escenificació no és més que una pugna per mantenir les cadires de govern”. Rosell va desitjar “fer feliç al màxim de persones mitjançant un govern obert, dialogant i conciliador”. Dimarts, l'alcaldessa va signar el decret per a la delegació de competències i regidories. Els republicans mantindran les carteres que ja tenien mentre que Àngels Canals assumirà la d’Acció Social, Xavier Rojo la de Governació, Laura Salvador Esports, Josep Subirana RRHH, Promoció Econòmica i Ocupació i Víctor Perxés Educació, Comunicació i Normalització Lingüística.

Èxit de la fira medieval de Sant Martí



Unes 8.000 persones van assistir a la tercera Sarroca Medieval, el passat cap de setmana. Els voltants de l’històric conjunt monumental de Sant Martí van servir de marc ideal per acollir diversos campaments d’època, un mercat medieval amb més de cinquanta paradetes i espectacles de carrer d’ambientació i de festa que van engrescar els presents. Dos trens turístics van fer viatges continuats fins a dalt del turó, cosa que va permetre que l’afluència fos esgraonada i tothom pogués gaudir dels actes programats. La setmana vinent sortim divendres



Amb motiu de la festivitat de Sant Joan, el proper número d’El Cargol sortirà divendres vinent enlloc de dijous. Sortida a Beget i Olot



MAESTRO VIDENTE SAFI Heredero de una de las mayores familias de Mandingue. Iniciado desde los 6 años de edad, 37 años de experiéncia, en el poder de su videncia le ayudará a resolver TODOS SUS PROBLEMAS aunque sean de mucho tiempo atrás. Vuelve invulnerable a qualquier persona, prevé los peligros. Si te han dejado ven a verme. Recupero la persona amada. RESULTADOS RÁPIDOS Y GARANTIZADOS AL 100% EN 3 DIAS. Pago después de resultados. Si quiere empezar una nueva vida llámeme. Consultas todos los días de 8 a 23h. Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.com Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

El dissabte 28 de juny es farà una sortida a Beget i Olot amb esmorzar i dinar a Olot i visita a Beget. El preu és de 40 euros. El telèfon d'inscripció és el 653995769 (Vicenç de Cara). Ball a Guardiola



Diumenge a les 20h, a la pista poliesportiva de Guardiola de Font-rubí, es farà ball amb el grup Eslògan. Hi haurà sorteig.

el cargol. 19/06/14

Les 27 ANC a l’Alt Penedès s’uneixen pel Terra Estelada

Fèlix Miró

Les 27 Assemblees Territorials de l'Assemblea Nacional Catalana han creat un projecte d'àmbit comarcal, el Terra Estelada, una festa reivindicativa que reunirà molts actes diversos. El primer tindrà lloc els dies 27, 28 i 29 de juny a Vilafranca, al Castell d'Olèrdola, i a les Gunyoles (Avinyonet). S'inaugurarà el divendres 27 amb un concert a la Rambla de Sant Francesc de Vilafranca

amb el Dj OGT, que posarà música de Txarango, Strombers i Los Búhos, entre altres. L'endemà al Castell d'Olèrdola es reuniran representants de les 27 assemblees territorials amb el vicepresident de l'ANC, Jaume Marfany. A la tarda, a les Gunyoles es projectarà el documental L'estelada, un símbol provisional, de TV3, es farà una fira de jocs al carrer, un mercat de productes de la terra, artesans i de l'estelada, i una degustació gastronòmica i de vins i caves d'Avinyonet. A les 21h, s'enlairarà un gran globus aerostàtic amb una estelada i després hi haurà concert de jazz amb Xavi Díaz Trio. La festa es tancarà amb unes converses amb la periodista mediàtica Pilar Rahola i una arrossada, a les Gunyoles.

El vilafranquí Toni Peñafiel, nou coordinador comarcal d’ICV

El vilafranquí Toni Peñafiel va ser escollit nou coordinador comarcal d’ICV-EuiA en substitució d’Andreu Caralt, qui ho ha estat els darrers tres anys. Així es va aprovar en el decurs de la tercera Assemblea Comarcal d’Iniciativa per Catalunya Verds de l’Alt Penedès, celebrada el passat dissabte a Vilafranca. Durant l’acte, a la qual hi va assistir el coordinador nacio-

nal d’ICV, Joan Herrera, es va renovar la direcció, que es va ampliar a causa de l’increment de militància que s’ha produït a diversos municipis. A l’assemblea es van aprovar cinc punts de mínims per buscar espais de confluència a la comarca de cara a les eleccions municipals. Aquests són l’oposició a les retallades de drets socials i a l’ofec de l’economia; defensa dels serveis públics; tolerància zero amb la corrupció i transparència; voluntat de govern per canviar coses; i compromís amb el dret a decidir.Iniciativa treballarà perquè hi hagi un punt de trobada de les formacions i persones d’esquerres.

La Mostra de la Cervesa manté el seu atractiu



La IX Mostra de la Cervesa Artesana va concentrar més de 6.000 persones al llarg del dissabte a Mediona, una xifra similar a l’any passat, tot i la competència d’altres esdeveniments a la comarca. La valoració de l’organització és molt positiva, ja que la gent s’ho va passar bé i va haver-hi molt bona relació entre els 65 cervesers que venien del país i de l’estranger. La fira d’artesania, que enguany va reunir 43 parades, també va funcionar molt bé. Llibre sobre El massís cavernós d’Albinyana 

Recentment s'ha publicat el llibre intitulat El massís cavernós d'Albinyana. Memòries del geòleg/edafòleg, espeleòleg i historiador de la ciència Andreu AgüeraDonay. 

Solidaris runners

El dissabte 28 de juny se celebrarà la cursa de muntanya nocturna Solidaris Runners. Es farà una recollida d'aliments el mateix dia de la cursa. Les inscripcions es tanquen el dia 25, però que el mateix dia de la cursa hi haurà un suplement de 5 euros si algú vol inscriure’s. Hi ha tres modalitats, 15 km, 7 km i 7km caminant. Les inscripcions es fan a través de www.r unedia.com. Es donaran trofeus pels tres primers de cada categoria.

el cargol. 19/06/14

Djokovic:

‘lluitaré fins el final per guanyar Roland Garros’ Novak Djokovic ho té tot per ser el millor: força, resistència, experiència, tècnica, joventut... però té un problema. Un de gros: l’actual número 1 de l’ATP, Rafa Nadal. A hores d’ara, el manacorí és l’únic que li fa ombra al circuit professional. I així va ser també fa un parell de setmanes, a la darrera final de Roland Garros, quan Nadal sumava el seu novè títol a la terra parisenca, derrotant-lo a la final, per un clar 6-3, 7-5, 6-2 i 6-4. Hores després d’aquesta ensopegada, el tennista serbi se n’anava de vacances a Eivissa (prop d’on també estava de vacances Nadal) on ha estat durant uns dies amb uns amics per celebrar el seu comiat de solter.

Amic íntim de Rafa Nadal, Djokovic (Belgrad, 22 de maig de 1987) no ha tingut mai cap problema a l’hora de destacar la qualitat del mallorquí. ‘És increïble això que ha fet, guanyar Roland Garros en nou ocasions. Vaig donar el màxim, ho vaig intentar amb tota la meva força, ca-

pacitat i potència, però Rafa va ser millor a la pista’. ‘En aquest tipus de grans partits apareixen els millors del món. Vaig tractar de donar el màxim però aquest màxim no era tan elevat com el que vaig oferir a Roma fa unes setmanes. Senzillament va ser millor que jo en els moments crucials’. Tot i haver guanyat els altres tres títols del Grand Slam, la victòria a Roland Garros se li segueix resistint. ‘És molt complicat poder-lo guanyar en terra batuda, però ho seguiré intentant fins al final de la meva carrera. És molt difícil aguantar contra ell en aquesta pista a un nivell elevat’. Amb aquesta derrota, el serbi en suma dues en tres edicions davant de Nadal. ‘Si mires els seus números a París, t’adones que és molt difícil guanyar-lo aquí. Només ha perdut una vegada. A cinc sets és molt complicat’.

Però tot i la derrota, la vida continua. ‘Cal posar les coses en perspectiva. Clar que estic disgustat, però la vida segueix. No és la primera vegada o l'última que perdo un partit’. I si posem les coses encara més en perspectiva, tot es relativitza més. ‘Vaig perdre la final , però la meva vida és una benedicció’. Del que sí que no hi ha dubtes és de l’afecte que tant ell com Nadal tenen per part del públic parisenc. ‘El suport que m’han donat sempre fa que encara tingui més ganes de tornar a França. Ser tan estimat pel públic em dóna la força i la motivació per voler-hi tornar.’ Una estimació del públic que comparteix també amb Rafa Nadal. ‘És lògic que el públic estigués dividit entre ell i jo. El partit va ser apassionant. I no tan sols per al públic, també ho va ser per a nosaltres dos’. Josep Barella

el cargol. 19/06/14

BARRI DE L'AJUNTAMENT Dijous 19 de juny: 14 h. Tronada d'inici de barris, a l'Era d'en Guineu. 17.30 h. Animació infantil amb Jordi Tonietti, a la plaça de l'Ajuntament. A continuació, xocolatada, a la plaça de l'Ajuntament. 22.30 h. Castell de focs, a l'Era d'en Guineu. Seguidament Coca i cava per a tothom i sardanes, amb l'estrena de la Sardana dels Barris Divendres 20 de juny: 17 h. Tradicional Rengle dels confits.

BARRI SANT ANTONI Divendres 20 de juny: 14 h. Tronada d'inici, al c/ Sant Antoni. 18 h. Xocolatada per a tothom, al c/ Sant Antoni. 22 h. Desfilada de la Xaranga amb la Banda dels Barris i la Carrossa pel barri. 22.30 h. Castell de Focs d'Artifici, a l'aparcament de l'Ateneu. Tot seguit, Ballada de sardanes, al c/ Sant Antoni Concert dels Cintos i Disco Mòbil, a la plaça del Montseny Dissabte 21 de juny: 19.30 h. Tradicional Rengle. 20.30h. Ball de la Mantellina i Tràfic Picnic

BARRI MONTSERRAT Dissabte 21 de juny: 14h. Tronada d'inici Barri Montserrrat. 14.05h L'imposible Quartet (Jazz), Cerveseria Picarol. Seguidament Paella Popular. 17.00h Jocs interactius, xocolatada, Puntaires, Concurs de coques, Can Cantem (espectacle infantil) a la plaça Nova. Sardanes, a la plaça Nova. 22.15h Correfoc, concentració a la plaçaNova. 23.05h Mascletada terra-aire, al costat del CAP. Seguidament Sardanes, a la plaça nova. 23.45h Concerts (en ordre correlatiu): Cafè Quartet (Orquestra de ball) Rbla. Generalitat - Son da Rua (Mega Batucada), Bar Oriol - Tumbao Cubano (Salsa, merengue, Bachata), Bar Selecte. - Karn d'Olla (Hard Rock), Bar Abeleira. Moratones (versions Rock'n roll) Bar David. 00.30h Dj Merey Discofestival, a la Rambla Generalitat Diumenge 22 de juny: 11.15h Tradicional Rengle, inici a la plaça Nova

Bons Barris! Poligon Can Ferrer Carrer Itàlia nº15 Sant Sadurní d’Anoia (BCN) Tel. +34 93 891 20 39 e-mail: info@grupebm www.grupebm.com

ASSESSORIA

CALDÚ gestió

Festes dels Barris de Sant Sadurní

FISCAL LABORAL TRIBUTÀRIA COMPTABLE JURÍDICA ASSEGURANCES Agent

Bona Festa dels Barris

Mestre A. Torelló, 5 Tel. 93 818 30 77 - Fax. 93 818 36 40 SANT SADURNÍ D’ANOIA e-mail: caldu@caldugestio.cat

BARRI ESGLÉSIA Dissabte 21 de juny: 8h. Sortida per anar a buscar ginesta. 17.30 h. Concentració al c/ Església per preparar les flors Diumenge 22 de juny: 6 h. Comencem a preparar les catifes, al c/ Església 14 h. Tronada d'inici del barri amb el tradicional repic de campanes. Seguidament, inauguració de les catifes de flors i de l'exposició fotogràfica. Copa de cava i pica-pica pels assistents. 18 h. Jocs infantils, tallers i xocolatada per als més petits. 20 h. Solemne processó de Corpus. 21 h. Concurs de truites amb premis

per als 3 millors, a la plaça de l'Església. A continuació, Ballada de sardanes, a la plaça de l'Església. 22.30 h. Castell de focs, a l'aparcament de la plaça del Pont Romà. Tot seguit, 3a nit de monòlegs, cervesa i música als porxos de l'Església Dilluns 23 de juny: 20 h. Tradicional Rengle.

BARRI DIPUTACIÓ Dilluns 23 de juny: Revetlla de Sant Joan. 14 h. Tronada d’inici del Barri, al final del carrer Vilarnau. 17.30 h. Xocolatada, a la plaça Manuel Raventós. 18.30 h. Activitats per als nens i nenes del poble, a la plaça Manuel Raventós. 21.30 h. Sopar popular i sardanes, a la plaça Manuel Raventós. 23 h. Petada amb els Diables Se m'n Refum, a la plaça Manuel Raventós. 23.15 h. Castell de focs i cremada de la falla, al final del carrer Vilarnau. 00 h. Cremada de la falla, al final del carrer Vilarnau. 00.30 h. Ball amb La Banda dels Barris, a la plaça Manuel Raventós. 2.30h. Discomòbil, a la plaça Manuel Raventós. 5h. Txaranga amb la Banda dels Barris, pel Barri Diputació Dimarts 24 de juny: 19.45 h. Tradicional Rengle.

BARRI CAVALLERS Dimarts 24 de juny (a la plaça de l’ajuntament): 14 h. Traca d’inici. 18.30 h. Xocolatada. 19 h. Espectacle infantil amb Oriol Canals. 20 h. Concert cor de gospel Etnosons de St. Sadurní. 22 h. Sardanes. 22.30 h. Magnífic Castell de focs. Seguidament, Sardanes. En acabar, Festa jove amb el dj K1&KY. Dimecres 25 de juny: 20.15 h. Magnífic Rengle. Divendres 4 de juliol: 21 h. Sopar del barri, a la plaça de l'Ajuntament

BARRI RAVAL Dimecres 25 de juny: 14 h. La tronada per a l'inici del barri, al c/ Raval. 18 h. Trobada de puntaires, al carrer Raval. 18 h. Xocolatada, al carrer Raval. 18.15h. Jocs per la canalla, al carrer Raval. 19 h. Taller de dansa amb Banjara Studio, al carrer Raval. 19.30 h. Zumba per tothom amb l'Equip 4, al carrer Raval. 22.30 h. Fabulós i espatarrant castell de focs, a la vinya del darrere del CEIP La Pau. A continuació, segona BatuCava amb els Timbalers Tabalots pels carrers del barri. Després del castell de focs, Ballada de sardanes, al carrer Raval. 00 h. Ball de nit i Festa Jove amb Banda Sonora i amb el servei de bar del Vas Torrat del c/Raval. Dijous 26 de juny: 20 h. Tradicional Rengle acompanyats de la Banda de Barris. Concentració al carrer Raval.

Un pintor de Sant Quintí guanya a Calella



El pintor Josep Manel Aznar, de Sant Quintí de Mediona, es va endur el primer premi del XV Concurs de Pintura Ràpida de Calella amb la seva obra, que retratava el nucli antic des de la muntanya i amb el mar de fons. El concurs es va celebrar diumenge passat i s’emmarcava en la Festa Major de Sant Quirze i Santa Julita. Sopar de la festa de la Barceloneta-Sant Magí



Com ja és tradició, el barri de la Barceloneta-Sant Magí de Vilafranca encetarà els actes de la seva festa el proper 27 de juny amb una traca d’inici i sopar de germanor. Els tiquets ja es poden comprar al local social, situat al carrer Barba i Roca, 8, per 19 euros. L’últim dia de venda serà el 23 de juny. A més, el diumenge 29 de juny es farà la gran botifarrada popular. Els tiquets costen 2 euros. Coaching per ajudar a generar idees



El 28 de juny, de 9.30 a 15.30 hores, la JCI Vilafranca organitza un curs per ajudar a generar, definir i desenvolupar idees. El preu és de set euros per persona i es farà a l’Agrícol de Vilafranca. Més informació i inscripcions a: david.agustin@jcivilafranca.com. Giragresca



Dissabte se celebrarà el Giragresca, organitzat per l’associació de comerciants de la Girada. Es tracta d’una cursa nocturna de 4 i 8 km pel barri, seguida d’una traca i un concert. Les inscripcions a la cursa es poden fer a www.athleticevents.net.

el cargol. 19/06/14

El Jovestiu dividirà la formació en adolescents i joves-adults El Jovestiu, el programa d'activitats per a joves de Vilafranca, estrenarà aquest juliol una nova edició amb la qual es vol fomentar la participació dels joves de més de 18 anys. Per tal d'aconseguirho la programació formativas'ha segmentat en dos públics: joves d'entre 14 i 17 anys i joves d'entre 18 i 30 anys. En la programació de 2014 hi ha un total de 26 activitats, 22 formatives, 2 informatives i 2 de lleure i esports. Entre les noves propostes, destaquen els grups de conversa en anglès, els cursos de robòtica, els d’esports. A més, l'oferta es complementa amb tallers de cuina, ganxet, massatges, tast de cerveses, producció de música electrònica... A tot això, cal sumar les dues sessions del bloc Informa't,

sobre com organitzar unes vacances econòmiques a mida i aprendre conceptes de supervivència a la muntanya. En l'àmbit de Mou-te! també s'han programat dues activitats: un torneig de futbol 7 i un mix de Koreo i Ritmes llatins al Complex Aquàtic. Les inscripcions ja s'han obert. Més informació al SIAJ, al 93 892 20 20, o al correu joventut@vilafranca.org.

el cargol. 19/06/14

Andrew Ashurst: “La formació és important per poder superar-te i ser el millor en el que fas” Per celebrar el desè aniversari de l'obertura de St. Paul's English Academy a Vilafranca del Penedès, el director, l'Andrew Ashurst, i el seu equip van organitzar el 23 de maig al Vinseum un acte benèfic relacionat amb la formació i l'esport, l'ExtraFORvinarium. L'acte va aconseguir gairebé 700 euros per a l'ONG Codes-Cam. L'Andrew Ashurst (Plymouth, 1979) és formador d’anglès titulat per la Universitat de Cambridge. En la vessant esportiva, va ser un destacat jugador d’hoquei a la selecció anglesa, de la qual va ser capità en diverses ocasions. Més tard, va ser fitxat pel Sant Ramon, va debutar a l’OK lliga amb el Vilafranca i va jugar en categoria nacional amb el Piera, Mieres asturià i Bell-lloc, fins que es va retirar als Monjos. Com va sorgir la idea de l'ExtraFORvinarium? En celebrar una data tan assenyalada com els deu anys, vam voler fer quelcom diferent i vam organitzar un acte públic relacionat amb la formació i que, a més, fos solidari. Per això vam buscar una ONG a la qual lliurar els diners que s'obtinguessin de l'entrada, que costava deu euros. No vam omplir el que hauríem volgut, però tothom que hi va assistir n'estava molt satisfet i això ens esperona a continuar l'any vinent amb un

acte similar. Tanmateix, canviaríem de data perquè va coincidir amb època d'exàmens i creim que, si no hagués estat per això, hauria vingut molta més gent. Per què vau triar l'ONG Codes-Cam? L'elecció va ser difícil perquè hi ha moltes possibilitats, però nosaltres teníem clar que volíem que fos una ONG i no una fundació, i que estigués relacionada amb els temes que toquem nosaltres (temes socials, de formació, d'esport i agricultura). Per això vam

triar Codes-Cam, una ONG que està formada per gent del Penedès que, durant uns mesos, se'n van al Camerún i tenen programes socials on ensenyen a dependre de sí mateixos i implementar projectes com, per exemple, la manera de construir un pou o escoles, etc. A l'acte hi van col·laborar diferents empreses. Sí, vam aconseguir engrescar diverses empreses del Penedès que van veure interessant la nostra proposta. Des d'aquí aprofitem per agrair la seva ajuda i generositat. Quan vas obrir l'acadèmia? La meva família va arribar l'any 1992, quan em van fitxar per l'equip de hoquei del Sant Ramon. Al principi, estàvem només la meva mare i jo i el meu pare treballava a Plymouth. Aleshores, a la mare li van proposar donar classes d'anglès i, al 2003, vam veure l'oportunitat d'obrir un centre dedicat a l'ensenyament de

el cargol. 19/06/14

llengües estrangeres. El nom és un homenatge al meu germà Paul, que va morir l'any 2001. Quin tipus de formació feu? Ens dediquem a la formació de llengües estrangeres. Actualment s’estan impartint classes d’anglès, francès i alemany per a tots els nivells i edats. Ens hem especialitzat en formació per a nens, adults i també per empreses: som una escola de preparació oficial per als exàmens de Cambridge i hem creat cursos per presentacions, reunions, compra-venda, etc. Així com també els cursos d’English For Wine Aspects, especialitzats en el món del vi. Parla’ns d’aquests cursos i llibres que heu editat relacionats amb l’enologia. Com va sorgir la idea? L'any 2009, mentre feia un curs d'anglès a les instal·lacions de Bodegues Torres, li vaig comentar a un dels directius què li semblava si féssim un curs específic sobre vins. Ell em va dir que la idea li semblava fantàstica, però que m'hauria de formar. Aleshores, vaig fer uns cursos online d'Enologia a la Universitat de Davis (Califòrnia), d’analisi sensorial a l’Incavi i el nivell Advanced de la prestigiosa

Wine & Spirits Education Trust (WSET). Quants cursos d'aquest tipus oferiu? L'English For Wine Aspects és un producte que va veure la llum l'any 2010 amb la publicació del primer curs i llibre: English for Winemakers. El segon llibre i curs, English for Cava Makers, es va gestar l'any 2012 i, aquest any, s'ha publicat l'English for Wine Tasters i l'English for Gin Lovers. Era una demanda que teníeu de fa temps? No ens ho van demanar, però era un mercat en el qual vèiem possibilitats. Aquests són cursos per a persones que tenen un bon nivell d'anglès i volen fer coses diferents o per a persones relacionades amb el món de l'enologia que volen millorar el seu anglès. Tenen una durada d'unes 30 hores i es realitzen on ens demanin. Tenim cursos programats a

tot l'Estat espanyol i la idea és anar a la Rioja, a la Ribera del Duero, a Galícia, etc. Ara només falta comercialitzarlos i vendre'ls. Et continues formant? Sóc formador i, per tant, seria una fal·làcia que jo no cregués en la pròpia formació. Considero que la formació és important per poder superarte i ser el millor en el que fas. Com t'ho fas per donar classes, formar-te, atendre la família i jugar a hoquei? (Riu) S'ha de treure el temps d'on pots. Quan estic al llit llegeixo molt i prenc apunts i, en cada curs aprenc coses noves. Respecte a la família, tinc la sort que m'ajuden molt i que són molt comprensius i, pel que fa a l'esport, el practico sempre que puc, però ara ja no m'hi dedico tant com abans, només fem algun partit de veterans de tant en tant. Olga Aibar

el cargol. 19/06/14

La Flama del Canigó arribarà a Torrelles de Foix i Sant Quintí

Fèlix Miró

El proper dilluns, 23 de juny, la Flama del Canigó tornarà a arribar a l'Alt Penedès. Ho farà, per catorzena vegada, a Torrelles de Foix, al casal d’avis, on serà rebuda per les autoritats i representants de diferents entitats culturals i associatives del municipi a partir de les 14h. Un cop acabada la recepció se celebrarà un dinar popular a la plaça de la Vila i, a partir

de les 17h, la Flama serà traslladada amb relleus fins al Santuari de Foix, amb la participació de diversos voluntaris i associacions, i ciclistes que efectuaran una part del recorregut dels relleus amb les seves bicicletes. En arribar a Foix, es llegirà el tradicional manifest d'aquesta diada festiva dels Països Catalans, enguany redactat pel director del diari Ara, Carles Capdevila. Com a novetat, enguany la Flama també serà rebuda a Sant Quintí de Mediona, on se celebrarà un sopar i una revetlla popular. Al voltant de les 21h, la Flama encendrà una foguera que es posarà al mig del pati de les Escoles del carrer Sant Antoni. Tot seguit, l'expresident d'Òmnium Alt Penedès, el quintinenc Ricard Serra, farà la lectura del manifest de la Flama.

GABRIEL SENDRA i ESTEVE Vidu de Isabel Villada Tejada Ha mort en la pau del Senyor, el dia 13 de juny de 2014, a l’edat de 80 anys (A.C.S). La seva filla Anna; fill polític, Josep; nétes, Anna i Júlia; germans polítics, Asunción, Santiago( ), Rosa, Guillermo( ); nebots i família ho fem saber a llurs amics i coneguts. Vilafranca del Penedès, 14 de juny de 2014

Conferència amb el P. Manuel Díaz Garris



Dissabte a les 18h, a la sala parroquial Mn. Joan Vinyeta, el jesuïta P. Manuel Díaz Garris explicarà com al Gujerat (Índia), el país avança, però la meitat de la població està enfonsada en la misèria.

NECROLÒGIQUES Rosa Raventós Puigmartí, 92a. (Sant Sadurní d’Anoia, 10/VI); Josefa Vendrell Pons, 92a. (Sant Pau d’Ordal, 10/VI); Francisca Ferrando Ràfols, 92a. (Sant Jaume Sesoliveres, 10/VI); Florencio Matas Ogea, 52a. (Vilafranca del Penedès, 10/VI); Àngela Vives Vives, 89a. (Vilafranca del Penedès, 10/VI); Concepción Franch Pich, 89a. (Vilafranca del Penedès, 10/VI); José Antonio Ramos Blanco, 72a. (Vilafranca del Penedès, 10/VI); Ernesto Esteve Español, 79a. (Sant Quintí de Mediona, 11/VI); Francisca Puerto Roca, 103a. (Sant Sadurní d’Anoia, 12/VI); Josefa Campaña Matas, 73a. (Vilafranca del Penedès, 12/VI); Gabriel Sendra Estela, 80a. (Vilafranca del Penedès, 13/VI); Jaime Soler Soler, 78a. (Vilafranca del Penedès, 13/VI); Juan Ledesma Bueno, 61a. (Vilafranca del Penedès, 14/VI); Celia Bertran Galimany, 75a. (Sant Martí Sarroca, 14/VI); Juan Martínez Carricondo, 77a. (Vilafranca del Penedès, 14/VI); Eduardo Contreras Domínguez, 83a. (Sant Sadurní d’Anoia, 14/VI); Joan Arnan Urpí, 89a. (Sant Sadurní d’Anoia, 14/VI); María del Rosario Ruiz Montes, 83a. (Piera, 14/VI). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

el cargol. 19/06/14

Dijous 10 de juliol, de 10 a 12,30h, a la sala d’actes del Consell Comarcal

Pensa en CO: emprèn de forma col·lectiva acció formativa a càrrec de Miquel Àngel Carreto, soci-treballador i gerent de la cooperativa Actua Continguts: Emprendre col·lectivament. Les cooperatives, empreses del s. XXI. Orientacions sobre aspectes organitzatius, comptables i financers de les cooperatives Destinataris: emprenedors, autònoms, empreses, tècnics i públic en general Informació i inscripcions: Servei d’Empresa – Tel. 93 890 00 00 ext. 135 – procom@ccapenedes.cat

28 i 29 de juny, al Casal de la Gent Gran de Torrelavit

MostrActiva – Activitats dels casals de gent gran de l’Alt Penedès Horari de visita: dissabte, de 17 a 19h , i diumenge, d’11 a 13h

Activitats per a joves Activitats de lleure organitzades durant els mesos de juny i juliol pels ajuntaments de l’Alt Penedès: casals d’estiu, colònies, casals de joves, activitats d’oci nocturn i activitats a les piscines municipals

Consulteu tota la programació a www.dinamo.cat (dins l’apartat “activitats d’estiu”)

Nits a la Fresca al Penedès Activitats culturals organitzades pels ajuntaments de: les Cabanyes, Castellví de la Marca, Font-rubí, la Granada, Mediona, Olesa de Bonesvalls, el Pla del Penedès, Puigdàlber, Sant Cugat Sesgarrigues, Sant Llorenç d’Hortons, Sant Martí Sarroca, Sant Pere de Riudebitlles, Sant Sadurní d’Anoia, Santa Fe del Penedès, Santa Margarida i els Monjos, Subirats, Torrelles de Foix, Vilafranca del Penedès i Vilobí del Penedès.

Consulteu tota la programació a www.penedescultura.cat

el cargol. 19/06/14

Guia gastronòmica

BRASERIA MAGUST

Encàrrecs:

93 899 51 45

MENÚ DIARI 11€ (de dilluns a divendres) DISSABTES (menú especial 15,50€) DIUMENGES I FESTIUS: esmorzars/dinars de brasa i carta · CARGOLS A LA CATALANA · PAELLES PER EMPORTAR · ESCALIVADA Carretera, 142 (costat benzinera) St Pere de Riudebitlles

A Ca n’Ayxelà, tot a punt per a la revetlla de Sant Joan La Nit de Sant Joan és especial. Al solstici d'estiu li correspon la nit més llarga de l'any que aquí celebrem amb fogueres i focs d’artifici, reunint familiars i amics a la mateixa taula per sopar, menjar coca i beure cava. El restaurant Ca n'Ayxela i el seu propietari Salvador Canals proposen cada any el magnífic saló Cabernet per celebrar la seva revetlla, particular i tradicional alhora, amb un àpat de luxe, complet i apetitós, al qual s’hi suma la música en directe del grup Memory - també una tradició per fer ballar fins a la matinada. La proposta de Ca n'Ayxelà és un menú complet: entrants de benvinguda, carpaccio de meló amb encenalls de pernil ibèric i bouquet de brots d’amanides,ànec mut del Penedès amb prunes i pinyons, lioneses pastisseres de nata amb xolcolata calenta,tot ben regat amb els vins i caves de la família Canals & Casanovas. En acabar l’àpat, el ball amb el grup musical Memory tocant en directe fins que el cos digui prou. A la mitja part,com és tradició que s’ha de respectar, la coca de Sant Joan acompanyada amb el millor cava perquè tothom pugui recuperar forces. I tots els ingredients típics de la nit (la coca, la xocolata,...) a un preu especialment trencador: 25€. Ca n'Ayxelà és una masia centenària entre les vinyes del Penedès, al terme de Santa Margarida i els Monjos. La cuina es basa en plats casolans i tradicionals de la comarca i en la brasa, sempre encesa per satisfer qualsevol

el cargol. 19/06/14

Tapes, esmorzars, menús especials

Menú diari 9,50€ Dissabtes 12,50€ Restaurant adherit a:

CELEBRACIONS

·Pitu Park·

Avgda. Verge de Montserrat, 15. Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

caprici del client. El menú diari, a 11,50€, és l'abanderat de la casa perquè és complet i generós. La carta és l'opció els caps de setmana. Per un preu més que raonable (entre 25-30€ per persona depenent dels vins) promet un excel·lent àpat gastronòmic. El lloc ofereix aparcament còmode i grans espais per alliberar-se una estona dels nens ja que hi ha camp de futbol, jardins, jocs infantils i altres distraccions Ca n’Ayxelà és, un dissabte al mes, lloc de trobada de singles i amics que conflueixen en un sopar amb ball que busca crear relacions al mateix temps que ofereix un bon àpat i la possibilitat de passar una excel·lent vetllada per només 20 euros. Si esteu interessats, al mateix establiment us n’informaran.. Ca n'Ayxelà obre tots els dies de la setmana, llevat del dimarts, per servir els dinars; divendres i dissabtes també obre per fer sopars. El restaurant és al km. 2,5 de la carretera de Vilafranca a Sant Jaume dels Domenys. Les reserves (per a aquesta nit de Sant Joan és obligat fer-la) es poden fer als telèfons 93 898 11 17 ó 619 74 03 40. Josep Maria Roca

Guia gastronòmica

Gaudeix de la nova carpa per a celebracions, i del Park infantil per a què els teus fills juguin segurs al nostre recinte tancat :

Revetlla de St. Joan â&#x20AC;&#x2DC;14 22 el cargol. 19/06/14

el cargol. 19/06/14

Avgda. Catalunya, 3 - Guardiola fax-tel.93 897 91 36 - tel. 93 897 93 82

Revetlla de Sant Joan 23 de juny a 2/4 de 10 del vespre

Aperitiu de benvinguda amb còctel de cava Amanida de meló amb pernil ibèric i llagostins Ànec mut del Penedès amb prunes, pinyons i peres caramel·litzades Copa de sorbet de llimona Coca de Sant Joan amb porró de moscatell Cafè i licors

Sopar i ball amb el conjunt

LEYENDA Preu: 30 € (IVA inclòs) També: Menú diari - Carns a la brasa i a la llosa - Entrants variats i els caps de setmana peix fresc i carta - Plats de Festa Major

CA N’AYXELÀ

(1 ampolla de cava per parella)

Menú Revetlla de Sant Joan’14

Preu: 25€ - Entrants de benvinguda (IVA inclòs) - Carpaccio de meló amb encenalls de pernil ibèric i bouquet de brots d’amanides - Ànec mut del Penedès amb prunes i pinyons - Lioneses pastisseres de nata amb xocolata calenta Ball amb el grup musical

RESTAURANT CUINA CASOLANA I BRASERIA ESPECIALITZATS EN BANQUETS

Vi Rosat Penedès Ferret Cava Brut Rexach-Baqués

Revetlla de St. Joan ‘14

RESTAURANT CAL PAU XICH

A la mitja part, cava i coca de Sant Joan per a tothom !

Ctra. Vilafranca - Sant Jaume, km. 2,5 - Sta. Margarida i els Monjos. Tel. 93 898 11 17 - Mòbil 619 74 03 40

Revetlla de St. Joan â&#x20AC;&#x2DC;14 24 el cargol. 19/06/14

el cargol. 19/06/14

Èxit del Remeiart Santa Margarida i els Monjos va tancar diumenge la celebració del Remeiart, que va omplir el municipi d'activitats relacionades amb les herbes remeieres. El colofó final de 15 dies d'activitats el va donar la Fira Remeiart que es va celebrar aquest diumenge al Castell de Penyafort amb una oferta de parades i propostes que han consolidat la Fira com un dels certàmens de referència a Catalunya dins el món de les herbes remeieres. Unes 4.000 persones que van passar pel Castell de Penyafort durant tot el matí. La pluja va obligar a ajornar algunes activitats de la tarda i a desmuntar la Fira abans d'hora. 

Un any més, enoturismePENEDÈS ha estat la Ruta del Vi més visitada d’Espanya, segons l’informe realitzat per ACEVIN (Asociación Española de Ciudades del Vino), en base a les dades facilitades per les diferents destinacions enoturístiques associades a Rutas del Vino de España. Aquests 435.358 visitants, representen una consolidació respecte els 435.908 visitants reals del 2012, i es tracta de dades reals gràcies a la compartició de les mateixes per part de tots els cellers que formen part de enoturismePENEDÈS. Els mesos de setembre i l’octubre, van ser els que van rebre més visitants al Penedès, seguits un any més pels mesos de primavera amb el maig i el juny al capdavant.Des de l’any 2009, en que es van començar

Blai Carda

EnoturismePENEDÈS repeteix com la Ruta del vi més visitada

a recollir les dades de seguiment de visites enoturístiques a cellers, aquestes han mostrat una evolució positiva del 18%, fins arribar a les xifres actuals. Des de enoturismePENEDÈS, es destaca que la gran oferta del territori i la gran aposta per la qualitat que s’ha fet en els darrers anys, unida a l’increment de l’interès pel turisme del vi, són els factors determinants per tal de que aquesta activitat segueixi creixent any rere any.



Piscines d’estiu Isidre Prunés

La Generalitat ha aprovat el Pla territorial parcial del Penedès

Una placa al recinte de les piscines d’estiu del Complex Aquàtic de Vilafranca dóna nom d’Isidre Prunés a aquest recinte municipal. Isidre Prunés Serrabassa (1926-2013) va ser precursor de la natació a Vilafranca en els inicis de la primera piscina municipal que es va construir a la Zona Esportiva als anys 70. La descoberta de la placa es va fer dilluns al migdia a càrrec de l’alcalde de Vilafranca, Pere Regull. A l’acte hi eren la vídua de Prunés i les seves filles. Tal i com recordva l’alcalde, “diverses generacions de vilafranquins van aprendre a nedar amb Isidre Prunés”.

El Govern iniciarà la redacció del Pla territorial parcial del Penedès, i donarà així continuïtat a la reordenació dels àmbits de planificació territorial iniciada l'any 2010. Aquell any es va crear l'àmbit funcional de planificació territorial parcial del Penedès, integrat per les comarques de l'Alt Penedès, el Baix Penedès, el Garraf i l'Anoia, excepte els municipis d'aquesta comarca que manifestessin explícitament la seva voluntat de pertànyer a l'àmbit de les Comarques Centrals. Es tracta de Calaf, Calonge de Segarra, Castellfollit de Riubregós, els Prats de Rei, Pujalt, Sant Martí Sesgueioles, Sant Pere Salla-

vinera i Veciana. Una vegada va quedar totalment definit l'àmbit de planificació territorial del Penedès, ara s'ha acordat iniciar la formulació del Pla territorial parcial corresponent. Aquesta figura de planejament emana directament del Pla territorial General de Catalunya (PTGC) i estableix el model territorial de l'àmbit que correspongui amb un horitzó temporal d'entre quinze i vint anys. La Plataforma per una Vegueria Pròpia lamenta la “injustificada lentitud de tot el procés” i tem que continuï, vista la “poca agilitat de l’Administració”.

el cargol. 19/06/14

Gerard Gil s’emporta la victòria a la Kumunpaka de Sant Sadurní, que va aplegar uns 200 participants Uns 200 participants van prendre part a la cursa de muntanya del País del Cava, la Kumunpaca, amb un recorregut de 21km. En categoria masculina els tres primers classificats van ser Gerard Gil, Francesc Paton i Ciscu Carmona. En ca-

goza i Cristina Vallès. Els primers classificats locals van ser Marc Cadena i Maite Guimerà. També es va premiar el primer classificat de Subirats, Joan Hernández, en el tegoria femenina, les tres marc del 250 aniversari primeres van ser Susana de la segregació de Sant López, Verònica Zara- Sadurní i Subirats. El

lliurament de premis va anar a càrrec de la nova alcaldessa de Sant Sadurní, Maria Rosell, acompanyada per Laura Salvador, que assumirà la regidoria d'Esports, i Isabel Esteve, regidora d'Esports de l'Ajuntament de Subirats.

Futbol. La Copa Ràdio Vilafranca ja té finalistes. La Granada i l’Olivella disputaran la final de la competició, després de vèncer el Base Espirall-Les Clotes i Fundació Esportiva Atlètic Vilafranca, respectivament. Ambdues semifinals van acabar 1-0. La final es disputarà dissabte a les 20h. Atletisme. La 15a edició del campionat de mig fons de Fondistes Penedès, ja té guanyadors. En categoria masculina, els tres primers classificats han estat Francesc Patón (1.325 punts), Rachid Achcaoucaou (1.255) i Joan Carles Subirats (1.100). En categoria femenina, la guanyadora ha estat Júlia Escofet (670 punts). En total hi ha hagut 52 participants i l’atleta que més curses ha corregut ha estat Florenci Mata, amb 18. Futbol. El FC Vilafranca ja treballa en la planificació de la propera temporada. La setmana passada l’equip va signar el primer fitxatge. Es tracta de Marc Duran, un defensa procedent de la Pobla de Mafumet. També es va signar la renovació de Marcos García i Robert Font. Atletisme. Bons resultats per als representants del Club Atletisme Vilafranca al campionat de Catalunya cadet celebrat a Vic. En la prova dels 1000mll, Laia Rovira va ser 8a, Rachid Ait Alibou, 5è i Bernat Sort, 7è. I al campionat de Catalunya cadet celebrat a Tarragona, Suhail Clemente va ser 5è. Atletisme. Hamid Darbaoui, de l’Esportiu Penedès, es va proclamar campió de Catalunya infantil de 3000mll, assolint així el triplet català (campió de cros, pista coberta i a l’aire lliure). I sense deixar l’actualitat del club, en campionats de Catalunya de promoció, cal destacar els resultats de Pol Retamal (plata en llargada cadet), Natàlia Herrera (plata en 1000m obstacles infantil), Martí Fontanals (plata en llargada benjamí) i Leyre Burguete (plata en llençament benjamí).

Judo. Benetusser va ser l’escenari de la final de lliga judito. Hi van prendre part diversos judoques del Judo Olèrdola: Toni Torrents, Irene Romero, Derek Romero, Júlia Queraltó, Ferran Asensio, Aira Lázaro, Eloi Llosas, Marc Lázaro. Atletisme. El cap de setmana es va celebrar a Polònia el 5th EVAA European Mountain Running Championships. La selecció espanyola estava formada per 5 homes i una dona (quatre d'ells catalans), i amb el vilafranquí Toni Santisteban, de l'Esportiu Penedès que va finalitzar 20è.

el cargol. 19/06/14

El nou sistema d’escombraries de Vilafranca genera polèmica



Línia de micropatrocinis

L’Associació “Comerç de Foix” i el Club Patí Monjos han signat un conveni de col·laboració per engegar una nova línia de micropatrocinis entre els establiments comercials i empreses associades a “Comerç del Foix”. El micropatrocini per metrà als comerços i empreses ajudar als equips de les diferents categories, constant com inscrits amb el nom conjunt del club i del micropatrocinador, a totes les lligues en que participi a la temporada 2014-2015. Goigs a Sant Joan



Coincidint amb la festivitat de Sant Joan, els Gogistes penedesencs han editat un Goig en honor al sant que es lliurarà durant la celebració eucarística que tindrà lloc el dia 24 a la capella romànica del sant de Vilafranca.S’han editat 1.400 exemplars.

El nou sistema d’escombraries que s’ha implantat recentment a Vilafranca ha generat diverses crítiques entre els veïns. Les principals són referents al criteri que s’ha seguit a l’hora de col·locar-los, a l’increment del nombre de vegades que passen els camions, amb la conseqüent despesa que suposa, i a la manca d’accessibilitat per a les persones amb mobilitat re-

duïda, una petició que s’havia realitzat ja abans d’optar per aquest nou tipus de contenidors i que no s’ha tingut en compte, segons lamentaven alguns dels afectats. D’altres, fins i tot han realitzat campanyes a Facebook en contra del repartiment que s’ha establert a al rambla de Nostra Senyora. També han enganxat als contenidors fulls crítics amb el sistema, tal i com mostren les imatges.

el cargol. 19/06/14

Quatre castells de nou, quatre, són el que oferiren els Castellers de Vilafranca en la doble sortida de dissabte a l'Arboç i diumenge a Berga. Els Minyons de l'Arboç celebraven la seva diada, la 13a després de la ‘represa’, després d'uns anys sense activitat. La trobada, que fou a la tarda, aplegà els amfitrions juntament amb els Bordegassos de Vilanova, la Vella dels Xiquets de Valls i els Verds. Sensa massa audiència a plaça, el personal es podia comptar pel gruix de cada col·lectiu. Però hi havia l'al·licient d'un suposat primer duel entre vilafranquins i vallencs. No va decebre la mostra, ja que ambdues colles mostraren els seu millor bagatge actual. Els de Cal Figarot, confiats i sense dubtes, descarregaren amb total solvència: els 3d9f, 4d9f (el primer de la temporada), 4d8a i Pd7f. Per la seva part, la Vella restà a l'alçada, completant les mateixes construccions: 3d9f, 4d9f i 4d8a, encara que el pilar fou de 6. Els Bordegassos compliren amb les espectatives i van resoldre la seva actuació amb els 5d7, 4d7a i 4d7, acomiadant-se amb un Vd5. Els Minyons també assoliren el seu repte amb els 3d7, 7d7, 4d7 i Pd5.

Fèlix Miró

Cap de setmana pletòric dels Castellers

Castells de la Jove a Santa Coloma de Farners i Montserrat. La colla Jove de Vilafranca tenia un cap de setmana amb dues actuacions en solitari: la Festa de la Revolta dels Segadors a Santa Coloma de Farners i el dia de la gran família de la ONCE, a Montserrat. A Santa Coloma de Farners, dissabte a la tarda, la Jove només hi va poder alçar un 3d6 i dos Pd4 simultanis, ja que l'actuació es va suspendre a causa de la pluja intensa. L'endemà diumenge al migdia, a la plaça del monestir de Montserrat, en els actes de l’ONCE, la colla hi va fer, per exigències del programa, dos únics castells i un pilar. Així, la colla va alçar un 4d6a, un Pd4 i, al final, un 4d6. El Pd4 estava parat a terços per a en Xavier Figueras, un casteller invident de la colla, que ja ha fet altres castells a segons però que aquesta vegada es va atrevir a preparar un castell a terços, sense ser agafat per cap de les mans. Recordem que ara fa un any, en Xavier, ja es va convertir en el primer casteller invident a pujar a un castell. Properes actuacions Els Xicots de Vilafranca actuaran el dissabte 28 de juny a Barcelona, a la plaça del Rei, on compartiran plaça amb la Colla Jove de Barcelona i els Capgrossos de Mataró. La Colla Jove, per la seva part, actuarà el proper dimarts 24 de juny a la Diada de Sant Joan a Baix a Mar (Torredembarra). Serà a les 18 h i actuaran al costat dels Nois de la Torre i dels Castellers d'Altafulla. Josep Maria Batet i redacció

Pepi Pérez

Actuació de 7 dels Xicots al barri del Poble Nou Els Xicots van actuar dissabte a la tarda al parc del Tívoli de Vilafranca, en el marc de la festa del barri del Poble Nou. Els vermells van tenir al costat els Castellers d'Altafulla. Per part de la colla local es van poder veure 3d7, 4d7 i Td6, tots tres força lleugers, amb la finalitat de ser proves de troncs i de canalla. Els Castellers d'Altafulla, per la seva banda, van obrir amb 4d6a, van desmuntar un iTd6 i tot seguit van oferir 3d6 i 4d6. L'exhibició va acabar amb dos Pd4 de cada colla.

Àngels Llenas

A Berga, la Diada dels quatre fuets La ciutat de Berga, en plena preparació de les festes de La Patum, organitzà la mostra castellera anomenada Diada dels quatre fuets. Diumenge era el dia preparat per la prova dels ‘fuets’, que en realitat són els coets que, de manera artesanal, es preparaven per a la festa del foc de la Patum. A banda dels Castellers de Vilafranca, l'altra colla convidada pels amfitrions, els Castellers de Berga, van ser els Castellers de Barcelona. A partir de dos quarts de dotze, la plaça de Sant Pere, el mític escenari de l’obra mestra del patrimoni oral i immaterial de la humanitat, les tres colles iniciaren les rondes respectives. Els locals, amb camisa blau fort, enlairaren els 4d7a, per seguir amb un id5d7, afrontaren un 4d7 que només carregaren i, en darrera passada, descarregaren el 7d7, molt celebrat per ser el primer. Acabaren amb un Vd5. Els de Barcelona, a banda de portar a plaça reivindicacions alienes al fet casteller, s'anotaren els 3d8, Td8f, 4d8 i Pd6. Els de Cal Figarot no afluixaren tot i el que havien fet el dia abans i repetiren els dos castells de nou: 3d9f i 4d9f. El tercer castell fou el 5d8 que descarregaren després d’un intent desmuntat. Problemes amb un pilaner van fer que s’acomiadessin amb el Pd5 i 4d4.

el cargol. 19/06/14

EDICTE Es fa públic que el dia 1 d’abril de 2014, aquesta alcaldia va dictar el decret següent: “Atès que l’article 34 del Reglament del cementiri municipal determina que podrà ser declarada l’extinció del dret funerari, revertint de ple dret a favor de l’ajuntament, entre d’altres en els supòsits d’abandó del nínxol, panteó o de la tomba, considerant-se com a tal, segons l’apartat b) del mateix article la manca continuada de pagament de la taxa o dels drets de conservació de cementiri durant 5 anys. Atès que en el Registre general del Servei de Cementiri consten una quantitat de nínxols, els titulars o hereus de les adjudicacions dels quals no han satisfet en el darrers 5 anys els drets de conservació que determina el Reglament del cementiri i regula l’Ordenança fiscal corresponent. DISPOSO: Iniciar expedient administratiu previst a l’article 35 del Reglament del cementiri municipal per a la declaració de caducitat del dret funerari dels nínxols que s’indiquen en l’annex, els titulars dels quals o llurs hereus legítims no han satisfet a l’Ajuntament de Vilafranca el dret de conservació de cementiri en el període dels darrers 5 anys ni han exercit cap dels drets relatius a la seva titularitat. Finalitzada la tramitació del referit expedient en la forma prevista en l’apartat b) del mencionat article 35 del Reglament del cementiri municipal, es declararà l’extinció del dret funerari dels titulars que no l’hagin justificat, revertint els corresponents nínxols a l’Ajuntament de Vilafranca i traslladant les restes que poguessin contenir a la sepultura general del cementiri municipal. Annex: Relació de titulars dels nínxols proposats per a ser declarada la seva caducitat Almirall Brugueres, Teresa Andreu Carreras, Juan Atienza Bengoa, Inés Balaguer Torra, Concepción Balañà Buch, Maria Teresa Bertran Barguñó, Fèlix Joan Camacho Luque, Andrés Castillo Baraita, Eusebio Castany Ferrer, José Cervantes Asensio, M. Carmen Diaz Sanchez, Joaquin Espin Valles, Maria del Pilar Esquirol Canyís, Magín Fernandez León, Encarnación Gil Orellana, Fernanda Gol Santó, Teresa Gómez Mallofré, Manuel Gonzalez Muñoz, Josefa Jiménez Cortés, Teresa Jiménez Flores, René Gregorio Mañé Cuscó, Juan Marcé Vilella, Maria Rosa Martín del Barco, Fèlix Martínez Rosique, Francisco Masachs Masachs, Miguel Masachs Masachs, Miguel Montejano LLenas, Maria Teresa Montsech Ibern, Maria Antonia Mora Gálvez, Francisca Palleja Ballester, Joaquim Parera Mitjans, Ramon Ramírez Villen, Rafaela Santacana Amorós, Moisés Sendra Jané, Alberto Sendra Jané, Alberto Soler Palau, Alberta Tallet Vilanova, Sebastian Tarafa Morgades, Montserrat Tarrida Clario, Joan Tomás Camps, Francica Torres del Campo, Socorro Vilapua Calaf, Jose Vilapua Calaf, Jose Viñals Soler, Ramon

c/ Palma, 19 c/ Espirall, 42, 1r c/ Andrés Mellado, 24, 2n c/ Muntaner, 462 c/ Progrés, 43, 1r 2n c/ Ateneu, 48, 1r c/ Puigmoltó, 48, 2n 2a c/ Aribau, 121, 2n 1a c/ Casal, 31 c/ Barcelona, 42-44 c/ Martorell, 14, 1r 1a c/ Delicias, 13-15, 3r 2a c/ Ignasi Iglesias, 45 Rbla. Ventosa, 20 c/ Hermano Doroteo, 13, 1r 4a c/ Ateneu, 30 c/ Eugeni d’Ors, 15, 1r, 2a c/ Coll, 17, 1r c/ Mossen Coy, 15 Baixos c/ Pere III el gran, 34, 2n 4a c/ la Palma, 23 c/ Nord, 53, 1r, 2a c/ Pere Alegret, 59, atc. 2a c/ el Raval, 17, 1r c/ Sant Pere, 118 c/ Sant Pere, 118 c/ Oviedo, 5 baixos 1r Av. Tarragona, 52 c/ Eugeni d’Ors, 46 baixos c/ Casp, 143, 5è 2a c/ Progrés, 43, 1r 2a c/ Pere III el Gran, 2, 1r c/ Amalia Soler, 155 c/ Pere III el Gran, 23bxs c/ Pere III el Gran, 23 bxs Casa Martin, s/n Nou de la Rambla, 39-43, 3 c/ Font, 8 c/ Bruc, 13 c/ Amigo, 28 atic 2a c/ Dos de maig, 29, 2n 3a c/ l’Horta Novella, 17 c/ l’Horta Novella, 17 Rue Du Barendal, 39

nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol nínxol

102, recinte 3r, St. Jocund, pis 4 91, recinte 3r, St. Ramon, pis 5 256, recinte 5è, secció 1a, pis 5 241, recinte 2n, secció 9a, pis 3r 3, recinte 3r, St. Jaume, pis 3r 3, recinte 2n, secció 10 A, pis 5è 247, recinte 7è, pis 4t 193, recinte 6è, pis 3r 344, recinte 2n, secció 10, pis 2 41, recinte 5è, secció 1a, pis 5 240, recinte 5è, secció 1a, pis 1 27, recinte 1r, secció 3rA, pis 5 7, recinte 3r, St. Jaume A, pis 6 27, recinte 2n, secció 7a, pis 1 567, recinte 6è, pis 4 99, recinte 3r, St. Fèlix, pis 2 81, recinte 5è, secció 1a, pis 5è 369, recinte 2n, secció 10, pis 1 404, recinte 6è, pis 2 161, recinte 4t, secció única, pis 5 27, recinte 1r, secció 4a A, pis 5 532, recinte 6è, pis 4t 874, recinte 6è, pis 2n 81, recinte 9è, pis 5 9, recinte 2n, secció 8 A, pis 5 112, recinte 3r, St. Jocund, pis 4 11, recinte 7è, pis 5 60, recinte 3r, St. Jocund, pis 1 748, recinte 5è, secció 1a, pis 3 16, recinte 6è, pis 5 50, recinte 3r, St. Fèlix, pis 1 120, recinte 7è, pis 1 29, recinte 99, pis 2 56, recinte 3r, St. Jaume, pis 5 308, recinte 1r, secció 4a, pis 2 13, recinte 1r, secció 1a, pis 3 606, recinte 6è, pis 5 95, recinte 1r, secció 2a, pis 2n 6, recinte 7è, pis 5è 348, recinte 1r, secció 5a, pis 1 413, recinte 1r, secció 6è, pis 2 133, recinte 3r, St. Jaume, pis 3 584, recinte 5è, secció 1a, pis 2 748, recinte 6è, pis 3

Per la qual cosa es posa en coneixement de les persones interessades que si consideren necessari efectuar al·legació sobre el particular, es dirigeixin al departament de Cementiri Municipal d’aquest Ajuntament, dins el termini d’un mes des de la publicació d’aquest anunci en el Butlletí Oficial de la Província”. Vilafranca del Penedès, 6 de juny de 2014 L’alcalde, Pere Regull i Riba

el cargol. 19/06/14

Salut i bellesa

Europa revisarà la seguretat de l’ibuprofè en dosis altes L’Agència Europea del medicament (EMA) ha iniciat una revisió per avaluar la seguretat cardiovascular del tractament amb dosis altes d'ibuprofè durant llargs períodes de temps. La investigació se centra en el consum de dosis altes (2.500 miligrams per dia) i no en medicaments en cremes que contenen ibuprofè. Aquest medicament s’acostuma a consumir en dosis de 400 o 600 miligrams i els metges acostumen a recomanar els pacients prendre tres dosis, 1.800 miligrams al dia, en casos d’inflamacions musculars o mals de gola, oïda o cap. A Espanya el medicament es ven com a genèric i nombrosos laboratoris el tenen també a la venda. A més d’evaluar si el seu ús és segur per al cor, el Comitè de Farmacovigilància estudiarà la interacció de ibuprofè i aspirina a baixes dosis utilitzats per a reduir el risc d’infarts i ictus. Mentre aquest procediment de revisió estigui en marxa, les autoritats europees recomanen als pacients que no interrompin la seva medicació i segueixin les indicacions del prospecte i del seu metge.

FARMÀCIA FONT Obert tots els dies de la setmana Matins: De 9.30 a 13.30h Tardes: De 17 a 20h. Dissabtes: de 18 a 20h Diumenges no festius de 10 a 14h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

el cargol. 19/06/14

Demaneu informació. A qui la podeu demanar? En primer lloc al metge, quan ens visita, i ens explica la malaltia i el seu tractament. És el moment de demanar-li tota mena d'infor mació. Després, a la farmàcia, el farmacèutic ens pot ampliar la infor mació i recordar la manera de prendre aquests medicaments que ens ha receptat el metge. El metge o el farmacèutic ens poden recordar sempre les instruccions, però millor que les indiquin per escrit, així sempre les tindrem a mà per consultar-les en qualsevol moment. Abans de prendre el medicament comproveu que el nom i la dosi del medicament són les prescrites pel metge. Ens fixarem bé en les instruccions i en la data de caducitat abans de prendre un medicament. Una part dels medicaments que pot prendre una dona embarassada arriben al fetus a través de la sang, la qual cosa, en alguns casos, pot ser perjudicial per a aquest. Per això, si esteu embarassades o penseu estar-ho pròximament, comuniqueu-ho al metge. Durant l'embaràs cal prendre només els medicaments receptats pel ginecòleg o metge de capçalera, que ha d'estar assabentat del vostre estat. Si doneu el pit al vostre fill, tingueu present que alguns medicaments que pugueu estar prenent, és possible que passin de la vostra llet al vostre fill. Si patiu malalties cròniques, per exemple, diabetis, insuficiència renal o hipertensió, i aneu a fer una consulta al metge, no oblideu comunicar-li la vostra malaltia i el que esteu prenent. Hi ha molts medicaments que es poden interferir entre ells i produir efectes inesperats o pèrdua d'eficàcia.

Salut i bellesa

Abans de prendre un medicament

el cargol. 19/06/14

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Les teves esperances i desitjos es realitzaran fàcilment aviat. Possibles viatges de negocis combinats amb el plaer podrien portar-te bons resultats econòmics i expansió.

Taure (21/04-21/05) Tindràs possibilitats d'expansió i millores en el sector econòmic, a més d'èxit, benestar, bona salut i imaginació. També gaudiràs d'estabilitat emocional i seguretat interior.

Bessons (22/05-21/06) Tracta de comunicar-te de forma amable, sense ofendre els altres. En general, tindràs la possibilitat de canvis a tots els nivells gràcies a les teves noves associacions i projectes.

Cranc (22/06-22/07) La diplomàcia, intel·ligència i tacte et proporcionaran oportunitats sempre que assoleixis l'equilibri entre els poders mentals i físics... Una bona meditació t'ajudarà.

Lleó (23/07-23/08) Els canvis i transformacions seran el final d'una situació familiar que et preocupava. En general, tindràs alguna nova idea i desenvoluparàs noves expectatives.

Verge (24/08-23/09) T'esperen problemes ja que estaràs amb massa dispersió. Només amb una anàlisi a fons concentrant-te en el que fas i actuant amb sentit pràctic, assoliràs resultats favorables.

el cargol. 19/06/14

de la setmana Balança (24/09-23/10) Utilitza la teva intel·ligència i habilitat de discerniment en la presa de decisions; les teves opinions seran valorades pels altres. Sort en la comunicació i els estudis.

Escorpí (24/10-22/11) Podrien donar-se alguns canvis d'activitat que seran positius; a més, les finances i tot allò relacionat amb els béns materials estaran en el seu millor moment... Podràs créixer molt.

Sagitari (23/11-22/12) Tindràs una excel·lent habilitat per organitzar. Si et comportes de forma seriosa i justa, assoliràs uns resultats favorables. Arregla la teva vida afectiva!

Capricorn (23/12-20/01) La teva actitud serà molt pràctica; a més, pel teu treball i obstinació rebràs recompenses. Exerciràs certa influència i poder sobre els altres; però actua sempre amb equilibri.

Aquari (21/01-19/02) Podries aconseguir un augment dels teus guanys gràcies al treball o a les herències, però has d'anar amb compte amb les persones que no coneguis bé. Podries rebre un regal.

Peixos (20/02-20/03) Sentiràs algunes pressions excessives, però els problemes es resoldran; lluitaràs per aconseguir els teus objectius i per mantenir el teu nivell i posició. No siguis egoïsta.

La televisió de la setmana

el cargol. 19/06/14

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 Entre todos 18.45 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.30 A determinar 00.35 El debate de La1 02.05 La noche en 24h 04.00 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 TVE english 09.00 Pueblo de Dios 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 11.50 Para todos La2 13.40 Don Matteo 14.30 Documental 15.30 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Para todos La2 20.00 Don Matteo 21.00 Docufilia 23.45 Crónicas 00.30 La2 noticias 01.00 Días de cine 02.00 Conciertos 04.20 TVE es música

00.30 Cine 02.45 Minutos musicales Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Cuatro Ana Rosa 07.00 El zapping de 12.45 Mujeres y hombres surferos y viceversa 08.30 Fauna letal 14.30 De buena ley 09.30 Alerta Cobra 15.00 Informativos 12.20 Las mañanas de 16.00 Sálvame diario Cuatro 20.15 Pasapalabra 14.00 Noticias Cuatro 21.05 Informativos 16.00 Ciega a citas 23.00 Sálvame deluxe 17.00 Avenida Brasil 02.30 Premier casino 17.55 Castle 18.45 Mi madre cocina Antena 3 mejor que la tuya 06.15 Noticias1 20.00 Noticias Cuatro 22.30 Cine Cuatro 00.30 Cine Cuatro 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.30 Jet lag 08.00 8 de 8 08.30 Catalunya Blues 09.05 Televenda 11.05 Dinamita 12.00 Migdia 14.00 Arucitys 17.00 Se ha escrito un crimen 18.40 Pitlane 19.00 8 al dia 22.30 Cine: La conspiración del litio 00.50 Misteris... 01.30 Clips

Divendres

La1 06.00 Noticias 24h TV3 08.30 Los desayunos 06.00 Notícies 3/24 10.05 La mañana 08.00 Els Matins 14.05 Informativo 14.00 TN comarques 14.30 Corazón 14.21 El medi ambient 15.00 Telediario 1 14.30 TN migdia 16.05 Entre todos 15.40 Cuines 18.45 España directo 15.50 La Riera 20.30 Aquí la tierra 16.35 Divendres 18.50 Murdoch mysteries 21.00 Telediario 2 22.15 Cine 19.40 Espai Terra 00.00 Ley y orden 20.15 El Gran Dictat 01.25 Repor 21.00 TN vespre 02.00 La noche en 24h 21.55 Polònia 03.45 TVE es música 22.35 .Cat 00.00 Lost girl La 2 00.50 Doctor Who 06.30 That’s english 02.25 Waterloo Road 07.00 Documental 03.14 Ritmes a l'estudi 08.00 TVE english 08.25 Repeticiones Canal 33 09.30 Aquí hay trabajo 06.30 Club Super3 10.00 UNED 21.20 La Riera 11.00 Documental 22.05 Cinema 3 11.50 Para todos La2 22.35 Sala 33: Didi 13.30 La casa encendida Hollywood 13.40 Docufilia 00.25 Extres 00.32 Estrelles de la gran 15.30 Saber y ganar 16.10 Docufilia pantalla 01.05 Els tresors amagats 19.00 Para todos La2 19.45 Zoom tendencias de... 20.00 Atención obras 02.19 Notes rodones 21.00 Imprescindibles 02.45 Cinema 3 22.00 La suerte en tus 03.15 Ritmes a l'estudi manos 22.20 El cine de La2 Telecinco 00.00 Documental 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana 04.20 TVE es música Rosa 12.45 Mujeres y hombres TV3 06.00 Notícies 3/24 y viceversa 08.00 Els Matins 14.30 De buena ley 14.00 TN comarques 15.00 Informativos 14.21 El medi ambient 16.00 Sálvame diario 14.30 TN migdia 20.30 La hora de los 15.40 Cuines campeones 15.50 La Riera 21.00 Fútbol: Uruguay16.35 Divendres Inglaterra 18.50 Murdoch mysteries 23.00 Hable con ellas 19.40 Espai Terra 02.30 Premier casino 20.15 El Gran Dictat 21.00 TN vespre Antena 3 21.55 La gran pel·lícula: 06.15 Noticias1 L’home llop 09.00 Espejo público 23.48 Cine: Bilbao 12.20 Karlos Arguiñano 01.30 Doctor Who en tu cocina 02.15 Waterloo Road 12.50 La ruleta de la 03.04 Ritmes a l'estudi suerte 14.00 Los Simpson Canal 33 15.00 Noticias2 06.30 Club Super3 16.30 Amar es para 21.20 La Riera siempre 22.05 GR Barcelona 17.30 El secreto de 22.35 GR Pirineus Puente Viejo 23.05 La Sonora 18.45 Ahora caigo 23.30 Catalunya salvatge 20.00 Atrapa un millón 00.27 Catmúsica 21.00 Noticias3 02.20 Notes rodones 21.45 El hormiguero 03.16 Ritmes a l'estudi 22.40 Cine

09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 22.10 Me resbala 02.15 Póker Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 Fauna letal 09.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Ciega a citas 17.00 Avenida Brasil 17.55 Castle 18.45 Mi madre cocina mejor que la tuya 20.00 Noticias Cuatro 20.30 La hora de los campeones 21.00 Fútbol: SuizaFrancia 23.00 El blockbuster 01.30 Strike back 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.30 Jet lag 08.00 8 de 8 08.30 Catalunya Blues 09.05 Televenda 11.05 Dinamita 12.00 Migdia 14.00 Arucitys 17.00 Se ha escrito un crimen 19.00 8 al dia

13.30 Audiencia abierta 14.00 Sólo moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Cine de barrio 21.00 Telediario2 22.00 Cine 23.40 Informe semanal 00.30 Nuestro cine 02.00 TVE es música

07.20 Medium 09.00 I love TV 10.00 Más que coches 11.15 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Las brujas de East End 18.00 Qué tiempo tan feliz 21.05 Informativos 22.00 Hay una cosa que te quiero decir 02.30 Premier VIP

14.00 Sólo moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Ley y orden 21.00 Telediario 2 22.05 La película de la semana 23.45 Especial cine 01.35 Cine 03.10 TVE es música

La 2 06.30 That’s english 07.30 UNED 08.00 Conciertos

Antena 3 07.00 Pelopicopata 08.15 Los más...

La 2 07.00 That’s english 07.30 UNED 08.00 Concierto

15.00 Informativos 16.00 Cine 18.00 Qué tiempo tan feliz! 21.05 Informativos 22.00 A determinar 23.30 La hora de los campeones 00.00 Fútbol: EEUUPortugal 02.00 Premier VIP

Antena 3 07.00 Pelopicopata 08.15 Los más... 10.30 Centímetros cúbicos 11.00 F1. GP Australia 15.45 Noticias2 > Cinema de terror per a la nit de divendres, amb L’home 16.00 Multicine 17.40 Multicine llop . La infantesa de Lawrence Talbot va quedar marcada per la traumàtica mort del seu pare. Lawrence va marxar del 19.25 Multicine 21.00 Noticias 3 seu poble i va trigar molts anys a recuperar-se de la pèrdua. 22.10 El peliculón Un dia, la promesa del seu germà va a buscar-lo perquè 00.15 Cine 02.30 La tienda en casa l'ajudi. El seu germà ha desaparegut misteriorsament. Lawrence torna a casa i s'assabenta que hi ha hagut tot un Cuatro seguit de morts brutals. La llegenda del lloc parla d'homes 06.30 Malas pulgas llop. Amb Benicio Del Toro, Anthony Hopkins, Geraldine 07.30 El zapping de Chaplin i Max von Sydow. 21.55h. TV3. surferos 09.00 Fauna letal 10.00 El encantador de 09.40 Agrosfera 08.45 Cruce de caminos perros 11.00 F1. GP Austria 12.00 Callejeros viajeros 10.30 España en 09.15 Religiosos 12.00 Los más... 14.00 Noticias Cuatro comunidad 12.00 Documental 13.30 F1. GP Austria 11.00 En lengua de 13.00 El escarabajo verde 15.45 Home cinema 15.00 Noticias 18.00 Home Cinema signos 13.30 Agrosfera 16.00 Multicine 20.00 Noticias Cuatro 11.30 Con una sonrisa 14.00 Mil años de 17.45 Multicine 21.30 Viajando con 12.00 Documental románico 19.20 Multicine Chester 14.05 Tendido cero 14.30 Documental 21.00 Noticias 22.45 Cuarto milenio 15.05 Cumbres 15.35 Saber y ganar 22.00 El peliculón 03.00 Puro Cuatro 15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia 00.15 Cine 16.10 Docufilia 20.30 Con mis ojos 02.30 Comprando en 8tv 19.00 Días de cine 21.00 Página 2 casa 07.20 Jet lag 20.00 La mitad invisible 21.30 Maria Wern 20.30 Documental 23.00 Cachitos de hierro 08.35 Catalunya blues Cuatro 09.10 Televenda 21.25 El joven y cromo 06.30 Malas pulgas 11.10 Dinamita Montalbano 00.00 Día de la música 07.30 El zapping de 12.30 El jardí de Carles 23.00 La noche temática surferos 01.30 Metrópolis Herrera 01.00 Repeticiones 02.00 A determinar 09.00 Si parpadeas... 13.00 Cine 04.00 TVE es música 02.45 Cine 09.30 Fauna letal 15.50 Cine 04.05 TVE es música 10.00 El encantador de 18.35 Cine: El gran TV3 perros 06.00 Notícies 3/24 combate 12.00 Callejeros viajeros TV3 06.00 Notícies 3/24 09.30 Parlament 21.00 8 al dia 14.00 Noticias Cuatro 10.00 Signes dels temps 21.30 Miss Marple 10.00 Planetari 15.50 Home cinema 10.50 Planetari 10.55 F1. Entrenaments 17.45 Home cinema 23.25 Cine: Una cançó 11.06 Mon autèntic GP Àustria del passat 19.55 Noticias Cuatro 11.30 Planetari 12.10 33 Recomana 01.45 Clips 20.30 La hora de los 12.30 La fòrmula 12.43 Crackòvia campeones 14.00 F1. GP Àustria 13.18 ZZ 21.00 Fútbol: Alemania16.00 TN migdia 13.30 F1. Qualificació GP Ghana 16.35 APM? Extra Àustria 23.00 Cine Cuatro 17.30 Cine: Perseguit per La1 15.10 TN migdia 01.00 Cine Cuatro 06.00 Noticias 24h la mort 16.20 Ja t'ho faràs 03.00 Puro Cuatro 08.30 Los desayunos 19.50 Tenim un Pla 17.00 Pel·lícula: Un crim 10.05 La mañana 20.25 GR Barcelona perfecte 8tv 14.05 Informativo 21.00 TN vespre 19.00 Pendent 07.30 Jet lag 14.30 Corazón 22.00 30 minuts 20.00 Dies de càmping 08.00 8 de 8 15.00 Telediario 1 22.35 El foraster 20.25 Veterinaris 08.35 Catalunya blues 16.05 Entre todos 23.35 Retrats 21.00 TN vespre 09.00 Televenda 18.45 España directo 00.30 Parlament 21.50 Bàsquet. Final: 11.00 Dinamita 20.30 Aquí la tierra 01.00 Doctor Who R.Madrid-F.C. Barcelona 11.40 Pitlane 21.00 Telediario 2 02.30 Waterloo Road 23.50 Pel·lícula: Desastre 12.10 Jet lag 22.30 El pueblo más 03.15 Ritmes a l'estudi de primavera 13.20 Cine divertido 01.30 Doctor Who 16.00 Cine 00.00 Españoles en el Canal 33 02.12 Waterloo Road 19.10 Cine: Una cançó 06.30 Club Super3 mundo 03.01 Ritmes a l'estudi del passat 21.30 Colors 02.00 La noche en 24h 21.00 8 al dia 04.00 Crónicas Canal 33 21.30 Equip de reporters 21.53 Caràcter 06.30 Club Super3 22.25 Cronos 04.50 TVE es música 22.25 Cine 21.30 Blog Europa 00.15 Generació Digital 02.10 Clips

Dilluns

> Un repartiment de luxe, amb Michael Douglas, Gwyneth Paltrow i Viggo Mortensen protagonitza Un crim perfecte . Steven Taylor ha aconseguit fer-se molt ric jugant a la borsa però el seu tresor més preuat és la seva dona. Ella vol mantenir la seva personalitat amb una feina a les Nacions Unides, però quan comença una relació amorosa amb un artista, travessa una ratlla que Steven no vol permetre. Els negocis comencen a anar malament i Steve prepara el crim perfecte per venjar la infidelitat de la seva esposa i quedar-se, a més, la seva fortuna personal. Però la perfecció no existeix. Dissabte. 17.00h. TV3.

22.30 Cine 02.00 Clips

Dissabte

21.50 33 Recomana 22.20 El documental 23.20 Utopia 79 01.00 Extres 01.06 Fresc 02.00 La construcció d’un imperi 02.52 Notes rodones 03.17 Ritmes a l'estudi

La1 06.00 Noticias 24h 10.00 Cocina2 10.30 Masterchef 12.30 Lo que hay que ver Telecinco 13.00 Cocina con Sergio 06.15 I love TV

Diumenge La1 06.00 Noticias 24h 09.30 A determinar 10.00 Comando actualidad 11.15 Cine para todos 12.40 Informe semanal 13.30 Cocina con Sergio

00.48 Crònica del Tercer Reich 02.20 La meva imatge sencera 03.16 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 I love TV 07.20 Médium 09.00 I love TV 11.00 Cazamariposas 12.00 A determinar

La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 TVE english 08.25 La sala 09.00 La casa encendida 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 12.00 Para todos La2 13.35 Don Matteo

el cargol. 19/06/14

14.35 Documental 15.30 Saber y ganar 16.00 Docufilia 19.00 Para todos La2 20.00 Don Matteo 21.00 Docufilia 22.00 Cinefilia 23.45 La2 noticias 00.30 El cine de La2 02.00 Concierto 02.40 Cine 04.00 TVE es música

Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Ciega a citas 17.00 Avenida Brasil 17.55 Castle 18.45 Mi madre cocina mejor que la tuya 20.00 Noticias Cuatro 21.30 CSI Las Vegas 03.15 Puro Cuatro

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els Matins 14.00 TN comarques 14.21 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La Riera 16.35 Divendres 18.50 Murdoch mysteries 19.40 Espai Terra 20.15 El Gran Dictat 21.00 TN vespre 21.55 Crackòvia 22.35 Cine: La conquesta de l’oest 01.10 Breaking bad 02.00 Fringe 02.45 Waterloo Road 03.30 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3

8tv 07.30 Jet lag 08.00 8 de 8 08.30 Catalunya Blues 09.05 Televenda 11.05 Dinamita 12.00 Migdia 14.00 Arucitys 17.00 Se ha escrito un crimen 18.55 8 al dia 22.30 Cine: En tierras lejanas 02.00 Clips

Dimarts La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1

23.05 Pel·lícula: Betty Anne Waters 01.30 Món 324 01.53 Waterloo Road 02.44 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 Quèquicom 22.55 Generació Digital

Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos 16.00 La hora de los campeones 18.00 Fútbol: AustraliaEspaña 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Cazamariposas 22.30 Chiringuito de Pepe 00.00 La que se avecina 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Cine 00.30 Cine 02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 Fauna letal 09.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de

03.15 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos

07.00 Documental 08.00 TVE english 09.00 Pueblo de Dios 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 11.50 Para todos La2 13.40 Don Matteo 14.30 Documental

00.50 Doctor Who 02.25 Waterloo Road 03.14 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Cinema 3 22.35 Sala 33: Los inocentes

> La màscara és l’adaptació al cinema del personatge de còmic creat per Mike Richardson per a l'editorial Dark Horse que, amb un pressupost de només 18 milions de dòlars, va recaptar-ne gairebé 120 només als Estats Units. Tan formidable èxit va convertir en estrelles de la nit al dia els llavors desconeguts Jim Carrey i Cameron Diaz -estatus que, amb alts i baixos, tots dos conserven dues dècades després. Chuck Russel, el director, va assegurar que Jim Carrey els havia estalviat molts diners en efectes especials, perquè els seus moviments eren tan flexibles que no calia recrear-los digitalment. Dijous 26. 22.30h. 8tv.

23.20 Compte enrere, de 5 en 5 23.50 De prop 00.45 Gitanos catalans! 01.36 Bon viatge 01.47 Quèquicom 03.17 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de

> Horaris de les retransmissions en obert del Mundial de futbol de Brasil: Dijous. 21h. Uruguai-Anglaterra. Telecinco Divendres. 21h. Suïssa-França. Cuatro Dissabte. 21h. Alemanya-Ghana. Cuatro Diumenge. 24h. EUA-Portugal. Telecinco Dilluns. 18h. Austràlia-Espanya. Telecinco Dimarts. 18h. Itàlia-Uruguai. Cuatro Dimecres. 18h. Nigèria-Argentina. Cuatro Dijous. 18h. Portugal-Ghana. Cuatro

21.20 Cosins Germans 22.40 Teatre: Nit de Sant Joan 00.35 Jaume Vicens Vives 01.35 Notes rodones 02.02 Cosins Germans 03.15 Ritmes a l'estudi

11.30 Cine: En tierras lejanas 14.00 Cine: Infancia perdida 19.00 Cine: Los cien pasos 21.00 8 al dia 21.30 Cine: Els reis del crim 00.40 Cine

02.00 Clips

Dimecres La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 Entre todos 18.45 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.30 Masterchef 00.20 Cocina2 00.50 Un país para comérselo 01.40 La noche en 24h 03.30 TVE es música

La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 TVE english Ana Rosa 16.05 Entre todos 19.15 Liga ACB. Finales 12.45 Mujeres y hombres 08.25 El bosque protector y viceversa 21.00 Telediario 2 09.00 Repeticiones 14.30 De buena ley 22.30 Comando 09.30 Aquí hay trabajo 15.00 Informativos actualidad 10.00 La aventura del 16.00 Sálvame diario 23.45 España a ras de saber 20.15 Pasapalabra cielo 11.00 Documental 21.05 Informativos 01.20 Informe semanal 11.55 Para todos La2 22.00 A determinar 02.00 La noche en 24h 13.40 Don Mateo 02.30 Premier casino 04.00 TVE es música 14.25 Documental 15.30 Saber y ganar Antena 3 La 2 06.30 That’s english 06.15 Noticias1 16.00 Docufilia 07.00 Documental 09.00 Espejo público 19.00 Para todos La2 08.00 TVE english 12.20 Karlos Arguiñano 20.00 Don Matteo 08.25 Repeticiones en tu cocina 21.00 Docufilia 09.30 Aquí hay trabajo 12.50 La ruleta de la 22.00 Cine 10.00 La aventura del suerte 01.00 La2 noticias saber 14.00 Los Simpson 01.25 Documental 11.00 Documental 15.00 Noticias2 02.20 Conciertos 12.00 Para todos La2 16.30 Amar es para 03.00 Repeticiones 13.30 Don Matteo siempre 04.45 TVE es música 14.25 Documental 17.30 El secreto de 15.30 Saber y ganar Puente Viejo TV3 06.00 Notícies 3/24 16.00 Docufilia 18.45 Ahora caigo 08.00 Els Matins 19.00 Para todos La2 20.00 Atrapa un millón 14.00 TN comarques 20.00 Don Matteo 21.00 Noticias3 14.21 El medi ambient 21.00 Docufilia 21.45 El hormiguero 14.30 TN migdia 22.00 Versión española 22.40 Sin identidad 15.40 Cuines 00.30 La2 noticias 00.30 Encarcelados 15.50 La Riera 01.00 Cine 02.30 La tienda en casa 16.35 Divendres 02.15 Conciertos 18.50 Murdoch mysteries 02.45 Repeticiones Cuatro 07.00 El zapping de 19.40 Espai Terra 04.50 TVE es música surferos 20.15 El Gran Dictat 08.30 Fauna letal 21.00 TN vespre TV3 06.00 Notícies 3/24 09.30 Alerta Cobra 21.55 Alguna pregunta 10.30 Pel·lícula: El 12.20 Las mañanas de més gendarme toca el dos Cuatro 22.35 Collita pròpia 12.17 Pel·lícula: Arthur i 14.00 Noticias Cuatro 23.40 Valor afegit la venjança d'en 16.00 Ciega a citas 00.10 Doctor Who Maltazard 17.00 Avenida Brasil 01.45 Waterloo Road 14.00 TN comarques 18.00 Fútbol: Italia03.22 Ritmes a l'estudi 14.21 El medi ambient Uruguay 14.30 TN migdia 20.00 Noticias Cuatro Canal 33 06.30 Club Super3 15.35 Vincles 21.30 Castle 21.20 La Riera 15.45 Pel·lícula: Homes 03.00 Puro Cuatro 22.05 Retrats de negre 23.00 Via llibre 17.25 Pel·lícula: Shorts. 8tv 07.30 Jet lag 23.30 This is it La pedra màgica 01.20 Les armes dels 18.50 Bàsquet. Final lliga: 08.00 8 de 8 déus F.C. Barcelona-R.Madrid 08.30 Catalunya Blues 09.05 Televenda 02.10 L'espai somiat 21.00 TN vespre 11.05 Jet lag 03.01 Tresors del món 21.55 Sense ficció

16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Con el culo al aire 02.30 La tienda en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 Fauna letal 09.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Ciega a citas 17.00 Avenida Brasil 18.00 Fútbol: NigeriaArgentina 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Mentes criminales 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.30 Jet lag 08.00 8 de 8 08.30 Catalunya Blues 09.05 Televenda 11.05 Dinamita 12.00 Migdia 14.00 Arucitys 17.00 El jardí de Carles Herrera 17.30 Se ha escrito un crimen 18.55 8 al dia 22.30 Cine: Frenètic 01.00 Cine 02.15 Clips

Dijous La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.05 Entre todos 18.45 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.30 A determinar 00.35 El debate de La1 02.05 La noche en 24h 04.00 TVE es música La 2 06.30 That’s english

15.30 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Para todos La2 20.00 Don Matteo 21.00 Docufilia 23.25 En portada 00.15 La2 noticias 00.45 Días de cine 01.45 Conciertos 02.15 Repeticiones 04.20 TVE es música

00.00 Extres 00.07 Estrelles de la gran pantalla 00.56 Els tresors amagats de... 01.54 Nous exploradors 02.45 Cinema 3 03.15 Ritmes a l'estudi

Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa TV3 12.45 Mujeres y hombres 06.00 Notícies 3/24 y viceversa 08.00 Els Matins 14.30 De buena ley 14.00 TN comarques 15.00 Informativos 14.21 El medi ambient 16.00 Sálvame diario 14.30 TN migdia 20.15 Pasapalabra 15.40 Cuines 21.05 Informativos 15.50 La Riera 21.30 Mundial Brasil 16.35 Divendres 18.50 Murdoch mysteries 22.00 A determinar 02.30 Premier casino 19.40 Espai Terra 20.15 El Gran Dictat Antena 3 21.00 TN vespre 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Cine 00.30 Cine 02.45 Minutos musicales > This is it és una pel·lícula documental realitzada amb el material gravat durant els darrers assajos del rei del pop, Michael Jackson, que preparava el seu retorn als escenaris. Les gravacions són del mateix juny de l'any 2009, mes en què Michael Jackson va morir inesperadament en circumstàncies encara avui dia poc clares. Dmecres. Canal33. 23.30h.

21.55 Polònia 22.35 .Cat 00.00 Lost girl

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 Fauna letal 09.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Ciega a citas 17.00 Avenida Brasil 18.00 Fútbol: PortugalGhana 20.00 Noticias Cuatro 22.30 Cine Cuatro 00.30 Cine Cuatro 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.30 Jet lag 08.00 8 de 8 08.30 Catalunya Blues 09.05 Televenda 11.05 Dinamita 12.00 Migdia 14.00 Arucitys 17.00 Se ha escrito un crimen 18.40 Pitlane 19.00 8 al dia 22.30 Cine: La màscara 00.40 Misteris... 01.10 Clips

el cargol. 19/06/14

el cinema de la setmana Carta de una desconocida

KUBRICK: Dia 20 (22h); Dia 21 (20h); Dia 22 (17h); Dia 25 (17.30h)..

KUBRICK: Dia 25 (22h)..

Direcció: Masahiro Hosoda. País: Japó. Any: 2013. Durada: 85 min. Gènere: Animació.

X-Men días del futuro pasado KUBRICK: Dia 21 (17.30h); Dia 22 (21.30h)..

Hollywood CASAL SALA 2: Dia 20 (20.15h).. Direcció: Ramon Tort. País: Espanya. Any: 2014. Durada: 78 min. Gènere: Documental.

Divendres dia 20

Silveri, Florentina

Dissabte dia 21

Lluís Gonzaga, Ramon, Adolf

Diumenge dia 22

Joan Fischer, Tomàs, Paulí de Nola

Dilluns dia 23

Las maestras de la república C A S A L S A L A 2 : D i a 1 9 (20.15h); D i a 2 0 (22.15h)..

No hay dos sin tres

Direcció y guion: Pilar Pérez Solano. País: Espanya. Any: 2013. Durada: 63 min. Gènere: Documental. Intèrprets: Laura de Pedro.

Direcció: Nick Cassavetes. País: USA. Any: 2014. Durada: 109 min. Gènere: Comèdia. Intèrprets: Cameron Diaz, Leslie Mann, Kate Upton, Nikolaj Coster-W W aldau, Taylor Kinney, Nicki Minaj, Don Johnson.

Dijous dia 19

Romuald, Gervasi, Aurora

Una nit amb els clàssics

Direcció: Bryan Singer. País: USA. Any: 2014. Durada: 132 min. Gènere: Acció, ciència-ff icció, fantàstic. Intèrprets: Hugh Jackman, Jennifer Lawrence, Michael Fassbender, James McAvoy, Halle Berry (Tormenta), Anna Paquin, Peter Dinklage.

KUBRICK: Dia 20 (19.30h); Dia 21 (22h); Dia 22 (19h); Dia 25 (19.30h)..

+info a www.elcargol.com

Zenó, Josep, Agripina

Dimarts 24

Joan Baptista

Dimecres 25

Pròsper, Guillem, Oròsia

Dijous 26

Pelai, Joan, Pau, David, Perseveranda

9 meses... de condena CASAL SALA 2: Dia 21 (20h); Dia 22 (19h).. Direcció: Albert Dupontel. País: França. Any: 2013. Durada: 82 min. Gènere: Comèdia. Intèrprets: Albert Dupontel, Sandrine Kiberlain, Nicolas Marié, Philippe Uchan, Philippe Duquesne.

653 048 382

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

farmàcies de guàrdia SANT VILAFRANCA SADURNÍ

Dijous 19 Divendres 20 Dissabte 21 Diumenge 22 Dilluns 23 Dimarts 24 Dimecres 25 Dijous 26

Olivé Pedrerol Bosch Miralles Viñals Amadó Planas Jonch

Gascon Gascon Gascon Gascon Vilela Vilela Vilela Vilela

fàcil

Dragon Ball Z: la batalla dels déus

el santoral

difícil

solucions

el cargol. 19/06/14

ANUNCIS BREUS GUIA IMMOBILIÀRIA Se alquila piso en Vilafranca (Poble Nou). Reformado a estrenar. 4 hab., 1 baño completo, aseo, electrodomésticos, amueblado y soleado. 480 euros. 657 90 95 95 ________________________

Se vende casa unifamiliar en Cunit. 90m2. 3 hab (1 con terraza con vistas al mar), 2 baños completos, cocina, lavadero, comedor con chimenea y salida a porche trasero. Plaza de párking. Sólo 11 vecinos. Amueblada. 150.000 euros. 645 50 13 83 - 93 890 33 37 ________________________

Alquilo habitación doble en Vilafranca. Con derecho a cocina, cuarto de lavar y Llogo plaça pàrquing al c/Salvador Seguí, trastero. 13. 45 euros al mes. 669 666 368 689 466 218 ________________________ ________________________ Pis en venda al barri de l’Espirall (Plaça Fèlix Mestres) de 56m2 3hab. 1bany, armaris, parquet en bon estat, cuina independent, safareig i assolellat. 679 584 180 (Vespres de 20 a 21h.) ________________________

Llogo local comercial de 70m2 al barri de Sant Julià. Ideal per a despatx, oficina, estètica, etc. Té llums emergència, alarma, fil musical. 350 euros. 620 424 616 ________________________

Alquilo habitación grande en Vilafranca, Llogo magatzem-traster de 50m2, a 4km con balcón a la calle. de Vilafranca. 608 952 073 690 33 15 79 ________________________ ________________________ Alquilo piso en el centro. 3 hab. Con o sin muebles. 350 euros basura incluída. Con nómina. 646 778 082 ________________________

Es lloga casa a Vilafranca. Planta baixa, zona interior. Molt tranquil·la, 3 hab., cuina, bany i menjador. Només persones amb nòmina. 674 761 491

________________________ Oportunitat. Es traspassa bar-restaurant en ple rendiment, per jubilació. Zona Alt Penedès, prop de Vilafranca. 677 56 00 74 (de dilluns a dimecres, de 7 de la tarda a 10 de la nit) ________________________

Sra. responsable busca faena de cuidar abuelos, canguro, limpieza, interna o externa. 658 451 901 ________________________

Chica responsable y honesta busca trabajo Lloguem/venem locals, magatzems o de limpieza, cuidado de personas mayores solars a les rodalies de Vilafranca. y niños. 93 817 00 67 - 670 844 245 619 759 387 - 977 67 81 95 ________________________ ________________________ Lloguer/venda apartaments i pisos a Señora busca trabajo por horas o interina, Vilafranca i rodalies, preus econòmics. también limpieza y cuidado de abuelos o 93 817 00 67 - 678 652 184 niños. 639 922 646 ________________________ VEHICLES Busco trabajo de limpieza, cuidar abuelos o Venc Peugeot 307 SW (5 places) en restaurantes, tengo coche y buenas possibilitat de 7. 82.000km. Benzina. Bon referencias. estat. 5.000 euros. 603 361 960 ________________________ 617 07 87 03 (vespres) ________________________ Señoras se ofrecen para cuidar personas Es ven el Nissan Patrol 6 cilindres de les mayores, interna o interina, limpieza o fines fonts. 200.000 km. de semana. Incorporación inmediata. Con 608 94 83 48 ganas de trabajar y recomendaciones. 698 49 35 50 - 698 50 98 23 ________________________ TREBALL

En bones mans

ALBERT LLUCH

620 86 35 20

ESPECIALISTES EN ARBRES

· Poda i tala d’arbres i Palmeres · Retall i poda de tanques · Neteja de parcel·les

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues...

Pressupost ràpid i gratuït per whatsapp

Ens en cuidem de tots els industrials

Tel. 619924733 www.arbrekadabra.com

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

Fontaneria

Aire condicionat

Calefacció

651 543 644

EMPRESA LÍDER EN TRANSPORT URGENT

Electricitat

TELEVÉS

INSTAL·LADOR AUTORITZAT

Enviaments amb cobertura nacional i internacionals Av. Ronda del Mar 85, Vilafranca del Penedès Tel. 938 198 252 Mòb. 609 381 600 Email: 00610@grupomrw.com

SERVEIS DE NETEJA C/ Alacant, 17, Sant Sadurní d’Anoia Tel. 93 891 37 21- Fax: 938 913 722 info@sparklingnet.es - ww.sparklingnet.es

Obres i Serveis Integrals Arquitecte Tècnic

649 30 21 68 Masia El Serral Camí Fondo s/n Els Monjos

C/ Santa Maria, 16 Vilobí del Penedès

rfolivella@gmail.com - www.ricardferrer.cat

ELECTRICITAT - AIGUA - GAS CALEFACCIÓ - AIRE CONDICIONAT ENERGIES RENOVABLES PRESSUPOST SENSE COMPROMÍS

93 899 83 93 C/ Anselm Clavé, 5 ST. QUINTÍ DE MEDIONA - iarnan@wanadoo.es

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS

Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès  Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

el cargol. 19/06/14

Sra. responsable busca trabajo por las Disponibilidad inmediata. tardes, con referencias y papeles en regla. 602 811 599 ________________________ Disponibilidad inmediata. 673 570 788 Noia responsable busca feina de neteja o ________________________ cuidar avis o nens, o neteja de restaurants. Sra. busca faena de cuidar abuelos, niños 646 465 627 ________________________ o de limpieza. Interna o interina y por horas. Con buenas referencias y Quieres trabajar como mecánico náutico? recomendaciones. Te preparamos dicha profesión con alta 631 645 888 demanda, practicándola en talleres ________________________ náuticos. Gestión de empleo. Noia busca feina d’ajudant cuina, pizzeria, 9772 732 57 ________________________ neteja o persones grans. Externa o interna, bones referències. 610 123 798 ________________________

Treballa com a Técnic Professional en Tanatopràxia-Tanatoestètica i Operari Funerari. Pràctiques en tanatoris i gestió de Sra. responsable busca trabajo de feina. ayudante de cocina, para bar o restaurante 977 273 257 o limpieza. Con experiencia. Disponibilidad inmediata. SERVEIS 693 986 607 ________________________ Fem butlletins de gas, llum i aigua, Sra. responsable busca feina per cuidar reparacions de calderes, instal·lacions i avis. Molta experiència amb malalts de reformes de cuines i banys a preus demència senil Alzheimer. anticrisi. 666 03 99 62 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) ________________________ ________________________ Chica joven busca trabajo de limpieza, canguro, cuidado de personas mayores, por horas o interna. Con experiencia y referencias. 631 492 739 ________________________ Se ofrece señora para limpieza por horas, para cuidado de personas mayores, o fines de semana externa o interna. Disponibilidad inmediata. 650 620 141 ________________________

Coro Rociero V iña y Romero. Bodas, comuniones y demás eventos. Precios económicos. Mª Carmen. 679 316 076 - 626 682 979 ________________________ Serveis per buidar pous morts i fosses sèptiques o altres. 617 78 86 40 ________________________

Limpieza de parcelas, tala y poda de pinos, palmeras y todo tipo de árboles. Vallados y albañilería, a precios muy económicos. Se ofrece chica para cuidar personas 676 609 047 - 633 279 278 (Franc) ________________________ mayores, hacer tareas domésticas, limpieza o canguro. Vehículo propio. Ordinadors. Dono classes d’informàtica a 611 2066 17 domicili o empreses i al meu lloc de treball. ________________________ 632 684 821 ________________________ Chica busca cuidar niños o abuelos, de lunes a viernes, de 9 a 13h. 400 euros. 689 593 156 ________________________

Ordinadors. Soluciono i reparo problemes informàtics a domicili o empreses (David Tacuri) Se ofrece señora para cuidar personas 674 504 403 mayores, por horas, interna o externa. david.mantepc@gmail.com

________________________ Venc màquina de cosir amb moble (Singer) Quiromasajista española diplomada, hago i també una de portàtil. Regalo 2 llits i una masajes relajantes en camilla, consultorio tauleta. privado, citas concertadas. 30 euros. 617 511 345 ________________________ 626 258 157 ________________________ Venc caravana Roller Aloha 3,30mt. 4 Reparació d’impressores, ordinadors i places, 2 avances d’estiu i d’hivern, tota plotters a domicili. equipada, perfecte estat, cuina, aigüera, 671 552 154 repara@ximfoprint.com nevera, armaris, cuarto d’aseo amb lavabo ________________________ i mirall. Preu a convenir. Mudanzas, limpiezas en general, tala de 93 818 66 48. smallcat@hotmail.es ________________________ árboles, pinos, desbroces. Albañilería en general, vallados, muros, herrero, lampista, Busco guitarra española para cadete a etc. Económico y seriedad. buen precio. 688 38 99 24 609 04 71 21 ________________________ ________________________ Pintors. Pintura en general, àmplia gamma Venc bressol de viatge nou marca Jané. d’acabats. Servei net, seriós i de qualitat. Gran qualitat, dues alçades, fàcil muntatge 669 21 60 40 - 685 381 401 amb bossa transport. Serveix també com a ________________________ parquet. 45 euros. Empresa multiservicios realiza trabajos de 675 046 484 ________________________ albañilería, carpintería, pintura, electricidad, jardinería o limpiezas. Presupuesto. Venc 2 jaquetes Harley Davidson t/m. Preu 698 394 241 interessant. ________________________ 689 022 492 ________________________ Pintor professional, pinto tot. Experiència. Cases, locals, pisos, comunitats, pàr- Venc premsa de raïm centenària. quings. Demani pressupost sense compro- 66 99 244 82 ________________________ mís. Acabats de qualitat. Seriós. També col·locació de parquets. Recollida de ferralla, motos velles, bateries, 674 761 491 electrodomèstics, xatarra, metalls, etc. ________________________ 699 457 785 ________________________ Atenció comunitats! Massa avaries al seu ascensor o muntacàrregues? Preus elevats Mòbils. Compro mòbils de bateria de llarga o mal servei de manteniment? Truqui’ns i durada de segona mà, mòbils trencats i consulti les nostres ofertes per a comu- carrabines de balins de 4,5 i 5,5 de segona nitats, empreses i particulars. Reparem i mà. conservem tot tipus i qualsevol marca 674 504 401 ________________________ d’ascensors i muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. Estalviï fins el 60% de la seva “Sagrat Cor de Jesús, en vos confio. factura actual. Delegacions a tot Catalunya. Gloriós Sant Judes, us estimo, que el batec 630 076 279 del meu pobre cor sigui sempre aquestes mateixes paraules”. Reseu aquesta oració DIVERSOS durant nou dies, enceneu una espelma color taronja durant tres minuts i demaneu Venc butaca negra reclinable com a nova dos desigs de causes molt difícils. Al novè (85 euros) i moble de fòrmica de 4 portes dia publiqueu aquest anunci i es complirà per a televisor (75 euros). encara que no us ho cregueu. 93 892 23 37 VDB ________________________

Busquem un/a COMPTABLE, major de 35 anys, per assessoria a Vilafranca del Penedès Requisits imprescindibles (abstenir-se enviar currículum si no es compleixen els requisits detallats): - Experiència mínima de 5 anys a assessoría o consultoria empresarial - Experiència i coneixements a l'àmbit fiscal i Instrastat - Coneixements i experiència amb el programa informàtic Contaplus i Facturaplus - Residència a Vilafranca del Penedès o voltants - Vehicle propi - Persona dinàmica, resolutiva i organitzada. Oferim incorporació immediata i contractació estable. Enviar curriculum actualitzat a: miriam.r@qualitatigestio.es

L-044: OLERDOLA. Urb. DALTMAR. MOBLADA. Casa d' Obra Nova de 3 dormitoris i estudi 40 m2. Terrasses. Preu: 700€. L-254: VILAFRANCA. LES CLOTES. MOBLAT. Rebedor, menjador, cuina, 4 dormitoris, bany i lavabo. Preu: 450€. L-269: ELS MONJOS. COSTA DORADA. Rebedor, menjador, cuina, bany i 4 dormitoris. Preu: 375€. L-270: VILAFRANCA. CENTRE. Rebedor, menjador, cuina americana, bany i 2 dormitoris. Preu: 400€. L-274: LA RAPITA. Rebedor, menjador, cuina, bany, 2 dormitoris, terrassa 50m2. Pàrquing. Preu: 490€. L-284: VILAFRANCA. SANT JULIA. MOBLAT. Rebedor, menjador, cuina, 3 dormitoris, bany i lavabo. Preu: 450€.

V-315: VILAFRANCA. Dúplex de 160 m2 TOT REFORMAT. Rebedor, menjador, cuina, 2 bany, 3 dormitoris, estudi 40 m2, terrassa. 2 Pkings. Preu: 139.000€. V-223: CASTELLVI DE LA MARCA. Casa aïllada envoltada de vinyes. Terreny de 1.200 m2. Menjador, cuina, 1 bany, 4 dormitoris, terrassa. Calefacció. Preu: 184.000€. VL-317: TORRELLES DE FOIX. POBLE. CASA ADOSADA de 120 m2. Rebedor, menjador, cuina, bany, rentador, 3 dormitoris, garatge i terrassa. Preu: 82.000€. També es pot llogar: 400€. V-239: TORRELLES DE FOIX. Urb. CAN CORAL. Rebedor, menjador, cuina, bany, 3 dormitoris, garatge, traster. Tota en pl. baixa. Preu: 126.000€. Negociables.

el cargol. 19/06/14

NECESSITEM PISOS I CASES PER LLOGAR I VENDRE. També gestionem compravendes entre particulars. POSEU-VOS EN MANS DE PROFESSIONALS!

LLOGUERS: - PLA DEL DIABLE: Preciosa casa a 4 vents amb jardí, garatge per a 4 cotxes, bodega, llar de foc... un luxe! 1.350€/mes. - LA GIRADA II: Tocant Residencia d'avis, pis de pocs anys, 2 hab. (1 suitte), cuina independ., armaris encastats, bones vistes, pàrking i zona com. enjardinada amb piscina. Un bombó de pis! 525€/mes (inclou: comunitat) AQ132 - BARCLONETA: Zona 3d8, pis senyorial de 5 hab. totes dobles, cuina office, 2 banys complerts, calefacció de gas natural i aire condicionat... pàrking opcional 550€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ692 - POBLE NOU: Zona Gran Duque, pis de pocs anys, 3 hab. dobles (1 suitte), cuina office, balcó i TERRASSA, armaris encastats, pàrking... un bombó! 570€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ754 - ST.JULIÀ: Zona Creu Roja, pis de 4 hab., bany i aseo, cuina office, mobles i electrod. balcó, molt maco per entrar-hi a viure! 450€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ746 - CLOTES: ÀTIC amb ascensor, 4 hab., 2 banys complerts, cuina independ., molt de sol, calefacció i aire condicionat, precioses vistes! 425€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ735 - ESPIRALL: Àtic tocant Policia local, amb ascensor, mobles i electrod., vistes al campanar, 3 hab., cuina independ., balcó... 425€/mes (inclou: aigua, comunitat i brosses) AQ519 - ESPIRALL: Zona Mas i Parera, pis reformat

SEGONA MÀ: P L A D E L D I A B L E : doni una entrada de 1 2 0 . 0 0 0 €, pagui un lloguer mensual a descomptar del preu i en dos anys pagui la resta. No deixi passar l’oportunitat! ZONA-RENFE: pàrking: per cotxe gran per 18.000€ negociables! No ho deixi escapar! CENTRE VILA: compri aquest despatx en edifici de pocs anys, és una planta baixa, el bloc té ascensor tot exterior, amb terrassa, un bany complert, subministraments donats d'alta. 40.000€. Es podria convertir en un pis amb 4 arranjaments. CENTRE: Espectacular casa zona Cal Rondina de 330m2 construïts, 4 hab, garatge per a 4 cotxes, jardí, ascensor... 378.000€ NEGOCIA. ESPIRALL: 2n pis sense ascensor de 3hab, molt assolellat, a prop Farmacia C/ Espirall. Per 38.000€. VP47781 POBLE NOU: Zona plaça Marià Manent, pis amb terrassa, 3hab dobles, calef gas, pàrking. 134.000€

estil modern, 3 hab., cuina office, mobles, ascensor, calefacció de gas, alumini... un bombó! 410€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ752

RODALIES: - LA GRANADA: Adosada zona Renfe, garatge per a 2 cotxes, patí de 40m2, 4 hab. (1 suitte), semi moblada i amb electrod. Preciosa! 670€/mes. AQ362 - MONJOS: Adosada cantonera de pocs anys, 4 hab. GARATGE PER A 4 COTXES! Pati/jardí, bons acabats, una vivenda de molta qualitat per a gent exigent! 725€/mes negociables! AQ712 - MONJOS: Zona Biblioteca, pis de disseny en edifici de només 2 veïns! Com una casa, espectacular cuina office, 4 hab. (1 suite), 2 banys complerts, tot exterior, acabats de 1ª qualitat, TERRASSA de 50m2... 590€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ755 - MONJOS: Pis de pocs anys, de disseny, 3 hab., bany i aseo, cuina independ., armaris encastats, tot exterior, parking i traster. 450€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ767 - LA RÀPITA: Casa de poble per entrar-hi a viure! 4 hab., cuina office, bones vistes, llar de foc i terrassa per 4 0 0 €/ m e s . ( i n c l o u : brosses) AQ764 - TORRELLES DE FOIX: CASA adosada de 3 hab., saló menjador amb llar de foc, terrassa, pàrking comunitari: 400€/mes. AQ757 DISPOSEM D’UNA GRAN VARIETAT DE NAUS INDUSTRIALS DES DE 1.200m2 AMB MOLLS DE DESCÀRREGA, CÀMERES FRIGORÍFIQUES... TRUQUI I L´INFORMAREM!

MONJOS: ÀTIC dúplex com una casa, 4 hab, 2 banys, pàrking, traster, piscina comunitària. 160.000€ negociables

VENDA-OCASIONS: - L A G I R A D A I I : Pis de pocs anys zona residència avis, 90m2, àmplia cuina, armaris encastats, balcó gran, pàrking, calefacció de gas... 108.000€. VP47805 -MONJOS: Casa adosada de 17 anys, molt ben conservada de 3hab +golfes, terrasa i solàrium 150.000€ -LA GRANADA: casa adosada de pocs anys, 4 hab, garatge dos cotxes, pati amb barbacoa... no la deixi escapar! 175.000€. VP47774 -PLA DEL DIABLE: espectacular xalet de 6 hab, gran jardí de 420m2, semi nova, facilitats de pagament! No la deixi escapar! 395.000€ POBLE NOU: Tívoli, pis de 10 anys, 2 hab, cuina independent, terres de marbre, per als amants de viure a prop de tots els serveis. 115.000€

XOLLO DE LA SETMANA: - ST. JULIÀ: Zona Creu Roja, pis reformat amb ascensor, 3 hab., bany i aseo, alumini, cuina office. 57.000€ -ESPIRALL58: pis de 4 hab, àmplia cuina, bany i aseo, ascensor, molt reformat, calefacció, no el deixi escapar! 60.000€ -MOLÍ D'EN ROVIRA: pis de 4 hab amb bany i aseo, armaris encastats. Terrassa de 35m2 però no està a peu de pis, està a dalt. No té ascensor. 48.000€

OBRA NOVA: BARCELONETA: AMB 30M2 DE TERRASSA preciós àtic de 2 hab +2banys+pàrking +traster. 127.000€

LOCALS (venda i lloguer): CENTRE: Espectacular local comercial entre ajuntament i Sta Maria 200m2! P e r 1.300€/mes negociables!

MONJOS: pis de 3hab (una amb vestidor), pàrking i dret a ús d’un estudi/golfes ideal per a sala de jocs nen, despatx. 73.000€

LA GIRADA: local de 40m2 enrajolat, amb aseo, subministraments donats d'alta. 80.000€

VILOBÍ DEL PENEDÈS: preciosa casa tipus masia amb 1000m2 de terreny per 299.000€

PLAÇA SANT JAUME: local de 150m2, excel·lent zona: per 700€/mes negociables

LA GRANADA casa adosada a 3 vents amb 4 hab+golfes, pk per a 2 cotxes, calefacció gas... preciosa! 210.000€. VP123456

ES LLOGA LOCAL C/ TOSSA DE MAR: cantoner, preciós per només 590€/mes

ST MIQUEL D'OLÈRDOLA: preciós xalet a 4 vents de 330m2 construïts, amb jardí, acabats de disseny... tot un luxe de casa! 350.000€ - LA RÀPITA: casa adosada semi nova amb pati de 100m2, piscina, pàrking a per dos cotxes, 4 habitacions. 169.000€ - L A R O V I R A R O J A : parcel·la rústica de 3.330m2 amb magatzem, té 2 pous, llum, aigua, oliveres, és preciosa i amb moltes possibilitats! Negociables 60.000€

PARCEL·LES: - V I L O B Í D E L P E N E D E S : parcel·la amb excel·lents vistes! 450m2 per 83.000€ -MELIÓ RESIDENCIAL: parcel·la per fer-hi casa adosada amb jardí. 80.000€ neg. -SANT CUGAT: parcel·la de 252m2 molt ben ubicada per 65.000€ negociables -PUIGDÀLBER: parcel·la de 404m2 per fer-hi casa a 4 vents, vistes espectaculars! Només per 47.000€