El Cargol 798

Número 798 del 18 al 24 de setembre’14

El Penedès s’aboca a la celebració de la Diada a Barcelona

Sasha Djordjevic

02

el cargol. 18/09/14

el cargol. 18/09/14

03

04

el cargol. 18/09/14

Comença el curs escolar amb un nou institut a la comarca L’increment d’alumnes es cobreix amb noves línies d’ESO i Batxillerat a alguns centres

El nou curs 2014-2015 ha començat amb novetats als instituts de la comarca. L’IES Milà i Fontanals de Vilafranca ha augmentat a gairebé 800 el nombre d’alumnes, fet que ha provocat la creació d’una nova línia de Batxillerat i de diversos grups nous.

En el cas del nou institut de Vilafranca, situat a la Girada, encara està a l’espera de di-

versos detalls per solucionar.

Les classes es desenvolupen amb normalitat, tot i que el retard de la línia telefònica endarrereix l'entrada de material tecnològic que, fins que no es disposi de connexió a Internet, no es col·locarà a les aules. De moment, tant l'equip docent com l'alumnat estan il·lusionats amb les instal·lacions i el projecte educatiu.

Pel que fa al nombre d’alumnes que dilluns van començat el curs escolar a la comarca, a Vilafranca ho van fer més de 6.400 (1.460 faran segon cicle d’educació infantil, 2.866 educació primària i 2.140 secundària obligatòria); a Santa Margarida i els Monjos més de 1.300 i a Sant Sadurní 3.154 (554, 1.238 i 1.362 respectivament).

Es rehabiliten les antigues escoles de la plaça Nova de Sant Sadurní

Aquesta setmana s'han posat en marxa les obres d'esta-

bilització i arranjament de les antigues escoles de la plaça Nova per aturar el procés de degradació i assegurar l'estructura d'aquest històric edifici sadurninenc. Entre d’altres millores, s'enderrocaran els mòduls prefabricats que ocupen part del pati, els porxos metàl.lics, es substituiran els trams de forjat malmesos i es repararan i consolidaran els murs existents. També es construirà una nova coberta i es restauraran les façanes.

Número 798.

Del 18 al 24 de setembre ’14

Sumari Sasha Djordjevic, seleccionador nacional de Sèrbia Pag. 8 Necrològiques Gastronomia En bones mans Salut i bellesa L’horòscop El cinema El santoral Farmàcies de guàrdia Esports d’aquí Anuncis breus

14 16 20 22 24 28 28 28 29 30

El Penedès s’aboca en la celebració de la Diada Pag. 10 Foto portada: Sílvia Cànovas

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Marga Ciscar: 691 55 64 98 Xavier Vallès: 675 649 413 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

45.000

lectors setmanals segons la darrera onada del Baròmetre de la Comunicació

Editat amb la col·laboració de:

Ja t’has agregat al Facebook d’El Cargol?

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64 www.elcargol.com

Més info a:

el cargol. 18/09/14

05

06

el cargol. 18/09/14

El PP insta l’alcalde vilafranquí a respondre sobre l’Escavi

El Partit Popular de Vilafranca ha decidit prendre la iniciativa i esbrinar què succeeix amb l’Escola Universitària del Vi i del Cava, de la qual no se’n té cap notícia des de fa mesos, tal com va denunciar aquest mateix setma-

nari fa uns dies. En concret, el portaveu del PP, Josep Ramon Sogas, es pregunta si realment ja s’ha nomenat un director general, tal com li va informar l’alcalde Pere Regull al març d’aquest any, i si ja existeix un pla de treball. Amb un document formal, que podrà ser respost al proper ple municipal de dimarts, el portaveu popular pregunta per quin motiu encara no han començat les classes i quan es preveu que comencin, i si el sector privat vinícola i la Fundació Pinnae han fet les aportacions a la Fundació Universitària del Vi i del Cava.

Agraïments del Foment Sardanista



El Foment Sardanista Sant Sadurní vol agrair la nombrosa participació, tant de balladors com d’espectadors, en les quatre ballades de les Fires i Festes de Sant Sadurní d'enguany.

També volen donar les gràcies per la col·laboració en la compra de tires de números dels sortejos que han portat a terme cada dia i que han ajudat a arranjar un xic la seva economia. 

Cargolada a Agramunt

El dissabte 27 de setembre es farà una sortida a la cargolada d’Agramunt i visita al santuari de Sant Ramon Nonat amb esmorzar, dinar i visita. El preu de la sortida serà de 46 euros. Les persones interessades poden trucar al 653 995 769.

Parada de l’associació Tinc al mercat



L’Associació d’Esclerosi Múltiple Alt Penedès Tinc tindrà una parada aquest dissabte, de 9 a 14h, davant de la capella de Sant Joan de Vilafranca. Diversos voluntaris doran informació sobre la malaltia i l’associació.

Conferència sobre els fets de Sant Quintí



El dissabte a les 19.30h al saló de plens de l’Ajuntament de Sant Quintí de Mediona, tindrà lloc la conferència Els fets de Sant Quintí del gener de 1714 a càrrec de Xavier Argemí (historiador).

el cargol. 18/09/14

07

08

el cargol. 18/09/14

Sasha Djordjevic: ‘Sèrbia no té cap jugador NBA i als Estats Units tots són All Star’ Com s’esperava, els Estats Units van ser els indiscutibles vencedors del campionat del món de bàsquet que s’ha disputat aquest mes de setembre a diverses ciutats espanyoles.

La sorpresa, però, va estar en l’altre equip finalista. Malgrat que les apostes assenyalaven la selecció espanyola de Juan Antonio Orenga com la clara candidata a lluitar per l’or amb l’equip nordamericà, la desfeta dels Gasols i companyia a quarts de final davant França, va obrir el ventall de possibles rivals. Al final, va ser la selecció de Sèrbia la que va tenir el privilegi de jugar-se l’or amb els gegants de l’NBA. Tot i disputar un bon partit, la superioritat del combinat dirigit per Mike Krzyzewski va ser humiliant des del primer minut de la final, per acabar amb un resultat de 129-92.

L’equip serbi va estar dirigit en aquesta ocasió per un vell conegut dels aficionats al basquetbol espanyol, Sasha Djordjevic, un exjugador que va estar enrolat a les files de Barça i Madrid en els seus anys de màxim esplendor. Ara, un cop retirat, el serbi ha agafat les regnes de la selecció del seu país, després d’haver passat com a tècnic per l’Armani Jeans Milano i pel Benetton Treviso.

Pocs moments després de la final del campionat del món, disputada a Madrid, el tècnic

plavi no tenia cap problema a reconèixer l’enorme superioritat dels Estats Units en la final del Mundial de bàsquet.

‘Estem molt decebuts perquè som jugadors que ens agrada competir, però ells han estat el millor equip, es mereixen el títol. En aquesta final ens han donat una puntada de peu al cul’ assegurava, després del contundent 129-92 amb el qual l'equip NBA va aconseguir la medalla d'or.

‘Per nosaltres ja és un èxit jugar la final. Ningú esperava que guanyéssim la plata’, va dir el tècnic, que es mostrava ‘feliç orgullós’ dels seus jugadors i del que va assolir el seu equip.

‘No es pot parlar massa de tàctica, davant d’uns jugadors d'aquest nivell. Amb p a i o s així davant és difícil qualsevol tàctica. Van anar per nosaltres, van fer un gran partit, i res del que

havíem planejat va funcionar, però estic feliç de l'esforç que vam posar a la pista’, va agregar.

‘Necessitem jugar contra ells més sovint per entendre què hem de fer. Va ser una gran nit per a nosaltres i podem aprendre molt d'aquest partit’, destacava.

‘Sèrbia no té cap jugador NBA, i hi ha una gran diferència contra un equip format per All-Star amb jugadors NBA de nivell top’, va comparar.

De cara al futur, augurava que ‘serem millors. Volem anar als jocs de Río 2016 i tractar de jugar de nou amb ells. Tenim temps, plans i serem més madurs en dos anys’.

Josep Barella

el cargol. 18/09/14

09

el cargol. 18/09/14

El Penedès s’aboca en els actes de la Diada a Barcelona i en la Marxa de Torxes vilafranquina

Ramon Grau

10

Milers de penedesencs van participar dijous passat activament a la gran V que es va dibuixar a Barcelona en una de les concentracions més multitudinàries que es recorden a Europa.

Més de75 autocars van sortir al migdia des de l’estació d’autobusos de Vilafranca en direcció a la ciutat comtal. Els trens també anaven plens de

gent de totes les edats i procedències i, tot i les recomanacions dels organitzadors, molts van optar per agafar cotxes particulars.

L’ambient era festiu, cívic i apassionant i els participants anaven amb temps i preparats de sortida amb les samarretes grogues i vermelles, així com les estelades, que eren majoria. Tampoc hi faltaven les rà-

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent.  617 78 86 40

dios o els mòbils per seguir els esdeveniments i l’avituallament necessari per aguantar les hores que es presentaven per davant.

El trams 5, 6 i 7 eren els que corresponien a les comarques del Penedès i Garraf.

La calor durant tot el dia va ser sufocant. A l’hora de dinar tothom va buscar refugi a l’ombra fins a les 16h, l’hora màxima establerta per l’organització per a ser al lloc assignat per a començar a formar la senyera.

A les 17h la intensitat dels crits d’Independència i de les salutacions als helicòpters que sobrevolaven la zona es va incrementar com a preparatiu a l’hora clau: les 17.14h quan una jove de 16 anys introduïa el seu vot simbòlic a una urna ubicada al vèrtex de la V. A les 17.52h va arribar un altre dels moments més significatius i emotius: el de l’actuació simultània de 56 colles castelleres ubicades als extrems de la Diagonal i de la Gran Via, entre les quals es trobaven els Castellers, els Xicots i la Jove de Vilafranca. Els Verds, que estaven a la plaça Francesc Macià, van descarregar un esplèndid 3d9f.

També van aprofitar l’hora prèvia per fer un assaig de diversos castells, entre els quals es van poder veure un 4d8, un 7d7 net i un 9d7 amb cinc aletes.

Els Xicots de Vilafranca van estar al tram 6, a l'avinguda Diagonal i es van sumar a l'ambient festiu i alhora reivindicatiu que es va viure a la capital catalana, tot alçant diversos castells i pilars.

La Jove de Vilafranca va ser a l’inici del tram 5, a l’avinguda Diagonal amb C/ Gandesa. Enmig d’un esperit totalment festiu de la multitud que omplia el tram, la Jove hi va aixecar diferents castells entre les 16.30 i les 18 h.

Va començar amb un Pd4, seguit d’una Td6, un 3d6, un Pd5 i, en el castell conjunt final va descarregar-hi un 3d7.

El 3d6 es va descarregar seguint la tonada dels Segadors, tocada pel grup de grallers Toc de Vent de Castelldefels, que és un dels tres grups de grallers que sol acompanyar la colla vilafranquina a les diferents actuacions. Després de l’acte, la majoria de gent va començar a desfilar cap als au-

11

tobusos o a les estacions de tren, que es van col·lapsar.

Al matí, abans de sortir, una cinquantena d’entitats de la Vila i comarca van respondre a la convocatòria de l'Assemblea Nacional Catalana, Òmnium Cultural i l'Associació de Municipis per la Independència per entregar el Manifest del Pacte Nacional pel Dret a Decidir a l'Ajuntament de Vilafranca.

Sergi Sabaté (ACN)

TV 3

el cargol. 18/09/14

12

el cargol. 18/09/14

Sílvia Cànovas

Xicots

Ramon Grau

Laia Ràfols de Pasqual

David Sabaté Rovira

Jordi Rosell

L’alcalde, Pere Regull, va recollir el manifest i va agrair la participació i la implicació dels assistents. El coordinador d'aquest moviment és l'expresident del Parlament, Joan Rigol.

La nit abans, unes 6.000 persone, segons l’organització, van assistir a la dotzena Marxa de Torxes de Vilafranca. La sortida va tenir lloc enguany a la plaça Jaume I, on els Castellers de Vilafranca, la Colla Jove dels Xiquets de Vilafranca, els Falcons i Xicots de Vilafranca van fer diversos pilars.

Els Miquelets de Catalunya

també van voler-hi participar i van donar el tret de sortida amb una salva d'honor que va servir perquè totes les persones que es van reunir a la plaça Jaume I de Vilafranca encenguessin la seva torxa.

Amb els Diables de Vilafranca i el Ruc de la Granada marcant el camí, milers de persones van marxar amb les seves torxes fins arribar a l'escenari ubicat a la rambla de Sant Francesc.

Una estelada gegant va onejar durant tot el camí fins a la rambla.

L’acte va finalitzar amb un discurs reivindicatiu a càrrec de Ferran

Raimon Gusi (regidor de l’Ajuntament de Vilafranca): “300 anys després som més vius i patriotes que mai. Catalans sempre”.

Jordi Rosell (candidat d’ERC a l’alcaldia de Vilafranca): “El nostre compromís és el mateix que el dels quasi dos milions de persones de la V: votar el 9N. Hem d’anar fins al final, complir el nostres compromisos. Ara és l’hora de votar i de guanyar”.

Pol Pagès, primer tinent d’alcalde de Sant Quintí de Mediona: “El poble clama independència i ni l'estat ni el capital ho podran impedir”.

Josep Maria Ribas, primer tinent d’alcalde de Sant Sadurní: “L'expressió col.lectiva perque un somni es faci realitat”.

Lluïsa Llop, regidora de Gelida “El futur és a les mans dels catalans”.

Fèlix Miró

Fèlix Miró

Mercè Grau

Joan Manel Montfort (sisè tinent d’alcalde de l’Ajuntament vilafranquí): "Cap altre poble al món ho ha fet millor per assolir la seva llibertat".

Suay de l'Acció Cultural del País Valencià (ACPV), Hervé Pi de l'Assemblea Nacional Catalana de la Catalunya Nord, Marcel Pi, de les Illes Balears, i Víctor Cucurull de l'ANC i amb el cant d’ Els Segadors.

També el dimecres dia 10 al vespre, unes d’altres ofrenes a càrrecs d’entitats i parhores abans de la Marxa de tits polítics.

Olga Aibar Torxes, va tenir lloc la conferència institucional de la Diada. Enguany va anar a càrrec de l’historiador Josep Maria Solé i Sabaté, que va fer un repàs i una visió històrica del tricentenari.

Després dels parlaments, es va fer la tradicional ofrena floral institucional al monument a Lluís Companys. També durant la Diada se’n van realitzar Maika Gàmiz

Maria Rosell (alcaldessa de Sant Sadurní): "Per mi l'11 de setembre va ser una diada festiva i de convivència i un futur ple d'esperança".

13

Fèlix Miró

el cargol. 18/09/14

14

el cargol. 18/09/14

En memòria de la nostra estimada

Ma. Roser Pedrola Miarons Traspassada el 5 d'abril de 2014 Volem agrair totes les persones que ens han acompanyat en aquest dol, personalment o per altres mitjans, l'expressió d'estimació i afecte que ens han demostrat.

Volem expressar també el nostre agraïment a l'estimada Escola Montagut en la qual la Ma. Roser dedicà molts anys de la seva vida com a mestre amb vocació i estima a moltíssims nens i nenes que passaren per les seves aules i que sempre recordà.

També especialment donem les gràcies molt sinceres als seus companys, professors i professores, que assistiren tots a la cerimònia religiosa en la qual una professora, en nom de tots ells, li dedicà unes bellíssimes paraules repetint divereses vegades: "Roser t'estimem, Roser t'estimem".

Que els àngels t'acullin al regne de la Llum.

Tota la família de la Ma. Roser donem gràcies de tot cor.

Vilafranca del Penedès

SALVADOR ESCOFET I GUASCH EXVOCAL DEL CONSELL DE LA GENT GRAN de CATALUNYA EN REPRESENTACIÓ DE LA COMARCA DE L’ALT PENEDÈS El president del Consell Comarcal de l’Alt Penedès, en nom de la Corporació i de la Junta Permanent del Consell de la Gent Gran de l’Alt Penedès, expressa el seu dol a la família.

NECROLÒGIQUES Joan Marcè Rosell, 81a.

(Torrelavit, 8/IX); Vicenç Muñoz Martínez, 90a.

(Sant Sadurní d’Anoia, 10/IX); Margarita Felipe Matas, 93a. (Vilafranca del Penedès, 10/IX); Rosa Bujaldón Vidal, 84a. (Santa Margarida i els Monjos, 11/IX); Antonia Salleras Aribau, 91a. (Vilafranca del Penedès, 11/IX); Javier Giménez Molina, 48a. (Vilafranca del Penedès, 12/IX); Magdalena Guitart Cuscó, 80a. (El Pla del Penedès, 13/IX); José Megías López, 83a. (Torrelles de Foix, 14/IX); Maria Esquirol Tutusaus, 74a. (Mediona, 14/IX); Miquel Cuñat Biosca, 90a. (Sant Sadurní d’Anoia, 14/IX).

La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

el cargol. 18/09/14

15

el cargol. 18/09/14

Guia gastronòmica

16

Tabalots: la qualitat de vermuts, infusions del món i del servei BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans Plats per encàrrec CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

El Paco Turégano és el propietari del Tabalots, un bar que porta el nom de la seva colla sadurninenca: els Tabalots. La seva consigna és la senzillesa i el tracte acurat al client, la qualitat i l’ecologia.

El Tabalots és un bar senzill que té cura del client i també del medi ambient. Per aquesta raó usa tecnologia domòtica que té implantada, especialment als serveis. També els celíacs tenen la seguretat que podran trobarhi un menjar a mida, sense discriminacions respecte a la resta d'acompanyants, des del paper dels entrepans fins a la cervesa.

El Paco ha potenciat els vermuts, una de les tradicions més catalanes. No hi ha hores per prendre una copa d'aquest licor fet amb vi blanc i substàncies vegetals que li donen un gust amarg. Una copa de bon vermut amb escopinyes, gambes, olives i xips costa 6,5€ i si voleu compartir el pica pica, amb l'ampolla sencera només us costarà 9,50€. Ah! com que està a la ciutat del cava, si voleu fer el vermut amb cava -per què no?- el preu és de 12€.

També els cafès i els tès d'arreu del món tenen un espai al Tabalots i permeten entaularse i prendre's la vida amb calma.

La cuina del Tabalots és senzilla, però s’hi pot esmorzar, dinar o sopar (els dies que té obert). De tapes i de plats combinats n’hi ha un ampli assortit. Destaquen les minibroxetes de pollastre, les aletes a la barbacoa i salsa

el cargol. 18/09/14

Menú diari 9,50€ Dissabtes 12,50€ Restaurant adherit a:

CELEBRACIONS

Gaudeix de la nova carpa per a celebracions, i del Park infantil per a què els teus fills juguin segurs al nostre recinte tancat :

·Pitu Park·

Avgda. Verge de Montserrat, 15.

Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

provençal. Les salses -que posa a les braves i les bombes -són també per llepar-s’hi els dits.

L'establiment obre a dos quarts de vuit del matí i tanca a dos quarts de vuit del vespre, llevat dels divendres i dissabtes, que ho fa a mitjanit. Els caps de setmana també obre més tard, a les 10 del matí. La cuina, que és oberta des de primera hora, tanca un hora abans que el local.

Tot el que fan és també per emportar. I la terrassa del local, oberta tot l'any, és un bon espai per estar-s'hi els dies de bon temps.

El bar Tabalots el trobareu al carrer de la Diputació, 44-46, a l'entrada de Sant Sadurní des de l'estació. El telèfon per demanar informació és el 93 891 06 75. Els caps de setmana es recomana trucar per fer reserves.

El Tabalots és un lloc de reunió, un espai on rebre informació del que passa a la vila i fidel a Internet, per la qual cosa el podreu seguir a la xarxa.

Josep Maria Roca

CA N’AYXELA

CUINA CASOLANA I BRASERIA -Saló Cabernet i Imperial per a banquets de noces.

-Especial sopars de comiat solter/a.

-Jardins per als aperitius i reportatges fotogràfics MENÚ DIARI 11,50€ -Saló per a comunions

Dimarts tancat Ctra. Vilafranca-Sant Jaume, km, 2,5 08730 Sta. Margarida i els Monjos Reserves: Tel. 93 898 11 17 - 619 74 03 40

Guia gastronòmica

Tapes, esmorzars, menús especials

17

18

el cargol. 18/09/14

Vilafranca estrena una nova sala de cinema, la Zazie

Aquest setembre es produiran grans canvis als Cinemes Casal de Vilafranca, amb l’estrena de la Sala Zazie. De la mà de Cine Club Vilafranca, que ha gestionat la sala 2 del Casal des de 2012, les dues entitats històriques de la Vila han presentat novetats importants de cara a la temporada 2014-2015. En primer lloc, es rebateja la sala, que, a par-

tir d’ara, es dirà Zazie, en homenatge al primer film que Cine Club Vilafranca va projectar, el 1968, Zazie dans le métro.

Aquest és un nou projecte que inclou la renovació de la imatge, dels accessos i del vestíbul, a més de la digitalització de la sala. Aquest darrer canvi permetrà ampliar el nombre de projeccions i sessions del cineclub vilafranquí, que programa cinema regularment de dijous a diumenge. Per celebrar-ho, s’ha organitzat una marató de cinema d’un dia sencer, amb inici a la tarda del 27 de setembre i final l’endemà a la tarda, durant la qual participaran diferents entitats i convidats. El punt culminant vindrà amb la projecció de Cinema Paradiso, que enguany es reestrena en el seu 25è aniversari.

Bretolada a la façana restaurada del Vinseum



La matinada de dijous, a la façana del Vinseum de Vilafranca, just al costat de la porta d’accés, va aparèixer una pintada amb una A d'anarquia.

Aquesta és la primera pintada a la pedra del Palau Reial d'ençà que es va restaurar ara fa dos anys. Des del Vinseum desconeixen qui ha pogut ser i esperen que es restauri en menys de dues setmanes.

Mor el cronista esportiu Josep Sauleda



Josep Sauleda Rovira, cronista del FC Vilafranca a diferents mitjans de comunicació durant gairebé quaranta anys, va morir dilluns al matí als 65 anys víctima d’una llarga malaltia.

La cerimònia religiosa d’enterrament va tenir lloc dimarts a les 16h a la basílica de Santa Maria de Vilafranca.Per la seva dedicació informativa al llarg de la seva vida, el març d’aquest any el club del degà penedesenc li va retre un homenatge.

el cargol. 18/09/14

19

20

el cargol. 18/09/14

El Gall del Penedès tindrà una IGP per certificar-ne la qualitat

En bones mans

Després de tres intents duts a terme en els darrers 15 anys, finalment la IPG Gall del Penedès veurà la llum, després d’estar dos mesos a exposició pública i que Brusel·les hagi donat el vist-i-plau.

La del Penedès serà la segona raça avícola autòctona de

l'Estat amb aquest certificat de qualitat, després de la del Prat i “la primera en qualitat”, segons els criadors.

La IPG és un segell que certificarà la qualitat de la raça millorada del gall i de la gallina negres del Penedès que arriba al consumidor, una qualitat que s’indicarà en les etiquetes que es crearan per comercialitzar-lo. La formaran 72 municipis de la zona de l’àmbit del Penedès i un de l’Alt Camp.

Des de l’Associació de Criadors de Raça de Gallines Penedesenques i des del Consell Comarcal s’han mostrat cofois perquè, finalment, podrà ser una realitat.



Inscripcions del GEP

Des de demà i fins el 10 d'octubre, el Gr up Esplai Parroquial (GEP) obre el període d'inscripcions per al nou curs. L'esplai és un espai de trobada i educació entre infants, adolescents i joves realitzat tots els dissabtes durant el curs escolar.

El GEP pertany al Moviment de Centres d'Esplai Cristians de la Fundació Pere Tarrés. Els infants i joves que hi estiguin interessats poden inscriure's a l'edifici de Can Trabal (Pl. Jaume I, 13), els dimarts i divendres de 19.30h a 21h.

Aquest curs s'acolliran infants i joves des de P5 fins a 2n de Batxillerat. L'esplai començarà el proper dissabte 4 d'octubre.

ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues...

Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

REFORMES EN GENERAL

SERVEIS DE NETEJA

TOT TIPUS DE TREBALLS DE PALETA

C/ Alacant, 17, Sant Sadurní d’Anoia Tel. 93 891 37 21- Fax: 938 913 722 info@sparklingnet.es - ww.sparklingnet.es

Tel. 649

22 70 68

Obres i Serveis Integrals Arquitecte Tècnic

649 30 21 68 Masia El Serral Camí Fondo s/n Els Monjos

C/ Santa Maria, 16 Vilobí del Penedès

rfolivella@gmail.com - www.ricardferrer.cat 659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc.

- Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès  Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

21

Tarragona, que va començar els deu dies de festa de forma oficial amb la ‘Crida’ i la diada castellera de Santa Tecla, va viure una exhibició que, una vegada més, demostra com està de lluny el sostre casteller.

La plaça de la Font, amb un públic entregat i aguantant la incertesa d'un possible aiguat que al final no trencà la cursa, va ser l'escenari d'una trobada històrica també, ja que el duel particular dels Verds i els Rosats fou potenciat globalment per l'actuació dels locals, Jove i Xiquets.

Els Castellers de Vilafranca, una mica mancats de camises (Menorca i la convocatòria a la "V" feren feix) van tenir el suport dels "matalassers". Així va ser com mostraren el seu potencial de "tronc" i la variada gamma de construccions.

Començaren amb el 9d8 (amb una enxaneta) que no tingué cap problema per concretar-lo. Continuaren amb el Sagrari, el 4d9fa, construcció emblemàtica, la 30a del seu historial i que tantes vegades ha estat el tro de sortida en les màximes confrontacions i que ja s'assolí per Sant Fèlix. El decurs de la trobada obligà a cert canvi de programa i en tercera tanda s'optà per l'homòleg de tres, és a dir el 3d9fa que reeixí espectacular davant la docta audiència, tal com també es completà al Catllar. Per reblar el clau es donà un altre cop de puny sobre la taula i s'enfilà una altra vegada l'espadat amb folre emmanillat, que fou completat, deixant clar un lideratge merescut i mostrat fins ara, arreu.

La Colla Vella dels Xiquets de Valls, saben que de cara al Concurs, han d'optar pel màxim, ja que els altres col·lectius els obliguen. Així, després de despatxar en primera tanda el 3d9f, afrontaren el Sagrari, castell que tenien apartat feia deu anys. L'exclusivitat en aquest castell que hi havia per part dels vilafranquins semblava això, exclusiu, però la Vella saben què s'hi juga. L’enlairaren i el completaren davant l'expectació general i certa incredulitat de molts. La mostra agafava un caire èpic que, com ja hem dit, va fer variar-ne el rumb. En tercera tanda completaren el polèmic 9d8 (amb tres enxanetes) i acabaren com els és habitual, donant-ho tot i carregant el Pd8fm. Excel·lent. La Colla Jove dels Xiquets de Tarragona va ser la que obrí plaça i la seva aportació també fou històrica, ja que després d’escalfar amb el 3d9f van descarregar el seu castell emblemàtic, el que ha convertit les "catedrals" en "basíliques", el 5d9f que dominen a la perfecció. En darrera passada, i amb la moral al màxim, encararen la Td9fm, primera del seu historial que, si bé només la van carregar, els dóna prou galons per lluitar a primera fila el proper 5 d'octubre. Per acabar, descarregaren el Pd7f.

Fantàstic. La Colla Xiquets de Tarragona també va estar a l'alçada de l'esdeveniment: després de completar el 3d9f, van anar per la Torre, la mateixa Td9fm que ja completaren per Sant Magí; aquest cop se la van fer seva. Tot i que a la baixada es trencà, aquest fet no va evitar que sortissin de plaça amb els deures fets i amb un gamma extra inclòs. Els 4d9f i el Pd7f completaren una actuació particular i global que, com diem, demostrà que Santa Tecla no té sostre. Felicitats.

Fèlix Miró

Santa Tecla tampoc té sostre

el cargol. 18/09/14

Actuació a Montblanc La Jove de Vilafranca va alçar castells a la Festa Major de Montblanc, dissabte a la tarda, al costat dels Torraires de Montblanc, de la Colla Joves Xiquets de Valls i dels Xiquets d'Alcover. La colla vilafranquina va sortir de 4d7, el quart de la temporada, que va ser descarregat. En segona ronda, la colla portava el seu propi plat fort, la Td7. Van fer dos intents desmuntats en segona ronda i ambdós van ser pràcticament calcats: amb acotxador col·locat i l'enxaneta dalt a punt de travessar, aquest es va fer enrere i la torre es va desmuntar les dues vegades, sense assolir l'èxit. En tercera ronda, la colla hi va fer un paradíssim 3d7 i va acabar amb un també parat Pd5, on debutava un enxaneta. La Colla Joves Xiquets de Valls hi va fer un magnífic i lleuger 3d8, un idTd8f, una Td8f, un 4d8 i un ben parat Pd6. Els Torraires de Montblanc hi feren un 4d6a, dos id5d6, una Td6 i dos Pd4 simultanis.

Els Xiquets d'Alcover hi feren un id4d6, 4d6, Td6, 3d6a i Pd4.

Maika Gámiz

Properes actuacions Els Castellers de Vilafranca tenen un altre repte el proper diumenge a Barcelona dintre de les festes de La Mercè. A partir de les 12 hores s'exhibiran conjuntament amb els amfitrions, els Castellers de Barcelona i els Minyons de Terrassa. Per la seva part, la colla Jove marxarà en viatge cap a Herencia (Ciudad Real) on prendrà part a les Fiestas Patronales de Nuestra Sra. de la Merced i hi tindran un paper destacat amb actuacions dissabte a la tarda i diumenge al matí, junt amb d'altres grups de folklore popular.

Josep Maria Batet i redacció

22

Salut i bellesa

el cargol. 18/09/14

Em costa dormir a les nits…

Els problemes per dormir són cada dia més freqüents, a causa del ritme de vida actual. El primer que podem fer és provar de prendre una infusió calenta com la til·la o la melissa, o comprimits de plantes medicinals com la valeriana o la passiflora.

També pot provar de realitzar exercicis de relaxació (no oblidi que l’exercici físic intens a última hora pot dificultar el son), sopar lleuger, evitar veure pel·lícules d’acció o prendre begudes excitants a la nit que ens podrien desvetllar.

Si no notem cap millora, caldrà adreçar-se al metge per analitzar-ne les causes i, si cal, aquest ens receptarà un medicament més adient.

FARMÀCIA FONT Obert tots els dies de la setmana Matins: De 9.30 a 13.30h Tardes: De 17 a 20h.

Dissabtes: de 18 a 20h Diumenges no festius de 10 a 14h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

el cargol. 18/09/14

23

La dermatitis del bolquer és una er upció dèr mica que apareix a la zona de la pell que es troba en contacte amb el bolquer. És un dels problemes més freqüents i comuns del bebè durant el primer any de vida.

Tots els nadons tenen una pell molt sensible i delicada que és extraordinàriament fina i permeable, i és per això que ràpidament pot ser afectada.

Les principals causes que afavoreixen l'aparició d'aquesta inflamació són l'excés d'humitat i la fricció de la zona, que comporten una irritació més o menys intensa de la pell.

La prevenció és la millor manera d'evitar la seva aparició i consistirà fonamentalment a evitar els factors irritants mitjançant una bona higiene: - Canviar el bebè quan està mullat és una regla adequada.

Millor canviar-lo després dels àpats i no abans, moment en què sol tornar-se a embrutar una altra vegada.

- D'altra banda, també és recomanable l'ús de bolquers transpirables i no oclusius, així com el canvi freqüent de bolquer.

- Es recomana, així mateix, netejar acuradament les natges a cada canvi, amb aigua tèbia o amb una llet de neteja adequada per a aquesta zona.

Igualment, resulta fonamental l'aplicació d'ungüents protectors, que actuaran de barrera, i de substàncies hidratants.

Salut i bellesa

Dermatitis del bolquer

24

el cargol. 18/09/14

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Una actitud d'indiferència podria portar-te a situacions desagradables, seràs vulnerable a l'engany: no confiïs en les persones que no coneixes del tot.

Taure (21/04-21/05)

MAESTRO VIDENTE SAFI Heredero de una de las mayores familias de Mandingue.

Iniciado desde los 6 años de edad, 37 años de experiéncia, en el poder de su videncia le ayudará a resolver TODOS SUS PROBLEMAS aunque sean de mucho tiempo atrás.

Vuelve invulnerable a qualquier persona, prevé los peligros.

Si te han dejado ven a verme. Recupero la persona amada.

RESULTADOS RÁPIDOS Y GARANTIZADOS AL 100% EN 3 DIAS. Pago después de resultados. Si quiere empezar una nueva vida llámeme. Consultas todos los días de 8 a 23h.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.com Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

Sentiràs una gran tensió en els terrenys familiar i professional; et dóna la sensació que has d'esforçar-te massa per mantenir en equilibri les potents emocions que tens.

Bessons (22/05-21/06) Tindràs molt bona memòria i sentit pràctic i et comportaràs de forma responsable, amb seriositat, cosa que et donarà molt bons resultats en el terreny professional.

Cranc (22/06-22/07) Viuràs moments de tibantor; no serà el moment d’especular, ni tampoc per viatjar si pots evitar-ho. Al treball hauries de tractar d'exercir la teva feina amb més precisió.

Lleó (23/07-23/08) El teu fort ego podria entrar en conflicte amb les teves emocions, precisament per això podries enfadar-te ràpidament: una mica d'esport t’anirà bé per alliberar tensions.

Verge (24/08-23/09) El teu èxit continuarà, a més, podries aconseguir alguns beneficis en el terreny econòmic. Estaràs molt sensible i les teves emocions tindran molta influència sobre tu.

el cargol. 18/09/14

de la setmana Balança (24/09-23/10) Podries comportar-te de forma massa generosa i indulgent: pot ser que mimis massa els altres, mentre que en el teu interior potser et sentis agreujat per ells.

Escorpí (24/10-22/11) Hauràs de sacrificar-te en el sector familiar, cosa que et farà sentir molt pressionat.

Procura concentrar-te en les teves metes professionals de cara al futur.

Sagitari (23/11-22/12) Gaudiràs d'una gran determinació, força, activitat, triomf, poder, fertilitat, unes emocions molt profundes i amor. En general, hi haurà cert equilibri de qualsevol força oposada.

Capricorn (23/12-20/01) Aprofita els aspectes que indiquen una bona memòria i un immillorable sentit pràctic i lògic per tractar els assumptes professionals que tens entre mans.

Aquari (21/01-19/02) Tendiràs a comportar-te amb un elevat esperit de determinació i amb força, però també voldràs ajudar les persones més necessitades que tu.

Peixos (20/02-20/03) Et trobes en un moment molt tibant, sobretot en les teves relacions amb els altres; a banda, sents que el teu treball no és valorat i això et desil·lusiona.

25

26 el cargol. 18/09/14 Dijous La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1

06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre

11.00 Docufilia 15.30 Saber y ganar 16.10 Docufilia 20.00 Atención obras 21.00 Festival de cine de San Sebastián 22.00 La suerte en tus manos 22.20 El cine de La2 23.50 Documental

15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 22.10 Cine 23.50 Cine

> Un repartiment espectacular, amb Hugh Jackman, Ewan McGregor, Michelle Williams, Natasha Henstridge i Charlotte Rampling protagonitzen La llista , la gran pel·lícula de TV3. Jonathan McQuarry és un comptable de vida gris, però el seu nou amic Wyatt, un advocat poderós i atractiu, l'introdueix en un misteriós club sexual conegut com "La llista". En una de les trobades, Jonathan coneix la dona dels seus somnis, però ben aviat es converteix en sospitós d'un seguit de fets molt greus. Divendres. 22.30h.

16.25 T con T 19.00 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.30 Águila roja 23.55 Made in Spain 02.25 La noche en 24h 04.15 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Docufilia 15.30 Saber y ganar 16.10 Docufilia 20.00 Don Matteo 21.00 Docufilia 23.50 En portada 00.35 La2 noticias 01.05 Días de cine 02.10 Festivales de verano 03.20 Documental 04.20 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.15 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.18 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Polònia 22.30 .Cat 00.15 Lostg girl 01.05 Waterloo Road

17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Cine 00.30 Cine 02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Ciega a citas 17.00 Avenida Brasil 17.55 Castle 20.00 Noticias Cuatro 21.00 UEFA Europa League: Sevilla-Feyenoord 23000 Grimm 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.15 Gata salvaje 08.00 8 de 8 08.30 Catalunya Blues 09.05 Televenda 11.05 Diagnòstic assassinat 13.30 Hotel Fawlty 14.00 Arucitys 17.30 Sí, primer ministre 18.10 S’ha escrit un crim 19.00 8 al dia 23.30 Cine: Ladrones de trenes 01.15 Misteris

04.00 TVE es música

02.15 Póker

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.15 Espai Terra 14.00 TN comarques

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros

La 2 06.30 That’s english 07.00 Otros pueblos 07.30 UNED 08.00 Conciertos 09.40 Agrosfera 10.30 España en comunidad 11.00 En lengua de signos 11.30 A determinar 12.30 La fábrica de ideas 13.00 Documental 14.05 Tendido cero 15.05 Cantabria 15.35 Saber y ganar 16.10 Docufilia 20.00 La mitad invisible 20.30 Documental 21.25 El comisario Montalbano 23.20 La noche temática 01.45 Repeticiones 04.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 10.00 Champions Magazín 10.30 Valor afegit 10.57 Planetari 12.00 F1. GP Singapur 13.10 Polònia

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 En clau de vi 23.10 Sala 33: Una certa veritat 01.35 Extres 01.45 Amb els teus ulls 02.11 Repeticions 03.14 Ritmes a l'estudi

02.00 Clips

Divendres

La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 T con T 19.00 España directo Telecinco 20.30 Aquí la tierra 06.30 Informativos 21.00 Telediario 2 09.00 El programa del 22.30 Cine verano 12.45 Mujeres y hombres 23.50 Cine 01.15 Ley y orden y viceversa 03.15 Repor 14.30 De buena ley 03.40 La noche en 24h 15.00 Informativos 05.35 TVE es música 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra La 2 21.05 Informativos 06.30 That’s english 22.00 Gran hermano 15 07.00 Documental 02.30 Premier casino 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 UNED Antena 3

02.00 Documental 04.05 TVE es música

Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.30 El zapping de surferos 09.00 Si parpadeas...

09.30 Fauna letal 10.00 El encantador de perros 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 17.50 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Liga BBVA: Espanyol-Málaga 00.00 Partido a partido 03.00 Puro Cuatro

TV3 06.00 Notícies 3/24 09.30 Religiosos 11.00 Els 60 animals més perillosos del món 11.33 Planetari 12.30 La fòrmula 14.00 F1. GP Singapur 15.55 TN migdia 16.45 Cine: Vicky, Cristina, Barcelona 19.25 Quarts de nou 20.25 GR Barcelona 21.00 TN vespre 21.55 30 minuts 22.45 Hat trick 00.10 Retrats 01.00 Parlament 01.25 Waterloo Road 03.08 Ritmes a l'estudi

8tv 07.15 Gata salvaje 08.00 8 de 8 08.35 Catalunya blues 09.00 Televenda 11.00 Diagnòstic assassinat 13.50 Cine: 21 horas en Múnich 16.00 Cine: Los niños de San Judas

Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 Curtcircuit 33 22.05 Pop Ràpid 23.07 Caràcter 23.40 Cronos 00.42 La tempesta que va arrasar Mèxic 01.30 Amb els teus ulls 02.00 Repeticions 03.14 Ritmes a l'estudi

> Meg Ryan i Russell Crowe protagonizen Prova de vida . Peter i Alice Bowman són un matrimoni que viu en un país de Sud-amèrica, on Peter, que és enginyer, treballa en la construcció d'una presa. Un grup de rebels el segresta i demana un rescat molt elevat. La companyia on Peter treballa contracta Terry Thorne, un negociador professional. Però la companyia entra en crisi i deixen de pagar Terry. Alice li prega que es quedi per poder acabar de negociar l'alliberament del seu marit. Terry accedeix mentre Alice i la seva cunyada busquen els diners desesperadament. La situació esdevé molt tensa i, a més, entre Terry i Alice es va creant un vincle que cap dels dos no buscava. TV3. Dissabte. 16.50h.

14.18 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Zona zàping 22.30 La gran pel·lícula: La llista 00.50 Pel·lícula: V.O.S. 02.40 Waterloo Road 03.35 Ritmes a l'estudi

09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Ciega a citas 17.00 Avenida Brasil 17.55 Castle 20.00 Noticias Cuatro 21.45 El Blockbuster 00.00 Cine Cuatro 03.00 Puro Cuatro

8tv 07.15 Gata salvaje Canal 33 08.00 8 de 8 08.30 Catalunya Blues 06.30 Club Super3 09.05 Televenda 21.20 La Riera 11.05 Diagnòstic 22.00 Quarts de nou assassinat 22.30 Thalassa 13.30 Sí, primer ministre 23.30 Treballs de mar 23.55 Els Pirineus des de 14.00 Arucitys 17.30 Sí, primer ministre l’aire

13.50 Zona zàping 14.30 TN migdia 15.40 F1. GP Singapur 16.15 Caçadors de bolets 16.50 Cine: Prova de vida 19.15 Cine: El tresor 21.00 TN vespre 22.00 Cinema d'acció: Poder absolut 00.15 Cinema d'acció: American History X 02.25 Waterloo Road 03.14 Ritmes a l'estudi

17.50 Cine: Conexión mortal 19.20 Cine: La señora Pollifax 21.00 8 al dia 21.30 Cine: Tráfico (II) 02.10 Clips

Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 Curtcircuit 33 22.05 Sense ficció 23.15 Latituds 00.10 Extres 00.20 Guerrers 01.09 Terres, homes, aventures

> TV3 emet el Piromusical de la Mercè, des de Barcelona.

Dimecres.

21.55h.

> Luther és un mestre del robatori, i fa la seva feina amb molta cura i precisió. Abans de retirar-se planeja el seu últim cop: saquejar la mansió de Walter Sullivan, un multimilionari que està de vacances al Carib. L'inesperat retorn de la dona de Sullivan complica l'afer i fa que Luther presenciï un assassinat en què està implicat el president dels Estats Units. Perseguit pels escortes del president i per la policia, Luther haurà d'espavilar-se per salvar la seva pell i la de la seva filla Kate: Poder absolut , amb Clint Eastwood, Gene Hackman, Ed Harris i Scott Glenn. TV3. Dissabte. 22h.

02.45 Ritmes a l'estudi

21.00 Noticias 22.00 El peliculón 00.15 Cine 02.30 Comprando en casa

18.10 S’ha escrit un crim 02.00 Repeticions 19.00 8 al dia 03.14 Ritmes a l'estudi 22.30 Cine: Tráfico (I) 02.00 Clips Telecinco 06.15 I love TV Telecinco 07.20 Medium 06.30 Informativos 09.00 I love TV 09.00 El programa del 09.30 Más que coches verano La1 10.30 A determinar 12.45 Mujeres y hombres 06.00 Noticias 24h 15.00 Informativos y viceversa 10.40 Viaje al centro de la 16.00 Cine 14.30 De buena ley tele 18.05 Qué tiempo tan 15.00 Informativos 11.35 España al ras de feliz!

16.00 Sálvame diario cielo 21.05 Informativos 20.15 Pasapalabra 12.30 Lo que hay que ver 22.00 Hay una cosa que 21.05 Informativos 13.00 Cocina con Sergio te quiero decir 23.00 Sálvame deluxe 13.30 Audiencia abierta 02.30 Premier VIP 02.30 Premier casino 14.00 Sólo moda 14.30 Corazón Antena 3 Antena 3 15.00 Telediario1 07.00 Pelopicopata 16.00 Sesión de tarde 06.15 Noticias1 07.30 Los más...

17.30 Sesión de tarde 09.00 Espejo público 12.00 F1. GP Singapur 19.20 Cine de barrio 12.20 Karlos Arguiñano 13.00 Los más...

21.00 Telediario2 en tu cocina 14.30 F1. GP Singapur 22.30 Cine 12.50 La ruleta de la 16.00 Multicine 00.30 Nuestro cine suerte 17.45 Multicine 02.00 TVE es música 14.00 Los Simpson 19.20 Multicine 00.40 Guerrers 01.30 Herbolarium 02.20 Repeticions 03.14 Ritmes a l'estudi

Dissabte

Diumenge La1

06.00 Noticias 24h 09.10 A determinar 10.20 Comando actualidad 11.30 Cine para todos 13.00 Informe semanal 13.30 Cocina con Sergio 14.00 Sólo moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 18.00 Sesión de tarde 19.40 A determinar 21.00 Telediario 2 22.05 La película de la semana 23.45 Especial cine 01.35 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Otros pueblos 08.00 Concierto 08.45 Historias de trenes 09.15 Religiosos 12.00 Documental 13.30 Agrosfera 14.00 Documental 15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia 20.00 Con mis ojos 20.30 A determinar 21.00 Página 2 21.30 Se hace saber 22.10 Cachitos de hierro y cromo 00.10 Pecadores impequeibols 01.10 Metrópolis

Telecinco 06.30 I love TV 07.00 Médium 09.00 I love TV 11.00 Cazamariposas 12.00 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Cine 18.00 Qué tiempo tan feliz!

21.05 Informativos

22.00 A determinar 02.30 Premier VIP Antena 3 07.00 Pelopicopata 07.30 Los más...

12.00 Centímetros cúbicos 12.30 F1. GP Singapur 16.00 Multicine 18.00 Multicine 19.25 Multicine 21.00 Noticias 3 22.10 El peliculón 00.30 Cine 03.00 La tienda en casa Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.00 El zapping de surferos 09.00 Fauna letal 10.00 El encantador de perros 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 18.00 Home Cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Fogones lejanos 22.45 Cuarto milenio 03.05 Puro Cuatro 8tv 07.20 Gata salvaje 08.35 Catalunya blues 09.10 Televenda 11.10 Diagnòstic assassinat

el cargol. 18/09/14

13.30 Cine: Los barcos del infierno 15.30 Cine: Forastero en la ciudad 17.15 Cine: Policías de NY 19.00 Cine: Arabesco 21.00 8 al dia 21.30 Cine 23.25 Cine: Les bones relacions 01.30 Clips

Dilluns La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 T con T 19.00 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.30 Isabel

23.05 Karakia 23.40 Josep Guinovart.

L’art en llibertat 00.30 Nous exploradors 01.24 Estrelles de la gran pantalla 02.08 Bon viatge 02.15 Repeticions 03.15 Ritmes a l'estudi

20.30 Todo va bien 21.30 CSI Las Vegas 03.15 Puro Cuatro

8tv 07.15 Gata salvaje 08.00 8 de 8 08.30 Catalunya Blues 09.05 Televenda 11.05 Ángel rebelde Telecinco 12.00 Diagnòstic assassinat 06.30 Informativos 12.45 Sí, primer ministre 09.00 El programa de 13.15 Diagnòstic Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres assassinat 14.00 Arucitys y viceversa 17.30 Sí, primer ministre 14.30 De buena ley 18.10 S’ha escrit un crim 15.00 Informativos 19.00 8 al dia 16.00 Sálvame diario 22.20 Cine: Gangs of New 20.15 Pasapalabra York 21.05 Informativos 00.45 Diagnòstic 22.00 Cazamariposas assassinat 22.30 Chiringuito de 02.00 Clips Pepe 00.00 Hable con ellas 02.30 Premier casino

Dimarts

> TV3 emet la colpidora American History X , amb Edward Norton. Derek Vinyard surt de la presó, on ha purgat un passat juvenil neonazi. Va arribar a matar, però l’estada a la presó l’ha allunyat del racisme que havia professat. En tornar a casa seva es troba que el seu germà petit ha emprès el mateix camí que ell. Derek, ara, vol impedir-ho. Dissabte. 00.15h.

23.40 Cine 02.50 La noche en 24h 04.40 En portada 05.20 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Aventura del saber 11.00 Documental 11.50 Para todos La2 13.40 Don Matteo 14.40 Los años del Nodo 15.30 Saber y ganar 16.05 Docufilia 19.40 Para todos La2 20.05 Don Matteo 21.00 Docufilia 22.00 El cine de La2 23.45 La2 noticias 00.05 Documentos TV 01.15 Conciertos 02.00 A determinar 04.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.30 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.18 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 John Adams 00.30 Amb C majúscula 01.28 Fringe 02.13 Waterloo Road 03.01 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La riera 22.05 Herois quotidians 22.25 Ànima

Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo

La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 T con T 19.00 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.30 A determinar 03.00 La noche en 24h

08.00 Els matins 13.30 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.18 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Sense ficció 23.50 Cine: Eloïse 01.30 Món 324 02.00 Waterloo road 02.44 Secrets de Xangai 03.11 Ritmes a l'aula Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La riera 22.05 Quèquicom 22.30 Conillets d'índies 23.25 La fàbrica de menjar d'en Jimmy 00.05 Generació Digital 00.32 El beagle 01.24 El manifest groc 02.20 Repeticions 03.15 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Cazamariposas 22.30 Pequeños gigantes 01.30 A determinar 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson

> Javier Bardem, Penélope Cruz i Scarlett Johansson protagonitzen Vicky, Cristina, Barcelona , de Woody Allen. Diumenge. 16.50h.

TV3.

18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

20.00 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Top Chef 01.40 Cocineros españoles por el mundo 02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Ciega a citas 17.00 Castle 20.00 Noticias Cuatro

05.00 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Aventura del saber 11.00 Documental 11.50 Para todos La2 13.30 Don Matteo 14.30 Los años del Nodo 15.30 Saber y ganar 16.05 Documental 19.40 Para todos La2 20.05 Don Matteo 21.00 Docufilia 22.00 Versión española 00.05 La2 noticias 00.40 Cine 02.00 Conciertos 04.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24

15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Vive cantando 00.15 La cúpula 01.15 Cine 02.45 La tienda en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro

16.00 Ciega a citas 17.00 Castle 20.00 Noticias Cuatro 20.30 Todo va bien 22.00 Liga BBVA: Celta de Vigo-Deportivo 00.00 Cabo Vadillo 00.45 Policía internacional 01.30 Callejeros 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.15 Gata salvaje 08.00 8 de 8 08.30 Catalunya Blues 09.05 Televenda 11.05 Ángel rebelde 12.00 Diagnòstic assassinat 12.45 Sí, primer ministre 13.15 Diagnòstic assassinat 14.00 Arucitys 17.30 Sí, primer ministre 18.10 S’ha escrit un crim 19.00 8 al dia 22.30 Cine: Killer Joe 00.55 Diagnòstic assassinat 02.00 Clips

Dimecres La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 T con T 19.00 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.30 Comando actualidad 23.40 A determinar 00.30 Comando actualidad 01.40 24h en la calle 03.30 La noche en 24h 05.10 TVE es música

01.05 Secrets de Xangai 02.52 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La riera 22.05 60 minuts 23.05 Retrats 00.00 Via llibre 00.45 Gent que canvia el món 01.36 Món autèntic 01.57 Repeticions 03.13 Ritmes a l'estudi

27

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Broadchruch 00.30 Cine 02.30 La tienda en casa

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro Telecinco 16.00 Ciega a citas 06.30 Informativos 17.00 Castle 09.00 El programa de 20.00 Noticias Cuatro Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres 20.30 Todo va bien 22.00 Cine Cuatro y viceversa 00.00 Cine Cuatro 14.30 De buena ley 03.00 Puro Cuatro 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario > Wall Street és un dels títols clau per entendre l'Amèrica dels 80, que es convertiria en un dels grans èxits de la carrera del seu director, Oliver Stone. Per al paper d'en Gordon Gekko, el prototip d'home de negocis d'èxit dels 80, Stone va especular amb els noms de Richard Gere i Warren Beatty. Només quan tots dos el van rebutjar va pensar en Michael Douglas, qui va aconseguir el paper i va guanyar l'Oscar. Per la seva banda, Tom Cruise va lluitar fins l'últim moment pel paper d'en Bud Fox, però el director ja havia arribat a un acord amb Charlie Sheen i va voler ser fidel a la seva paraula. Com a compensació, va reservar a Cruise el paper protagonista del seu següent film, Nacido el 4 de julio . Dimecres. 8tv.

22.30h.

La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Aventura del saber 11.00 Documental 11.55 Para todos La2 13.30 Don Mateo 14.40 Los años del Nodo 15.30 Saber y ganar 16.00 Docufilia 19.45 Para todos La2 20.05 Don Matteo 21.00 Docufilia 22.00 El cine de La2 23.15 La2 noticias 23.45 Napoleón 02.45 Conciertos 20.15 Pasapalabra 03.15 Repeticiones 21.05 Informativos 04.45 TVE es música 22.00 A determinar 02.30 Premier casino TV3 06.00 Notícies 3/24 Antena 3 08.00 Els matins 06.15 Noticias1 13.30 Espai Terra 09.00 Espejo público 14.00 TN comarques 12.20 Karlos Arguiñano 14.18 El medi ambient en tu cocina 14.30 TN migdia 12.50 La ruleta de la 15.40 Cuines suerte 15.50 La riera 14.00 Los Simpson 16.35 Divendres 15.00 Noticias2 19.00 El Faro 16.30 Amar es para 20.15 El gran dictat siempre 21.00 TN vespre 17.30 El secreto de 21.55 Piromusical de la Puente Viejo Mercè 18.45 Ahora caigo 22.45 300 20.00 ¡Boom!

00.00 Hat trick Barça

8tv 07.15 Gata salvaje 08.00 8 de 8 08.30 Catalunya Blues 09.05 Televenda 11.05 Ángel rebelde 12.00 Diagnòstic assassinat 12.45 Sí, primer ministre 13.15 Diagnòstic assassinat 14.00 Arucitys 17.30 Sí, primer ministre 18.10 S’ha escrit un crim 19.00 8 al dia 22.30 Cine: Wall Street 00.40 Diagnòstic assassinat 01.20 Clips

el cargol. 18/09/14

el cinema de la setmana

KUBRICK: Dia 19 (22h); Dia 20 (20h); Dia 21 (17.30 i 21.45h); Dia 24 (20.15h).

Direcció: Luc Besson. País: França. Any: 2014.

Durada: 89 min. Gènere: Acció, thriller, ciènciaficció. Intèrprets: Scarlett Johansson, Morgan F r e e m a n , C h o i M i n -ss i k , A m r W a k e d , A n a l e i g h Tipton.

Guardianes de la galaxia

Begin again

CASAL SALA 2: Dia 20 (20 i 22.15h); Dia 21 (17 i 19.30h).

KUBRICK: Dia 19 (19.45h); Dia 20 (17.45 i 22h); Dia 21 (19.30h); Dia 24 (18.15h).

Direcció: John Carney. País: USA. Any: 2013.

Durada: 104 min. Gènere: Comèdia romàntica.

Intèrprets: Keira Knightley, Mark Ruffalo, Adam Levine, Hailee Steinfeld, Catherine Keener, Mos Def.

El sueño eterno KUBRICK: Dia 24 (22h).

Una nit amb els clàssics

Una cita para el verano CASAL SALA 2: Dia 18 (20.15h); Dia 19 (22.15h).

el santoral +info a www.elcargol.com

Dijous dia 18

Josep de Cupertino, Sofia, Irene, Ferriol

Divendres dia 19

Gener, Maria de Cervelló

Dissabte dia 20

Andreu Kim, Eustaqui, Càndida

Diumenge dia 21

Mateu, Ifigènia, Celina

Direcció: James Gunn. País: USA. Any: 2014.

Durada: 121 min. Gènere: Acció, ciència-fficció, fantàstic. Intèrprets: Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista, Benicio del Toro, Michael Rooker, Lee Pace, Glenn Close, Karen Gillan, John C. Reilly.

Iris CASAL SALA 2: Dia 19 (20.15h).

Dilluns dia 22

Maurici, Digna, Fèlix IV

Dimarts 23

Tecla, Andreu, Lli

Dimecres 24

M.D. de la Mercè, Gerard, Pacífic

Direcció: Richard Eyre. País: Regne Unit. Any: 2001.

Durada: 97 min. Gènere: Drama. Intèrprets: Kate Winslet, Judi Dench, Jim Broadbent, Hugh Bonneville.

653 048 382

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

farmàcies de guàrdia SANT VILAFRANCA SADURNÍ

Dijous 18 Divendres 19 Dissabte 20 Diumenge 21 Dilluns 22 Dimarts 23 Dimecres 24

Pedrerol Bosch Miralles Viñals Amadó Planas Jonch

Ferrer Ferrer Ferrer Ferrer Mestre Mestre Mestre

fàcil

Lucy

Direcció: Philip Seymour Hoffman. País: USA. Any: 2010. Durada: 91 min. Gènere: Comèdia dramàtica, romàntica. Intèrprets: Philip Seymour Hoffman, Amy Ryan, John Ortiz, Daphne RubinVega, Richard Petrocelli, Thomas McCarthy.

difícil

28

solucions

El Vilafranca suma una derrota i un empat en els darrers dos partits El Moja suma la primera victòria, golejant a domicili El FC Vilafranca va disputar dos partits la setmana passada. D’una banda, dimecres abans de la Diada, l’equip va caure amb claredat, 1-3, a

3a divisió

casa davant la Pobla de Mafumet, mentre que el cap de setmana, l’equip va treure un empat del camp del Rubí (2-2), tot i jugar 15 minuts amb un

home menys.

El Moja, per la seva part, sumava la primera victòria de la temporada, golejant a domicili, 2-5, l’Espluguenc.

2a catalana

3a catalana

29

el cargol. 18/09/14

FUTBOL

3a divisió grup V Manlleu-Martinenc Santfeliuenc-Vilassar Mar Cerdanyola-Terrassa Ascó-Figueres Montañesa-Castelldefels Peralada-Masnou Europa-Sabadell B Rubí-Vilafranca Pobla Mafumet-Palamós Gavà-Prat

2a catalana grup III Sant Joan Despí-Begues San Mauro-Vista Alegre Olivella-Marianao Poblet Martorell-St. Andreu Barca Júnior-Unif. Bellvitge Gornal-Prat B Espluguenc-Moja Can Vidalet-UD Málaga Suburense-St. Cugat Esport

3-1 0-1 2-1 2-0 2-0 4-2 1-1 2-2 1-3 1-0 1-2 0-2 1-5 0-0 1-4 3-1 2-5 5-0 0-0

3a catalana grup XII Riudebitlles-Anoia Penya Jove-Sitges Molanta-FE Atl. Vilafranca Òdena-Carme La Múnia-La Granada Cubelles-Mont. Igualada Calaf-Piera Espirall Clotes-Les Roquetes St. Cugat Sesgarrigues-Ribes

Comença la 4a catalana Aquest cap de setmana comença la temporada per als equips de quarta catalana.

Pel que fa als equips penedesencs, l’Avinyonet i la Plana Rodona formaran part del grup X. La resta d’equips de la comarca estaran enrolats al grup XI. En aquest grup hi haurà 15 equips, motiu pel qual cada setmana n’hi haurà un que descansarà. Respecte a la temporada passada, desapareix l’Espirall B però neix la Granada B.

2-4 1-3 2-2 6-1 0-5 0-0 3-1 3-2 0-1



Campiona del món veterana Emi Vaquero, l’atleta de Calafell enrolada a l’Esportiu Penedès i entrenada pel vilafranquí Toni Santisteban, va disputar la setmana passada el campionat d’Europa veterà, a la ciutat turca d’Izmir, on va participar en dues proves. En la primera, els 10.000m va aconseguir la segona posició, mentre que el darrer dia de competició es va emportar l’or en la prova de marató. 

Tanquen inscripcions La 3a Trail Senders del Penedès tancarà les inscripcions el diumenge vinent dia 21 a les 24h, encara que no s’hagi arribat al màxim d’inscrits a la llarga, els 800 atletes, ja que la curta sí que ho ha fet en superar els 200, però l’organització ho ha volgut ampliar. Les inscripcions es poden fer a http://trailsendersdelpenedes.wordpress.com/inscripcions. 

CONVOCATÒRIA PER A L'ADJUDICACIÓ D'APARADORS COMERCIALS AL CENTRE DE VILAFRANCA Si vols disposar d'un aparador al centre de la ciutat per promocionar i exposar els teus productes o serveis, no ho dubtis i presenta la teva sol·licitud.

Per participar-hi cal que regentis un establiment comercial o de serveis a Vilafranca, que la teva empresa estigui vinculada al sector enoturístic o que siguis un emprenedor.

El termini de presentació de sol·licitud és el 17 d'octubre de 2014.

Bases de la convocatòria disponibles a www.vilafranca.cat/comermercats i al Servei de Comerç i Turisme c/ de la Fruita, 13 de Vilafranca. Tel. 93 892 05 62

Col·labora

30

el cargol. 18/09/14

ANUNCIS BREUS

GUIA IMMOBILIÀRIA

680 958 083 - 666 125 862 ________________________

Se alquila piso tríplex en Av. Tarragona/Rambla. 150m2, 2 baños, aseo, cocina of fice, 3 hab. dobles, estudio biblioteca 40m2, ascensor, parket, calef., y terrazas 10+5+5 m2. 585 euros comunidad y basura incluidos. 657 909 595 ________________________

Sra. responsable busca trabajo de ayudante de cocina para bar o restaurante o limpieza. Con experiencia. Disponibilidad inmediata. 693 986 607 ________________________

Se alquila piso c/Cabanyes, Vilafranca, 3 hab., 2 baños, ext., parket, balcón, vistas Sant Pau, tercero, soleado, calef.

Oportunidad: 400 euros comunidad y basura incluidos. Opción párking. 657 90 95 95 ________________________

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca inmediata. 688 386 634 - 698 69 58 56 ________________________

________________________ Mudanzas, limpiezas en general, tala de árboles, pinos, desbroces. Albañilería en general, vallados, muros, herrero, lampista, etc. Económico y seriedad. 688 38 99 24 ________________________

Chica responsable busca faena con experiencia en cuidado de abuelos en hospital o casa canguro, limpieza, ayudante de cocina, por horas, noches, fines de semana, tiempo completo.

Vilaserveis Vilafranca SL realiza trabajos de albañilería, carpintería, pintura, electriciChico busca trabajo. Ayudante de 688 337 365 ________________________ dad, jardinería o limpiezas. Presupuesto. mecánico, limpieza de escaleras o Chica con mucha necesidad de trabajar en 698 394 241 compañía de personas mayores. ________________________ cuidado de personas mayores, interna o Disponible para lo que sea y más. interina, niños, limpieza, etc.

Pintor professional, pinto tot. Experiència. 603 189 707 ________________________ 688370747-688376214-698695856 Cases, locals, pisos, comunitats, pàr________________________ quings. Demani pressupost sense comproChica busca trabajo con experiencia y referencias en limpieza de casas o Matrimonio se ofrece para trabajar en el mís. Acabats de qualitat. Seriós. També escaleras, ayudante de cocina o cuidado campo, en masía o granja, para cuidar y col·locació de parquets. de personas mayores. Por hora, media llevar la faena. Tenemos recomendacio- 674 761 491 ________________________ tiempo, interina, por las noches o fines de nes, sin vicios, muy trabajadores.

Vendo casa en Vilobí de 180m2 + 40 de sótano, 4 hab., 2 baños, parcela de 600, con piscina, en perfecto estado. 210.000 semana. euros. 698 506 721 ________________________ 639 347 282 ________________________ Auxiliar de geriatria amb experiència en Particular ven nau de 700m2 amb oficines residències s’ofereix per cuidar persones més pati al polígon Clot de Moja de grans o discapacitades, tant a domicili com Vilafranca. hospitals. Tant de dia com de nit. Sóc 690 326 787 català i tinc cotxe propi. ________________________ 616 190 417 ________________________ Llogo local de 400m2. Terra enrajolat, parets enguixades, sostre amb plaques i S’ofereix noia mestra d’educació infantil llums. Poble Nou, darrera de Correus. per fer de cangur i/o classes de repàs fins 93 890 19 57 primària. Preus econòmics i disponibilitat ________________________ horària.

Alquilo habitación zona centro, pareja o 635 525 008 ________________________ persona sola. Tengo dos habitaciones.

Preferencia latinos.

Chica responsable y trabajadora busca 93 818 18 13 - 666 125 738 trabajo de cuidado de ancianos, limpieza o ________________________ ayudante de cocina.

Llogo traster de 15m2 a 4km de Vilafranca. 698 517 524 - 634 014 690 ________________________ 690 331 579 ________________________ Se busca trabajo como canguro, limpieza, Alquilo habitación en Vilafranca. Con dere- cuidado de personas mayores, por horas o cho a cocina, cuarto de lavar y trastero. en las noches, o externa o interna, o fines 669 666 368 de semana. ________________________ 650 620 141 ________________________ Es lloga bar a Vilafranca. Només a gent de l’ofici. 608 948 348 ________________________

Chico se ofrece como conductor de furgonetas hasta 3500kg. Nacional o internacional. O conductor privado. Experiencia Oportunitat. Es traspassa bar-restaurant en transporte de arte y/o paquetería. en ple rendiment, per jubilació. Zona Alt 617 686 895 ________________________ Penedès, prop de Vilafranca. 677 56 00 74 (de dilluns a dimecres, Sra. busca trabajo de limpieza o cuidado de 7 de la tarda a 10 de la nit) de personas mayores, con experiencia. ________________________ Responsable y con coche.

Lloguem/venem locals, magatzems o 60000 8774 ________________________ solars a les rodalies de Vilafranca. 93 817 00 67 - 670 844 245 Noi de 20 anys s’ofereix per qualsevol ________________________ tipus de feina.

Lloguer/venda apartaments i pisos a 681 208 332 ________________________ Vilafranca i rodalies, preus econòmics. 93 817 00 67 - 678 652 184 Agencia necesita hombres para sexo con señoras alto nivel.

VEHICLES 902 944 017 ________________________

698 37 35 89 - 698 61 72 81 ________________________

Sra. responsable busca trabajo de ayudante de cocina, para bar o restaurante, o limpieza. Con experiencia. Disponibilidad inmediata. 632 655 062 ________________________

Atenció comunitats! Massa avaries al seu ascensor o muntacàrregues? Preus elevats o mal servei de manteniment? Truqui’ns i consulti les nostres ofertes per a comunitats, empreses i particulars. Reparem i conservem tot tipus i qualsevol marca d’ascensors i muntacàrregues.

Sol·liciti pressupost. Estalviï fins el 60% de la seva factura actual. Delegacions a tot Catalunya. 630 076 279

Treballa com a Tècnic Professional en Tanatopràxia-Tanatoestètica i Operari Funerari. Pràctiques en tanatoris i gestió de feina. 977 273 258 DIVERSOS SERVEIS

Perdut rellotge polsera Bulova entre c/ Lluna i Estació Renfe. Es gratificarà.

Pintors. Pintura e general, àmplia gamma 606 582 569 ________________________ d’acabats. Servei net, seriós i de qualitat. 669 216 040 - 685 381 401 Sacs de llenya a domicili. Sacs de 20kg a ________________________ 9 euros/sac (alzina i roure). També oferim Limpiamos parcelas, vallamos, tala y poda servei d’escuraxemeneies. de pinos, palmeras. Construcción en 687 842 912 ________________________ general y pintura etc. a precios muy económicos. Seriedad y experiencia.

Se vacían naves, pisos y locales. 676 609 047 Seriedad. ________________________ 602 857 837 ________________________ Reformas en general de pisos, casas, fachadas, etc. Se pintan casas, pisos, Recollida de ferralla, motos velles, patios, fachadas, muy económico. bateries, electrodomèstics, xatarra, 687 133 382 (Marcos) metalls, etc. ________________________ 699 457 785 ________________________ Fem butlletins de gas, llum i aigua, reparacions de calderes, instal·lacions i reformes de cuines i banys a preus anticrisi. 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) ________________________

Venc moble de fòrmica de 4 portes per a televisor (75 euros) i 2 sillons de vímet ben conservats. 93 892 23 37 ________________________

Coro Rociero Viña y Romero. Bodas, comuniones y demás eventos. Precios económicos. Mª Carmen. 679 316 076 - 626 682 979 ________________________

Venc màquina de cosir amb moble (Singer) i també una de portàtil. Regalo 2 llits i una tauleta. 617 511 345 ________________________

Serveis per buidar pous morts i fosses A San Judas Tadeo. Abogado de los casos sèptiques o altres. difíciles y desesperados. Rezar 9 avema617 78 86 40 rías durante 9 días, pedir 3 deseos, 1 de ________________________ negocios y 2 imposibles. Al noveno día Venc Peugeot 307 SW (5 places) Señora europea busca trabajo para cuidar Reparació d’impressores, ordinadors i publicar este anuncio y se cumplirán, aunque no lo creas. possibilitat de 7. 82.000km. Benzina. Bon personas mayores, limpieza o trabajo en plotters a domicili. 671 552 154 repara@ximfoprint.com EG estat. 5.000 euros. horno de pan. 617 07 87 03 (vespres) 695 638 702 ________________________ ________________________ Es ven el Nissan Patrol 6 cilindres de les Noia responsable busca feina de neteja, fonts. 200.000 km. cuidar avis o ajudant de cuina o pizzera. 608 94 83 48 Amb bones referències. Per les tardes. 610 123 798-632 650 508 ________________________ TREBALL Persona seria busca trabajo de costurero, Chica seria y responsable busca trabajo de arreglo de ropa, de jardinero, de peón para empresas o particulares, de para empresas y particulares, cuidado de dependienta, camarera. Disponibilidad personas mayores o cualquier otra inmediata. Media jornada o jornada actividad. Disponibilidad inmediata. Tengo completa. Coche propio. coche. 661 161 231 619 501 278 ________________________ ________________________ Busco faena de limpieza, cuidar niños o personas mayores o plancha. Vehículo propio. 639 56 52 14 ________________________

Busco trabajo de limpieza, cuidado de niños o personas mayores, tiempo completo o por horas, coche propio. 631 23 22 16 ________________________

Joven con experiencia busca trabajo de Señora busca faena interna o interina cuidado de personas mayores, camarera, paseo de perros, cuidado de niños, viñas, canguro o limpieza. Con referencias. cuidado de personas mayores, ubicación

Calidad suiza en productos naturales

Llevamos 60 años en el mercado internacional dedicados a la elaboración de productos naturales de COSMÉTICA TERAPÉUTICA Y NUTRICIÓN Buscamos personas amantes del mundo de lo natural para la representación y venta de nuestros productos.

- Tiempo total o parcial - Horario flexible - Formación a cargo de la Empresa Solicitar entrevista Sra. Marisa: 609 www.nahrin.es

940 780

el cargol. 18/09/14

LLOGUERS: LOCALS: CENTRE: BAR TOTALMENT EQUIPAT 240m2, MOLT BEN UBICAT 1.280€/mes.

CENTRE: LOCAL DE 150m2 AMB SORTIDA DE FUMS PER BAR 750€/MES CENTRE -CLOTES: BAR TOTALMENT EQUIPAT EN LLOGUER SENSE TRASPÀS! 1.400€/MES

VIVENDES: RENFE: Àtic amb dues terrasses, 3 hab, vistes espectaculars i opció de pàrking. 450€/mes POBLE NOU: Àtic dúplex per entrar-hi a viure!

Ascensor, 2 hab., cuina independ., safareig... opció de pàrking, un bombó per 410€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ604 POBLE NOU: Tocant Av. Tarragona, pis semi nou, 2 hab., cuina-americana, electrod., balcó i pàrking!

450€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ181 ESPIRALL-CENTRE: Baixos semi nous adaptat per discapacitats amb electrod., 2 habitacions, armaris encastats, cuina-americana, terrasseta i

VENDA-OCASIONS: POBLE NOU: casa adosada zona passeig de la via.

Té molt de sol, 3 hab, bany complert, sòtan per fer-hi bodega o traster, garatge, pati gran i terrat, està per reformar però el preu és més que atractiu! 140.000€. VP47829 SANT JULIÀ PARK: espectacular pis de 4 hab +parking+traster per 180.000€

VENDA: POBLE NOU: Casa d'origen molt ben conservada!

Planta baixa: garatge de 120m2 per entrar camions. 1a Planta: vivenda de 120m2. 2a planta: 120m2 (solàrium + golfes). 250.000€ POBLE NOU: Tívoli, pis de 10 anys, 2 hab, cuina independent, terres de marbre, per als amants de viure prop de tots els serveis. 115.000€ SANT JULIÀ: casa adosada per reformar, amb garatge per a 2 cotxes i jardí de 140m. 175.000€

pàrking privat opcional! 450€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ359 ESPIRALL-CENTRE: Àtic tocant Policia local, amb ascensor, mobles i electrod., vistes al campanar, 3 hab., cuina independ., balcó... 4 2 5 €/ m e s (inclou: aigua, comunitat i brosses) AQ-519 ESPIRALL: Tocant Hospital, pis reformat estil modern amb mobles i electrod., ascensor, alumini, cuina office... per entrar-hi a viure! 400€/mes negociables (inclou: comunitat i brosses) AQ609 CLOTES- CENTRE: Àtic amb ascensor a un carrer del centre, 4 hab., 2 banys complerts, cuina office, calefacció de gas natural, mobles i electrod., balcó gran i vistes d'infart! 4 5 0 €/ m e s ( i n c l o u : comunitat i brosses) - CLOTES: Pis de 4 hab. amb ascensor, mobles i electrod., cuina independ., tot exterior per 460€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ797

RODALIES: ST. MARTÍ SARROCA: Masia amb 1 Hectarea de terreny, rehabilitada, gran cuina amb llar de foc, 3 hab., garatge, calefacció i aire condicionat, pou, galliner.. no la deixi escapar 750€/mes (preu negociable). AQ795

SANT JULIÀ/CENTRE: pis amb jardí de 70m2, 2 hab, bany complert, pàrking i traster, una finca preciosa! Amb molt de sol. 118.000€ LA GIRADA: Planta baixa de 3 hab, zona jutjats, amb terrassa, piscina comunitària i pàrking, a un preu d'escàndol! 109.900€ negociables LA GIRADA: local de 40m2 enrajolat, amb aseo, subministraments donats d'alta! 65.000€ LA RÀPITA: Adosada de 4 habitacions, 2 banys,

31

AVINYONET: Adosada de pocs anys amb acabats de 1a qualitat! Garatge per a 2 cotxes, jardí i terrassa, 3 hab. (1 suitte), mobles i electrod. ... un bombó! 650€/mes (inclou: brosses i gual) AQ769 MONJOS: Espectacular casa al centre del poble amb garatge per a 4 cotes, 4 hab. (1 suite amb gran vestidor) mobles i electrod. opcionals, gran cuina i menjador, terrassa... 800€/mes (inclou: brosses) AQ655 MONJOS: Adosada cantonera pocs anys, 4 hab., GARATGE 4 COTXES! Pati/jardí, una vivenda de molta qualitat per a gent exigent! 725€/mes negociables! AQ-712 LA RÀPITA: Casa de poble rehabilitada, garatge per a 2 cotxes, 3 hab., cuina amb llar de foc, terrassa, mobles i electrod. 450€/mes.

LA GRANADA: Pis semi nou de 3 hab. (1 suitte), cuina independ., sol tot el dia, pàrking i traster per 425€/mes (inclou: comunitat) AQ361 PUIGDÀLBER: Preciosa casa de poble rústica reformada amb mobles i electrod., cuina amb llar de foc, 3 hab., bany i aseo, calefacció, garatge...

Un bombó! 450€/mes. AQ-450

jardí amb barbacoa, cuina de pel·lícula, no la deixi escapar! 150.000€ LA GRANADA: pis de 3 hab amb terrassa, pàrking i traster per només 75.000€ LA RÀPITA: 2 magatzems junts l'un amb l'altre, a més darrera tenen un terreny de 200m2. Ideal per algú que necessiti magatzem o també si algu vol fer obres per fer-se una gran casa amb jardí perquè el solar és espectacular: 120.000€. També possibilitat de lloguer.

190.000€. VP47827 RAMBLA: UNA PEÇA ÚNICA! Pis de 89m2 útils reformat, excel·lents vistes. 225.000€ PLA DEL DIABLE: LLOGUER AMB OPCIÓ DE COMPRA. Doni una entrada de 120.000€ pagui un lloguer mensual a descomptar del preu i en dos anys pagui la resta. No deixi passar l’oportunitat!

CENTRE: Espectacular casa zona Cal Rondina, de 330m2 construïts, 4 hab, garatge per a 4 cotxes, gran jardí, ascensor... 350.000€ NEGOCIABLES!

MONJOS: ÀTIC dúplex com una casa, 4 hab, 2 banys, pàrking, traster, piscina comunitària.

160.000€ negociables ST. MARTÍ SARROCA: xalet amb parcel·la de 450m2. No el deixi escapar! 160.000€ PUIGDÀLBER: Casa tota en una mateixa planta, 3 hab., garatge, pati, llar de foc... 134.900€ VILOBÍ DEL PENEDÈS: preciosa casa tipus masia amb 1000m2 de terreny per 299.000€

LA GIRADA: pis zona Rambla zona Tresviso, de 90m2, pàrking, calef de gas... Preciós! 129.900€.

VP47813

EL PLA DEL PENEDÈS: casa de poble preciosa, molts metres, reformada, 6 hab, 3 banys, terrat!

188.000€

CLOTES: pis de 3 hab, bany aseo, reformat, però la finca a més no és vella, a tres carrers del centre. 75.500€. VP47854

C A L A F E L L : MAS MEL, xalet a 4 vents, espectacular, amb vistes al mar 230.000€

OBRA NOVA:

- ST. JULIÀ: Obra nova! Zona Av. Catalunya, baixos amb terrassa, 3hab. (1 suite), cuina

independ. pàrking opcional. 108.000€. VP47262

PARCEL·LES:

-MELIÓ RESIDENCIAL, solar per casa adosada amb jardí de 70m2 per 75.000€

-SANT CUGAT:parcel·la de 252m2 molt ben ubicada per 65.000€ negociables

- V I L O B I D E L P E N E D È S : parcel·la excel·lents vistes! 450m2 per 80.000€

amb

-PUIGDÀLBER:parcela de 404m2 per fer casa a 4 vents, vistes espectaculars! Només per 47.000€

200m2! 1.300€/mes

- P L A Ç A S A N T J A U M E : Local de 150m2 excel·lent zona: per 700€/mes negociables

PLA DEL DIABLE: espectacular xalet de 6 hab, gran jardí de 420m2, semi nova, facilitats de pagament! No la deixi escapar! 395.000€ AV BARCELONA: pis de 3 hab (dues dobles) tot reformat, sol i molt aprop de la Rambla per

- C/EUGENI D´ORS: Parcel·la molt ben ubicada de 170m2 per construir 60.000€! VP47831

LOCALS

(en venda i lloguer): - CENTRE: Espectacular local comercial entre

l’Ajuntament i Sta Maria. negociables!

-CENTRE: local de 150m2 per només 750€/mes

Si tens un amic que té un pis per vendre o llogar... PORTA’L! Vine i t’informarem dels avantatges que tindràs!