El Cargol 811

Número 811 del 18 al 26 de desembre’14 Especial Nadal

02

el cargol. 18/12/14

el cargol. 18/12/14

03

04

el cargol. 18/12/14

L’adoració dels Reis Mags és una obra cabdal de Jan Gossaert (Utrecht, 1472 - Middelburg, 1533), un pintor flamenc del Renaixement ,considerat un dels precursors de la pintura barroca. També conegut com a Jan Mabuse va pintar per a diverses corts en diverses ciutats dels Països Baixos i Itàlia, i d'aquesta forma va conèixer de primera mà els estudis que sobre anatomia, perspectiva i motius clàssics es feien en aquella època. Va combinar elements, propis del renaixement italià (clarobscur, perspectiva, motius clàssics del paganisme grecorromà ), amb la vivacitat i precisió tècnica de la pintura flamenca, fent així una particular síntesi amb el Renaixement nòrdic. L’obra va ser pintada entre 1510 i 1515 i té unes mides de 177.2 cm × 161.8 cm. Es pot veure a la National Gallery de Londres.

Desembre Quan ve Nadal fem el pessebre amb rius, muntanyes de colors, el caganer, l'estrella, l'àngel, el nen, la mare i els pastors, cantem cançons i i mengem neules, també torrons i altres llamins, i per arrodonir les festes que omplen de joia grans i nins, ens aboquem a les finestres a esperar els reis que van venint.

Miquel Martí i Pol

Miquel Martí i Pol (Roda de Ter, 19 de març de 1929 - Vic, 11 de novembre de 2003) fou un poeta, escriptor i traductor català, un dels més populars del segle XX. Número 811. Especial Nadal Del 18 al 26 de desembre 2014

Sumari La Grossa i la Loteria de Nadal Pag. 22

Necrològiques Gastronomia En bones mans Salut i bellesa Farmàcies de guàrdia L’horòscop Esports d’aquí El cinema El santoral La televisió de la setmana Anuncis breus

30 32 50 51 52 54 56 57 57 58 62

Director / Editor: Josep Ma. Barella Ja t’has agregat Subdirector: Josep Barella al Facebook Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep d’El Cargol?

Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 Editat amb la col·laboració de: 896 Marga Ciscar: 691 55 64 98 Xavier Vallès: 675 649 413 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, E-mail redacció: redaccio@elcargol.com necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com Més info a: E-mail general: elcargol@elcargol.com El Cargol Impressió: Imprintsa Publicacions, S.L. Dipòsit legal: B-7183-99 Gral. Cortijo, 21 A

43.000 lectors setmanals segons la darrera onada del Baròmetre de la Comunicació

08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64

www.elcargol.com

us desitja un molt bon Nadal

el cargol. 18/12/14

05

06

el cargol. 18/12/14

Querella contra Vodafone al jutjat número 2 de Vilafranca

El Jutjat d’Instrucció número 2 de Vilafranca ha admès a tràmit una querella contra Vodafone España per un presumpte delicte de descobriment i revelació de secrets en relació amb la difusió, per part de la companyia, de centenars de dades sobre comunicacions de clients com el Senat, la Subsecretaria de Defensa i mig centenar de grans empreses i organismes.

La querella la va presentar

l’empresa Vilaservei Telefonía i Telecomunicacions SL, domiciliada a Vilafranca, el passat 1 d’octubre i, el 14 de novembre, el jutjat la va admetre a tràmit i va ordenar incoar diligències prèvies contra Vodafone i contra Carles Miguel Valero, director de tecnologies de la companyia.

Segons el relat de la querella, l’empresa va interposar la demanda per pèrdua de clients derivada del contracte com agència de Vodafone. Per a fonamentar-la, va demanar a l’operadora telefònica que aportés les factures emeses als seus clients particulars i l’import de les mateixes. El problema ha estat que Vodafone va aportar un disc dur de 500 gigues que contenia més de 720.000 dades informàtiques de clients i organismes que no tenien res a veure amb el litigi, fet que incompleix la Llei de Protecció de Dades.

L’Escola de Música impulsa una campanya per comprar un piano nou

L'Escola Municipal de Música M. Dolors Calvet amb la col·laboració de les entitats que fan assaig a l'Auditori de l'Ateneu, ha iniciat una campanya “Apadrina un piano per l’Ateneu municipal”.

A aquesta iniciativa s'ha su-

mat l'Ajuntament de Vilafranca amb una aportació econòmica i Banc de Sabadell, que col·laborarà amb el finançament dels concerts que es faran avui, demà i el 22 i 23 de desembre a les 18, 19 i 20h a l'Auditori M. Junyent de la mateixa escola.

Els diners que es treguin es destinaran íntegrament a finançar l'adquisició del piano nou. La intenció és recaptar fons mitjançant concerts al llarg del curs.

La primera acció va tenir lloc el dissabte dia 13 a l'Auditori Municipal. En aquests concerts l'escola també col·laborarà amb el Rebost solidari (Banc d'aliments).



Un calendari “bestial”

La Fundació Mas Albornà va presentar dimarts al Fòrum Berger Balaguer de Vilafranca el calendari 2015, el vuitè que realitzen que enguany ha comptat amb la col·laboració de l’Agrupació del Bestiari Festiu i l’escola d’art Arsenal. Els impulsors van coincidir en la gran feina que hi ha al darrere de les 12 fotografies qualificant-la d’“una feina bestial”.

El president de Mas Albornà, Martí Solé va apuntar que “el que va començar com una idea modesta ha pres una volada important i hem elaborat un calendari ambiciós en el qual han participat unes 140 persones, acompanyades d’una vintena de colles i per tot Catalunya”. El director de l’Arsenal va incidir en el fet que “ha estat un repte complicat en el qual hem implicat alumnes i professorat de dos cursos, però en el qual hem après molt”. El calendari serà distribuït demà amb el 3d8 i diumenge amb el diari Ara. Distincions a quatre pimes per la tasca social



Quatre empreses del Penedès van rebre dimarts un reconeixement per les seves bones pràctiques de responsabilitat social. Es tracta d’Agromillora (Subirats), Coral Transport & Stocks (la Granada), Vallformosa (Vilobí) i la pastisseria artesana La Granja d'Olèrdola.

el cargol. 18/12/14

La 350a Fira del Gall combinarà noves activitats amb la tradició gastronòmica més penedesenca La meteoròloga i aficionada a la cuina, Mònica Usart, va donar ahir el tret de sortida de la 350a edició de la Fira del Gall de Vilafranca, que se celebrarà aquest dissabte i diumenge al Parc de Sant Julià.

Enguany a la Mostra de Cuina es presentaran 21 propostes d'aviram, set de les quals fetes amb gall negre, i es podran maridar amb 21 referències de vins de la DO Penedès.

Segons l'organització, els preus es mantenen com l'any passat: entre 5 i 7,5 euros segons el plat. La raça Sobrarbe d'Osca serà la convidada al sisè Concurs-exposició, on s'exposaran les seves sis varietats, juntament amb les de la raça autòctona de la gallina penedesenca.

A la sala de tast de la carpa del Superceller la DO Penedès

organitzarà sis sessions de tast i maridatge al llarg de tot el cap de setmana, entre les quals destaquen una enoactivitat per a infants, un tast en anglès, i la gran novetat: una sessió de tast amb l'acompanyament musical del grup l'Anna Roig i l'ombre de ton chien, a més d'un maridatge de vins amb canelons o torrons.

Entre les diferents activitats programades entorn de la fira també destaca la Fira d'artesans, productes naturals, brocanteria i pintura; les visites als cellers de Vilafranca i també arreu de la comarca; el nou paquet turístic "L'essència de Vilafranca", que combina visita al mercat d'aviram, mostra de cuina, Superceller, visita al Vinseum i pujada al campanar; una proposta es-

portiva, que és la cursa Enoblanc (9Km); i el Vilafranca ve de gust!, en el qual participaran nou restaurants de la vila, que oferiran els seus plats especials fins el dia de Reis.

Enoturisme Penedès instal·larà per primera vegada un espai propi al Parc de Sant Julià i farà activitats adreçades al públic familiar com els tallers gratuïts "Arqueovitis", "El color del raïm" o "La vida al Penedès fa milers d'anys".

07

08

el cargol. 18/12/14

L’Escola d’Art Arsenal ja fa ús de les noves aules reformades A l’estiu es faran les obres restants, al primer pis

L’alcalde de Vilafranca, Pere Regull, acompanyat del regidor d’Ensenyament, Joan Manel Monfort, i del coordinador adjunt Ramon Zaballa, va visitar dilluns les noves aules de l’Escola Municipal d’Art Arsenal. Després de mesos d’obres s’ha aconseguit “millorar notablement les condicions de treball i estada dels nostres alumnes i profes-

sors”, explicava Albert Abella, director de l’Arsenal.

S’han reformat les aules del segon pis, on s’han d’impartir els estudis de disseny gràfic, i les de la planta baixa, on s’han guanyat nous espais com una aula polivalent on abans hi havia el Siaj, que ha estat traslladat a la plaça de la Vila. Al costat hi ha l’aula destinada a direcció, administració i atenció al públic, que també ha absorbit l’espai de què disposaven els administradors de la Festa Major de Vilafranca.

Les obres han inclòs la instal·lació de llum, calefacció, xarxa d’Internet, sanitaris, i fusteria, a més del canvi de l’escala. A l’estiu que ve es remodelarà la primera planta, dedicada als estudis de joieria.

Conferència sobre mites i orígens del pessebre



L'Associació de Pessebristes de Vilafranca organitza la conferència Més enllà del Pessebre: mites i tradicions. Anirà a càrrec de Josep Fornés, antropòleg i director del Museu Etnològic de Barcelona, que donarà a conèixer els mites i possibles orígens del pessebre, així com els costums i tradicions que l'envolten.

L'acte serà demà divendres, a les 19h, al local de l'Associació de Veïns del Centre, a la plaça de Jaume I, 15.

A més, el proper dimecres, de 10 a 12h, es realitzarà el Taller de Pessebres conduït per l'Eva Sans i l'Anna Mongay, al local de l’Associació de Veïns del Centre. Està adreçat infants de 6 a 12 anys.

L'activitat és gratuïta, però cal inscriure’s a la mateixa Exposició de Pessebres, a la Capella dels Dolors.

el cargol. 18/12/14

09

10

el cargol. 18/12/14

L’Alt Penedès rep 44 MEUR d’inversions de la Diputació

A pocs mesos de les eleccions municipals de 2015, el president de la Diputació de Barcelona, Salvador Esteve, va explicar dijous a Vilafranca, als alcaldes de l'Alt Penedès i el Garraf les diferents partides pressupostàries que la Diputació destina al territori, que ascendeixen a gairebé 70 milions d'euros (44,2 a l’Alt Penedès i 25,1 al Garraf). Esteve va aprofitar l'o-

casió per fer balanç d'aquest mandat 2012-2015. Dels 44 milions d'euros que s’han invertit a la nostra comarca, 28,82 han estat a través del Pla de Xarxa de Governs Locals amb els diferents instruments de concertació com el Catàleg de Serveis (6,49 MEUR), les Meses de Concertació (14,7 MEUR) i altres programes complementaris com el suport a les inversions sostenibles i a la prestació de serveis (2,38 MEUR), o a la solvència financera local (1,79 MEUR).

A més, s'han destinat 14,37 milions d'euros a altres instruments de suport.

A l'acte hi va assistir el president del Consell Comarcal, Francesc Olivella, acompanyat del diputat de turisme de la Diputació, Ramon Riera, entre altres autoritats.

Teatre, pessebre i Tió a Sant Pere de Riudebitlles



Per Nadal i Sant Esteve hi haurà teatre al Catequístic de Sant Pere de Riudebitlles, on es representarà Les aventures d'en Titelleta, de Jordi Canigó.

El dia 25 les funcions seran a les 19h i 22.30h i el dia 26 a les 20h. El dia 24 serà el torn del Pessebre Vivent i el Tió solidari, que seran a la plaça de l'Església, de 18.30 a 20.30h. 

Xerrades sobre el TTIP

La Xarxa unitària pels Drets Socials al Penedès organita cicle de xerrades sobre el TTIP (Tractat Transatlàntic de Comerç i Inversió), que aniran a càrrec de Juan Garcia, membre d’ATTAC Catalunya. Les xerrades es faran a les 19h, demà divendres al Casal Popular de Vilafranca, i dissabte a l’Ateneu Arbocenc de l’Arboç.

el cargol. 18/12/14

11

12

el cargol. 18/12/14

Avinyonet aposta pel turisme per dinamitzar el municipi

Avinyonet impulsa un ambiciós pla de dinamització turística a quatre anys vista (2014-2017) en el qual s’ha implicat clarament el sector privat (cellers, restauradors, allotjaments) que hi veu una oportunitat de promocionar els atractius del municipi.

El pla ha estat possible gràcies a una subvenció de 950.000 euros del programa Viure el poble, la meitat dels

quals provinent dels fons europeus FEDER. El pla, que inclou 84 actuacions, preveu incrementar un 42,14% els ingressos turístics del municipi fins el 2017, un 17% el nombre de turistes que el visitaran i augmentar l’estada mitjana actual en un 8,2%.

Una de les primeres accions és la creació de la marca “Avinyonet. L’origen de la vinya”, que es visualitzarà a les bosses de paper que es distribuiran als cellers i a les bosses de plàstic per als comerços.

També s’ha renovat la pàgina web municipal.

L’alcalde d’Avinyonet del Penedès, Oriol de la Cruz afirmava que “el nostre objectiu és que els turistes no només vagin a Vilafranca i Sant Sadurní, sinó que coneguin el que tenim aquí”.

Jornada sobre el disseny gràfic



El Consell Comarcal de l'Alt Penedès organitza una jornada gratuïta oberta a les empreses de la comarca per explicar com el disseny gràfic les pot ajudar a guanyar més i sobre la definició i la gestió de la imatge d'empresa. La jornada tindrà lloc demà de 10 a 13h, a la sala d'actes. Les empreses que hi estiguin interessades s'han inscriure's prèviament trucant al tel. 93 890 00 00) o a través del web www.ccapenedes.cat.

Recollida de cartes per als Reis Mags



El Patge Reial recollirà les cartes dels infants per als Reis Mags el dissabte 27 de desembre, de 17 a 19h, a la Sala del Cafè de Sant Cugat Sesgarrigues.

el cargol. 18/12/14

13

14

el cargol. 18/12/14

Vinseum, nominat al premi al Millor Museu Europeu 2015

El Museu de les Cultures del Vi de Catalunya, Vinseum, ha estat nominat al premi al Millor Museu Europeu 2015, el

guardó més prestigiós a nivell europeu, que té per objectiu promoure l’excel·lència en els museus d’Europa i reconèixer els més innovadors.

D’entre els centenars de museus participants, el jurat ha nominat 42 museus de 21 països diferents per a l’edició de 2015. En concret, Vinseum ha estat l’únic museu català seleccionat. L'anunci dels guanyadors i el lliurament de premis oficial es durà a terme durant l’Assemblea Anual del Fòrum Europeu de Museus, del 13 al 16 de maig que ve a Glasgow, Regne Unit.

Presentació literària al Casino Unió Comercial



L'historiador Josep Fontana presentarà el seu darrer llibre La formació d'una identitat. Una història de Catalunya aquest dissabte, a les 13h, al saló social del Casino Unió Comercial (CUC) de Vilafranca. L'acte, organitzat per l'Institut d'Estudis Penedesencs (IEP) i La Cultural llibreria amb la col·laboració del CUC, consistirà en una conversa que el professor Fontana, catedràtic emèrit de la Universitat Pompeu Fabra, mantindrà amb l'historiador i president de l'IEP, Ramon Arnabat. En acabar, se servirà una copa de vi Rebels de Batera de Torres.

Concert solidari especial per a Univers Penedès



L'Associació Univers Penedès, amb el patronici de la fundació Pinnae, i amb la col·laboració de Joventuts Musicals i Ajuntament de Vilafranca, va gaudir aquest diumenge al Fòrum BergerBalaguer, d'un concert solidari ofert al seu favor, amb el prestigiós pianista Jorge Nava. Tot seguit, es va convidar els assistents a una copa de cava, de Caves Vilarnau i torrons de Garcia Sirvent.

Nit de l’Esport Sadurninenc 2014



La regidoria d'Esports, amb el suport de l'àrea de comunicació de l'Ajuntament de Sant Sadurní, ha organitzat la Nit de l'Esport Sadurninenc, que se celebrarà el proper dimarts, a les 20h, al pavelló de l'Ateneu i que vol reconèixer els esportistes, equips i entitats esportives més destacats de l'any. A l'acte també actuaran grups de ball i fitness de diverses entitats i gimnasos de la vila.

el cargol. 18/12/14

15

16

el cargol. 18/12/14

El Pessebre Vivent Parlat de les Gunyoles actuarà a Vilafranca

Amb motiu de la Fira del Gall, l'Associació de Comerciants i Professionals Centre Vila ha organitzat noves activitats per reactivar el centre de Vilafranca, juntament amb la col·laboració de la Comissió del Pessebre Vivent Parlat de les Gunyoles i els propietaris de La Flama.

El dissabte 20 de desembre, de 18 a 20h, a diferents espais del barri Centre Vila es representarà el Pessebre Vivent Parlat de les Gunyoles. El primer d'ells serà a la capella de Sant Joan (Infant Jesús), seguirà a la plaça del Campanar

(Anunciació de Maria), al passatge de la Torre (Temptació del dimoni), al carrer Campanar (L'infern vençut pels àngels) i a la plaça Jaume I, davant el Palau Baltà (Naixement de Jesús infant i l'adoració). A més, a les Gunyoles (Avinyonet del Penedès) es podran veure els 13 quadres sencers que inclouen la representació del pessebre.

Serà els dies 21, 25, 26 i 28 de desembre, i l'1, 4 i 12 de gener de 18 a 19.30h.

El mateix dissabte a la tarda hi haurà diferents tallers infantils al carrer dels Ferrers, de la Constitució i de Sant Joan, que se sumaran a la pista de gel com a activitats lúdiques de Nadal. L'endemà diumenge Landry el rumbero presentarà el seu llibre-disc Cançons i poemes de Nadal i oferirà un espectacle de temes clàssics infantils versionats amb rumba.

Serà a les 17.30h a l'Espurna.

Tot seguit, hi haurà pa amb Nocilla per a tots els nens.

Albet, cap de llista del PSC a Sant Cugat



Montserrat Albet i Noya optarà a la reelecció com a alcaldessa de Sant Cugat Sesgarrigues per a les properes eleccions municipals que se celebraran el maig de l’any vinent. La seva proposta de candidatura va ser aprovada per unanimitat pel grup socialista.

Albet anirà acompanyada d’una llista que combinarà persones amb experiència i implicació a l’Ajuntament amb persones que renovaran l’equip.

Nou llibre de Llavina: La vinya i el vi a Catalunya 

L'escriptor, periodista i crític literari Jordi Llavina presentarà el proper dimarts, a les 19.30h, a l'auditori de Vinseum, el seu llibre La vinya i el vi a Catalunya. L’obre inclou una rigorosa selecció de fotografies en blanc i negre, la majoria inèdites.

La glossa del llibre anirà a càrrec de Joan Tarrada, president de Tastavins Penedès.

el cargol. 18/12/14

17

18

el cargol. 18/12/14

Alícia Sánchez-Camacho visita el Penedès i dóna suport a Lluís Caldentey a Pontons

La presidenta del Partit Popular de Catalunya, Alícia Sánchez-Camacho, va visitar divendres passat la comarca acompanyada per la sadurninenca Dolors Montserrat, vicepresidenta tercera al

Congrés dels Diputats.

A Pontons, Sánchez-Camacho va mostrar el seu suport a l’alcalde, Lluís Caldentey, que tornarà a ser el cap de llista del partit a les properes eleccions municipals.

Caldentey es mostrava satisfet de les inversions realitzades al municipi, xifrades en més de dos milions d’euros, entre les quals destaca la portada d’aigua a 21 cases de barris, la nova carretera, el camí de Can Soler i els baixos de la pista.

De cara a la propera legislatura, una de les prioritats serà adequar el centre social.

Sánchez-Camacho va tenir l’ocasió de veure el poble i de signar el llibre d’honor de l’A-

juntament. Durant la seva visita es va interessar per les millores que s’han realitzar al municipi, i va voler donar el seu suport incondicional a l’alcalde per haver estat “l’únic alcalde de Catalunya de complir la legalitat vigent el passat 9 de novembre”.

Posteriorment, la presidenta del PPC es va dirigir a Sant Sadurní d'Anoia, on va visitar les caves Canals & Munné.

el cargol. 18/12/14

19

20

el cargol. 18/12/14

CiU i ERC de Sant Sadurní no descarten formar govern el 2015

En el marc del tradicional esmorzar anual amb la premsa, l’equip de govern de l’Ajuntament de Sant Sadurní, format per CiU i ERC, ha fet balanç dels cinc mesos junts, després de la moció de censura amb la qual van apartar el PSC de l’alcaldia. Ambdós partits s’han mostrat satisfets de totes les actuacions que han dut a terme en aquest curt període de temps, en especial

l’alcaldessa Maria Rosell, que destaca “els arranjaments als parcs infantils, la reorganització del servei municipal de piscina amb els nous vestidors adaptats per a persones discapacitades, l’increment de partides socials i el conveni amb Càrites, el reforç del programa cultural i el Cavatast, amb la col·laboració de la Confraria del Cava”, entre d’altres, “a més de la cerca de subvencions per rehabilitar l’Ateneu per adaptar-lo a la normativa”.

Tan bona és la sintonia entre CiU i ERC que no descarten formar un nou govern després de les eleccions municipals el maig de 2015. “Hi haurà més partits polítics que fa quatre anys i el més segur és que el vot quedi més repartit i s’hagi de pactar”, comentava el portaveu d’ERC Josep Maria Ribas.



Rescaten un turista

Els Bombers de la Generalitat van rescatar dijous passat al migdia un turista després d'estar tres dies desaparegut a Castellet i la Gornal. L'home, de 73 anys i de nacionalitat alemanya, passava uns dies en un càmping de la localitat i tres dies abans havia sortit a passejar pel bosc. Al voltant de les 12h, un caçador es va trobar accidentat a la part alta del Pantà de Foix i va avisar els serveis d'emergència. Fins al lloc es desplaçar un helicòpter dels Bombers de la Generalitat amb el GRAE i el GEM i van rescatar l'home, que presentava un cop al cap i sagnava.

Desviament de trànsit a l’avinguda del Vendrell



Des de dimarts quedarà tallat un carril de l’avinguda del Vendrell entre l’avinguda de Tarragona i el carrer del Camí de Moja, amb motiu d’uns treballs de renovació de la xarxa de sanejament.

Els treballs comportaran que s’hagin de suprimir unes 30 places d’estacionament i que s’hagi de desviar el trànsit pel carril superior del mateix tram. Està previst que finalitzin el 23 de desembre. 

Balls a la comarca

Aquest diumenge a les 19.30h al Centre Cultural i Recreatiu de Guardiola de Font-rubí es farà ball amb el grup musical Dolce Vita. Hi haurà sorteig. També dijous vinent, el dia de Nadal, hi haurà un concert-ball amb el grup París la Nuit. D’altra banda, diumenge a les 19.30h, al local d’El Centre de Sant Martí Sarroca, tindrà lloc un ball amb l’orquestra Quars. Hi haurà sorteig i degustació sorpresa.

el cargol. 18/12/14

21

22

el cargol. 18/12/14

Optimisme davant les bones previsions de venda de la Grossa de Nadal i la de Cap d’Any

A manca de tres dies per al sorteig de la Grossa, les vendes a les quatre administracions de loteria de la capital del Penedès van a bon ritme i les previsions dels propietaris dels establiments és que acabaran més o menys sent com les de l'any passat. A manca de dades més exactes, la impres-

sió global era positiva ja que moltes persones deixen per darrera hora la compra del número que els pot suposar un bon pessic i unes festes més felices, si és possible.

A Ca la Marina, ubicada al carrer de la Parellada, 3, el seu propietari, Josep Bages, apuntava que "les vendes són similars a les de l'any passat però falten encara per arribar els dies més forts, per tant, no sé encara com acabaran". Els números més sol·licitats pels clients són el 5, el 7 i el 9 i els que menys agraden són els que comencen o acaben en zero. L'establiment, datat del 1930, ha lliurat diversos premis al llarg de la seva trajectòria. El darrer va ser l'anterior

i posterior de la Grossa de l'any passat.

Marta Bargalló, propietària de l'administració de Sant Julià, assegurava que "l'anunci de la loteria de Nadal d'enguany ha anat molt bé perquè ha tocat la fibra sensible i ha aconseguit que s'incrementin les vendes. Encara tenim moltes reserves de números per retirar". Segons apuntava enguany s'ha produït una situació una mica atípica perquè s'han donat els dos extrems: hi ha bars que han venut molts números i moltes entitats que han venut moltes menys participacions que altres anys.

Suposo que la gent s'ha cansat de comprar participacions per compromís i prefereixen comprar números sencers per tenir més possibilitat d'aconseguir millors premis". L'administració, creada l'any 1981 per Josep Bargalló, és una de les més populars perquè, tot i que no ha lliurat premis molt grans, el degoteig de premis de diferents imports que ha lliurat és constant.

A l'administració número 3, Cal Jolper, coneguda com la del Gall de la sort, situada al carrer Indústria, 11, també és un establiment que ha lliurat molts premis. El darrer va ser el tercer premi del sorteig de Nadal de l'any 2012, que va repartir 500.000 euros amb el número 64.084. També van lliurar el primer premi de la

el cargol. 18/12/14

Loteria Nacional el 10 de setembre de 2009 per un import de 9 milions d'euros, un premi de sis encerts de la Loteria Primitiva (2.921.950 euros) i dos segons premis de la Loteria Nacional, entre d'altres.

Finalment, a l'administració número 4, situada al carrer del Nord, al barri de l’Espirall, el propietari de l'establiment assegurava també que la previsió de vendes era similar a la d'altres anys.

La Grossa es fidelitza a l’Alt Penedès L’experiment del Govern de la Generalitat de celebrar un sorteig de loteria per les festes nadalenques sembla que s’ha fet un lloc entre les llars catalanes. La Grossa de Cap d’Any ha aconseguit mantenir i, en alguns punts de venda, augmentar les vendes de números. A l’Alt Penedès, les sensacions d’enguany són positives i, de moment, la inNOVETATS DE LA GROSSA DE CAP D’ANY - Hi haurà cinc grans premis: de 100.000 euros (1r), 32.500 euros (2n), 15.000 euros (3r), 5.000 euros (4t) i 2.500 euros (5è), per cada bitllet de 5 euros.

- Possibilitat de seleccionar i reservar números concrets.

- Pagar-los el mes de desembre en funció de les vendes - Sèries més llargues: 100 bitllets de 5 euros.

- Import disponible d’un mateix número: 500 euros.

CARACTERÍSTIQUES - Data sorteig: 31 de desembre de 2014.

- El 70% es destina a premis.

- Els beneficis del sorteig es destinen a programes socials a Catalunya.

tenció és seguir-ne venent en els propers anys.

Tot i que en molts punts de venda ja han exhaurit els números i no tenen intenció de demanar-ne més per la proximitat de la data del sorteig, en alguns establiments encara

se’n poden trobar algun. És el cas de la llibreria Mil Fulles, de Santa Margarida i els Monjos, on l’acollida de la Grossa de Cap d’Any ha estat “molt bona” i encara es poden comprar números. Un dels problemes d’aquest tipus de loteria és precisament que no és retornable, fet que obliga els venedors a calcular amb precisió la quantitat de números que vendran. Segons ens explicaven des de la botiga Ca la Madrona, de Vilafranca del Penedès, “fa una setmana que se’ns va acabar, però no n’hem demanat més perquè no ens volem arriscar a quedar-nosels”. La comanda mínima és de 50 números. Com a novetat d’enguany, la Creu Roja ha estat l’única entitat que ha posat a la venda participacions de números de la Grossa, que, segons ha pogut saber El Cargol, està funcionant molt bé.

23

24

el cargol. 18/12/14

Els vins i caves del Penedès confien vendre més per Nadal

Els vins i caves del Penedès confien que la campanya de Nadal serà bona i que augmentaran les vendes.

El Consell Regulador de la Denominació d'Origen Penedès augura que, en els propers dies, creixeran les vendes entre un 10% i un 15% respecte a la resta de l'any. De fet, en el primer semestre del 2014 la DO Penedès ha venut un 25,37% més de vins que en

els primers sis mesos del 2013. Només a Catalunya la crescuda s'ha situat en el 33% i a Espanya en el 20%.

Totes les empreses han augmentat les seves vendes d'un producte que "no és estacional", tal com argumenta el director de la DO, Francesc Olivella. A banda de Nadal, l'altre moment bo per aquests vins és a la primavera.

D'altra banda, el Consell Regulador del Cava, estima que aquest Nadal es consumirà a un 2% més d'ampolles de cava que l'any anterior, que significaran uns 45 milions d'ampolles, la gran majoria de les quals seran de caves joves.

A més, la DO Cava espera tancar l'any amb unes exportacions de 160 milions d'ampolles.

Maria Rosell vol un Sant Sadurní “viu i actiu”



L’alcaldessa de Sant Sadurní i candidata a les eleccions municipals del 2015, Maria Rosell, va fer divendres un repàs de la feina feta durant aquest mandat, durant el sopar d’abans de Nadal que realitza el grup de CiU. Rosell va dir que es marca com a objectiu primordial “aconseguir un Sant Sadurní viu i actiu” i va demanar el suport a militants i simpatitzants per arribar a aquesta fita. Abans, el secretari general adjunt de la federació, Lluís M. Corominas, va destacar la importància dels ajuntaments, dels quals, va dir, que donen la cara per la crisi. "Ara tenim 524 alcaldies i ja tenim més de 800 caps de llista consensuats", va afirmar Corominas.

Concert de Nadal a Sant Cugat Sesgarrigues



Diumenge a les 18h a la Sala del Cafè de Sant Cugat Sesgarrigues se celebrarà el tradicional Concert de Nadal de la Societat Coral El Raïm.Actuaran els dos grups de coral infantil, els grups de flautes d'iniciació i mitjà, els grups de guitarres, el Raïm Guitar i la Coral El Raïm.

el cargol. 18/12/14

25

26

el cargol. 18/12/14

S’aproven els pressupostos de l’Ajuntament de Vilafranca, marcats pel deute de la Generalitat

El govern de l’Ajuntament de Vilafranca va aprovar dimarts el pressupost general municipal per al 2015, format per l’entitat i els organismes depenents, xifrat en 49 milions d’euros.

Ho va fer amb l’abstenció del PP i el vot en contra de la resta de grups de l’oposició (CUP, ICV i ERC) que van argumentar que no havien po-

gut participar-ne en l’elaboració i que no coincidien en moltes de les prioritats del govern.

El regidor del PP, Josep Ramon, argumentà que el seu grup s’abstenia, entre d’altres raons, perquè “es veuen garantits els serveis municipals tot i la disminució d’ingressos d’altres administracions i perquè es redueix el deute”. Tanmateix apuntà que no veien clar destinar tants diners a l’ampliació de l’Arsenal quan no estan garantida l’aportació de la Generalitat i “si ho ha d’assumir tot l’Ajuntament pot ser un problema”.

El portaveu de la CUP, Xavier Navarro, va reiterar la queixa que són uns pressupostos en els quals la ciutadania no té “dret a decidir” i que

“portem 12 anys amb aquesta possibilitat segrestada” i va lamentar la “deslleialtat de la Generalitat ja que tenim cobraments pendents de més de 10 milions d’euros entre el 2013 i 2014”. El regidor d’ICV, Toni Peñafiel, va lamentar que no s’havia inclòs cap demanda del grup i que fa anys que no hi ha un local per als joves: “Vilafranca s’està convertint en una ciutat no apta per als joves”, assegurava, crítica que també va formular el regidor d’ERC, Josep Quelart que també va criticar que “cada any ens venen el pressupost com el més social de tots i, si fossin tan generossos sumarien més del 100%. A més, si cada cop hi ha més partides pels serveis socials, van en detriment d’altres, cosa que no es diu”.

el cargol. 18/12/14

27

28

el cargol. 18/12/14

El Grup Freixenet desembarca a Barcelona amb l’espai Tannic

El Grup Freixenet va inaugurar dimarts Tannic, el primer espai gastronòmic que obre a Barcelona, que pretén ser un projecte pioner per instaurar tant a l'Estat com a l'estranger diversos punts de trobada amb l'univers de l’empresa sadurninenca. El nom s’inspira en els tanins del vi, responsables d'afegir "complexitat al producte final" i "elements beneficiosos

per a la salut", en paraules de Pedro Ferrer, conseller delegat del Grup.

Tannic està situat al passeig Sant Joan Bosco, 41, i en els seus 90m2 d'espai agrupa més de 150 productes de las 21 bodegues del grup repartides en tres continents.

Aquest primer establiment ha suposat una inversió de 250.000 euros i el grup preveu que en facturi 100.000 en el primer any d'obertura al públic. De cara al futur, Freixenet ampliaria la seva presència a Barcelona amb una segona botiga, probablement en una zona més turística. A l'espai s'organitzaran tasts i maridatges, presentacions de productes, tallers i activitats associades al món del vi i a l'entorn cultural que l’envolta.

Mor Joan Barril, excap de premsa de Vilafranca Dissabte moria el polifacètic escriptor i periodista Joan Barril, presentador del programa El Cafè de la República de Catalunya Ràdio. Barril va ser el primer cap de premsa de l’Ajuntament de Vilafranca , tot i que només ho va ser durant l’any 1983.

L’exalcalde de la vila, Joan Aguado, el recordava com una persona “amb molta imaginació i una gran afició a escriure”. Barril també va ser pregoner de la Fira del Gall de l’any 2003.



el cargol. 18/12/14

29

30

el cargol. 18/12/14

Nou desacord per la venda de la caserna de la Guàrdia Civil L’equip de govern de Sant Sadurní es nega a comprar l’edifici si no és per un preu simbòlic

Fa unes setmanes, la vicepresidenta tercera al Congrés dels Diputats, Dolors Montserrat, va insistir en l'oferta que havia presentat el Ministeri de Defensa per vendre la caserna de la Guàrdia Civil, xifrada en 262.000 euros. "De moment, estan esperant la

resposta de l'alcaldessa de Sant Sadurní per saber si accepta aquest preu", comentava Montserrat. Segons va afirmar aquest dimarts l'equip de govern, en paraules de l'alcaldessa Maria Rosell i el regidor d'Hisenda Josep Maria Ribas, "estem interessats en disposar de l'edifici de l'antiga caserna, però només estem disposats a negociar-ho en condicions raonables", és a dir, "per un preu simbòlic", ja que "l'edifici està en mal estat i el solar el va cedir el propi ajuntament fa molts anys al Ministeri". Així doncs, la situació es manté sense cap nou moviment, a l'espera que alguna de les dues parts canviï de parer.



Missa del Gall a Foix

Dimecres que ve, a les 12 de la nit, se celebrarà la Missa del Gall a Foix, al santuari de la patrona del Penedès.

Serà presidida per mossèn Miquel Raventós i organitzada per l'Associació Cívica del santuari de Foix, amb la col·laboració de l'Ajuntament de Torrelles, parròquies de san Genís de Torrelles, santa Maria Magdalena de Pontons i de santa Maria de Foix (el Terme), així com l'ADF de Torrelles. Una vegada acabada la missa, com és costum, hi haurà repartiment de coca, cava i torrons per a tothom.

NECROLÒGIQUES Pere Varias Gibert, 103a.

(Sant Sadurní d’Anoia, 8/XII); Jacinta Guzmán García, 98a. (Sant Quintí de Mediona, 8/XII); Andrea Aguado Villameoliana, 89a. (Sant Pere de Riudebitlles, 9/XII); Josep Elies Elies, 88a. (Sant Pere de Riudebitlles, 10/XII); Ramona Martí Baiges, 96a. (Vilafranca del Penedès, 11/XII); Adela Soler Celles, 78a.

(Pacs del Penedès, 11/XII); Josep Font Vives, 83a. (Vilafranca del Penedès, 12/XII); Paquita Piñol Pera, 92a. (Font-rubí, 12/XII); Bartolomé Para Gómez, 72a. (Vilafranca del Penedès, 12/XII); Joan Tiell Ribalta, 74a. (Sant Quintí de Mediona, 12/XII); Pere Surroca Gasulla, 90a. (Sant Quintí de Mediona, 13/XII); Pere Gustems Forns, 92a.

(Santa Fe del Penedès, 13/XII); Ismael Montserrat Pitarch, 72a. (Sant Martí Sarroca, 14/XII); Carmen Martínez Picazo, 80a.

(Sant Sadurní d’Anoia, 14/XII).

La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

el cargol. 18/12/14

31

32

el cargol. 18/12/14

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans Plats per encàrrec CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

Cap d’any a Ca n’Ayxelà: tradició gastronòmica i musical Les estacions passen deixant petjada pels restaurants que fan cuina de temporada i de mercat. Al llarg de l'any, la carta -i òbviament també els menús- se sumen als plats més típics, els que produeix la terra i dels quals aquesta cuina també de proximitat s'aprofita per bé de la clientela.

El temps de Nadal esdevé un parèntesi en aquesta seqüència: els plats més típics i tradicionals; però també els banquets amb receptes o productes que no solen ser habituals poblen les taules.

Aquesta és la proposta del restaurant Ca n'Ayxelà per a la gran nit de cap d'any. Un menú esplèndid que cerca mimar el client gourmet per fer-li sentir, en un dia tan assenyalat, sensacions diferents i fresques. Els entreteniments d'entrada donaran pas a una sopa de peix de roca a l'Armagnac i a una safata de marisc (llagostins, gambes i escamarlans) amb bouquet de crudités i alvocat. Un xarrup de llimona ens permetrà enfrontar-nos a un filet de vedella amb reducció de Pedro Ximénez i nous caramel·litzades que rematarà una mousse de xocolata negra a la taronja. Els caves de la família Canals & Casanovas acompanyaran tota la nit. I, per rematar la vetllada, la música ballable del grup musical Memory, un cop donada la benvinguda al nou any amb la bossa cotilló i el raïm de la sort.

Per les festes nadalenques, Ca n'Ayxelà obre els dies de Sant Esteve i de Cap d'Any.

el cargol. 18/12/14

Tapes, esmorzars, menús especials Menú diari 9,50€ Dissabtes 12,50€ Restaurant adherit a:

CELEBRACIONS

Gaudeix de la nova carpa per a celebracions, i del Park infantil per a què els teus fills juguin segurs al nostre recinte tancat :

·Pitu Park·

Avgda. Verge de Montserrat, 15.

Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

Els seus menús i la seva carta permeten reunir petits grups aquests dies en què hi ha gent que prefereix no estar a la cuina.

El restaurant Ca n'Ayxelà ofereix també la possibilitat de fer petits banquets (o grans, perquè disposa de salons per encabir fins a setcentes persones) amb acompanyament de música amb menús des de 20 euros, ideals per a empreses o famílies. L'hivern que arriba aquestes dates ho fa acompanyat de dos dels productes estrella de la gastronomia rural catalana: els calçots i les carxofes. El menú de calçotada a Ca n'Ayxelà, a 32 euros, és una simfonia de plats: els calçots amb la seva salsa, les carxofes, el xai, la botifarra, la crema catalana, els vins i caves... Una festa per a paladars exigents.

Ca n'Ayxelà obre tota la setmana, llevat del dimarts, per servir dinars. Els divendres i dissabtes també té obert per oferir sopars. El restaurant el trobareu al km. 2,5 de la carretera de Vilafranca a Sant Jaume dels Domenys. Les reserves (per la nit de cap d'any és obligat) es poden fer als telèfons 93 898 11 17 ó 619 74 03 40.

Josep Maria Roca

33

34

el cargol. 18/12/14

Decàleg de la Confraria del cava



La Confraria del Cava ha editat un decàleg de bones raons per prendre una copa de cava.

La imatge inclou 10 missatges clars dirigits als consumidors, acompanyats d'una ampolla de cava i una copa. Les frases que s’han escollit són: És el millor acompanyant de qualsevol àpat, és la beguda de celebració per exel·lència, és totalment natural; el so del tap convida a la festa, és cool, és romàntic, amb moderació és beneficiós per la salut, on hi ha cava hi ha alegria, és ideal per qualsevol brindisi el cava uneix.

BRASERIA MAGUST

Encàrrecs:

93 899 51 45

MENÚ DIARI 11€ (de dilluns a divendres) DISSABTES (menú especial 15,50€) DIUMENGES I FESTIUS: esmorzars/dinars de brasa i carta · CARGOLS A LA CATALANA · PAELLES PER EMPORTAR · ESCALIVADA Carretera, 142 (costat benzinera) St Pere de Riudebitlles

el cargol. 18/12/14

35

36

el cargol. 18/12/14

Nadal solidari d’Agustí Torelló Mata



El celler sadurninenc Agustí Torelló Mata celebra dissabte el Nadal amb un vermut solidari a favor de la campanya contra la pobresa infantil amb Sor Lucía Caram i la Fundació Rosa Oriol.Compromesos amb la campanya, l'empresa Sàbat-Lligats Metàl·lics s'ha encarregat de regalar les 500 plaques especials amb el logos de la pobresa infantil que Agustí Torelló Mata ha posat en el BayanusGran Reserva. Els 4.000 euros que s’esperen obtenir de la venda d'aquestes ampolles es donaran íntegrament a Sor Lucía aquest dia.

Milmanda 2012 de Torres, es fa un lloc entre els millors vins chardonnay del món



Milmanda 2012, la nova anyada del vi blanc icona 100% chardonnay de Cellers Torres elaborat a la finca del Castell de Milmanda, ha rebut dues medalles d’or als concursos internacionals Chardonnay du Monde i Global Master de The Drinks Business. Aquesta és la primera vegada que Milmanda aconsegueix l’or en el prestigiós certamen francès, que en la seva 21 edició va premiar únicament dos vins espanyols amb la màxima distinció, d’entre 800 vins de 40 països diferents.

el cargol. 18/12/14

37

38

el cargol. 18/12/14

Especial àpats de Nadal

Per Nadal és moment d'inspirar-se i pensar en el lloc ideal per passar un dels dies més importants en família. No és un tema baladí perquè el confort i la felicitat dels nostres comensals hi està en joc.

Som conscients de les dificultats a les quals cada any ens enfrontem per trobar un bon restaurant, amb un servei excel·lent i unes cartes àmplies, de qualitat i a un preu assequible. Per aquest motiu, en aquestes pàgines us suggerim algunes de les millors propostes gastronòmiques de la comarca. Podreu comparar i escollir aquell que acabi de convèncer-vos, però per qualsevol aclariment us aconsellem trucar i esvair qualsevol dubte que us sorgeixi. En alguns casos potser voldreu optar per una sala privada, una opció que ofereixen força restaurants, però que cal afanyar-se a demanar-ho si ens volem assegurar aquest detall.

El dia de Nadal o el de Sant Esteve són ocasions especials i per això els preus dels menús s'eleven. Tot i això, en aquest especial de Sopars de Nadal

el cargol. 18/12/14

veureu que molts àpats s'han adaptat a les dificultats econòmiques del moment per tal que totes les famílies puguin reunir-se i passar un dia plegats en la comoditat que ofereix el restaurant.

Alguns locals, fins i tot, posen a disposició dos o tres menús a escollir, dissenyats especialment per a grups, on es poden trobar molts tipus d'economies diferents. Cal recordar que, per sobre de tot, la intenció és el més important: celebrar les festes acompanyats de la nostra família i amics.

Precisament, cada vegada són més les colles d’amics, associacions i entitats diverses que decideixen també reunir-se en un dia especial aprofitant les festes de Nadal. Per tal de donar solucions a tot tipus de reunions, molts dels restaurants que aquí podeu veure preparen sopars per a grups amb menús adaptats a diferents necessitats. Des de grans àpats amb tot el reguitzell de plats, postres i acompanyants nadalencs com les neules i els torrons, fins a entrepans de gourmet, torrades o hamburgueses delicatessen.

Tot just una setmana després de Nadal, arriba el Cap d’Any, una altra de les celebracions estrella del nostre calendari. En aquesta ocasió, la majoria de nosaltres cerca un ambient més festiu, també de germanor, però amb

l’objectiu de passar una bona vetllada i acomiadar l’any com cal. Entre les propostes més demandades es troben els paquets de Cap d’Any, que inclouen sopar, campanades i ball amb festa posterior. Cada any són més els restaurants que fan un pas endavant i aposten per oferir als comensals un Cap d’Any únic, sense haver de preocupar-se de res més que reservar la seva plaça.

Encara que totes aquestes festivitats ens semblin llunyanes ens trobem a una quinzena d’estrenar el nou any i, per això, cal ser previsors i afanyar-se a reservar aviat l’espai, encara que ens pugui fer mandra acordar-ho amb la família.

39

40

el cargol. 18/12/14

El Casal de Vilafranca guanya dos Premis Ateneus 2014

La Federació d’Ateneus de Catalunya va celebrar dilluns la 25a edició dels Premis Ateneus que tenen com a objectiu reconèixer l’esforç i la tasca feta per les entitats i associacions culturals catalanes al llarg de l’any.

Més de 280 persones van assistir a l’acte de Lliurament que va tenir lloc a la Sala Moragues del Born Centre Cul-

tural.

En aquesta edició el Casal de Vilafranca va resultar guanyador en la categoria de Mitjans de Comunicació amb el projecte El fil imaginari, una campanya de comunicació innovadora que trenca amb els motlles de les imatges tradicionals del món ateneístic.

D’altra banda el Casal de Vilafranca es va endur també el tercer premi Jove, proposa! pel projecte: Xarxa bàsquet – Xarxa jove, per utilitzar l’esport com a eina d’integració social i d’aproximació al món ateneístic.

Mercat solidari a Moja aquest diumenge



Aquest diumenge 21 de desembre, al Centre Cívic La Xarxa de Moja, s'ha programat el 1r Mercat solidari.

De 10.30 a 14 h i de 16h a 20h, es podran adquirir a preus molt econòmics productes en bon estat i de segona mà que aquestes darreres setmanes han cedit els veïns.

S'hi podran trobar joguines, bijuteria o articles de regal, entre altres objectes que s'han dipositat a Queviures Sílvia de Moja, l'establiment que ha actuat com a punt de recepció del material. Tots els beneficis obtinguts amb la venda d'aquests productes es destinaran a la compra d'aliments. A través de l'Ajuntament d'Olèrdola, els aliments seran distribuïts entre les persones necessitades del municipi.

Bones Festes

el cargol. 18/12/14

41

42

el cargol. 18/12/14

Bones Festes

Obres de millora a un pati de l’Escola La Pau



Aquests dies s’han posat en marxa diverses actuacions de millora als equipaments municipals de Sant Sadurní.

Destaquen les obres que s’estan realitzant al pati posterior de l’escola La Pau. La zona es condicionarà per tal de fer-hi una pista per a la pràctica esportiva i jocs de pilota, a més d’un espai de sorra per als alumnes més petits del centre. La previsió és que l’actuació estigui enllestida abans d’iniciar-se el tercer trimestre escolar. Una vegada finalitzada, s’iniciarà la urbanització del vial d’accés a l’escola bressol l’Espurna.

També s’està intervenint a l’escola Jacint Verdaguer, per renovar els lavabos de la zona infantil i s’està treballant per condicionar els vestidors adaptats de la zona esportiva.

Concert de Nadal a la Gornal amb Bellvei Band



Dissabte a les 20h, a la sala polivalent Montserrat Roig de la Gornal, situada al carrer Església, 13, tindrà lloc un concert de Nadal amb el grup Bellvei Band.

La SSM BigHand a l’Auditori de Vilafranca



Aquest diumenge a les 19h continuarà la programació professional a l'Auditori Municipal de Vilafranca amb la SSM BigHand, que estarà acompanyada de les veus de Judit Neddermann i Guillem Roma amb l'espectacle Udémbaye.

Es tracta d’una big band de percussió corporal dirigida pel percussionista Santi Serratosa (Astrio - Gossos).

Una proposta inèdita a Europa que fa ús de la veu i del propi cos en totes les composicions.

el cargol. 18/12/14

El Tió Solidari ja és a la Girada per lliurar regals als infants L'Associació de comerciants del barri de la Girada de Vilafranca ha organitzat per aquest Nadal un acte solidari a favor del Rebost Solidari.

Serà demà divendres, a les 17.30h, quan els infants podran fer cagar el Tió solidari, situat a la rambla de la Girada.

Tots els nens i nenes que portin un producte per menjar, que serà destinat al Rebost Solidari, podran participar i rebre els regals que repartirà el Tió. A més, hi haurà tallers infantils i se celebrarà una xocolatada.

L’entitat comercial també compta amb la col·laboració

de l'agrupació de Harleys Davidson "Intocables Catalunya", que realitzaran un circuit al voltant de la rambla de la Girada i també convidaran a donar un tomb els infants que ho desitgin.

43

44

el cargol. 18/12/14

Bones Festes

el cargol. 18/12/14

El pessebre de Nadal torna a prendre vida a la comarca

Llibre i calendari 2015 del Gall del Penedès



Aquest dimarts es va presentar al públic el llibre El Gall del Penedès a l'entorn del mercat de Vilafranca, de Joan Solé Bordes, que analitza la tradició d'una raça penedesenca que, des de fa segles i a través de les masies i famílies, ha format part de la història del territori que conforma la Vegueria Penedès.

A l’acte també es va donar a conèixer el calendari 2015 dedicat al Gall del Penedès.

Els diferents pessebres vivents de la nostra comarca ja estan ultimant els detalls per fer les representacions durant aquestes festes de Nadal. A les Gunyoles, el 38è Pessebre Vivent Parlat, format per 13 quadres, es farà els dies 21, 25, 26 i 28 de desembre, i l’1, 4 i 11 de gener, de 18 a 19.30h.

Any rere any, el Pessebre Vivent de Sant Pere de Riudebitlles es consolida i aquest any incorpora nous quadres en moviment, fins a 25 en total, i amplia el recorregut. La funció serà dimecres que ve de 18.30h a 20.30h.

A Ca l'Avi, de Subirats, es representarà el 8è Pessebre Vivent parlat els dies 26 i 28 de desembre, a les 18h i a les 19h.

També és previst que els dies 25 i 26 de desembre hi hagi funcions del Pessebre Vivent

de Sant Quintí de Mediona, però fins al moment no hem pogut saber-ne els horaris.

D’altra banda, els Pastorets de Torrelavit, després de fer la primera actuació d'aquest Nadal aquest dimecres, tornaran a actuar el 7 de gener, a les 17h, al Casal de Cultura del poble. Anirà a càrrec del grup de teatre Pels Pèls i tindrà un preu de 8 euros l'entrada anticipada i 10 euros a guixeta.

45

46

el cargol. 18/12/14

Bones Festes

Covides tanca la celebració dels 50 anys amb la Festa del Soci i la presentació dels Duc de Foix Unes 1.500 persones van assistir el passat diumenge a la tradicional Trobada del Soci de Covides Vinyes·Cellers, que es va celebrar a l’esplanada del celler de Sant Sadurní d’Anoia. Va ser una edició especial com a colofó de totes les activitats programades durant l’any per celebrar el 50è aniversari de la cooperativa.

L’acte va comptar amb la presència de Felip Puig, conseller d’Empresa i Ocupació de la Generalitat de Catalunya i Maria Rosell, alcaldessa de Sant Sadurní d’Anoia, que van acompanyar Joan Marcé, president de Covides durant l’esmorzar i la posterior visita a les caves, juntament amb diferents directors generals i representants del sector viti-

Conveni per a impulsar activitats per la gent gran



L'Ajuntament de Sant Sadurní ha signat un conveni amb la Fundació bancària La Caixa per tal d'impulsar un programa per a la promoció i atenció de la gent gran. En concret es posaran en marxa d'activitats i tallers al casal d'avis municipal del passeig Can Ferrer. Les propostes aniran dirigides a la promoció de la salut, l’aprenentatge de noves tecnologies i habilitats digitals. L’acord té validesa fins a finals del 2016, amb la possibilitat de prorrogar-se per períodes d’un any.

vinícola penedesenc.

Durant l’esmorzar es varen presentar la nova collita dels vins Duc de Foix. Els assistents van ser obsequiats amb l’Auca del 50è aniversari de Covides, un calendari amb il·lustracions de Roser Vallverdú i text de Miquel Lleixà, on s’expliquen els grans fets i personalitats que han mercat a Covides des de la seva fundació.

47

Felix Miro

el cargol. 18/12/14

48

el cargol. 18/12/14

Bones Festes

el cargol. 18/12/14

Llibre d’endevinalles El professor i escriptor vilafranquí Pere Martí i Bertran ha publicat un recull d’endevinalles escrites en vers. El llibre Endevinalles per a tothom, editat per Baula, presenta endevinalles noves i amb graus de dificultat i temàtiques diversos. Les il·lustracions són obra de Núria Feijoó, arquitecta, pastissera i fornera.



El proper El Cargol sortirà el 27 de desembre



El darrer número d’El Cargol de l’any sortirà, de forma excepcional, el dissabte de la setmana vinent, 27 de desembre. El motiu del canvi de dates és que les festes de Nadal i Sant Esteve s’escauen en dijous i divendres.

Visites guiades



Coincidint amb la celebració de la Fira del Gall, Catalonia Sacra organitza per dissabte i diumenge visites guiades per conèixer l'església de Sant Francesc de Vilafranca.

Tindran lloc a les 11h, les 13h i les 16 i 18h.

El Ball de Nans busca nous membres



El Ball de Nans de Vilafranca busca 14 nous membres.Han de ser majors de 18 anys i anar demà a l’Escorxador a les 21.30h.

L'Associació Cultural Dòlia, en col·laboració amb l'Ajuntament de Vilafranca, ha projectat un camp de treball internacional on es farà una intervenció arqueològica al Claustre dels Trinitaris per tal de documentar les diferents tècniques constructives i poder-hi copsar les diverses fases de construcció.

Aquest projecte servirà per recollir informació per poder fer una posterior restauració completa del Claustre renaixentista, tancat al públic a mitjans dels noranta.

Aquesta activitat formarà part dels actes i accions plantejades durant el 2015, quan Vilafranca serà Capital de la Cultura Catalana i comptarà amb 24 joves participants internacionals que s'allotjaran

Felix Miro

Excavaran i documentaran les restes del Claustre dels Trinitaris

49

durant quinze dies de juliol a l'Alberg municipal.

A part de les tasques tècniques d'intervenció arqueològica, els participants del camp també realitzaran diverses descobertes i conferències sobre la cultura i el patrimoni vilafranquí i penedesenc. Alguns participants documentaran l'experiència i els treballs realitzats durant el camp.

50

el cargol. 18/12/14

Nou festival a favor d'Ampert, dedicat a la rumba catalana

En bones mans

L'Associació Ampert, que dóna suport a les persones malaltes de càncer, ha apostat per una nova fórmula per captar recursos per dur a terme la seva activitat principal: transportar malalts de càncer de casa seva als centres sanitaris.

L'entitat organitzarà el RumREPARACIÓ DE CALÇAT TEVI

- Còpies claus - Claus cotxes - Xips electrònics - Comandaments a distància - Esmolat de tisores i ganivets

Tel. 629 175 524

C/ Mossèn Coy, 28 Local 2 Vilafranca

NOVA ADREÇA Rambla Generalitat, 23 Local 4 St. Sadurní

bampert, el primer festival de rumba catalana al Penedès, en el qual actuaran l'Orquestra Plateria i el grup Derrumband. Serà el proper dissabte 17 de gener, a les 23h, al Teatre Casal de Vilafranca, en el marc de les Festes de Sant Raimon. Les entrades ja estan a la venda i es poden adquirir a un preu de 8 euros de forma anticipada a www.topticket.cat i a 10 euros a guixeta. Joan Ríos, president d’Ampert, explicava que aquesta serà “una oportunitat única de veure actuar junts l’Orquestra Plateria i a Derrumband”, ja que l’orquestra s’acomiadarà aquest any dels escenaris després de 40 anys de trajectòria.

659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc.

- Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

Jornada solidària de la Penya Barcelonista



La Penya Barcelonista de Vilafranca ha organitzat per aquest dissabte a les 18.30h una jornada solidària amb la col·laboració de Sor Lucia Caram.

Es farà la presentacio de la primera campanya de recollida de taps solidaris. Des de l'entitat vilafranquina es demana que tothom qui cregui que pugui ser beneficiari de la campanya enviï la seva causa a info@pbvilafranca.cat. En acabar l'acte hi haurà piscolabis.

D’altra banda, la Penya Barcelonista comunica que, degut al robatori d’un talonari de loteria del numero 55.640, les participacions del 226 a la 250, queden anul·lades.

CONTRACTISTA D’OBRES PERE AGUDO ROYO S.L. Reformes integrals Manteniment de comunitats T. 93 142 90 99 - 607 83 75 47

C/ La Granada, 23 - Vilafranca - pereagudo@live.com

ALBERT LLUCH

620 86 35 20

SERVEIS DE NETEJA

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues...

Ens en cuidem de tots els industrials

C/ Alacant, 17, Sant Sadurní d’Anoia Tel. 93 891 37 21- Fax: 938 913 722 info@sparklingnet.es - ww.sparklingnet.es

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

Obres i Serveis Integrals Arquitecte Tècnic

649 30 21 68 Masia El Serral Camí Fondo s/n Els Monjos

C/ Santa Maria, 16 Vilobí del Penedès

rfolivella@gmail.com - www.ricardferrer.cat

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès  Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

el cargol. 18/12/14

51

Probablement durant les festes augmentem considerablement el consum de begudes alcohòliques i refrescs per acompanyar el tradicional pollastre amb pr unes, els saborosos torrons o brindar amb amics i família. No es tracta de suprimir les tradicions però sí de saber adaptar-les, més encara en una època en què l'obesitat o el consum excessiu d'alcohol s'estan imposant com a problemes de salut emergents.

El consum d'alcohol constitueix un important problema de salut pública a tot el món i és absolutament desaconsellat en l'etapa de creixement. Aporta 7 kcal/g a la dieta, però sense incorporació de nutrients, per la qual cosa no contribueix precisament a l'equilibri alimentari.

Per substituir-lo, també en les celebracions, una bona opció són els refrescs no ensucrats, les infusions o els sucs (els sucs naturals, encara que no es poden considerar equivalents a la fruita, mantenen part del seu valor nutritiu i són una molt bona alternativa). Aquestes begudes, a més, contribueixen a la hidratació necessària del nostre organisme.

La millor beguda és l'aigua, de la qual es recomana un consum diari aproximat de 2,5 l. Encara que es troba en diferents proporcions a molts aliments (els brous i sopes de Nadal en són un bon exemple), com a aigua de beguda sempre ha de ser present a la dieta.

Salut i bellesa

Beure saludablement

52

el cargol. 18/12/14

farmàcies de guàrdia

Salut i bellesa

VILAFRANCA / ST. SADURNÍ Divendres 18 Bosch

Vilela

Dissabte 19

Vilela

Miralles

Diumenge 20 Viñals

Vilela

Dilluns 21

Amadó

Vilela

Dimarts 22

Planas

Roca

Dimecres 23

Jonch

Roca

Dijous 24

Puerto

Roca

Divendres 25 Cuadras

Roca

Dissabte 26

Roca

Olivé

Què fer en cas de deshidratació?

En la deshidratació lleu, l'aportació oral de líquids pot ser suficient. Subministrar amb freqüència petites quantitats de líquid, sobretot en nens, fent ser vir una cullera o una xeringa, en comptes de forçar el nen a beure una quantitat gran de líquid de cop, perquè això pot causar més vòmits.

En cas de deshidratació greu, es necessària l'atenció urgent, perquè pot arribar a ser mortal.

FARMÀCIA FONT Obert tots els dies de la setmana Matins: De 9.30 a 13.30h Tardes: De 17 a 20h.

Dissabtes: de 18 a 20h Diumenges no festius de 10 a 14h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

el cargol. 18/12/14

53

Els infants de la societat actual estan exposats a un major grau d'estrès respecte als de dècades anteriors(els ritmes de vida, manca de temps amb els progenitors, l'excés d'estímuls, l'exposició a tòxics ambientals/alimentaris...).

Tot això vulnera el seu sistema inmunològic i els predisposa a patir desequilibris en el seu estat de salut, incrementant les patologies respiratòries, intoleràncies alimentàries, restrenyiment, pells atòpiques, problemes psicomotrius, rendiment escolar i comportament.

L'osteòpata, tenint present la influència de l'embaràs i el part, en una etapa inicial, valorarà la maduració dels reflexes primitius que permeten aquesta adaptació inicial al nou entorn i donaran pas als futurs reflexes posturals evitant possibles dificultats de lecturaescriptura, dificultats de coordinació, incontinències, caminar de puntetes, "culs inquiets"... Caldrà fer un bon seguiment de quan i com és el desenvolupament de les habilitats psicomotrius. Com és el modelatge del seu crani i "l'encaix" entre les diferents parts que el conformen, influint també en el seu contingut; el cervell i/o sistema nerviós. Això pot ser la causa de futurs defectes visuals, paladars que provoquen dificultats per menjar i/o parlar, otitis o faringitis recurrents, mala posició de les peces dentaries...

Els nens durant el període de creixement poden patir desalineacions de la seva columna (escoliosi, augment o disminució de les cur vatures nor mals) o desalineacions de les seves extremitats(genolls que contacten, peus plans), canvis hor monals (migranyes, canvis humor) En definitiva, l'osteòpata pediàtric vol potenciar l'estat de salut de l'infant, tot evitant que hagi de conviure amb tensions incòmodes que afectaran tant el seu comportament, com el desenvolupament estructural al llarg de la seva vida. És un consell de Laura Ventosa del Centre de Fisioteràpia i Osteopatia

Salut i bellesa

Nens més vulnerables: Osteopatia

54

el cargol. 18/12/14

MAESTRO VIDENTE SAFI Heredero de una de las mayores familias de Mandingue.

Iniciado desde los 6 años de edad, 37 años de experiéncia, en el poder de su videncia le ayudará a resolver TODOS SUS PROBLEMAS aunque sean de mucho tiempo atrás.

Vuelve invulnerable a qualquier persona, prevé los peligros.

Si te han dejado ven a verme. Recupero la persona amada.

RESULTADOS RÁPIDOS Y GARANTIZADOS AL 100% EN 3 DIAS. Pago después de resultados. Si quiere empezar una nueva vida llámeme. Consultas todos los días de 8 a 23h.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Els problemes estaran més relacionats amb la família o amb tu que amb el treball: no t'aïllis dels altres, i menys de la teva família; busca solucions. En això no et supera ningú.

Taure (21/04-21/05) Podran presentar-se unes oportunitats molt favorables per a tu en el terreny professional; a més, si mantens contactes amb persones de fora, augmentaran les teves possibilitats.

Bessons (22/05-21/06) Et trobes en una etapa de la vida conflictiva... totes les etapes que suposen un creixement ho són, però després, si es fan els canvis necessaris, el resultat és genial.

Cranc (22/06-22/07) El teu treball serà una font de satisfaccions per a tu, perquè a més d'anar aconseguint els teus propòsits, les relacions laborals seran molt bones, fins i tot podrien ajudar-te a millorar.

Lleó (23/07-23/08) Mira cap el futur amb optimisme, però no exageris ni deixis de treballar amb intel·ligència i constància. Si ho fas, el resultat serà molt positiu en general.

Verge (24/08-23/09) Tindràs uns dies molt positius a la feina gràcies a la teva capacitat intel·lectual i també gràcies a les relacions amb les persones relacionades amb aquest terreny.

el cargol. 18/12/14

de la setmana Balança (24/09-23/10) Et sentiràs bé, i això es reflectirà a la teva cara i a la teva vida. Les relacions amb els altres seran molt bones, especialment la teva relació de parella, si la tens.

Escorpí (24/10-22/11) Seguiràs tenint un sisè sentit providencial al qual has de prestar atenció si vols triomfar. La teva economia podria augmentar si actues amb intel·ligència.

Sagitari (23/11-22/12) El teu món emocional es trobarà en harmonia, així que les teves relacions amb els altres seran molt bones. La teva família també ocuparà un lloc important.

Capricorn (23/12-20/01) Has de procurar veure l'àmplia gamma de colors que existeix entre el blanc i el negre, perquè si no ho fas, et perdràs experiències molt importants de la vida.

Aquari (21/01-19/02) Els cercles socials en els quals et mous seran importants per als teus negocis. Podries prosperar en el terreny professional i econòmic gràcies al teu plànol social.

Peixos (20/02-20/03) La teva capacitat intel·lectual serà gran: utilitza-la. Igualment, seran bons dies per estar amb la família; sentiràs que el seu suport és gran, i el seu afecte també. Enhorabona!

55

56

el cargol. 18/12/14

El Vilafranca rep un correctiu al camp del Castelldefels i cau per 3-0 El Moja no pot retrobar la línia de joc i empata a casa

El FC Vilafranca va caure de forma clara i contundent al camp del Castelldefels, d’on va tornar amb un 3-0 i suma tres derrotes consecutives. Tot i que la superioritat dels locals no va ser tan evident com assenyala el marcador, un gol al darrer minut de la primera part i un al primer de la segona van ser una llosa

2a catalana

massa pesada. Un tercer partit amb nombroses gol al minut 74 va sen- targetes, i es manté a la sitenciar l’encontre. En la sena posició. propera jornada l’equip 3a divisió rep a casa el Masnou, amb l’obligació de guanyar, perquè el descens està a 3 punts només.

A 2a catalana les coses no van ser massa millors per al Moja. L’equip va empatar a casa sense gols amb el San Mauro, en un

3a catalana

4a catalana

FUTBOL

3a divisió grup V

Masnou-Sabadell B Castelldefels-Vilafranca Figueres-Palamós Terrassa-Prat Vilassar Mar-Pobla Mafumet Martinenc-Rubí Manlleu-Europa Santfeliuenc-Peralada Cerdanyola Vallès-Montañesa Gavà-Ascó

2a catalana grup III

Espluguenc-Begues Can Vidalet-Gornal Suburense-Júnior St. Cugat E.-Martorell UD Málaga-Olivella Moja-San Mauro Prat B-Sant Joan Despí Unif. Bellvitge-Vista Alegre St. Andreu B.-Marianao P.

Calaf-Anoia Espirall Clotes-Cubelles St. Cugat Sesg.-La Múnia Ribes-Òdena Les Roquetes-Molanta Piera-Penya Jove Mont. Igualada-Riudebitlles La Granada-Sitges Carme-FE Atl. Vilafranca

Hortonenc-Quintinenc Avinyonet-La Granada B Sant Sadurní-Martinenca Can Cartró-Monjos Puigdàlber-Plana Rodona Ràpit Català-Sant Pau d’Ordal Les Cabanyes-Torrellenc Castellví Marca-Mediona

Hoquei patins. Cap de setmana d’empats a domicili per als dos representants altpenedesencs a l’OK Lliga. El Noia Freixenet treia un punt de la pista de l’Igualada (1-1) i el CP Vilafranca feia el mateix a Manlleu (5-5). Amb aquests empats, els sadurninencs són sisens i els vilafranquins, dotzens. Ambdós conjunts tenen opcions d’estar a la fase final de la Copa del Rei. Atletisme. Dissabte va tenir lloc el lliurament dels premis de la Lliga de Muntanya 2014. Raül Matas (Runners Puigdàlber) i Núria Quiroga (Esportiu Penedès) van ser-ne els guanyadors en categoria individual. Per equips, el guanyador va ser l'Esportiu Penedès.

0-0 2-1 1-1 1-1 2-1 0-0 3-1 1-0 2-3

3a catalana grup XII

4a catalana grup X

Atletisme. Ibrahim Chakir, atleta promesa que entrena sota la disciplina del Club Atletisme Vilafranca, es va proclamar vencedor en la prova dels 10.000metres en la seva categoria al Cros Internacional de Granollers.

D’aquest mateix club també hi va participar Abderrazak Samaoui, Andreu Giralt, Jackeline Gómez, Oriol Codorniu, Suhail Clemente, Sabrina Rhizili, Senén Gol, Ricard Colomé i Eduard Escolà.

Atletisme. Més de 200 comensals es van aplegar a Cal Figarot en la XII gala de l’Esportiu Penedès que va tenir lloc divendres a la nit. A banda del sopar, i de l’homenatge especial a Fèlix Atserà, un penedesenc pioner de completar la volta al Penedès corrent, també es va reconèixer els millors atletes del club de la temporada: Emi Vaquero, Lahcen Ait Alibou, Olga Cabrera i Ferran Mata.

Així mateix també es va reconèixer els mèrits de José Antonio Gallardo, Ramon Mañas, Nil Solà, Judit Casals, Hamid Darbaoui, Jaouad Hssini, Núria Quiroga i Manel Torres. La gala es va cloure amb el lliurament d'un regal a tots els atletes, així com una litografia de Joan Marc Ferret per a tots els assistents.

1-3 3-0 0-2 1-1 1-2 2-2 0-2 2-1 3-1 1-1

3-2 0-5 3-1 0-3 1-2 6-1 2-0 1-3 0-2

9-1 0-2 0-4 1-2 3-5 2-2 5-4 4-1

Patinatge artístic. El Club Patinatge Artístic Vilafranca organitza aquest dissabte, a les 18h, al pavelló poliesportiu de Vilafranca, una exhibició de patinatge artístic amb la participació de patinadors de Calafell, Cubelles, Monjos, Patixou, Sagnier, Sant Sadurní, Sitges, Torrelavit i Vilafranca.

Atletisme. Set atletes de Fondistes Penedès van participar a la mitja marató de Vilanova: Francesc Patón (4t de la general), Santi Hervás, Josep Maria Canela, Luc Haasnoot, Manuel Gálvez, Lluís Balagué i Álvaro Angosto. Sense deixar el club, Gemma Romeu, Dioni Monsalve i Joan Luque corrien els 10k de la Sagrera.

KUBRICK: Dia 19 (20h); Dia 20 (17.30 i 22h); Dia 21 (19.30 i 21.30h); Dia 25 (22.15h).

Títol original: Magic in the moonlight. Direcció: Woody Allen. Intèrprets: Colin Firth, Emma Stone, Marcia Gay Harden, Jacki Weaver, Eileen Atkins, Hamish Linklater, Simon McBurney, Catherine McCormack. Gènere: Comèdia romàntica. Estats Units, 2014. 98 minuts.

Los Juegos del Hambre: Sinsajo – Parte 1 KUBRICK: Dia 19 (22h); Dia 20 (19.30h); Dia 21 (17h).

Títol original: The Hunger Games: Mockingjay – Part 1. Direcció: Francis Lawrence. Intèrprets: Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Woody Harrelson, Elizabeth Banks, Stanley Tucci, Julianne Moore, Philip Seymour Hoffman, Jeffrey Wright, Donald Sutherland, Jena Malone, Sam Claflin. Estats Units, 2014. Gènere: Acció, ciència-ff icció. 123 minuts.

Big hero 6

(en català) KUBRICK: Dia 25 (17.45 i 20h).

Direcció: Don Hall. Animació. EUA, 2014.

El tiempo de los amantes

el santoral +info a www.elcargol.com

SALA ZAZIE: Dia 20 (20h); Dia 21 (19h).

Títol original: Le Temps de l'Aventure. Direcció i guió: Jérôme Bonnell. Intèrprets: Emmanuell Devos, Gabriel Byrne, Gilles Privat. França, 2013, 105 minuts.

Ida SALA ZAZIE: Dia 18 (20.15h); Dia 19 (22.15h).

Direcció: Pawel Pawlikowski. Guió: Pawel Pawlikowski, Rebecca Lenkievicz. Intèrprets: Agata Kulesza, Agata Trzebuchowska, Joanna Kulig, Dawid Ogrodnik.

Polònia, 2013, 80 minuts.

Confesiones de un banquero SALA ZAZIE: Dia 20 (18h).

Títol original: Master of the Universe. Direcció i guió: Marc Bauder. Intèrprets: Mikael Persbrant, Sofus Ronnov, Trine Dyrholm. Alemanya, 2013, 88 minuts.

Nedar

Dijous dia 18 M.D. de l’Esperança, Gracià, Adjutori

Divendres dia 19 Nemesi, Anastasi, Fausta, Eva

Dissabte dia 20 Benjamí, Domènec, Macari

Diumenge dia 21 Pere Canisi, Severi, Gliceri, Temístocles

Dilluns dia 22 Zenó, Helena, FRancesca-Xaviera

Dimarts dia 23 Joan de Kety, Sèrvul, Victorià

SALA ZAZIE: Dia 19 (20.15h).

Dimecres dia 24

Direcció i guió: Carla Subirana. Espanya, 2008, 94 minuts.

Delfí, Adela, Irmina

Dijous dia 25 Nadal, Anastàsia, Eugènia

Divendres dia 26 Esteve, Dionís, Zòsim

653 048 382

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

fàcil

Magia a la luz de la luna

57

difícil

el cinema de la setmana

el cargol. 18/12/14

solucions

La televisió de la setmana

58

el cargol. 18/12/14

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Cine 17.50 Cine 19.00 España directo 20.00 Saber y ganar

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Cinema 3 22.40 Blanc sobre blanc 23.10 Caràcter 23.37 El documental 00.47 Extres 00.56 Per avió 01.22 Repeticions 03.14 Ritmes a l'estudi

16.00 Castle 18.45 Hawai 5.0 20.05 Noticias Cuatro 21.10 Todo va bien 22.30 Castle 03.00 Puro Cuatro

8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya Blues 08.00 Rumbo al inglés 09.05 Televenda 11.05 Joking around

> Un gran terratrèmol, d'una magnitud fora de mida, seguit d'un tsunami devastador que destrueix milers de vides a la costa... El mateix que va passar a Indonèsia el 2004 i al Japó el 2010, va succeir el 1755 a la nostra península. El dia de Tots Sants d'aquell any hi va haver un terratrèmol superior al 8,5 de l'escala de Richter al bell mig de l'Atlàntic, al sud de la Península Ibèrica. La ciutat propera més poblada era la capital de l'imperi de Portugal, Lisboa.

Canal 33. Dissabte. 01.52h.

20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.35 A determinar 23.45 Made in Spain 02.20 La noche en 24h 04.20 TVE es música La 2 06.30 Documental 08.00 TVE english 09.00 Pueblo de Dios 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Aventura del saber 11.00 Docufilia 11.55 Para todos La2 13.50 Amar en tiempos revueltos 14.40 Cuéntame cómo

Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Gran Hermao 15 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público

12.45 Monk 13.15 El jardí de Carles Herrera 13.45 Arucitys 17.30 Joking around 17.50 Monk 18.45 8 al dia 22.30 Cine: El secreto del sótano 00.20 Misteris 00.50 24 01.40 Clips

Divendres La1 06.00 Noticias 24h

22.15 El cine de La2 23.50 Documental 04.00 TVE es música

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.15 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.18 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Zona zàping 22.35 La gran pel·lícula: Contagi 00.30 Cine 02.05 16 dobles 02.55 Ritmes a l'estudi

09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 18.45 Hawai 5.0 20.15 Noticias Cuatro 21.30 Hermano mayor 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya Blues 08.00 Rumbo al inglés 09.05 Televenda

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.15 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.18 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 22.00 Polònia 22.40 .Cat 00.10 50 anys de CCOO a Catalunya 01.13 XIII 02.40 Ritmes a l’estudi

12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Cine: The mechanic 00.30 Cine: Crank: Alto voltaje 01.50 Cine: Muerte y venganza 03.00 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro

10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Cine 17.50 Cine 19.00 España directo 20.00 Saber y ganar 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.10 Cine 23.45 Cine 01.20 Cine 02.45 La noche en 24h 04.15 TVE es música La 2 06.00 Documental 08.00 TVE english 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 UNED 11.00 Docufilia 11.55 Para todos La2 13.35 Amar en tiempos revueltos 14.25 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar 16.20 Docufilia 20.00 Atención obras 21.00 Imprescindibles 22.00 La suerte en tus manos

La 2 06.30 Otros pueblos 07.30 UNED 08.00 Conciertos 09.40 Agrosfera 10.30 España en

imminent 02.05 Hawthorne 02.45 Ritmes a l'estudi

Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 33 Recomana 22.05 Blog Europa 22.25 Sala 33: Món petit 00.10 Cine: Caracremada 01.44 Extres 01.52 El terratrèmol de Lisboa 02.41 Món autèntic 03.02 Ritmes a l'estudi

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.00 Thalassa 22.50 GR Terres del sud 00.20 Catmúsica 01.05 Dédé o Téte al Senegal 01.57 Repeticions 03.01 Cava de Blues Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 23.00 Sálvame deluxe 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre

> Un repartiment excepcional, encapçalat per Matt Damon, Kate Winslet, Laurence Fishburne, Marion Cotillard, Jude Law i Gwyneth Paltrow, protagonitza Contagi , la gran pel·lícula de TV3. Poc després d'haver tornat d'un viatge de negocis a Hong Kong, Beth Emhoff mor d'una grip o alguna altra mena d'infecció. El seu fill petit mor el mateix dia. El seu marit Mitch sembla immune. La infecció mortal es comença a escampar. Els metges I els funcionaris del Centre de Control de Malalties dels Estats Units es van adonant de la gravetat d'aquesta nova epidèmia. Primer han d'identificar el tipus de virus, i després trobar la manera de combatre'l, un procés que pot durar mesos.

Quan el brot es comença a escampar per tot el món, l'ordre social es trenca i s'estén el pànic. Divendres. 22.40h.

11.05 Joking around 12.45 Monk 13.15 El jardí de Carles Herrera 13.45 Arucitys 17.30 Joking around 17.50 Monk

> Barcelona, anys seixanta. És primavera i Vázquez respira la vida intensament. Els seus personatges - les Germanes Gilda, Anacleto, la família Cebolleta...- triomfen entre els còmics de l'Editorial Bruguera. Mentrestant, el millor dibuixant d'Espanya gadueix del que vol quan vol, no paga res, esquiva amb enginy als seus deutors, burla i tima als seus caps i es casa alegrament, coleccionant una família darrera un altra... fins que un gris comptable de la seva editorial decideix que deu reconduir-lo... No serà una tasca fàcil: pel genial dibuixant, la vida és una festa en la que hi ha que colar-se sense invitació. El gran Vázquez, Vázquez, amb Santiago Segura.

Segura. TV3.

Dissabte. 19.15h.

pasó 15.30 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Para todos La2 20.15 Música ligerísima 21.05 Docufilia 23.40 Crónicas 00.30 La2 noticias 00.55 Días de cine 01.50 Conciertos 02.20 Documental 03.30 TVE es música

15.00 Telediario1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.10 Cine de barrio 21.00 Telediario 2 22.00 Informe semanal 22.30 Cine 00.30 Nuestro cine 02.10 TVE es música

17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 22.10 Los viernes al show 00.30 El club de la comedia 02.30 Póker 03.00 Comprando en casa

18.45 8 al dia 22.30 Cine: La batalla de Anzio 00.50 24 02.10 Clips

Dissabte La1 06.00 Noticias 24h 10.55 Quién manda aquí 12.05 Made in Spain

comunidad 11.00 En lengua de signos 11.30 Fábrica de ideas 12.00 Edificios 12.30 Más que vivo 13.00 Documental 14.00 Tendido cero 15.00 A determinar 15.35 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Días de cine 19.50 La mitad invisible 20.20 Documental 21.25 El comisario Montalbano 23.10 La noche temática 01.40 Repeticiones 04.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 09.30 Parlament 09.55 Valor afegit 10.22 Planetari 10.50 Viatges geològics 11.40 Quèquicom 12.10 Cinema 3 12.45 Crackòvia 13.15 33 recomana 13.45 Zona zàping 14.30 TN migdia 15.40 Ja t’ho faràs 16.15 Cine: VOS 17.47 Hat trick Barça

> Dijous, nit d’acció amb Jason Statham, el nou dur del cinema dels darrers temps. The mechanic (22.40h) i Crank: Alto voltaje (00.30h). Antena 3.

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros

13.00 Cocina con Sergio 13.30 Audiencia abierta 14.00 Flash moda 14.30 Corazón

19.15 Cine: El gran Vázquez 21.00 TN vespre 21.45 Oh Happy Day 00.50 Cine: Impacte

Telecinco 06.30 I love TV 07.00 A determinar 09.15 I love TV 12.00 Más que coches 13.00 Cazamariposas 14.00 Tapas y barras 15.00 Informativos 16.00 Cine 17.40 Cine 19.30 Qué tiempo tan feliz!

21.05 Informativos 21.45 Un tiempo nuevo 02.30 Premier VIP Antena 3 07.00 Pelopicopata 07.30 Los más...

11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpsons 15.00 Noticias 16.00 Multicine 18.00 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.30 Cine 02.30 Comprando en casa Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.00 El zapping de surferos 09.00 Si parpadeas...

09.30 Veterinario al rescate 10.00 El encantador de perros 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 17.50 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 20.30 Mundialito de clubes. Final 22.30 El Blockbuster 00.45 Cine Cuatro 03.05 Puro Cuatro 8tv 07.15 8 de 8 08.00 Catalunya blues 08.30 Rumbo al inglés

el cargol. 18/12/14

09.10 Televenda 11.10 El jardí de Carles Herrera 11.45 Pitlane 12.15 Kids Club 12.50 Joking around 13.15 Cine: Dinero sucio 16.30 A determinar 18.45 Cine: Veredicto final 21.00 8 al dia 21.40 Cine: El presidente y Miss Wade 23.50 24 01.50 Clips

Diumenge La1 06.00 Noticias 24h 11.00 Comando actualidad 12.10 Planeta comida 13.00 Cocina con Sergio 13.30 Lo que hay que ver 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 17.45 Sesión de tarde 19.00 Sesión de tarde 21.00 Telediario 2 22.15 La película de la semana 00.00 Especial cine 01.35 TVE es música La 2 06.30 Otros pueblos 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 Religiosos 12.00 Un juguete, una ilusión 13.30 Agrosfera 14.00 Culto evangélico 15.00Arqueomanía 15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia 18.30 Cumbres 19.00 A determinar 20.00 Con mis ojos 20.30 Página 2 21.00 Cachitos de hierro y cromo

10.55 Oh happy day 13.40 Polònia 14.30 TN migdia 15.40 APM extra 16.35 Cine: Fred Claus, el germà de Santa Claus 18.30 Cine

18.00 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.30 Cine 03.00 La tienda en casa

> Al Pol Nord, on viu Santa Claus, torna l'ovella negra de la família, Fred Claus, el germà fracassat i ressentit de Santa...

Fred, el germà de Santa Claus .

Diumenge. 16.35h.

TV3.

20.20 Òpera en texans 21.00 TN vespre 21.55 30 minuts 22.40 El convidat 23.40 (S)avis 00.40 Parlament 01.05 Hawthorne 01.45 Repeticions 02.30 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 La Sonora 21.50 Cronos 23.28 42 maneres de matar Hitler 00.22 Via llibre 01.00 Mals temps per al planeta 01.47 Els tresors amagats de...

02.47 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.00 I love TV 07.00 A determinar 10.45 Cazamariposas 11.45 Killer Karaoke 14.00 Este país merece la pena 15.00 Informativos 16.00 Cine 18.00 Qué tiempo tan feliz

Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.15 El zapping de surferos 09.00 Fauna letal 09.30 Veterinario al rescate 10.00 El encantador de perros 12.00 Callejeros viajeros 13.00 Fogones lejanos

12.45 Joking around 13.30 Cine: Snapshots 16.10 A determinar 18.50 Cine: El quinto hombre 21.00 8 al dia 21.30 Cine: Ihaka, un cas

10.00 Documental 12.05 Comisario Brunetti 13.35 Amar en tiempos revueltos 14.30 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar 16.05 Docufilia 20.10 Música ligerísima 21.05 Docufilia 22.00 El cine de La2 23.50 La2 noticias 00.15 Documentos TV 01.15 Millennium 02.15 Conciertos 02.45 Repeticiones 03.40 TVE es música

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.15 Espai Terra especial 14.00 TN comarques 23.20 24 14.18 El medi ambient 01.20 Clips 14.30 TN migdia 15.40 Mister Bean 16.40 Olor de colònia 18.20 Els misteris de Mary Higgins La1 20.00 A determinar 06.00 Noticias 24h 08.00 Lotería de Navidad 20.15 La nit de Santa Llúcia 15.00 Telediario 1

Dilluns

TV3 06.00 Notícies 3/24 10.00 Signes dels temps 10.45 Bon viatge

21.05 Informativos 22.00 Gran Hermano 15 02.30 Premier VIP Antena 3 07.00 Pelopicopata 07.30 Los más...

11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpsons 15.45 Noticias 16.00 Multicine

Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 22.10 Cine

> Els habitants de Lansquenet, un avorrit poblet francès, viuen ofegats pel pes de la religió i la tradició. Però un bon dia hi arriben la Vianne, una dona amb un do especial, i la seva filla Anouk. La Vianne obre una xocolateria atípica.

Els seus dolços, fets a partir de receptes mil·lenàries, començaran a revolucionar les tristes vides dels veïns de Lansquenet: Chocolat , amb Juliette Binoche, Johnny Depp, Judi Dench i Alfred Molina. Dimarts. 23.30h. TV3.

14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 18.00 Home Cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Viajando con Chester 23.15 Cuarto milenio

16.20 Cine 17.45 España directo 20.00 A determinar 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.30 Gala por la infancia 00.30 Cine

21.00 TN vespre 21.55 Crackòvia 22.35 El foraster 00.30 Diaris de vampirs 01.50 A determinar 02.48 Ritmes a l'estudi

> Una comèdia romàntica amb guió d'Adam Sorkin (el creador de la sèrie El ala oeste de la Casa Blanca ) que mostra les dificultats d'un president americà vidu per entaular una relació sentimental. Michael Douglas realitza una cuidada interpretació d'un president que recorda la figura de Bill Clinton (no en va, el director, Rob Reiner, va obtenir permís per seguir Clinton i el seu equip durant dos dies sencers, com a documentació per a la pel·lícula). Una curiositat: inicialment, els protagonistes del film havien de ser Robert Redford i Emma Thompson, però l'actor no es va entendre bé amb el director i va deixar el projecte i aquest canvi va motivar també el de la protagonista femenina, per la quatre vegades nominada a l'Oscar Annette Bening. El presidente y Miss Wade . 8tv. Dissabte. 21.40h.

23.00 Orbita Laika 00.00 A determinar 01.00 Metrópolis 01.30 Cine 03.05 Repeticiones 04.00 TVE es música

Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos 16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 21.50 La que se avecina 02.30 Premier casino

03.00 Puro Cuatro 8tv 07.20 8 de 8 08.10 Catalunya blues 08.40 Rumbo al inglés 09.00 Televenda 11.10 El jardí de Carles Herrera 11.40 Pitlane 12.15 Kids club

02.10 A determinar 03.50 TVE es música La 2 06.30 Documental 08.00 TVE english 08.25 Cantabria 09.00 Los balleneros del norte 09.30 Al filo de lo imposible

Canal 33 06.30 Club Super3 22.00 Karakia 23.00 Ànima 23.28 Pròxima parada 23.55 Carme Canela & Joan Monné 00.50 A taula 01.15 Repeticions 03.00 Ritmes a l'estudi

00.30 Cine 02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 18.45 Hawai 5.0 20.05 Noticias Cuatro 21.10 Todo va bien 22.30 CSI Las Vegas 03.15 Puro Cuatro 8tv 07.00 8 de 8 07.30 Rumbo al inglés 08.00 Sorteig Loteria Nacional 13.00 Monk 13.45 Arucitys 17.30 Joking around 17.50 Monk 18.45 8 al dia 22.30 Cine: El conde de Montecristo I 01.10 Clips

59

Dimarts La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.20 Cine 17.45 Cine 19.10 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.30 A determinar 00.30 Un país para comérselo 02.30 Planeta comida 03.25 A determinar 05.25 TVE es música La 2 06.30 Documental 08.00 TVE english 08.25 Documental 09.30 Al filo de lo imposible 10.00 Documental 12.05 Comisario Brunetti 13.45 Amar en tiempos revueltos 14.40 Cuéntame cómo pasó 15.30 Saber y ganar 16.05 Docufilia 20.00 Cómo nos reímos 21.05 Docufilia 22.00 Versión española 23.55 La2 noticias 00.20 Cine 01.45 Conciertos 02.15 Docufilia 04.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.15 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.18 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Mister Bean 16.40 Olor de colònia 18.20 Els misteris de Mary Higgins 20.00 A determinar 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 22.00 Sense ficció 23.30 Cine: Chocolat 01.35 Món 324 01.55 A determinar 03.00 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 22.05 Quèquicom 23.00 Els anys guanyats 00.00 Gim Garcia & Balasch Quintet 01.00 A taula 01.50 Repeticions 02.54 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 Robin Food, atracón a mano armada 15.00 Informativos

60

el cargol. 18/12/14

16.00 Sálvame diario 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.30 Premier VIP Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte

18.45 8 al dia 22.30 Cine: El conde de Montecristo II 01.40 Clips

Dimecres La1 06.00 Noticias 24h 10.05 La mañana 14.05 Informativo 14.30 Corazón

14.30 TN migdia 15.40 Mister Bean 17.05 Barcelona ciutat neutral 20.10 El gran dictat 21.00 Missatge del Rei 21.10 TN vespre 22.05 Alguna pregunta més 23.15 Cine: El nou món 01.35 Diaris de vampirs 02.55 Ritmes a l'estudi

21.50 Cine: L’oli de la vida 00.20 24 01.50 Clips

Dijous La1 06.00 Noticias 24h 08.30 A determinar 15.00 Telediario 1 16.25 Cine

> Cinema d’aventures per a la tarda de Nadal amb Viatge al centre de la Terra , amb Brendan Fraser. Durant una expedició científica a Islàndia, el científic visionari Trevor Anderson, el seu nebot Sean i Hannah, una guia del país, queden atrapats en una cova. L'única opció que tenen és endinsar-se a les entranyes de la terra, ja que no poden tornar a sortir a l'exterior. D'aquesta manera recorreran indrets mai vistos i es trobaran amb criatures increïbles.

Però l'activitat volcànica cada vegada és més intensa i el grup haurà de trobar la manera de tornar a la superfície per poder sobreviure. TV3. Divendres. 16.15h.

14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 22.10 Cine 00.30 Cine 02.30 Comprando en casa

15.00 Telediario 1 16.20 Cine 17.45 Cine 19.10 España directo 20.30 Telediario 2 21.00 Mensaje de SM el Rey 21.15 Especial Nochebuena 01.25 Cine 03.00 TVE es música

Canal 33 06.30 Club Super3 21.55 La batalla contra Roma 23.42 Els últims artesans 23.55 Missa del gall 01.31 El Pacífic del sud 02.20 Amb els teus ulls 02.45 Ritmes a l'estudi

17.50 Cine 19.15 A determinar 21.00 Telediario 2 22.35 A determinar 04.20 TVE es música

08.05 Cine 09.00 La noche en paz.

Especial nochebuena 14.00 Tapas y barras 15.00 Informativos 16.00 Cine 18.00 Cine 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 21.50 Hay una cosa que te quiero decir 02.30 Premier casino Antena 3 07.00 Pelopicopata 07.30 Los más...

11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.00 Multicine 18.00 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.10 El peliculón 00.30 Cine 02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 09.00 Veterinario al rescate 10.00 El encantador de perros 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 18.00 Home cinema 20.05 Noticias Cuatro 21.15 Todo va bien 22.00 Castle 03.00 Puro Cuatro

19.00 Órbita Laika 20.00 Cómo nos reímos 21.00 Imprescindibles 22.00 La suerte en tus manos 22.20 El cine de La2 00.00 Documental 04.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 11.05 Concert Blaumut 12.25 Cine: Papa, sóc una zombi 14.00 TN comarques 14.18 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Mister Bean 16.15 Cine: Viatge al

> El cavaller fosc: la llegenda reneix és la gran pel·lícula de TV3 per a la nit de Nadal. Vuit anys després de la desaparició de Batman, acusat públicament de la mort del fiscal Harvey Dent, l'activitat delictiva de Gotham City es manté baixa gràcies a la duresa de l'anomenada Llei Dent.

Però les activitats d'una misteriosa lladre i l'aparició de Bane, un perillós terrorista emmascarat, obliguen el Cavaller Fosc a tornar a entrar en escena, malgrat ser un fugitiu de la justícia. Amb Christian Bale, Anne Hathaway, Tom Hardy, Michael Caine, Gary Oldman, Morgan Freeman i Liam Neeson. Divendres. 22.35h.

La 2 06.30 Documental 08.00 TVE english 09.00 Pueblo de Dios Telecinco 09.30 Al filo de lo 06.30 Informativos imposible 09.00 El programa de 10.00 Docufilia La 2 Cuatro Ana Rosa 11.00 Misa de Navidad 06.30 Documental 07.00 El zapping de 12.45 Mujeres y hombres 12.00 Concierto de 08.00 TVE english surferos y viceversa Navidad 08.25 Documental 8tv 08.30 El encantador de 14.30 Robin Food, 13.35 Amar en tiempos 09.30 Al filo de lo 07.00 8 de 8 perros atracón a mano armada revueltos imposible 07.30 Catalunya Blues 09.30 El último poli duro 10.00 Documental 15.00 Informativos 14.40 Cuéntame cómo 08.00 Rumbo al inglés 10.30 Alerta Cobra pasó 12.05 Comisario Brunetti 16.00 Sálvame diario 09.05 Televenda 12.20 Las mañanas de 19.30 Pasapalabra 15.30 Saber y ganar 13.45 Amar en tiempos 11.05 Joking around Cuatro 20.30 Informativos 16.10 Docufilia revueltos 12.45 Monk 14.00 Noticias Cuatro 21.15 La noche en paz.

19.00 Cosentino 14.40 Cuéntame cómo 16.00 Castle Especial nochebuena 20.30 Cómo nos reímos 13.15 El jardí de Carles pasó 18.45 Hawai 5.0 02.30 Premier VIP 21.30 Hoy no me puedo Herrera 15.30 Saber y ganar 13.50 A determinar 20.05 Noticias Cuatro levantar 16.05 Docufilia 15.10 Cine: Cortina Antena 3 22.00 Docufilia rasgada 06.15 Noticias1 00.30 Días de cine 17.30 Un toc de sa 09.00 Espejo público 01.30 Documental 18.00 És Nadal al món 12.20 Karlos Arguiñano 02.45 Conciertos 21.00 8 al dia en tu cocina centre de la Terra 03.15 Repeticiones 21.40 Cine: Las 17.55 Holiday on ice 12.50 La ruleta de la 04.00 TVE es música vacaciones de Mr. Bean 18.58 Concert de Sant suerte 00.20 Cine: Monseñor Esteve 14.00 Los Simpson TV3 02.15 Clips 21.00 TN vespre 15.00 Noticias2 06.00 Notícies 3/24 21.55 Zona zàping 16.30 Amar es para 10.30 Cine: Els 22.35 La gran pel·lícula: siempre Totenwackers El cavaller fosc: la 17.30 El secreto de 12.00 Cine: El partit llegenda reneix Puente Viejo perfecte La1 01.25 Cine: Catwoman 18.45 Ahora caigo 14.00 TN comarques 06.00 Noticias 24h 03.00 Ritmes a l'estudi 20.00 ¡Boom!

14.18 El medi ambient 10.05 La mañana 20.30 Noticias3 14.30 TN migdia > L’espectacular Halle Berry pren el 14.05 Informativo Canal 33 21.00 Mensaje de SM el 15.40 Mister Bean relleu a Michelle Pfeiffer com a Rey 06.30 Club Super3 16.35 Cine: Un Nadal de 14.30 Corazón Catwoman . Patience és una dona tímida 21.15 Los Simpsons 15.00 Telediario 1 21.55 Concert Sílvia bojos 23.00 Especial Pérez Cruz 18.20 Cine: La venjança 16.25 Cine i sensible que malbarata el seu talent 17.50 Cine Nochebuena 23.10 Concert de Sant de la Kitty Galore artístic fent de dissenyadora gràfica 19.00 España directo 03.15 Comprando en Esteve 19.45 Zona de ball per a la gran companyia de cosmètics casa Hedare Beauty. L'empresa la dirigeixen > Una dècada després d'haver portat amb enorme èxit a George i Laurel Hedare, una parella de Cuatro 07.00 El zapping de la pantalla gran l'infame Mr. Bean a Bean, lo último en caràcter despòtic. Per casualitat, surferos cine catastrófico , Rowan Atkinson es va animar a donarPatience s'assabenta d'un secret 08.30 El encantador de li al personatge una segona oportunitat, a Las sinistre sobre el nou producte perros vacaciones de Mr. Bean , aconseguint un altre clamorós revolucionari que la Hedare està a punt 09.30 El último poli duro èxit de públic (més de 200 milions de dòlars recaptats a de llançar al mercat, i aleshores algú 10.30 Alerta Cobra tot el món). Malgrat això, l'actor va anunciar que seria 12.20 Las mañanas de intenta assassinar-la. Però la noia Cuatro l'última vegada que es posaria en la pell de Mr. Bean. aconsegueix salvar-se, renaixent amb 14.00 Noticias Cuatro 8tv. Dijous. 21.40h. totes les qualitats d'un gat. D'aquesta 15.45 Home cinema manera, Patience durà una doble vida: 18.00 Home cinema la seva de sempre i la del seu alter ego, 20.05 Noticias Cuatro 20.30 Aquí la tierra 01.20 Bressola de Nadal 21.00 TN vespre 21.00 Telediario 2 Catwoman, una dona amb poders 21.00 Mensaje de SM 01.55 El Pacífic del sud 22.00 Polònia 22.10 Cine Felipe VI 02.42 Cava de Blues 22.40 Campanades de extraordinaris i apariència felina.

23.45 Cine 21.30 Cine Cuatro boda Divendres. 01.25h. TV3.

01.20 Cine 00.00 Cine Cuatro Telecinco 01.05 XIII 02.45 A determinar 06.30 Informativos 01.30 Cine Cuatro 02.31 Diaris de vampirs 04.45 TVE es música 09.00 El programa de 21.15 Todo va bien 03.10 Ritmes a l’estudi 20.00 Música en Navidad 03.00 Puro Cuatro 22.30 Adán y Eva Ana Rosa 21.00 Mensaje de SM el La 2 00.00 La otra red 12.45 Mujeres y hombres 8tv Rey Canal 33 06.00 Documental 03.00 Puro Cuatro 07.00 8 de 8 y viceversa 21.10 Docufilia 06.30 Club Super3 08.00 TVE english 07.30 Catalunya Blues 14.30 Robin Food, 22.00 El cine de La2 21.55 Kids and Music 08.25 Documental 8tv 08.00 Rumbo al inglés atracón a mano armada 23.30 Cosentino 22.58 Els camins més 09.30 Al filo de lo 07.00 8 de 8 15.00 Informativos 09.05 Televenda 01.00 A determinar perillosos per anar a imposible 16.00 Sálvame diario 07.30 Catalunya Blues 11.05 Joking around 02.35 Conciertos l’escola 10.00 A determinar 20.15 Pasapalabra 08.00 Rumbo al inglés 12.40 Monk 03.00 Docufilia 23.48 Viure dalt dels 11.10 Docufilia 09.05 Televenda 21.05 Informativos 13.15 El jardí de Carles 04.00 TVE es música núvols 12.05 Comisario Brunetti 23.00 Sálvame deluxe 11.05 Joking around Herrera 00.40 Extres 13.40 Amar en tiempos 12.40 Monk 13.45 A determinar 02.30 Premier casino TV3 01.46 El Pacífic del sud revueltos 13.15 El jardí de Carles 15.10 Cine: La Biblia 06.00 Notícies 3/24 02.35 Per avió 14.25 Cuéntame cómo Herrera 17.40 Joking around Antena 3 10.30 Gran Nord 03.00 Ritmes a l'estudi pasó 13.45 Arucitys 18.05 Cine: El Yangtsé en 06.15 Noticias1 12.25 Pan Am 15.40 Saber y ganar 17.30 Joking around llamas 09.00 Espejo público 14.00 TN comarques Telecinco 16.20 Docufilia 17.50 Monk 21.00 8 al dia 12.20 Karlos Arguiñano 14.18 El medi ambient 06.30 Cine

Divendres

en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 22.10 Los viernes al show 00.30 El club de la comedia 02.30 Póker 03.00 Comprando en casa

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 El encantador de perros 09.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Castle 18.45 Hawai 5.0 20.05 Noticias Cuatro 21.00 Gym Tony 21.30 Hermano mayor 03.00 Puro Cuatro

8tv 07.00 8 de 8 07.30 Catalunya Blues 08.00 Rumbo al inglés 09.05 Televenda 11.05 Joking around 12.45 Monk 13.15 El jardí de Carles Herrera 13.45 A determinar 15.20 Cine: Vertigen 17.45 Joking around 18.30 Cine: Sinuhé, l’egipci 21.00 8 al dia 21.40 Cine: Atrapa el fuego 00.50 24 02.10 Clips

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28. Fax 93 890 44 57

el cargol. 18/12/14

61

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès Acadèmies d’informàtica RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

Admin. i gestió de finques JADCOM Avda. Barcelona, 35-37 08720 VILAFRANCA  622 194 098 comunitats@jadcom.es

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Alarmes DIGITTECNIC Avda. Barcelona, 89 08720 VILAFRANCA  93 818 11 33 www.digittecnic.com SIS ARCAT C/ Sant Joan, 14-16, 3r 2a 08720 VILAFRANCA  93 892 24 50

Aluminis Telèfons d’interès Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP 93 891 54 00 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Bombers (consultes) 93 892 01 39 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Carrer en forma 93 817 24 50 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Deixalleria 93 743 14 82 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 21 46 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Mossos Trànsit 93 892 11 54 Parròquies 93 892 06 46 Policia Local 93 892 38 38 Protecció Civil 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

REFORMAS 2000 C/ Jaume Balmes, 36 08720 VILAFRANCA  93 817 11 70 - 93 890 11 02 reformes2000@hotmail.com

Armaris a mida ARMIDEC Avda. Tarragona, 43 baixos 08720 VILAFRANCA  93 891 55 02 armidecdisseny@gmail.com www.armidec.blogspot.com.es

Arquitectura tècnica SERVEIS TÈCNICS ANOIA PENEDÈS C/ Baix, 22 08776 ST PERE RIUDEBITLLES  600 736 800 - 657 989 467 gruposetap@gruposetap.com www.gruposetap.com TECNITX Pg. Baríton Maties Ferret, 64 08770 SANT SADURNÍ  697 695 695 www.tecnitx.com

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com Q8 Pol. Ind. Clot de Moja, s/n 08734 OLERDOLA  93 817 33 34 q8olerdola@gmail.com

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

Claus de cotxe RSP MULTISERVEIS C/ Francesc Macià, 10 local L 08720 VILAFRANCA

Climatització INSTAL·LACIONS GIRADA  93 819 81 31 - 679 758 340 giradainstal.lacions@gmail.com www.giradainstalacions.com INTERCLIMA C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com NOU GTS C/ Torrelles de Foix, 60, local 20 08720 VILAFRANCA  93 817 19 23 www.nougts.com

Clíniques dentals ODONTOLINE C/ Amàlia Soler, 42 08720 VILAFRANCA  93 538 53 97 www.odontolinevilafranca.com

CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Clíniques veterinàries VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Dermofarmàcies FARMÀCIA RÀFOLS Avda. Catalunya, 62 i 66 08730 ELS MONJOS  93 898 00 02 - 93 898 31 47 info@farmaciarafols.com

Emmagatzematge i transports COLOME ANGELATS C/ Nou, s/n 08792 LA GRANADA  93 897 51 24 albaranes@colomeangelats.com

Farmàcies FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11 mimfarma@gmail.com FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com GASOILS AMAT Ctra. Sant Quintí, 28 08870 Sant Sadurní d’Anoia  93 891 06 10

Gestió de residus CHATARRAS M. REQUENA C/ Font de l’Ametlló, 1 08720 VILAFRANCA  93 818 19 96 - 607 382 300 miquelrequena@yahoo.es www.chatarrasmrequena.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Immobiliàries URBENORTE VILAFRANCA Rambla de la Girada, 65 08720 VILAFRANCA  93 538 93 22 vilafranca@urbenorte.com www.urbenorte.com VILALLAR PENEDÈS C/ Montblanc, 1 08720 VILAFRANCA  93 818 23 90 - 666 580 620 www.vilallarpenedes.es

Informàtica

CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESG.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 156. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

Material apícola COLMENAS AGUILERA Passeig Can Ferrer, 22 08770 SANT SADURNÍ  93 117 25 88 www.colmenasaguilera.com info@colmenasaguilera.com

Materials de construcció CERIMES 2011 Ctra. de Moja, 1 08720 VILAFRANCA  93 890 23 96 josep@cerim.es

Mitjans de comunicació EL CARGOL C/ General Cortijo, 21A 08720 VILAFRANCA  93 890 00 11 www.elcargol.com

Ortopèdies i ajudes tècniques ORTOPEDIA CURTO C/ Espirall, 74 08720 VILAFRANCA  93 818 17 49 info@ortopediacurto.com www.ortopediacurto.com

Pintors

JOSEP RAMIREZ Avda. Catalunya, 5 08732 LA MÚNIA  647 595 779 ramirezlopezjosep@gmail.com

Podòlegs CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com LEIVA CENTRE PODOLÒGIC C/ General Prim, 9, 1r 2a 08720 VILAFRANCA  93 819 92 77

Psicòlegs i Logopedes GABINET JUDITH RAVENTOS Plaça Vall del Castell, 15 08720 VILAFRANCA  93 890 69 57 gabinetplvilafranca@gmail.com

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ General Zurbano, 24, local 2 08720 VILAFRANCA  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Residències d’avis LLAR ALT PENEDÈS Plaça de l’Església, s/n 08798 SANT CUGAT SESG.  93 897 04 05 sant-cugat.com@hotmail.com www.residencia-altpenedes.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

Tallers mecànics AUTO-DIÈSEL JULIÀ C/ Ramon Freixas, 44 08720 VILAFRANCA  658 884 012 - 93 890 09 98 autodieseljulia@hotmail.com

Tintoreries CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 elsmonjos@cleanmaster.es TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

Vins i caves CELLER COOPERATIU MOJA C/ del Bosc, 2 08734 MOJA  93 890 35 92 celler.moja@yahoo.es

Vols que el teu negoci surti en aquest directori per 3 euros a la setmana?

Prop de 1.000.000 d’exemplars l’any a Vilafranca i l’Alt Penedès.

Truca’ns i t’informarem: 93 890 00 11

62

el cargol. 18/12/14

ANUNCIS BREUS

GUIA IMMOBILIÀRIA

como empleada del hogar, cocina, plancha, limpieza de despachos, Venc plaça pàrquing cotxe, molt colegios, escaleras, cuidado de econòmica, Sant Julià, C/ Moret. mayores, niñera, con vehículo propio. 653 928 158 Disponibilidad inmediata. ________________________ 657 240 341 ________________________ Llogo despatx compartit al centre, amb tots els serveis.

Chica seria y responsable busca 622 01 83 76 trabajo de limpieza, plancha, ayudante ________________________ de cocina, o cuidado de niños o Se alquila una habitación en personas mayores.

Vilafranca. Es céntrico, un piso limpio 618 165 672 ________________________ y en buenas condiciones de vivir. 691 191 572 Chica responsable busca trabajo por ________________________ horas, cuidado de ancianos, limpieza, Se alquila o se vende párking en canguro. c/Bisbe Morgades. 688 382 243 ________________________ 93 890 18 80 ________________________ Noia responsable busca feina de Nave en venta polígono Clot de Moja- neteja, ajudant de cuina, cuidar avis o Olèrdola-Vilafranca pizzeria. Bones referències. 690 326 787 610 123 798 - 632 650 508 ________________________ ________________________

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca Quiromasajista española diplomada, hago masajes relajantes en camilla, consultorio privado, citas concertadas.

30 euros. 626 258 157 ________________________

Tarot de Encarna. Una vida sin ilusiones ni esperanzas, no es vida.

Déjate ayudar. Visa: 93 189 56 84.

806 40 55 15. Tel. fijo 1,21; móvil 1,57.

Mayores de 18 años. Cita previa al: Pintor con experiencia, trabajos de 618 93 13 89 ________________________ pintura en pisos, comunidades, locales, oficinas. Toda clase de Sr. jubilado busca señora con colores y pinturas. Limpieza y recursos propios y que esté sola, para seriedad. Presupuestos. relación y amistad seria. No importa la 689 645 365 nacionalidad. Vilafranca. ________________________ 606 27 42 41 ________________________ Atenció comunitats! Massa avaries al seu ascensor o muntacàrregues? Particular vende 8 bastidores de Preus elevats o mal servei de lienzo para pintar al óleo. Distintas manteniment? Truqui’ns i consulti les medidas con marcos incluidos. nostres ofertes per a comunitats, em- 609 924 071 ________________________ preses i particulars. Reparem i conservem tot tipus i qualsevol marca Coro rociero Viña y Romero. Bodas, d’ascensors i muntacàrregues. comuniones y demás eventos. Precios Sol·liciti pressupost. Estalviï fins el económicos. Mª Carmen.

60% de la seva factura actual. 679 316 076 - 626 682 979 ________________________ Delegacions a tot Catalunya. 630 076 279 Vidente, tarot, puros, posos de café. ________________________ Tienes problemas en tu casa? Yo Reparació d’impressores, ordinadors i puedo ayudarte. plòters a domicili. 600 736 492 ________________________  671 552 154. repara@ximfoprint.com Agencia necesita hombres para sexo ________________________ con señoras alto nivel.

Pintura en general cases, locals, 902 944 017 ________________________ comunitats, etc. Pressupostos. Servei

Xalet a la Múnia de 240m2, 4 hab., garatge de 120m2, terreny de 1200m2, per entrar-hi a viure. Urgeix vendre. 150.000 euros. 639 34 72 82 ________________________

Sra. responsable y con mucha experiencia busca trabajo cuidando abuelos. Zona Els Monjos o cercanías. 666 059 962 ________________________

Es lloga habitació per una persona en pis a compartir al barri Sant Julià de Vilafranca. Té bany indep., tots els serveis donats d’alta, pis modern i assolellat. 200 euros + serveis (50 euros aprox). Tot 250 euros. 654 816 025 (Sra. Iolanda) ________________________

Señor busca faena de jardines, casas, poda de viñas. Sólo sábados y domingos. Con carnet de conducir y coche propio. net i seriós. Preus anticrisi. 602 118 442 ________________________ 600 673 281 - 977 67 77 52 ________________________ Sra. busca trabajo de limpieza o cuidado de personas mayores. Por las Limpiamos parcelas, vallamos, tala y mañanas, con coche, título de poda de pinos, palmeras. Hacemos puertas de hierro y ventanas. geriatría. Comarca y alrededores.

Construcción en general y pintura, etc. 60000 8774 ________________________ a precios muy bajos. Seriedad y Señora busca trabajo de limpieza, experiencia. cuidar abuelos o niños. Con 676 609 047 ________________________ referencias, experiencia y coche Ordinadors.

Dono classes propio. d’informàtica a domicili. 602 856 086 ________________________ 674 504 401 ________________________ Chica responsable busca faena por horas, de 7-8 euros/hora, o interina, Pintors. Pintura en general, àmplia cuidado de ancianos, canguro etc. gamma d’acabats. Servei net, seriós i Papeles en regla, muy buenas de qualitat. 669 216 040 - 685 381 401 referencias. ________________________ 644 0974 35 - 603 159 600 ________________________ Altes i butlletins de llum, aigua i gas.

S’ofereix noia per neteja de pisos, Instal·lacions i manteniment. Servei d’avaries urgents. cuines, oficines i comunitats. 678 652 133 696 503 677 ________________________ ________________________

Se alquila piso La Múnia. 3 hab, amueblado. 679 89 52 36 ________________________ Pis a les Clotes, 133m2, 4 hab., bany, aseo, ascensor. 82.000 euros. 639 347 282 ________________________ Llogo traster de 15m2 a 4km de Vilafranca. 690 33 15 79 ________________________ Es ven plaça d’aparcament al carrer Rafael Soler, 39. Nº1 segona planta.

Per 6.500 euros. 646 06 95 10 ________________________

Vendo casa de montaña a 4 vientos, 75m2, con piscina, árboles frutales, baño, cocina, suelos nuevos, parcela 1000m2, leñero, lavadero y otra construcción independiente debajo. A Oportunitat. Busquem persones 25 min de Vilafranca. 100.000 euros. emprenedores per activitat 677 830 877 independent. ________________________ 93 1000 157 ________________________ Oportunitat. Es traspassa barrestaurant en ple rendiment, per jubilació. Zona Alt Penedès, prop de Vilafranca.  677 56 00 74 (de dilluns a dimecres, de 7 de la tarda a 10 de la nit) ________________________

Sra. catalana y española con título de geriatría se ofrece para cuidar personas mayores. Zona PenedèsGarraf. Vehículo propio. 670 502 386 ________________________

Chico busca trabajo. Ayudante de Lloguem/venem locals, magatzems o mecánico, limpieza de escaleras o solars a les rodalies de Vilafranca. compañía de personas mayores. 93 817 00 67 - 670 844 245 Disponible para lo que sea y más. ________________________ 603 189 707 ________________________ Lloguer/venda apartaments i pisos a

Venc màquina de cosir amb moble (Singer), taula de ferro amb vidre i eines de treball. 617 511 345 ________________________ Recollida de ferralla, motos velles, bateries, electrodomèstics, xatarra, metalls, etc. 699 457 785 ________________________ Se vacían naves, pisos y locales.

Seriedad, 602 857 837 ________________________

“Sagrat Cor de Jesús, en vos confio.

Gloriós Sant Judes, us estimo, que el batec del meu pobre cor sigui sempre aquestes mateixes paraules”. Reseu aquesta oració durant nou dies, enceneu una espelma color taronja durant tres minuts i demaneu dos desigs de causes molt difícils. Al novè dia publiqueu aquest anunci i es complirà encara que no us ho cregueu.

MBP ________________________ Fem butlletins de gas, llum i aigua, reparacions de calderes, instal·lacions A San Judas Tadeo. Abogado de los i reformes de cuines i banys a preus casos difíciles y desesperados. Rezar anticrisi.

9 avemarías durante 9 días, pedir 3 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) deseos, 1 de negocios y 2 imposibles. ________________________ Al noveno día publicar este anuncio y Serveis per buidar pous morts i fosses se cumplirán, aunque no lo creas. sèptiques o altres.

JGS 617 78 86 40 ________________________ VEHICLES Mudanzas, limpiezas en general, tala de árboles, pinos, desbroces. Vendo moto Yamaha R6 año 2008.

Albañilería en general, vallados, Revisiones concesionarios Yamaha. muros, herrero, lampista, etc. Tubo escape Akraporic. 3900 euros.

Económico y seriedad.

Regalo casco y candado para freno 688 38 99 24 disco. ________________________ 606 285 421 - 622 08 08 58 ________________________ Vilaserveis Vilafranca SL realiza trabajos de albañilería, carpintería, Venc Audi A4, motor 1.8 gasolina. pintura, electricidad, jardinería o Color gris plata. 212.000km. Any limpiezas. Presupuesto.

1995. 1.000 euros. 698 394 241 630 225 640

Vilafranca i rodalies, preus econòmics. Chica busca faena interna interina, 93 817 00 67 - 678 652 184 limpieza, canguro, para hospitales para remplazos con mucha TREBALL necesidad. Incorporación inmediata. 688 37 62 14 - 688 37 01 47 Sra. de los Monjos responsable, con DIVERSOS referencias verificables se ofrece SERVEIS

el cargol. 18/12/14

LLOGUERS:

140m2, 2 plantes, molt lluminós ideal per oficina!

500€/mes.

LOCALS:

VIVENDES:

- CENTRE: Tocant Parellada, preciós local de 150m2 ideal per a consulta medica, dentista etc...

800€/mes. AQLO-68

- POBLE NOU: Átic dúplex de pocs anys amb amb gran solarium, 4 hab. + 2 banys complerts, cuina per menjar en ella, tot exterior, pàrking... un bombó!!!!

800€/mes ( inclou: comunitat ) AQ-837

- CENTRE: TOCANT EL C/STA. CLARA, LOCAL DE 180m2, 4m D´ALTURA 900€/MES. - CENTRE: RESTAURANT TOTALMENT EQUIPAT 240m2 1.280€/mes AQ-LO61.

- LES CLOTES-CENTRE: BAR TOTALMENT EQUIPAT A UN CARRER DEL CENTRE SENSE TRA SPÀS!!!!

1.150€/MES AQ-LO43 - PLAÇA SANT JAUME:Local de 150m2 excel·lent zona: per 700€/mes. NEGOCIABLES! - MOLÍ D´EN ROVIRA: Magatzem de 200m2, ideal per taller 1.000€/mes NEGOCIABLES!!!! AQLO50.

- ST. JULIÀ: ZONA MERCADONA, LOCAL DE 45m2 + ALTELL SUMINISTRES D´ONATS D´ALTA I PORTA AUTOMATICA 375€/MES AQ-LO62

- POBLE NOU: Átic amb TERRASSA de 90m2! 4hab. ( 3 dobles ) + 2 banys complerts, cuina per menjar en ella, mobles i electrod. plaça de pàrking… una vivenda exclusiva per clients exclusius! 600€/mes ( inclou: comunitat ) AQ-806 - POBLE NOU: ÁTIC AMB TERRASSA de 30m2, per entrar a viure! Ascensor, 4hab. mobles i electrod. per 450€/mes ( inclou: comunitat i broses ) AQ526 - POBLE NOU: IMPRESIONANT pis per estrenar, 3hab. ( 2 de dobles ) acabats de disseny, cuina per menjar en ella, mobles i electrod. Traster…nomes 2 veïns 460€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ-697 - POBLE NOU: GRANJELA, Preciós pis amb acabats de qualitat, 2hab. ( 1 suitte ), armaris encastats, orientació piscina 500€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ-599

- ESPIRALL-CENTRE: Preciós local cantoner de

VENDA-OCASIONS: AVD BARCELONA pis de 200m2 per reformar,pis de tipus senyorial per 140.000€

NEGOCIABLE FINANCIACIO AL 100% 140000€ CENTRE: pis de pocs anys 82m2 amb pàrking i traster, molt de sol nomes per 126.000€

ZONA MOSSOS: pis de 3hab (una suitte) amb parking ,excellents vistes acabats de luxe a un pre d'escàndol : 120.000€

LES CABANYES: casa adosada amb jardi, finca semi nova, garatge per dos cotxes...no la deixi escapar!!

185.000€ es podria pactar un lloguer amb opció de compra.

POBLE NOU: XOLLO! C/Tossa de Mar, pis de 4hab. amb ascensor per fer alguns arreglos 35.000€ financiació al 100%

ANDORRA: Pas de la casa apartament de 40m2 amb ascensor per 50.000€

POBLE NOU casa adosada passeig de la via de 3hab amb pati de 60m2+garatge per un cotxe gran PREU

Pas de la casa obra nova de desde 40m2 amb parking i traster per 75.000€

VENDA: PLA DEL DIABLE : ESPECTACULAR XALET! de 6hab. gran jardí de 420m2 semi no va facilitats de pagament!! No la deixi escapar!! 395.000€ PLA DEL DIABLE: LLOGUER AMB OPCIÓ DE COMPRA doni una entrada i pagui un lloguer mensual a descomptar del preu.

TRUQUI'NS I L'INFORMAREM!!!!!! VP47800 BARCELONETA: PIS DE 140M2 TIPUS ANTIC AMB SOSTRES ALTS+JARDI PER 120.000€ NEGOCIABLES BARCELONETA: Zona C/ del Cid planta baixa de pocs anys AMB PARKING i terrassa preciosa!!!

156.000€. VP47858 LA GIRADA: Espectacular Átic-Duplex, 120m2 + GRAN TERRASSA, acabats de luxe, cuina per menjar en ella, calef. de gas... 150.000€ LA GIRADA: Planta baixa de 3 hab, zona jutjats amb terrassa, cuina independ. piscina comunitària i pàrking, a un preu d'escàndol!!! 103.000€ SANT JULIA Pis de 2 habitacions+parking+traster amb jardi de 70m2 per per 118.000€ SANT JULIA pis planta baixa de 4 hab amb terrassa

PARCEL·LES: MELIO RESIDENCIAL: solar per casa adosada amb jardi de 70m2 per 75.000€

de 40m2 amplia cuina, bany i aseo... per 80.000€ VP47854 POBLE NOU: Adosada zona passeig de la via. Te molt de sol 3hab. bany complert sòtan per fer bodega o traster,garatge, pati gran i terrat, està per reformar però el preu es mes que atractiu!!!!! 140.000€ VP47829 molt negociables P O B L E N O U : Elegant pis de pocs an ys, molt lluminós, pocs veïns, 4hab. 2 banys complerts, gran saló menjador i cuina per menjar en ella i plaça de pàrking 175.000€ VP47841 amb acabats de luxe.

PREU NEGOCIABLE

63

- BARCELONETA: Tocan el 3 de 8, pis de 4hab. ( 3 dobles ) armaris encastats, cuina per menjar en ella, molt solejat, balcó gran i bones vistes 460€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ714 - CENTRE: Zona Mercat de la Carn, planta baixa semi nova, 2 hab. ( 1 amb gran armari fet a mida ), cuinaamericana, mobles i electrod. Plaça de pàrking per cotxe gran, una vivienda exclusiva!!!! 475€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ-828 - L E S C L O T E S / C E N T R E : Pis de pocs anys C/Beneficència, 3hab. ( 1 suitte ), cuina per menjar en ella, gran menjador, semi moblat 450€/mes Negociables AQ-832 - ESPIRALL: Zona camp de futbol, pis semi nou de disseny! 3hab. 2 banys complerts, cuina per menjar en ella, molt de sol i opció de pàrking per 460€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ823

RODALIES: -PUIGDALBER: Casa de poble rustica reformada amb mobles i electrod. cuina amb llar de foc, 3hab. bany i aseo, calefacció, garatge... un bombo!!!

400€/mes AQ-450 - MONJOS: Pis semin nou de disseny! 3hab. bany i aseo, cuina independ. armaris encastats,plaça de pàrking... un bombó!!!!! 450€/mes ( inclou: comunitat i brosses ) AQ767

C a n i l l o : pis de 2hab +vestidor,amb parking excel.lents vistes 100.000€ Pleta de Soldeu : pis nou de 2hab precioses vistes per 110.000€ And. La Vella : pis 110m2 senyorial Zona HotelPlaza amb parking molt lluminos 310.000€

Si busca en algun lloc més d'Andorra i no apareix aqui truquin's tenim una cartera de mes de 100 pisos i cases NEGOCIABLES MONJOS: pis de 3hab +golfes +parking, molr aprop zona mercat,acsensor molt de sol per només 70000€ LA GRANADA: pis de 3 hab amb terrassa, parking i traster per només 75.000€ LA GRANADA: adosada de pocs anys amb ascensor, pati de 50m2, 4 hab cuina espectacular per 225.000€ PACS DEL PENEDES: casa adosada semi nova, excelents acabats ampli pati cuina office 239000€

- CENTRE: Casa tocan la Biblioteca Torres i Bages amb garatge per 2 cotxes, pati i terrat, 264.000€ NEGOCIABLES.

ST. MARTÍ SARROCA: Xalet 4 vents amb parcel·la de 450m2 per reformar, No el deixi escapar!!!!

150.000€

RAMBLA: pis per aquells que busqueu algo especial, una finca en plenes Rambles de 3hab, 2banys,reformada.... 185.000€ VP47425

SANT MARTI: Es un amant de les masies per restaurar?? Visiti aquesta! 23000m de terreny amb vinya amb excel.lents vistes al Penedés, inclou masia per restaurar amb projecte 190000€

ESPIRALL-CENTRE: SUPER OPORTUNITAT! Local comercial de 72m2 + altell per 50.000€ LA RAPITA: Adosada de 4habitacions, 2 banys, jardí amb barbacoa, cuina de pel·lícula,no la deixi escapar!!! 140.000€ NEGOCIABLES

VILOBI DEL PENEDES: preciosa casa tipus masia amb 1000m2 de terreny per 299.000€ S T . P E R E DE R I U DE B I T L L E S : Casa de poble adosada cantonera, amb jardí, 4 habitacions, per fer algunes reformes 129.000€ NEGOCIABLES.

MONJOS: Adosada de 4habitacions, 2 banys, ampli pati , cuina officce, sotàn tr aster 1 4 7 . 0 0 0 €

VILOBI DEL PENEDES: parcel·la amb excel·lents vistes!!!605m2 per 79000€ SANT CUGAT: parcel·la de 252m2 molt ben ubicada

per 65.000€ negociables PUIGDALBER: parcel·la de 404m2 per fer casa a 4 vents, vistes espectaculars!! Només per 45.000€

Si tens un amic que té un pis per vendre o llogar... PORTA’L! Vine i t’informarem dels avantatges que tindràs!