El Cargol 878

Número 878 del 7 al 13 d’abril ’16

Josep Forns, autor del llibre Cava, on vas?

02

el cargol. 07/04/16

el cargol. 07/04/16

03

04

el cargol. 07/04/16

Menys accidents laborals i de menor gravetat a l’Alt Penedès

El 2015, la comarca de l'Alt Penedès va revertir la tendència en augment de la sinistralitat laboral. Després d'haverse incrementat un 7,60% el nombre d'accidents de treballadors durant el 2014, l'any passat es va reduir un 1,10%, passant dels 1.090 al 1.077.

Com a dada rellevant, la mortalitat en els accidents laborals s'ha reduït en gran mesura el darrer any, passant de quatre a sols un accident.

Per sectors, només la indústria va ser capaç de registrar millores en sinistres laborals,

amb una reducció del 6,29% i 417 casos. Al sector serveis es van produir 529 casos (+1,54%), al de la construcció, 77 (+5,48%) i al de l'agricultura, 54 (+8%).

Al Gran Penedès, però, la sinistralitat laboral va tornar a créixer l'any passat. Fins a 2.717 treballadors de les comarques de l'Alt Penedès, el Baix Penedès i el Garraf van patir un accident mentre es trobaven en el seu horari laboral. Això representa un 4,5% més que el 2014 i un 10,72% més que el 2013. Entre les possibles causes d'aquest increment es troba el nombre de treballadors, que ha augmentat amb la millora de l'economia. A nivell català, tots els sectors van empitjorar les seves dades el 2015. En total, es van produir 81.301 accidents en l'àmbit laboral, però tant els mortals com els greus van reduir-se un 21,05% i un 8,42%, respectivament.

La Ruta del Vi del Penedès serà protagonista d’un cupó de l’ONCE La Ruta del Vi del Penedès protagonitzarà el cupó diari de l’ONCE del proper 5 de juliol. Aquesta elecció s’emmarca dins de la sèrie d’onze cupons basada en la Guia de Rutes Enològiques d’Espanya Accessibles per a Totes les Persones, publicada per l’associació PREDIF. La sèrie va iniciar-se aquest dimarts amb la Ruta del Vi de Rueda, de la qual es van posar a la venda 5,5 milions de cupons. L’endemà dimecres

va continuar amb la Ruta del Vi de Jumilla, i el proper 19 d’abril serà el torn de la de La Garnacha-Campo de Borja.

Més endavant, es posaran a la venda els cupons de les rutes de La Rioja (20 d’abril), Montlla-Moriles (4 de maig), Navarra (24 de maig), Rías Baixas (25 de maig), Ribera del Guadiana (21 de juny), Utiel Requena (22 de juny i tancarà la sèrie Ribera del Duero (6 de juliol).

Número 878 Del 7 al 13 d’abril’16

Sumari Josep Forns, autor del llibre Cava, on vas?

Pag. 16 Fotos: Fèlix Miró

Coses d’aquí Necrològiques Gastronomia Esports d’aquí Salut i bellesa L’horòscop La televisió de la setmana Passatemps Directori comercial El cinema Farmàcies de guàrdia El santoral En bones mans Sobre rodes Anuncis breus

04 18 20 23 27 30 32 34 34 35 35 35 36 37 37

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Xavier Vallès: 675 649 413 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

Audiència controlada per :

42.800 lectors setmanals

Editat amb la col·laboració de:

Ja t’has agregat al Facebook d’El Cargol?

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64

Més info a:

www.elcargol.com

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28. Fax 93 890 44 57

el cargol. 07/04/16

05

06

el cargol. 07/04/16

El Microvi espera més visitants La mostra de petits cellers ampliarà els horaris

Avinyonet del Penedès acollirà, del 8 al 24 d'abril, la segona edició de la mostra de petits cellers Microvi. Hi participaran un total de 40 cellers, la majoria procedents de denominacions d'origen de Catalunya, però també n'hi haurà d'Itàlia, de la Rioja, Castelló i el Rosselló.

L'alcalde d'Avinyonet del Penedès, Oriol de la Cruz, explicava que un dels principals objectius és “oferir activitats singulars en espais emblemàtics del municipi com la torre

romana de les Gunyoles o el monestir de Sant Sebastià dels Gorgs”. Entre les activitats programades, es farà un tast de vins naturals, un de sumolls i un de vins del Massís del Garraf.

També es farà un sopar maridatge amb vins i caves, una Winefest, un tast d'olis de productors d'Avinyonet del Penedès i una passejada i tast entre vinyes. L’acte central serà la mostra de petits cellers que es farà el 16 d’abril a l’Arboçar, en la qual participaran 40 cellers. Enguany s’ampliarà l’horari, que serà d’11 a 15h i de 18 a 22h. Les entrades costaran 15 euros i es podran adquirir de forma anticipada a www.enoturismepenedes.cat o a taquilla el dia de la mostra.

Dos anys del Banc del Temps de Sant Sadurní El 28 de març va fer dos anys que es va posar en marxa el Banc de Temps de Sant Sadurní d'Anoia, format per un grup de persones interessades a intercanviar, habilitats, coneixements i serveis puntuals, sense utilitzar els diners. Per celebrar aquest aniversari, dijous passat hi va haver una trobada que va aplegar una vintena de socis i simpatitzants. L’equip gestor va fer balanç dels dos anys, i els assistents van fer propostes de millora a través d'un joc de preguntes, amb un final a base de pica-pica, pastís d'aniversari i cava.



el cargol. 07/04/16

Fort ensurt als carrers del Cid i Pere Alegret de Vilafranca per una explosió a una claveguera Els veïns dels carrers del Cid i Pere Alegret de Vilafranca van patir diumenge un ensurt.

Al voltant de les 17h, la tapa d’una claveguera va saltar a la façana de l’edifici situat just al davant, per causes que encara s’estan investigant. Segons fonts dels Bombers de la Generalitat, els veïns van sentir un fort soroll i van veure fum que sortia de les clavegueres, que feien “pudor a socarrim”.

Altres testimonis, però, afirmaven que feien una forta pudor de gas. Alguns d’ells van trucar al 112 i fins al lloc es van desplaçar sis vehicles dels Bombers de la Generalitat, efectius de la Policia Local i tècnics de les companyies del gas, d’Endesa, d’Aigües de Vilafranca, de telefonia i de la fibra òptica.

Els tècnics van comprovar l’estat de les instal·lacions, cap de les quals presentava deficiències aparents. TanmaExposició a l’hospital sobre la fam al món



El Grup Tercer Món-Mans Unides de les Parròquies de Vilafranca, amb el suport de la Comissió de Solidaritat i Cooperació de l’Ajuntament, instal·larà l'exposició El desenvolupament de la fam al món al passadís central de l'Hospital Comarcal. Es podrà visitar de l'8 al 29 d'abril.

teix, les clavegueres van donar positiu en CO2, possiblement a causa de la descomposició de la matèria orgànica que hi havia a l’interior, motiu pel qual van ruixar-les amb aigua i netejar-les. El carrer va estar tallat al trànsit fins al voltant de les 19.30h. La incidència també va provocar un tall de llum a l’edifici del davant que va afectar vuit veïns entre les 20 i les 21h.

07

08

el cargol. 07/04/16

Un de cada deu habitants a l’Alt Penedès és estranger

Autoservei La Cambra, de Sant Martí, fa 50 anys Autoservei La Cambra, ubicat a Sant Martí Sarroca, celebra aquest any el seu 50è aniversari. El 13 de novembre de 1966 van començar la seva trajectòria i des de llavors s’han anat especialitzant en producció pròpia i de proximitat.

Actualment, tenen xais de ramat propi i pollastres ecològics. La seva vedella procedeix de Girona i el porc, del Bages.

Elaboren productes de sabors trencadors com la botifarra de carxofa amb calçots i la d’avellanes amb panses, d’escalivada... Recentment, van canviar de cadena, ara la cooperativa Coviran, per millorar i divendres passat van reinaugurar amb èxit la renovada botiga. 

A finals de 2015 la població estrangera suposava el 10,3% dels habitants de l’Alt Penedès, un dels percentatges més baixos de Catalunya. Aquesta xifra és menor que la del 2014, quan es va registrar un 11,1%.

En total, abans que acabés l’any, a la nostra comarca hi residien 10.882 persones procedents de l’estranger.

Segons les dades de l’Institut d’Estadística de Catalunya (Idescat), totes les comarques que formen el Gran Penedès van registrar el 2015 un descens de la població estrangera: el Baix Penedès (del 14,2 al 13,3%) i el Garraf (del 13,7 al 13,2%). A nivell català també s’ha produït una davallada, passant del 14,5 al 13,7%.

el cargol. 07/04/16

Quatre rotondes de les entrades de Vilafranca lluiran elements de temàtica vitivinícola Quatre rotondes de Vilafranca lluiran a finals d’estiu motius relacionats amb el món de la vinya i el vi en el marc del projecte d’embelliment i singularització de les rotondes de la vila endegat pel consistori.

Les dues primeres seran les de les entrades a la vila per Barcelona i Tarragona. Les de les entrades per Vilanova i per la carretera de Sant Martí Sarroca estaran decorades amb motius relatius a la Carretera del Vi, la proposta enoturística que uneix dotze cellers situats entre Sant Martí i Sitges.

Es preveu que es puguin decorar unes set o vuit rotondes, les quatre de l’Ajuntament i tres o quatre més que finançaran cellers i caves. L’alcalde de Vilafranca, Pere Regul, i la regidora de Promoció Turística, M. Dolors Rius, explicaven que l’objectiu és que “cada rotonda sigui original però que hi hagi un fil conductor, un estil a seguir dins 

Electro-pop a Cal Bolet

La creadora de la banda sonora de la campanya d'estiu 2015 d'Estrella Damm, Maïa Vidal presentarà demà a les 21h, al teatre Cal Bolet de Vilafranca, el seu darrer treball, You're the Waves. L’estil de Vidal és una barreja de música pop, folk i electrònica.

de la singularitat de cadascú”. El disseny ha anat a càrrec d’alumnes de l’escola Arsenal. Segons el director, Albert Abella, “els elements en forma de siluetes permeten múltiples combinacions i es podran anar afegint com si fossin les figures d'un pessebre”.

Es realitzaran en acer corten, que assegura una llarga dura-

bilitat i resistència i que no necessita manteniment.

09

10

el cargol. 07/04/16

Més de 21.000 casos atesos Joves sense estudis, dones i aturats de llarga durada, principals usuaris del servei d’ocupació

L’Ajuntament de Vilafranca va atendre 21.227 persones durant el 2015 a través del Servei d’Ocupació i Formació, que engloba els àmbits de cerca de feina, eines formatives, plans d’ocupació, programes d’inserció laboral i projectes relacionats amb la vessant laboral. El perfil més comú d'aquest servei són joves sense estudis, dones, aturats de llar-

ga durada i persones en risc d’exclusió social com poden ser membres de famílies sense cap tipus d’ingrés i discapacitats. En total, l’Ajuntament, amb un pressupost anual d’1,5 milions d’euros, tenia en marxa 27 projectes durant el 2015, cinc dels quals eren plans d’ocupació per a col·lectius concrets. El 30% dels seus participants van trobar feina després en una empresa ordinària. Per facilitar la inserció laboral, personal de l’Ajuntament va visitar 682 empreses a través de les quals va conèixer de prop les seves necessitats, que se centren en els sectors hostaler, d’oficis com els mecànics i peons d’obra, i serveis com el de l’atenció de persones a domicili.



Homenatge a Brichs

El president del C.E.Torrellenc dels darrers 35 anys Jaume Brichs va rebre el passat diumenge al matí un sentit homenatge per part del club com a reconeixement al seu suport.

L'acte va tenir lloc al camp municipal d'esports de Torrelles de Foix. Brichs, estava acompanyat de la seva família, amics i autoritats.

Durant l'acte es van lliurar diferents records i plaques i un trofeu al mèrit esportiu per part de la Generalitat de Catalunya.

el cargol. 07/04/16

Món agrícola i rural

El rebost Parlem de...

Pebre de Jamaica Aquest pebre és originari de l'Amèrica Central, Antilles i Mèxic. Aquesta planta o arbre és dioica. Això vol dir que hi ha peus masculins i femenins, i han d'estar a prop entre ells per fecundar les flors.

Pot tenir uns 15 metres d'alçada, i en algunes zones on es cultiva cafè la fan servir de planta per a ombra, ja que el seu fullatge és molt dens. Per obtenir l'espècia com a pebre, se'n treu el fruit immadur negre i es deixa assecar. Té com a virtut culinària principal el seu aroma peculiar molt profund, on es troben traces dels aromes del clau, canyella i nou moscada, a part del seu poder picant com a pebre.

També en algunes cultures com la de l'Orient Mitjà, utilitzen les fulles fresques per fer infusions, i d'altres n'extreuen oli essencial per remeis casolans i farmàcia.

Les seves propietats són variades com carbohidrats, proteïna, vitamina C, àcid màlic, etc. Actualment quasi bé totes les cultures l'utilitzen culinàriament, on dóna joc en moltes receptes degut a les seves propietats.

Espai patrocinat per:

La zona blava de Vilafranca arribarà al carrer Eugeni d’Ors A partir del proper dilluns 11 d’abril s’implantarà una zona d’estacionament regulat (zona blava) al carrer Eugeni d’Ors de Vilafranca. Serà al costat corresponent als números parells entre els números 2-14, al tram entre els carrers Assumpta Trens i Francesc de Paula Bové.

L’objectiu, segons l’Ajuntament, és propiciar la rotació en l’estacionament de vehicles per afavorir comercialment la zona, ja que en aquest tram s’hi concentra un bon nombre d’establiments.

Aquesta mesura permetrà habilitar una quinzena de places de zona blava, procedents d’altres zones de Vilafranca on se n’han suprimit per reurbanitzacions o creació de places per a minusvàlids i de càrrega/descàrrega.

La nova zona blava funcionarà en l’horari habitual: dies laborables de dilluns a dissabte, de 9 a 13.30h i de 16.30 a 20.30h. Fora d’aquests horaris i els dies festius, l’estacionament serà lliure.

En total, a Vilafranca hi ha 585 places, una xifra que es manté des de 2007, quan es va signar el contracte amb l’empresa concessionària SABA per una durada de 15 anys.

EL PLAER DE L'HORTET A CASA!

 Taules per hort urbà  Fitosanitaris pel cultiu  Eines de jardineria  Sistemes de reg

ecològic Neudorff

Oficines, magatzem i exposició: Ctra. Sant Martí, s/n. - Vilafranca del Penedès Tel. 93 817 03 53 - 93 890 14 19

C/ Cort, 30 - Vilafranca Tel. 93 892 14 80 Plaça del Mercat, 4 - El Vendrell Tel. 977 66 24 07

www.lacasadelesllavors.com

Horari oficines i magatzem: dilluns a divendres de 8 a 13 i de 15 a 20h - Dissabtes de 8 a 14h.

Horari botiga exposició: dilluns a divendres de 9 a 13 i de 16 a 20h. - Dissabtes de 8 a 14h.

Totes les novetats a: www.feca.cat

FERRET CASULLERAS, SL COMERCIAL PER A LA CONSTRUCCIÓ

Segueix-nos a:

11

12

el cargol. 07/04/16

El Gall Negre del Penedès enceta una nova etapa per promocionar-se arreu del país A falta d’uns mesos de rebre el segell d’Identificació Geogràfica Protegida (IGP), el Consell Regulador del Gall Negre del Penedès i el Consell Comarcal de l’Alt Penedès s’han reunit per crear les noves iniciatives de promoció d’aquest producte. Entre elles destaca la participació al Saló Alimentària, amb la presència d’un

criador de galls penedesencs i dos restaurants locals, que oferiran plats elaborats amb Gall Negre. Més endavant, el programa Cuines de TV3 dedicarà una recepta per donarlo a conèixer i, per últim, es reforçarà la promoció a la jornada gastronòmica de la Fundació Alícia. Actualment, només resta esperar la ratificació de la Unió Europea, que permetrà finalment als productors certificar els galls i gallines de raça penedesenca.

Durant la seva visita a Vilafranca, el director general d’Alimentació, Qualitat i Indústries Alimentàries, Antonio Díaz, celebrava “l’arrencada d’una nova etapa dels galls del Penedès, que se sumen a la línia de productes diferenciats que volem potenciar des del Departament d’Agricultura”. Concert de Cris Juanico a Sant Sadurní

El menorquí Cris Juanico actuarà en format de trio, amb un violí i un contrabaix, aquest dissabte al CIC Fassina de Sant Sadurní. Presentarà el seu darrer disc, F(a)usta. Serà un espectacle amb el qual vol transmetre emocions i reflexions per compartir una història plena de paisatges, somnis, amor i vida. El concert començarà a les 22h i s'emmarca dins el Festival Barnasants.

el cargol. 07/04/16

Tres detinguts en dos casos de furts i robatoris en establiments comercials de Sant Sadurní Els Mossos d'Esquadra de la comissaria de Sant Sadurní van detenir el dimarts 29 de març dues dones espanyoles, de 27 i 38 anys i veïnes de Badalona, com a presumptes autores d'un delicte de furt a dues botigues del municipi.

Els agents d'una de les patrulles va localitzar i identificar les dones, que acumulen un total de 27 detencions per furts i robatoris amb violència, entre d'altres. En l’escorcoll del vehicle van trobar als seients posteriors, tapats per dues jaquetes, embotits envasats al buit procedents de dos establiments comercials de Sant Sadurní: 49 paquets de pernil, sis paletes ibèriques, 13 llonganisses, 32 peces de formatge i 28 llaunes de tonyina, així com roba interior i altres productes presumptament sostrets.

Les dones van passar a disposició del jutjat de guàrdia de Vilafranca, el qual va decretar-ne la llibertat amb càrrecs.

Dijous de la setmana passaConcert familiar a l’Auditori de Vilafranca



Aquest diumenge a les 12h, continua la programació de concerts familiars de la temporada 2015-2016 a l'Auditori Municipal de Vilafranca amb Setze Cordes de l'Auditori de Barcelona.

da a la nit va tenir lloc un altre cas. La Policia Local de Sant Sadurní va detenir un home implicat en un presumpte robatori amb força a l'interior d'un establiment comercial de la Rambla Generalitat. El lladre va intentar apropiar-se del contingut de les màquines escurabutxaques, però la ràpida interven-

ció policial va permetre recuperar els diners.

13

14

el cargol. 07/04/16

AJUNTAMENT DEL PLA DEL PENEDÈS

El Budokan, tercer a la Copa Catalunya de Iado 

CONCURS OBERT ADJUDICACIÓ EXPLOTACIÓ BAR DEL CENTRE CÍVIC i PAVELLÓ POLIESPORTIU MUNICIPAL Les persones interessades podran consultar les bases per a la presentació d'ofertes a la web municipal www.elpladelpenedes.cat, al perfil del contractant o recollir-les a les oficines municipals.

Termini adjudicació: dos anys, prorrogables per un període de dos anys més.

Base de licitació: 94,80 euros anuals + IVA Termini de presentació: fins el 25 d'abril de 2016 a les 14 hores.

Visita instal·lacions: 12 d'abril de 10,30 a 11,30 hores carrer Piscina, núm. 1 El Pla del Penedès, març de 2016

El diumenge passat es va celebrar al Pavelló Municipal d'Esports de Salou la 15ena edició de la Copa Catalunya de Iaido. L'Iaido és l'art marcial que estudià la manipulació del sabre tradicional japonés: el reputat Katana.

El Club Budokan Penedès hi va participar amb dues competidores: la Consol Gonzalez i la Aina Calpe.

Ambdues van aconseguir el tercer lloc en la seves categories Dan. Així mateix es va aprofitar l'esdeveniment per fer un curs de tecnificació d'aquesta disciplina sota la direcció del mestre internacional Robert Rodríguez, Renshi 7é Dan i director tècnic a França.

Inscripcions a la cursa Rebentaespardenyes 

El proper diumenge 17 d'abril 2016 se celebraran les diferents modalitats de la cursa i caminada Rebentaespardenyes, organitzada pel Ball de Diables de la Ràpita. Més informació i inscripcions a https://rebentaespardenyes.wordpress.c om.

Practicar l’exercici físic 

L’Àrea Bàsica de Salut Vilafranca promou accions per fomentar la pràctica de l’exercici físic, coincidint amb el dia Mundial de l’Activitat Física.

Es poden consultar les accions a https://icspediatriaaltpenedes.wordpress.c om/

el cargol. 07/04/16

15

el cargol. 07/04/16

Pep Forns: “El sector faria bé d’aprofitar aquest llibre per a reflexionar sobre el futur del cava”

Fèlix Miró

16

Qui va ser director i presentador del programa televisiu En clau de vi, Marcel Gorgori, serà demà divendres a les 20h, a la llibreria L'Odissea de Vilafranca per presentar el llibre Cava, on vas? El llegat d'Agustí Torelló Mata, juntament amb el seu autor, el sadurninenc Josep Forns. El llibre, editat per Andana Edicions, fa un repàs exhaustiu a la història del cava i alhora aborda els grans temes que sacsegen aquest important sector econòmic. Sobre tot plegat n'hem parlat amb l'autor.

Josep Forns Varias (Sant Sadurní d'Anoia, 1960) és llicenciat en Psicologia per la UB i en Periodisme per la UAB. També ha estudiat a l'Escola d'Escriptura de l'Ateneu Barcelonès. Actualment treballa com a psicòleg i terapeuta familiar a l'espai C de Sant Sadurní, però ha desenvolupat una llarga tra-

jectòria com a periodista. Ha escrit també els llibres Les veus d'un barri i Sant Sadurní d'Anoia: El cava, l'hoquei sobre patins i la Festa de la Fil·loxera.

Com et va arribar l'encàrrec d'aquest llibre?

L'Agustí Torelló em va trucar perquè l'editor Ramon Nadal li va suggerir que jo podia ser la persona adequada per ajudar-lo a tirar endavant el projecte que tenia en ment d'escriure un llibre sobre el cava i amb aquest títol concret. De fet, jo també tenia previst trucarlo perquè necessitava que m'expliqués algunes coses sobre el Josep Maria Raventós per a la biografia que estava escrivint sobre ell.

Què va motivar l'Agustí Torelló a impulsar l'edició d'aquesta obra?

Ell em va dir que estava a punt de fer 80 anys i tenia ganes de deixar per escrit el que pensava sobre el sector, les

seves preocupacions i inquietuds. La proposta em va semblar interessant. Que et vingui una persona vital, lúcida, que té ganes d'explicarse, era una oportunitat que no podia deixar passar i, per tant, em vaig endinsar a baixar a les interioritats del món del cava de la mà d'Agustí Torelló.

A l'epíleg apuntes que el llibre és com un part, perquè la seva gestació va ser de nou mesos. Suposo que et sents igual de feliç.

Un part requereix la unió de dues persones, jo no sé qui és el pare i qui la mare d'aquesta obra, però ens hem repartit aquestes funcions a l'hora de fer néixer la criatura entre tots dos. Jo vaig aportar la metodologia i el rigor del periodista i l'Agustí l'experiència del sector.

També hi ha un element afegit que considero important: en els darrers anys he estat anant a classes a l'Escola

el cargol. 07/04/16

d'Escriptura de l'Ateneu Barcelonès i, en el moment de l'encàrrec, estava fent un curs de narrativa de no ficció. Així que vaig estar treballant aquest llibre a les classes i, per tant, vaig tenir l'opinió de la professora i dels companys abans d'editar-se.

Escriure un llibre a quatre mans, és complicat?

Jo crec que moltes vegades és molt interessant la col·laboració i entre nosaltres hi ha hagut una bona entesa.

Junts hem pogut fer una obra més consistent, amb més força. Tots dos vam convenir que valia la pena anar enrere, veure els orígens del cava per veure cap a on havíem d'anar. Per això hem parlat sobre algunes de les decisions que en els darrers anys s'han pres al sector i que estan condicionant el seu present i futur.

Com per exemple?

El llibre proposa una reflexió sobre els preus baixos del cava que escanyen el viticultor, la introducció de varietats que no són pròpies i que fan perdre la singularitat, la tendència a abandonar la DO Cava o l'individualisme del sector, entre molts altres aspectes. També em semblava interessant explicar la història del cava a través de les vivències d'un sadurninenc que ha tocat totes les tecles en el sector. Ell és el protagonista del llibre

juntament amb el cava, i em va semblar interessant donar-li la veu narrativa a l'Agustí.

La teva faceta com a psicòleg t'ha ajudat?

Sí, en aquest llibre he aportat el que sóc jo ara com a periodista i com a psicòleg. Jo treballo a la consulta en l'àmbit de la família i, en el decurs de les converses que vam tenir amb l'Agustí, hi havia aspectes que a ell li costava tractar, com la seva pròpia història familiar, la crisi que van patir les seves caves, però li vaig fer entendre que les coses que no s'afronten després es troben a faltar. Jo sempre dic que tot es pot dir però que cal trobar la manera de dir-ho. No podíem parlar dels altres sense parlar d'ell perquè es perd l'autoritat.

Hi ha hagut poca presència de representants del sector a les presentacions del llibre que s'han realitzat. Quins creus que podrien ser els motius?

No ho sé i és una llàstima perquè el sector faria bé d'aprofitar aquesta obra per reflexionar sobre el futur del cava i discrepar en els punts que facin falta. Aquest era un bon moment per a la seva revisió i la prova és el que està passant ara a Freixenet i la situació en què ha quedat arran de divisió de les branques familiars.

Per què al llibre s'utilitza tant la paraula xampany enlloc de cava?

L'Agustí hauria preferit utilitzar la paraula cava d'entrada, però jo volia respectar la seva pròpia història, que va començar sent el xampany català i volia visualitzar-ho.

Quins són els teus propers projectes?

He dedicat molt de temps a aquest llibre i ara vull tenir temps lliure per dedicar-me als meus. Però ja he reprès la biografia sobre Josep Maria Raventós en la qual estava treballant, encara que m'ho prendré amb més calma.

Olga Aibar

17

18

el cargol. 07/04/16

Conferència a Vilafranca sobre l’Islam



ROSER SOLER i MAS Ha mort cristianament a Vilafranca del Penedès, el dia 30 de març de 2016 a l'edat de 82 anys.

Els Grups de Diàleg de les parròquies de Vilafranca organitzen per dilluns vinent la conferència Entendre i comprendre l'Islam. Serà a les 21h a la Sala Mn. Vinyeta i anirà a càrrec del jesuïta Jaume Flaquer.

La seva família vol agrair les mostres de condol rebudes per part de tots els familiars, amics, coneguts i especialment a tot l’equip humà del centre Ricard Fortuny.

NECROLÒGIQUES Vilafranca del Penedès, 30 de març de 2016.

La familia

d'Eduard Vila Bosch Volem donar les gràcies a tot l'equip humà de la llar d'avis Josefina Mata pel l'atenció, l'amor, carinyo i dedicació amb el que han cuidat al meu pare.

També volem agrair les mostres de condol rebudes per part d'amics i familiars.

15/03/2016 - Vilafranca del Penedès

Antonio Acosta Berrio, 58a. (Vilafranca del Penedès, 28/III); Antònia Piñol Puig, 91a. (La Granada, 29/III); Maria Montserrat Socias Badía, 66a. (Vilafranca del Penedès, 30/III); Faustina González López, 97a. (Santa Margarida i els Monjos, 30/III); Roser Soler Mas, 82a. (Vilafranca del Penedès, 30/III); Miquel Ruiz Gázquez, 92a. (Castellví de la Marca, 30/III); Maria Flix Izquierdo, 82a. (Sant Sadurní d’Anoia, 30/III); Montserrat Julià Arnal, 93a. (Sant Sadurní d’Anoia, 30/III); Engràcia Nutó Fatjó, 83a. (Sant Sadurní d’Anoia, 31/III); Josefa Ceballos Perrote, 90a.

(Sant Sadurní d’Anoia, 31/III); Antonio Díaz Ballesteros, 98a. (Vilafranca del Penedès, 31/III); José Antonio Gálvez Sánchez, 59a. (Sant Sadurní d’Anoia, 1/IV); Llibert (Pere) Valls Ferré, 82a. (Vilafranca del Penedès, 2/IV); Antonio Guzmán Padilla, 77a. (Santa Margarida i els Monjos, 2/IV); Juana Aullón Giménez, 95a. (Santa Margarida i els Monjos, 3/IV); Antònia Bosch Peñalver, 96a. (Sant Pere de Riudebitlles, 3/IV); Pere Miret Alsina, 95a. (Vilafranca del Penedès, 4/IV).

La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

el cargol. 07/04/16

Mor un macaco trobat a Font-rubí fa 10 anys mentre esperava ser trasllat a un espai adequat La Fundació per a l’Assessorament i Acció en Defensa dels Animals (FAADA) ha denunciat la mort d’un dels dos macacos decomissats a un particular resident a Fontrubí. Fa deu anys van localitzar els exemplars, un mascle i una femella, de 12 i 14 anys, de macacos de Babaria, una espècie protegida en perill d’extinció. En aquell moment, la Generalitat va deixar-los en dipòsit a la mateixa casa del particular a l’espera de trobar un espai adequat on traslladar-los. Des de la FAADA denuncien que transcorregués 

4.240€ per a l’Espiga

Més de 400 persones van assistir al festival benèfic que es va celebrar el passat dissabte al Casal de Vilafranca per recaptar fons per a l’Espiga. En total, es van aconseguir recaptar 4.240 euros per a l’ampliació de la residència del carrer Graupera. Al festival, organitzat per Jordi Borràs i David Alsina, conductors dels programes Amics per sempre i Entre nosaltres de Ràdio Vilafranca hi van participar una desena d'artistes, Quim Vila, Paton Soler, el grup de gospel infantil Suckret, Paton Soler, Abril Montmany (guanyadora del programa Tu cara me suena mini), “El Chele”, Javi del Olmo, Xató, Ian Garcia (Via Límit) i Veuscomsí!

una dècada dels fets, un temps que consideren desmesurat, ja que des del 2009 a Espanya hi ha un centre de recuperació de primats on podrien haverlos destinat. La FAADA lamenta que quan ja s’estava organitzant el trasllat, un dels exemplars va morir, probablement de vell. L’altre, per sort, ja fa vida des de l’1

d’abril al centre, situat a Villena (Alacant).

CONSTRUCCIONS i EXPLANACIONS GRAS. S.A. El consell d’administració i els treballadors, volem donar el nostre condol a la família i als amics d’en Pere Miret i Alsina.

No et podrem oblidar mai.

Vilafranca del Penedès, 4 de Abril de 2016.

PERE MIRET I ALSINA Ha mort cristianament a Vilafranca del Penedès, el dia 4 d’abril de 2016 a l'edat de 95 anys.

La seva família vol agrair les mostres de condol rebudes per part de tots els familiars, amics, coneguts i especialment a tot l’equip humà del centre Ricard Fortuny.

Vilafranca del Penedès, 4 d`abril de 2016.

19

20

el cargol. 07/04/16

El Bosc Encantat, l’espai vilafranquí per trobar-s’hi a gust BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

Hi ha llocs que es creen al cap d’algunes persones durant força temps i que, un dia, passen de ser una idea a una realitat. De ser un espai imaginari transmuten en un indret real només perquè qui l’ha imaginat ha pogut convertir el seu somni en una concreció de la qual tots podem gaudir.

El Bosc Encantat era una idea imaginària i ara és un paratge on qui vol pot desenvolupar la seva imaginació partint del que ha creat la seva propietària. Un espai proper, cèntric, en el qual la música vol fer d’acompanyant, on esperen tres ambients en els quals gaudir d’una carta de beures impressionant que comprèn xocolata, infusions, sucs naturals, batuts, refrescos, combinats, copes i els còctels més afamats, amb alcohol i sense.

El local és una idea encara en procés de creació però que ja deixa veure què vol ser: un lloc on la gent se senti atrapada per l’ambient, pugui estar-s’hi a gust sol o en companyia i gaudeixi de tres ambients completament diferents.

Un espai tradicional, amb la idea d’un pub anglosaxó on prendre’s una xocolata a la tarda, una cervesa (i n’hi ha un munt per escollir, d’importació, nacionals i artesanes) per fer gana, una copa o combinat (de tòniques i gins també n’hi ha una pila) havent sopat o un vermut els diumenges al matí, amb música en directe i unes tapes en les quals hi ha de tot.

el cargol. 07/04/16

Tapes, esmorzars, menús especials

RESTAURANT Cal Pau Xich ---------------Antiga casa 1886 -----------------

Cuina tradicional catalana Banquets - Bateigs - Saló privat Esmorzars de forquilla i ganivet

CALÇOTADES

COMUNIONS Menú cap de setmana Menú diari feiners Menú CALÇOTADA Menú diari 10€ - Dissabtes 13,50€ Avgda. Verge de Montserrat, 15.

Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

El Bosc Encantat , un lloc que atrapa gràcies a una decoració en la qual els arbres, els enramats i l’aigua corrent -i la llum adequada- ajuden a creure’s que la resta del món ha desaparegut.

I la cava , una troballa que s’inclou en el local i que, a més, té un altell sorprenentment idoni. Obert al públic quan no està reservat esdevé en una petita meravella que cal descobrir.

Res similar trobareu a la comarca. El Bosc Encantat és un espai innovador que vol créixer amb la gent que s’apunti a aquest somni que admet suggerències i opinions.

La idea és obrir el local per a fer-hi festes temàtiques, amb decoració ad hoc en dates assenyalades; poder gaudir de petites delicadeses (màgia de proximitat a les taules), sessions de jazz i altres actuacions.

El trobareu al carrer d’Hermenegild Clascar, 10. És obert de dimecres a diumenge (a més dels festius i vigílies) des de les 5 de la tarda i fins a la 1 de la matinada. Divendres i dissabtes allarga fins a les 2.30h.

Josep Maria Roca

Carns a la brasa i a la llosa Av. Catalunya, 3. - Guardiola de Font-Rubí.

Tels. 93 897 91 36 - 93 897 93 82

CA N’AYXELÀ CUINA CASOLANA I BRASERIA

-Saló Cabernet i Imperial per a banquets de noces.

-Especial sopars de comiat solter/a.

-Jardins per als aperitius i reportatges fotogràfics -Saló per a comunions

Dimarts tancat

Sopar de Singles aquest dissabte dia

9 d’abril FEM AMICS

MENÚ DIARI 12€

Ctra. Vilafranca-Sant Jaume, km, 2,5 08730 Sta. Margarida i els Monjos Reserves: Tel. 93 898 11 17 - 619 74 03 40

21

22

el cargol. 07/04/16

Guanyadors de la campanya de la mona del Comerç del Foix



Membres de la junta del Comerç del Foix, van sortejar dijous passat els premis especials de la campanya de la mona de Comerç del Foix.

El sorteig va tenir lloc al saló de plens de l'Ajuntament de Santa Margarida i els Monjos. El premi especial de 1.000 euros en productes i serveis de l'associació ha estat per l'Anna Vanessa Arroyo, veïna del municipi i el premi especial de 1.700 euros en productes i serveis va ser per Fina Mellado, també veïna de Santa Margarida i els Monjos.

El Vilafranca suma la tercera derrota consecutiva i cau de la zona d’ascens A segona la Fundació empata a casa i el Moja ja és cinquè El FC Vilafranca ha tirat per terra la bona feina feta fins ara i després d’encadenar tres derrotes consecutives (o el que és el mateix, sumar 0 punts dels últims 9 possibles), perdia diumenge el seu lloc a les posicions de privilegi i baixava fins al cinquè lloc. L’equip sortia derrotat per 3-1 de la seva visita al camp del

2a catalana

Peralada, en un partit guanyava, un resultat que molt estrany. Víctor Ori- li permet pujar al 5è lloc. be avançava els vilafran3a divisió quins molt aviat (min. 4), però una recta final terrible, del minut 78 al 88, permetia als locals fer 3 gols. En la propera jornada l’equip rep a casa el Manlleu, un equip de la zona mitja.

A 2a, la Fundació empatava a casa i el Moja

3a catalana

4a catalana

23

el cargol. 07/04/16

FUTBOL

3a divisió grup V

Granollers-Palamós Prat-Gavà Europa-Figueres Manlleu-Ascó Rubí-Cerdanyola Vallès Sabadell B-Montañesa Sant Andreu-Morell Terrassa-Masnou Peralada-Vilafranca Santfeliuenc-Júpiter

1-4 1-1 1-1 1-2 1-2 1-1 7-1 2-1 3-1 6-2

2a catalana grup III

FE Atl. Vilafranca-Prat B 1-1 Moja-Marianao Poblet 3-2 Júnior-Òdena 4-1 Espluguenc-Sant Cugat Esport0-4 Begues-Torrelles 1-1 Vallirana-Unif. Bellvitge 1-2 Ol. Can Fatjó-Gornal 2-2 Sant Joan Despí-Can Vidalet 1-1 San Mauro-Fontsanta Fatjó 1-1

3a catalana grup XII Olivella-Calaf Sant Cugat S-Cubelles Sitges-Molanta Mont. Igualada-Fàtima La Granada-Les Roquetes Piera-Martinenca Riudebitlles-Anoia La Múnia-Castellví Marca Martorell B-Carme

4a catalana grup X Canyelles-Plana Rodona Espirall Clotes-Torrellenc Hortonenc-Penya Jove Can Cartró-La Granada B Puigdàlber-Ribes Monjos-Sant Pau d’Ordal Suburense B-Avinyonet Sant Sadurní-Les Cabanyes

0-4 1-4 2-0 5-0 0-1 4-2 1-0 2-1 7-0 0-6 7-1 4-2 4-1 1-1 4-0 0-3

Hoquei patins. En la 22a jornada de l’OK Lliga, el Noia Freixenet s’imposava per la mínima (2-3) a la pista de l’Igualada, resultat que el permetia ser quart a la taula. El Cafès Novell Patí Vilafranca, per la seva part, havia de jugar a la pista del Vic en el moment de tancar aquesta edició.

Bitlles catalanes. Cap de setmana favorable per al Bitlles Vilafranca en la seva jornada davant del CB Camp de l’Arpa. Els vilafranquins van guanyar les dues partides, per 375 a 320 i 345 a 336.

Judo. Dissabte es va disputar a Guadalajara el campionat d’Espanya de judo de veterans amb la participació de la judoca del Judo Vilafranca Veronica Pujalte. En categoria F2 63 kg, es va proclamar campiona d´Espanya.

Sense deixar l’actualitat del club, diumenge, a Sentmenat es va disputar la segona jornada de la lliga Judocracks, organitzada pel Judo Olèrdola. Hi van participar Aaron cabrera, Aina Ferrando, Lluc Muntaner, Martina Casellas, Alex Fernández , Ivan Mata, Alexia Cuadrado, Pau Fernández , Alexandra Gago, Judit Casañas, Jordi Magre, Pau Munné, Sergi Robles, Arnau Ferrer i Delia Rubio.

Atletisme. El Prat va acollir el cap de setmana els campionats de Catalunya de clubs de promoció, amb la participació de 5 equips de l’Esportiu Penedès. L’aleví masculí va aconseguir el tercer lloc, l’aleví femení va ser 4t, els benjamins (masculins i femenins) van ser vuitens i el cadet femení fou 15è.

Gimnàstica rítmica. Diumenge va tenir lloc al pavelló nou la Gamba de Vilafranca la primera fase de conjunts de gimnàstica rítmica dels JJEE que va comptar amb la participació de 32 conjunts. Entre els equips que van participar-hi, el Club Rítmica Olèrdola va aconseguir quatre podis; el Gimdans Rítmica Vilafranca va presentar 6 conjunts i va aconseguir podi en totes les categories; el Club Rítmica Vilafranca va presentar 5 conjunts, obtenint 5 podis i el Club Rítmica Sant Sadurní va presentar-hi 3 conjunts, i va obtenir 2 podis. I sense deixar l’esport de la gimnàstica rítmica, el 2 i 3 d’abril es va celebrar a Benidorm la 3a fase i final de la Copa d’Espanya de gimnàstica estètica de grup. Hi va prendre part l’equip sènior del Gimdans, que va aconseguir la 16a posició final. I dissabte, a Lloret de Mar, es va celebrar la 1a Fase de Copa Catalana del Nivell VIII, amb la participació de la gimnasta juvenil del Club Rítmica Vilafranca, Lara Yao.

24

el cargol. 07/04/16

Un equip dels Monjos, a les 24h de Le Mans



L’equip de motociclisme Bruno Performance, dels Monjos, donarà assistència a l’equip japonès F.C.C. TSR Honda a la cursa 24 hores de Le Mans, que es disputarà aquest dissabte i diumenge.

Hi participaran els pilots Alan Techer, Damian Cudlin, Kazuma Katanabe i, com a pilot reserva, Arturo Tizón.

De cara a la temporada 2016, Bruno Performance tornarà a tenir a les seves files el pilot indonesi Dimas Ekky Pratama i, com a novetat, s’hi sumarà el pilot francès Alan Techer.

Ambdós participaran al campionat d’Europa de Moto2, que s’iniciarà el 17 d’abril.

Concurs sobre el canvi climàtic a Sant Sadurní



L'Ajuntament de Sant Sadurní i la Xarxa de Ciutats i Pobles cap a la Sostenibilitat, amb la col·laboració de la Diputació de Barcelona, han convocat el concurs Idees innovadores. Canvi climàtic i viticultura al Penedès.

La data per rebre les propostes dels alumnes és el 9 de maig. Els premis els lliurarà l’1 de juny a Espiells.

ANUNCI De conformitat amb el que disposa l'art. 59.4 de la Llei 30/92, de Règim Jurídic de las Administracions públiques i del Procediment Administratiu Comú, el servei d'Estadística-Padró d'habitants de l'Ajuntament de Vilafranca del Penedès està tramitant l'expedient número 1/2016 mitjançant el qual es disposa donar de baixa d'ofici del Padró Municipal d'Habitants a les persones relacionades a la llista adjunta.

Atès que no s'ha pogut notificar personalment la baixa, es procedeix a la publicació d'aquest anunci a fi de que en el termini de 15 dies hàbils posteriors al de la publicació en el BOE, els interessats en els procediments puguin comparèixer al servei d'estadística del carrer de la Cort número 14 de Vilafranca del Penedès, pel coneixement del contingut íntegre de l'expedient i poder presentar les al·legacions i justificacions que creguin oportunes o interposar els recursos procedents.

Nom Abdessllam Nakhli Esther Millas Toboso Hector Medina Luque Aicha Kabouri Youssef Ouaha Fatima Statou Guillem Casals Mas Bouchra Essaoudi Miguel Julian Luque Isabel Dobla Muñoz Marta Roldan Dobla Youssef Oufli Oubassou Yetto Ouhdach Maria Nieves Sosa Bayón Juan Luque Andrés Xavier Fabre Perez Cristina Garreta Cinca Jose Valentin Ramona Altagracia Valentin Jordi Lluch Suriol Maria del Carmen Mas Martinez Luis Ybert Puchalt Kwabena Yeboah Boampong Penaman Edward Ntim Javier Blasco Badia Esteban Amat Gomez Zahra el Mamoun Mohamed Raghioui Agustín Cañamero Morata Kalin Dimov Mitev Fèlix Clementre Mendez Omar El Hadioui Jeronima Martinez Real Stoyanka Yaneva Slavska Isabel Font Rovira Margarita Gil Cañas Diego Ivan Guaman Guilcazo Isabel Patricia Montalvo Lastra Najim Essanoussi Khadija Kichouhi Loukili Fatima Loukili Kichouhi Manuel Martinez Fernandez Rachid Lamrini Lamrini Moussa Lamrini Karima Boujjia Silvia Frutos Pradas Pedro Gimenez Cuesta

C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. Av. C. C. Av. Rbla.

C. C. Rbla.

Rbla.

C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C.

Adreça Abat Copons, 5, 3r 1a Alguer, 8, 2n 1a Antoni Acedo de Sopetran, 2, bloc B-1 bxs. 1a L'Arboç, 19, 2n 3a L'Arboç, 19, 2n 3a Baldomer Lostau, 13, 3r 1a Beneficència, 19, 3r 4a Bonaire, 5, 1r 2a Carme, 2, 1r Castellers de Vilafranca, 17, 3r 1a Castellers de Vilafranca, 17, 3r 1a Castellers de Vilafranca, 17, 3r 4a Castellers de Vilafranca, 17, 3r 4a Castellers de Vilafranca, 41, bxs. B Cid, 15, 1r 1a Dr. Badia, 14 Dr. Fleming, 25-27, 1r 8a Dr. Fleming, 25-27, 2n 9a Dr. Fleming, 25-27, 2n 9a Dr. Fleming, 30, 3r 2a Espirall, 39, 4t 1a Espirall, 39, 4t 1a Espirall, 54, 5è 3a Espirall, 54, 5è 3a Espirall, 58, bloc 10, 1r 3a Eugeni d Ors, 37, 4t 3a Europa, 17, 1r 4a Fruita, 14, 1r 1a Fruita, 14, 1r 3a Garraf, 18, 2n 2a Generalitat, 51-53, 3r 3a Germanor, 3, 2n 2a Germanor, 44, 3r 2a Girada, 15-19, 1r 3a Girada, 15-19, 3r 5a Ignasi Iglésias, 11, 2n Ignasi Iglésias, 35b 2n Ignasi Iglésias, 35b 2n Igualada, 64, 2n 1a Igualada, 64, 2n 1a Igualada, 64, 2n 1a Jaume Balmes, 11, 2n 1a Joan XXIII, 4 bxs. 2a Joan XXIII, 4 bxs. 2a Joan XXIII, 4 bxs. 2a Josep Tarradellas, 1-7, 3r 1a Josep Tarradellas, 1-7, 3r 1a

el cargol. 07/04/16

25

Caves i vins Segura Viudas premiats al CINVE



1a

Rachid Lakhlifi Fatima El Goumri Latifa Lakhlifi Claudio Constantino Ferrari Marcela Alejandra Montano Abdelouahed Mrakna Antonio Salas Arriazu Hicham El Khatir Jeronimo de la Fuente Garcia Julia Leonor Menendez Suarez Rosa Albania Peña Beato Maittee Yaritza Peña Beato Xiaoying Gao Begoña Lopez Martinez Jaime Rico Ferrer David Anglada Ferrerons Yeisa Araceli Vargas Ramos Janeth Quintero Millan Jaun Manuel Gomez Quintero Mohamed Ait Faska Fatima El Atmani Adjou Ait Faska Benachir Bouchouikira Zahra El Kassassi El Hassan Bouchouikira Tata Bouchouikira Jordi Montllonch Escubos Youssef Bakhi M. Dolores Izquierdo Quesada Jorge San Julian Saez Nina Mikolova Misheva Stefan Stanislavov Stamatov Dimitar Valentinov Velkovski Nikola Peychev Kolev Kristiyan Danielov Mitov Georgi Nikolaev Kanchev Ediz Kyamuran Gyurses Diyan Rosenov Raykov Aleksandar Veselinov Georgiev Yordan Venelinov Yordanov Bozhidar Boykov Kraev Ines Fernandez Leon Joan Crusat Cubells Abdelhamid El Filali El Alaoui Felix Ramon Cortes Laguna Pere Anton Ramon Minguell Jessica Cecibel Olives Ponguillo Milagros Caparrós Carrillo M. Concepción Arnabat Fortuny Jordi Casanova Auge Jose Macias Rodriguez Abdelelah Said Jose Antonio Jimenez Torbellino Rosa Mercedes Salto Bermejo Laid Rouina Secundino Richard Lozano Gurumendi Isabel Germania Pastuisaca Velasquez Joscelin Isabel Lozano Pastuisaca Mohamed Ghalou Abdelmonim Merkaoui Albert Vives Tremps Rosa Liliana Monsalve Ruiz Hicham Loukil Carlos Daniel Torres Fanuta Pistol

C. C. C. Av. Av. C. Pl. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. Pg. C. Av. Av. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. Rbla.

C. C. C. C. C. C. C. Pl. C. Av. Av. Av. Av. Av. Av. Av. C. C. C.

Vilafranca del Penedès, 30 de març de 2016 L'alcalde, Pere Regull i Riba

Les Cabanyes, 27, 4t 3a Les Cabanyes, 27, 4t 3a Les Cabanyes, 27, 4t 3a Lluís Companys, 36-38, 1r 1a Lluís Companys, 36-38, 1r 1a Mare Rafols, 15, 1r 2a Marià Manent, 7-8, 2n 2a Martorell, 5, 3r 5a Melió, 17, 3r B Melió, 17, 3r B Menéndez Pelayo, 7, 2n 1a Menéndez Pelayo, 7, 2n 1a Misser Rufet, 4, 1r 2a Montblanc, 64, 1r 6a Montserrat, 4, 2n 1a Montserrat, 17, 1r 1a Montserrat Roig, 3, 2n B Moret, 40, 2n 2a Moret, 40, 2n 2a Nord, 4, esc. C. Atic 3 Nord, 4, esc. C. Atic 3 Nord, 4, esc. C. Atic 3 Nord, 22, 2n 3a Nord, 22, 2n 3a Nord, 22, 2n 3a Nord, 22, 2n 3a Noucentisme, 18, 4t C Oriol, 11 baixos Pelegrina, 44-46, 2n 3a Pelegrina, 44-46, 3r 1a Pere el Gran, 7, 1r 2a Pere el Gran, 7, 1r 2a Pere el Gran, 7, 1r 2a Pere el Gran, 7, 1r 2a Pere el Gran, 7, 1r 2a Pere el Gran, 7, 1r 2a Pere el Gran, 7, 1r 2a Pere el Gran, 7, 1r 2a Pere el Gran, 7, 1r 2a Pere el Gran, 7, 1r 2a Pere el Gran, 7, 1r 2a Progrés, 35, 1r 2a Puigmoltó, 48, 2n 1a Ramon Freixas, 48, 4t 2a Sant Fèlix, 30, 1r 3a Sant Francesc, 1, 1r 2a Sant Jordi, 22, 3r 2a Sant Julià, 7 1r 5a Sant Pau, 18, 2n 1a Sant Pau, 18, 3r 3a Sant Pau, 25, 4t 2a Sant Pere, 120, 1r 1a Sant Raimon de Penyafort, 10, 1r 2a Segadors, 5, 1r 3a Sol, 20, 2n 2a Tarragona, 10, 4t Tarragona, 10, 4t Tarragona, 10, 4t Tarragona, 64, 2n Tarragona, 64, 2n Tarragona, 121, 1r 1a Tarragona, 121, 1r 1a Torrelles de Foix, 21, 1r 1a Tossa de Mar, 15, 1r 4a Verdaguer, 2, 1r

Els caves i vins de l'Heredad Segura Viudas han estat premiats a la 12a edició del Concurso Internacional de Vinos y Espirituosos CINVE 2016. El cava Brut Vintage Gran Reserva 2011 s'ha emportat un dels Grans Ors, així com el Premi FIJEV CINVE'2016, concedit per la Federació Internacional de Periodistes i Escriptors de Vi i Espirituosos. Per la seva banda, el vi Mas d'Aranyó 2011 ha aconseguit una medalla d'or. Tots dos productes han estat anteriorment guardonats internacionalment.

Assemblea general de l’AV de la Barceloneta



L’associació de veïns de la Barceloneta Sant Magí de Vilafranca convoca els seus socis a l’assemblea general ordinària que tindrà lloc el proper dilluns a les 19.30h en primera convocatòria i a les 20h en segona, al local situat al carrer Barba i Roca, 8.

Entre els punts de l’ordre del dia, es presentarà l’estat de comptes i s’escollirà els membres de la junta.

Xerrada sobre islam i gihadisme



El president de l'associació Llum del Nord, Ahmed Benallal, oferirà la xerrada Què entenem quan parlem d'islam i gihadisme? L’acte serà dimecres vinent, a les 19h, a les Escoles Velles de Sant Pere de Riudebitlles.

26

el cargol. 07/04/16

ANUNCI De conformitat amb el procediment de l'art. 72 del Reglament de Població i Demarcació Territorial de les Entitats Locals, el servei "Estadística-Padró d'habitants" de l'Ajuntament de Vilafranca del Penedès està tramitant l'expedient número 1/2016 de baixa d'ofici al Padró Municipal d'Habitants a les persones menors d'edat relacionades a la llista adjunta.

Atès que no s'ha pogut notificar personalment als representants legals dels interessats, es procedeix, de conformitat amb el que disposa l'art. 59.5 i 61 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de las Administracions públiques i del Procediment Administratiu Comú, a la publicació d'aquest anunci, a fi de que en el termini de 15 dies hàbils posteriors al de la publicació del present anunci en el BOE, els representants legals dels interessats en els procediments puguin comparèixer al servei d'Estadística-Padró d'habitants del Carrer de la Cort número 14 de Vilafranca del Penedès, pel coneixement del contingut íntegre de l'expedient i poder presentar les al·legacions i justificacions que creguin oportunes o interposar els recursos procedents.

MENOR A.O.K. I.O.K. Z.O.K. F-Z.O.K. M.O.S. W.O.S. A.N.S. C.LL.M. M.LL.M. A.Y.M. P.Y.M. S-R.B.A. M.D.Y. D.D.Y. E-A.G.M. R.E.K. N-A.L.B. H.L.B. A.G.F. A.L.E-G. S.L. N.A-F. Y.A-F. M.A-F. I.A-F. R.B. N.B. S.B. A-L.G.O. M-A.G.O. R-A.L.P. A-C.L.P. A-A.L.P.

DOMICILI C. L'Arboç, 19, 2n 3a C. L''Arboç, 19, 2n 3a C. L'Arboç, 19, 2n 3a C. L'Arboç, 19, 2n 3a C. Baldomer Lostau, 13, 3r 1a C. Baldomer Lostau, 13, 3r 1a C. Castellers de Vilafranca, 41,bxs.B C. Dr. Fleming, 30, 3r 2a C. Dr. Fleming, 30, 3r 2a C. Espirall, 39, 4t 1a C. Espirall, 39, 4t 1a C. Espirall, 58, bloc 10, 1r 3a Rbla. Girada, 15-19, 1r 3a Rbla. Girada, 15-19, 1r 3a C. Ignasi Iglésias, 35b 2n C. Igualada, 64, 2n 1a C. Joan XXIII, 4 bxs. 2a C. Joan XXIII, 4 bxs. 2a C. Josep Tarradellas, 1-7, 3r 1a C. Les Cabanyes, 27, 4t 3a C. Les Cabanyes, 27, 4t 3a C. Nord, 4, esc. C, Àtic 3 C. Nord, 4, esc. C, Àtic 3 C. Nord, 4, esc. C, Àtic 3 C. Nord, 4, esc. C, Àtic 3 C. Nord, 4, esc. C, Àtic 3 C. Nord, 4, esc. C, Àtic 3 C. Nord, 22, 2n 3a C. Sant Jordi, 22, 3r 2a C. Sant Jordi, 22, 3r 2a Av. Tarragona, 10, 4t Av. Tarragona, 10, 4t Av. Tarragona, 10, 4t

REPRESENTANT LEGAL DNI REPR Aicha Kabouri X7211994E Aicha Kabouri X7211994E Aicha Kabouri X7211994E Aicha Kabouri X7211994E Fatima Statou X6977838Y Fatima Statou X6977838Y Maria Nieves Sosa Bayón 77307443G Jordi Lluch Suriol 46574458X Jordi Lluch Suriol 46574458X Luis Ybert Puchalt 48142142Z Luis Ybert Puchalt 48142142Z Javier Blasco Badia 77120528X Stoyanka Yaneva Slavska X8474826Q Stoyanka Yaneva Slavska X8474826Q Diego Ivan Guaman Montalvo X7155494X Najim Essanoussi X2286387A Rachid Lamrini Lamrini 49880946H Rachid Lamrini Lamrini 49880946H Pedro Gimenez Cuesta 41453694N Rachid Lakhlifi X3360459K Rachid Lakhlifi X3360459K Mohamed Ait Faska X1448566A Mohamed Ait Faska X1448566A Mohamed Ait Faska X1448566A Mohamed Ait Faska X1448566A Mohamed Ait Faska X1448566A Mohamed Ait Faska X1448566A Zahra El Kassassi Y0289867N Jessica Cecibel Olives Ponguillo 48075550F Jessica Cecibel Olives Ponguillo 48075550F Secundino Richard Lozano Gurumendi73140419M Secundino Richard Lozano Gurumendi73140419M Secundino Richard Lozano Gurumendi73140419M

Vilafranca del Penedès, 30 de març de 2016 L'alcalde, Pere Regull i Riba

el cargol. 07/04/16

Què em puc prendre per al dolor de regla?

El dolor de regla o dismenorrea, paraula que procedeix del grec antic i que significa menstr uació dolorosa, és un dolor que pateixen algunes dones just abans o durant la menstruació. Es calcula que entre el 25% i el 60% de les dones la pateixen i que entre l'1% i el 15% dels casos presenten més intensitat.

Aquest dolor es localitza a la part abdominal o de la pelvis, la intensitat pot ser variable i sol durar, en la majoria dels casos, un parell de dies. De vegades pot irradiar cap a la part baixa de l'esquena o cap a les cames. Per calmar el dolor, una opció és aplicar escalfor o bé prendre algun analgèsic tipus ibuprofè o paracetamol.

27

28

Salut i bellesa

el cargol. 07/04/16

FARMÀCIA

FONT Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h.

Dissabtes de 18 a 20h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

El xampinyó, un aliment ric en vitamines i en minerals

Un dels bolets més consumits és el xampinyó, ja que el trobem durant tot l’any als nostres mercats. És un aliment ben saludable, gràcies al baix índex de sodi i de greix. A més a més, no conté colesterol, té un alt contingut en aigua -més del 90%- i l’aportació calòrica és de tan sols 25 calories per cada 100 grams. En relació amb les vitamines i els minerals, el xampinyó és una excel·let font de coure, fòsfor, seleni i vitamines del grup B. També conté proteïnes i aminoàcids essencials i l’índex glucèmic és baixíssim. Comparat amb altres verdures de consum habitual, el xampinyó és la millor font de coure fòsfor, seleni i vitamines del grup B. D’altra banda, l’àcid fòlic també és present en els xampinyons de manera notable i és un component que contribueix al desenvolupament del teixit matern durant l’embaràs. Pel que fa als minerals, juntament amb l’alt contingut en potassi i en coure contrasta l’escàs en sodi i l’alt en aigua.

el cargol. 07/04/16

29

La decoració de la llar és molt important, ja que és un reflex de la personalitat, el caràcter o l'estat d'ànim dels que viuen a la casa. Inconscientment quan decorem exterioritzem els nostres sentiments, per exemple una persona que se sent sola, a l'hora de decorar triarà imatges de persones soles o d'esquena i si està deprimida els colors de la decoració seran foscos; en canvi, una persona contenta i feliç triarà imatges alegres i colors lluminosos. Quan la decoració de la llar és fosca o melancòlica, es crea una energia negativa i les persones que habiten la llar es poden sentir tristes, pessimistes i els costar avançar en la vida, però si la decoració de la llar és alegre es crea una energia positiva i les persones se sentiran més motivades, contentes i optimistes. Les fotografies també són molt importants perquè indiquen un moment determinat de la vida, per això es recomana exposar només les fotografies que us evoquen moments feliços. Si voleu saber què expressa la vostre llar podeu fer un senzill exercici: torneu a entrar a la vostra llar i observeu amb deteniment la decoració, els quadres, les fotografies o els objectes i analitzeu quin sentiments us provoquen. Si el sentiment és de tristor o melancolia es recomana substituir-los per altres que transmetin alegria i felicitat. Desitjo que aquest exercici us sigui d' utilitat. És un consell de: Judith Rivas de l’Associació Atena

Salut i bellesa

Quina energia té casa teva?

30

el cargol. 07/04/16

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) No ignoris les visions i somnis premonitoris que estàs tenint, ja que estaràs especialment sensible a aquestes sensacions. A més, gaudiràs d'uns moments d'èxit.

Taure (21/04-21/05)

MAESTRO VIDENTE SAFI Astrólogo - Gran Medium Vidente - 45 Años de Experiencia NO HAY PROBLEMAS SIN SOLUCIÓN PAGAR DESPUÉS DEL RESULTADO GARANTIZADO 100%. DE 3 A 7 DÍAS

Científico y espiritual dotado de conocimientos y poderes, internacionalmente reconocido y con gran experiencia, ayuda a resolver todos los problemas de 3 a 7 días. Igual que sean difíciles o graves: Se acerca rápidamente y la retirada es total. Amor, Salud, Negocios, Impotencia Sexual, Dificultades para concebir, problemas con Drogas, Problemas Financieros, Mal de ojo, Trabajo y Enfermedades espirituales, etc. También hace magia Blanca y Negra.

Consulta todos los días de 9h. a 22h. Personalmente o por carta.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

La teva ment estarà clara i desperta, així que et sentiràs en pau i en equilibri. La teva capacitat de raciocini i benestar t'ajudaran a resoldre de forma satisfactòria els problemes.

Bessons (22/05-21/06) Al llarg de la setmana a teva sensibilitat estarà a flor de pell, i necessitaràs sentir-te en harmonia amb les teves amistats per tal de mantenir l'equilibri intern.

Cranc (22/06-22/07) La teva rebel·lia contra allò establert et pot portar a tenir problemes d'entesa amb els qui treballes, o a l'inrevés. El teu caràcter serà massa canviant aquesta setmana.

Lleó (23/07-23/08) La teva tendència a acomodar-te a les circumstàncies pot fer que les teves ambicions baixin. Vés amb compte amb això, ja que no has de ser tan conformista.

Verge (24/08-23/09) Pot ser que et plantegin participar en algun projecte o negoci: analitza-ho i, si està tot bé, fes-ho. D'altra banda, les teves capacitats artístiques es posaran de manifest.

el cargol. 07/04/16

de la setmana Balança (24/09-23/10) La setmana serà equilibrada. Estaràs molt sociable, simpàtic i amb encant personal. Si tens contactes amb persones de fora del teu entorn habitual, t’anirà de meravella.

Escorpí (24/10-22/11) Tens un ideal tan alt de les relacions de parella que, encara que aconsegueixis el que vols, amb poc temps, t'acabes decebent. Pensa una mica sobre el que esperes de l'altra persona.

Sagitari (23/11-22/12) Diuen que no hi ha mal que cent anys duri, i això serà una realitat per a tu: és la setmana perfecta per fer contractes i començar nous projectes.

Capricorn (23/12-20/01) Es posarà de manifest el teu interès en qüestions relacionades amb el creixement personal. Estaràs molt amable i simpàtic i augmentarà la connexió amb les amistats.

Aquari (21/01-19/02) Estaràs amb una actitud molt positiva i la teva simpatia, generositat i el desig de cooperació amb els altres estaran presents. Seran dies plens d'alegries, diversions i reunions.

Peixos (20/02-20/03) Et sentiràs estable. A més, seran bons dies per als desplaçaments curts i per a la teva vida professional. Estaràs sensible als assumptes relacionats amb la teva família.

31

32

La televisió de la setmana el cargol. 07/04/16

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.15 Cuéntame cómo pasó 23.50 Ochéntame otra vez 01.35 La noche en 24h 03.35 TVE es música La 2 06.30 Documental 08.00 TVE english 08.30 Documental 09.00 Pueblo de Dios 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Documental 12.00 Mañanas de cine 13.35 Documental 15.40 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Tardes de cine 20.30 Rincones exquisitos 21.00 Atención obras 22.00 Historia de nuestro cine 23.30 En portada 00.15 La2 noticias 00.55 Días de cine 01.55 Conciertos 02.30 Documental 03.50 TVE es música

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.04 Arts i oficis 22.40 Els camins més perillosos per anar a l'escola 23.25 Tria33 23.45 El documental 01.05 El lladre dels 750 milions de dòlars 02.00 Repeticions 02.45 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 GH VIP 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero

20.00 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony 22.30 Mentes criminales 02.30 House 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 08.00 Televenda 11.30 Entre fantasmas 14.00 Arucitys 17.10 Shark 19.30 8 al dia 23.00 Los pilares de la tierra 01.10 Contraataque 01.50 Clips

Divendres La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 José Mota presenta 22.50 Lo mejor de José Mota 23.35 Viaje al centro de la tele 02.30 La noche en 24h 04.30 TVE es música La 2 06.30 Documental 08.00 TVE english

y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.30 Sálvame deluxe 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público

22.40 Vis a vis 00.00 Cine: Su hijastro 01.30 Cine: El testimonio de una madre 02.45 Póker 03.15 Comprando en casa Cuatro 07.20 El zapping de surferos 08.30 Ciudades bajo tierra 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Hawai 5.0 18.30 Las reglas del juego

08.30 Documental 09.00 Página2 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 UNED 11.00 Documental 12.00 Mañanas de cine 13.25 Documental 15.40 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Tardes de cine 20.30 A punto sobre ruedas 21.00 Imprescindibles 22.00 La suerte en tus manos 22.20 Historia de nuestro cine 00.35 Documental 02.30 A determinar 03.45 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.25 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Zona zàping 22.35 La gran pel·lícula: La millor 00.15 Cine: Anàlisi final 02.15 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.04 L’Ebre, camins d’aigua 22.40 Catalunya salvatge 23.05 Tria33 23.25 Cronos 01.10 Catmúsica 01.50 Repeticions 02.52 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres

22.20 Tria33 22.55 John Adams 00.10 Conillets d’índies 01.05 ExperiMental 01.35 Repeticions 02.45 Ritmes a l'estudi

Telecinco 06.30 I love TV 07.30 Cazamariposas 08.30 Más que coches GT 09.30 Cámbiame

02.20 Clips

Diumenge La1 06.00 Noticias 24h 09.20 Seguridad vital 10.00 Comando actualidad 12.00 Viaje al centro de la tele 14.00 Flash moda

> La gran pel·lícula de TV3 és La millor , amb Susan Sarandon i Pierce Brosnan. Bennet i Rose són dos adolescents que es coneixen des de nens. L'últim dia del curs, Bennet es declara a Rose i passen la nit junts, però quan el noi torna a casa, un cotxe l'atropella i mor. Els seus pares, destrossats, no saben com superar la pèrdua, però Rose apareix a les seves vides i els diu que està embarassada i que seran avis. Divendres.

22.35h.

12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 Dos días y una noche 22.40 Cine: Plan oculto 01.00 Cine: Marcados para morir

> Un sòlid repartiment, encapçalat per Richard Gere, Kim Basinger, Uma Thurman i Eric Roberts, protagonitza Anàlisi final . Isaac Barr, un destacat psiquiatre de San Francisco, enfronta la seva experiència i els seus coneixements professionals contra les ments de Heather i Diana, dues germanes misterioses i turmentades.

Divendres. 00.15h. TV3.

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.25 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Català de l’any 22.25 Polònia 23.20 Cine: La conspiració 01.20 Ventdelplà 02.35 Ritmes a l’estudi

10.45 España a ras de cielo 12.45 José Mota presenta 13.30 Audiencia abierta 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Cine de barrio 21.00 Telediario2 21.30 Informe semanal 22.05 Fútbol. Liga BBVA

02.30 Comprando en casa Cuatro 07.20 El zapping de

00.00 Cine 01.30 Cine 03.00 FAS misión 03.55 TVE es música La 2 06.30 Documental 07.30 UNED 08.00 Conciertos 09.40 Agrosfera 10.30 España en comunidad 11.00 En lengua de signos 11.30 Documental 13.55 Tendido cero 15.05 80 cm 15.35 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.05 Días de cine 20.00 Metrópolis 20.30 Página 2 21.00 Documental 22.00 Versión europea 23.50 La noche temática 02.00 Repeticiones 03.55 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 09.30 Acció política 10.00 Valor afegit 10.30 Documental 11.25 Quèquicom 12.00 Generació digital 12.35 Tria 33 13.10 Cinema3 13.45 Zona zàping 14.30 TN migdia

10.15 Cazamariposas 11.30 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Cine 17.45 Qué tiempo tan feliz!

21.05 Informativos 22.00 Got talent 02.00 Premier casino Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más 11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.05 Cine 02.15 Cine 03.35 Comprando en casa Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.15 El zapping de surferos 09.10 Si parpadeas 09.30 Veterinario al rescate 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 17.45 Home cinema 20.05 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony

14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Sesión de tarde 20.30 Viaje al centro de la tele 21.00 Telediario 2 22.05 La película de la semana 23.55 Cine 01.25 Cine 03.10 TVE es música La 2 06.30 Documental 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 Documental 09.15 Religiosos 12.00 Documental 15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia 19.00 Diario de un nómada 19.30 El ojo clínico 20.25 Euroseries 22.00 Versión española 00.30 A determinar 01.30 Metrópolis 02.00 Cine 03.50 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 10.15 Signes dels temps 10.50 Documentals 12.10 Rex 13.10 Crackòvia

> Clive Owen és l’estrella indiscutible de Només ells . Després de la tràgica mort de la seva segona esposa, Joe Warr, un periodista esportiu molt conegut, ha de fer-se càrrec del seu fill de sis anys. La situació es complica quan Harry, fill de Joe i la seva primera dona, es trasllada a Austràlia per passar una temporada amb el seu pare. TV3. Dissabte. 18.10h.

surferos 08.30 Ciudades bajo tierra 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Hawai 5.0 18.30 Las reglas del juego 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony 22.00 El blockbuster 00.00 Cine Cuatro 03.20 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 08.00 Televenda 11.30 Entre fantasmas 14.00 Arucitys 17.10 Shark 19.30 8 al dia 23.00 CSI Las Vegas 02.00 Clips

15.40 Ja t'ho faràs 16.15 Tarda de cine: Pagament just 18.05 Pel·lícula: Només ells 20.00 Els misteris d'en Murdoch 21.00 TN vespre 22.00 Còmics show 23.40 Cine: Danys col·laterals 01.30 Ventdelplà

22.00 El blockbuster 23.45 Cine Cuatro 02.30 Strike back 03.20 Puro Cuatro 8tv 07.15 8 de 8 08.00 Televenda 11.30 Just for laughs 13.30 RIS Crímenes imperfectos 15.00 CSI Las Vegas

13.45 Polònia 14.30 TN migdia 15.35 APM extra 16.35 Tarda de cine: Codi de defensa 18.05 Cine: L’armadura de Déu 2 20.00 Els misteris d’en Murdoch 21.00 TN vespre 21.55 30 minuts 22.35 Afers exteriors

> Després de l'assassinat d'Abraham Lincoln, vuit persones són detingudes i acusades de conspirar per matar el president, al vicepresident i al secretari d'Estat. L'única dona que es troba entre ells, Mary Surratt (Robin Wright), regenta una pensió on l'autor del magnicidi -John Wilkes Booth- i els seus còmplices es van reunir i van planejar els atemptats: La conspiració . TV3. Dijous. 23.20h.

Dissabte

02.45 Ritmes a l'estudi

La1 06.00 Noticias 24h 08.45 Españoles en el mundo

Canal 33 06.30 Club Super3 21.30 Blog Europa 21.53 Afectes sonors

17.00 Crimen en el paraíso 21.00 8 al dia 21.30 El hàmster 22.00 Cine 00.20 Cine

00.15 Retrats 01.00 Ventdelplà 02.15 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3

el cargol. 07/04/16

21.30 Lo Cartanyà 22.35 Sala 33: En la ciudad de Sylvia 00.10 Cine: Cobardes 01.45 Repeticions 03.05 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 I love TV 07.20 Cazamariposas 08.30 Cámbiame 11.30 Got talent 15.00 Informativos 16.00 Cine 19.30 Qué tiempo tan feliz!

21.05 Informativos 22.00 GH VIP 02.30 Premier casino Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más 11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.45 Cine 02.15 Cine 03.35 La tienda en casa Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.20 El zapping de surferos 08.45 Veterinario al rescate 12.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 17.45 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Los gipsy kings 23.05 Cuarto milenio 03.30 Puro Cuatro 8tv 07.20 8 de 8 08.10 Televenda 11.30 RIS. Crímenes imperfectos 14.50 CSI Las Vegas 17.00 Crimen en el paraíso 21.00 8 al dia 21.30 El hàmster 21.50 Comisario Montalbano 23.50 RIS. Crímenes imperfectos 02.00 Clips

13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.15 El ministerio del tiempo 23.35 Los archivos del ministerio 00.00 Teleobjetivo 02.00 La noche en 24h 04.10 TVE es música

Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Got talent 22.30 Chiringuito de Pepe 00.15 La que se avecina 02.30 Premier casino

Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina La 2 06.30 Documental 12.30 La ruleta de la 08.00 TVE english suerte 08.30 Documental 14.00 Los Simpson 09.30 Aquí hay trabajo 15.00 Noticias2 10.00 Documental 16.30 Amar es para 12.00 Mañanas de cine siempre 13.40 Documental 17.30 El secreto de 15.40 Saber y ganar Puente Viejo 16.10 Docufilia 18.45 Ahora caigo 19.00 Tardes de cine 20.00 ¡Boom!

20.40 Cocina a punto 21.00 Noticias3 21.00 Documental 21.45 El hormiguero 22.00 Historia de nuestro 22.40 Top dance cine 01.45 Cine 23.25 Documentos TV 03.20 Comprando en 00.25 La2 noticias casa 01.00 Documental 01.45 Conciertos Cuatro 07.20 El zapping de 02.15 Cine surferos 03.45 TVE es música 08.30 Ciudades bajo tierra TV3 06.00 Notícies 3/24 09.30 Alerta Cobra 08.00 Els matins 11.25 Las mañanas de 13.25 Espai Terra Cuatro 14.00 TN comarques 14.00 Noticias Cuatro 14.30 TN migdia 16.00 Hawai 5.0 15.40 Cuines 18.30 Las reglas del 15.50 La riera juego 16.35 Divendres 20.00 Noticias Cuatro 19.10 El Faro 21.30 Gym Tony 20.15 El gran dictat 22.30 Cintora a pie de 21.00 TN vespre calle 21.55 Crakòvia 00.00 Soy noticia 22.40 Nit i dia 02.30 House 23.35 Valor afegit 03.15 Puro Cuatro 00.05 Fringe 01.10 Ventdelplà 8tv 07.00 El món a RAC1 02.25 Ritmes a l'estudi 08.00 Televenda 11.30 Entre fantasmas Canal 33 06.30 Club Super3 14.00 Arucitys 21.20 La Riera 17.10 Shark 22.04 La gent normal 19.30 8 al dia 22.37 Rurals 23.00 Los pilares de la 23.10 Tria33 tierra 23.27 A taula 01.10 Contraataque

> Ja és tota una tradició que al Real Madrid li toquin els rivals més senzills a la Champions League. I enguany, tampoc podia ser una excepció. Als quarts de final, R. Madrid-Wolfsburg. Dimarts. 20.45h. TV3 i Antena 3

08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana

00.15 La cuina del Brasil 00.42 Brasil des de l’aire 01.35 Repeticions 02.42 Ritmes a l'aula

01.50 Clips

Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de

La1 06.00 Noticias 24h

Dimarts

Antena 3 06.15 Noticias1

18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.15 Masterchef 00.15 El debate de La1 01.30 Repor

14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Los mundos de El

> L’explosiva parella formada per Arnold Schwarzenegger i Francesca Neri protagonitzen Danys col·laterals . Gordon Brewer és un bomber que perd la seva dona i el seu fill en un atemptat terrorista. Frustrat pels pocs resultats de la investigació oficial del succés, Gordon està convençut que el responsable de l'atemptat no pagarà mai els seus crims davant la justícia.

Aleshores decideix actuar pel seu compte i inicia una investigació que l'introduirà en el perillós món del terrorisme internacional. TV3. Dissabte. 23.45h.

17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.15 El caso. Crónica de sucesos 23.35 Desaparecida 02.00 La noche en 24h 04.00 TVE es música La 2 06.30 Documental 08.00 TVE english 08.30 Documental 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Documental 11.50 Mañanas de cine 13.40 Documental 15.40 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Tardes de cine 20.35 Espacio vital 21.00 Documental 22.00 Historia de nuestro cine 23.25 Cómo nos reímos 00.35 La2 noticias 01.05 El cine de La2 02.35 Conciertos 03.05 Repeticiones 04.15 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.25 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.00 TN vespre 20.25 Zona Champions 20.45 Futbol: Real Madrid-Wolfsburg 22.45 Cine: Ressaca a Las Vegas 00.25 Món 324 01.01 Fringe 01.51 Ventdelplà 03.05 Ritmes a l’estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.00 Tria33 22.04 Quèquicom 22.37 Generació Digital 23.07 Tria33 23.24 Fotografies 00.15 La cuina del Brasil 00.40 Repeticions 02.45 Ritmes a l'aula

Dilluns

21.05 Informativos 22.00 A determinar 22.30 La que se avecina 02.30 Premier casino

33

Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra

08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de

02.00 La noche en 24h 04.05 TVE es música La 2 06.30 Documental 08.00 TVE english 08.30 Documental 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Documental 11.50 Mañanas de cine

príncipe 22.30 El príncipe 00.15 Dentro de El príncipe 00.45 GH VIP 02.45 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público

> Pilar López de Ayala, Xavier Lafitte, Laurence Cordier i Tanja Czichy protagonitzen En la ciudad de Sylvia . Un noi en una ciutat mira a una altra noia. Després mira a una altra i una altra... Canal33.

Diumenge. 22.35h.

Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

20.45 Futbol: Real Madrid-Wolfsburg 22.45 Allí abajo 02.45 Póker 03.15 Comprando en casa Cuatro 07.20 El zapping de surferos 08.30 Ciudades bajo tierra 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Hawai 5.0 18.30 Las reglas del juego 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony 22.30 Castle 02.25 House 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 08.00 Televenda 11.30 Entre fantasmas 14.00 Arucitys 17.10 Shark 19.30 8 al dia 23.00 Roma 01.20 Trencadís 02.00 Clips

Dimecres La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas

13.45 Documental 15.40 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Tardes de cine 20.40 Hazlo tu mismo 21.00 Documental 22.00 Historia de nuestro cine 23.40 La huella del crimen 00.50 La2 noticias 01.20 Documental 02.15 Conciertos 02.45 Documental 04.40 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.25 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro 20.15 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Alguna pregunta més 22.40 Zona Champions 23.50 El foraster 00.45 Fringe 01.45 Ventdelplà 02.45 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.04 Retrats 22.59 Tria33 23.16 60 minuts 00.20 Un lloc entre les estrelles 01.45 Repeticions 02.48 Ritmes a l'aula Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa del verano 12.45 Mujeres y hombres y viceversa

12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Buscando el norte 00.00 Vis a vis 01.30 Cine 03.00 Comprando en casa Cuatro 07.20 El zapping de surferos 08.30 Ciudades bajo tierra 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Hawai 5.0 18.30 Las reglas del juego 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Gym Tony 22.30 Cine Cuatro 00.30 CSI Las Vegas 02.50 House 03.40 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 08.00 Televenda 11.30 Entre fantasmas 14.00 Arucitys 17.10 Shark 19.30 8 al dia 23.00 Roma 01.20 Trencadís 02.00 Clips

34

el cargol. 07/04/16

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès

Admin. i gestió de finques JADCOM C/ Tossa de Mar, 6 08720 VILAFRANCA  622 194 098 comunitats@jadcom.es

Advocats S&N ASSESSORS C/ Montblanc, 28 baixos 08720 VILAFRANCA  93 891 51 77 snassessors@snassessors.com www.snassessors.com

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Antenes i vídeo vigilància

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com

FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11 mimfarma@gmail.com

VILA AGORA Avda. Barcelona, 12 08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

Calefacció i Climatització

Fred industrial i hostaleria

INTERCLIMA PENEDÈS C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Clíniques dentals

Q8 Pol. Ind. Clot de Moja, s/n 08734 OLERDOLA  93 817 33 34 q8olerdola@gmail.com

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

Gasoil a domicili

CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Clíniques veterinàries VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Farmàcies

E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

la previsió del temps Dijous

Divendres Dissabte

Diumenge Dilluns

Dimarts

Dimecres

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 15. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA

Vols que el teu negoci surti aquí per 3 euros a la setmana?

Truca’ns:

93 890 00 11

fàcil

RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

Centres de dia per a gent gran

VILATRÒNICA C/ Misser Rufet, 3 08720 VILAFRANCA  93 817 13 98 info@vilatronica.com www.vilatronica.com

difícil

Acadèmies d’informàtica

solucions

el cargol. 07/04/16

CAMINADES PEL PENEDÈS DIUMENGE 10

 93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

Materials de construcció CIM (CERIMES 2011) Ctra. de Moja, s/n 08734 Moja (Olèrdola)  93 890 23 96 josep@cerim.es

Mudances DETECTRANS Passeig Rafel Soler, 48 08720 VILAFRANCA  93 890 48 27 ortegaarmero@hotmail.com

Podòlegs

el santoral Dijous dia 7 Joan Bta. de la Salle, Epifani, Germà Divendres dia 8 Joan d’Organyà, Macària Dissabte dia 9 Maria de Cleofàs, Marcel Diumenge dia 10 Ezequiel, Dimes, Terenci Dilluns dia 11 Estanislau Dimarts dia 12 Juli I, Damià, Vísia Dimecres dia 13 Hermenegild, Martí I +info a www.elcargol.com

CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com

Psicòlegs i Logopedes GABINET JUDIT RAVENTOS Plaça Vall del Castell, 15 08720 VILAFRANCA  93 890 69 57 gabinetplvilafranca@gmail.com www.juditraventos.cat

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2 08770 SANT SADURNÍ  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Reparació electrodomèstics FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

Tallers mecànics AUTO-DIÈSEL JULIÀ C/ Ramon Freixas, 44 08720 VILAFRANCA  658 884 012 - 93 890 09 98 autodieseljulia@hotmail.com

Tintoreries i bugaderies CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

BALLS DE LA COMARCA

653 048 382

09:00h: Pastisseria Rius del barri de la Girada de Vilafranca. Caminada fins al santuari de Foix, a Torrelles de Foix.

Organitza: Caminaires de la Girada.

09:00h: Local social de l’AV del Molí d’en Rovira de Vilafranca. Tercera caminada popular. S’anirà fins el Pi de la Serreta.

09:00h:Era de Can Lleó. Sant Martí Sarroca. Caminada fins a la muntanya de sant Pau de V ilafranca. Organitza: El Martinet.

09:00h: Davant del col·legi Sant Ramon de Penyafort (V ilafranca del Penedès).

Caminada fins al castell de Penyafort (Santa Margarida i els Monjos).

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

DISSABTE 9 23:00h: S.C.E. La Margaridoia. Santa Margarida i els Monjos.

Ball de saló amb J&B.

DIUMENGE 10 18:00h: Sala de ball Swing.

Teatre Casal de Vilafranca.

Ball a mb Stress Band.

18:30h: Casal de la gent gran de Santa Margarida i els Monjos. Ball de saló.

19:30h. Centre Cívic Jaume V ia. V ilobí del Penedès.

Ball amb Cafè Trio.

19:30h: Centre Recretatiu de Guardiola de Font-rubí.

Ball amb el grup Sakatà. Hi haurà sorteig.

19:30h: Sala del Centre Recreatiu de Sant Pere de Riudebitlles. Tago mago.

19:30h: Societat El Centre de Sant Martí Sarroca. Ball amb l'orquestra Liberty.

35

telèfons d’interès Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP 93 891 54 00 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 51 64 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Parròquies de Vilafranca 93 892 06 46 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

el cinema de la setmana Batman v Superman: El amanecer de la Justicia

Charlie Brown i Snoopy: la pel·lícula Units, 2015, 93 minuts.

farmàcies de guàrdia

Anomalisa

Dijous 7

KUBRICK: Dia 8 (22h); Dia 9 (19h); Dia 10 KUBRICK: Dia 10 (11.30h)..

Direcció: Steve Martino. Gènere: Animació. Estats (21.30h); Dia 13 (22h)..

Direcció: Zack Snyder. Intèrprets: Henry Cavill, Ben Affleck, A my A dams, L aurence F ishburne, D iane Lane, Gal Gadot, Jesse Eisenberg, Jeremy Irons, Holly Hunter. Gènere: Acció, fantàstic. Estats Units, 2016, 151 minuts.

Altamira

SALA ZAZIE: Dia 7 (20.15h); Dia 8 (21.15h)..

Direcció i guió: Charlie Kaufman i Duke Johnson.

Drama d’animació. EUA, 2015. 90 min.

KUBRICK: Dia 8 (20h); Dia 9 (22h); Dia 10 Luces de París (19.30h); Dia 13 (20h)..

SALA ZAZIE: Dia 9 (18h VOS); Dia 10 (19h); Direcció: H ugh H udson. I ntèrprets: A ntonio Dia 13 (19h)..

Banderas, G olshifteh F arahani, N icholas F arrell, Henry G oodman, P ierre N iney, C lément S ibony, Rupert E verett, A llegra A llen. G ènere: D rama.

Espanya i França, 2016, 97 minuts.

Norman del norte

Direcció: Marc Fitoussi. Intèrprets: Isabelle Huppert, Jean-PPierre Darroussin, Michael Nyqvist. Comèdia.

França, 2014. 98 min.

Nuestra hermana pequeña

SALA ZAZIE: Dia 8 (19h); Dia 9 (20h); Dia 13 KUBRICK: Dia 9 (17h); Dia 10 (17.30h); Dia (21.15h VOS)..

Direcció i g uió: H irokazu K oreeda. I ntèrprets: 13 (18h)..

Direcció: T revor W all. G ènere: A nimació. E stats Units, 2016, 86 minuts.

Haruka A yase, M asami N agasawa, S uzu H irose.

Drama. Japó, 2015. 128 min.

Vilafranca: Puerto C/ Amàlia Soler, 130 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Divendres 8

Vilafranca: Cuadras C/ Igualada, 48 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Dissabte 9

Vilafranca: Olivé C/ Espirall, 23 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Diumenge 10

Vilafranca: Pedrerol C/ Parellada, 39 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Dilluns 11

Vilafranca: Bosch C/ Parellada, 25 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

Dimarts 12

Vilafranca: Miralles C/ Parellada, 2 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

Dimecres 13

Vilafranca: Viñals C/ Cort, 37 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

36

el cargol. 07/04/16

En bones mans FRIO INDUSTRIAL - REPARACIÓN MAQUINARIA HOSTELERIA

ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues...

660 514 821

Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

www.jomorefrigeracion.com

WWW.MUDANZAS-LOPEZ.ES LOCAL - NACIONAL - INTERNACIONAL (pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

Furgonetas - Remolques - Camiones Embalajes - Desmontajes/Montajes.

Guardamuebles - Elevador 15 pisos GARRAF - ALT Y BAIX PENEDÈS - ANOIA

93 893 40 80

659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc.

- Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès  Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

659 394 299

mudanzas.lopez@hotmail.com

SERVEI DOMÈSTIC I TOT TIPUS DE NETEGES Tel. 93 817 39 33 - Fax 93 817 41 77 forja@forjavilafranca.com Treballs de neteja domèstica amb personal afiliat a la S.S., accidents, respon. civil, riscos laborals, etc.  Dies i hores segons necessitats  Pressupostos sense compromís 

E.M.T.I.2 S.L. Rambla de la Girada, 39 - Vilafranca del Penedès

ANUNCIS BREUS

GUIA IMMOBILIÀRIA

Se alquila apartamento soleado, 1 hab., 2º sin ascensor y sin muebles. Abstenerse personas sin referencias. 285 euros. 657 90 95 95 ________________________ Se alquila apartamento con muebles en el centro de Vilafranca, 1 hab., 1º piso sin ascensor, salón-comedor amplio. 50m2. 375 euros. 657 90 95 95 ________________________ Se alquila piso de 2 hab., a 2km de Vilafranca, amueblado. 290 euros. 657 90 95 95 ________________________

de Vilafranca. Plaça Constitució, 44. 637 682 508 ________________________

el cargol. 07/04/16

37

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca restaurar, a ser possible amb pati o terreny. 93 321 22 81 ________________________

Llambardes. 606 84 45 41 - 626 32 64 87 ________________________

Es lloga perruqueria amb clientela fixa a Sant Particular ven pis a tres vents a la Girada Joan de Mediona. Per jubilació.

Lluís Companys. 4 hab., 2 banys, pàrquing, 93 898 51 50 piscina. 185.000 euros. ________________________ 690 32 67 87 ________________________ Es lloga a Vilafranca casa de planta baixa de 3

Vendo fantástico ático en barrio de Sant Julià.

Muy soleado. 90m2, 4 hab., párking, calef., a/c, parket y terraza de 120m2. Una maravilla.

230.000 euros. 649 42 35 02 ________________________ hab., menjador, sala d’estar, cuina, lavabo, pati. Llogo local 250m2, bona visibilitat, apte per Reformada i amb mobles. Només persones taller, comerç, oficines, etc. Avgda. Cal Rubió, Lloguem/venem locals, magatzems o solars a amb nòmina.

33 dels Monjos. les rodalies de Vilafranca. 674 761 491 629 86 11 45 93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________ ________________________ ________________________ Llogo casa de poble a 6km de Sant Sadurní. Llogo traster al c/Comerç. 3,5m2. Net, sec i Lloguer/venda apartaments i pisos a Vilafranca Econòmic. segur. i rodalies, preus econòmics. 677 39 10 12 93 890 10 39 93 817 00 67 - 678 652 184 ________________________ ________________________

Vendo piso en el Pla del Penedès. 3 hab., comedor, 2 cuartos baño, 2 patios, balcón. 93 898 90 56 ________________________

Torrelles. Pis 3 hab, costat església. Venda: Llogo pàrquing al c/Moret. Molt bona entrada, TREBALL 27.000 euros o lloguer 275 euros. ampli i còmode. 50 euros. 616 545 706 93 890 10 39 Sra. busca trabajo de cuidado de personas ________________________ ________________________ mayores con título o limpieza o ayudante de Se venden 4 solares para construir vivienda Es lloga local nou de 110m2 amb porta de 4,5 x Es ven pis al c/Ignasi Iglesias, 27, 2º1ª. 4 hab., cocina. Con 7 años de experiencia. Carnet de con jardín a 3 km de Vilafranca. Entre 3,6 a rodalies de Vilafranca. Ideal per a 2 banys, cuina, menjador i balcó ampli, a conducir. medianeras 8 x 40m. Precio por solar, 90.000 magatzem, furgonetes, caravanes o reformar. 105.000 euros. 63 15 16 876 ________________________ euros. Por los 4, a negociar. autocaravanes, de fàcil aparcament. A 2km de 679 89 52 36 ________________________ 657 90 95 95 l’N-340. Econòmic.

Es busca comercial per nova empresa de ________________________ 722 358 583 Es lloga local comercial de 850m2, amb publicitat. Es valorarà experiència. Interessats ________________________ Urgeix vendre casa 175m2 i/o parcel·la a possibilitats de dividir-lo en 2. C/ Germanor, enviar CV a: Puigdàlber.

Sant Sadurní. Es traspassa per jubilació negoci cantonada c/Parlament, de Vilafranca. ofertavila2016@gmail.com ________________________ 669 169 225 d’arranjaments de roba a ple rendiment. 12.000 629 86 34 39 - 699 441 890 ________________________ ________________________ euros negociables.

Chica busca trabajo de limpieza, cocina.

Super oportunitat: Xalet a 4 vents al Pla del 649 165 380 - 686 715 852 Es lloguen oficines a l’avinguda de Tarragona, Disponibilidad inmediata. Con experiencia. ________________________ Diable de 300m2 amb 4hab inclou garatge de 104, de Vilafranca. 200m2 + 70m2. Facilitat 698 600 826 ________________________ 100m2, gran jardí en parcel·la de 400m2. Llogo traster de 15m2 a prop de Vilafranca. d’aparcament i molt bona visibilitat.

També donant una entrada pot fer lloguer amb 66 99 244 82 629 86 34 39 - 699 441 890 Sra. responsable busca trabajo por horas o ________________________ ________________________ opció a compra. interna para cuidar personas mayores. 629 69 48 08 Alquilo piso en Sant Quintí de Mediona. 2 hab. Treballa i reuneix-te amb els teus clients. Llo- 602 396 134 ________________________ ________________________ 350 euros/mes. guem un espai diàfan a Coworking Penedès.

Se vende casa de pueblo a 4km de Vilafranca, 650 91 66 36 Mobiliari d’oficina, ADSL, aire condicionat, sala Señora busca trabajo de limpieza, mañanas, ________________________ lado C15, con 18m de fachada y 50 de fondo. de reunions i d’altres per 150 euros + IVA. tardes o noches.

Bodega para elaborar vino, patio rústico, pozo Venc pis Amàlia Soler, 3, 1r. 100m2. Calefacció 661 649 002 625 223 600 ________________________ ________________________ y da a 2 calles. 385.000 euros. gas, terrassa de 94m2. 115.000 euros. 657 90 95 95 93 890 22 20 Lloguem local 78m2 C/ Amàlia, davant Parc S’ofereix noia per netejar o tenir cura de ________________________ ________________________ Tívoli, Vilafranca. persones grans i nens.

Alquilo habitación con drecho a todo en Es lloga casa de poble a Puigdàlber. Tota 661 649 001 696 503 677 ________________________ ________________________ Vilafranca. moblada, calefacció gasoil, cuina equipada, 608 949 212 ________________________

Llogo locals de 300 i 150m2. Magatzem o indústria. Molt espai, exterior, també era de trillar amb pallissa de 60m2, molt discret i ben comunicat. 200 euros. Montblanc. 696 386 310 ________________________ Es traspassa bar amb cert renom en ple centre

menjador amb llar de foc, 3 hab., 1 bany Se alquila bonito bar en pleno rendimiento en Chica busca trabajo como asistenta del hogar, complert i lavabo. Preu: 420 euros/mes.

Vilafranca. por horas o interna, también cuidado de niños 682 63 22 73 608 948 348 o abuelos. ________________________ ________________________ 666 125 738 ________________________ Compro masia o casa de camp, restaurada o Venc pis al carrer de Sant Bernat, a Vilafranca, per restaurar, amb terreny. 93 321 48 52 ________________________

moblat, amb 3 hab., bany, 55m2, amb traster. 93 284 04 40 ________________________

Chica busca faena de ayudante de cocina, dependienta pastelería, cuidar personas mayores, canguro y limpieza. Disponibilidad Busco casa de poble encara que s’hagi de Se vende masía con mucho terreno. Zona les inmediata. Con papeles. Vilafranca y Vilanova.

Sobre rodes

COMPRAMOS VEHÍCULOS

Turismos, 4x4, furgonetas con o sin ITV, averiados, accidentados, con deudas o embargos.

Mas de 20 años de experiencia.

625 238 268

REPARACIÓ D’AUTOMÒBILS Baltà de Cela, 17 baixos 4a · Vilafranca Tel./Fax: 938 180 386 autotallersf-3@serviciostar.com autotallersf3@hotmail.com

38

el cargol. 07/04/16

645 738 174 ________________________ Chica busca trabajo de limpieza, cuidado de mayores, canguro, por horas, interna o interina o fines de semana. 688 24 93 19 ________________________

________________________ niños con título educación infantil, limpieza de pisos.

S’ofereix tractorista autònom a 10 euros/hora. 647 108 005 680 731 339 (Josep). ________________________ ________________________

Sra. con título de trabajadora familiar se ofrece para trabajar, limpieza, cuidando niños, ancianos, personas discapacitadas, etc.

Dona de 39 anys s’ofereix com a ajudant de Seriedad y experiencia. 631 319 266 cuina o per tenir cura d’avis. Per hores. ________________________ 679 257 158 ________________________ Sra. busca trabajo de cuidado de personas Es busca persona jubilada per portar un hort a mayores, ayudante de cocina, limpieza, etc.

Sólo los domingos. Coche propio.

Vilafranca. 697 995 112 626 929 779 ________________________ ________________________ Oportunidad. Actividad complementaria de trabajo/negocio por internet. Sólo son necesarios mínimo 5 minutos al día. Pagamos por ver publicidad. Fidelizamos clientes de empresas. 12 años repartiendo, compartiendo y multiplicando beneficios todos los días. + info y acceso prueba gratuita: 693 774 093 (Whatsapp) ________________________ Busquem model per a sessions d’escultura en estudi d’art. Major de 18 anys, home atlètic. estudilambda@gmail.com ________________________ Chica responsable busca trabajo de cuidado de personas mayores, canguro, servicio, limpieza, ayudante de cocina, camarera. Horario flexible.

Disponibilidad inmediata. 611 329 734 ________________________ Busco trabajo de interna para cuidar personas de la 3a edad. Con buenas referencias. Tengo estudios en geriatría y enfermería. 696 593 119 - 631 566 962 ________________________ Sra. busca trabajo por horas de limpieza, cuidado de personas mayores, de canguro o ayudante de cocina. Experiencia y referencias. 666 39 80 74 ________________________

Familia busca casa o masía a cambio de hacer el mantenimiento y vigilar. 672 571 305 ________________________ Joven busca trabajo en el campo, fábrica de vino, peón, ayudante de restaurante, etc. 672 571 305 ________________________ Chico se ofrece para soldador, jardinero, pintor, paleta de segunda, sabe de viñas, con mucha experiencia. 678 160 292 ________________________ Chica busca trabajo para cuidar abuelos, limpieza, ayudante de cocina y también los fines de semana. 631 3000 65 ________________________ Hombre busca trabajo cuidando personas mayores, para limpiar cristales, como jardinero y trabajos varios en hoteles. 612 2779 82 ________________________ Sra. busca faena por horas de tarde o fines de semana. 651 405 365 ________________________

Sra busca trabajo de cuidado de personas mayores durante las 24 horas. Con experiencia y título de geriatría. 632 007 628 ________________________

Chico necesita faena de pintor, paleta, mecánico, con experiencia para cuidar personas mayores, para viña, granja, ayudante de cocina o lo que salga. Muchas ganas de trabajar. 698 21 51 79 ________________________

Sra. responsable y con experiencia se ofrece para limpieza, cuidado de personas mayores y niños, por horas o jornada completa, disponibilidad y vehículo. 656 902 146 ________________________

Señora busca faena interna o interina, canguro, limpieza, fines de semana, para lavar platos, ancianos o también matrimonio o en el campo, granjas o viñas. Disponibilidad inmediata. 698 208 737 - 698 37 35 89 ________________________

Noia de 36 anys s’ofereix per cuidar persones grans, nens, neteja o ajudant de cuina. Tinc vehicle propi. Temps disponible. 693 30 34 66 ________________________

Cuidador de personas mayores (Parkinson, Alzheimer, etc,) con más de 7 años de experiencia. Limpieza en cama o ducha, para comida y pequeños ejercicios entre otros. 653 49 70 31 ________________________

Hola. Soy chica que busca trabajo de limpieza, por horas, externa, interna, a 7 euros la hora.

Gracias. 631 748 131 ________________________ Sra. responsable con mucha experiencia busca trabajo de ayudante de cocina para bar o restaurante o limpieza. Buenas referencias. 693 986 607 ________________________ Chica busca trabajo responsable de abuelo, limpieza o cuidar niño. Vive en Vilafranca. 698 375 811 ________________________

Señora dels Monjos responsable, con referencias verificables, se ofrece como empleada del hogar, cocina, plancha, limpieza de despachos, colegios, escaleras, cuidado de mayores, niñera, con vehículo propio. Disponibilidad inmediata. 657 240 341 SERVEIS

Maestra de reiki, terapia a comicilio, disfruta de esta terapia en la comodidad de tu hogar.

Cuida tu salud emocional, mental, física y Sra. busca faena para cuidado de personas espiritual. 627 523 057 mayores. Tengo carta de recomendación. ________________________ 686 36 8805 ________________________ Recogida de muebles y vaciado de locales y Busco trabajo de interna o interina, limpieza pisos. Servicio gratuito. Llame sin ningún por horas y fines de semana, cuidado de compromiso.

140 (Juan) abuelos o niños. Con experiencia, 629 617 ________________________ responsabilidad y recomendaciones.

Mudanzas y transportes. Precios económicos. 674 380 516 ________________________ Llame, seguro que nos entendemos.

Interna para personas mayores, canguro de 629 617 140 (Juan)

Venem: bomba trasvasament de gasoil, gasolina, etc. Amb comptador de litres total i parcial. Models motor 230V i 12V (bateria), pistola automàtica i magueres amb mangranes Feines de llaurar i passar intercep. Tractor retenció 40/60 l/min. Preu de cada model 175 propi. 20 euros/hora. euros. Material nou. 680 731 339 675 761 190 ________________________ ________________________ Pintors: pintura en general, cases, locals, Brujita gallega, cartas del tarot, videncia. Tu comunitats, etc. Pressupostos, servei net i consejera y amiga. Nuevo teléfono. seriós. Àmplia gamma d’acabats. Preus 6511 294 08 ________________________ anticrisi. Truca’ns. 600 673 281 - 977 6 777 52 Es ven congelador Baucknecht GKC ________________________ 2433/0WS. 6 compartiments (5 calaixos i 1 Pintors: treballs de pintura en general, àmplia porta). 140cm alt x 59 ample x 60 fons. En gamma d’acabats, servei net i seriós. perfecte estat. 200 euros.

Consulti’ns sense compromís. 93 890 10 39 ________________________ 669 216 040 ________________________ Compro chatarra a domicilio. Limpiamos Mayca: masajes. Libera tensiones, disfruta tu parcelas, naves, bloques, etc. momento, exquisito final. 699 354 205 ________________________ 692 78 00 87 ________________________ Venc 2 capçaleres de 90cm, de fusta massissa Paleta, lampista, pintura y pladur, reformas de de castanyer, tornejades. I dues capçaleres de cocinas, cuartos de baño y locales 90cm, de fusta massissa, decorades amb comerciales. Reparaciones de todo tipo. colors molt fins i tauleta a joc. Preu barat. Es Presupuestos económicos y sin compromiso. poden veure. 625 262 774 93 890 10 39 ________________________ ________________________ Fuster, s’ofereix per treballs de fusteria Celi vidente. Pasado, presente y futuro. (persianes, panys, diversos).

Seriedad. 100% acierto. Con demostración y 676 20 43 06 recomendación. 1.19 fijo - 1.57 red móvil. Sólo ________________________ para mayores de 18 años.

Professora de francès amb 22 anys 806 488 407 ________________________ d’experiència en acadèmia s’ofereix per donar classes pels matins a particulars, empreses, Antiguitats Cal Nen. Comprem tot tipus de classes de conversa, llenguatge comercial ceràmica, vidres, llibres, paper antic, plata, (chambre de comerç), A1, A2, B1, B2, C1, C2. coberteries, canelobres, quadres, joguines, Disponibilitat de desplaçament.

Scalextric, Star Wars, àlbums de cromos, 686 14 3335 Madelman, trens, Geyperman, Tente, Nancy, ________________________ còmics, plomes, bitllets i monedes antigues, Mudanzas, limpiezas en general, tala de botelles de Chartreuse. árboles, pinos, desbroces. Albañilería en 637 194 323 (Jordi) general, vallados, muros, herrero, lampista, etc.

Económico y seriedad.

AMISTAT 688 38 99 24 ________________________ Senyor de 70 anys busca parella per ajuntarReparació d’impressores, ordinadors i plòters a se. domicili. 688 805 602 671 552 154. repara@ximfoprint.com ________________________ VEHICLES Pintor professional. Pinto tot, experiència, cases, locals, pisos, comunitats, pàrquings. Compro motos viejas y antiguas de todas Demani preu sense compromís. Acabats de marcas y modelos. No importa estado. qualitat. Seriós i responsable. Atenc també per También compro tractores articulados Pasquali, whatsapp.

Agria y cualquier otra marca con sus aperos 674 761 491 agrícolas de trabajo (fresa, cultivador, etc). ________________________ 93 77 54 109 ________________________ Atenció comunitats: Massa avaries al seu ascensor o muntacàrregues? Preus elevats o Es ven Opel Frontera 2.3TD intercooler, any mal servei de manteniment? Truqui’ns i consulti 95, amb baix consum. 196.000km. 3.000 euros. les nostres ofertes per a comunitats, empreses Impecable. Està molt cuidat. Rodes Michelin i particulars. Reparem i conservem tot tipus i noves. qualsevol marca d’ascensors i muntacàrre- 656 616 610 ________________________ gues. Sol·liciti pressupost. Estalviï fins el 60% de la seva factura actual. Delegacions a tot Venc cotxe Kia Sportage 2000 Turbodiesel, Catalunya. matrícula 4614DWG. 86.000 kilòmetres. 630 076 279 Perfecte estat. ________________________ 686 24 81 84 ________________________ Fem butlletins de gas, llum i aigua, reparacions de calderes, instal·lacions i reformes de cuines Se vende Audi A4 1.8 año 1995. Color gris. En i banys a preus anticrisi. buen estado y revisado. 1.000 euros. 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) 698 562 994 ________________________ ________________________ Serveis per buidar pous morts i fosses Compramos vehículos turismos, 4x4, sèptiques o altres. furgonetas con o sin ITV, averiados, 617 78 86 40 accidentados, con deudas o embargos.

DIVERSOS

625 238 268 ________________________

Venc Land Rover Discovery dièsel, any 2000.

Venc sofà i dues butaques mides normals, to 330.000km, bon estat, ganga: 4.000 euros. granate amb petit dibuix negre. Molt nou. 150 630 02 74 15 euros. 93 890 10 39 ________________________

el cargol. 07/04/16

LLOGUERS: SENYORS PROPIETARIS: NECESSITEM PISOS I CASES PER LLOGAR A VILAFRANCA I RODALIES DEGUT AL GRAN VOLUM DE DEMANDA QUE TENIM. TRUQUI’NS I POSI EN LES NOSTRES MANS LA SEVA VIVENDA!

VIVENDES-RODALIES: - PACS DEL PENEDES CLUB DE TENNIS: Espectacular adossada! De 350m2, menjador amb llar de foc, cuina office, 4hab. (1 suite), 3banys complerts, menjador de estiu, garatge... zona com. amb piscina, pista de pàdel etc... tot un luxe!

Per 1.250€/mes AQ-921 - TORRELLES DE FOIX: OBRA NOVA! Pisos de 2hab. i dúplex amb bons acabats i precioses vistes, terrassa, plaça de pàrking.... truquin,s i l'informarem! Des de 300€/mes.

VENDA-OCASIONS: - E L P L A D E L D I A B L E : Espectacular xalet cantoner, sobre una parcel·la de 420m2, excel·lents vistes, molt lluminosa i amb acabats de excel·lent qualitat, té un dormitori en planta, gran menjador, jardí.... Faci realitat el seu somni!

499.000€. VP47962 - CENTRE: ZONA BIBLIOTECA ATIC DUPLEX de pel·lícula al cor de la vila! Amb pàrking, cuina amb illa... 3hab. i 2 banys complerts, solàrium.... SIMPLEMENT ESPECTACULAR! 175.000€. VP47875

- MONJOS: Costa Daurada, pis de 4 hab. cuina i bany a estrenar! Ascensor, balcó amb bones vistes i molt de sol per 400€/mes (inclou: comunitat) AQ-00910.

- AVINYONET: Super pis de 4hab. (3 dobles), té unes vistes d´infart! Cuina per menjar en ella, bany i aseo, safareig, semi moblat i amb pàrking 5 5 0 €/ m e s ( i n c l o u : c o m u n i t a t , b r o s e s i AIGUA) AQ-00916

LOCALS-MAGATZEMS I TRASPASSOS: - BARCELONETA: Zona Mossos d'Esquadra, local de 125m2 amb sortida de fums, dóna a 2 carrers... Si vol un local ben ubicat vingui a veure'l! 650€/mes! AQLO-0095.

- MOLÍ D´EN ROVIRA: Zona ARCS, magatzem de 300m2, ideal per a taller. 740€/mes! AQ-

- LAVERN: Casa de poble a reformar amb 5 dormitoris, cuina amb llar de foc, gran garatge i magatzem, pou, terrassa amb increïbles vistes!

70.000€ NEGOCIABLES VP47903.

IDEAL INVERSORS: -CENTRE: EDIFICI tocant el "Casal" dividit en 6 apartaments i un local comercial. PER REFORMAR.... NOMÉS 320.000€ truqui'ns i l'informarem!

-CENTRE: Local tocant la Parellada de 17m2 ideal, perruqueria, botiga.... 35.000€!

- ESPIRALL/CENTRE: Pis de 1 dormitori en edifici semi nou i de disseny! El pis té acabats de 1ª qualitat, cuina-menjador, armaris encastats, balcó i unes vistes impressionants! INCLOU: 2 PLACES DE PARKING! 89.900€

- CENTRE: Despatx de pocs anys, en edifici singular de Vilafranca amb valor històric i cultural, ideal inversors! 55.000€

ANDORRA: VIVENDES DES DE 40.000€ AMB UNA RENDIBILITAT GARANTIDA DEL 7% ANUAL.

VENDA: VILAFRANCA I RODALIES: OBRA NOVA! LA GIRADA: Vivenda de 112m2!

Zona Mercadona amb bones vistes, cuina per menjar en ella, 2 balcons grans, 4 hab. (1 suite), i plaça de pàrking! 210.000€ - LA GIRADA: Zona jutjats, pis cantoner amb molt de sol i 4hab., 2 banys complerts, molt ben conservat, zona com. enjardinada amb piscina i pàrking! Per 185.000€ NEGOCIABLES! - LA GIRADA: Dúplex de 4 hab (1 suite), sol de tarda àmplia cuina, pàrking dues terrasses a un súper bon preu! 175.000€. VP47911 - CENTRE: Zona Renfe, preciós pis senyorial amb acabats de 1a! 4 hab. (1 suitte) cuina office, gran menjador, terres de marbre i plaça de parking per 186.000€! TRUQUI’NS! -SANT JULIA: Zona Mercadona planta baixa amb 20m2 de terrassa 3hab (1 suite) traster terres de marbre... 1 3 2 . 0 0 0 € P R E U N E G O C I A B L E !

VP47930

PARCEL·LES: - PACS DEL PENEDES: Terreny de 1ha tot pla amb pou i caseta per 90.000€!

- VILOBI DEL PENEDES: parcel·la de 1.000m2 amb pou i valla, zona piscines per 70.000€

- S T . J U L I À : Tocant el Sabadell, pis completament refomat finca amb ascensor, 4 hab., bany i aseo, alumini, calefacció, balcó gran exterior i plaça de pàrking! 140.000€!

- POBLE NOU: Ctra. de Moja, pis de 150m2 amb TERRASSA DE 150m2! Edifici de només 2 veïns pis amb 2 menjadors amb llar de foc, 5hab. (3 de matrimoni) bany i aseo, cuina office.... Sobren les paraules per 140.000€!

- POBLE NOU: Plaça Marià Manent, preciós pis semi nou de 3hab. (1 suite), balcó gran i TERRASSA tot exterior, bons acabats cuina per menjar en ella i plaça de pàrking per 140.000€.

VP47684 - MOJA: Casa de poble tota reformada preciosa!

Pati amb barbacoa, garatge per 4 cotxes, cuina office, 5 hab. + sala de jocs... vingui a visitar-la per 200.000€!

- MONJOS: ÁTIC DUPLEX de pocs anys, 4hab. i 2 banys complerts, cuina independ. SOLARIUM I PLAÇA DE PARKING! 135.000€. VP47896.

39

LO50.

- LA GIRADA: Local a la Rambla en brut, 90m2 ideal per a qualsevol tipus de negoci 650€/mes AQLO-0093.

- LA GIRADA: Local zona Av. Mediterrània, 45m2 amb sostre molt alt, persiana elèctrica.... per 300€/mes. AQLO-0069.

- CENTRE: Local de 65m2, zona Mercat de la carn, ideal per a estètica, consulta, despatx... per nomes 450€/mes! INFORMI´S! AQLO-0094.

- CENTRE: Tocant C/Ferrers, local en brut de 20m2 ideal per a botigueta, despatx.... per 350€/mes! TRUQUI’NS I L´INFORMAREM. - ESPIRALL: Zona C/Les Cabanyes, local de 300m2 amb oficines, 2 banys.... ideal per a taller, botiga de alumi etc... per 490€/mes AQLO-0096

TRUQUI I L’INFORMAREM! ESTUDI AMB VISTES A PISTES SOLDEU: IDEAL INVERSORS 45.000€ SOLDEU: Pis tipus estudi amb traster i terrasseta per 44.000€ IDEAL INVERSORS ARINSAL: Pis de 50m2 amb vistes, pàrking i traster per 65.000€ EL TARTER: Pis dues habitacions amb pàrking i a pocs metres de pistes per 65.000€ EL PAS DE L A CASA: Estudi en pistes per 45.000€ IDEAL INVERSORS SI BUSCA UN APARTAMENT PER PASSAR LES SEVES VACANCES D’ESQUÍ NO DUBTI EN TRUCAR-NOS!

dóna a 2 carrers, s’ha de rentar la cara però és una casa amb moltes possibilitats! Té 2 magatzems, llar de foc.... truqui per visitar-la!

238.500€ - ST. CUGAT SESGARRIGUES: Zona farmàcia casa de poble tota reformada!

Calefac ció,menjador amb llar de foc, pati, 4hab.molt grans, 2 banys complerts+ aseo, Bodega... per entrar-hi a viure! 140.000€. VP47935 - AVINYÓ NOU: Baixos dúplex de pocs anys!

Terrassa de 20m2, menjador gran, cuina office, 3hab. + 2 banys complerts, bons acabats i plaça de aparcament per 115.000€!

- TORRELLES DE FOIX: ESPECTACULAR xalet 4 vents amb jardí, barbacoa, menjador amb llar de foc, 5 hab. (una en planta), 2 banys complerts sol tot el dia! ÉS UN BOMBÓ! Opció de mobles!

175.000€!

- PONTONS URB. LA PONDEROSA: Casa de 75m2, 3hab. bany, cuina oberta i menjador amb llar de foc, en parcel.la de 780m2 amb hort, piscina, barbacoa... per 98.000€. VP47963

- LA GRANADA: Casa de poble amb jardí i pou,

- LES GUNYOLES : PARCEL·LA CANTONERA AMB UNES VISTES D´INFART! 610m2 70.000€ NEGOCIABLES! - ST. MARTÍ SARROCA: Zona VIP dues parcel·les en venda una d'elles de 436m2 cantonera vistes al castell una gran oportunitat! 95.000€ (per unitat)

- ST. MARTÍ SARROCA: parcel·la planta de 450m2 precioses vistes! 85.000€ - SANT CUGAT: parcel·la de 252m2 molt ben ubicada per 65.000€ NEGOCIABLES! - SARDINYOLA: solar de 350m2 per 83.000€

NOVA ADREÇA: C/Mare Ràfols, 3, 1r pis, porta A. VILAFRANCA www.vilallarpenedes.es. Tel. 93 818 23 90 - 666 58 06 20. Vilallarpenedes@vilallarpenedes.es