El Cargol 932 by elcargol elcargol

Número 932. Especial Sant Jordi. Del 20 al 26 d’abril’17

el cargol. 20/04/17

Condemnen l’extresorera de la Mancomunitat Penedès Garraf Nou mesos de presó per un delicte continuat d’apropiació indeguda entre els anys 2006 i 2013

L’Audiència de Barcelona ha condemnat a nou mesos de presó a l'extresorera de la Mancomunitat Penedès Garraf, Maria Victòria Mora, perun delicte continuat d’apropiació indeguda. En concret, per haver-se apropiat de 65.893 euros entre els anys 2006 i 2013 desquadrant nòmines de l'ens supramunicipal, duplicant pagaments en les factures, fent abonaments indeguts de quilometratge i

pagant despeses al seu favor que eren improcedents. L’extresorera ja va retornar els diners defraudats abans que s'iniciés el procediment judicial i va reconèixer haver-se apropiat d'aquests fons.Per la seva banda, l’equip de govern de la Mancomunitat explica que va interposar denúncia per apropiació indeguda de diner públic i “a l'inici de l'actual mandat, el nou equip de govern, va prendre la decisió d'acomiadar-la i trencar tota relació amb aquesta persona”. També afirma que després del relleu en la gerència i dels canvis efectuats en l'organigrama, “l’equip de govern considera que ha dotat a l'ens d'una estructura de gestió i de control efectiva que evitarà que es repeteixin aquestes situacions”.

Un incendi calcina una granja amb 4.500 pollastres a Castellví Un incendi va calcinar ahir dimecres a la matinada una granja amb 4.500 pollastres a Castellví de la Marca, segons van informar els Bombers de la Generalitat. L'avís es va produir al voltant de les 2.30h i mitja hora més tard el foc ja estava controlat. Les flames, però, van cremar tota la nau, situada prop del punt quilomètric 23 de la BV-2176, al barri Mas de la Pansa. Es tracta de la nau de la Granja

Maños, l'estructura de la qual va quedar molt malmesa. Diversos treballadors es trobaven a la granja quan es va produir el foc, tot i que cap d'ells va resultar ferit. Segons els Bombers, l'origen de l’incendi el situen en les estufes, que es van cremar juntament amb la viruta del terra, altament inflamable. Fins al lloc de l'incident s'hi van traslladar quatre dotacions dels Bombers, a més dels Mossos d'Esquadra.

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28

Número 932 Del 20 al 26 d’abril’17

Sumari Especial Sant Jordi Pag 8

Coses d’aquí Necrològiques Gastronomia Salut i bellesa L’horòscop La televisió de la setmana Passatemps Directori comercial Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral Els balls de la setmana Excursions El teatre Esports d’aquí Anuncis breus Sobre rodes En bones mans

04 18 20 28 30 32 34 34 35 35 35 35 35 35 36 37 38 39

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai, Sílvia Grau Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Xavier Vallès: 675 649 413 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

17.496

exemplars setmanals Difusió controlada per:

Audiència controlada per:

Editat amb la col·laboració de:

Segueix-nos a:

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64 www.elcargol.com

Més info a:

el cargol. 20/04/17

Activitats infantils, lectures i presentacions de llibres, concerts i conferències per Sant Jordi ·LA GRANADA Dissabte 22 d’abril 20.00h. Església parroquial del municipi.La Coral La Ginesta de la Granada oferirà el concert de Sant Jordi.

·LES CABANYES Divendres 21 d’abril Durant tot el dia. Plaça de l’Ajuntament. Paradeta de venda de llibres. 16.45h. Plaça de l’Ajuntament. Berenar de Sant Jordi organitzat pels nens i nenes de 6è de l’escola. Tot seguit, animació infantil. Dissabte 22 d’abril 23.00h. Centre Cultural i Lúdic. Ball de nit amb la Selvatana. Diumenge 23 d’abril 18.00h. Església vella de Sant Valentí. 10a Vetllada poètica de Sant Jordi. Escenari Obert amb poetes i rapsodes del poble. Amb cloenda del poeta i escriptor Jordi Llavina. ·SANT CUGAT SESGARRIGUES Divendres 21 d’abril 11.00h. a 17.00h. Pl. de l’Església. Parades de llibres i articles variats dels alumnes de sisè. 15.45h. Llegenda de Sant Jordi. Tot seguit, ballada d’una sardana i berenar. 19.00h. Sala de lectura. Juguem amb les poesies de Jordi Sarsanedas. Diumenge 23 d’abril 09.00h. Era del Cafè. Venda de roses. 18.00h. Casal de la gent gran. Berenar. ·SANT MARTÍ Dissabte 22 d’abril D’11.00h. a 14.00h. i de 17.00h. a 20.00h. Carrer de la Font. Mercat de Sant Jordi. Parades de roses, llibres, arte-

sania o de pastisseria, de comerços locals i de la comarca. 11.00h. La Placeta. Vine a dibuixar “El teu Sant Jordi”. 12.00h. La Placeta. Espectacle Els tres porquets. 13.00h. i a les 13.30h.Es presentaran els llibresDiari d’una adopció, de Santi Morató, i Ciència de la ficció, d’Alexandre Lacambra. 14.00h. Es convidarà als visitants a una copa de cava. 18.00h. La Placeta. Presentació de No hi ha temps per a la nostàlgia, de Ramon-Bernat Mestres. 19.00h. La Placeta. Espectacle de música de La Canya Borda. ·SANT SADURNÍ Divendres 21 d’abril 18.00h. Plaça de l'Índex.

Lectura en veu Alta de poemes i contes Diumenge 23 d'abril Tot el dia. Plaça de la Vila. Parades de llibres i roses. ·SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS Divendres 21 d’abril 16.30 h. Tangram. Tallers de roses, clips de feltre i punts de llibre.A partir de 12 anys. 20.00h. Biblioteca. Lectures a càrrec d'alumnes de l'escola d'adults i veïnat del municipi. 20.00h. Sala Sant Jordi de la Parròquia de Santa Margarida. Xerrada: Coneguem la fe cristiana. Dissabte 22 d’abril 11.30h. Biblioteca. Espectacle infantil Una carretada de contes, a càrrec de La Guilla Teatre. Tot seguit, taller de cre-

el cargol. 20/04/17

ació de punts de llibre. Mostra folklòrica amb els dracs dels Monjos i La Ràpita i ball de bastons dels Monjos. En acabar, mascletà de globus. Diumenge 23 d’abril Parades de venda de roses a diferents indrets dels Monjos i la Ràpita. De 10.00h a 14h, a la plaça de Pau Casals. Jornades culturals de sant Jordi.Tallers d'automaquillatge infantil, roses de gominola per a la igualtat. Ballada dels balls folklòrics del municipi en petit format. ·VILAFRANCA Dissabte 22 d'abril 10.30h. Rambla Nostra Senyora.Inflables i activitats en anglès. 11.00h. Carrers del barri de la Girada. Caramelles. 12.00h. Biblioteca Torras i Bages. L'hora del conte: La dragona Bufalletres. A càrrec de la companyia En clau de clown. 18.00h. Plaça de Jaume I i plaça Constitució. Actuació castellera de la Colla Jove dels Xiquets de Vilafranca. 18.30h. Església de Sant

Francesc. Concert del Cor Olímpia de Palma de Mallorca i de la Coral del Centre Excursionista del Penedès. 19.00h. Casal. Ritmes Solidaris. 2a edició del festival benèfic de dansa. Actuació de les escoles de dansa Casal, Cas i Gimdans. A benefici del programa d'alimentació infantil de Creu Roja de l'Alt Penedès. 20.00h. Saló de Sessions de la Casa de la Vila.Conferència institucional de la Diada de Sant Jordi. A càrrec de l'historiador Agustí Colomines i Company amb el títol : Cap a on va Catalunya? 20.30h. Auditori de Vinseum. Enrique Heredia Quartet en concert. 20.30h. Cementiri. Visita nocturna teatralitzada. 21.00h. Plaça de Sant Joan. 49a Trobada de Caramelles Diumenge 23 d’abril De 9.00h a 21.00h. Rambla Sant Francesc i Rambla Nostra Senyora. Mercat de llibres i roses. De 10.00h a 19.00h. Concurs de pintura ràpida. 2on Premi Vilafranca Cultura.

11.00h. Auditori Fòrum Berger Balaguer. Conferència El paper del pare a través de la literatura a càrrec de Carles González, pediatra. 11.30h. Plaça del Penedès. Diada Castellera amb els Xicots de Vilafranca. De 12:00h. a 14.00h i de 18.00h i 20.00h. Al mercat de llibres i roses. Signatura de llibres a càrrec d'autores i autors del Penedès que han publicat les seves obres entre el 23 d'abril de 2016 i el 23 d'abril dels 2017. De 10.00h. a 20.30h. Rambla de Nostra Senyora. Mercat d'Artesania de Sant Jordi. 12.00h. Plaça de Sant Joan. La llegenda de Sant Jordi. Espectacle infantil a càrrec de la companyia La Roda Espectacles. 12.30h. Església de Sant Francesc, davant del retaule de Sant Jordi i Santa Maria.Tradicional concert de Sant Jordi de l'Espinguet. 13.00h. Plaça del Penedès. Vermut Diabòlic. 18.30h.Rambla de Sant Francesc. Ballada de sardanes amb la Cobla Catània.

el cargol. 20/04/17

Honor de poble poble Jordi Romeu Hi ha qui afirma que la història d'un poble la conformen els fets documentats i comprovables. D'altres, en canvi defensen que està formada per aquella tradició oral que perdura en el temps, per aquells fets que han sobreviscut a les inclemències de la història mitjançant el boca-orella. Un material que determina el camí dels membres d'una comunitat. Honor de poble poble és el recull d'aquesta part de la vida d'un poble que no surt ni sortirà mai en els llibres d'història.

Ciència i Vilafranca desapareguda Tecnologia al Penedès. Passat, Daniel Sancho Present i El llibre Vilafranca Futur. Vol. I, del Penedès desa- Alt Penedès

pareguda és un recull de 170 fotografies que mostren la vila des de finals del segle XIX fins al tombant de la dècada del 1960. Una passejada per la Vilafranca de l’època, des del centre, cor de la vila, fins als barris urbans i perifèrics, tot passant pel sector vinícola –un dels signes idiosincràtics, juntament amb el fet casteller i la Festa Major–. L’obra evoca el record de paisatges i costums avui desapareguts o molt transformats.

Jaume Baltà El biòleg vilafranquí Jaume Baltà aplega per primer cop a la nostra història les biografies professionals i les publicacions realitzades per 31 científics altpenedesencs, des del segle XVIII fins al segle XXI. L’obra duu per títol Ciència i Tecnologia al Penedès. Passat, Present i Futur. Vol. I, Alt Penedès, i properament tindrà un segon volum dedicat a la ciència i la tecnologia al Baix Penedès i el Garraf.

Cronologia d’un llegat Toni Romeu, Montserrat Costa i Carme Ballesta El llibre Cronologia d'un llegat: 100 anys d'homenatges a la vellesa a Sant Sadurní d'Anoia fa un repàs als cent anys d'història dels homenatges a la gent gran de la Capital del cava. Recorda anècdotes i algunes figures destacades que van impulsar aquest reconeixement per a la gent gran de la vila com Manuel Raventós, Francesc Moragas, Oriol Marrugat, Josep Rovira o Josep Ferrer i Sallés, entre molts d'altres.

El xiquet i el poble perdut Pere Martí La Guerra Civil ha estat font d'inspiració literària des de fa una bona colla d'anys. El xiquet i el poble perdut n'és una nova mostra, més concretament sobre la batalla de l'Ebre i la serra de la Fatarella. És una mica especial perquè els personatges que hi apareixen són reals, però novel·lats; són locals, però universals; i transmeten unes vivències i uns sentiments personals, però compartits per qualsevol ésser humà. Es tracta d’una narració que no deixarà indiferent.

el cargol. 20/04/17

La Kesse i el Kosse a la Font de la Canya

Un Xicot de Vilafranca. 35 converses castelleres

Viader, nissaga de metges i apotecaris

Diversos autors

Georgina Castells i Sergi La família Viader és Segura

Llibre commemoratiu del 35è aniversari dels Xicots de Vilafranca. Recull els 35 articles més llegits del bloc que duu el mateix nom, administrat per l'expresident de la colla Xavier Llenas. El que el fa original, però, és la col·laboració de 35 persones del fet casteller que "repliquen" cadascun d'aquests articles (sobre el Concurs de Castells, la diada de Sant Fèlix o la pluralitat castellera a la vila...) amb diverses opinions.

Ramon Viader

una de les nissagues catalanes més rellevants en el camp sanitari. Establerta a Sant Sadurní des de 1825, la família Viader reuneix més de 300 anys d’història al llarg de les seves vuit generacions de metges i farmacèutics. Aquest llibre repassa la seva trajectòria familiar vinculada a la medicina i la farmàcia, que recentment es va mostrar en una exposició a la Facultat de Farmàcia de Barcelona.

Els arqueòlegs Georgina Castells i Sergi Segura, que també és il·lustrador, han realitzat aquest conte infantil que tracta la història del jaciment de la Font de la Canya, situat a Avinyonet del Penedès, i de l'arribada de la vinya i el vi al Penedès. I ho fa a través de dos germans, la Kesse i el Kosse, que mostraran al lector com era viure en aquella època, fa uns 2.600 anys.

És el cotxe de línia. Memòria popular de l’autobús de Sant Cugat Sesgarrigues Diversos autors L'Ajuntament de Sant Cugat Sesgarrigues reescriu una part de la història local a través dels records que els vilatans tenen sobre el cotxe de línia i la importància que ha tingut a la seva vida quotidiana, així com pel creixement del poble durant la segona meitat del segle XX. L'objectiu ha estat fer un recull històric d’usuaris i conductors des de les vessants humana, social i tecnològica.

Capritx del destí J.Francesc Lino Un trencaclosques, a vegades, pot acabar sent un autèntic mal de cap. Les peces no encaixen, la paciència s'esgota i el resultat final no s'acaba de veure nítidament. Diuen els entesos del joc que, sovint, cal tenir un cop de sort. L'atzar pot fer que la teva mà ensopegui amb aquella peça que faltava, i llavors el desenllaç es veu més clar. Aquest és el cas d'aquesta història. Un autèntic trencaclosques en què la sort, o el destí acaben jugant un paper essencial.

el cargol. 20/04/17

Cop policial contra una banda xinesa dedicada a la prostitució Una nau de Sant Cugat Sesgarrigues, precintada durant una operació dels Mossos a vuit municipis Fèlix Miró

Èxit del concert Serrat sense Serrat a Vilafranca



Els Mossos d’Esquadra van detenir el 10 d’abril dues persones a una nau del polígon La Masia de Sant Cugat Sesgarrigues en el marc d’una operació contra una banda criminal d'origen xinès dedicada a l'explotació sexual i al tràfic de drogues. El dispositiu policial va culminar amb la detenció de 25 membres de la banda, i va permetre alliberar 22 dones d'origen xinès. A més, es van comissar 14.500 plantes

de marihuana, 2.000 de les quals a la nau de Sant Cugat Sesgarrigues. Els Mossos d’Esquadra van fer divuit entrades en nou domicilis, quatre en prostíbuls, i cinc en naus industrials de Catalunya i Navarra. Els detinguts van passar a disposició judicial l’11 i el 12 d’abril. El jutge va decretar l’ingrés a la presó per a onze dels arrestats i llibertat amb càrrecs per als altres.

Els temes clàssics de Joan Manel Serrat es van poder escoltar en directe el 9 d’abril al Fòrum Berger Balaguer de Vilafranca. Els pianistes Josep Mas Portet ('Kitflus') i Ricard Miralles van interpretar les cançons del noi del Poble Sec davant d’un públic entregat. Un gran concert que va tenir un gran èxit. Aquest era un dels més esperats de la programació del Festival Música i Veu, organitzat per la Fundació Pinnae i les Joventuts Musicals de Vilafranca Concurs de punts de llibre per Sant Jordi



L’Associació de Veïns de l’Espirall organitza un concurs infantil de disseny de punts de llibre per celebrar Sant Jordi.Hi haurà tres trofeus als millors punts de llibre i altres premis que se sortejaran entre els participants. L’entrega de premis i l’exposició dels treballs tindrà lloc aquest diumenge a les 17:30h a la Plaça Doctor Bonet.

Dos jove penedesencs creen un dron de baix cost per detectar mines antipersona

Jesús Suriol, de Vilobí del Penedès, i Daniel Llopart, de Vilafranca han guanyat un guardó especial del Ministeri de Defensa en els premis Nacionals Don Bosco a la investigació i innovació tecnològica pel disseny d'un dron que detecta mines antipersones. Els dos nois, estudiants del cicle formatiu de grau superior de mecànica del centre Salesians de Sarrià, a Barcelona, han aconseguit abaratir el cost de producció de l’aparell en

uns 3.000 euros. Un dels motius pels quals el seu és més econòmic és perquè està dissenyat per funcionar amb programari lliure. Per això, ha despertat l'interès de països com Sud-àfrica i Colòmbia. La idea va sorgir de la necessitat de fer un treball de final de curs. Volien construir un dron, i un dia, fullejant la premsa, van pensar que podria tenir fins socials i ajudar a buscar mines antipersones. Part dels suports del dron estan fets en impressora 3D, amb l'objectiu que pesés el menys possible. De fet, pesa quatre quilos i pot carregarne vuit més per si ha de portar algun tipus de material. Està construït amb alumini aeronàutic, porta GPS i càmera.

el cargol. 20/04/17

Emeten el documental del penedesenc Pep Puig



El Canal 33 de Televisió de Catalunya emetrà aquest dissabte, a les 23h, el documental Els llibres i els dies. Les editorials i llibreries independents de Catalunya, del realitzador penedesenc Pep Puig. Es tracta d’una pel·lícula coral que dóna veu i parla del dia a dia dels llibreters i editors independents catalans, de les seves rutines i preocupacions. Es presenten els llibres de Lluís Busquets



Avui dijous, a les 19h, es presentaran els llibres Xirinacs, el profetisme radical i no violent i Amic i amat. Tres homes de Déu en diàleg: Ramon Llull, Jacint Verdaguer i Lluís M. Xirinacs, de Lluís Busquets. A l'acte, que es farà a la biblioteca dels Monjos, hi assistirà el propi autor.

el cargol. 20/04/17

Detenen un sadurninenc per robar a 17 trasters de la vila

Els Mossos d'Esquadra de la comissaria de Sant Sadurní d'Anoia van detenir dimecres passat, 12 d'abril, un home de 38 anys i de nacionalitat brasilera com a presumpte autor de 17 robatoris amb força a trasters de la vila sadurninenca, d'on també és veí.

La investigació va començar arran de l'increment de denúncies per robatoris amb força en trasters realitzats en un mateix barri de la vila durant el mes de març. Segons fonts policials, el presumpte autor dels robatoris s'emportava des de bicicletes fins a eines, ampolles de licor i qualsevol objecte de valor que hi trobés. Amb les proves recollides als llocs dels fets, els investigadors van identificar el presumpte autor dels 17 robatoris amb força, que tenia cinc antecedents per fets similars. Després de la detenció, va passar a disposició judicial i el jutge instructor va decretarne la llibertat amb càrrecs.

Els Xicots entreguen aliments al Rebost Solidari



Els Xicots de Vilafranca van lliurar el passat 11 d’abril a l'Associació Ressò el premi solidari obtingut com a part del trofeu Baròmetre Casteller 2017. Es tracta de tres palets de productes de Gallina Blanca, que la companyia cedeix a les quatre colles que van obtenir aquest reconeixement durant la Nit de Castells celebrada a finals de gener. "Així, els Xicots tornem una mica a Vilafranca el que ens ha donat per aconseguir els castells de 9", va comentar el cap de colla, Gabi Cot. Els palets d'aliments que els Xicots van rebre es destinaran al Rebost Solidari de Vilafranca, gestionat per l'Associació Ressò. El Vilabloc celebra la novena edició



Aquest dissabte se celebrarà la novena edició del Vilabloc, la competició d'escalada en bloc de Vilafranca. Es farà a les instal·lacions de La Bauma Escola d'Escalada, situada al carrer Avinyonet, 22. La competició és oberta a tothom amb una edat mínima de 14 anys. La competició començarà a les 9.30h amb la fase classificatòria i a les 16.30h es faran les finals. Les inscripcions es podran fer el mateix dia, de 8 a 9h, i al web del Centre Excursionista Penedès (http:// cep.cat) fins avui dijous. 

Concert de jazz

La formació Enrique Heredia Quartet actuarà aquest dissabte, a les 20.30h, a l'Auditori de Vinseum, en el marc de la XI Temporada de Concerts de Jazz. En acabar, hi haurà tast de vi i catànies per cortesia de Bodegues Pinord i Catànies Via.



Artur Mas, a Vilafranca

El president del PDeCAT, Artur Mas, pronunciarà avui la conferència Un nou estat per a uns nous temps a les 20.30h a l’Auditori municipal de Vilafranca. Festa Major de Can Rossell, a Subirats



Aquest cap de setmana se celebra la Festa Major de la urbanització Can Rossell de Subirats. Els actes s’iniciaran demà divendres a les 21h amb el pregó, un sopar, danses de la Polinèsia, i música. El dissabte a partir de les 16.30h es farà una exhibició de puntaires, una mostra de coques casolanes, un espectacle infantil i una xocolatada. A les 22h hi haurà correfoc i ball. Finalment, diumenge a les 12h es farà una cercavila amb els gegants i capgrossos d’Ordal,i a les 18.30h una obra teatral. Presentacions de llibres de l’IEP



Amb motiu de Sant Jordi, l'Institut d'Estudis Penedesencs ha programat tres presentacions de llibres. Les dues primeres es faran avui dijous, a les 19h. En concret, el llibre El paper moneda a l'Alt Penedès durant la Guerra Civil, d'Isidre Aymerich, es presentarà a la biblioteca Joan Sardà i Lloret de Sant Quintí de Mediona, i el llibre Cartes a Puerto Príncipe. Oriol Puig Ivern i les tres Vilanoves del segle XIX, d'Albert Tubau, a la Sala Muriel Casals de l'Institut d'Estudis Penedesencs, situada al carrer Banys, 11. Demà divendres, al mateix lloc i hora que l'anterior, es presentarà el conte infantil La Kesse i el Kosse a la Font de la Canya, de Georgina Castells i Sergi Segura.

el cargol. 20/04/17

Sant Sadurní celebra la 101ena Setmana de la Gent Gran El dilluns de Pasqua es va donar el tret de sortida a la setmana d'homenatges a la gent gran de Sant Sadurní, que enguany arriba a la 101ena edició. La jornada va començar amb la tradicional missa, que va comptar de nou amb l'acompanyament de la Coral Sant Sadurní. El nou grup de caramelles creat recentment i dirigit per l'Albert Folch va interpretar diverses peces a la sortida de l'església. Posteriorment els més de 400 avis i àvies es van desplaçar fins al restaurant Sol i Vi, on es va celebrar el centenari dinar de germanor. L’àpat va estar presidit pel delegat del govern a Barcelona, Miquel Àngel Escobar, acom-

panyat per l'alcaldessa Maria Rosell i diversos regidors del consistori. A la part final de l'acte, es va regalar un detall floral a les persones de major edat del dinar, la Manuela Garcia i Joan Rosell, pare de l'alcaldessa, que enguany celebraran el seu 96è aniversari. Un animat ball va posar punt i final al dinar.

el cargol. 20/04/17

Els Xicots inauguren els actes del seu 35è aniversari A més, dediquen una falla a Serafín Rodríguez

El 2017 serà un any especial per als Xicots de Vilafranca, que celebren el seu 35è aniversari. La colla ja ha presentat el cartell i alguns dels actes amb els quals commemorarà la fita. Entre ells destaca la falla en homenatge a Serafín Rodríguez. Es tracta d'un ninot de grans dimensions creat per l'artista Agustí Salvà. "Serafín és molt estimat a la colla i a Vilafranca", va manifestar el vicepresident dels Xicots i coordinador de l'aniversari, Enric Pagès. Serafín conserva un dels arxius més

complets de la colla, amb un gran nombre de llibretes amb informació sobre les diades. A la presentació va assistir l'alcalde de Vilafranca, Pere Regull, que va manifestar que els Xicots es troben "en un moment molt potent. Teniu un futur brutal. Aquest any esperem que sigui un any d'inflexió i de consolidació d'aquest gran nivell", va desitjar. Aquest dimarts es va presentar el llibre 35 converses castelleres amb un Xicot de Vilafranca, de Xavi Llenas, però durant l’any hi haurà molts més actes: s'obrirà una exposició del 35è aniversari a la capella de Sant Joan, es farà una representació teatral de l'antiga plaça del Firal, el recital de gralles i poemes "Correpoemes" i una ruta per Bellprat. El 16 de setembre se celebrarà l'acte central: una diada castellera, sopar i concert.

Tornen els actes vandàlics a Sant Sadurní



El passat cap de setmana es van tornar a produir diversos actes de vandalisme a Sant Sadurní, que han suposat destrosses en el mobiliari urbà de cinc bancs, tres papereres i tres arbres. La reparació i material dels danys ocasionats en aquesta ocasió tenen un cost de més de 2.000 euros. Des de l'Ajuntament es demana de nou a la ciutadania que respecti l'entorn i que rebutgi i denuncii els actes de vandalisme, “per una vila responsable i compromesa”. La internacionalització, nova xerrada d’Actualitza’t



La JCI Vilafranca i la FEGP Federació Empresarial del Gran Penedès han organitzat una nova sessió del cicle de xerrades Actualitza't. En aquesta ocasió, anirà a càrrec de l'emprenedora Míriam Vera, amb més de 25 anys d'experiència en la gestió integral i la internacionalització. La sessió es farà avui a les 19h, a l’Escorxador.

el cargol. 20/04/17



Excursió a Faió

La Confraria Sant Raimon del Casal de la Gent Gran organitza una excursió i dinar a Faió per al 9 de maig. Es visitaran el santuari i el mirador del Pilar, els embassaments i el Museu de la Guerra de Faió. Reserves al Casal de la Gent Gran del carrer Peguera, 1, de Vilafranca o trucant al telèfon 93 890 07 88. El darrer dia de pagament serà el 3 de maig. L’Espinguet i El Petit Vailet volen anar a Lió



Les corals infantils L’Espinguet, de Vilafranca, i El Petit Vailet, de la Múnia, organitzen la campanya Emociona’t amb les veus blanques del Penedès, amb l’objectiu d’obtenir recursos per finançar una part del viatge que els petits cantaires faran al juliol a Lió, França, per participar a l’estada Europa Cantat Junior. Se sortejarà una panera d’experiències que es poden realitzar al Penedès. Els números es posaran a la venda el dia de Sant Jordi. Més informació a https://emocionatsite.wordpress.com. El Petit de Cal Eril, en concert a Vilafranca



Demà divendres, a les 20.30h, El Petit de Cal Eril presentarà el seu darrer treball titulat La força al Teatre Cal Bolet de Vilafranca.

VeC aconsegueix 26,8ME en inversions per a Vilafranca Vilafranca en Comú va fer arribar al grup parlamentari Catalunya Sí Que Es pot deu propostes relacionades amb diverses inversions a Vilafranca, per tal que s’incorporessin als pressupostos de la Generalitat de Catalunya de l’any 2017. D’aquestes, sis es van aprovar en el Ple del Parlament i significarien una inversió de 26.850.000 euros. Les principals esmenes referents a Vilafranca contemplen l’ampliació de la dotació pressupostària destinada als equipaments de salut de Vilafranca amb la inversió de fins a 16.200.00 € , 7.600.000 € per al finançament de les obres complementàries al soterrament de la via del tren i el seu prolongament fins al Pont de Moja; la inversió de fins a

2.000.000 € per a la construcció d’una nova biblioteca a Vilafranca; 1.000.000 € per a la construcció d’un equipament per a gent gran (centre de dia i residència) al centre de la vila, que compensi la manca d’oferta en places de centre de dia i la reducció de places de residència dels darrers anys a la comarca.

el cargol. 20/04/17

ENTREVISTA A BARBARA ZBOROMYRSKA:

"Vull cursar el Batxillerat Internacional."

Avui som amb la Barbara Zboromyrska. La Barbara és una noia de 15 anys que cursa 4t d'ESO a l'escola Agora International School Barcelona. És una estudiant molt responsable que, amb treball i constància, ha completat un excel·lent currículum en els seus cursos de l'ESO. Vol estudiar el Batxillerat Internacional per fer realitat el seu somni d'ingressar en una de les universitats més prestigioses del món, Oxford. -Hola, Bàrbara! És admirable veure com una estudiant de la teva edat té tan clar què vol fer quan acabi 4t d'ESO. -Sí, ho tinc molt clar, i per això m'he documentat en profunditat sobre què és el Batxillerat Internacional. -Quin avantatge aporta el BI respecte a l'accés a les universitats de prestigi internacionals? -En primer lloc, és un tipus de batxillerat que permet fer qualsevol carrera ja sigui hu-

manística, social, artística o científica. Per tant, en qualsevol moment pots canviar d'itinerari si és necessari per poder canviar de professió, amb l'avantatge de no haver de repetir tot el batxillerat. A més, el Batxillerat Internacional proporciona una nota que és vàlida a qualsevol país; en canvi, si fas un batxillerat normal, la nota s'ha de convalidar amb els barems de cada país i et pot baixar i complicar l'accés a una universitat estrangera. -Dur a terme un Batxillerat Internacional significa per a tu preparar-se més adequadament per a un món globalitzat? -Sí, crec que sí, perquè és molt variat, fas una mica de tot: filosofia, matemàtiques, etc. Et formes globalment per ser una persona amb cultura i, per a mi, això és molt interessant, ja que estaré preparada per poder parlar de temes molt diferents: científics, polítics, etc. -Coneixes la metodologia del BI? Quins beneficis creus que aporta? Sí, la conec bé. Proporciona una sòlida formació per poder comunicar-te amb altres persones. El batxillerat tradicional es basa en un estudi molt teòric. Per contra, el Batxillerat Internacional funciona amb activitats molt pràctiques com debats o projectes, que requereixen de la teva capacitat per investigar

i comunicar-te amb altres persones. Cursar el Batxillerat Internacional m'ajudarà a perdre la por escènica i guanyaré més confiança en mi mateixa per comunicar-me amb la gent. -Què li diries a un estudiant de la teva edat que s'estigués plantejant fer el BI a Agora International School Barcelona? -Estudiar el BI a Agora International School Barcelona em permet continuar amb el projecte personalitzat de formació preuniversitària iniciat a secundària, que inclou work experience, coaching, etc. i que també puc posar en pràctica quan participem a les lligues nacionals de debat. -Molt bé, Barbara. Moltes gràcies per les teves paraules. -Gràcies a vosaltres per donar-me l'oportunitat d'explicar què significa per a mi el món del BI. Com la Barbara, molts dels estudiants d'ESO estan avaluant les seves opcions de futur i de batxillerat. A Agora International School Barcelona treballen per acompanyar els seus estudiants en aquest camí, per tal que, cadascun d'ells, pugui trobar la sortida més convenient d'acord amb els seus objectius personals i professionals. El BI és, sens dubte, una de les millors eines que l'escola posa al seu servei.

Els concessionaris del grup Autocam a Vilafranca van viure una festa grossa el passat 7 d'abril amb la presentació de set nous vehicles. L'acte, al qual va assistir prop de mig miler de persones segons l'organització, es va celebrar de forma simultània, a les 19h, a Vilanova i la Geltrú. Durant el primer trimestre d’aquest any, moltes marques han llançat novetats al mercat. En aquesta ocasió, a Vilafranca se’n van poder veure algunes com l’Alfa Romeo Stelvio, els Kia Niro i Rio, el nou Land Rover Discovery, el Range Rover Evoque, el nou Skoda Kodiaq i el Relleu al capdavant de la Taverna del Vinseum



Al maig l'Acadèmia Tastavins Penedès prendrà el relleu del sommelier Ton Colet al capdavant de la Taverna de Vinseum. La junta del museu vilafranquí ha adjudicat la concessió a l'entitat bàquica, de la qual ha destacat la seva voluntat de promoure la cultura del vi. Segons la junta, Colet, que ha gestionat l'espai els darrers quatre anys, va decidir no renovar el contracte per motius personals.

Toyota CH-R. El cap de vendes d’Autocam, Jordi Carbó, destacava que “la majoria dels nous models que presentem són SUV (vehicle utilitari esportiu), un model que està tenint molt d’èxit i que cada cop té més demanda”. Per al sector, són els nous tot terrenys, és a dir, vehicles capaços de transitar per espais molt diferents, més segurs, alts i amb una estètica cada cop més atractiva. Segons Carbó s'adrecen a un públic amb més capacitat adquisitiva, ja que les prestacions són també més elevades, tot i que afegeix que "hi ha models per a totes les butxaques".

Range Rover Discovery

Toyota C-HR

Kia Niro

Fotos: Fèlix Miró

El grup Autocam va presentar set nous vehicles a Vilafranca

el cargol. 20/04/17

L’associació Ampert guanya el premi Salvador Armendares

ERC Vilafranca celebrarà aquest dissabte la Nit de la República, un acte per commemorar la proclamació de Francesc Macià com a president l’any 1931. Enguany hi assistirà la diputada al Congrés Teresa Jordà. Com és habitual, durant la jornada es farà entrega del premi Salvador Armendares. Aquest any el jurat ha decidit atorgar el premi a l’associació Ampert per tota la seva feina social d’acompanyament als malalts de càncer de l’Alt Penedès. L’acte començarà a les 19.30h amb l’entrega del Me-

morial Fèlix Balaguer al vestíbul de l’Auditori municipal. Els republicans volen retre homenatge a totes aquestes generacions que han mantingut “el compromís de lluita” amb el país, amb Vilafranca i amb el partit. Per fer-ho s’ha impulsat el Memorial Fèlix Balaguer que s’atorga a una persona o persones relacionades amb el partit, per destacar-ne el compromís. En aquesta primera edició es lliurarà a tots els regidors, caps de llista i presidents locals d’ERC des de la República fins a l’actualitat.



Sortida a Terrassa

El dissabte 29 d’abril es farà una sortida a Terrassa i una visita a la Seu d’Ègara, un conjunt monumental de tres esglésies situat al bell mig de la ciutat. El preu és de 43 euros amb esmorzar, dinar i visita. El telèfon de contacte és el 653 99 57 69 (Vicenç De Cara).

NECROLÒGIQUES Josep Castany Perucho, 74a. (Vilafranca del Penedès, 3/IV); Joan Miquel Milà, 82a. (Vilafranca del Penedès, 4/IV); Josep Guilera Baqués, 94a. (Avinyonet del Penedès, 6/IV); Josep Parellada Fabré, 83a. (Vilafranca del Penedès, 6/IV); Rafael Ojeda Menea, 55a. (Vilafranca del Penedès, 6/IV); Marcelino Albet Raich, 85a. (Sant Joan de Mediona, 6/IV); Montserrat Lázaro Ansón, 91a. (Vilafranca del Penedès, 7/IV); Modesta Guzmán Ortiz, 87a. (Sant Sadurní d’Anoia, 8/IV); Francisco Campos Gómez, 84a. (Torrelavit, 8/IV); Antònia Torrents Bosch, 96a. (Les Cabanyes, 8/IV); Antonio Tardiu Ruiz, 66a. (Ordal-Subirats, 10/IV); Maria Berges Vicente, 92a. (Vilafranca del Penedès, 11/IV); Antonio Moreno Sánchez, 68a. (Vilobí del Penedès, 12/IV); Manel Marín Torres, 87a. (Olesa de Bonsevalls, 13/IV); Carlos Arlbarrán Márquez, 85a. (Vilafranca del Penedès, 13/IV); Ramon Casanellas Colomé, 95a. (El Pla del Penedès, 13/IV); Eduard Pubill Giménez, 71a. (Vilafranca del Penedès, 16/IV); Jaume Bassegoda Gelabert, 67a. (Vilafranca del Penedès, 17/IV). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

Diorama de Calvari a la basílica de Santa Maria



Durant aquesta Setmana Santa es podrà veure un nou diorama de Calvari a la basílica de Santa Maria de Vilafranca. Enguany s'hi representa l'escena del Sant Sopar, amb figures del taller dels Germans Castells, molt reconegut en el món del pessebrisme, i el diorama és obra de Joan Carles Acedo, Pere Xavier Albornà. Ramon Albornà, Gabriel Majem i Josep Vallès. El diorama es podrà veure fins al 23 d'abril, en els horaris en què la basílica està oberta i durant els diferents actes litúrgics d'aquests dies. Multes per alimentar gats de carrer



Des del 4 d'abril, l'Ajuntament de Sant Llorenç d'Hortons s'encarrega del control de les colònies de gats existents al municipi. Periòdicament se'ls sotmetrà a una revisió veterinària, se'ls esterilitzarà, se'ls farà una petita marca a l'orella per identificar-los i se'ls retornarà a l'espai on van ser capturats. Després es crearan colònies controlades gestionades per l'ajuntament i voluntaris. Des del consistori informen que qui doni menjar als gats podrà ser sancionat amb multes d'entre 100 i 400 euros.

el cargol. 20/04/17

UGT obre a Vilafranca la ronda d’assemblees de Catalunya Prioritza la recuperació de salaris i drets laborals Els delegats del sindicat UGT a l’àmbit Penedès es van reunir dilluns passat per debatre la situació actual al territori i definir les línies a seguir durant l’any. Aquesta és la primera de les assemblees que la UGT celebra arreu de Catalunya amb motiu de les reivindicacions del’1 de maig, Dia del Treballador. El secretari general de la UGT de l’Anoia, l’Alt Penedès i el Garraf, Francesc Rica, comentava que les prioritats d’enguany són “recuperar els salaris per tal que els treballadors tinguin més poder adquisitiu i també retornar els drets laborals perduts durant la crisi”. Des d’UGT consideren que “aquest 2017 ha de ser l’any de l’inici de la recuperació dels drets laborals”. A l’assemblea, que va tenir lloc a l’Estació de l’Enològica, va assistir el secretari general de la UGT de Catalunya, Ca-

mil Ros, que va afegir que “reunions com aquesta també són un punt de debat per mirar com podem arribar a més gent, ja que cada vegada hi ha més treballadors que no es poden organitzar per por a perdre la feina i els hem d’oferir més protecció”. Sobre el Penedès, Ros va comentar que “té el risc de convertir-se en el magatzem logístic de l’àrea metropolitana de Barcelona i això es traduirà en precarietat laboral, ja que en aquest sector solen pagar sous mínims.”

el cargol. 20/04/17

Cuina elaborada amb productes frescos i de qualitat a La Garnatxa BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

L'aposta està guanyada. La transformació del restaurant La Garnatxa de Ca l'Isidret ha respost a les expectatives que el seu xef i propietari, en Ton Hugàs, tenia a l'hora d'embarcar-se en un projecte il·lusionant i compromès: convertir l'establiment en un espai gastronòmic de referència a la capital del Penedès. La base de la cuina de La Garnatxa és el maridatge entre la cuina d'autor i els plats de tota la vida, per l'elaboració de les noves propostes, de manera acurada i buscant sempre la complicitat del client i aconseguint-la. A La Garnatxa la cuina és oberta de bon matí per oferir plats de forquilla a aquells que prefereixen entaular-se. Les propostes per esmorzar, fer el vermut, dinar o sopar permetre’n gaudir de la cuina del local. La carta, amb tapes i plats, aporta opcions a aquells que ho demanen perquè treballa els productes de mercat -que són els de temporada- i els presenta tant en propostes innovadores com en receptes de sempre. L'aposta és absolutament gastronòmica, perquè el que s'ha pretès ha estat oferir a la clientela una opció renovada i millor: l'oportunitat de gaudir de plats innovadors o receptes tradicionals sota la mateixa base de matèria primera de qualitat i productes de proximitat, molts d'ells de l'hort familiar. El peix, sempre fresc, és una de les altres alternatives de què disposen els comensals.

el cargol. 20/04/17

RESTAURANT Cal Pau Xich ---------------Antiga casa 1886 -----------------

Cuina tradicional catalana Banquets - Bateigs - Saló privat Esmorzars de forquilla i ganivet

COMUNIONS Menú cap de setmana Menú diari feiners Servei a la carta Av. Catalunya, 3. - Guardiola de Font-Rubí.

Tels. 93 897 91 36 - 93 897 93 82

La Garnatxa... serveix menús diaris a 12,50€ (1€ més per a aquells que volen prendre'l a la terrassa, igual que qualsevol altre servei pres a la fresca) i menús d'arròs els caps de setmana. El dissabte el menú d'arròs caldós de llamàntol (23€) amb assortit d'entrants o l'arrosser els diumenges, també amb assortiment especial d'entrada i un llistat d'arrossos (paella marinera, de conill i botifarra, arròs negre, de pop i bacallà, caldós de xipirons i carxofa o de llamàntol, aquest amb suplement) per 25€. Les recomanacions diàries són, alhora, complement i pall de paller de la nova filosofia del local. Els calçots arrebossats amb salsa romesco casolana , el xupa-xups de pollastre amb cruixent de moresc , les mini hamburgueses de xai amb festucs, panses i ceba deshidratada són algunes de les propostes La Garnatxa de Ca l'Isidret és un espai gastronòmic per anar a menjar bé i fer-ho de manera diferent. Obre tots els dies a les 8 del matí i tanca a mitjanit. Els diumenges, obre a les 11 i tanca a les 23h. El restaurant està situat a l'avinguda de Tarragona, 59. Per reservar o demanar informació, heu de trucar al telèfon 93 817 19 96. Josep Maria Roca

CA N’AYXELÀ CUINA CASOLANA I BRASERIA

El lloc de referència de les

Grans calçotades del Penedès -Saló Cabernet i Imperial per a banquets de noces. -Saló per a comunions

Dimarts tancat

MENÚ DIARI 12€

Ctra. Vilafranca-Sant Jaume, km, 2,5 08730 Sta. Margarida i els Monjos Reserves: Tel. 93 898 11 17 - 619 74 03 40

el cargol. 20/04/17

Les Caves Llopart, distingides amb la Creu de Sant Jordi 2017



Les Caves Llopart de Subirats han estat distingides amb la Creu de Sant Jordi 2017 en reconeixement a la seva llarga trajectòria en un sector destacat de l’economia catalana com és el dels vins i els caves. El guardó els arriba coincidint amb la commemoració del 130è aniversari de la seva fundació. La història dels Llopart es remunta al 7 de gener de 1385 quan Bernat Llopart va rebre la cessió d’unes vinyes situades a l’actual Heretat de Can Llopart de Subirats. Dins de l’àmbit de la Vegueria Penedès, també seran reconeguts el Sitges Film Festival, el Casino Prado Suburense, el Retiro i l'Elenc Artístic Arbocenc.

MENJARS TÍPICS - CAVA D’ELABORACIÓ PRÒPIA ROIG - VIRGILI

Restaurant

Dissabte i Dilluns Tancat

Caves

Dissabte tarda i Dilluns tarda Tancat

CARGOLS A LA LLAUNA FETS A LA BRASA Nove

GASTRONÒMIC Vine MENÚ DEGUSTACIÓ i gaudeix!!

tat! MAIG

Tarragona, 25-26 · Sant Sadurní d’Anoia Tels. 93 891 02 57 / 93 891 12 14 canquetu@hotmail.com



Fira de la Via Augusta

El dilluns 1 de maig se celebrarà la Fira de la Via Augusta de Santa Fe del Penedès, una mostra d’artesans agroalimentaris de la Vegueria Penedès. Els actes s’iniciaran a les 9.30h amb un esmorzar popular i una trobada de plaques de cava. A partir de les 11h, i durant tot el matí, es farà un espectacle de bombolles de sabó i a les 12h i a les 17h s’oferirà un espectacle de Trial Show de Marcel Justribó a la zona dels Pins de Cal Ferret. Durant tot el dia hi haurà activitats infantils gratuïtes, i un mercat d’artesania. Escola Joan Palau al gimnàs ed’s de Vilafranca



El ballarí Joan Palau crearà la seva propia escola a les instal·lacions del gimnàs ed’s, ubicat al carrer d’Igualada, 63 de Vilafranca. A aquest centre, s’oferiran classes d’estiraments, consciència corporal i relaxació a partir del mes vinent. Per a les persones interessades, es faran classes gratuïtes de prova els dimarts 25 d’abril a les 10.30h i el divendres 28 d’abril a les 18h. El vilafranquí Joan Palau ha ballat professionalment en companyies nacionals i internacionals. Uns 500 nens als Nace Olympic Games



El col·legi Agora International School Barcelona acollirà del 25 al 29 d'abril els Nace Olympic Games, on participaran uns 500 nens d'entre 8 i 15 anys, uns 100 entrenadors i més de 2.000 assistents. Es tracta d’una competició esportiva que se celebra a Espanya des de l'any 2012 i on participen alumnes dels col·legis Nace School de tota Europa.

el cargol. 20/04/17

Trenta-set cellers participaran dissabte a la mostra de MicroVi Avui s’inicia la tercera edició del MicroVi a Avinyonet del Penedès. Els actes s’allargaran durant deu dies. El primer tindrà lloc aquest vespre a les 20h, a l’espai municipal Cal Candi de les Gunyoles, i consistirà en un tast de vins naturals, en concret de vins brisats (Orange Wines). Demà a les 19h al celler de Can Ràfols dels Caus, n’hi haurà un altre de vins del Massís del Garraf. L’acte central de MicroVi, la Mostra de petits cellers, arribarà el dissabte i tindrà lloc d’11 a 15h i de 17.30 a 22h a l’Arboçar. Enguany reunirà 37 cellers, 14 anys més que l’any passat. Es tracta d’una àmplia representació de petits cellers de tot Catalunya, acompanyats de cellers del Rosselló i la Rioja Baja. L’esdeveniment manté el preu de l’entrada en 15euros amb la qual el visitant té dret a tastar tots els vins presentats (més de 140), un tiquet de

descompte de 2 euros per la compra de qualsevol ampolla dels cellers participants i una copa exclusiva de regal. Dins el recinte també hi haurà cinc espais gastronòmics i servei d’acollida d’infants. Les entrades es poden adquirir a: www.enoturismepenedes.cat. El primer cap de setmana de MicroVi acabarà diumenge amb la WineFest, que se celebrarà d’11 a 14h a la plaça de la Font, la plaça de l’Església i el carrer Avenir d’Avinyó Nou. Durant el matí, s’oferirà música en directe i els productes dels cellers i comerços del municipi. També hi haurà parades de llibres i roses.

el cargol. 20/04/17

Oriol de la Cruz: “MicroVi no seria una realitat sense el suport de les empreses i les entitats”

Avinyonet del Penedès acollirà del 20 al 30 d’abril el MicroVi 2017, una proposta pionera a la comarca que té per objectiu donar visibilitat als vins elaborats per petits productors. La mostra, que enguany celebra la tercera edició, busca consolidar-se. L’ajuntament n’és l’organitzador principal, conjuntament amb les societats, cellers i empreses del municipi. L’alcalde, Oriol de la Cruz, ens explica tots els detalls. MicroVi ha crescut exponencialment en només tres anys de vida. Quina valoració en feu? Molt positiva, perquè tenim el suport de tothom i perquè les xifres ens acompanyen: 900 expositors i 1.370 visitants en la darrera edició. Pel que fa als ímputs organitzatius, la mostra funciona bé perquè els mitjans ens ajuden en la difusió, tenim un gran

nombre de voluntaris i més patrocinadors. MicroVi no seria una realitat sense el suport deles empreses i la implicació de les entitats del municipi. Enguany heu incrementat el nombre de patrocinis. Tenim dos patrocinadors principals, la Caixa i Llopartec, els patrocinadors d’actes (Rius&Rius, Grup Carles, Contenidors Penedès i Cades Penedès, SA), i més de 30 col·laboradors. Quines seran les principals novetats d’enguany? Una de les principals és un tast de vins d'àmfora organitzat per la Font de la Canya, que tindrà lloc el 29 d'abril, i el Visexual, que tindrà lloc el 30 d'abril a les 22h al Centre Cultural i Recreatiu de Cantallops i que consistirà en el maridatge de quatre relats eròtics creats a partir de quatre vins. Organitzeu nou actes en deu dies, tanmateix, la mostra de l’Arboçar continua sent el gran referent. Sí, esperem superar el miler d’assistents. Hi participaran 37 petits cellers que representaran les DO catalanes, el Rosselló i la Rioja Baja. El preu de l’entrada és de 15 euros, que inclouen la possibilitat de tastar 169 vins i caves, una copa commemorativa, i un val de dos euros de descompte per adquirir qualsevol

ampolla dels expositors. Quin criteri se segueix per seleccionar els cellers? Hi ha una comissió organitzadora formada per cinc persones, encapçalada per l’expert Joan Olivella, que els selecciona en funció de les sol·licituds rebudes. Cada any s’intenta que hi hagi novetats, perquè volem que MicroVi sigui representativa dels elaboradors dels Països Catalans. Com va sorgir la idea? De l’equip de govern. En una època de crisi, calia buscar altres iniciatives per facilitar la inversió i el creixement econòmic del municipi. Vam pensar en quina direcció volíem anar, i vam decidir que el turisme era una peça clau i aleshores va sorgir la idea de MicroVi, una peça que aglutinava tots els sectors. Vam presentar una proposta a la convocatòria de “Viure el poble” de la Diputació de Barcelona, i vam obtenir un milió d’euros en inversions a realitzar durant cinc anys amb l’objectiu final de situar Avinyonet del Penedès al mapa. Què us diferencia d’altres mostres de vins? La nostra és única perquè és una fira en un espai reduït i amb un preu tancat, en la qual pots tastar 169 vins diferents durant l’horari d’obertura de la mostra per només 15 euros. És un concepte totalment diferent al d’altres mostres que es fan al Penedès. Com diu el nostre eslògan Què gran és ser petit, el que busquem és donar visibilitat als cellers petits. La mostra marida perfectament amb el tipus de municipi que tenim, ja que, tot i ser grans en extensió, som petits. En el cas dels cellers, passa el mateix: tot i tenir un potencial de vins molt bons, són petits. Olga Aibar

el cargol. 20/04/17

Les CUPs volen uns serveis funeraris públics comarcals Joan Iniesta deixa pas a Jordà Jaime a la Granada



L’Ajuntament de la Granada va celebrar el dijous 6 d’abril un ple municipal extraordinari en el qual es va fer efectiva la renúncia de Joan Iniesta com a representant del PSC al consistori. Així, Iniesta posa fi a la seva etapa a l’Ajuntament, del qual ha estat regidor des del 1999 al 2003 i des del 2007 fins a l’actualitat. A més, fou alcalde en dues ocasions: entre els mesos de juny de 2009 i 2010; i entre els mesos de juny de 2013 i 2014. El substituirà el número 2 de la llista del partit, Jordà Jaime. Iniesta manifestava a El Cargol que "fa molts anys que estic a la política i era el moment de facilitar el relleu a generacions més joves". Calçotada per Sant Jordi a Sant Llorenç d’Hortons



L'Associació de Veïns, Residents i Propietaris del Grandet, de Sant Llorenç d’Hortons, ha organitzat una calçotada el 23 d'abril, a les 12h. Les reserves es poden fer als telèfons 610 308 166 i 625 876 179.

Les CUPs amb representació als ajuntaments de l'Alt Penedès presentaran durant els mesos d'abril i maig, una moció per instar a la creació d’uns serveis funeraris públics comarcals. La moció insta a què el Consell Comarcal de l'Alt Penedès estudiï la creació d'una empresa pública de serveis funeraris que doni servei a tota la comarca. Segons un estudi elaborat per les CUPs, “la creació d'aquesta empresa és legalment viable” i existeixen precedents a altres comarques com ara el Bages. La candidatura presentarà properament una moció als plens dels ajuntaments de la comarca per instar a estudiarne la viabilitat. En la mateixa moció també proposen als consistoris que es comprometin a finançar, si fos necessari, una part de la despesa, prèviament acordada amb el Consell Comarcal per a la creació de l'empresa pública.

La proposta de la CUP ve motivada per l'advertiment de la Síndica de Greuges de Vilafranca sobre l'augment de queixes dels veïns del cost que suposava la contractació de serveis funeraris. Segons el cap de llista de la candidatura, Marcel Martínez, “la nostra proposta és liberalitzar el sector per permetre una disminució dels preus. Un servei públic permetria un preu més just”. La candidatura considera que "els enterraments a la comarca han assolit uns preus desorbitats en relació amb els serveis prestats”.

el cargol. 20/04/17

Borsa de treball Empresa constructora sol·licita

Centre de formació requereix

per fer de Cap d'Obra. Experiència entre 1 i 3 anys. Coneixements: Presto, Autocad. Ref. FEGP1146. Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

Imprescindible ser autònom. Ref. FEGP1147. Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

ARQUITECTE TÈCNIC

Empresa dedicada a la gestió de finques cerca

ADMINISTRATIU COMPTABLE

Important experiència en el sector. Jornada de 40h, torn partit. Ref. FEGP1145. Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

Es necessita

AJUDANT DE CUINA i CAMBRER AMB EXPERIÈNCIA Treball estable amb futur. Enviar currículum per concertar entrevista a: gruprestauracio@hotmail.com

CELLER UBICAT ALS VOLTANTS DE VILAFRANCA DEL PENEDÈS, NECESSITA a jornada complerta

OPERARI per L'EMBOTELLAT I ETIQUETAT

FORMADOR DE COMPTABILITAT

Taller de reparació de vehicles industrials necessita

ELECTROMECÀNIC Requisits: Titulació en CFGS d’automoció o 5 anys d’experiència Interessats enviar email a: autofoix@tallersautofoix.com

EMPRESA DISTRIBUIDORA VINS UBICADA A VILAFRANCA NECESSITA a jornada complerta

REPARTIDOR per fer entregues paqueteria especialment a BARCELONA CIUTAT i resta de Catalunya

ES REQUEREIX - Persona Responsable - Bona presencia amb bona forma física - Dinàmica i resolutiva - Sentit de l'ordre, autodisciplina i màxima honradesa - Motivació pel treball ben fet - Es valorarà coneixements de ofimàtica - Coneixements de mecànica, electricitat, i soldadura - Residència a Vilafranca o rodalies - Carnet de conduir i vehicle propi

ES REQUEREIX - Persona Responsable - Bona presencia amb bona forma física - Disponibilitat horària - Dinàmica i resolutiva - Sentit de l'ordre, autodisciplina i màxima honradesa - Es valorarà domini de les noves tecnologies, i de la mecànica - Residència a Vilafranca o rodalies - Carnet de conduir B1, que li agradi la carretera, i ser un bon conductor

Interessats enviar currículum wineheadhunting@gmail.com indicant "OPERARI per L'EMBOTELLAT I ETIQUETAT" com a referencia a l'assumpte de l'email.

Interessats enviar currículum wineheadhunting@gmail.com indicant "Repartidor" com a referencia a l'assumpte de l'email.

el cargol. 20/04/17

L’àloe vera, de la família de les Asphodelaceae, pertany al gènere Aloe, que inclou més de 350 espècies vegetals. Les plantes d'aquest gènere s’han utilitzat des de l'antiguitat a la medicina tradicional de molts països i aquest ús es pot documentar des de les civilitzacions més antigues. Actualment, l'espècie més popularitzada és l’Aloe vera L. (Aloe barbadensis Miller), originària de Barbados i cultivada a països de clima càlid. També té interès l’Aloe ferox Miller, anomenat àloe del Cap, que es cultiva a l’Àfrica. A partir d'aquestes dues espècies s'obtenen dos productes diferents: l’àloe o sèver, que s'extreu mitjançant incisions a l’epidermis de les fulles fresques i que és ric en derivats hidroxiantracènics d’efectes laxants, i el gel d’àloe, substància mucilaginosa que s'obté a partir del parènquima o polpa de les fulles d’Aloe barbadensis, que té polisacàrids com a principals constituents i que s'empra en higiene, en cosmètica i en el tractament de diversos problemes de la pell. Dels estudis publicats en els darrers anys es desprèn que el gel d’àloe és molt eficaç en la cicatrització de ferides, cremades de primer i segon grau, cremades solars, èczemes, dermatitis agudes, irritacions i abrasions de la pell, afavorint-hi la hidratació, cicatrització i regeneració i reduint-hi la inflamació i el dolor, a causa de les accions hidratant, cicatritzant, antiinflamatòria, immunomoduladora i antiviral que presenta.

Salut i bellesa

Àloe, una panacea per a la pell?

Salut i bellesa

el cargol. 20/04/17

FARMÀCIA

FONT Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h. Dissabtes de 18 a 20h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

El cogombre, una hortalissa altament diürètica El cogombre és una hortalissa amb una baixíssima aportació energètica, fet que està en consonància amb el reduït contingut en hidrats de carboni i l’alt en aigua, en un percentatge del 97%. Per aquest motiu és un aliment amb un important efecte diürètic i és, per tant, una hortalissa indicada per eliminar l’excés de líquids i de greixos de l’organisme. Això és especialment beneficiós per a la persones que pateixen d’àcid úric, retenció de líquids i d’hipertensió, però també per a tothom en general. És molt ric en cel·lulosa, per la qual cosa pot resultar indigest si no es mastega correctament. Tot i això, és un bon reparador de la mucosa intestinal i pot resultar adequat per protegir l’estómac. També inclou, entre els seus components, la fibra, a la qual es confereix un paper de regulador del trànsit intestinal. Aquest component també contribueix a reduir els nivells de colesterol en la sang i al bon control dels nivells de sucre. També aporta petites quantitats de vitamina C, provitamina A, vitamina E i vitamines del grup B, com folats, B1 , B2 i B3.

el cargol. 20/04/17

Actualment, el sucre és un dels ingredients més perjudicials de la nostra dieta. Aporta calories sense nutrients i pot causar efectes perjudicials a l’organisme a llarg termini. El sucre refinat és actualment una de les causes de la gran epidèmia de malalties que pateix la nostra societat com l’obesitat, la diabetis, el càncer o la hipertensió, entre d’altres. Consells per reduir el sucre a la nostra dieta: - Substituir els cereals rics en sucres, les galetes i la brioixeria, per pa, pa integral, flocs de civada o muesli sense sucres afegits. - Substituir les begudes ensucrades per aigua o, de tant en tant, triar algun refresc 'ligth' sense sucres afegits. - Elaborar els propis dolços regulant així la quantitat de sucre que s’utilitza. - Substituir part del sucre que s’empra per elaborar pastissos per puré de fruites (que ens oferirà a canvi la fr uctosa natural). - Substituir els productes làctics ensucrats per productes làctics menys processats i sense sucres afegits. - Substituir les llaminadures per fruita, fruits secs o fruita seca. - Evitar en la mesura que es pugui els aliments processats o disminuir la seva ingesta i llegir les etiquetes d’aquests productes per obser var les quantitats de sucre. - No utilitzar sucre si no cal, és a dir, fixar-se amb els aliments que pròpiament ja contenen sucre i evitar afegirne quan en mengem.

Salut i bellesa

Sucre en la dieta. Com reduir-lo

el cargol. 20/04/17

Sant Joan de Mediona acull l’Open d’Espanya d’Ultramarató en BTT

Sant Joan de Mediona serà la seu per segon any consecutiu d’una de les tres proves de l’Open d’Espanya d’Ultramarató en BTT aquest dissabte. A més, serà la prova per disputar el Campionat de Catalunya MTB Ultramarató 2017. “És la primera vegada que hi haurà dos títols en joc”, comentava Pep Vega, director de l’empresa Pedales del Mundo. S’espera que a la jornada hi participin uns 200 ciclistes, que hauran de completar un recorregut de 130 km amb un desnivell positiu de 3.400 metres. L’itinerari, que s’iniciarà a les 8.30h des del poliesportiu de Mediona, passarà per Sant Pere Sacarrera, Sant Quintí de Mediona, Sant Martí Sarroca, Pla de Manlleu, Pontons, la Llacuna i Sant Joan de Mediona. Segons l’alcalde de Mediona, Servand Casas, “el nostre territori és molt adient per fer curses d’aquest tipus”. També se celebrarà una fira artesana i activitats, de 10 a 14h.

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Tindràs molta energia però si no saps controlar-la, podria traduir-se en nerviosisme. D’altra banda, però, a nivell econòmic pot ser que rebis un ingrés important.

Taure (21/04-21/05) La teva capacitat per contactar amb les energies de l'entorn estarà al seu millor moment, així que podries tenir somnis reveladors que t'ajudin a trobar solucions.

Bessons (22/05-21/06) El millor de la setmana seran les teves relacions d'amistat ja que la comunicació brillarà entre tots. Dificultats, però, amb les relacions sentimentals o sexuals.

Cranc (22/06-22/07) És possible que sorgeixin contratemps a la feina, cosa que podria posar-te de mal humor. La teva intel·ligència, creativitat i noves idees t'ajudaran de forma clara.

Lleó (23/07-23/08) És possible que sentis un fort interès per la filosofia, la religió o qualsevol altra matèria relacionada amb l'espiritualitat. A més, la teva intuïció estarà molt desenvolupada.

Verge (24/08-23/09) No has de ser tan poc amable amb els membres de la teva família, ja que ells no tenen la culpa dels teus mals. Per culpa d’això, triaràs el cinisme com a manera d'expressió.

el cargol. 20/04/17

de la setmana Balança (24/09-23/10) Tindràs unes emocions contradictòries i precisament per això no et sentiràs molt feliç. Els teus alts i baixos emocionals seran bastant difícils d'explicar.

Escorpí (24/10-22/11) T'esperen bons dies per a l'amor, encara que hauràs d'anar amb compte amb la impulsivitat, ja que podria ocasionar-te algun problema. La simpatia i l’amabilitat t’ajudarien.

Sagitari (23/11-22/12) No aconseguir el que desitges podria produirte ressentiment cap als altres, però abans d'enfadar-te amb les persones que t'envolten, pensa primer en el perquè.

Capricorn (23/12-20/01) El teu comportament serà contradictori i no et sentiràs equilibrat en cap sentit. Amb aquest estat, passaràs per moments d'eufòria, seguits d'uns altres d'abatiment.

Aquari (21/01-19/02) Sentiràs la necessitat de destacar i de fer alguna cosa important. Recorda no deixar que tot t'afecti tant; és millor que et prenguis les coses amb més calma.

Peixos (20/02-20/03) Dominaràs molt bé les teves idees i els recursos que tens. En canvi, la teva parella pot tenir problemes amb els seus pares o amb altres familiars i això us afectarà.

MAESTRO VIDENTE SAFI Astrólogo - Gran Medium Vidente - 45 Años de Experiencia NO HAY PROBLEMAS SIN SOLUCIÓN PAGAR DESPUÉS DEL RESULTADO GARANTIZADO 100%. DE 3 A 7 DÍAS

Científico y espiritual dotado de conocimientos y poderes, internacionalmente reconocido y con gran experiencia, ayuda a resolver todos los problemas de 3 a 7 días. Igual que sean difíciles o graves: Se acerca rápidamente y la retirada es total. Amor, Salud, Negocios, Impotencia Sexual, Dificultades para concebir, problemas con Drogas, Problemas Financieros, Mal de ojo, Trabajo y Enfermedades espirituales, etc. También hace magia Blanca y Negra. Consulta todos los días de 9h. a 22h. Personalmente o por carta.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

La televisió de la setmana el cargol. 20/04/17

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Nashville 17.15 Divendres 19.05 El Faro 20.10 Tot o res 21.00 TN vespre 21.55 Polònia 22.40 Joc de cartes 23.40 El retrovisor 00.25 Tria33

21.05 Informativos 22.00 Gran Hermano 02.15 Premier casino

Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo

10.00 Televenda 13.00 La segona hora 14.00 Arucitys 18.00 Monk 19.00 8 al dia 22.30 Un mundo sin fin 01.50 Arucitys

21.55 Zona zàping 22.30 La gran pel·lícula 00.15 Tria33 00.30 Més 324 02.00 El Faro 02.55 Ritmes a l’aula

Sobre rodes

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Tria33 La1 22.17 Vides de Palau i 06.00 Noticias 24h Fabre 08.30 Los desayunos 23.15 Bèsties 10.05 La mañana 00.29 Camins per anar a 13.20 Torres en la cocina l'escola 14.00 Informativo 01.19 Històries del rebost 14.30 Corazón d'Àfrica 01.44 Repeticions 02.37 Ritmes a l'estudi > Els Taylor representen el prototipus de família americana d'èxit. Lisa, la mare, ara que té els fills grans, es gradua a Telecinco 06.30 Informativos la universitat. El seu marit, Charles, és professor. Michael, 08.55 El programa de Ana el fill gran, és un escriptor famós, i Ryne, la noia, estudia Rosa en una prestigiosa escola de dret. Però un desgraciat 12.45 Mujeres y hombres accident trastoca la família i les veritables relacions entre y viceversa els membres sortiran a la llum: Lluernes al jardí , amb Ryan 14.20 Cámbiame Reynolds, Willem Dafoe, Emily Watson, Julia Roberts i 15.00 Informativos Carrie-Anne Moss. TV3. Dissabte. 15.40h. 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 00.55 Més 324 20.00 Pasapalabra 20.00 ¡Boom! 15.00 Telediario 1 22.50 Cuéntame cómo 02.35 Ritmes a l’estudi 21.05 Informativos 21.00 Noticias3 16.25 Acacias, 38 pasó 22.00 Sálvame deluxe 21.45 El hormiguero 17.25 Seis hermanas 23.50 Ochéntame otra vez Canal 33 22.40 Cine 18.20 Centro médico 02.30 Premier casino 01.45 La noche en 24h 06.30 Club Super3 01.00 Cine 19.35 España directo 03.30 TVE es música 21.20 La Riera 02.40 Póker 20.30 Aquí la tierra Antena 3 22.05 Tria33 03.15 Comprando en 21.00 Telediario 2 06.15 Noticias1 La 2 22.30 Pel·lícula: casa 22.10 Cine 09.00 Espejo público 06.30 That’s english Foxcatcher 23.45 Cine 12.20 Karlos Arguiñano 07.00 Documental 00.35 De Berlín a Tòquio Cuatro 01.25 Teleobjetivo en tu cocina 09.00 Pueblo de Dios 01.27 Les costes 12.50 La ruleta de la 07.00 El zapping de 02.25 La noche en 24h 09.30 Aquí hay trabajo franceses des de l'aire 04.05 TVE es música suerte surferos 09.55 La aventura del 01.44 Cop al Banc 14.00 Los Simpson 08.00 Gym Tony XS saber Central La 2 15.00 Noticias2 09.15 Alerta Cobra 11.15 Documental 02.41 Ritmes a l'estudi 16.30 Amar es para 11.20 Las mañanas de 07.00 Documental 12.20 Mañanas de cine siempre Cuatro 09.00 Aquí hay trabajo 13.50 Documental 17.30 El secreto de 09.55 UNED Puente Viejo 11.00 Documental 18.45 Ahora caigo 12.15 Mañanas de cine > Més enllà de la vida és un film 13.55 Documental 20.00 ¡Boom! de Clint Eastwood amb Matt 15.45 Saber y ganar 21.00 Noticias3 Damon. La pel·lícula explica tres 16.25 Docufilia 22.10 Tu cara no me històries paral·leles sobre tres suena todavía 20.05 Tips persones que, per diferents 21.00 Historia de nuestro 01.30 Tu cara me suena motius, han tingut una relació 02.30 Comprando en cine molt propera amb la mort. Un casa 00.05 Documaster 01.40 Versión española dia les seves vides acaben Cuatro 03.20 TVE es música creuant-se i canviant per 07.00 El zapping de sempre. TV3. Dissabte. 00.05h. surferos TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Gym Tony XS Telecinco 08.00 Els matins 09.15 Alerta Cobra 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Saber y ganar 06.30 Informativos 13.20 Espai Terra 11.20 Las mañanas de 15.45 Dani & Flo 16.25 Docufilia 08.55 El programa de 14.00 TN comarques Cuatro 17.00 Hawai 5.0 20.00 Tips Ana Rosa 14.30 TN migdia 14.15 Noticias Cuatro 19.30 Crónica Cuatro 21.00 Días de cine 12.45 Mujeres y hombres 15.40 Cuines 15.45 Dani & Flo 20.00 Noticias Cuatro 21.55 Historia de nuestro y viceversa 15.50 La riera 17.00 Hawai 5.0 21.30 First dates cine 14.20 Cámbiame 22.45 Mentes criminales 16.35 Nashville 19.30 Crónica Cuatro 23.30 El documental 15.00 Informativos 17.15 Divendres 20.00 Noticias Cuatro 03.00 Puro Cuatro 00.25 La2 noticias 16.00 Sálvame limón 19.05 El Faro 21.30 First dates 01.00 Versión española 17.00 Sálvame naranja 20.10 Tot o res 22.30 El Blockbuster 8tv 02.25 Conciertos 20.00 Pasapalabra 07.00 El món a RAC1 21.00 TN vespre 00.30 Cine Cuatro 03.05 TVE es música

Divendres

02.50 Puro Cuatro

8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 13.00 La segona hora 14.00 Arucitys 18.00 Castle 19.00 8 al dia 22.30 Un mundo sin fin 01.50 Arucitys

Dissabte La1 06.00 Noticias 24h 09.30 Repor 10.00 Españoles en el mundo 12.40 El acabose 13.30 Audiencia abierta 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Cine de barrio 21.00 Telediario1 21.30 Informe semanal 22.05 Jugando con las estrellas 23.20 El árbol de los deseos 00.30 Cine 02.00 Ley y orden 03.40 TVE es música

00.05 Cine: Més enllà de la vida 02.00 El Faro 02.55 Ritmes a l'estudi

Canal 33 06.30 Club Super3 21.35 Blog Europa 21.45 Tria33 22.02 El documental 00.58 Per avió 01.24 Històries del rebost d'Àfrica (HD) 01.49 El documental 02.47 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 I love TV 07.30 A determinar 09.45 Cazamariposas 11.00 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Cine 17.45 Qué tiempo tan feliz! 21.05 Informativos 22.00 A determinar 00.30 Cine 02.30 Premier casino

Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más... 11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine La 2 07.30 UNED 21.00 Noticias 08.00 Conciertos 22.10 El peliculón 09.40 Agrosfera 00.05 Cine 10.30 España en 02.15 Cine comunidad 03.35 Comprando en 11.00 Cuadernos de paso casa 12.00 Para todos La2 12.30 Diario de un Cuatro nómada 07.00 El zapping de 13.00 El chef del mar surferos 13.55 Documental 08.00 Malas pulgas 15.35 Saber y ganar 10.00 Desafío extremo 16.10 Docufilia 11.00 Callejeros viajeros 22.00 El cine de La2 14.00 Noticias Cuatro 23.30 La noche temática 15.50 Home cinema 01.25 Cine 17.45 Home cinema 02.50 TVE es música 20.05 Noticias Cuatro 21.30 First dates TV3 01.10 Adán y Eva 06.00 Notícies 3/24 03.00 Puro Cuatro 10.15 Acció política 10.45 Valor afegit 8tv 11.20 Fora de sèrie 07.15 8 de 8 12.10 Joc de cartes 10.00 Televenda 13.20 Crackòvia 12.30 Just for laughs 13.55 Zona zàping 13.30 Arucitys 14.30 TN migdia 15.00 Monk 16.20 Cine: Icon15.40 Tarda de cine: Lluernes al jardí manifiesto negro 20.30 8 al dia 17.20 Nashville 20.25 Ja t’ho faràs 21.05 Life 21.00 TN vespre 21.55 Llama a la 21.55 Oh Happy Day comadrona 23.45 Tria33 00.40 Life

el cargol. 20/04/17 02.30 Clips

Diumenge La1 06.00 Noticias 24h 09.30 Seguridad vital 10.00 A determinar 10.35 Jugando con las estrellas 11.45 Comando actualidad 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Sesión de tarde 20.20 Aquí la tierra 21.00 Telediario2 22.05 La película de la semana 00.00 Cine 01.30 Ley y orden 03.00 TVE es música

14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.30 Cine 02.35 La tienda en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Malas pulgas 10.00 Desafío extremo 11.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 17.45 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 El xef 22.45 Cuarto milenio 03.30 Puro Cuatro

08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Nashville 17.15 Divendres 19.05 El Faro 20.10 Tot o res 21.00 TN vespre 21.55 Crackòvia 22.35 Nit i dia 23.40 En sèrie 01.05 Tria 33 01.30 Més 324 03.00 Ritmes a l'estudi

13.00 La segona hora 14.00 Arucitys 18.00 Monk 19.00 8 al dia 22.30 Happy valley 00.50 Life 01.50 Arucitys

Dimarts La1

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Tria33 22.17 Quèquicom 22.50 Generació Digital 23.25 Com ens ha fet la Terra 00.15 Els Estats Units des de l'aire 01.05 No hi conduïu, aquí 01.47 Repeticions

00.45 Life 01.45 Arucitys

Dimecres La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo

22.05 Tria33 22.17 amb filosofia 22.52 60 minuts 01.03 Històries del rebost d'Àfrica 01.27 Repeticions 02.53 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa

> Richard Gere és el gran protagonista d’ Oficial i cavaller . Zack Mayo, fill d'una mare suïcida i d'un pare assidu a la beguda i al bordell, vol escapar de la seva sòrdida condició i s'inscriu al programa de formació d'oficials de les forces aeronavals. A Port Raines forma Canal 33 06.30 Club Super3 part d'un grup al capdavant del qual hi ha el sergent 21.20 La Riera Foley, que ha de fer una selecció ferotge entre els 22.05 Tria33 candidats. En Zack fa amistat amb Sid Worley, un noi 22.17 Guernica sota les de bona família. Junts sedueixen dues obreres d'una bombes fàbrica de paper, la Paula i la Lynette, que somien a 00.50 Els Estats Units des 8tv casar-se amb un futur pilot de caça per fugir de la seva de l'aire 07.20 8 de 8 01.40 No hi conduïu, aquí mediocritat. TV3. Diumenge. 16.10h. 10.00 Televenda 02.22 Històries del rebost La 2 12.30 Just for laughs 07.30 UNED d'Àfrica 13.30 Arucitys 08.00 Concierto 06.00 Noticias 24h 02.50 Ritmes a l'estudi 02.46 Ritmes a l'estudi 14.30 Corazón 14.30 Monk 12.45 Mujeres y hombres 08.45 Documental 08.30 Los desayunos 15.00 Telediario 1 16.20 Crimen en el y viceversa 09.15 Religiosos 10.05 La mañana Telecinco 16.25 Acacias, 38 paraíso Telecinco 14.20 Cámbiame 12.00 Documental 13.20 Torres en la cocina 06.30 Informativos 06.30 Informativos 17.25 Seis hermanas 20.30 8 al dia 15.00 Informativos 13.55 Más que perros y 08.55 El programa de Ana 14.00 Informativo 08.55 El programa de 18.20 Centro médico 21.05 Life 16.00 Sálvame limón gatos 14.30 Corazón Rosa Ana Rosa 19.35 España directo 21.55 Caso cerrado 17.00 Sálvame naranja 14.25 Documental 12.45 Mujeres y hombres 15.00 Telediario 1 12.45 Mujeres y hombres 20.30 Aquí la tierra 01.10 Monk 20.00 Pasapalabra 15.35 Saber y ganar 16.25 Acacias, 38 y viceversa y viceversa 21.00 Telediario 2 21.05 Informativos 01.50 Arucitys 16.15 Docufilia 17.25 Seis hermanas 14.20 Cámbiame 14.20 Cámbiame 22.05 Hora punta 22.00 A determinar 21.30 Euroseries 18.20 Centro médico 15.00 Informativos 15.00 Informativos 22.45 El acabose 02.45 Premier casino 19.35 España directo 16.00 Sálvame limón 23.35 José Mota presenta 20.30 Aquí la tierra 17.00 Sálvame naranja 00.25 Viaje al centro de la Antena 3 > Mark Schultz, medallista d'or olímpic 21.00 Telediario 2 20.00 Pasapalabra tele 06.15 Noticias1 de lluita, rep una invitació que no pot 22.05 Hora punta 21.05 Informativos 01.25 El debate de La1 08.45 Espejo público rebutjar. John du Pont, un milionari, el 22.40 A determinar 03.00 Repor 22.00 A determinar 12.00 Karlos Arguiñano convida a la seva mansió perquè l'ajudi 23.55 Comando 03.30 La noche en 24h 02.30 Premier casino en tu cocina a crear un camp d'entrenament d'alt actualidad 04.55 TVE es música 12.30 La ruleta de la nivell on prepararan un equip per als 01.55 La noche en 24h Antena 3 suerte Jocs Olímpics de Seül del 1988. En 03.50 TVE es música La 2 06.15 Noticias1 14.00 Los Simpson 08.45 Espejo público 06.30 That’s english 15.00 Noticias2 Mark diu que sí immediatament perquè La 2 12.00 Karlos Arguiñano 07.00 Documental 16.30 Amar es para d'aquesta manera espera poder en tu cocina 09.00 Agrosfera siempre 06.30 That’s english desmarcar-se del seu germà gran, 12.30 La ruleta de la 09.30 Aquí hay trabajo 17.30 El secreto de 07.00 Documental Dave, que sempre li ha fet ombra: suerte 10.00 Documental Puente Viejo 09.00 España en Foxcatcher , amb Channing Tatum, 14.00 Los Simpson 12.20 Mañanas de cine 18.45 Ahora caigo comunidad Steve Carell, Mark Ruffalo, Sienna 15.00 Noticias2 13.50 Documental 20.00 ¡Boom! 09.30 Aquí hay trabajo Miller i Vanessa Redgrave. Canal 33. 15.45 Saber y ganar 16.30 Amar es para 09.55 La aventura del 21.00 Noticias3 Dijous. 22.30h. siempre 16.25 Docufilia saber 21.45 El hormiguero 17.30 El secreto de 20.00 Tips 11.00 Documental 22.40 Top chef Puente Viejo 21.00 Atención obras 00.15 Cine 12.20 Mañanas de cine 23.00 Versión española 16.00 Sálvame limón 18.45 Ahora caigo 22.00 Historias de 02.30 Comprando en 13.40 Documental 01.20 Cine 17.00 Sálvame naranja 20.00 ¡Boom! nuestro cine casa 15.45 Saber y ganar 03.00 TVE es música 20.00 Pasapalabra 23.45 La2 noticias 21.00 Noticias3 16.25 Docufilia 21.05 Informativos La1 00.00 Cachitos de hierro Cuatro 20.00 Premios Sant Jordi 21.45 El hormiguero TV3 22.00 A determinar 06.00 Noticias 24h 22.45 El árbol de tu vida y cromo 07.00 El zapping de 21.00 Documental 02.30 Premier casino 06.00 Notícies 3/24 08.30 Los desayunos 00.40 Cine 01.00 Metrópolis surferos 21.30 Página 2 10.00 El matí de Sant 10.05 La mañana 01.30 Versión española 08.00 Gym Tony XS 21.55 Historia de nuestro 03.00 Póker Jordi 13.20 Torres en la cocina Antena 3 03.35 Comprando en 03.00 Conciertos 09.15 Alerta Cobra cine 12.00 Sant Jordi 2017 14.00 Informativo 06.15 Noticias1 casa 03.30 TVE es música 11.20 Las mañanas de 00.00 La2 noticias 14.30 TN migdia 14.30 Corazón 08.45 Espejo público Cuatro 00.15 Documentos TV 16.10 Tarda de cine: 15.00 Telediario 1 12.00 Karlos Arguiñano Cuatro TV3 14.15 Noticias Cuatro 01.20 Versión española Oficial i cavaller 16.25 Acacias, 38 en tu cocina 07.00 El zapping de 06.00 Notícies 3/24 15.45 Dani & Flo 03.05 Conciertos 18.30 Especial Sant Jordi 17.25 Seis hermanas 12.30 La ruleta de la 03.35 TVE es música surferos 08.00 Els matins 17.00 Hawai 5.0 20.15 Generació digital 18.20 Centro médico suerte 14.00 Los Simpson 21.00 TN vespre 19.35 España directo > Cop al Banc Central és un document que relata, 21.55 30 minuts 20.30 Aquí la tierra 15.00 Noticias2 amb la veu de protagonistes entrevistats en 22.30 Gol a gol 21.00 Telediario 2 16.30 Amar es para exclusiva, les 36 hores d'angoixa, tensió i incertesa 23.40 El lloc dels fets 22.05 Hora punta siempre que es van viure durant un dels atracaments més 00.15 Temps de neu 22.40 Cine 17.30 El secreto de espectaculars de la història recent de Catalunya. Puente Viejo 00.55 El Faro 00.30 Sos alimentos L'atracament més gran a un banc del nostre passat 02.35 Ritmes a l'estudi 01.15 Un país para 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! comérselo recent es va fer el 23 de maig del 1981, al cap de Canal 33 02.00 La noche en 24h 21.00 Noticias3 tres mesos del Cop d'Estat del 23F. Qui eren els 06.30 Club Super3 03.50 TVE es música 21.45 El hormiguero atracadors? Què volien? Qui va planificar l'assalt? 21.35 Tria 33 Extra 22.45 Allí abajo Canal 33. Dijous. 01.45h. 22.10 Porca misèria La 2 02.15 Comprando en 06.30 That’s english 00.08 Curtcircuit 33 casa 07.00 Documental 00.38 Per avió 08.00 Gym Tony XS 13.20 Espai Terra 19.30 Crónica Cuatro 09.00 Escarabajo verde 01.04 Porca misèria Cuatro 09.15 Alerta Cobra 14.00 TN comarques 20.00 Noticias Cuatro TV3 09.30 Aquí hay trabajo 02.56 Ritmes a l'estudi 07.00 El zapping de 06.00 Notícies 3/24 11.20 Las mañanas de 14.30 TN migdia 21.30 First dates 10.00 Documental surferos 08.00 Els matins Cuatro 15.40 Cuines 22.45 Los Gipsy Kings 12.15 Mañanas de cine Telecinco 08.00 Gym Tony XS 13.20 Espai Terra 02.20 Palabra de gitano 14.15 Noticias Cuatro 15.50 La riera 13.50 Documental 06.30 I love TV 09.15 Alerta Cobra 14.00 TN comarques 15.45 Dani & Flo 16.35 Nashville 03.10 Puro Cuatro 15.45 Saber y ganar 07.20 A determinar 11.20 Las mañanas de 14.30 TN migdia 17.00 Hawai 5.0 17.15 Divendres 16.25 Docufilia 08.45 Cámbiame Cuatro 15.40 Cuines 19.30 Crónica Cuatro 19.05 El Faro 8tv 19.55 Tips 11.00 A determinar 14.15 Noticias Cuatro 15.50 La riera 07.00 El món a RAC1 20.00 Noticias Cuatro 20.10 Tot o res 21.00 Imprescindibles 15.00 Informativos 15.45 Dani & Flo 16.35 Nashville 10.00 Televenda 21.30 First dates 21.00 TN vespre 22.00 Historia de nuestro 17.00 Hawai 5.0 16.00 Cine 17.15 Divendres 13.00 La segona hora 22.50 En el punto de mira 22.00 APM cine 19.30 Qué tiempo tan 19.30 Crónica Cuatro 19.05 El Faro 14.00 Arucitys 02.50 Puro Cuatro 22.35 El foraster 23.15 En portada feliz! 18.00 Monk 20.00 Noticias Cuatro 20.10 Tot o res 23.35 Valor afegit 00.00 La2 noticias 21.05 Informativos 21.30 First dates 21.00 TN vespre 19.00 8 al dia 8tv 00.10 Tria 33 00.30 Millennium 07.00 El món a RAC1 22.30 Gran cinema 22.00 A determinar 22.40 Cine Cuatro 21.50 Sense ficció 00.25 Més 324 01.25 Versión española 02.15 Premier casino 01.00 Elementary 23.10 La gent normal 10.00 Televenda 00.50 RIS Crímenes 02.00 El Faro 03.15 Conciertos 13.00 La segona hora imperfectos 02.50 Puro Cuatro 00.30 Món 324 02.50 Ritmes a l'estudi 04.00 TVE es música Antena 3 14.00 Arucitys 02.00 Arucitys 01.05 Tria 33 07.10 Pelopicopata 8tv 01.20 Més 324 18.00 Monk Canal 33 TV3 08.10 Los más... 07.00 El món a RAC1 19.30 8 al dia 06.30 Club Super3 02.35 Ritmes a l’estudi 10.50 Tu cara me suena 06.00 Notícies 3/24 09.00 Televenda 22.30 Gran cinema 21.20 La Riera

Dilluns

el cargol. 20/04/17

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

VILA AGORA Avda. Barcelona, 12 08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

Calefacció i Climatització INTERCLIMA PENEDÈS C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

Clíniques dentals CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Clíniques veterinàries VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Farmàcies FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11

mimfarma@gmail.com FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

Fred industrial i Hostaleria FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 15. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

la previsió del temps Dijous

Divendres Dissabte

Diumenge Dilluns

Dimarts

Dimecres

Materials de construcció CIM (CERIMES 2011) Ctra. de Moja, s/n 08734 Moja (Olèrdola)  93 890 23 96 josep@cerim.es

Mudances MUDANZAS LOPEZ  93 893 40 80 - 659 39 42 99 Garraf i Penedès mudanzas.lopez@hotmail.com www.mudanzas-lopez.es

Podòlegs CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com

Psicòlegs i Logopedes GABINET JUDIT RAVENTOS Plaça Vall del Castell, 15 08720 VILAFRANCA  93 890 69 57 gabinetplvilafranca@gmail.com www.juditraventos.cat

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2 08770 SANT SADURNÍ

Vols que el teu negoci surti aquí per 3 euros a la setmana? Truca’ns:

93 890 00 11

fàcil

RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

Centres de dia per a gent gran

difícil

Acadèmies d’informàtica

solucions

el cargol. 20/04/17

CAMINADES PEL PENEDÈS  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Reparació electrodomèstics FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

Tintoreries i bugaderies CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

BALLS DE LA COMARCA

ABS Penedès Rural 93 887 92 54 Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP Alt Pdès. 93 891 54 01 Ambulatori, CAP Monjos 93 818 67 48 Ambulatori, CAP Sant Sadurní 93 818 30 52 Ambulatori, CAP Vilafranca Nord 93 887 92 55 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 51 64 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Parròquies de Vilafranca 93 892 06 46 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

TEATRE

DISSABTE 22

el santoral Dijous dia 20 Sulpici, Oda Divendres dia 21 Anselm, Silví Dissabte dia 22 Caius, Soter, Agapit I Diumenge dia 23 Jordi, Gerard, Adalbert Dilluns dia 24 Fidel, Gregori, Benet, Pere Ermengol Dimarts dia 25 Marc, Ània, Calixta Dimecres dia 26 Isidor, Anaclet, Marcel·lina

653 048 382

06.45: Estació d'autobusos de Vilafranca. Caminada pel Serrat del Migdia, una muntanya de 1.108 metres que es troba al municipi de la Quar, a la comarca del Berguedà. Horari aproximat: 4:30 h. Distància: 10Km. Desnivell: 686m (aprox). Dificultat mitjana. Organitza: GECASP

DIMARTS 25 08.00: Aparcament del mercat. Els Monjos. Excursió al Somontano. Organitza: Casal de la Gent Gran dels Monjos.

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

DIUMENGE 23 DISSABTE 22 23.00h La Margaridoia. Els Monjos. Ball de saló amb el duet J & B.

DIUMENGE 23 18.00h Sala de ball Swing. Teatre Casal. Vilafranca. Concert i ball de Sant Jordi amb Dolce Vita. 19.30h Local Jaume Via. Vilobí. Ball amb Delay’s. 20.00h Centre Recreatiu. Guardiola de Font-rubí. Ball amb Vora el mar. S’obsequiarà amb una rosa totes les dones que vagin a ballar. 19.30h Societat El Centre. Sant Martí Sarroca. Ball amb l'orquestra Slogan.

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

telèfons d’interès

18h: El grup Teatre Amateur Margaridoia representarà l’obra Bojos pel bisturí a la Societat Coral Margaridoia, dels Monjos. Sinopsi Bojos pel bisturí és una adaptació de la peça It runs in the family, del dramaturg anglès Ray Cooney. Es tracta d’una comèdia d'embolics entre personatges còmics com el d’un doctor al cim de la seva professió i una infermera que es va quedar embarassada fa 18 anys. Tots ells es trobaran en situacions impossibles sense cap altra més pretensió que la de fer riure.

el cinema de la setmana Fast&Furious 8

Matar un ruiseñor

KUBRICK: Dia 21 (19.30 i 22.15h); Dia KUBRICK: Dia 26 (22h). 22 (19.15 i 22h); Dia 23 (19 i 21.45h); Direcció: Robert Mulligan. Gènere: Drama. Intèrprets: Gregory Peck, Mary Badham, Dia 24 (20.45h); Dia 26 (19.15h). Direcció: F . G ary G ray. G ènere: A cció, thriller. Intèrprets: Vin Diesel, Dwayne "The Rock" Johnson, Jason Statham, Charlize Theron, Michelle Rodriguez, Tyrese Gibson, Ludacris, Helen Mirren, Scott Eastwood, Chris Bridges, Kurt Russell, Kristofer Hivju, Nathalie E mmanuel, D on O mar, T ego Calderon, Elsa Pataky, Luke Evans. Estats Units, 2017, 136 minuts.

El nadó en cap K U B R I C K : Dia 2 1 (17.45h); Dia 2 2 (17.15h); Dia 2 3 (17h); Dia 2 6 (17.30h). Direcció: Tom McGrath. Gènere: Animació. Estats Units, 2017, 97 minuts. En català.

Brock Peters, Phillip Alford, John Megna, Frank Overton, Rosemary Murphy, Robert Duvall. E stats U nits, 1 962, 1 29 m inuts. Una nit amb els clàssics.

El viajante SALA ZAZIE: Dia 20 (20.15h VOS); Dia 21 (21.15h VOS). Director: A sghar F arhadi. G uió: A sghar Farhadi. I ntèrprets: S hahab H osseini, Taraneh Alidoosti, Babak Karimi. Gènere: Drama. D urada: 1 25 m in. I dioma: Projecció en V.O (persa) subtitulada. Any: 2016. País: Iran

Farmàcies de guàrdia Dijous 20 Vilafranca: Cuadras C/ Igualada, 48 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Generalitat, 47

Divendres 21

Vilafranca: Olivé C/ Espirall, 23 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Generalitat, 47

Dissabte 22

Vilafranca: Pedrerol C/ Parellada, 39 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Generalitat, 47

Diumenge 23

Vilafranca: Bosch C/ Parellada, 25 Sant Sadurní: Ferrer Rambla Generalitat, 47

Dilluns 24

Vilafranca: Miralles C/ Parellada, 2 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Dimarts 25

Vilafranca: Benedicto C/ Cort, 37 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Dimecres 26

Vilafranca: Amadó C/ Sant Pere, 2 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

el cargol. 20/04/17

FUTBOL El FC Vilafranca goleja el Peralada a 3a divisió grup V casa (3-0) i s’acosta més a la promoció A 2a, la Fundació empata i el Moja cau a casa El FC Vilafranca va tenir doble compromís durant la Setmana Santa. En la primera jornada, l’equip va treure un empat sense gols al camp de la Jonquera. En la segona, el degà penedesenc va demostrar que està en un moment dolç de joc i va mostrar tot el crèdit per tornar a disputar la promoció d’ascens a 2a

2a catalana

B. L’equip es va desfer el Terrassa. La propera sense contemplacions jornada serà al camp del (3-0) del Peralada, el se- Castelldefels. gon classificat, en una 3a divisió primera part per emmarcar: 1-0 Aday Benítez (24’); 2-0 Víctor Oribe (p. 34’); 3-0 Ramón Gutiérrez (38’). Amb aquest resultat, el FC Vilafranca segueix tercer amb 61 punts, amb 5 punts d’avantatge sobre el cinque,

3a catalana 4a catalana

Ascó-Palamós Santfeliuenc-Sant Andreu Manlleu-Sabadell B Europa-Terrassa Figueres-Cerdanyola Vallès Vilafranca-Peralada Júpiter-Granollers Vilassar Mar-Montañesa Pobla Mafumet-Castelldefels Olot-La Jonquera

2a catalana grup III FE At. Vilafranca-Can Vidalet Moja-Ol. Can Fatjó Espluguenc-Atl. Prat Delta Júnior-Marianao Poblet Atl. Sant Just-Fontsanta Fatjó Dinàmic Batlló-Gornal Unif. Bellvitge-Martorell St Joan Despí-Mont. Igualada San Mauro-Ciudad Coop.

2-0 0-3 2-1 0-2 0-0 3-0 2-2 3-1 3-0 1-0 1-1 1-2 1-0 1-0 6-3 1-2 1-1 4-2 2-0

3a catalana grup XII Òdena-Cubelles Sitges-Riudebitlles St. Cugat Sesg.-Jov. Ribetana Martinenca-La Múnia Begues-Olivella Piera-Suburense B Carme-Hostalets Pierola Hortonenc-Molanta Calaf-Anoia

1-2 7-0 2-7 4-0 3-0 0-2 1-0 2-0 3-4

4a catalana grup X

Castellví Marca-Espirall Clotes 2-2 Ribes-St. Pau Ordal 4-1 Monjos-Torrellenc 5-0 La Granada-Newell’s Can Cartró-Les Cabanyes 4-1 Penya Jove-Mediona 1-3 Sant Sadurní-Puigdàlber 3-2

Atletisme. L’estadi Les Basses de Lleida va ser l’escenari inaugural d’una nova temporada de la Lliga d'Atletisme. Després d’aquesta primera jornada, l’Esportiu Penedès és cinquè, per darrere de CA Igualada, CA Manresa, Lleida UA i CA Tarragona. Gimnàstica rítmica. Diumenge passat es va disputar a Vilafranca la segona fase de conjunts i fase Final dels Jocs Esportius Escolars. Pel que fa als resultats obtinguts pels clubs de la comarca, cal destacar que el club Gimdans Rítmica Vilafranca va obtenir quatre primeres posicions en la segona fase i també en la classificatòria i, per tant, el pas a la final territorial: infantil A1; aleví A; aleví B i benjamí B1. El benjamí B2 va ser subcampió tant en la segona fase com en la classificatòria final. Del Club Rítmica Vilafranca l’Aleví A va ser 2n, el prebenjamí A, 1r i l’aleví B i el benjamí B van ser tercers. A la fase final -on se sumaven les notes de la 1a i la 2a fase de conjunts, el prebenjamí A va ser 1r; el cadet A (2n), l’aleví A (2n) l’Alevi B (2n) i el conjunt benjamí B (3r). Del Club Rítmica Sant Sadurní, l’aleví A va ser 3r i el benjamí A (1r). El prebenjamí B va ser 3r. A la fase final, els equips van obtenir els següents resultats: benjamí A (2n), l’infantil A (3r), l’aleví A (3r) i el prebenjamí B (3r). Del Club Rítmica Olèrdola, cal destacar els resultats del duo prebenjamí B (2n i 1r); el prebenjamí B (1r); el duo aleví B (1r); el benjamí A (2n); l’infantil A1 (3r); l’infantil A2(2n) i el cadet A (1r).

BTT. La novena Marxa BTT de Torrelles de Foix, organitzada per l'Ajuntament amb el suport del Club BTT Els Navegants, va reunir diumenge passat 250 participants. Amb sortida i arribada a Torrelles de Foix, la cursa presentava un recorregut d'una mica més de 30km i un desnivell de 900m. Albert Planas va endur-se la victòria, acompanyat al podi per José López i Llibert Mill.Anna Bello va signar el triomf en la categoria femenina, per davant d'Aina Picas i Silvia Pociello. Podeu consultar tots els resultats a www.manjisoft.com.

ANUNCIS BREUS GUIA IMMOBILIÀRIA Se alquila casa a 4 km. de Vilafranca del Penedès dirección Sant Marti Sarroca, 3h dobles con armarios empotrados, soleada, toda exterior, chimenea en la cocina y terraza de 60 m2, con jardín de 200 m2. 575 euros/mes. 655 26 37 80 ________________________ Se alquila almacén a tres kilometros de Vilafranca, 180 m2, 250 euros/mes. 655 26 37 80 ________________________ Es lloga bar-restaurant amb terrasses interiors, passatge St. Ramon de Penyafort, plaça Jaume I de Vilafranca. 900 euros. 93 8900 449 ________________________ Traspasso bar a Sant Sadurní d’Anoia. Amb terrassa, reformat i en funcionament. 655 991 446 ________________________ Se vende espectacular ático en Molí d’en Rovira, Vilafranca, 180 m2 construidos, 50 m2 de terraza, todo en planta, dos baños, jacuzzi, chimenea, 5h, cocina de 40 m2, ascensor y acabados de primerísima calidad. Solo 285.000 euros. 655 26 37 80 ________________________ Se alquila habitación para persona responsable y trabajadora. 698 654 491 ________________________ Es traspassa restaurant als Monjos, a la rambla del mercat. Totalment equipat, en ple funcionament. Preu a negociar. 606 633 839 ________________________ Venc plaça de pàrquing molt econòmica per trasllat. C/Pacs (Sant Julià). 679 62 93 16 (tardes). ________________________ Venc plaça de pàrquing molt bona, sense maniobra, dte. 20%. Sant Julià, c/Moret. 653 92 81 58 ________________________

Vilafranca. De 45m2, apte per perruqueria i altres negocis, amb aire condicionat, aparador, porta elèctrica i molt ben comunicat. 350 euros/mes. 69 17 29 285 ________________________

amb hidromassatge i àmplia cuina. Parcel·la de 600m2 amb piscina i barbacoa. Total 90.000 euros. Hipoteca concedida. 603 407 362 (tardes) ________________________

Chica busca trabajo de limpieza , cuidadora de gente mayor por horas y también cuidar niños, con título de ayudante de cocina. 66 468 9131 ________________________

Se vende al c/Cep 3-9A, 2-2 El Vendrell-La Muntanyeta, 70m2, 3 hab 1 suite con baño, baño, cocina reformada, recibidor, balcón terraza, comedor-salón. 72.000 euros. Se alquila habitación para personas 66 361 1403 ________________________ responsables y limpias. 698 281 358 Treballa i reuneix-te amb els teus ________________________ clients a Coworking Penedès. Lloguem Venc pàrquing al carrer Sant Jordi de espais equipats per oficina per 150 Vilafranca. 4.200 euros. Opció de euros + IVA lloguer a 45 euros. 661 649 002 ________________________ 666 46 44 09 ________________________ Lloguem/venem locals, magatzems o Se vende precioso piso de 2hab., en la solars a les rodalies de Vilafranca. mejor zona de Vilafranca, la Girada. 93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________ 125.000 euros. Impecable. Con párking incluido. Precio no negociable. Compro masia o casa de camp, 722 13 73 62 restaurada o per restaurar, amb terreny. ________________________ 93 321 48 52 ________________________ Local de lloguer de 108m2. C/Ateneu de Vilafranca, prop del centre. Busco casa de poble encara que s’hagi Enrajolat, amb lavabo i gran armari. de restaurar, a ser possible amb pati o Ideal per a magatzem i furgonetes. 375 terreny. euros/mes. 93 321 22 81 695 573 764 - 635 623 964 ________________________ TREBALL Empreses excavacions. Disposo de parcel·la per abocament de terres a Busco noia catalana per bar a Sant 3km de Vilafranca. Accés tot carretera. Quintí de Mediona. 627 34 05 74 60 69 52 018 ________________________ ________________________ Venc plaça de pàrquing molt bona, Sra. busca trabajo para cuidar sense maniobra, dte. 20%. Sant Julià, personas mayores o de limpieza, de c/Moret. interna o por horas o fines de semana. 653 92 81 58 Con experiencia. ________________________ 698 35 69 29 ________________________ Venc plaça de pàrquing molt econòmica per trasllat. c/Pacs (Sant Sra. busca trabajo de limpieza, Julià) ayudante de cocina, cuidado de 679 62 93 16 (tardes) personas mayores, escaleras, oficinas ________________________ y casas. Fines de semana o por las Llogo plaça de pàrquing al c/Soledat, noches. Con experiencia y referencias. 55-57 de Vilafranca. 698 506 721 ________________________ 609 61 75 17 ________________________ Sra. con experiencia se ofrece para Llogo o venc nau amb oficines al cuidar personas mayores como interna, polígon Clot de Moja. con buenas referencias. 659 34 69 11 631 105 142 ________________________ ________________________

Chico se ofrece para trabajos de paleta, pintura, en fábrica, campo, ayudante de cocina o lo que surja. 60 20 99 881 ________________________

Avinyonet. Llogo casa de dos plantes, pati, garatge + 80m2 local. Molt econòmica. 653 928 158 ________________________

Alquilo local tocando la Parellada. Muy económico. 20m2, apto oficina o Se vende piso completamente comercio. reformado, zona Les Clotes, calle 693 722 643 Escorxador. 100m2, 4 hab., 72.000 ________________________ euros. Oportunidad. Se vende apartamento en 722 13 73 62 ________________________ Sitges de 65m2. 3 hab., 1º piso sin ascensor, a reformar, sólo 4 vecinos, a 500m de la estación y 200m de la playa. 172.000 euros. 655 26 37 80 ________________________

el cargol. 20/04/17

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca

Oficina elegant al centre. Edifici històric (patrimoni cultural de Vilafranca). 60m, 3 ambients, ideal per a professionals i inversors. 55.000 euros (de particular). 639 919 877 ________________________ Venc apartament a Calafell, 3 hab., bany, lavabo, a dos minuts de la platja. Moja, casa en venda de 3 hab. dobles, 667 61 72 72 1 ind., 2 banys, ben equipada, per ________________________ entrar-hi a viure. Es ven local de 56m2 al centre. 640 509 863 ________________________ 667 61 72 72 ________________________ Local lloguer 250m2, els Monjos. Bona Oportunitat. Pis i pàrquing al centre. visibilitat. Econòmic. 70m2, 3 hab. dobles. 65.000 euros. 629 861 145 ________________________ 667 61 72 72 ________________________ Particular ven pis reformat a l’Espirall Vacances a Menorca. Llogo bonic de 78m2, moblat, amb apartament amb jardí i piscina electrodomèstics. 85.000euros. No comunitària, per 4-6 persones a Cala immobiliàries. Blanca, a 150m de la platja. 647 882 600 ________________________ 971 38 31 15 ________________________ Masía en venta zona les Llambardes, a Llogo local nou de 60m2 a rodalies de 21km de Vilafranca y a 9km de la Vilafranca, ideal caravanes, Llacuna. 200m2 edificados, más 100 autocaravanes, furgonetes, cotxes o de anexos. 1.5hectareas de vallado. traster. Fàcil aparcament, econòmic, 210.000 euros. porta automàtica. A 2km de l’N-340. 606 84 45 41 - 626 32 64 87 ________________________ 722 35 85 83 ________________________ Torre preciosa a Cabrera d’Anoia. 3 Llogo local al c/Progrés, 35, de hab., menjador amb xemeneia, bany

Chica se ofrece para trabajos de limpieza de casas, empresas, fábricas, hoteles, etc, por horas. 698 600 826 ________________________ Sra. muy responsable busca faena de limpieza, cuidado de abuelos o canguro, de lunes a viernes por horas o fija. 687 15 20 22 - 602 362 425 ________________________ Sra. se ofrece para cuidar personas mayores, disponibilidad de horario de lunes a viernes, incorporación inmediata. Con experiencia y referencias. 688 388 126 ________________________ Se ofrece sra. con experiencia para cuidar personas mayores o limpieza del hogar. Disponibilidad tiempo completo. 667 209 792 ________________________ Chica busca trabajo de ayudante de cocina, limpieza, canguro por horas. 640 28 56 56 - 664 062 355 ________________________ Chica responsable y con experiencia busca trabajo para cuidar mayores, interna o por horas. 632 34 94 86 ________________________ Sra. catalana y española responsable con título de auxiliar de geriatría y monitora de lleure con vehículo propio se ofrece para tareas domésticas o cuidado de personas mayores. Horario a convenir. 617 870 577 ________________________

M’ofereixo com a cuidadora de persones grans en horaris segons necessitats, matins, tardes o nits. Tinc experiència i formació. Disposo de cotxe propi. Chica busca faena de interna, interina, 61 96 949 45 (Montse) ________________________ por horas, canguro, con referencias y experiencia. Sra. se ofrece para cuidar personas 688 348 567 mayores por horas o de limpieza. ________________________ 63 12 933 50 ________________________ Cuido personas mayores y niños en Vilafranca. Muy buenas referencias y Sra. responsable con mucha experienexperiencia, a 5 euros/hora. cia busca trabajo de ayudante de 697 492 771 cocina para restaurante, fregaplatos o ________________________ de plancha o limpieza. Buenas Chica busca faena interna o interina de referencias. cuidar personas mayores o por horas, 632 655 062 ________________________ limpieza, fines de semana, noche hospitales, canguro, buena persona, Chica responsable busca trabajo de responsable y con referencias. interna para cuidar personas mayores. 698 65 47 32 - 698 37 35 89 633 76 36 61 ________________________ ________________________ Pareja se ofrece para cuidar finca, Sra. responsable se ofrece para limpielimpieza en general por horas, con za de hogar, ayudante de cocina, mucha experiencia y referencias. canguro, cuidado de personas 688 388 126 mayores, limpieza de escalera. ________________________ 67 44 28 789 ________________________ Sra. busca trabajo de limpieza o ayudante de cocina. Chica busca trabajo por horas, fija o 63 116 99 73 interna. Cuidado de ancianos, niños, ________________________ tareas domésticas, limpieza. Busco trabajo de ayudante de cocina, 688 44 53 10 ________________________ camarera o limpieza, con mucha experiencia. Sra. auxiliar de geriatría busca trabajo 655 67 40 40 de cuidado de personas mayores o ________________________ enfermos, con experiencia en Sra. con experiencia se ofrece para residencias y domicilios. De interna o cuidar personas mayores por horas o por horas. media jornada. También de limpieza. 63 19 11 699 ________________________ 63 12 933 50 ________________________ Sra. dels Monjos responsable, con

el cargol. 20/04/17

referencias verificables, se ofrece como empleada del hogar, cocina, plancha, limpieza de despachos, colegios, escaleras, cuidado de mayores, niñera, con vehículo propio. Disponibilidad inmediata. 657 240 341

Faig massatges terapèutics, relaxants musculars, descontracturant, lumbars, cervicals, moldejador, flors de Bach i Reiki. 622 102 760 (Elisabeth) ________________________

Quiromasajista española, diplomada, hago masajes relajantes, sensitivos y SERVEIS descontracturantes en camilla. Particular. Consulta privada en Pintors: treballs de pintura en general, Vilafranca. Sólo 25 euros/sesión. àmplia gamma d’acabats, servei net i 626 25 81 57 ________________________ seriós. Consulti’ns sense compromís. Vilafranca. Vilaserveis: es realitzen reformes en 669 216 040 general de pisos, comunitats i treballs ________________________ de pintura, interior i exterior. Recollida de ferralla, metalls, aixetes, Pressupostos sense compromís. electrodomèstics, també buidem pisos, 689 64 53 65 ________________________ locals, masies, magatzems, etc. 61 7777 432 (Jesús) ________________________

Pintors: pintura en general, cases, locals, comunitats, etc. Pressupostos Realizamos trabajos de albañilería en servei net i seriós. Àmplia gamma general, cocinas, baños, terrazas y d’acabats. Preu anticrisi. Truca’ns. pladur, pinturas, hierro, madera, 600 673 281 - 977 6 777 52 ________________________ alisamos paredes. 654 33 25 49 - 93 742 82 43 ________________________

Pintor professional. Pinto tot, experiència, cases, locals, pisos, comunitats, Técnico informático hace reparación de pàrquings. Demani preu sense comtodo tipo de ordenadores y portátiles, a promís. Acabats de qualitat. Seriós i un precio muy económico. responsable. Atenc també per 651 043 385 whatsapp. ________________________ 674 761 491 ________________________ Pensió residència Rovira. Allotjaments de llarga durada. 275 euros/mes. Atenció comunitats: Massa avaries al C/Marquès d’Alfarràs, 19. seu ascensor o muntacàrregues? ________________________ Preus elevats o mal servei de manteFuster s’ofereix per treballs diversos de niment? Truqui’ns i consulti les nostres fusteria en general (persianes, panys, ofertes per a comunitats, empreses i etc.). particulars. Reparem i conservem tot 676 20 43 06 tipus i qualsevol marca d’ascensors i ________________________ muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. Reformas y servicios paleta, lampista, Estalviï fins el 60% de la seva factura pladur y pintura, cocinas, baños, actual. Delegacions a tot Catalunya. locales, reparaciones del hogar, 630 076 279 ________________________ presupuestos económicos y sin compromiso. Fem butlletins de gas, llum i aigua, re625 26 2774 paracions de calderes, instal·lacions i ________________________ reformes de cuines i banys a preus an-

VENDES Pis 3 hab. Un bany complert, finestres alumini, cuina, menjador, 80.000€. Casa a La Granada, 4 hab. 3 banys, garatge 2 cotxes, piscina, jardí, calefacció, terrassa, estudi. Casa a estrena adossada cantonera al Pla del Penedès 4 hab. 2 banys complerts, lavabo, jardí, garatge, quarto renta 280.000€. Parcel·les Melió Residencial de 155m2. i 178m2. Terreny Industrial Monjos, Avinyonet, Sant Sadurní.

Administrem comunitats i gestionem lloguers Ref: 2257.

Sant Cugat Sesgarrigues. 4 Parcel·les en venda per edificar-hi cases adossades, de 201m² cada parcel.la, preus des de 60.000€ Ref: 2295.Poble Nou.

Pis de 2 dorm. dobles i 2 individuals, menjador amb terrasseta, bany i lavabo, safareig, carpinteria exterior d'alumini, pàrquing opcional. 120.000€

ticrisi. 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) ________________________

demostración y recomendación. 1.19 fijo - 1.57 red móvil. Sólo para mayores de 18 años. Serveis per buidar pous morts i fosses 806 488 407 sèptiques o altres. 617 78 86 40 VEHICLES DIVERSOS

Antiguitats Cal Nen. Comprem tot tipus de ceràmica, vidres, llibres, paper antic, plata, coberteries, canelobres, quadres, joguines, Scalextric, Star Wars, àlbums de cromos, Madelman, trens, Geyperman, Tente, Nancy, còmics, plomes, bitllets i monedes antigues, ampolles de Chartreuse, discos de vinil i àlbums de futbol. 637 194 323 (Jordi) ________________________

Se vende coche Honda Civic 5p, 1.7 diésel, gris metal, ITV pasada. 28.000km. En buen estado, de particular a particular. Precio a convenir. 671 64 99 18 ________________________

Se vende furgoneta ideal para familia numerosa. Citroën Jumpy 9 plazas, año 2007. Diésel, 90.000km. En perfecto estado. Mejor ver y probar. 9.800 euros negociables. 66 74 12 867 ________________________ Vanesa t’espera sola a casa. Només gent seriosa. Compramos vehículos, turismos, 4x4, 664 78 85 28 furgonetas con o sin ITV, averiados, ________________________ accidentados, con deudas o embargos. Es ven bicicleta elèctrica amb extres 625 238 268 ________________________ només estrenada. 68 68 932 79 Venc bicicleta de muntanya, de bona ________________________ marca i en molt bon estat. 150 euros Grup musical dels anys 60/70 i 80 negociables. busca guitarra solista. 93 890 10 39 646 114 784 ________________________ AMISTAT Se vende saxofon alto, marca japonesa J.Michael, precio 400 euros algo Sra. de 76 anys busca home seriós i negociable. formal d’entre 73 i 77 anys per formar 66 74 12 867 parella. ________________________ 674 52 43 95 ________________________ Sorprende a tu pareja, padres, familia, amigos, a tus hijos... con un audio o Noi de 47 anys busca home de 40 a 50 vídeo de recuerdos, vivencias, anys per relació seriosa. sorpresas, etc. Tu y ellos se sor- 654 19 85 15 ________________________ prenderán. Emotivo para siempre y a un precio que no creerás. Mysol, t’ajudem a trobar la teva parella. danteq@hotmail.es. 25 anys d’experiència. Serietat i 649 31 35 24 honestedat. ________________________ 695 41 00 52 Celi vidente. Pasado, presente y futuro. Seriedad. 100% acierto. Con

Nau Els Monjos de 525m2. lavabos, oficines, pont grua, 10 Kwh de potencia, pati de 900m. Plaça aparcament Avda. Catalunya 8.800€. LLOGUER Pisos a Vilobí del Penedès amb o sense mobles 3 hab. 300€. Àtic 4 hab. Semi moblat Poble Nou, plaça aparcament opcional. Pis moblat 4 hab. Traster, 3 banys, terrassa 50m., alarma, 2 places d’aparcament. Local cèntric 90m2. lavabos, aire condicionat, a punt per comerç 600€. Nau Aïllada Polígon Domenys II de 1.050m2.

altell 300m2. 500m2. de pati, 2 molls de carga, aigua i llum 3.000€. Naus Polígon Sant Pere Molanta de 662m2. 750m2. 840m2. Nau Sant Cugat Sesgarrigues de 310,90m2 més 104m2. altell 1.000€. Nau Els Monjos de 525m2. lavabos, oficines, pont grua, pati 900m. 1.000€. Nau Clot Moja de 527m2.mes 169m2. altell amb aigua i llum. Nau Polígon Sant Pere Molanta de 1.140m2. amb 2 lavabos, oficina, serveis donats d'alta 2.600€.

93 818 03 62

C/ Tossa de Mar, 6 Vilafranca del Penedès

vilafranca@anoiapenedes.com - www.anoiapenedes.com Ref. 2045.

Daltmar Casa petita de 1-2 dormitoris, totalment reformada, llar de foc, jardí 600m². 90.000€ Ref. 2297. Els Monjos. Estudi d’un dormitori, amb menjador, cuina americana, bany complert, balcó, pàrquing i traster. 65.000€

Ref: 2305.

Les Clotes. Local en planta baixa de 80m2, sala gran amb altell i bany. Moltes possibilitats. 59.000€ Ref: 2286.

Espirall. Dúplex gran de 129m² amb 4 dormitoris, menjador, cuina reformada, 2 banys, 2 balcons, 2 galeries, quasi tot reformat, ideal per 2 famílies, pocs veïns. 125.000€

Ref: 2255.

La Granada. Pis d'obra nova de 2 dormitoris, menjador, cuina, bany i terrassa, safareig independent amb terrassa, pàrquing i traster inclòs. 79.000€ Ref: 2308. L'Avellà. Casa cantonera de 2 plantes de 100m2 i pati de 50m2, per reforma integral. Cuina amb llar de foc, 3 dormitoris i 2 banys. 72.000€

el cargol. 20/04/17

En bones mans 659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com Servei d’assistència tècnica d’electrodomèstics.

Reparació d’electrodomèstics - Servei oficial Venda de recanvis multimarca

93 890 17 79 - 696 27 87 72 satepenedes@gmail.com

C/Progrés nº 43 - bis Vilafranca del Penedès

COMPRO O LLOGO NAU EN ZONA DE PAS Interessats truqueu al

610 21 09 21

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc. - Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

Limpiamos tu parcela o terreno, corte y poda de árboles y palmeras. Construcción en general. Pintura, herrero, mudanzas, etc. Precios muy económicos. Seriedad y experiencia.

67

66 09 047 (Franc)

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS

REPARACIÓ DE CALDERES I AIRES CONDICIONATS Lampisteria en general

Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès

Tel. 631 58 65 63 Preus immillorables Pressupost sense compromís

 Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues... Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

NETEGES I MANTENIMENTS Oficines. Indústries. Comunitats. Vidres Neteges generals i d’obra. Pressupostos sense compromís Tel. 93 817 41 61 - Fax 93 817 41 77 info@tractamentsneteges.com Tractaments Temes Immob S.L. Rambla la Girada, 35 · Vilafranca del Penedès