El Cargol 938

Número 938 de l’1 al 7 de juny ’17

Lucas Ramírez, alcalde d’Olèrdola

02

el cargol. 01/06/17

el cargol. 01/06/17

03

04

el cargol. 01/06/17

Diada castellera, gastronomia i folklore popular a Sant Quintí

Sant Quintí de Mediona celebrarà una de les seves festes grosses aquest dissabte amb motiu del quart Campus Joan Amades de Cultura Popular i Tradicional del Penedès.

A les 18h s’iniciarà l’acte principal del Campus, la Quintinada, que arriba a la tercera edició. És un esdeveniment dividit en tres eixos que representen la cultura popular. El primer d’ells serà la Quintinada Folklòrica, durant la qual actuaran a la plaça de l’Església els Castellers de Vilafranca i els Castellers de Berga. Tot seguit, es farà una breu cercavila dels balls pop-

pulars de Sant Quintí, molts dels quals són reconeguts per la seva llarga trajectòria i, més recentment, per ser catalogats com a Patrimoni Festiu per la Generalitat de Catalunya. A les 21h, serà el torn de la Quintinada Gastronòmica, en què els restauradors i elaboradors locals oferiran els plats de la Cuina Amades. Apareixen recollits en un receptari, fruit d’un projecte entre l’Ajuntament de Sant Quintí i la Fundació Alícia i que per tercer any es vol donar a conèixer durant aquesta jornada. En vista de l’èxit de l’any passat, enguany s’oferiran el triple de racions, que passaran de 1.000 a 3.200. A les 22.30h la festa finalitzarà amb la Quintinada Musical a la plaça de la Pallissa Roja, on actuarà el grup urgellenc El Pont d’Arcalís.

Diumenge, a les 12h, hi haurà un espectacle de titelles a la plaça del Portal.

Els Verds intentaran un castell de 9 nou aquesta temporada a Sant Quintí

Els Castellers de Vilafranca han anunciat que a la diada cas-

tellera de Sant Quintí de Mediona intentaran fer algun castell de 9 que encara no hàgin fet aquesta temporada. Entre les possibilitats que hi ha sobre la taula, el cap de colla dels Verds, Toni Bach, té el 5 de 8 i el 4 de 8 amb agulla, mentre que descarta revalidar la torre de 9 de l’any passat, ja que “aquest any estem en procés de renovació del pom de dalt”.

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28

Número 938 De l’1 al 7 de juny de 2017

Sumari Lucas Ramírez, alcalde d’Olèrdola Pàg. 14

Coses d’aquí

04

Necrològiques

18

Gastronomia

20

Sobre rodes

24

Salut i bellesa

28

L’horòscop

30

La televisió de la setmana

32

Passatemps

34

Directori comercial

34

Farmàcies de guàrdia

35

El cinema

35

El santoral

35

Els balls de la setmana

35

Excursions

35

El teatre

35

Esports d’aquí

36

Anuncis breus

37

En bones mans

39

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai, Sílvia Grau Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896

comercial@elcargol.com Xavier Vallès: 675

649 413

xavier@elcargol.com E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

17.496

exemplars setmanals Difusió controlada per:

Audiència controlada per:

Segueix-nos a:

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64 www.elcargol.com

Més info a:

el cargol. 01/06/17

Edgar Mata

Un operari mor i un resulta ferit greu en una deflagració a una benzinera de Sant Sadurní

Un operari de 43 anys va morir dimarts i un altre de 27 va resultar greument ferit a Sant Sadurní, mentre feien tasques de manteniment als dipòsits de combustible de la benzinera situada a la carretera de Sant Quintí de Mediona.

Inicialment, els serveis d’emergència havien informat de la mort dels dos operaris. Tanmateix, finalment van poder reanimar el més jove, i un helicòpter del Servei d’Emergència el va traslladar fins a l’hospital de la Vall d’Hebron, on està sota pronòstic reservat, amb cremades al 45% del cos.

Les primeres investigacions apunten que la causa de la deflagració, que es va produir al voltant de les tres de la tarda, hauria estat un incendi a l'interior del dipòsit de benzina, Passejada solidària a favor de la Creu Roja



L’11 de juny es farà una passejada solidària a favor de la Creu Roja. Serà una ruta circular de 7 quilòmetres que passarà per Avinyó Nou, la Font de la Canya, i el Monestir de Sant Sebastià dels Gorgs. Se sortirà a les 08.30h des de l’aparcament d’Avinyó Nou, davant de l’església. El preu és de 10 euros per als adults i tres per als infants de 8 a 14 anys. La inscripció s’ha de fer al número de compte: ES70 0049 5473 99 2416707738.

on podria haver quedaven restes de gasos inflamables.

La carretera de Sant Quintí va quedar tallada durant la tarda i es va acordonar la zona per precaució, mentre treballaven en l’extinció de l’incendi i rescat dels operaris. En les tasques hi van intervenir nou

dotacions de bombers, cossos dels Mossos d’Esquadra, Policia Local i mitjans aeris.

L’Ajuntament de Sant Sadurní va decretar dos dies de dol i els grups municipals del consistori van acordar suspendre el ple municipal que s’havia de celebrar dimarts.

05

06

el cargol. 01/06/17

El 80% de l’acord de govern de Vilafranca ja s’ha complert

L’alcalde de Vilafranca, Pere Regull, i el primer tinent d’alcalde, Francisco Romero, van fer balanç dels dos primers anys de mandat. Ho van fer dilluns a l’Enològica, acompanyats de tots els regidors de l’equip de govern.

El batlle es va mostrar sorprès pel fet que “el 80% dels acords estan en marxa o s’han aconseguit en aquest temps”. Pel que fa al 20% restant, “la majoria són temes que no depenen exclusivament de l’Ajuntament, altres estan en fase inicial i altres s’explicaran més endavant”.

Els quatre objectius bàsics de l’acord es basaven en com fer front a la sortida de la crisi, com fer promoció de la ciutat, millorar la qualitat de vida dels ciutadans i defensar la promoció del Penedès. Sobre aquests quatre eixos, han forjat un pacte que, segons Regull, “funciona a la perfecció perquè tenim una línia clara d’actuació, les decisions són compartides i no hi ha escletxes”. També va destacar la “bona administració que s’ha fet que ens ha permès tenir fortalesa i estabilitat econòmica per assolir inversions”.

Romero també es mostrava satisfet perquè “des de 2013 estem dotant Vilafranca d'estabilitat i de planificació i assegurem amb el pressupost una bona administració i els recursos econòmics i inversions que la ciutat necessita” i va recordar que l’acord actual és una continuació del que es va signar el 2013 i que va tenir molta repercussió.

VeC repartirà un butlletí sobre els seus projectes



Vilafranca en Comú (VeC) entregarà aquest dijous un butlletí informatiu a les 15.000 llars vilafranquines sobre els projectes en els quals treballa des de l’oposició. Des del grup municipal fan una bona valoració de les propostes que han realitzat fins ara com la biblioteca comarcal i les millores dels carrers. Tanmateix, lamenten la manca de diàleg amb l’equip de govern i les dificultats que tenen per obtenir informació sobre els projectes municipals. De cara al que queda de legislatura, volen fer incís en la necessitat d’una auditoria social i un centre per a la gent gran. 

Nit Solidària

Demà tindrà lloc a la Societat El Casal el sopar de la Nit Solidària, l'acte central d'aquest projecte solidari organitzat pel Rotary Club de Vilafranca. Durant l’acte se sortejaran diversos premis, entre els quals un viatge a Dubai per a dues persones.

el cargol. 01/06/17

El PP no vol que l’Ajuntament gestioni el Ricard Fortuny



ERC suspèn el govern

Els regidors d’ERC de Vilafranca suspenen el govern sociovergent durant els dos primers anys del mandat “tant en les formes de governar, tancades i al·lèrgiques al debat, com per la manca d'un projecte global per a Vilafranca”. Els republicans reivindiquen “una altra manera de fer des de l'Ajuntament” i la necessitat de “repensar la vila generant grans consensos per als propers anys”. També lamenten que el govern sempre construeix “el seu mur particular de govern contra oposició”.

El PP de Vilafranca ha manifestat el seu rebuig a la decisió de l’equip de govern per fer-se càrrec del Centre Sociosanitari Ricard Fortuny en cas que no ho faci la Generalitat de Catalunya. En concret, el regidor popular Josep Ramon Sogas comenta que “la competència de Salut la té la Generalitat, que és qui ha de respondre davant la llei”.

El conflicte es remunta al 2013, quan es va aprovar la Llei de Racionalització i Sostenibilitat de l’Administració Local (LRSAL), que exigia que en consorcis i centres com el vilafranquí hi hagués una administració que se’n responsabilitzés. Segons Ramón Sogas, les polítiques d’externalització de serveis sanitaris han provocat aquesta situació, ja que “la Generalitat no vol ser el res-

ponsable del Ricard Fortuny ni dels seus 200 treballadors. I l’Ajuntament no té la capacitat ni necessitat d’assumir-ho”.

Des del PP argumenten que suposaria l’increment del 50% de la plantill municipal i “un perill per als pressupostos vilafranquins si la Generalitat deixés d’aportar part dels ingressos al centre, tal com ha fet amb l’escola Arsenal o l’Escola de Música”

07

08

el cargol. 01/06/17

XIII trobada d’exjugadors del FC Vilafranca al Sol i Vi

J.M.B.-El passat dia 24 el Col·lectiu Històric del Planter 1962 del FC Vilafranca va celebrar la XIII trobada amb un dinar al restaurant Sol i Vi, amb l'assistència d'uns cinquanta comensals.

Com és sabut, durant els darrers anys s'ha homenatjat diversos prohoms per mèrits adquirits en la història del club, com Santiago Alayo, Fèlix Balanyà (Vilafranca), Camilo Roig (Tarragona), Xevi Ramón (Vilassar de Mar), Pere Sadurní Vallès (Sant Pere Molanta), Joan Palau Inglada (l'Arboç), Joan Núñez (Vilanova), Josep Monasterio (Barcelona), Santi Coll (Vilanova),

Pere Montserrat (Sant Pere Molanta), Enric Bernat (Vilafranca), Raimon Cervera Gallemí (Vilafranca) i Domènech Martorell (Vilanova).

Enguany, el convidat fou el vilafranquí Josep Colomer Ràfols, un dels socis més antics del club, exdirectiu i assidu assistent als partits del Municipal. En una glosa de l'homenatjat es parlà de l'accident que l'equip del FC Vilafranca va patir el dia 1 de març del 1931 a la vora de Tossa de Mar i en el qual va morir el seu pare, Josep Colomer Soler, de 31 anys i aleshores directiu del club. Exjugadors veterans i també de joves, alguns amb les respectives mullers, van fer costat a aquesta iniciativa del Ramon Via i del Joan Mascaró que sembla ser que es consolida després d'aquesta tretzena edició.

Nova seu de la delegació de futbol a Vilafranca 

El govern vilafranquí va visitar divendres passat la nova seu de la delegació de la Federació Catalana de Futbol (FCF) a Vilafranca. Les noves dependències estan situades a la planta baixa de l'edifici de la ronda de Mar, núm. 125, al barri del Molí d'en Rovira, i destaquen per la seva amplitud, funcionalitat i facilitat d'accés i d'aparcament des dels diferents municipis d'ambdues comarques. El delegat de la FCF a les comarques de l'Alt Penedès i el Garraf, Manel Duran, acompanyat per altres directius de la delegació va ser l'encarregat de rebre la comitiva municipal, encapçalada per la regidora d'Esports, Anna Doblas.

Vuit sadurninencs, a la Marató de Zegama



Set sadurninencs i una sadurninenca van participar el passat diumenge a la Marató de muntanya Zegama Aizkorri que es va disputar a la ciutat basca de Zegama, agermanada amb Sant Sadurní d'Anoia.

el cargol. 01/06/17

El local social de Pontons eliminarà les barreres arquitectòniques i disposarà de climatització Divendres passat van començar les obres d'ampliació i reforma del local Social de Pontons. Aquestes tenen un pressupost de 315.000 euros, subvencionat íntegrament pel Ministeri de Foment, i una durada prevista de deu mesos.

L’alcalde, Lluís Caldentey, se sent “molt orgullós del que hem aconseguit pel poble en aquest mandat”, assegurava.

Es tracta de la inversió més destacada dels darrers anys.

L’edifici municipal, de 350 metres quadrats, tindrà una reestructuració gairebé completa. Totes les entrades al centre seran accessibles segons la normativa vigent, suprimint les barreres arquitectòniques ara existents. Un ascensor comunicarà els tres nivells de què disposarà el local. També s’inclou una plataforma a mitja alçada que permetrà guanyar un nou espai i força metres quadrats.

Tots els accessos s’adequaran a la normativa i l'espai es millorarà, ja que també s'inclou la climatització (aire condicionat i calefacció). El terra, el sostre i les finestres seran també remodelats, així com la il·luminació en el que suposa una reforma integral del local social. El projecte està aprovat pel Ministeri de Foment i adjudicat a l’empresa SECLASA i es finança amb l'1 per cent cultural dels Pressupostos Generals de l'Estat.

Des de Madrid es farà un seguiment de les obres cada mes i mig. El coordinador de les obres serà Pere Pons, alcalde de Subirats.

Caldentey destacava també el fet que “Pontons és el municipi català que més inversions ha rebut per habitant”.

Mentre durin les obres, les activitats que es feien al local social es traslladaran a la sala polivalent de l’Ajuntament.

09

10

el cargol. 01/06/17

Mediona acollirà per 12è any la festa de la cervesa artesana Aquest any hi participaran 76 cervesers i una seixantena de parades d’artesania i gastronomia

El proper 10 de juny tindrà lloc la 12a Mostra de Cervesa Artesana de Mediona, que després d’onze edicions s’ha erigit en tot un referent a Catalunya. Un total de 76 elaboradors de cervesa artesana participaran a la mostra, prop d’un 20% més que anteriors edicions. La majoria són de territori català, tres dels quals de l’Alt Penedès: Ales Agullons, de Sant Joan de Mediona; BeerCat, de Vilafranca; i HOPe, de Sant Sadurní.

També hi haurà quatre cervesers internacionals: dos d’Itàlia, un de Grècia i un altre de Portugal. Entre les novetats d’enguany, predominaran les cerveses elaborades en barriques petites, una nova tendència que està prenent força entre el sector cerveser artesà.

Juntament amb la mostra, que estarà oberta de 10 a 23h, Sant Joan de Mediona acollirà una seixantena de parades de gastronomia, artesania i entreteniment per a petits i grans. A més, durant tota la jornada hi haurà música en directe a càrrec de Birraswing (11.30h), Old Tucson (13h), Bandarra Street Orkestra (17.30h) i La Cosa Nostra (20h).

Des de l’organització, s’espera la visita de més de 8.000 persones i revalidar l’èxit assolit fins ara.

Visita a la Casa Serra i Coromines de Vilafranca



Aquest diumenge es farà una visita guiada a la Casa Serra i Coromines de Vilafranca, que va ser construïda per l'arquitecte Antoni Vila i Palmes el 1891. La casa conserva bona part de la seva estructura original interior, especialment els sostres i els paviments Nolla. Durant la visita es podrà accedir a diverses habitacions i conèixer la història dels diferents propietaris de la casa.

Durant el mes de maig també va ser l’escenari del rodatge de la minisèrie Vida privada. La visita serà a les 11h i les inscripcions es poden fer a visites@descobrirpenedes.com.

Concert dels 10 anys de la Coral la Girada



En el marc de la Setmana de la Gent Gran de Vilafranca, aquest diumenge, a les 18.30h, tindrà lloc a l'església de Sant Francesc un concert commemoratiu del 10è aniversari de la Coral la Girada. La Coral la Girada està formada per 35 cantaires i està dirigida pel director i compositor vilafranquí Gregori Martínez, acompanyat de la pianista Anna Maurette. En aquesta ocasió també hi participaran la Coral Tivoli de Vilafranca i la Coral Veus Amigues de Cervelló.

L'entrada és gratuïta.

el cargol. 01/06/17

El retorn econòmic de la gestió del paisatge vitivinícola, eix del sisè congrés internacional El retorn econòmic d’una adequada gestió del paisatge vitivinícola serà un dels temes centrals de debat a la sisena edició del Congrés Internacional d’Art, Paisatge Vitivinícola i Enoturisme que se celebrarà els dies 15 i 16 de juny a Vilafranca i Subirats.

El congrés, que inaugurarà la consellera d’Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació de la Generalitat, Meritxell Serret, s’obrirà amb una conferència de Paul Merton, expert internacional, assessor del sector del champagne, sobre la influència dels intangibles en el negoci del vi. Aquesta s’emmarcarà en el bloc d’Economia, que es tancarà amb una taula rodona en la qual participaran experts en economia, enoturisme, agricultura i empresa.

Els altres tres blocs del congrés se centraran en el Paisatge, Territori i Art.

Segons el director, Miquel Vidal, “una de les preocupacions del congrés és ser útils científicament. També volem treballar els processos participatius sobre temes que afecten la societat com el SIM o la vegueria Penedès”, entre altres.

Les inscripcions al congrés es poden fer a través del web www.congresartipaisatge.cat.

WD-40, ESPECIALISTES EN 2000 SOLUCIONS !

NETEJA LUBRICACIÓ PROTECCIÓ

Número premiat del sorteig de primavera



El número premiat del sorteig de primavera organitzat per la Fundació L’Espiga ha estat el 000723. Es demana a la persona posseïdora de la butlleta que passi per les instal·lacions de l’entitat, situades al carrer Eugeni d’Ors, 62 de dilluns a divendres de 9 a 17h.

Oficines, magatzem i exposició: Ctra. Sant Martí, s/n. - Vilafranca del Penedès Tel. 93 817 03 53 - 93 890 14 19

Horari oficines i magatzem: dilluns a divendres de 8 a 13 i de 15 a 20h - Dissabtes de 8 a 14h.

Horari botiga exposició: dilluns a divendres de 9 a 13 i de 16 a 20h. - Dissabtes de 8 a 14h.

Totes les novetats a: www.feca.cat

FERRET CASULLERAS, SL COMERCIAL PER A LA CONSTRUCCIÓ

Segueix-nos a:

11

12

el cargol. 01/06/17

Un concert de folk encetarà el 13è EVA demà a Sant Sadurní

Aquest divendres Sant Sadurní inaugurarà el 13è Festival En Veu Alta (EVA) al Penedès, que durant deu dies oferirà 44 espectacles vinculats a la narració i la tradició oral. El primer d’ells tindrà lloc a la plaça de l’Ajuntament sadurninenca, demà a les 21h, en el qual actuarà el grup de ball folk occità Mirabèl.

Aquest serà un dels actes relacionats amb la cultura i la llengua occitana, que en aquesta edició serà un dels eixos protagonista.

Durant els primers dies de

festival predominaran els actes a Sant Sadurní, capital de l’EVA Penedès, entre els quals hi ha la quarta edició de Per viure al cementiri no cal morir-se, una passejada amb músics, narració, dansa i projecció (3 de juny); el clàssic itinerant A tres bandes, amb Ireneu Tranis, Jaume Arnella i Assumpta Mercader (3 de juny); dos concerts de Maria Arnal i Marcel Bagés, que presenten 45 cerebros y 1 corazón (4 de juny), i els espectacles familiars de Farrés Brothers (3 de juny), el Col·lectiu Gargot (4 de juny) i Albert Quintana (5 de juny).

Dilluns el festival continuarà arreu del Penedès, amb actes a 14 municipis. Destaca l’homenatge a l’escriptora Virgínia Woolf (5 de juny) i el relat de la periodista Cristina Mas (7 de juny) a Vilafranca i els contes per a infants a Sant Sadurní, a càrrec d’Inda Pereda (6 de juny) i Blai Senabre (7 de juny). Més informació www.enveualta.com.

Sant Quintí torna a participar al Pla de Barris



Per quart any consecutiu, i en el marc del projecte "Pla de Barris Intervenció Integral Centre Vila i El Vilet", Sant Quintí de Mediona participa en la Campanya de foment i suport al comerç local “Barris antics, molt per descobrir, molt per oferir", que enguany celebra ja la setena edició. De l’1 al 30 de juny, les persones que comprin als establiments del municipi adherits (i que tindran el cartell identificatiu de la campanya en lloc visible) optaran al sorteig de tres premis.

També es premiarà al comerciant que hagi dispensat una de les tres butlletes guanyadores. 

Actes de l’IEP

Demà a les 19h a l’Institut d’Estudis Penedesencs de Vilafranca (c/Banys, 11), es presentaran les actes de les XXIII Jornades d’Estudis Penedesencs sobre La Cultura al Penedès: Passat, present i futur. El llibre recull les recerques innovadores de diversos investigadors i erudits. D’altra banda, dissabte al Saló dels Ambaixadors de La Giralda de l'Arboç , tindrà lloc un debat sobre la Cultura i política a les muntanyes russes. Anirà a càrrec del geògraf Jaume Casañas, i dels periodistes Francesc-Marc Álvaro i Enric Tomàs, moderats per Albert Tubau.

el cargol. 01/06/17

13

14

el cargol. 01/06/17

Lucas Ramírez: "Des que sóc alcalde, visc la Trobada d'Olèrdola amb nerviosisme i il·lusió"

Lucas Ramírez (Vilafranca del Penedès, 1984) va complir a finals de maig l'equador de la legislatura al capdavant de l'Ajuntament d'Olèrdola. Tot i que reconeix que no han estat uns anys fàcils, els temps que vénen són els de "collir el que hem sembrat".

Actualment viu abocat en la seva responsabilitat com a alcalde, que combina amb l'estudi d'una enginyeria mecànica que ja va iniciar fa uns anys.

Aquest cap de setmana, però, és moment de relaxar-se i gaudir de la Trobada d'Olèrdola, que celebrarà la 37a edició amb actes per a totes les edats.

Per a un esdeveniment o activitat 37 anys són molts

anys. Què té d'especial la Trobada d'Olèrdola; què la manté tan viva?

Com a veí i com a alcalde, la Trobada d'Olèrdola és com la Festa Major del municipi. Et retrobes amb els amics i la família, amb qui et reuneixes en un lloc tan especial com el castell.

Entre els actes previstos, quines novetats hi haurà a l'edició d'enguany?

Dissabte es presentarà el segon còmic històric d'Olèrdola, titulat Cessetans. Entre Roma i Cartago, a càrrec de l'il·lustrador Oriol Garcia Quera. També hi ha col·laborat Núria Molist, directora del Museu d'Arqueologia de Ca-

talunya - Parc d'Olèrdola, que ha aportat molts detalls d'història del poble que la gent desconeix. A la nit actuarà l'humorista Reugenio amb el seu espectacle Inèdits Eugenio per tal d'allargar més l'activitat en aquesta franja horària, ja que havíem observat que després de la botifarrada molta gent ja marxava. A més, hi haurà una ruta nocturna pel Parc d'Olèrdola i un concert de rock català del grup penedesenc Nòmades.

D'altra banda, però, es mantenen actes tradicionals com el sopar d'exregidors, als quals fem un petit homenatge pel seu servei a la vila, la paella i sardinada populars i l'acampada, que acull una quarantena de famílies i grups de joves que passen la nit de dissabte a diumenge al recinte del cas-

el cargol. 01/06/17

tell.

També és una festa pensada per als més menuts.

Sí, tenim diverses activitats infantils. Diumenge a la tarda, per exemple, tindrem una actuació i animació de La Patrulla Canina, la Súper-tirolina i la Guerra d'aigua, on grans i petits es diverteixen molt. Al matí també se celebra el concurs de dibuix i cap al migdia es lliuren els premis. En aquell moment, també lliurem el Premi Rossend Montané, que reconeix una persona que s'hagi implicat de forma significativa al poble.

Olèrdola aglutina diferents nuclis. Com s'aconsegueix involucrar els veïns de tots ells?

La Trobada d'Olèrdola s'organitza a través d'un consell consultiu, és a dir, un grup de persones que ajuda i aporta les seves idees, que després es duen a terme en col·laboració amb l'Ajuntament. Tot i això, és cert que costa que la gent participi perquè té por a prendre responsabilitats de feina.

Es requereix dedicació i hores i, a vegades, això frena la gent.

Ha pogut viure la Trobada d'Olèrdola, tant de petit com de gran sent alcalde.

Com se sent en uns dies com aquests ara que és el batlle?

Ho visc amb nerviosisme i il·lusió. Són dos sentiments que es barregen. Amb els amics ho gaudeixes diferent, però sempre tens ganes de

reunir-te amb la gent.

Els darrers dos anys s'ha organitzat l'Arqueocasal, que ha estat un èxit. Com serà la tercera edició?

Seguirà la mateixa línia que hi havia fins ara, però en farem difusió a nivell nacional perquè pugui venir gent de tot arreu. A més, hem potenciat els intercanvis amb universitats, ja que vénen grups d'estudiants que ens ajuden a fer recerca per la zona. Així doncs, durant dues setmanes adolescents d'entre 12 i 16 anys podran participar a les activitats de l'Arqueocasal i durant tres setmanes, els universitaris coneixeran el parc amb més profunditat.

De cara a la quarta edició, ens agradaria ampliar l'Arqueocasal amb activitats per a adults i fer intercanvis amb estudiants d'altres països.

Es troba a mitja legislatu-

ra. Com han estat aquests primers anys com a alcalde?

Han estat dos anys intensos, però bons, en els quals he pogut conèixer l'Administració per dins. També han estat dos anys de creixement amb certa complexitat per la gestió del municipi, l'Ajuntament i els veïns. Han passat moltes coses, però n'estic molt satisfet perquè he treballat perquè les coses millorin.

Lídia Oñate

15

16

el cargol. 01/06/17

Es posa en marxa la restauració ambiental del pantà de Foix, que s’allargarà diversos anys

Des de fa uns anys, el Pantà de Foix és un dels embassaments més contaminats de Catalunya. La gran quantitat d’algues que conté, causada per l’abundància de fòsfor del seu interior, provoquen una manca d’oxigen que origina problemes de potabilitat.

A més, la seva poca fondària, l’abundància de sediments i l’avaria de les comportes inferiors perjudiquen la salubritat del pantà, que cada any empitjora. A tot això, cal sumar una nova problemàtica, ja que la introducció d’espècies de peixos forànies com els silurs i els alburns ha trencat l’equilibri natural del zooplàncton i el fitoplàncton.

Per tots aquest motius, la Diputació de Barcelona ha apostat per liderar el Projecte de restauració ambiental de l’embassament del Foix, que es va presentar dijous passat al Consell Comarcal de l’Alt Penedès. Juntament amb el Consorci del Pantà del Foix, la Diputació ha acordat sol·licitar

Neix al Penedès la primera xarxa d’establiments i productes ecològics

El veterinari vilafranquí Aleix Baltà, expert en salut pública i control alimentari,

ha impulsat la web www.plataformaecologica.cat que permetrà conèixer els productors ecològics de proximitat, els establiments comercials de venda d'aquests productes i els restaurants en els que s'ofereix una gastronomia elaborada amb productes ecològics més propers. De moment hi ha 12 establiments adherits i la intenció és que s’incorporin productors i comerços de totes les comarques catalanes.

un ajut a la Unió Europea en el marc del projecte Life per obtenir tots els recursos possibles per fer les diferents intervencions que requereix el pantà. En primer lloc, es vol reduir el nivell de fòsfor amb millores tècniques a la depuradora de Vilafranca (l'Agència Catalana de l’Aigua (ACA) faria una inversió d’uns 10 milions d’euros) i accions relacionades amb la indústria i els productes fitosanitaris emprats en les activitats agrícoles. En segon lloc, es proposa crear un aiguamoll artificial al riu Foix, a la cua de l'embassament, amb illes flotants que ajudin a immobilitzar el fòsfor dels sediments. En tercer lloc, es pretén recuperar el cabal ambiental aigües avall de la presa. Finalment, a mesura que es recuperi l'ecosistema aquàtic i terrestre, caldrà fer un mapa d'usos i intervencions orientades a la dinamització de l'entorn (senders, panells informatius i un observatori d'ocells, entre altres).

L’Alt Penedès se suma al Benvinguts a Pagès



Una vintena de cases de pagès, allotjaments, restaurants i activitats de l'Alt Penedès s'han sumat a la segona edició de Benvinguts a Pagès, que enguany se celebrarà del 3 al 5 de juny.

Aquesta és una iniciativa que aglutina diverses activitats sobre el món rural per tal que els més menuts, acompanyats de les seves famílies, visquin en primera persona experiències al camp. El nucli fort són les visites guiades i gratuïtes a les explotacions agràries i ramaderes que es podran fer arreu de Catalunya. Més informació al web www.benvingutsapages.cat .

Estel d’argent, medalla de plata a Brusel·les



El cava extra brut especial Reserva 2013 Estel d'Argent ha obtingut la medalla de plata al Concurs mundial de Brusel·les 2017, en la seva 24a edició, celebrada enguany a Valladolid del 5 al 7 de maig.

Aquest mateix cava també ha rebut 90 punts de la Guia Peñín 2017. En l'anterior edició del concurs, celebrada a la ciutat de Plovdiv (Bulgària), el cava brut nature reserva 2012 Estel d'Argent també va obtenir una medalla de plata.

el cargol. 01/06/17

17

18

el cargol. 01/06/17

L’Escolania de Montserrat actuarà demà a Sant Sadurní

L’Escolania de Montserrat actuarà demà a les 21h a l’Església Parroquial de Sant Sadurní. La recaptació del concert anirà íntegrament

destinada a la restauració de les bigues dels altars de la Mare de Déu de Montserrat i de la capella del Santíssim.

L’Escolania, sota la direcció de Llorenç Castelló, i acompanyada de la concertista d’orgue i piano Mercè Sanchís, oferirà un ampli i variat programa centrat en autors de tots els temps.

Música en directe a Sant Pau d’Ordal



Aquest dissabte a les 23h a la sala del Centre Agrícola de Sant Pau d’Ordal tindrà lloc l’últim concert de la temporada del cicle “Sant Pau en viu”. Anirà a càrrec de Vi Suit, un duet format per Laura Becerra (veu) i Jordi Musté (guitarra i veu), que oferirà versions de pop-rock dels 80 i 90. Hi haurà taquilla inversa amb aportació voluntària a l’acabar el concert.

D’altra banda, aquest diumenge a les 18h al Centre Agrícola es projectarà la pel·lícula Cadillac Records.

Conferència dels Grups de Diàleg sobre la familia



4º Aniversario

ISIDRO FRAGOSO MUÑOZO 31/05/2013 - 31/05/2017 Tu esposa, hijos, nietos y demás familia, no te olvidaremos nunca

El proper dilluns 5 de juny de 21 a 22.30h a la sala parroquial Mn. Joan Vinyeta tindrà lloc la conferència col·loqui La familia segons el Papa Francesc. Anirà a càrrec de Francesc Romeu, prevere i periodista.

Vilafranca del Penedès

NECROLÒGIQUES Ma. Mercè Adell Caseres, 91a. (Lavern-Subirats, 22/V); Joan Font Torelló, 86a. (Sant Sadurní d’Anoia, 24/V); Pepita Alba Olivella, 83a. (Sant Martí Sarroca, 24/V); Bernabé Martos García, 84a. (Vilafranca del Penedès, 26/V); Agueda Segura Reverte, 90a. (Subirats, 26/V); Josep Julià Torrents, 65a. (Subirats, 26/V); Maria Gabarró Esquirol, 99a. (Sant Quintí de Mediona, 26/V); Carmen Rovira Via, 94a. (Pontons, 27/V).

La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

el cargol. 01/06/17

Gala lírica “A l’entorn de l’amor”al Fòrum Berger



El Fòrum Berger Balaguer de la Fundació Pinnae acull aquest diumenge a les 19h un concert d’excel·lència lírica amb la mezzosoprano Cristina Segura i el brillant pianista Josep Surinyac.

Sota el títol A l’entorn de l’amor oferiran un recital seguint el rastre del mite de Carmen, la darrera obra de Bizet, amb un programa que inclou obres d'autors que, com aquest compositor, van adoptar Espanya com a font d'inspiració.

Les entrades, al preu de 8 euros, es poden adquirir a www.topticket.cat o a la taquilla del Fòrum Berger Balaguer en el seu horari habitual d'obertura.

“Tastets al Mercat” dissabte a Vilafranca



Aquest dissabte torna al mercat dels dissabtes a Vilafranca una nova edició de "Tastets al Mercat". Amb l'objectiu de promocionar els productes del Penedès, en aquesta edició hi haurà cava Palagó d'Artcava, amb la cervesa artesana Cereàlia i foodtrucks. De 12 a 14h, actuarà el grup Morena.

Sortida a Horta de Sant Joan i Corbera



El proper dissabte 17 de juny es farà una sortida a Horta de Sant Joan i Corbera. El preu és de 45 euros, amb l’esmorzar, el dinar i visita inclosos. Més informació al telèfon 653 99 57 69.

19

20

el cargol. 01/06/17

FC Barcelona, campiรณ de la Copa del Rei 2017

el cargol. 01/06/17

21

22

el cargol. 01/06/17

La paella, protagonista de la gastronomia de La Vinya l’Origen

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

El restaurant La vinya l'Origen, d'Avinyonet, ha decidit crear una línia gastronòmica paralel·la, complementària a la que segueix des del seu inici, tot cercant una clientela que cregui que cada àpat és una festa. I ho ha fet usant un dels estris de cuina més valorats de la nostrada gastronomia catalana: la paella.

Amb aquest nom genèric, La Vinya posa a l'elecció dels seus clients un menú de 20 euros que té com a gran protagonistes els plats que surten de les paelles, bàsicament arrossos. Així amb un entrant (un pica pica especial els laborables o un primer plat de menú els caps de setmana) i una paella -amb les postres, el pa i la beguda- es completa un àpat deliciós i absolutament recomanable.

De la paella surten l'arròs negre amb rap, sípia i calamar; una paella marinera; una paella de bacallà, calamar i sípia; arrossos caldos d’escamarlans o a l'estil mariner; o una fideuà marinera amb carxofes. Tot un espectacle per a la vista i per al paladar a un preu realment exquisit. Un menú de paella que va inaugurar la setmana passada i fou tot un èxit.

La Vinya l'Origen ha fet camí aquests mesos en què ha treballat de valent per fer-se una clientela que ha respost a la proposta.

Els menús, a 10 euros els laborables i a 15 euros els caps de setmana i festius, s'elaboren tenint en compte els productes del mercat i, especialment, els de proximitat de

el cargol. 01/06/17

Tapes, esmorzars, menús especials COMUNIONS Gaudeix de la nova carpa per a celebracions, i del Park infantil per a què els teus fills juguin segurs al nostre recinte tancat :

·Pitu Park· Menú diari 11€ - Dissabtes 14,50€ Avgda. Verge de Montserrat, 15.

Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

manera que els productes de temporada són protagonistes principals dels plats més atractius que s'ofereixen. Especialment les carns i els embotits, especialment a l'hora de l'esmorzar, que surten de l'obrador artesà de Mas Caballé, que pertany a la família. La carn es fa al forn de pira d'autèntica brasa usada per restaurants d'alta cuina.

Al restaurant, que obre a les 8 del matí s'hi esmorza de forquilla, d'entrepà o de cafeteria- i s'hi dina de menú. La cuina es tanca a les 4 de la tarda. També podeu demanar plats per emportar. Recomanem el pollastre a la brasa (8,50€) que cal encarregar.

El menú amb entrants a escollir entre primers i segons, el pa i les postres, les casolanes absolutament recomanables, és una aposta per satisfer els exigents.

La Vinya l'Origen el trobareu a la carretera de Barcelona, 49 d'Avinyó Nou (Avinyonet). Obren de dimarts a diumenge de 8 del mati a 5 de la tarda. El local permet fer àpats per a grups que, si són prou grans, permeten obrir també al vespre. Per reserves o informació podeu trucar al telèfon 93 899 27 58. Per whattsapp al 619 80 94 72.

Josep Maria Roca

23

24

el cargol. 01/06/17

RESTAURANT CAL PAU XICH Avgda. Catalunya, 3 - Guardiola fax-tel.93 897 91 36 - tel. 93 897 93 82

Revetlla de Sant Joan 23 de juny a 2/4 de 10 del vespre Aperitiu de benvinguda Amanida de meló amb pernil ibèric i llagostins Ànec mut del Penedès amb prunes, pinyons i peres caramel·litzades Copa de sorbet de llimona Coca de Sant Joan amb porró de moscatell

Sopar i ball amb el conjunt

Paris La Nuit Preu: 30 € (IVA inclòs) També: Menú diari - Carns a la brasa i a la llosa - Entrants variats i els caps de setmana peix fresc i carta - Plats de Festa Major

Cafè i licors Vi Rosat Penedès 1+1=3 Cava Brut Rexach-Baqués

el cargol. 01/06/17

25

CELLER UBICAT ALS VOLTANTS DE VILAFRANCA DEL PENEDÈS NECESSITA a jornada complerta

Centres d’estètica NECESSITA ESTETICISTES a Vilafranca Interessades deixeu currículum a recepció (Av. Barcelona, 67) o enviar a info@depimes.com

ASSITENT DE MARKETING I COMUNICACIÓ ES REQUEREIX:  Usuari amb coneixements profunds de Marketing digital i Xarxes Socials  Coneixents Wordpress i Ecommerce  Persona amb creativitat contrastada  Bona presencia física, responsable i dinàmica.  Anglès perfecte i imprescindible (oral i escrit)..  Català, Castellà perfecte (oral i escrit).  Amant del vi  Facilitat de comunicar i relacionar-se amb el públic.  Domini absolut de l'entorn Windows i Office (Power Point).  Domini Eines de Disseny: Photoshop, Adobe Illustrator, Indesign  Imprescindible tenir sentit de l'ordre i autodisciplina  Tenir carnet de conduir y disponibilitat de vehicle propi.  Residir a Vilafranca del Penedes o 10 minuts en cotxe.

Interessats enviar Currículum a wineheadhunting@gmail.com indicant "Assistent Marketing i Comunicació" com a referencia a l'assumpte de l'email.

CELLER UBICAT ALS VOLTANTS DE VILAFRANCA DEL PENEDÈS, NECESSITA per la campanya de Verema (Agost-Novembre 2017) a jornada complerta

AJUDANT ENÒLEG I

OPERARI DE CELLER Per AJUDANT D'ENÒLEG ES REQUEREIX: - Coneixements d'anàlisis de laboratori bàsics i treball de celler.

- Imprescindible coneixements d'enologia de nivell mig, - Coneixements informàtics a nivell d'usuari, - Es valorarà experiència en el sector i formació acadèmica addicional, així com domini de l'anglès i altres llengües.

Per OPERARI de celler ES REQUEREIX: - Experiència en treball d'elaboració de vins com, trasbalsos, filtrat, neteja de dipòsits, barriques, etc..

Per tots dos llocs de treballs, ES REQUEREIX: - Persona Responsable - Bona presència - Dinàmica - Sentit de l'ordre, autodisciplina i màxima honradesa - Motivació pel treball ben fet - Residència a Vilafranca o rodalies - Carnet de conduir i vehicle propi Interessats enviar Currículum a wineheadhunting@gmail.com indicant "Ajudant Enòleg" o "Operari de celler" com a referencia a l'assumpte de l'email.

Borsa de treball

 Iniciativa pròpia.

HAMER PACKAGING TECHNOLOGY, fabricant de maquinària pel sector de l’embalatge, ubicada a La Granada, necessita incorporar: FRESADOR Tasques a realitzar: - Mecanització de peces amb dependència directa del departament de CAM. Es requereix: - Experiència mínima demostrable de 2 anys en un lloc similar.

- Es valorarà el coneixement de control Heidenhain i Centurion.

- Ganes de treballar i actitud positiva.

S’ofereix: - Retribució a convenir segons aptituds.

- Formació a càrrec de l’empresa.

- Bon ambient de treball.

Interessats/des enviar CV amb foto a karine@hamer-pack.com

26

el cargol. 01/06/17

Els Castellers de Vilafranca mostren el seu nivell a Barcelona

Els Castellers de Vilafranca van destacar dissabte passat a la trobada de Firentitats a Barcelona -concretament al carrer de la Creu Cobertaon els districtes de Sants-Montjuïc, Hostafrancs i la Bordeta celebren anualment la festa.

Les colles convidades pels amfitrions, els Castellers de Sants, foren els Castellers de Sant Cugat, els Castellers del Poble Sec i els esmentats de Cal Figarot. Val a dir que aquests portaven braçalets negres en memòria del qui fou destacat casteller, Pere Josep Julià Torrents, mort el dia abans víctima d’una malaltia.

Encetaren la mostra els de Sant Cugat que d’entrada sorprengueren amb una Td8f, d’execució impecable; seguiren els Verds, enlairant també la Td8f; els Borinots despatxaren sense problemes un 3d8 i tancaren ronda els del Poble Sec amb el 4d7. Sant Cugat va continuar per completar 3d8, 4d8 i aco-

miadar-se amb dos Pd5.

Els vilafraquins donaren lluentor a l’esdevinent amb el 3d9f, un carro gros, un Pd7f, i sis Pd4 de comiat. Els organitzadors de la camisa gris van complir amb escreix en segona i tercera tandes amb el 4d8 i la Td8f, i Vd5 de comiat. Per acabar, els del Poble Sec es justificaren amb el 3d7, Td6 i Pd5.

Un Pd5 al balcó, dels del districte, posà fi a l’exhibició, que fou seguida per un nombrós públic que omplia els voltants de l’edifici de l’alcaldia.

Clàssica de 8 dels Xicots en la diada del Firal-Memorial Joan Sol Els Xicots de Vilafranca van celebrar diumenge la diada del Firal-Memorial Joan Sol. Davant del local de la colla, els de la camisa vermella van assolir la segona clàssica de 8 de l'any i es van apuntar alhora algunes dades rècord: amb els de diumenge, sumen en el seu historial cent

3d8 descarregats i cent cinquanta 4d8 descarregats. Tres colles van ser convidades pels Xicots

me i Castellers de Cornellà.

El primer castell vilafranquí fou el 3d8, el quart de l'any, el qual s'ha completat amb agilitat i seguretat. En segona ronda fou el torn de la Td7, agafada només amb les mans del folre, amb l'objectiu d'anar treballant l'estructura per enfilar-la un pis més. El tercer castell, el carro gros, va costar una mica d'enquadrar i no va pujar amb bones mides, però es va descarregar sense complicacions. La colla tancà l'actuació amb un Vd5 i posteriorment amb dos Pd4 per commemorar la dada mítica de 3 i 4 de 8 descarregats.

Coincidint amb el 35è aniversari dels Xicots, la colla volia que aquesta diada que recorda el fundador Joan Sol servís per homenatjar un dels castellers que van formar part dels orígens. En aquest cas, es va reconèixer la dedicació a la colla de Joan Alemany, el qual va col·laborar a plantar un arbre a la plaça de Milà i Fontanals, amb la voluntat de simbolitzar l'arrelament de la colla al Firal i a la Vila.

Els Castellers a Sant Quintí El proper dissabte dia 3 de juny, els Castellers de Vilafranca actuaran a Sant Quintí de Mediona dintre dels actes de la 3a Quintinada.

Estaran acompanyats pels Castellers de Berga a partir de les 18.30h a la plaça de l’Ajuntament.

Sembla ser que, com l’any passat, es poden provar nous reptes. Després dels assaigs de la setmana es donarà a conèixer el programa.

en aquesta ocasió: Moixiganguers d'Igualada, Castellers de l'Alt Mares-

Josep Ma. Batet i redacció

el cargol. 01/06/17

27

Amb l'objectiu d'evitar un mal ús dels medicaments i contribuir a la preservació del nostre entorn, la majoria de les 3.000 far màcies catalanes disposa d'uns contenidors especials per dipositar els medicaments usats, caducats o en mal estat que es tinguin a casa.

En cap cas aquests medicaments s'han de llençar a les escombraries ni barrejar amb altres residus, ja que són altament contaminants.

Per tant, és aconsellable que, quan ens calgui anar a la farmàcia, aprofitem la nostra visita per desfer-nos dels medicaments que ja no ens serveixen. És l'ocasió ideal per fer neteja de la far maciola casolana on, massa sovint, guardem restes de medicaments, medicaments caducats o sense envàs original ni prospecte i que podrien donar lloc a confusions, a un ús incorrecte o, en algun cas extrem, a reaccions no desitjades.

FARMÀCIA

FONT Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h.

Dissabtes de 18 a 20h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

Salut i bellesa

Què hem de fer amb els medicaments caducats?

28

el cargol. 01/06/17

Salut i bellesa

Fa dies que no vaig de ventre...

Si fa més de dos o tres dies que no ha anat de ventre, cal fer alguna cosa. El ritme nor mal d’evacuació està entre 3 defecacions setmanals i 3 diàries. Així, es considera restrenyiment quan el ritme de deposicions és de menys de tres per setmana durant un període mínim de tres mesos.

El remei més senzill són els supositoris de glicerina. Per combatre l’estrenyiment, és convenient revisar l’alimentació augmentant el consum de fibra, la ingesta de líquids i evitant el sedentarisme.

Si amb això no en té prou o no li funciona, existeixen gotes o comprimits amb efecte laxant que l’ajudaran a evacuar. Si té dolors al ventre, és important que ho faci saber al seu farmacèutic ja que, en aquest cas, prendre aquests medicaments podria estar contraindicat a causa d’altres problemes de salut.

el cargol. 01/06/17

29

Les molèsties lleus als ulls, com ara l’ull ver mell o la coïssor, es tracten amb gotes o fent banys oculars. De vegades l’ambient sec, carregat de fum, el vent, treballar amb l’ordinador, provoquen que notem els ulls com si hi tinguéssim "sorra". Generalment, només aplicant-hi un col·liri suau o bé les "llàgrimes artificials" per rentar o hidratar la mucosa de l’ull, o bé fent banys amb la "banyera ocular", s’eliminen aquestes molèsties. Cal també adoptar mesures higièniques per evitar la fatiga ocular: bona il·luminació, distància de lectura adequada, ús adequat de les lents de contacte, etc.

L’aparició de lleganyes ens pot indicar que tenim una infecció, tot i que no sempre és així. L’ull vermell també pot ser senyal de conjuntivitis. En aquests dos últims casos, cal tenir cura de no tocar-se els ulls i d’utilitzar tovalloletes d’un sol ús.

Salut i bellesa

Ulls vermells i coïssor

30

el cargol. 01/06/17

El Cargol supera els 8.000 seguidors a Facebook



La família d’El Cargol a Facebook cada dia és més gran. Des d’ahir dimecres, la pàgina de la revista suma més de 8.000 seguidors, la xifra més alta en aquesta xarxa social de tots els mitjans de comunicació de l’Alt Penedès. L’equip que fem possible El Cargol us agraïm la vostra confiança i us animem a seguir-nos també a Twitter, on ja tenim més de 2.600 seguidors.

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Seran dies excel·lents, sempre que estiguis al teu ambient i amb coneguts. Els contactes amb persones desconegudes o de llocs de fora de l'entorn habitual et portaran problemes.

Taure (21/04-21/05) Les ganes de viure i d'experimentar la vida en les seves diferents formes faran que et sentis en plenitud; voldràs viure aventures de tot tipus. Però evita les discussions.

Bessons (22/05-21/06) La teva força de caràcter podria transformarse en fredor i rigurositat. A més, tendiràs a actuar sense pensar, cosa que pot ocasionarte diferents problemes.

Cranc (22/06-22/07) Són dies favorables per tot allò relacionat amb l'amor; sentiràs desitjos de gaudir de la bellesa i els plaers que té la vida. A més, la fortuna estarà al teu costat. Felicitats!

Lleó (23/07-23/08) Podràs patir caigudes brusques del to vital seguides de molt ímpetu. També sentiràs certa agressivitat poc controlable. Tindràs la possibilitat de fer amistats d'altres països.

Verge (24/08-23/09) No tindràs problemes amb les activitats que realitzis ja que et concentraràs en allò que facis amb molta facilitat. D'altra banda, et comportaràs amb cert sentimentalisme.

MAESTRO VIDENTE SAFI Astrólogo - Gran Medium Vidente - 45 Años de Experiencia NO HAY PROBLEMAS SIN SOLUCIÓN PAGAR DESPUÉS DEL RESULTADO GARANTIZADO 100%. DE 3 A 7 DÍAS

Científico y espiritual dotado de conocimientos y poderes, internacionalmente reconocido y con gran experiencia, ayuda a resolver todos los problemas de 3 a 7 días. Igual que sean difíciles o graves: Se acerca rápidamente y la retirada es total. Amor, Salud, Negocios, Impotencia Sexual, Dificultades para concebir, problemas con Drogas, Problemas Financieros, Mal de ojo, Trabajo y Enfermedades espirituales, etc. También hace magia Blanca y Negra.

Consulta todos los días de 9h. a 22h. Personalmente o por carta.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

el cargol. 01/06/17

de la setmana Balança (24/09-23/10) El teu mal humor podria acabar en enfrontaments amb algun parent, company de feina o veí. Però t'anirà molt bé amb les persones del sexe oposat.

Escorpí (24/10-22/11) En lloc de desitjar tant el que no tens, Escorpí, hauries d'aprendre a gaudir amb allò que sí que tens... Tot depèn de la forma que tinguis d’enfocar les coses.

Sagitari (23/11-22/12) Estaràs molt nerviós i t'irritaràs amb massa facilitat; això no és normal en tu i et sorprendràs amb les teves reaccions. Això s'aguditzarà en la teva relació de parella.

Capricorn (23/12-20/01) Les emocions influiran en la teva manera de pensar. Bons dies a nivell econòmic, sobretot, si tens un negoci, ja que podries tenir nous encàrrecs i entrades de diners.

Aquari (21/01-19/02) És un bon moment per aprendre coses noves; segurament ja hauràs sentit la necessitat d'aprendre. D'altra banda, les teves relacions socials s'activaran molt.

Peixos (20/02-20/03) La teva economia marxarà molt bé en general.

El teu optimisme i generositat seran abundants, a més, t'ajudaran en les teves relacions. Els viatges seran propicis.

31

32

La televisió de la setmana el cargol. 01/06/17

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Servir y proteger 16.55 Acacias, 38 17.45 Centro médico 19.00 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.50 A determinar 01.50 La noche en 24h 04.00 TVE es música

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Tria33 22.30 Pel·lícula: Freeheld 00.04 Pel riu Mekong amb Sue Perkins 00.55 Food Markets 01.46 Rick Stein's India 02.45 Ritmes a l'estudi

20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.45 Mentes criminales 03.00 Puro Cuatro

14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Nashville 8tv 17.15 Divendres 07.00 El món a RAC1 21.00 TN vespre 10.00 Televenda 21.55 Zona zàping 13.00 La segona hora 22.30 La gran pel·lícula: 14.00 Arucitys Estimat John 18.00 Monk 00.30 Tria33 19.00 8 al dia Telecinco 00.45 Més 324 06.30 Informativos 22.30 Gran cinema: Balas 02.15 Ritmes a l’aula 08.55 El programa de sobre Broadway Ana Rosa 00.40 Monk Canal 33 06.30 Club Super3 12.45 Mujeres y hombres 01.50 Clips 21.20 La Riera y viceversa 22.05 Tria33 14.20 Cámbiame 22.17 Cosins Germans 15.00 Informativos 23.20 Camins per anar a 16.00 Sálvame limón La1 l'escola 17.00 Sálvame naranja 06.00 Noticias 24h 00.11 De Berlín a Tòquio 20.00 Pasapalabra 08.30 Los desayunos 01.03 Wild Things with 21.05 Informativos 10.05 La mañana Dominic Monhaghan 22.00 Supervivientes 13.25 Torres en la cocina 01.48 Cosins Germans 03.30 La tienda en casa 02.45 Ritmes a l'estudi

casa

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 Gym Tony LC 17.45 Hawai 5.0 19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.30 Cine Cuatro 00.30 Cine Cuatro 01.00 Intelligence 03.05 Puro Cuatro

11.00 A determinar 12.00 Para todos La2 12.30 Diario de un nómada 13.00 El ojo clínico 13.55 Documental 15.35 Saber y ganar 16.10 Docufilia 22.00 El cine de La2 23.45 La noche temática 01.30 Cine 03.10 TVE es música

07.10 Pelopicopata 08.10 Los más...

11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 UEFA Champions League 23.00 A determinar 03.05 Comprando en casa

Cuatro TV3 06.00 Notícies 3/24 07.00 El zapping de 10.40 Acció política surferos 11.10 Valor afegit 08.30 Malas pulgas 12.05 Joc de cartes 10.30 La selva en casa 13.15 Crackòvia 11.30 A toda pantalla 13.55 Zona zàping 12.00 Callejeros viajeros 14.30 TN migdia 14.00 Noticias Cuatro 15.40 Tarda de cine: 15.50 Home cinema 8tv 07.00 El món a RAC1 Última sospita 17.45 Home cinema La 2 10.00 Televenda 17.35 Cine: La gran 20.05 Noticias Cuatro 06.30 That’s english 13.00 La segona hora seducció 21.30 First dates 07.00 Documental 14.00 Arucitys 19.30 Zona Champions 03.00 Puro Cuatro 18.00 Castle 20.00 TN vespre 19.00 8 al dia Telecinco 8tv 20.20 UEFA Champions > La gran pel·lícula de TV3 és Estimat 06.30 Informativos 07.15 8 de 8 22.30 Cine: Mary Higgins League: Juventus-Real John , amb Richard Jenkins i Amanda 08.55 El programa de 10.00 Televenda Clark: lo que cuentan las Madrid Seyfried. Basada en una novel·la de Ana Rosa rosas 23.10 Cine: Una història 12.30 Just for laughs 13.30 Arucitys weekend de violència Nicholas Sparks, John Tyree, un soldat, 12.45 Mujeres y hombres 00.30 Cine: Secretos y y viceversa 15.00 Monk mentiras 00.50 Tria33 torna a casa i s’enamora de Savannah 14.20 Cámbiame 20.30 8 al dia 01.50 Clips 01.10 El Faro Curtis, una jove estudiant 15.00 Informativos 21.05 Life 02.55 Ritmes a l'estudi universitària. 22.30h. Divendres.

16.00 Sálvame limón 21.55 Wallander 17.00 Sálvame naranja 01.00 Cine: Regreso a Canal 33 06.30 Club Super3 20.00 Pasapalabra Howards End La1 21.35 Blog Europa 21.05 Informativos 02.50 Clips 21.50 Tria33 22.00 Cine cinco estrellas 06.00 Noticias 24h 09.30 Repor 22.02 300 00.30 Cine 10.00 El acabose 23.03 Lise Meitner. La 02.00 Supervivientes 10.45 Masterchef mare de la bomba 02.45 La tienda en casa La1 13.30 Audiencia abierta atòmica 06.00 Noticias 24h 14.00 Flash moda 23.57 El documental Antena 3 06.15 Noticias1 09.25 Seguridad vital 14.30 Corazón 00.48 Rick Stein's India 09.00 Espejo público 09.55 Españoles en el 15.00 Telediario1 01.47 300 09.00 Pueblo de Dios 14.00 Informativo 12.20 Karlos Arguiñano 16.00 Sesión de tarde mundo 02.44 Ritmes a l'estudi 09.30 Aquí hay trabajo 14.30 Corazón en tu cocina 11.55 Fantastic duo 17.30 Sesión de tarde Antena 3 09.55 La aventura del 06.15 Noticias1 15.00 Telediario 1 12.50 La ruleta de la 14.00 Flash moda Telecinco 19.00 Cine de barrio saber 06.30 I love TV 09.00 Espejo público 16.25 Servir y proteger suerte 14.30 Corazón 21.00 Telediario2 11.15 Documental 07.30 A determinar 12.20 Karlos Arguiñano 16.55 Acacias, 38 14.00 Los Simpson 15.00 Telediario 1 21.30 Informe semanal 12.20 Mañanas de cine en tu cocina 17.45 Centro médico 13.50 Documental 12.50 La ruleta de la 19.00 España directo 15.45 Saber y ganar suerte 20.30 Aquí la tierra > Viggo Mortensen, Maria Bello, William Hurt i 16.25 Docufilia 14.00 Los Simpson 21.00 Telediario 2 20.00 Tips Ed Harris protagonitzen Una història de 15.00 Noticias2 22.10 El acabose 20.55 Días de cine violència . Tom Stall viu amb la seva dona i el 22.55 José Mota presenta 21.55 Historia de nuestro 16.30 Amar es para siempre 23.55 Cine seu fill petit en un petit poble d'Indiana, on no cine 17.30 El secreto de 01.25 Teleobjetivo passa mai res. Aquesta tranquil·litat es veu 23.30 El documental Puente Viejo 02.25 La noche en 24h 00.30 La2 noticias alterada quan en Tom evita un robatori en el 18.45 Ahora caigo 04.15 TVE es música 01.05 Versión española seu restaurant. A partir d'aleshores, tothom el 20.00 ¡Boom!

02.45 Conciertos La 2 21.00 Noticias3 considera un heroi i, a més, atrau l'atenció dels 03.25 TVE es música 07.00 Documental 21.45 El hormiguero mitjans de comunicació. Enmig d'aquesta nova 09.00 Aquí hay trabajo 22.40 Cine TV3 situació, en Tom rep la visita d'algú que 09.55 UNED 01.00 Cine 06.00 Notícies 3/24 assegura que coneix el seu passat secret. TV3.

11.00 Documental 02.40 Póker 08.00 Els matins 12.15 Mañanas de cine 03.15 Comprando en Dissabte. 23.10h.

13.20 Espai Terra 13.55 Documental casa 14.00 TN comarques 15.45 Saber y ganar 14.30 TN migdia 11.00 Más que coches 15.00 Noticias2 16.00 Sesión de tarde 16.25 Docufilia 22.05 No es un sábado Cuatro 15.40 Cuines 07.00 El zapping de 12.00 A determinar 16.30 Amar es para 17.25 Sesión de tarde 20.05 Tips cualquiera 15.50 La riera surferos 15.00 Informativos 18.50 Sesión de tarde 21.00 Historia de nuestro siempre 00.20 Cine 16.35 Nashville 08.00 Gym Tony XS 16.00 Cine 17.30 El secreto de 20.30 Aquí la tierra cine 02.00 Ley y orden 17.15 Divendres 09.15 Alerta Cobra 17.30 Cine Puente Viejo 21.00 Telediario2 23.45 Documaster 03.20 TVE es música 21.00 TN vespre 11.20 Las mañanas de 19.00 Qué tiempo tan 18.45 Ahora caigo 22.05 Masterchef 01.05 Versión española 21.55 Polònia Cuatro feliz 20.00 ¡Boom!

00.35 SOS Alimentos 03.00 TVE es música La 2 22.40 Joc de cartes 07.30 UNED 14.15 Noticias Cuatro 21.00 Informativos 21.00 Noticias3 01.20 Ley y orden 23.40 Fora de carta 08.00 Conciertos 15.45 Dani & Flo 22.00 A determinar TV3 22.10 Tu cara no me 02.45 TVE es música 00.50 Tria33 06.00 Notícies 3/24 09.40 Agrosfera 17.00 Gym Tony LC 02.45 La tienda en casa suena todavía 01.15 Més 324 08.00 Els matins 10.30 España en 17.45 Hawai 5.0 La 2 00.30 Tu cara me suena 02.55 Ritmes a l’estudi 06.00 That’s english 13.20 Espai Terra comunidad Antena 3 19.30 Crónica Cuatro 02.30 Comprando en

Divendres

Dissabte

Sobre rodes

Diumenge

el cargol. 01/06/17

07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 Documental 09.15 Religiosos 12.00 Documental 15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia 23.00 Versión española 01.10 Cine 03.05 TVE es música

17.45 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Planeta Calleja 22.45 Cuarto milenio 03.30 Puro Cuatro

33

16.30 Amar es para 00.30 Tria 33 03.35 Comprando en siempre 00.45 Més 324 casa La 2 06.30 That’s english 17.30 El secreto de 02.15 El Faro 07.00 Documental Puente Viejo 03.00 Ritmes a l'estudi Cuatro 07.00 El zapping de 09.00 España en 18.45 Ahora caigo Canal 33 06.30 Club Super3 surferos comunidad 20.00 ¡Boom!

Canal 33 21.20 La Riera 08.00 Gym Tony XS 09.30 Aquí hay trabajo 8tv 07.20 8 de 8 22.05 Tria33 09.15 Alerta Cobra 09.55 La aventura del > 8tv continua amb el cicle de Woody 10.00 Televenda 22.17 El dia de demà 11.20 Las mañanas de saber Allen els dijous a la nit, amb Bales 12.00 Just for laughs 23.13 Per sempre (o no) Cuatro 11.00 Documental 12.30 Arucitys weekend 23.58 La cuina de l'India 12.20 Mañanas de cine 14.15 Noticias Cuatro sobre Broadway . En David Shayne és 14.00 Llama a la amb Rick Stein 15.45 Dani & Flo TV3 13.40 Documental un autor teatral fracassat que, per fi, 06.00 Notícies 3/24 comadrona 00.57 Les costes 17.00 Gym Tony LC 15.45 Saber y ganar aconsegueix finançament per a una de 10.30 Signes dels temps 17.20 Crimen en el franceses des de l'aire 17.45 Hawai 5.0 16.25 Docufilia 11.00 Missa des de paraíso 01.15 Repeticions 19.30 Crónica Cuatro 19.50 Tips les seves obres. Però a canvi ha Montserrat 20.30 8 al dia 02.50 Ritmes a l'estudi 20.00 Noticias Cuatro 21.00 Economía de d'acceptar una condició: donar-li un 12.25 A determinar 21.05 Life 21.30 First dates bolsillo paper secundari a l'Olive, la xicota 13.15 Polònia Telecinco 21.55 Caso cerrado 22.50 El blockbuster 21.30 Página 2 incompetent del productor, el gàngster 06.30 Informativos 13.55 APM extra 01.10 RIS Crímenes 21.55 Historia de nuestro 00.30 Elementary 08.55 El programa de Ana cine 14.30 TN migdia imperfectos 02.50 Puro Cuatro Nick Valenti. L'Olive va als assajos Rosa 15.40 Cine: L’home més 02.30 Clips 23.55 La2 noticias amb el seu guardaespatlles Cheek que, 12.45 Mujeres y hombres 00.15 Documentos TV enfadat de Brooklyn 8tv lluny de limitar-se a vigilar-la, es 07.00 El món a RAC1 y viceversa 17.10 Cine: Fora de 01.10 Versión española permet suggerir canvis per millorar 10.00 Televenda 14.20 Cámbiame comptes 03.00 Conciertos 13.00 La segona hora 15.00 Informativos 18.50 Cine: Nancy Drew 03.30 TVE es música l'obra. A base de cedir als seus La1 14.00 Arucitys 16.00 Sálvame limón 20.30 Generació digital consells, en David comença a dubtar 06.00 Noticias 24h 18.00 Monk 17.00 Sálvame naranja 21.00 TN vespre TV3 del seu talent dramàtic fins al punt 06.00 Notícies 3/24 08.30 Los desayunos 19.30 8 al dia 20.00 Pasapalabra 21.55 30 minuts 08.00 Els matins 10.05 La mañana 22.30 El puente 21.05 Informativos 22.30 Fora de sèrie que acaba encarregant-li a en Cheek 13.20 Espai Terra 13.25 Torres en la cocina 22.00 Supervivientes 00.45 Life 23.30 El lloc dels fets que reescrigui tota l'obra. 22.30h.

14.00 TN comarques 14.00 Informativo 01.45 Clips 22.40 All you need is 00.50 Cine: Caputxeta 14.30 TN migdia 14.30 Corazón love... o no vermella, de qui tens 15.40 Cuines 15.00 Telediario 1 01.30 Supervivientes por?

15.50 La riera 16.25 Servir y proteger 02.50 La tienda en casa 01.40 El Faro 16.35 Nashville 16.55 Acacias, 38 02.40 Ritmes a l'estudi La1 17.15 Divendres 17.45 Centro médico Antena 3 06.15 Noticias1 06.00 Noticias 24h 21.00 TN vespre 19.00 España directo Canal 33 06.30 Club Super3 08.45 Espejo público 08.30 Los desayunos 21.55 Sense ficció 20.30 Aquí la tierra 21.35 Curtcircuit 33 12.00 Karlos Arguiñano 10.05 La mañana 23.05 La gent normal 21.00 Telediario 2 22.10 Porca misèria en tu cocina 13.25 Torres en la cocina 23.50 Valor afegit 22.05 Hora punta 00.15 Blog Europa 12.30 La ruleta de la 14.00 Informativo 00.25 Món 324 22.45 Cine 00.25 Les costes suerte 14.30 Corazón 01.00 Tria33 00.35 Cine franceses des de l'aire 14.00 Los Simpson 15.00 Telediario 1 01.12 Més 324 02.05 La noche en 24h 00.41 Porca misèria 15.00 Noticias2 16.25 Servir y proteger 02.10 Ritmes a l'estudi 04.05 TVE es música 02.42 Ritmes a l'estudi 16.30 Amar es para 16.55 Acacias, 38 siempre 17.45 Centro médico Canal 33 La 2 06.30 That’s english 06.30 Club Super3 Telecinco 17.30 El secreto de 19.00 España directo 06.30 I love TV 07.00 Documental 21.20 La Riera Puente Viejo 20.30 Aquí la tierra 07.20 A determinar 09.00 Escarabajo verde 22.05 Tria33 18.45 Ahora caigo 21.00 Telediario 2 14.00 Cazamariposas 09.30 Aquí hay trabajo 22.17 Quèquicom 20.00 ¡Boom!

22.05 Hora punta 15.00 Informativos 10.00 Documental 22.52 Generació Digital 21.00 Noticias3 22.45 Fantastic duo 16.00 Cine 12.15 Mañanas de cine 23.17 Com ens ha fet la 21.45 El hormiguero 00.55 El debate de La1 20.15 Pasapalabra 13.50 Documental Terra 22.45 A determinar 02.20 Repor 21.05 Informativos 15.45 Saber y ganar 00.06 Medis inundables 02.45 Comprando en 03.00 La noche en 24h 22.00 A determinar 16.25 Docufilia 00.56 Rick Stein's India casa 04.55 TVE es música 06.30 Club Super3 02.15 Premier casino 20.00 Tips 01.54 Repeticions 21.00 Noticias3 21.20 La Riera 21.00 Imprescindibles 02.49 Ritmes a l'estudi 21.45 El hormiguero Cuatro La 2 06.30 That’s english 22.05 Tria33 Antena 3 22.00 Premios Max 2017 07.00 El zapping de 22.40 A determinar 07.10 Pelopicopata surferos 07.00 Documental 22.17 Amb filosofia Telecinco 00.15 La2 noticias 02.30 Comprando en 06.30 Informativos 08.10 Los más...

08.00 Gym Tony XS 09.00 Agrosfera 22.47 60 minuts 00.30 Millennium casa 08.55 El programa de 10.50 Tu cara me suena 09.15 Alerta Cobra 09.30 Aquí hay trabajo 00.42 Les aventures culi01.25 Versión española Ana Rosa 14.00 Los Simpson 11.20 Las mañanas de 10.00 Documental nàries de Sarah Wiener Cuatro 03.15 Conciertos 07.00 El zapping de 12.45 Mujeres y hombres 12.20 Mañanas de cine 15.00 Noticias Cuatro 01.25 Repeticions 04.00 TVE es música surferos y viceversa 16.00 Multicine 14.15 Noticias Cuatro 13.50 Documental 02.45 Ritmes a l'estudi 08.00 Gym Tony XS 14.20 Cámbiame 17.45 Multicine 15.45 Dani & Flo 15.45 Saber y ganar TV3 09.15 Alerta Cobra 15.00 Informativos 17.00 Gym Tony LC 16.25 Docufilia Telecinco 06.30 Informativos 11.20 Las mañanas de 16.00 Sálvame limón 17.45 Hawai 5.0 20.00 Tips > La Juventus de Torí de Dybala, 08.55 El programa de Cuatro 17.00 Sálvame naranja 19.30 Crónica Cuatro 21.00 Atención obras Ana Rosa 14.15 Noticias Cuatro 20.00 Pasapalabra 20.00 Noticias Cuatro 22.00 Historias de Buffon, Khedira, Alves, Higuain, 12.45 Mujeres y hombres 15.45 Dani & Flo 21.05 Informativos 21.30 First dates nuestro cine Barzagli, Bonucci, Chiellini, Pjanic i 17.00 Gym Tony LC 22.40 En el punto de mira 22.00 Supervivientes 23.45 Cachitos de hierro y viceversa Mandžukic buscarà fer història a la 14.20 Cámbiame 17.45 Hawai 5.0 02.45 La tienda en casa 02.00 A toda pantalla y cromo gran final de la UEFA Champions 02.20 Callejeros 03.10 Puro Cuatro League, que es disputa a Cardiff. A les > Els habitants del poble de la Valerie han après a ordres de Massimiliano Allegri, l’equip conviure amb la por que els ataqui el llop. Les nits de 8tv bianconero s’enfrontarà al Real Madrid. 07.00 El món a RAC1 lluna plena li ofereixen un animal viu en sacrifici i Dissabte. 2045h. TV3 i Antena 3.

10.00 Televenda tothom es tanca a casa. És un ritual molt antic. La 13.00 La segona hora Valerie i en Peter s'estimen, però els pares de la 14.00 Arucitys noia volen que es casi amb un noi més ric. Es 18.00 Monk 19.30 8 al dia volen escapar junts, però una nit de lluna 22.30 Gran cinema plena apareix el cadàver de la germana de la 00.50 RIS Crímenes Valerie: l'ha atacat el llop: Caputxeta imperfectos 01.50 Clips vermella, de qui tens por? TV3. Diumenge.

00.05h. Amb Amanda Seyfried i Gary Oldman.

01.05 Tria 33 01.20 Més 324 02.40 Ritmes a l'estudi

Dilluns

Dimecres

Dimarts

19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.30 Cine 02.35 La tienda en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Malas pulgas 10.00 Desafío extremo 11.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema

06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Nashville 17.15 Divendres 21.00 TN vespre 21.55 Crackòvia 22.35 Nit i dia 23.40 En sèrie 00.15 Nit i dia

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Servir y proteger 16.55 Acacias, 38 17.45 Centro médico 19.00 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 23.00 Comando actualidad 02.10 La noche en 24h 03.50 TVE es música

Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom!

21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.45 A determinar

00.35 La2 noticias 01.00 Metrópolis 01.30 Versión española 03.00 Conciertos 03.30 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Nashville 17.15 Divendres 21.00 TN vespre 22.00 APM 22.35 El foraster

15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 Supervivientes 22.40 Perdóname señor 02.00 Supervivientes 02.50 La tienda en casa Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2

19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.45 Cine Cuatro 00.45 Cine Cuatro 03.10 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 13.00 La segona hora 14.00 Arucitys 18.00 Monk 19.00 8 al dia 22.30 Gran cinema 00.50 El puente 02.00 Clips

34

el cargol. 01/06/17

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

VILA AGORA Avda. Barcelona, 12 08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

Calefacció i Climatització INTERCLIMA PENEDÈS C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

Clíniques dentals CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

mimfarma@gmail.com FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

Fred industrial i Hostaleria FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com www.fredvilafranca.com

Farmàcies FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 15. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com

Clíniques veterinàries VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

la previsió del temps Dijous

Divendres Dissabte

Diumenge Dilluns

Dimarts

Dimecres

Materials de construcció CIM (CERIMES 2011) Ctra. de Moja, s/n 08734 Moja (Olèrdola)  93 890 23 96 josep@cerim.es

Mudances MUDANZAS LOPEZ  93 893 40 80 - 659 39 42 99 Garraf i Penedès mudanzas.lopez@hotmail.com www.mudanzas-lopez.es

Podòlegs CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com

Psicòlegs i Logopedes GABINET JUDIT RAVENTOS Plaça Vall del Castell, 15 08720 VILAFRANCA  93 890 69 57 gabinetplvilafranca@gmail.com www.juditraventos.cat

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2

Vols que el teu negoci surti aquí per 3 euros a la setmana?

Truca’ns:

93 890 00 11

fàcil

RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

Centres de dia per a gent gran

difícil

Acadèmies d’informàtica

solucions

el cargol. 01/06/17

ESPECTACLES 08770 SANT SADURNÍ  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Reparació electrodomèstics FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com www.fredvilafranca.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

Tintoreries i bugaderies CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

telèfons d’interès ABS Penedès Rural 93 887 92 54 Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP Alt Pdès. 93 891 54 01 Ambulatori, CAP Monjos 93 818 67 48 Ambulatori, CAP Sant Sadurní 93 818 30 52 Ambulatori, CAP Vilafranca Nord 93 887 92 55 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 51 64 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Parròquies de Vilafranca 93 892 06 46 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

BALLS DE LA COMARCA

35

CAMINADES PEL PENEDÈS

DISSABTE 3 19.30h El grup de teatre TAT (Taller Assaig Teatre) farà una lectura dramatitzada de l’obra Mots de ritual per Electra, de Josep Palau i Fabre.

el santoral Dijous dia 1 Justí, Ignasi, Flor Divendres dia 2 Marcel·lí, Pere, Germà, Just, Eugeni Dissabte dia 3 Carles, Isaac, Justí, Oliva Diumenge dia 4 Pere Màrtir, Clotilde, Noemí, Rut Dilluns dia 5 Bonifaci, Sanç, Zenaida Dimarts dia 6 Norbert, Artemi, Bertran Dimecres dia 7 Robert, Pere

653 048 382

DIUMENGE 4 12.30h El grup de teatre TAT farà una lectura dramatitzada de l’obra Macbeth, de William Shakespeare, adaptació de Valeri Laguna.

Ambdós actes es faran al Casal de Vilafranca, amb motiu del Dia de l’Associacionisme. Tot seguit, hi haurà copa de cava per gentilesa de Caves Pinord.

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

DISSABTE 3

DIUMENGE 4

23.00h La Margaridoia.

Els Monjos. Ball amb el duet Cabana.

07.00h Poliesportiu. El Pla del Penedès.

Caminada circular de Collbató a Montserrat.

Sortida en cotxes particulars fins al monestir.

Temps aproximat: 2 hores cada tram. Cal dur esmorzar, aigua i calçat adequat.

09.00h Davant del col·legi Sant Ramon de Penyafort. Vilafranca del Penedès.

Segona caminada popular de l’escola al Parc dels Talls de V ilobí del Penedès.

Serà guiada per Toni Inglada.

Dificultat Mitjana/fàcil.

S’anirà fins a V ilobí en cotxes particulars.

DIUMENGE 4 18.00h Sala de ball Swing.

Teatre Casal. Vilafranca.

Concert i ball del fanalet amb el grup Dolce Vita.

19.30h Local Jaume Via. V ilobí del Penedès. Ball amb Xarop de nit.

19.30h Societat El Centre.

Sant Martí Sarroca. Ball amb l’orquestra Pa d’àngel.

Degustació sorpresa i sorteig inclòs.

20.00h Pista poliesportiva. Guardiola de Font-rubí. ball amb el grup Som Hiban.

el cinema de la setmana Piratas del caribe: La venganza de Salazar KUBRICK: Dia 2 (22h); Dia 3 (19.15h); Dia 4 (16.30 i 22h); Dia 7 (21.45h).

Direcció: J oachim R ønning i E spen S andberg.

Gènere: A ventures/Fantàstic. I ntèrprets: Johnny Depp, Javier Bardem, Orlando Bloom, Geoffrey Rush, Brenton Thwaites, Kaya Scodelario, Keira Knightley, Kevin McNally, David Wenham, Stephen Graham, A dam B rown, G olshifteh F arahani, Martin Klebba, Goran D. Kleut, Jessica Green, Paul McCartney. Estats Units, 2017, 129 minuts.

El caso Sloane KUBRICK: Dia 2 (19.15h); Dia 3 (16.30 i 22h); Dia 4 (19.15h); Dia 7 (19h).

Direcció: John Madden. Gènere: Drama/Thriller.

Intèrprets: Jessica Chastain, Mark Strong, Gugu Mbatha-R Raw, Michael Stuhlbarg, Alison Pill, John Lithgow, J ake L acy, D ouglas S mith, S am Waterston, E nnis E smer, A lexandra C astillo, Meghann F ahy, N oah R obbins, L ucy O wen, Raoul Bhaneja, Dylan Baker. Estats Units, 2016, 132 minuts.

Bajo el sol S A L A Z A Z I E : Dia 1 (20.15h VOS); Dia 2 (21.15h VOS).

Director: Dalibor Matanic. Guió: Dalibor Matanic.

Intèrprets: Tihana Lazovic, Goran Markovic, Nives Ivankovic, M ira B anjac, S lavko S obin, D ado Cosic, Trpimir Jurkic. Gènere: Drama romàntic.

Qualificació: No recomanada per menors de 16 anys. Durada: 123 minuts. Idioma: Projecció en V.O. ( croata) s ubtitulada. A ny: 2 015. P aís: Croàcia

Casi leyendas SALA ZAZIE: Dia 2 (19h); Dia 3 (20h); Dia 4 (19h); Dia 7 (20.15h).

Director: G abriel N esci. G uió: G abriel N esci.

Intèrprets: Diego Peretti, Santiago Segura, Diego Torres, C laudia F ontán, F lorencia B ertotti.

Gènere: Comèdia. Qualificació: No recomanada per a menors de 12 anys. Durada: 116 minuts.

Idioma: Projecció en V.O. (castellà). Any: 2017.

País: Argentina.

Farmàcies de guàrdia Dijous 1 Vilafranca: Puerto C/ Amàlia Soler, 130 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Divendres 2

Vilafranca: Planas Rambla Girada, 15 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Dissabte 3

Vilafranca: Miralles C/ Parellada, 2 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Diumenge 4

Vilafranca: Olivé C/ Espirall, 23 Sant Sadurní: Mestre C/ Hospital, 2

Dilluns 5

Vilafranca: Pedrerol C/ Parellada, 39 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

Dimarts 6

Vilafranca: Bosch C/ Parellada, 25 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

Dimecres 7

Vilafranca: Miralles C/ Parellada, 2 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

36

el cargol. 01/06/17

L’UD Adarve i l’àrbitre desperten el FC FUTBOL 2a catalana grup III Vilafranca del somni de l’ascens

No va poder ser. El FC Vilafranca no va poder superar la primera fase de l’eliminatòria per a l’ascens a la 2a B, per culpa dels gols en camp contrari i de l’àrbitre. En el partit d’anada, a Vilafranca, el degà penedesenc havia aconseguit un 2-1 que ho deixava tot obert per a la tornada. A Madrid, però, diumenge a la tarda, un solitari gol

dels locals al minut 65 de partit, va fer que s’esfumessin els somnis de l’ascens per als nostres.

Tot i lluitar molt, i embotellar els locals a la seva pròpia area fins el final, el marcador no es va bellugar més. I quan hauria pogut canviar, al minut 95, amb un remat de David Fontanils que acabava al fons de la xarxa, l’àrbitre no va voler complicacions i el va anul·lar per un suposat fora de joc que només va veure ell.

Amb aquesta jugada s’acabava una temporada brillant del FC Vila-

franca, que aconseguia disputar, per segon any consecutiu, la promoció d’ascens.

Diumenge també finalitzaven la resta de competicions amb presència d’equips de la comarca.

A 2a, la Fundació acabava 12è i el Moja cuer. A 3a, la Múnia es quedava a un punt de la promoció.

2a catalana

Hoquei patins. Desànim. Aquesta és la paraula que reflecteix la situació del Cafès Novell Patí Vilafranca després d’un cap de setmana per oblidar. L’equip afrontava la penúltima jornada de l’OK Lliga amb l’obligació de guanyar per tal de seguir viu a la competició. Però una derrota a casa, per 2-4, amb el Lleida, confirmava les pitjors previsions i enviava l’equip a la primera divisió. El Noia Freixenet, per la seva part, empatava a casa 2-2 amb l’Alcobendas.

Gimnàstica rítmica. Diumenge es va celebrar a Cardedeu la primera fase del Trofeu Barcelona Comarques. Pel que fa als clubs de la comarca que van participar-hi, cal destacar els resultats del Club Rítmica Vilafranca, amb els equips prebenjamí A (2n), aleví B (10è) i benjamí B (10è). Del Club Rítmica Sant Sadurní, l’infantil A (6è), l’aleví A (10è), benjamí A (7è), benjamí B (7è) i prebenjamí B (6è).

Atletisme. El cap de setmana es va disputar a l'estadi Joan Serrahima de Barcelona el campionat de Catalunya de proves combinades. El Club Atletisme Velocistes Penedès tenia 3 representants: l'Èric Rossell (bronze en decathló en la categoria absoluta o sènior), la Xènia Benach (4a en heptatló juvenil) i la Laura Beltri (sotscampiona en hexatló cadet).

Gimnàstica rítmica. Les gimnastes del Gimdans van tenir un gran cap de setmana. A la Final Nacional de Catalunya celebrada a Sabadell, el club, l’únic de la comarca que hi participava, va aconseguir dues terceres posicions: l’infantil A (Berta Benet, Carolina Gil, Aida Jou, Helena Mas i Mireia Raventós) i l'aleví A (Sofia Ginesta, Laura Maldonado, Alba Montserrat, Anna Raventós, Martina Sánchez i Joana Vivó). El club també va participar, en modalitat de gimnàstica estètica de grup, a la tercera fase i final de CEEB celebrada a Barcelona: el conjunt sènior va ser tercer i el júnior va ser segon i es va proclamar campió a la final.

Ciudad Coop.-Can Vidalet Atl. Sant Just-Dinàmic Batlló Espluguenc-Unif. Bellvitge FE A. Vilafranca-St J. Despí Júnior-Mont. Igualada Moja-Martorell San Mauro-Gornal Mar. Poblet-Atl. Prat Delta Ol. Can Fatjó-Fontsanta Fatjó

1-2 6-0 2-3 0-8 1-1 1-6 1-3 2-1 2-1

3a catalana grup XII Sitges-Begues St. Cugat Sesg-Hortonenc Òdena-La Múnia Carme-Molanta Calaf-Olivella Hostalets Pierola-Riudebitlles Cubelles-Jov. Ribetana Anoia-Suburense B Piera-Martinenca

2-1 1-6 1-2 0-1 2-2 0-2 0-1 1-0 7-4

3a catalana

Patinatge. El Club Patinatge Artístic Vilafranca organitza aquest dissabte 3 de juny al pavelló poliesportiu de Vilafranca el X Trofeu de patinatge artístic Terra de Vinyes. La competició començarà a les 8.30h i acabarà al voltant de les 21.30h. Hi competiran patinadors tant d'iniciació com de categoria nacional de Cubelles, els Monjos, la Granada, Sant Pere de Ribes, Sant Esteve Sesrovires, Sant Joan Despí, Santa Eulàlia de Roquetes i Vilafranca.

Bitlles catalanes. Jordi Martínez, del Bitlles Vilafranca, va aconseguir el cap de setmana el segon lloc a la final de benjamins, a només dos punts del vencedor, Abel Caballé del club Penya del Bistec.

ANUNCIS BREUS

GUIA IMMOBILIÀRIA

el cargol. 01/06/17

678 277 897 - 670 464 855 ________________________

21km de Vilafranca y a 9km de la Llacuna.

200m2 edificados, más 100 de anexos.

Se alquila casa a 4 km. de Vilafranca del Llogo despatx, local, oficina Rbla Sant 1.5hectareas de vallado. 210.000 euros.

Penedès dirección Sant Marti Sarroca, 3h Francesc de Vilafranca, a partir de 606 84 45 41 - 626 32 64 87 ________________________ dobles con armarios empotrados, soleada, 150euros. toda exterior, chimenea en la cocina y 938 920 618 - 629 841 447 Se vende al c/Cep 3-9A, 2-2 El Vendrell-La ________________________ terraza de 60 m2, con jardín de 200 m2.

Muntanyeta, 70m2, 3 hab 1 suite con baño, 550 euros/mes.

Llogo local C/ Montserrat a Vilafranca, baño, cocina reformada, recibidor, balcón 655 26 37 80 condicionat per bar-restaurant. terraza, comedor-salón. 72.000 euros. ________________________ 93 892 06 18 - 62 984 1447 66 361 1403 ________________________ ________________________ Se alquila loft amueblado de 50m2, cerca de Vila, equipado, con derecho a jardín, en Llogo local, tenda, oficina C/Cinc de Les Treballa i reuneix-te amb els teus clients a una masía. Ideal parejas o separados. 385 Cabanyes. 320 euros.

Coworking Penedès. Lloguem espais euros. 6072 827 54 - 687 934 394 equipats per oficina per 150 euros + IVA ________________________ 655 26 37 80 661 649 002 ________________________ ________________________ Llogo places d'aparcament per cotxe a Llogo apartaments una o dues habitacions partir de 40 euros. Porta automàtica amb Lloguem/venem locals, magatzems o a Vilafranca i rodalies. comandament, fàcil aparcar sense solars a les rodalies de Vilafranca. 93 817 00 67 - 678 652 184 (de 9 a 13h) columnes, electricitat per endollar les 93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________ ________________________ autocaravanes.

Oportunidad. Se vende párking doble 93 892 0618 - 629 841 447 Compro masia o casa de camp, restaurada ________________________ (coche/moto) en Av. Tarragona/C. o per restaurar, amb terreny.

Montblanc. 8.500 euros.

Llogo places d'aparcament per furgonetes i 93 321 48 52 ________________________ 655 26 37 80 autocaravanes. Porta automàtica amb ________________________ comandament, fàcil aparcar sense Busco casa de poble encara que s’hagi de Vacances a Menorca. Llogo bonic columnes, electricitat per endollar les restaurar, a ser possible amb pati o terreny. apartament amb jardí i piscina comunitària, autocaravanes. 93 321 22 81 per 4-6 persones, a Cala Blanca, a 150m 938 920 618 - 62 984 14 47 ________________________ de la platja.

TREBALL 971 38 31 15 Es lloga magatzem de 400m2 a Castellví ________________________ de la Marca (a 8km de Vilafranca). El Busco perruquera professional que faci Se alquilan 2 pisos grandes, 4 hab., 2 paviment és nou. funcionar el seu negoci en local de lloguer, baños, amueblados, totalmente equipados, 670 48 28 59 totalment muntat, amb estètica inclosa, ________________________ en Vilafranca. 650 euros, imprescindible magatzem per productes. Local cèntric referencias.

Se vende precioso piso en la mejor zona peatonal, amb autorització per pas de 655 26 37 80 de Vilafranca, la Girada. 180.000 euros, 3 vehicles a Vilafranca. ________________________ hab., suite, párking, impecable, zona 648 40 64 14 - 93 890 33 58 ________________________ Llogo local nou de 60m2, a rodalies de comunitaria, con piscina, 2 terrazas.

Vilafranca.

Ideal caravanes, 722 137 362 Chica seria se ofrece para limpieza de ________________________ autocaravanes, furgonetes, cotxes o casas, fábricas de pollos, restaurantes, etc, traster. Fàcil aparcament, econòmic, porta Llogo o venc nau amb oficines al polígon los miércoles, jueves y viernes. automàtica. A 2km de l’N340.

Clot de Moja. 603 333 125 ________________________ 722 35 85 83 659 34 69 11 ________________________ ________________________ Chico se ofrece para cuidar personas Llogo traster de 15m2 a 4km de Vilafranca. Pensió residència Rovira. Allotjaments de mayores como interno. 690 33 15 79 llarga durada. 275 euros/mes. C/Marquès 698 65 88 55 ________________________ ________________________ d’Alfarràs, 19. ________________________ Se vende espectacular ático en el Molí d’en Sra. de 42 años busca trabajo para cuidar Rovira de Vilafranca: 180 m2 construidos, Llogo local de 250m2 als Monjos. Bona personas mayores, niños, limpieza, 50 m2 de terraza, todo en planta, dos visibilitat, econòmic. plancha, lavar platos en bar y ayudante de baños, jacuzzi, chimenea, 5h, cocina de 40 629 861 145 cocina. ________________________ m2, ascensor y acabados de primerísima 688 266 771 ________________________ calidad. Solo 265.000 euros.

Venc apartament a Calafell, 3 hab., bany, 655 26 37 80 ________________________

lavabo, a dos minuts de la platja. 667 61 72 72 ________________________ Venc casa a Torrelles de Foix de 260m2. Al centre. 3 plantes i terrat, sortida a 2 Es ven local de 56m2 al centre. carrers, pati exterior. 62.000 euros. 667 61 72 72 ________________________ 696 12 25 57 ________________________ Oportunitat. Pis i pàrquing al centre. 70m2, Se alquila apartamento en el centro, 1 3 hab. dobles. 65.000 euros. hab., 30m2, 3º piso sin ascensor. 320 667 61 72 72 ________________________ euros. 655 26 37 80 Moja, casa en venda de 3 hab. dobles, 1 ________________________ ind., 2 banys, ben equipada, per entrar-hi a Llogo masia a 5 min. de Vilafranca, amb viure. garatges, 4 hab., llar de foc, jardí, per 640 509 863 ________________________ entrar-hi a viure. 616 35 00 27 Particular ven pis reformat a l’Espirall de ________________________ 78m2, moblat, amb electrodomèstics.

Compro piso en Vilafranca. Mínimo 3 85.000euros. No immobiliàries. dormitorios, con ascensor, reformado o 647 882 600 ________________________ para reformar. Ofrezco hasta 75.000 euros.

Espirall no.

Masía en venta zona les Llambardes, a

Es cedeix carnisseria xarcuteria a Vilafranca Local de 130 m2 totalment reformat i adaptat a minusvàlids. Establiment modern i molt ben ubicat.

Inclou la maquinària, mostrador, vitrines, cambra frigorífica, etc. Negoci en actiu per començar a treballar des del primer dia.

Interessats trucar al servei de promoció econòmica de l’Ajuntament de Vilafranca.

Tel. 93

817 11 69

37

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca Es necessita oficial i aprenent de perruqueria. 93 817 15 58 ________________________ Clínica dental de Sant Sadurní d’Anoia busca noia per treballar mitja jornada, com a auxiliar. 66 916 76 23 ________________________ Sra. busca trabajo para cuidar personas mayores los fines de semana. 698 41 05 65 ________________________ Busco trabajo para limpiar, planchar o cuidar personas mayores o niños. Con vehículo propio. 699 14 42 48 ________________________ Chica necesita faena de limpieza, cuidar personas mayores, en hospitales, sábados, domingos o noches, para el campo o granjas. 698 37 35 89 - 698 65 47 32 ________________________ Auxiliar de geriatría con mucha experiencia en residencias y domicilios se ofrece para cuidar personas mayores o enfermos por horas o noches. 63 19 11 699 ________________________ Chica venezolana con papeles, busca faena por las mañanas -hasta las 14h- de cuidado de personas mayores, canguro, limpieza en general. Con referencias. 66 36 42 298 ________________________ Chica busca trabajo de limpieza, de cuidado de personas mayores por horas, de ayudante de cocina, en fábrica, etc. 630 29 46 59 ________________________ Chica se ofrece como interna para cuidar gente mayor o también por horas o fines de semana. 642 78 90 08 ________________________ Sra. responsable y con experiencia busca faena de cuidado de personas mayores por horas, de niños y también de limpieza. 687 660 880 ________________________

Sra. catalana molt responsable s’ofereix per cuidar gent gran, nens i per netejar per Busco trabajo por horas cuidando personas hores a Vilafranca.

38 22 mayores, limpieza, canguro, fines de 66 477 ________________________ semana.

Chica responsable busca trabajo para 682 40 33 54 ________________________ cuidar personas mayores como interna.

Sra. busca trabajo para cuidar personas Con experiencia.

65 47 32 mayores o niños los fines de semana por 698 ________________________ horas o también de limpieza.

Sra. con experiencia busca trabajo de 688 30 11 69 ________________________ cuidado de personas mayores como Sra. busca trabajo para cuidar personas interna o también por horas, de limpieza.

47 201 mayores los fines de semana como interna 60 88 ________________________ o por horas o también de limpieza. Con Busco trabajo por horas para limpieza del experiencia. hogar. Con referencia. 698 35 69 29 ________________________ 658 432 291 ________________________ Chica busca trabajo para cuidar personas mayores de interna y limpieza de hogares Busco trabajo de interna en cuidado de personas mayores o niños. Tengo por horas. experiencia. 601 245 091 ________________________ 631 085 043

MASIA + BODEGA Excepcional finca a la venta en el Penedés, para bodegueros o persona que quiera vivir el apasionante mundo del vino y cava. Más de 1.000 m2 construidos con toda la maquinaria e instalaciones necesarias para elaborar los mejores caldos de la zona, procedentes de sus 8 Has. de viña emparrada en plena producción, con sistema de riego por goteo.

Tiene un total de 21 Has y una plantación de unos 500 olivos, 3 casas, bodega, almacenes, etc… 650.000 €

T. 93

363 35 00

38 ________________________ el cargol. 01/06/17 Sra. dels Monjos responsable, con referencias verificables, se ofrece como empleada del hogar, cocina, plancha, limpieza de despachos, colegios, escaleras, cuidado de mayores, niñera, con vehículo propio.

Disponibilidad inmediata. 657 240 341 ________________________

Realizamos trabajos de albañilería en general, cocinas, baños, terrazas y pladur, pinturas, hierro, madera, alisamos paredes. 654 33 25 49 - 93 742 82 43 ________________________

Atenció comunitats: Massa avaries al seu ascensor o muntacàrregues? Preus elevats o mal servei de manteniment? Truqui’ns i consulti les nostres ofertes per a comunitats, empreses i particulars. Reparem i conservem tot tipus i qualsevol marca d’ascensors i muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. Estalviï fins el 60% de la seva factura actual. Delegacions a tot Catalunya. 630 076 279 ________________________

Quiromasajista española diplomada, hago masajes relajantes, sensitivos y descontracturantes en camilla. Particular.

Consulta privada en Vilafranca. Sólo 25 Sra. catalana y española responsable con euros/sesión. título de auxiliar de geriatría y monitora de 626 25 81 57 ________________________ Fem butlletins de gas, llum i aigua, reparalleure con vehículo propio se ofrece para tareas domésticas o cuidado de personas Lampistería y reformas. Lampistería en cions de calderes, instal·lacions i reformes mayores. Horario a convenir. general, fontanería, electricidad, aire de cuines i banys a preus anticrisi. 617 870 577 acondicionado... Y reformas de baños, 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) ________________________ cocinas, colocación de calderas.

Serveis per buidar pous morts i fosses SERVEIS 653 55 39 96 (Ismael) ________________________ sèptiques o altres.

Reformas en general. Cocinas, baños, Mudanzas, limpiezas en general, 617 78 86 40 terrazas, fontanería, pintura, yeso, parket, recogemos muebles, electrodomésticos, electricista, etc. Presupuestos sin etc. Tala de pinos, árboles, desbroces, DIVERSOS compromiso. podas. Albañilería en general. Pinturas, 631 784 094 herrero y lampista. Económico y seriedad. Per jubilació venc abonadora Vicon ________________________ complerta, i altres coses. 698 44 57 49 ________________________ 93 891 80 51 (nits) Por 6 euros/hora si necesitas limpiar tu ________________________ jardín, hacerle un pequeño mantenimiento Recollida de ferralla, metalls, aixetes, a tu casa, patio, tirar cosas viejas, hacer electrodomèstics, també buidem pisos, Se vende lavadora carga superior 1200RPM, económica. una mudanza, pintar, etc. Enviar email a: locals, masies, magatzems, etc. 66 55 89 854 jhoiset22@gmail.com o llamar al: 61 7777 432 (Jesús) ________________________ ________________________ 60 170 19 72 ________________________ Faig massatges terapèutics, relaxants Vanesa t’espera sola a casa. Només gent Realizamos diversos servicios de limpiezas musculars, descontracturant, cames seriosa. generales: mantenimiento de cansades, lumbars, cervicals, moldejador, 664 78 85 28 ________________________ comunidades, casas de verano, casas por flors de Bach i Reiki, estrès, tensions Antiguitats Cal Nen. Comprem tot tipus de hora, oficinas, locales y cristales. Y acumulades. ceràmica, vidres, llibres, paper antic, plata, servicios de pintura y decoración interior y 622 102 760 (Elisabeth) ________________________ coberteries, canelobres, quadres, joguines, exterior. Personas aseguradas y responsables.

Pintors: pintura en general, cases, locals, Scalextric, Star Wars, àlbums de cromos, 688 26 37 11 comunitats, etc. Pressupostos servei net i Madelman, trens, Geyperman, Tente, ________________________ seriós. Àmplia gamma d’acabats. Preu Nancy, còmics, plomes, bitllets i monedes antigues, ampolles de Chartreuse, discos Fuster s’ofereix per treballs diversos de anticrisi. Truca’ns. de vinil, àlbums de futbol, caixes de puros i fustería en general (persianes, panys, etc). 600 673 281 - 977 6777 52 ________________________ encenedors. 676 20 43 06 ________________________ Pintor professional. Pinto tot, experiència, 637 194 323 (Jordi) ________________________ Soldador de confianza, hago trabajos de cases, locals, pisos, comunitats, pàrquings. cerrajería, pérgolas, vallas y puertas.

Utilizo materiales duraderos. Calidad y buen precio. 60 33 68 337 ________________________

Demani preu sense compromís. Acabats de qualitat. Seriós i responsable. Atenc també per whatsapp. 674 761 491 ________________________

VENDES Casa a estrena adossada cantonera al Pla del Penedès, 4 hab., 2 banys complerts, lavabo, jardí, garatge, quarto renta 280.000€.

Parcel·les Melió Residencial de 155m2. i 178m2.

Terreny Industrial Monjos, Avinyonet, Sant Sadurní.

Plaça aparcament Avda. Catalunya 7.800€.

Casa Torrelles de Foix 4 hab. 70.000€.

LLOGUER Pis Avda. Tarragona moblat, 4 hab. Traster, 3

L-452: VILAF. Centre. Loft 1 dormitori, semimoblat. 450€/mes.

L-543: VILAFRANCA. LES CLOTES. Rebedor, menjador, cuina, rentador, bany amb banyera, lavabo, i 3 dormitoris dobles. Ascensor. 525€/mes.

L-254: VILAFRANCA. LES CLOTES. Rebedor, menjador, cuina, rentador, bany amb dutxa, lavabo, i 4 dormitoris (3 dobles). Ascensor. Calefacció de gas.

Pking per moto. 580€/mes.

L-542: VILAFRANCA. ESTACIÓ TREN. Rebedor, menjador, cuina, rentador, bany amb dutxa, lavabo, i 5 dormitoris (3

Tractors petits o mitjans. Compro de particular a particular. 617 777 432 (Sr. Jesús) ________________________ Opel Frontera, 2.300 euros. Massey 267, 4.800 euros. Remolc Bargans 4.000kg, 1.900 euros. Ensofradora Saher 150, 600 euros. Pasquali 21 CV seminou, 3.900 euros amb possibilitat d’eines.

Despampoladora Gregoire seminova, 5.500 euros. 656 616 610 ________________________ Venc bicicleta de marca BH per a adult, de passeig. Nova, rodes amples. 150 euros. 647 66 90 49 ________________________ Pàrquing d’autocaravanes. Amb tots els serveis: assegurança, alarma, detector d’incendis, autorentat. Places de 25m2.

Preu: 80 euros. 636 605 797 ________________________ Compramos vehículos, turismos, 4x4, furgonetas con o sin ITV, averiados, accidentados, con deudas o embargos. 625 238 268 ________________________ Venc bicicleta de muntanya, de bona marca i en molt bon estat. 150 euros negociables. 93 890 10 39 AMISTAT Enamora’t. Troba parella. Ajuda professional i seguiment personalitzat. Som diferents. Presentacions garantides amb contracte. comoconocerte.com 66 79 59 431 (Carme) ________________________

Mysol, t’ajudem a trobar la teva parella. 25 Celi vidente. Pasado, presente y futuro. anys d’experiència. Serietat i honestedat.

Seriedad. 100% acierto. Con demostración 695 41 00 52 y recomendación. 1.19 fijo - 1.57 red móvil.

Sólo para mayores de 18 años. 806 488 407

banys, terrassa 50m, alarma, 2 places d'aparcament 800€ despeses incloses.

Pisos a Vilobí del Penedès 3 hab. Cuina, menjador 300€. Àtic 4 hab. Semi moblat Poble Nou, plaça aparcament opcional 490€.

Pis cèntric 4 hab. Bany complert, 480€ despeses incloses.

Pis 5 hab. Bany complert, 450€ despeses incloses.

Casa Torrelles de Foix 4 hab. lavabo, 450€.

Local cèntric 90m2. lavabos, aire condicionat, a punt per comerç 550€.

dobles). Ascensor. Calefacció de gas.

700€/mes.

L-447. LOCAL VILAFRANCA. Ctra.

Igualada. Tot diàfan. Sup. 65 m2 en pl. baixa i de 45 m2 en altell. Lavabo i terrassa 20 m2. 560€/mes.

L-504. BAR A VILAFRANCA. Espirall.

Maquinària i mobiliari inclòs, tot equipat.

Sup. 50 m2 en pl. baixa. Lavabos.

450€/mes.

L-259. LOCAL al Poble Nou. 400 m2.

Tot diàfan, sense pilars. Lavabos. Fals sostre, paviment de gres. 1.500€/mes.

VEHICLES

Nau Aïllada Polígon Domenys II de 1050m2. altell 300m2. 500m2. de pati, 2 molls de carga, aigua i llum 3.000€.

Naus Polígon Sant Pere Molanta de 662m2.

750m2. 840m2.

Nau Sant Cugat Sesgarrigues de 310,90m2 mes 104m2. altell 1.000€.

Nau Els Monjos de 525m2. pati 900m2. lavabos, oficines, pont grua, 900€.

Nau Clot Moja de 527m2. més 169m2. altell amb aigua i llum.

Naus Polígon Sant Pere Molanta de 662m2, 750m2, 840m2 i 1.140m2.

V-191: Molí Rovira. Pis 110 m2. Pking. 3 hab., 2 banys. Pking. 126.000€.

V-339-A: VILAFRANCA. Molí Rovira.

Pis 88 m2 amb pking. 3 dormitoris, 2 banys grans. Calef. Terrassa 15 m2 privada. Pking. 135.000€.

V-506: CASA ADOSADA. ELS MONJOS. 230 m2. Menjador 30 m2, cuina, 3 dormitoris, 2banys. Garatge per a 3 cotxes. Jardí. 210.000€.

V-215: PIS AMB TERRASSA 100 m2.

VILAFRANCA. St. Julià. Pis de 100 m2

amb terrassa de 100 m2. 4 dormitoris.

Preu: 195.000€.

V-546: CASA A L' Espirall. Pl. baixa amb garatge per 4 cotxes, porxo i terrassa. Pl. Primera: rebedor, menjador 30 m2, cuina, despensa, rentador, 2 banys, 5 dormitoris, pati i terrassa. 240.000€.

V-470: CASA ADOSADA. Els Til·lers. pl. baixa amb garatge per 4 cotxes, porxo i terrassa. Pl. Primera: rebedor, menjador 30 m2, cuina, despensa, rentador, 2 banys, 3 dormitoris, pati i terrassa.

295.000€.

el cargol. 01/06/17

En bones mans ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues...

Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

Servei d’assistència tècnica d’electrodomèstics.

Reparació d’electrodomèstics - Servei oficial Venda de recanvis multimarca

93 890 17 79 - 696 27 87 72 satepenedes@gmail.com

Limpiamos tu parcela o terreno, corte y poda de árboles y palmeras.

Construcción en general. Pintura, herrero, mudanzas, etc. Precios muy económicos. Seriedad y experiencia.

67

66 09 047 (Franc)

C/Progrés nº 43 - bis Vilafranca del Penedès

COMPRO O LLOGO NAU EN ZONA DE PAS Interessats truqueu al

610 21 09 21

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15 659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc.

- Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès

 Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

NETEGES I MANTENIMENTS Oficines. Indústries. Comunitats. Vidres Neteges generals i d’obra.

Pressupostos sense compromís Tel. 93 817 41 61 - Fax 93 817 41 77 info@tractamentsneteges.com Tractaments Temes Immob S.L. Rambla la Girada, 35 · Vilafranca del Penedès

39