Cultura by Periódico elCaribe

Cultura elCaribe, SÁBADO 25 DE AGOSTO DE 2018

elcaribe.com.do

Rafael Calventi: Ramón Veras Medrano novela humanista de conceptualiza bajo el inﬂujo cuerpo entero sobre corrupción de los medios Naya Despradel y Sergia Mercado hablan de la personalidad de Rafael Calventi Gaviño y de sus aportes a la vida nacional P.7

Ramón Antonio Veras aborda el concepto “corrupto” y dedica su reflexión a Roberto Cassá, y con él al resto de los funcionarios honestos . P.8

Néstor Medrano, un periodista de la actualidad, habla de sus obras, y de los motivos que lo inspiran. P.12

La representación de la casa de Máximo Gómez, ubicada en el mismo centro del municipio de Baní, fue inaugurada en el 2016. HENRY SANTIAGO.

Casa en honor a Máximo Gómez Procuran convertir este espacio en una casa-museo para rendir homenaje a los esfuerzos de este mártir MARCOS RODRÍGUEZ mrodriguez@elcaribe.com.do

on el objetivo de honrar la memoria de uno de los dominicanos más trascendentes del siglo XIX, la Fundación Máximo Gómez, el Instituto Cubano de Historia, y otras entidades habaneras y dominicanas, han representado la casa original de este “úl-

timo libertador de América”, quien además fue considerado por Juan Bosch como el “Napoleón de las guerrillas” y un “Gigante de la historia”. Emplazada en la provincia ribereña de Peravia, “tierra de los hombres honrados y de las mujeres bonitas y juiciosas”, como el mismo Gómez la consideró, la casa fue inaugurada el 18 de noviembre del 2016, en ocasión de celebrarse el 180 aniversario del nacimiento del Generalísimo.

Yván Peña Cada año, cuando conmemoramos el nacimiento de Gómez, lo celebramos con cientos de personas de toda la provincia”.

La construcción estuvo a cargo del arquitecto Fremio Mejía, quien en nombre del Comité Amigos de Cuba expresó que la réplica fue realizada luego de recabar informaciones de cómo eran las casas de esa época, para que la misma sirviera de fuente de inspiración para las futuras generaciones. Además, la forma de la representación, de acuerdo con el presidente de la Fundación Máximo Gómez, Yván Peña, fue inspirada por una imagen de la casa original que se publicó en un periódico hace varias décadas. Pese a esto, donde está emplazada esta réplica todavía queda el último horcón de la casa original, que fue consumida por un fuego, pero, según historiadores, cuando Máximo Gómez vino al país después de haber finalizado la Independencia de Cuba, visitó los restos dando testimonio de que se trataba del hogar donde vivió su infancia y parte de su juventud, cuando su familia se mudó a partir del 1840. La casa está construida en madera y techada con guano y, aunque tiene muy pocas cosas dentro, los encargados de la construcción intentaron replicar cada detalle de la época, por ejemplo, que se pueden notar por la incorporación de puertas y ventanas.

elCaribe, SÁBADO 25 DE AGOSTO DE 2018

Cultura

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Dr. Douglas Bournigal Redondo

ouglas Bournigal nació el 11 de enero de 1956, en la Clínica Bournigal de Puerto Plata. Realizó sus estudios primarios en el colegio San José, luego la intermedia en la Escuela Antera Mota y en el Liceo José Dubeau. Se graduó de bachiller en el Colegio San Felipe. Douglas era un dolor de cabeza para sus profesores, porque siempre mostraba un gran conocimiento de los temas, muy por encima del promedio. Tenía una capacidad de captar lo estudiado muy por encima de la mayoría. Sólo tenía que leer una vez los textos y era capaz de discutir a profundidad el tema. Bien temprano decidió que su hobby principal (entre muchos) era la aviación. Desde los avioncitos de papel, de cordel, luego control remoto, y al final piloto privado de avión monomotor, bimotor, y hasta “sin motor”. También era experto en pilotar helicópteros. Combinó bien la medicina con la aeronáutica, y se hizo médico experto en aeronavegación privada y de ambulancias, según relata su primo hermano, el Dr. José Natalio Redondo. De igual forma, el Dr. Redondo afirma: “No tengo dudas de que el tío Leonel Bournigal fue el que más lo influenció para estudiar medicina, aunque ya tenía antecedentes muy exitosos de muchos médicos en la familia, de ambos lados, tres generaciones antes”. El Dr. Douglas Bournigal Redondo, graduado con los más altos honores en la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña, demostró siempre ser un estudiante brillante. Para quienes éramos más jóvenes, Douglas fue un referente, ya que no sólo sacaba las mejores notas, sino que tenía tiempo para llevar una vida normal. Luego se trasladó a Miami donde rotó por el Jackson Memorial Hospital, para luego ingresar a la prestigiosa Cleveland Clinic, centro mundial de referencia en cardiología. Allí estuvo desde el 1983 al 1987. Regresó al país para desarrollar una práctica de Cardiología, aún teniendo ofertas muy buenas en Estados Unidos, con la intención de contribuir a la cardiología dominicana. Ha sido el cardiólogo dominicano más joven en ser admitido como Fellow del Colegio Americano de Cardiología. Además, fue pionero en el uso de la Ecocardiografía Transesofágica. Fue, además, pionero en el uso de estreptokinasa en el manejo del infarto agudo del miocardio. El Dr. Carlos García Lithgow y el Dr. Bournigal realizaron la primera angioplastia primaria de rescate ante un infarto agudo del miocardio. Tenía licencia para ejercer en Estados Unidos, tras aprobar el American Board of Internal Medicine,

Dr. Douglas Bournigal Redondo. F.E.

en las secciones de medicina interna y enfermedades cardiovasculares. Entre otras publicaciones contamos “Stress echocardiography for predicting cardiac events in octogenarians: is myocardial perfusion scintigraphy necessary anymore?” en 1996 y “Recurrent ventricular tachycardia in a patient with a peritoneovenous catheter” en 1987. Laboró en diversos centros del país como Hospiten y Cedimat, en los que descolló por su extraordinaria capacidad y por sus deseos de enseñar. Piloto con gran experiencia y miles de horas de vuelo, también llegó a ser examinador de primera clase de la Agencia Americana de Aviación, la FAA. Activo como piloto y en su aeroclub, su influencia e importancia se reflejan en las palabras del director de Instituto Dominicano de Aviación Civil, Alejandro Herrera: “Ha fallecido un gran dominicano, un entusiasta propulsor de los avances de la aviación en República Dominicana, cercano colaborador de los organismos del sector aeronáutico, profesor en la Academia Superior de Ciencias Aeronáuticas”. El domingo 19 de agosto del 2018, su vida terminó debido a un accidente en un planeador. Todos sus amigos recibimos la noticia con profundo dolor y consternación. Pero su ejemplo de vida y legado nos dejan un gran recuerdo que prevalecerá en su justa dimensión a través del tiempo. ¡Que descanse en paz! l DR. HERBERT STERN

Iván García (DÉCIMA CIBAEÑA) La trayectoria de Iván Dei teatro y la ecritura E buena literatura Y eplota cual un voicán Y entonce, ¿poi qué no le dan Ei gran Premio Nacionai? ¿Qué e lo que hay que eperai? ¿Que se vueiva Prometeo, Que a to noj hable en hebreo O que aprenda a volai?

Iván ya se convirtió En Duaite y Mitei Marro De caine, hueso y de barro Hata de Quijote vitió Como soidado pelió Pua allá puei sesenticinco No era juego e pikitijinco Ma un gejto de patriota Fue catoicita con bota Y hombre de mucho afinco. l JOSÉ MERCADER

elCaribe, SÁBADO 25 DE AGOSTO DE 2018

Cultura

elcaribe.com.do

Gómez y la Independencia de Cuba <VIENE DE LA PORTADA

Se estima que Máximo Gómez nació el 18 de noviembre de 1836. Esto porque no se sabe con exactitud cuál fue el día en que vino a este mundo. Incluso, él mismo, a pesar de haberla buscado personalmente, nunca encontró su partida de bautismo en los libros de la parroquia de su pueblo. Gómez, considerado el último de los grandes libertadores de América en el siglo XIX, fue hijo de Andrés Gómez Guerrero y Clemencia Báez Pérez. Fue comandante del ejército libertador de Cuba, incluso lo comandó en las dos guerras más importantes de La Habana, la de 1868 al 1878, también llamada Guerra Grande o Guerra de los Diez Años, y la del 1895 al 1898, Guerra de Independencia de Cuba. Con casi 20 años, el futuro gran estratega se incorporó a las milicias dominicanas para defender la República de los ataques de las tropas invasoras haitianas de Faustine Soulouque. Entre 1855 y 1865, la vida de Gómez, para ese entonces Secretario de la Tenencia de Gobierno de Baní, sufrió una acelerada transformación, pues el retorno al poder de Pedro Santana, quien ganó frente a los seguidores del caudillo sureño Buenaventura Báez la anexión del país a España y el triunfo de la Revolución Restauradora, lo obligó a salir hacia Cuba en compañía de su madre y sus dos hermanas, Regina y María de Jesús, que desembarcaron en Santiago de Cuba en julio de 1865, recordó Peña. Su incorporación a la lucha contra España se produjo el 14 de octubre de 1868, en el caserío de El Dátil, en la jurisdicción de Bayamo, reclutado por el poeta, periodista y revolucionario José Joaquín Palma, hombre cercano a Carlos Manuel de Céspedes, el padre de la patria cubana. Gómez fue ascendido a sargento. Unos días después el propio Céspedes lo ascendió a mayor general. Antes de llegar a Cuba,Gómez ya había adquirido experiencia militar, pues su primer bautizo de fuego se produjo con apenas 19 años en la Batalla de Santomé en 1855. En ese sentido, el historiador Jesús Méndez Jiminián destaca la participación de este valeroso guerrero en las cruentas batallas libradas en suelo cubano junto a los mambises contra las tropas colonizadoras de España. “Desde 1868 hasta 1898, la vida militar de Máximo Gómez no tendría prácticamente receso alguno; fueron más de cuatro décadas de luchas constantes, de fieros combates machete en mano, en los que este glorioso soldado hubo de batirse frente a sus enemigos”, significó al respecto Jiminián en uno de sus escritos. Durante la Guerra de los Diez Años, uno de los eventos históricos que encabezó Máximo Gómez fue la primera carga al machete del ejército mambí en el combate de Tienda del Pino, el cuatro de noviembre de 1868, que comenzó a deteriorar al ejército español, y posteriormente a derrotarlo. La investigadora cubana Teresa Valenzuela García dijo sobre ese hecho

El último horcón de la casa original donde nació Máximo Gómez. HENRY SANTIAGO.

Con este espacio lo que queremos es que la memoria de este héroe nacional e internacional sea recordada por las generaciones siguientes. Que los jóvenes y los niños conozcan su historia y entiendan que los esfuerzos que se hacen a favor de la patria siempre se verán bien recompensados. Es también un llamado a imitar la ﬁgura de este militar incansable dedicado a luchar por el pueblo, la clase menos favorecida”. Yván Peña PRESIDENTE DE LA FUNDACIÓN

que “con muy pocos hombres simplemente armados con esa herramienta de trabajo aniquiló en breves minutos dos compañías enemigas. Dio así la primera lección acerca del empleo de la que sería hasta el final de la contienda la más temible arma de los combatientes cubanos”. El machete se convirtió, de herramienta de trabajo, en el arma más preciada por los combatientes del Ejército Libertador para aniquilar al enemigo, destacó Valenzuela García, “y la que más terror infundiría en lo adelante a los soldados de la metrópoli”. La vida militar de Máximo Gómez estuvo ligada a una de las figuras clave de la historia de Cuba: José Martí. El encuentro personal entre ambos se dio por primera vez en Estados Unidos el 2 de octubre de 1884, con el objetivo de afianzar los preparativos para el reinicio de la lucha armada en Cuba. Como consecuencia de sus actividades conspirativas por la independencia de ese país caribeño, fue apresado aquí y encarcelado en la Fortaleza Ozama, por orden del presidente Alejandro Woss y Gil, a instancia de los representantes del Gobierno español en la isla. El 9 de enero de 1886 es puesto en libertad y expatriado de Santo Domingo. Después de un largo proceso, comienza en 1895 la también llamada Guerra Necesaria, cuando llegaron Gómez y Martí a Cuba, desembarcando en Playita de Cajobabo, en la costa sur de Guantánamo. Pocas semanas después, luego de cons-

tituida la jerarquía militar del Ejército Libertador, con Gómez como General en Jefe y Antonio Maceo como Lugarteniente General, caía Martí en Dos Ríos, con gran pesar de Gómez, quien lo seguía como a un maestro, pero que cuidaba como a un hijo. A finales de 1895 comenzaría la Invasión a Occidente, una ingente gesta militar libertadora librada por Gómez y Maceo desde Mangos de Baraguá hasta Mantua, donde llegó Maceo hacia octubre de 1896. Después de eso, narró Yván Peña, Gómez entró en fuertes contradicciones con el Gobierno de Cuba en Armas, presidido por Salvador Cisneros Betancourt, por la concesión de grados militares a jóvenes de buena posición social que recién se unían a las filas mambisas. El 12 de marzo de 1899, la Asamblea del Cerro acordó la destitución de Máximo Gómez como General en Jefe del Ejército Libertador, y la eliminación definitiva de ese cargo. El Generalísimo falleció a causa de una septicemia el 17 de junio de 1905, sin fortuna personal, en su villa habanera, a la edad de 69 años. El intelectual Pedro Henríquez Ureña escribió sobre el deceso de Gómez, que hasta ese momento “había sido el acontecimiento de duelo más trascendente que había conocido Cuba”, ya que, según la historia, fueron tres días de duelo en los que una muchedumbre acompañó los restos mortales de este insigne patriota desde su casa hasta la Necrópolis de Cristóbal Colón, en La Habana. l

elCaribe, SÁBADO 25 DE AGOSTO DE 2018

Cultura

elcaribe.com.do

Palemón el estilita PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

“

Palemón el estilita” es un poema del colombiano Guillermo Valencia que me persigue desde que tengo memoria. Se trata de un texto irreverente, delicado y cómicamente irreverente, que se escribió en una época (1907) en que la influencia del clero campaba por sus fueros y pudo haber sido objeto de censura si la fama y la influencia del autor no lo hubieran protegido con un manto de relativa impunidad. Los estilitas o anacoretas eran monjes cristianos que vivían en lugares apartados, “dedicados a la contemplación, la oración y la penitencia”. Algunos llegaban al extremo de establecer su residencia “sobre una plataforma colocada en la cima de una columna (stylos en griego) permaneciendo allí durante muchos años e incluso hasta la muerte”. Palemón, el personaje histórico, vivió probablemente en la primera mitad del siglo IV, y predicó en la Tebaida, Egipto. Lo poco que se sabe de él se le atribuye a su agradecido discípulo Pacomio. A la hora de su muerte Pacomio estuvo presente “para asistirle y para enterrarle, después de haber visto que los ángeles llevaban su alma al cielo”. El hecho puede hoy mover a risa a los incrédulos, pero era algo muy frecuente en aquellos tiempos como demuestra Alban Butler en su monumental “Vida de santos”. Palemón, el personaje del poema de Guillermo Valencia, es fiel hasta cierto punto al de la historia ejemplar, pero a la larga el autor se toma ciertas libertades y describe la supuesta caída del santo en la tentación de la carne, la liberación del “instinto maniatado”. Esto, por supuesto, no es obra de la casualidad como se explica en la cita que sirve de epígrafe al poema. Es obra del demonio: “Enfuriado el Maligno Spiritu de la devota e sancta vida que el dicho ermitanno facia, entróle fuertemientre deseo de facerlo caer en grande y carboniento peccado. Ca estos e non otros son sus pensamientos e obras. Apeles Mestres –Garin”. La presentación poética de Palemón el estilita no deja nada a la imaginación en esta obra de orfebrería verbal que va cautivando al lector por el lujo de detalles de las deslumbrantes imágenes y el ritmo de la historia, el dominio del tema: Palemón el Estilita, sucesor del viejo Antonio, / que burló con tanto inge-

nio las astucias del demonio, / antiquísima columna de granito / se ha buscado en el desierto por mansión, / y en pie sobre la stela / ha pasado muchos días / inspirando a sus oyentes / el horror a los judíos / y el horror a las judías / que endiosaron ¡Dios del cielo! / que endiosaron a una hermosa / de la vida borrascosa, / que llamaban Herodías. Palemón el Estilita «era un santo». Su retiro / circuían mercadantes de Lycoples y de Tiro, / judaizantes de apartadas sinagogas, / que anhelaban de sus labios escuchar / la palabra de consuelo, / la palabra de verdad / que nos salve del castigo, / y de par en par el Cielo / nos entregue; sólo abrigo / contra el pérfido enemigo / que nos busca sin cesar / y nos tienta con el fuego de unos

ojos / que destellan bajo el lino de una toca, / con la púrpura de frescos labios rojos / y los pálidos marfiles de una boca. / Alrededor de la columna que habitaba el Estilita, / como un mar efervescente, muchedumbre ingente agita, / los turbantes, los bastones y los brazos, / y demanda su sermón al solitario / cuya hueca voz de enfermo / fuerzas cobra ante la mies / que el Señor ha deparado / a su hoz, y cruza el yermo / que turbaron otros tiempos los timbales de Ramsés. Y les habla de las obras de piedad y sacrificio, / de las rudas tentaciones del Apóstol y del vicio / que llevamos en nosotros; del ayuno y el cilicio, / del vivir año tras año con las fieras / bajo rotos quitasoles de palmeras; / y les cuenta

lo que es sed y lo que es hambre, / lo que son las noches cálidas de Libia, / cuando bulle de planetas un enjambre, / y susurra en los palmares la aura tibia, / que provocan en el ánimo cansado / de una vida muerta y loca / los recuerdos tormentosos / que en los días pesarosos, / que en los días soñolientos / de tristezas y de calma / nos golpean en el alma / con sus mágicos acentos / cual la espuma débil / toca / la cabeza dura y fría / de la roca. Ya se sabe, sin embargo, cuánto envidia la santidad y cómo actúa el demonio. Aquí gobernó veintidós años con el nombre de Balaguer y reencarna en casi todos los presidentes y figuras presidenciales. A Palemón se le apareció con traje de circunstancias exquisitamente femeninas. Ante la presencia de tan maravillosa criatura como la que Guillermo Valencia describe en versos memorables, Palemón no tenía la menor oportunidad. Se rendiría su alma a la tentación y el pecado, partirían la bella y la bestia hacia el goce infinitesimal de la carne, la consumación de la carne. El más espiritual de todos los pecados. De la turba que le oía / una linda pecadora / destacóse: parecía / la primera luz del día, / y en lo negro de sus ojos / la mirada tentadora / era un áspid: amplia túnica de grana / dibujaba las esferas de su seno; / nunca vieran los jardines de Ecbatana / otro talle más airoso, blanco y lleno; / bajo el arco victorioso de las cejas / era un triunfo la pupila quieta y brava, / y, cual conchas sonrosadas, las orejas / se escondían bajo un pelo que temblaba / como oro derretido; / de sus manos blancas, frescas, / el purísimo diseño / semejaba lotos vivos / de alabastro, / irradiaba toda ella / como un astro; / era sueño / que vagaba / con la turba adormecida / y cruzaba / -la sandalia al pie ceñida- / cual la muda sombra errante / de una sílfide, / de una sílfide seguida / por su amante. Y el buen monje / la miraba, / la miraba, / la miraba, / y, queriendo hablar, no hablaba, / y sentía su alma esclava / de la bella pecadora de mirada tentadora, / y un ardor nunca sentido / sus arterias encendía, / y un temblor desconocido / su figura / larga / y flaca / y amarilla / sacudía: / ¡era amor! El monje adusto / en esa hora sintió el gusto / de los seres y la vida; / su guarida / de repente abandonaron / pensamientos tenebrosos / que en la mente / se asilaron / del proscrito / que, dejando su columna / de granito, / y en coloquio con la bella / cortesana, / se marchó por el desierto / despacito... / a la vista de la muda, / ¡a la vista de la absorta caravana!... PALEMÓN EL ESTILITA Guillermo Valencia 14 de marzo de 2007. l https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0.

elCaribe, SÁBADO 25 DE AGOSTO DE 2018

Cultura

elcaribe.com.do

Apuntes de infraestructura

Puentes airosos* PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

La construcción en medio del paisaje debe rimar con él, pero en muchos casos, la construcción — por su dinamismo y sus proporciones— se impone al paisaje y lo domina. EDUARDO TORROJA

ubo un tiempo en el que cada cruce de un río era singular y, de igual manera, insondable. El camino daba vueltas y revueltas, de un lado a otro, en el descenso refrenado por esa romería instintiva de rectas y curvas que anticipaba la solemne vecindad del puente. Estaba la proximidad de un trance que cortaba la ruta, que la tronchaba al mismo tiempo que reclamaba la unión de “esas dos soledades separadas”, en el esbozo imaginario de una cartografía en torno al infranqueable brazo de agua. Sucedían aquellas horas en que la naturaleza del puente (su jerarquía militar, hidráulica, mítica, religiosa, urbana…) revelaba y decidía el trazo del camino. Un tiempo fue aquel, también, en que los puentes tenían nombre propio y un espíritu. Los llamaban Puente de las Brujas, Puente Colgado del Techo del Mundo, Puente de los Deseos, Puente de los Suspiros… Los viaductos de hoy constituyen piezas abiertas, sin principio ni fin, anónimos y disimulados en la geometría vertiginosa de una autopista. Las estructuras del presente sobrevuelan las quebradas sin mirar hacia el abismo y sin respeto alguno hacia los ríos. Antiguamente eran miles las personas que, encabezadas por el rey, asistían al descimbramiento de las bóvedas de un puente. Hoy nadie conoce ni recuerda los nombres de las corrientes y los cauces fluviales. Han desaparecido en un desplante de señorío espacial que suprime la intelección de vecindad, de frontera, de límites… Parecería cierto, así, que el oficio de concebir y diseñar puentes ha perdido la dignidad que en la antigüedad ostentara. Digamos más: la perspectiva en que hoy se sitúa el pensamiento de un ingeniero de estructuras (probablemente en la mayoría de ellos) está lejos de aquel ascetismo, sereno y amorosamente ritual, con el que hace más de 40 años

Esquema estructural de puente atirantado. F.E.

mis maestros (Leonte Bernard, Alfredo Manzano, Víctor Pizano Thomén, Reginald García Muñoz) se acercaban a los enigmas del puente; a su compleja interacción entre naturaleza y técnica, no menos que al insoslayable vínculo entre los valores económicos y la organicidad esencial de la obra. Pienso que este libro del ingeniero Reginald García Muñoz, “Puentes: Lecciones para su Diseño y Cálculo”, está iluminado de un empeño didáctico, más que nada dirigido a cubrir esas oquedades doctrinarias y académicas. Reginald ama los puentes como un objeto ejemplar de la ingeniería civil, cual paradigma que siempre han sido de las obras públicas.

Nadie mejor que él, estoy convencido, para llevar de la mano al estudiante por el profuso sendero de esta particular ingeniería. Quizá porque muy escasos individuos en nuestra historia profesional puedan exhibir una trayectoria como la suya. En los puentes concebidos por Reginald García nos asombra su ardorosa sensibilidad estética, vinculada a la destreza en la selección de materiales y la tipología estructural conveniente en cada circunstancia: puentes con vigas de hormigón armado, con vigas de hormigón presforzado, con vigas metálicas, con arcos de hormigón, con arcos metálicos, con tableros y cables atirantados, con losas macizas, con estribos equilibrados… Con este pedagógico breviario, rebosante de conocimientos, de experiencias y de buena fe, el autor implícitamente sugiere un regreso a la actitud de los viejos maestros proyectistas, diseñadores y constructores de puentes. Quizá una vuelta al espíritu de los “pontífices”, como les llamaran en la hora de Roma a los ingenieros de puentes. El ingeniero romano Cayo Julio Lacer (creador del puente de Alcántara sobre el río Tajo, Cáceres, España; 104 d. C.) dejó grabada en la piedra de su magna obra la más expresiva definición del arco: Ars ubi materia vincitur ipsa sua (“Artificio mediante el cual la materia se vence a sí misma”). Digamos, invirtiendo el sentido de la frase, que el conocimiento (a modo de arco) será el instrumento mediante el cual el hombre podrá vencer sus implícitas limitaciones y remontar por encima de los obstáculos. Arribaríamos, en tal caso, al concepto de una ‘ingeniería total’, capaz de asumir simultáneamente un compromiso con la utilidad, con el arte y con la naturaleza. Un noción intensamente real (aunque con tiznes de utopía) que habría de guiarnos a la creación de un ámbito humano, íntegro y digno de ser vivido por todos. Este libro, créanme, por la docta claridad de su escritura, no menos que por la vastedad de las experiencias traídas al texto, ha de constituir un instrumento formativo invalorable. Profesionales y estudiantes tendrán en sus manos, a través de estos folios sabiamente manuscritos, un abundante surtidor de métodos y criterios de proyecto. Ausentes, la mayoría de ellos, en los planes de estudio de nuestras universidades. Saludo con afecto la llegada de esta obra ejemplar de mi profesor y amigo Reginald García Muñoz: por lo académicamente generosa y, sobre todo, por la pertinencia absoluta del momento en que nace. l

______________________________________ Reginald García Muñoz, M.S. F.E.

• •Palabras en la introducción del libro “Puentes: Lecciones para su Diseño y Cálculo”.

elCaribe, SÁBADO 25 DE AGOSTO DE 2018

Cultura

elcaribe.com.do

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

Bitácora de un viaje al Caribe colombiano. En la Universidad del Norte, (4)

MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do

Porque nació frente al alba y en el sitio de la brisa, le dieron un nombre claro de flor o de lluvia fina. Un nombre para decirlo en medio de la sonrisa, enamorados los ojos y el corazón: ¡Barranquilla! Porque nació frente al alba ¡y el alba es buena madrina! Con lino de sol y sombra tejieron años los días y una mañana sin nubes despertó moza la niña. Con los cabellos al viento, la dulce piel encendida, y el andar sin descanso tal aire de gallardía que el alma de las palmeras arrodillose vencida... Porque nació frente al alba ¡y el alba es buena madrina! Breves jazmines alados -casi de luz detenidacrecen con gracia delgada cuando sus pasos atisban... La tarde cuida su gozo, la noche su sueño cuida, y ella se viste con seda de flores amanecidas sobre la cumbre del árbol tan solo para vestirla... Seda dorada del roble con hebras de melodía, seda de la acacia roja, seda de las campanillas que tienen fugaz el aire y como el aire palpitan... Rodea sus altas sienes un vuelo de golondrinas y abre jacintos de oro su diestra mano clarísima. Porque nació frente al alba ¡Y el alba es buena madrina! El mar de gritos azules, el mar del habla encendida, le trae canciones remotas y barcas de otras orillas. El río, tenaz viajero, con largo asombro la mira, y le regala blancura de garzas estremecidas que suben a la comarca donde la estrella se inicia.

Edificio principal de la Universidad del Norte, conocido como “Casa Blanca”. FUENTE EXTERNA Y el viento pirata, el viento de clara estirpe marina, le ciñe el talle redondo. Con brazos de lejanía, ¡y se la lleva consigo donde la tierra limita con el batir de campanas de la triunfal alegría! Porque nació frente al alba, y porque el alba madrina, le dio aquel nombre que pide, para decirlo, sonrisa... El nombre que puede ser de flor o de lluvia fina, y que también lleva el Ángel de júbilo: ¡Barranquilla! Meira del Mar

ace ya varios años que la PUCMM tiene un acuerdo firmado con la Universidad del Norte ubicada en Barranquilla. Cuando decidimos hacer el viaje académico con los estudiantes del doctorado, me comuniqué con mi contraparte en esa institución, el Dr. Roberto González Arana, profesor investigador y director del Instituto de América Latina y el Caribe de la entidad. ¡Coincidencias de la vida! La fecha seleccionada por nosotros coincidía con un seminario que se organizaba: “Colombia y sus fronteras con el Caribe”. Aprovechando la circunstancia me invitó a pronunciar una conferencia. Acepté con buen gusto. La Uninorte es una de las principales universidades en Colombia. Ha tenido un crecimiento vertiginoso en los últimos años, colocándose en los rankings latinoamericanos con muy buena puntuación. El campus es hermoso, moderno, bien cuidado y con alta tecnología en la mayoría de sus edificaciones. Hay una seguridad extrema muy justificada. In-

cluso cuando el grupo de dominicanos entró tuvimos que dar muchas explicaciones, pero finalmente nos dejaron pasar y nos pidieron disculpas. Cuando entramos al repleto salón de estudiantes e interesados en el tema, nos sentaron en un lugar reservado. Los minutos en la puerta nos hicieron llegar un poco tarde. Ya había iniciado. El nuevo rector de la institución, Dr. Adolfo Meisel, ofrecía sus palabras de bienvenida, cuando nos colocaron en nuestros lugares. El centro de sus palabras era la necesidad de repensar las relaciones con Venezuela y el resto del Caribe. El seminario se dividió en dos partes. En la primera parte se ofrecieron cuatro ponencias. La primera fue presentada por el amigo Raúl Román, profesor investigador de la Universidad Nacionalsede San Andrés, con el título “Las relaciones políticas y diplomáticas entre Colombia y el Caribe centroamericano en el siglo XIX”. Una exposición breve e interesante, en la cual se evidenció la complejidad de esas relaciones, marcadas por los intereses políticos y económicos. La segunda ponencia fue ofrecida por un joven historiador colombiano, Dr. Julián Lázaro, con el título “El Caribe colombiano y la seguridad hemisférica en tiempos de la Segunda Guerra Mundial”. Muy bien presentada y documentada. Después me enteré que se ha convertido en uno de los grandes especialistas colombianos de ese período. La tercera conferencia, por dos jóvenes candidatos a doctores en economía, Iván Verbel y Pedro de la Puente, titulada “El Comercio entre el Caribe colombiano y el Gran Caribe (2010-2015). Un trabajo muy interesante, donde muestran con cifras incuestionables que la costa Caribe de Colombia no tiene grandes vínculos comerciales con el resto del Caribe. La segunda parte estuvo integrada por

cinco conferencias. Inicié la sesión con mi ponencia: “República Dominicana: ¿una isla de espaldas al Caribe?”. La escribí en primera persona, a partir de mi experiencia como hija de migrantes. Parece que gustó mucho. La segunda fue ofrecida por Roberto González Arana, coordinador del evento: “Las relaciones históricas entre Colombia y Cuba”, donde muestra los grandes lazos históricos que han unido esas dos naciones, a pesar de la posición gubernamental de enfrentamiento al régimen. La tercera fue muy interesante, por lo menos para mí, porque no había escuchado hablar del tema. Fue impartida por Silvia Mantilla, profesora de la Universidad Nacional, sede Bogotá, “La frontera entre Colombia y Nicaragua: Acciones del Estado y de la sociedad insular al desafío de un mar compartido en el Caribe”. Hablaba de las contradictorias decisiones de los organismos internacionales con respecto a la delimitación del mar. Las consecuencias, decía la expositora, eran enormes para ambos países. Horacio Godoy, profesor de Uninorte, habló sobre “China en el gran Caribe”. Interesantísima. Se preguntaba ¿Estamos en una nueva forma de dependencia? ¿Estamos ante un nuevo poder imperial? ¿Qué pasará con los otros imperios? La última del día la ofreció Héctor Galeano, profesor de Uninorte, con el título “Proyección de Brasil hacia el Caribe”. Demostraba que en los últimos diez años el capital brasileño ha ido penetrando en la economía del Caribe, en muchos renglones. Evidenciando la vocación brasileña de constituirse en una potencia. El día terminó después de una larga, agotadora e interesante jornada. El grupo se sintió dichoso de haber podido compartir con un grupo de académicos de mucha calidad. Regresamos al hotel muy contentos. Y así terminó nuestro periplo por Barranquilla. l

SÁBADO 25 DE AGOSTO DE 2018

OGM

elcaribe.com.do

Central de Datos

elCaribe,

zona retro Cultura

Rafael Calventi Gaviño Un humanista dominicano para la historia… NAYA DESPRADEL Y SERGIA MERCADO • ndespradel@elcaribe.com.do / smercado @elcaribe.com.do

En homenaje a la memoria de Rafael Calventi Gaviño resaltamos en esta entrega de Página Retro sus inquietudes sociales, las que manifestó a lo largo de una vida, como persona que anheló ver a su patria libre e independiente de toda influencia extranjera o de algún régimen dictatorial. Humanista, era además, arquitecto. Poseía el don de delimitar espacios creando proyectos arquitectónicos de gran belleza y armonía, lo que trató de transmitir a sus alumnos a través de la cátedra universitaria. En sus inicios, como profesional de la arquitectura, trabajó con conocidos expertos en su área, como Marcel Breuer e I.M Pei en la ciudad de Nueva York, y también con otros en oficinas de París y Roma. Por su larga trayectoria fue premiado con varias distinciones, tanto a nivel local como internacional, como lo fue el reconocimiento que recibió de la revista más importante de Brasil “Projeto”, en 1989, que en la actualidad sigue en circulación en esa nación, la cual hizo mención de su libro “Arquitectura contemporánea en República Dominicana”, destacándolo como uno de los arquitectos dominicanos más destacados de la época. Una de sus obras más conocidas es el diseño del segundo edificio del Banco Central de la República Dominicana, que en 1972 ganó el concurso a través de una convocatoria que hizo el Gobierno de aquel entonces, del doctor Joaquín Balaguer. También tiene en su haber el diseño del Palacio de los Deportes en Santiago, en 1979, y el Monumento a la Restauración de la República en Capotillo en el año 1986. Otras obras de arquitectura de su autoría son el edificio de Seguros Palic, la Torre Libertador, la Torre Marbella, la Casa Mastrolilli, el Mercado Público de Santo Domingo, 1989; y el Conjunto Comercial Administrativo Centro Popular. Rafael Calventi realizó estudios especializados en Italia, donde obtuvo el título de doctor y las ideas humanistas que siempre profesó lo llevaron a tomar acciones por las cuales fue apresado y expulsado del país, como fue su actitud frente al Golpe de Estado del 25 de septiembre de 1963 contra el gobierno del profesor Juan Bosch. Dolido e indignado por ese hecho, hizo pública su protesta publicando en un diario nacional su descontento ante la situación y se manifestó ante la “maltratada dignidad domini-

Rafael Calventi en foto de 1967. ARCHIVO OGM

cana”, a consecuencia de lo cual fue arrestado el viernes 25 de octubre de 1963 por miembros de la Policía Nacional, en la avenida Abraham Lincoln, cuando se encontraba realizando labores propias de su profesión. A raíz de ese hecho su familia interpuso una solicitud de Habeas Corpus en su favor, ya que desconocían las causas del arresto. Su madre, doña Juanita Gaviño de Calventi, quien se encontraba en Washington al momento del apresamiento, escribió una carta en un diario nacional dirigida al triunviro Emilio de los Santos expresando su disgusto, y manifestando que si su hijo había estado en algún hecho ilegal que lo sometieran a juicio. Ocho días después del arresto, el primero de noviembre de 1963, fue deportado junto al doctor Marcio Mejía Ricart por el aeropuerto Punta de Caucedo con destino a Jamaica, sin que se le permitiera ver a sus familiares. El 7 de noviembre de 1963, desde Kingston, escribió una carta dirigida al pueblo dominicano explicando las razones de su apresamiento, la que citamos textualmente: “El 25 de septiembre la Dignidad Nacional fue ofendida y maltratada, aquel día cada dominicano honesto se sintió herido y burlado, aún aquellos que ha-

Carta de Rafael Calventi, del 7 de noviembre de 1963. ARCHIVO OGM

biendo votado por los partidos derrotados habían ido a las urnas de buena fe confiados en el triunfo de la democracia. Yo, como parte de ese pueblo herido y sobre todo como parte de una juventud que no renuncia a su propia conciencia ni a su firme militancia democrática, me incorporé a las filas de los que denun-

ciaban el atropello a la recién conquistada democracia”. El arquitecto Calventi, el humanista, el profesor, el diplomático, será siempre recordado por su amor a la patria, por su contribución a ella, y por su calidad arquitectónica, que podrá apreciarse materialmente en la obras que diseñó. l

elCaribe, SÁBADO 25 DE AGOSTO DE 2018

Cultura

elcaribe.com.do

El caliﬁcativo de corrupto RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

Este artículo se lo dedico al doctor Roberto Cassá, y en su persona a todos los que han sido y son funcionarios honestos. I.- Tomar con pinzas comentarios afrentosos

.- Apreciar la realidad exterior a través de los sentidos nos permite comprobar la presencia de un fenómeno social y su grado de incidencia, así como descubrir si el mismo es de tal persistencia que llega a ejercer influencia en la conducta de la mayoría de los miembros de la sociedad. 2.- En nuestro país, en los últimos años la expresión usada con más pasión es corrupción, con la que se busca identificar, por lo regular, al funcionario público que actúa con deshonestidad. La frase de corrupto es colocada como una marca dañina. 3.- En un ambiente como el nuestro, donde cualquier desaprensivo tiene la posibilidad de hacer uso de un medio de comunicación sin control alguno, no se debe proceder en forma alocada y tomar como cierta una información servida con relación a inconductas porque a veces no sabemos si es o no real para causar afrenta contra aquel a quien se procura ultrajar. La calificación de corrupto hay que tomarla partiendo de quién la lanza y a quién se busca estigmatizar. 4.- Porque la perversidad se ha impuesto en el proceder de muchos de los nuestros, ante un comentario contra alguien calificándolo de corrupto, hay que actuar con indecisión de ánimo; suponer varias posibilidades hasta saber si lo que ha llegado a nuestros oídos es la expresión de la verdad. Muchas veces es preferible dudar que dar como cierta una falsedad, porque “donde faltan las pruebas irrefragables, la prudencia estriba en dudar; la duda representa la situación más luminosa del alma, el estado en que de todos lados recibe diferentes luces, no dejándose deslumbrar por ninguna”. 5.- El ser humano que no quiere ser cómplice de los difamadores, está en el deber de no ser muy candoroso porque termina siendo víctima del mentiroso, y mucho más en un ambiente donde el chisme es, según el profesor Juan Bosch, una industria. “Todos los que han creído las mentiras de un charlatán se ven obligados a sostenerlas, para no confesar que han sido imbéciles. Creer una verdad es un acto natural que nos compromete;

creer una mentira es una simpleza que cuesta trabajo reconocer”. 6.- Por simples comentarios es difícil ubicar a los que en cualquier actividad se comportan con decencia. La noticia no confirmada que corre de boca en boca nunca será la verdad cuando es fruto de una murmuración para dañar la buena opinión general que se tiene de un individuo. II.- La expresión corrupción como arma venenosa

7.- El concepto corrupción ha llegado a apoderarse de los dominicanos y las dominicanas a un grado tal que la falta de confianza en la honradez se ve en cualquier persona, sin importar que sea limpia de conducta. Aquí la sospecha está predominando sobre la certeza; la indecisión se está imponiendo a la seguridad cuando se habla de la probidad de uno de nuestros coterráneos. Se le hace caso hasta lo que diga un malvado de un funcionario que actúa correctamente. Se ha olvidado que: “La mediocridad pesa siempre rectamente, pero su balanza es falsa”. 8.- La percepción que hoy tiene la comunidad dominicana con relación a la corrupción, es que el país está compuesto por ladrones, y que nadie actúa muy distinto a la costumbre del robo, olvidando que por muy apegada que esté la deshonestidad en amplios sectores de la sociedad dominicana, hay muchos de los nuestros que no están tocados por los vicios que degradan. 9.- Aunque el ambiente dominicano está sumamente contaminado por diversas lacras que corroen la decencia de una gran mayoría del pueblo, la fatalidad no se puede apoderar de nosotros y llevarnos a pensar que la corrupción ha llegado a un grado tal que no hay posibilidad de señalar a persona alguna que se comporte con honradez. Razonar en semejante forma nos lleva a la falsa creencia de que el país es, algo así, como un lugar de mala reputación. 10.- A pesar de que no resulta fácil ubicar a mujeres y hombres calificados por su moderación en la conducta moral y social, en la administración pública, que es el lugar donde con más énfasis se hace del ladronismo, hay funcionarios que por sus actuaciones pueden ser señalados como probos. “Herir con un mismo golpe al inocente y al culpable, obra es de la demencia o la barbarie”. Aunque en nuestro entorno no son muchos, dentro de la ladronera aparecen algunos honorables. 11.- Si no a los jóvenes y a los adultos, por lo menos a los niños dominicanos hay que decirles que se están moviendo en un fangal social, pero que todavía hay ciudadanos y ciudadanas ejemplos de dignidad y decoro a los cuales hay que imitar; que las actuaciones de ellos deben servirles para saber cómo obrar. A la niñez hay que decirle que los señalados como honrados deben ser los imitables. 12.- En las diferentes etapas de crisis ética y moral que ha sufrido nuestro país,

han estado presentes aquellos que han marcado la diferencia por sus actuaciones apegadas a la decencia, lo que prueba que la podredumbre que daña a un cuerpo social no se extiende a la comunidad entera, porque siempre están al margen de la purulencia los que se conservan puros. 13.- En el curso de los diferentes gobiernos que ha padecido nuestro país, contra el servicio judicial se han lanzado las críticas más despiadadas, siempre cargadas de los calificativos más acentuados de que es un órgano vendible, altamente sobornable y plagado de corruptos en todos los departamentos judiciales. Sin embargo, siempre se hacen las excepciones mencionando magistrados que simbolizan la justicia íntegra e incorruptible. Hoy como ayer se hace la salvedad de que en el desorden de corruptos están los que sirven de contención a las censuras. 14.- No tiene nada de justo creer que por el hecho de la sociedad dominicana estar enferma desde el punto de vista ético y moral, en su seno no hay personas que ajustan sus actos al proceder correcto. Por ahí andan miles de munícipes que en su oportunidad desempeñaron la función de juez o fiscal y a nadie le ha pasado por la cabeza señalarlos como corruptos. Ellos viven dentro de muchas limitaciones económicas, pero con el respeto de sus conciudadanos. 15.- Por muy contaminada que esté la sociedad dominicana por los aficionados a chismear, aquellos que ajustan sus actuaciones al honesto proceder siempre serán reconocidos por su excelsitud, porque han demostrado su notabilidad, no obstante estarse moviendo en un ambiente propicio para todo aquel que quiera corromperse con la mercancía dinero. Sin importar lo que digan, el honrado será siempre honrado, mientras que el ladrón tiene que simularlo. III.- Precisiones finales

16.- Los países llegan a estar organizados bajo sistemas sociales que generan modelos económicos en los cuales se desarrollan vicios que degradan el comportamiento de la mayoría de los integrantes de la sociedad, llegando su afianzamiento a un grado tal que se convierten en el proceder de la mayoría de los individuos. Pero hay que hacer la salvedad de que en un mismo círculo social abundan los sanos y los podridos. 17.- La corrupción como fenómeno social vigente en el país, permite pluralizar con respecto a los que en el sector público y privado hacen de la deshonestidad una habitualidad, pero también es posible especificar a quienes se manejan con pulcritud. Nadie puede adjudicarse la calidad de árbitro de la moralidad, para separar a los que actúan bien de los que proceden mal. 18.- Es algo engorroso juzgar la honestidad en un medio donde predomina la falta de decencia, el delincuente sobresale como ciudadano y la mujer o el hom-

bre honrado es considerado escaso de virtudes. Allí donde son normales las actuaciones censurables, comportarse con limpieza se ve como insólito. 19.- Accionar aquí de conformidad con los principios de moralidad que rigen una sociedad basada en el trabajo honrado, así como exaltar la honestidad, choca con la imperante amoralidad, y con todo aquello que guarda relación con la cualidad de vendible o sobornable. 20.- En nuestro país, porque el robo ha dejado de ser un insulto, se acepta como natural que un ciudadano o una ciudadana se haga de un fuerte patrimonio económico sin que lo pueda justificar, por lo que se ha llegado hasta el punto de que el ladrón en lugar de sentirse abochornado, se cree afortunado porque sustraer lo ajeno no es objeto de sanción. 21.- Es una falsedad decir que son corruptos todos los funcionarios que han tenido los gobiernos en los últimos años, pero no se le falta a la verdad si se afirma que son muy pocos los que han exhibido un proceder honesto, y lo poco común nos dice que escasean los honrados. 22.- En este ambiente donde nos ha correspondido vivir, abundan los sicarios morales, por lo que hay que respirar detenidamente y pensar profundo para no dar cabida a quienes tratan de tomar como caja de resonancia a personas con credibilidad para que difundan díceres venenosos. Las opiniones de los chismosos no debemos aceptarlas y difundirlas como verídicas; hay que saber manejar los criterios de los demás porque “es inútil combatir las opiniones ajenas; a veces se llega a vencer en una discusión a otros, pero a convencerlos, jamás. Las opiniones son como los clavos: cuanto más se las golpea, más profundamente penetran”. 23.- Con todo pesar hay que reconocer que el escenario donde vivimos es el adecuado para el dañino que permanece preñado de odio, rencor, rabia y animadversión, lo que lo lleva a despotricar gratuitamente; poner de vuelta y media al más honorable, y despacharse a gusto señalando como corruptos, agusanados, pervertidos, viciados y depravados a los seres humanos acrisolados, incontaminados y de vida impecable. Ante los deslenguados que utilizan el sambenito para demoler honras, hay que comportarse metido para adentro, algo reconcentrado. 24.- Por suerte nuestro pueblo es muy inteligente y sabe distinguir dos o más cosas como diferentes y con su sano discernimiento ha aprendido a ver las interioridades de los fenómenos; por muy tufoso que quiera presentarse aquel que hizo fortuna con los dineros del erario, su arrogancia no le dará méritos para gozar del apoyo de lo mejor de la sociedad. 25.- Antes de darle crédito a la calificación afrentosa contra alguien debemos proceder con sensatez y hacer nuestra la idea de: “¡Cuántas cosas que ayer las teníamos por artículos de fe, hoy no son más que fábulas!”. l

elCaribe, SÁBADO 25 DE AGOSTO DE 2018

Cultura

elcaribe.com.do

CERTIFICO Y DOY FE

Vida y aborto RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

Introducción

Seguimos ofreciendo íntegro, capítulo por capítulo, mi libro “VIDA Y ABORTO.

CAPÍTULO VIII Los efectos del aborto

En la mayoría de los casos a la mujer nunca le dijeron todo lo que le podía pasar. Muchas veces, se explica el aborto como un procedimiento quirúrgico clínicamente seguro. Pero los aspectos del llamado procedimiento “seguro” pueden dejar un deterioro físico permanente, sin mencionar el potencial de problemas psicológicos crónicos. WEBA, (Women Exploited by Abortion/Mujeres explotadas por el aborto), es la voz de la experiencia. Las mujeres pertenecientes a WEBA conocen la realidad porque la han experimentado. Su objetivo es educar a todas las mujeres sobre los efectos del aborto, para que busquen una alternativa. “El médico me dijo que sólo había que inyectar un poco de líquido, que sentiría unos punzones y que después expulsaría el feto. No fue así. Sentí a mi niña moverse de aquí para allá durante hora y media, el tiempo en que tardó en fallecer. Tuve un parto difícil durante más de 12 horas y yo misma di a luz a mi hija. Era hermosa, tenía cinco meses y medio... pero estaba muerta”. A continuación se enumeran los potenciales efectos físicos y psicológicos del aborto. WEBA desea que todas las mujeres los conozcan: Consecuencias físicas: •Esterilidad. • Abortos espontáneos. • Embarazos ectópicos. • Nacimientos de niños muertos. • Trastornos menstruales. • Hemorragia. • Infecciones. • Shock. • Coma. • Útero perforado. • Peritonitis. • Coágulos de sangre pasajeros. • Fiebre • Sudores fríos. • Intenso dolor. • Pérdida de otros órganos. • Muerte.

“Mi médico no me contó que podría tener una abundante hemorragia y una infección que me podría durar semanas, como así fue. Tampoco me dijo nada sobre la posibilidad de que me extirpasen el útero (histerectomía), tal como me hicieron ocho meses más tarde”, dijo una de las víctimas del aborto. Trastornos emocionales: • Llanto/ Suspiros. • Insomnio. • Pérdida de apetito. • Pérdida de peso. • Agotamiento. • Tragar constantemente. • Nerviosismo. • Disminución de la capacidad de trabajo. • Vómitos. • Trastornos gastrointestinales. • Frigidez. Efectos psicológicos: • Culpabilidad. • Impulsos suicidas. • Sensación de pérdida. • Insatisfacción. • Sentimiento de luto. • Pesar y remordimiento. • Retraimiento.

• Pérdida de confianza en la capacidad de toma de decisiones. • Inferior autoestima. • Preocupación por la muerte. • Hostilidad. • Conducta autodestructiva. • Ira/ Rabia. • Desesperación. • Desvalimiento. • Deseo de recordar la fecha de muerte. • Preocupación con la fecha en que “debería” nacer o el mes del nacimiento. “Nadie me dijo nunca que viviría con esta decisión durante el resto de mi vida...Han pasado varios años pero mi pena continúa”. • Intenso interés en los bebés. • Instintos maternales frustrados. • Odio a todos los relacionados con el aborto. • Deseo de acabar la relación con su pareja. • Pérdida de interés en el sexo. • Incapacidad de perdonarse a sí misma. • Sentimiento de deshumanización. • Pesadillas. • Ataques / Temblores. • Frustración.

• Sentimientos de ser explotada. • Abuso de los niños. ¡He aquí los hechos!

Cada año, más de un millón y medio de mujeres se practican abortos. Eso significa que más de 4.000 niños aún no nacidos son matados legalmente cada día. Para muchos, el aborto parece ser la decisión correcta en el momento. Pero a estas mujeres casi nunca se les cuentan los posibles efectos físicos y psicológicos que pueden arrastrar como secuela para el resto de sus vidas. WEBA es una organización nacional no lucrativa de mujeres que han tenido abortos. Los miembros de WEBA ahora se dan cuenta de lo equivocadas que fueron sus decisiones. WEBA se esfuerza por conseguir educar a las mujeres sobre el aborto y sus efectos nocivos y permanentes. CERTIFICO que estoy transcribiendo completo literalmente mi libro VIDA Y ABORTO, capítulo tras capítulo. DOY FE en Santiago de los Caballeros a los diecisiete (17) días del mes de julio del año del Señor dos mil dieciocho (2018). l

elCaribe, SÁBADO 25 DE AGOSTO DE 2018

Cultura

cds

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

La tradicional cocina de Guadalupe Souldier ARTISTA: JAIN GÉNERO: POP DISQUERA: RCA RECORDS

Este es el segundo álbum de la cantante francesa Jain, el cual contiene canciones como “On my way”, “Flash (Pointe noire)”, “Alright”, “Oh man”, “Inspecta”, “Dream” y “Star”.

Míranos ARTISTA: MARTA SOTO GÉNERO: POP DISQUERA: WARNER MUSIC SPAIN

Esta es la producción discográfica debut de la cantante, la cual cuenta con canciones como“Qué curiosidad”, “Por si regresas”, “Nos hace falta valor”, “Miénteme a la cara”,“Me contradigo”, “Ya lo sabes”, “Entre otros cien” y “Un sueño compartido”.

dvds

La Birria, elaborado con carne de chivo, es uno de los platos tradicionales de la cocina de Guadalupe. F.E.

IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do

obre la gastronomía de Guadalupe podría decirse que su sencillez es uno de los elementos claves de su excelencia, junto a los productos naturales que usa como ingredientes. La influencia del mundo agrícola, la caza y la cocina conventual (un estilo culinario típico de los conventos en el que tradicionalmente se fundieron los ingredientes prehispánicos con los traídos del nue-

vo mundo), dan forma a los platos, en los que destacan los sabores tradicionales e intensos, como las carnes guisadas, el típico bacalao y las variedades de hongos que predominan en las distintas zonas. Esta cocina está representada por platillos tradicionales como la birria, elaborado con carne de chivo. Además, hay otros platos que merecen una mención importante, como son las famosas morcillas de calabaza y el cochifrito, elaborado con cerdo o piezas de aves, así como sus embutidos ibéricos. Una diversidad de pescados y mariscos frescos se observa en casi todos los

platillos que se consumen: langostas, cangrejos de agua salada y de río, ya que esta isla tiene las dos opciones. En lo referente a los dulces, cabe destacar, las roscas de Muédago, almendrados, las perruñillas, buñuelos, pestiños, mantecados y las tortas de queso. En toda la zona se elaboran jugos de frutas tropicales cuya mezcla puede ser con coco y lechosa, fresa con coco, guineo con fresa y coco, entre otras. La bebida típica es el Ti punch, una mezcla de ron, zumo de lima y un concentrado de caña de azúcar. Su origen se ha asociado a las legendarias historias de piratas y de esclavos. l

el escape Freddie Cabral y sus esculturas en Casa de Teatro 7 días en Entebbe DIRECTOR: JOSÉ PADILHA INTÉRPRETES: ROSAMUND PIKE DISTRIBUYE: FOCUS FEATURES

En julio de 1976, varios soldados israelíes intentan rescatar a los 240 pasajeros de un avión que iba de Tel Aviv a París, hasta que fue secuestrado por terroristas palestinos y dirigido al aeropuerto de Entebbe, en Uganda.

l artista dominicano Freddie Cabral inauguró la exposición “Regreso al Nido 41 años después”, en la Sala Paul Giudecceli de Casa de Teatro, la cual estará abierta al público durante todo este mes. La muestra, organizada por la Fundación Casa de Teatro y el Museo Casa de la Escultura, es un compendio de esculturas metálicas entre 1977 al 2018, y está dedicada al arquitecto y crítico de arte César Iván Feris Iglesias, quien ha sido su mentor desde los inicios de su formación académica. Freddie Cabral es un conocedor y oficiante de todas las tendencias contemporáneas del arte, reconocido por la críti-

ca de arte como uno de los mayores escultores de las Américas. Sus esculturas, pinturas y dibujos han sido exhibidos en museos y galerías de Europa, Estados Unidos y América Latina. Cuenta con exposiciones individuales en París, Nueva York, Boston, Tennessee, Quebec y en su lar nativo. Por la peculiaridad con que elabora múltiples minerales, integrándolos de manera armoniosa en sus esculturas, es llamado el Rey del Metal. Ha celebrado con exposiciones 40 años de esculturas de madera, cuatro décadas de esculturas metálicas y 30 años de terracotas (esculturas de barro cocidas) totalizando 110 años de festejos, proeza no antes realizada en la historia del arte universal. l

Una de las obras que se exhiben en la muestra. F.E

elCaribe, SÁBADO 25 DE AGOSTO DE 2018

Cultura

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Deﬁlló: pintura, danza y fotografía

l arte en su multiplicidad de expresiones aflora la sensibilidad humana, su visión del mundo y la fuerza del espíritu en relación al entorno. Tener de cerca el universo visual del maestro Fernando Peña Defilló posibilita este tipo afecciones. El estatismo de sus configuraciones, mantiene un movimiento interno que es intrínseco a la obra, de personajes muy elaborados psicológicamente, cuyos límites con la realidad los fija el trazo firme de cada una de las formas en el cuadro. Las metáforas contenidas en el lienzo de Defilló encuentran lectura en el pensamiento de la destacada coreógrafa cubana Marianela Boán, quien se ha servido de siete fabulosas piezas del gran maestro del color para hacer brotar la magia de sus creaciones a través de la danza, exhibiéndose un conjunto de fotografías del resultado en el Museo Fernando Peña Defilló en la Zona Colonial.

En la obra “Anima Mundi”, las figuras levitan entre dos mundos paralelos, uno transparentado por el valor blanco y, el otro, acentuado por las variaciones de tonalidades ocres, donde los cuerpos procuran un equilibrio en la búsqueda de su propio espacio en el inmanente. Algo parecido acontece al asomarnos a “Fortuna”, solo que la gravedad se impone en forma de ciclos que giran hacia la izquierda, sin afectar el libre curso del cambio, teniendo como centro un rostro delicado e inocente que supone la candidez de los primeros años de vida. En “Arráncame la vida”, se aprecia un acentuado erotismo, la dualidad del blanco y el negro, si es que a los tonos de piel se les puede brindar esta categoría, aunque al final, todo ello queda relegado a la pasión de la carne conjunta. El hieratismo se hace más presente en “Confesor y Secundina”, resguardando viejas formas que fluyen a la luz de la lámpara y arde en la medida en que perdura el preciado combustible en su interior. Vamos ahora por un “Bolero” para urdir en el baile los anhelos de una noche de emoción y tal vez reflexionar luego como “A.M. en la montaña” u ocasionalmente, en la conservación del letargo junto a “los hermanos”. Continuará. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

The Equalizer 2

enzel Washington se pone el traje del vengador justiciero que pegó en el anterior (The Equalizer, 2014) comportándose ahora como saga o continuación del anterior (spin-off, que es como se le llama en el argot cinematográfico), y el protagonista como un héroe en sus horas de ocio cuando no está buscándosela como taxista. La narrativa se menea entre un filme de acción y drama social con mucho bla bla bla, recurrentes frases cohetes (frases con el único objetivo de estremecer, de modo que se vea o se sienta a quien la dice como alguien con honda sabiduría, pero que no significan nada. Harto usadas y conocidas en discursos de políticos con retórica engañosa, y también estudiados al punto de que el estadounidense norteamericano Philips Brougthon inventó un método para construir discursos y analizarlos). Es bueno estar pendiente de que asimismo otros intelectuales norteamericanos vienen estudiando trazos notables de nuestra cultura en que se construyen diálogos babosos que se caracterizan por la patraña engañada vecina de la farsa, en especial por medio de la palabra o acto jactancioso, en relación a los propios pensamientos, sentimientos o actitudes, como bien afirman

entendidos en esas conductas. Con una historia de venganza, el filme se canta y se llora en su sospechada autocrítica. Juega con la mentira y la verdad, lo real compuesto por pequeñas historias que pueblan todo el filme y que lo hacen funcional como subtramas junto a la historia principal, siempre enfocadas en el protagonista. La estructura narrativa acción-verborrea-acción es equilibrada, coherente para presentar un súper héroe de carne y hueso, un individuo digno de admiración por también mostrar un alto sentido del honor y la moralidad; esa moral muy bien proyectada en la psiquis del telespectador de sociedades que nadan en la cochinería de toda índole. Sí, a falta de pan, cazabe: ante la falta de justicia (por ser justicia de clase) y consecuentemente acciones policiales justas, que cada quien haga su justicia y actúe por sus propios medios. Por supuesto, eso pasa solamente en las películas y ocasionalmente en procesos mafiosos. La dirección hace gala de muy buenos instantes de suspense, y guarda para el final una excelente secuencia de acción en la que un temporal se teje con la narrativa haciéndolo las escenas bastante verosímiles. Pese a sentir el gran carisma de este actor ganador de dos Oscar como tal, y de contar con otros 25 premios y nominaciones a su desempeño en el cine, se hace difícil digerir personajes insípidos como este construido con clichés. l HHH GÉNERO: Thriller. DURACIÓN: 120 horas.

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

el libro vive

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

La ruta del coraje, de José Santos Taveras

odo emprendedor exitoso hace una contribución al estímulo de quienes luchan por abrirse camino en esas lides cuando comparte sus experiencias, muchas veces marcadas por escenas angustiantes, que culminan con la alegría de la realización exitosa. Es al parecer lo que se propuso el economista José Santos Taveras con la publicación de su libro La Ruta del Coraje, en el que describe las diversas etapas de la purificadora de agua Planeta Azul, subtitulado “Creación, Fortalecimiento y Sostenibilidad de una empresa industrial dominicana (1988-2017)”. Una de las características de las obras de emprendedurismo es que siempre reconocen la participación de familiares, amigos, compañeros de estudios y trabajo, junto a uno que otro mecenas que cree en el proyecto desde su etapa inicial y decide correr el riesgo de asociarse para disfrutar de la cosecha que de manera optimista vislumbra en el horizonte. Esta vez el autor utilizó el arte plástico para reflejar el esfuerzo de la creación empresarial, tomando un cuadro del pintor dominicano Juan Mayí, que además de portada sirve de título al manual. La pintura muestra una frágil embarcación sobre un mar infestado de tiburones que logra llegar a su destino. “…la obra de Mayí nos sirve de base para crear un paralelismo entre el espíritu de la misma y el proyecto de purificación de agua que desarrollamos, donde el bote es la barca-empresa”, donde “los veintinueve años transcurridos desde su concepción constituyen el trayecto, y los tiburones simbolizan todos los obstáculos y peligros que hemos tenido que superar”. Para el prologuista Arturo Martínez Moya, economista, el texto representa “un valioso aporte al acervo cultural-empresarial del país”. De su lado, el comunicador Ricardo Nieves lo describe en la contraportada como “una historiografía personal que sirve de ejemplo para cualquier biografía universal”. Wendy Santos Berroa, a su vez, lo llama “documento histórico fiable, contundente y trascendental, que nos hace recordar a Gabriel García Márquez, para quien “la muerte no llega con la vejez sino con el olvido”. l

El Beso del Traidor Salvia, la protagonista de la historia, es presionada por su tío para casarse por conveniencia política, pero cuando la consideran no apta para el matrimonio, tiene que aprender a ser la “dama perfecta”. AUTOR: ERIN BEATY EDITORA: ALFAGUARA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$995.00

El Regreso de Anna Crowell Anna despierta como un fantasma después de un incendio. Torturada por averiguar lo que le pasó y por localizar su cuerpo, le pide ayuda a Caleb. AUTOR: JANETH G.S. EDITORA: OZ EDITORIAL VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$ 1,195.00

Todo es Posible A través de este libro, el lector descubrirá que muchas cosas no son como las ve, es por ello, que el autor te invitará a dejar de tomarte tan en serio lo que piensa y a mantener una mente abierta a cualquier situación. AUTOR: ALICIA S. PÉREZ EDITORA: PLANETA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$:995.00

elCaribe, SÁBADO 25 DE AGOSTO DE 2018

Cultura

elcaribe.com.do

Néstor Medrano PERIODISTA Y ESCRITOR Al periodista y escritor Néstor Medrano le atrae la complejidad del ser humano con sus sentimientos y contrastes como temas para sus novelas sobre el poder. Temas como la corrupción, el odio, el amor y la envidia. Para él, el periodismo es la fuente de todo cuanto hace en la literatura, el origen de una vocación en la que se estimula como ningu-

na otra la sensibilidad humana, que “florece y es materia prima para que esa vocación, ese como lo llamó Gabriel García Márquez, el mejor oficio del mundo, rebrote y nos involucre con la gente y sus vivencias”, expresa Medrano. Considera que existe un vínculo inexorable entre periodismo y literatura y “ese es, precisamente, mi caso”. Indica que

como ha sido reportero, ha visto muchas cosas y ha cubierto muchos sucesos, entiende que con el periodismo activo se desarrolla una profunda sensibilidad hacia el drama humano que se vive todos los días; el escritor es una esponja que absorbe todo a su derredor y luego lo asume de manera consciente en unos casos.

“Muchas de mis novelas tienen un detonante en hechos reseñados por la prensa” MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: JOHNNY ROTESTÁN

En tu faceta de escritor, ¿qué es lo más satisfactorio? l Hay un involucramiento directo con el proceso creativo que inicia desde que forjas el trazado de la historia. Lo más satisfactorio, para ser más concreto, es la seguridad de que quienes me leen lo hacen con atención, emoción y mordacidad crítica. l ¿Cómo asumes la literatura? l La literatura es un compromiso que va más allá de uno mismo, más allá del relumbrón y de eso que Mario Vargas Llosa llamó la Civilización del Espectáculo, es entrega y seriedad ante un oficio que se hace para un lector que merece respeto. Es, al mismo tiempo, un estilo de vida. l ¿Cuántas obras tienes publicadas? l Tengo cinco. Las novelas “¿Dónde está Johnny Lupano?” “Huracán”, el libro de ensayo “Las huellas literarias de Juan Bosch” y las novelas infantiles “Veremos los tucutús, abuelo?”, y “Héroes, villanos y una aldea”. Varios de mis poemas están antologados en Poetas de la Era. Mis cuentos, ensayos y poemas se han publicado en las revistas Mythos, Global, País Cultural, Vetas y Letralia de Venezuela. l ¿De qué trata tu primera novela? l Mi primera novela publicada fue ¿Dónde está Johnny Lupano?, editada en 2012. Trata la desaparición del letrista Johnny Lupano y la carrera de la cantante Isabel Gutiérrez en la etapa más dramática de la dictadura de Trujillo, en 1958, con su atmósfera de terror despiadado y persecuciones fatales. l ¿Con qué género te identificas más? l La novela. Soy narrador en franco camino hacia la plenitud de la novelística y el cuento. En la narrativa, que es donde mayor certeza de mis facultades advierto, utilizo y mezclo estrategias de la narración lineal, el famoso flashback cinematográfico y la profusión de diálogos, muchas veces sin el uso de la raya, no al uso de Saramago. La novela, por ejemplo, es muy rica en la sugerencia de formas, estilos y concepciones. l ¿Para qué tipo de público escribes? l Tengo una gran afición por la llamada LIJ, literatura infantil juvenil y ya casas editoriales del prestigio de Norl

ma y SM El Barco de Vapor me han publicado. Sin embargo, mi público fundamental es el adulto. Mi narrativa se forja sobre la crudeza de historias, dramas y situaciones que incluyen diálogos muy fuertes. Sobre la literatura infantil, es una forma de no abandonar esos mundos forjados, a través de las fantasías, allí donde se proclama la belleza del alma de la infancia. l ¿Planificas las historias al detalle antes de escribirlas o las dejas surgir sobre la marcha? l Siempre hay un plan inicial, un concepto que va tomando forma hasta materializarse. Nada se puede dejar al azar si se asume con seriedad, aunque es cierto que algunos personajes en ocasiones quieren zafarse. l ¿Qué estilo se ven reflejados en tu literatura? l Mi literatura se ha alimentado mucho de autores del pulso y maestría de Hermann Hesse, Saramago y el genio de la forma, Mario Vargas Llosa. l ¿De qué trata tu obra más reciente? l Se trata de la novela Huracán y plantea la más grande posibilidad de conflagración entre República Dominicana y Haití. Misticismo, religiosidad, un thriller de aliento, una novela negra, a propósito del sustrato caribeño. l ¿En qué proyectos te encuentras trabajando actualmente? l Estoy trabajando en la revisión de libros inéditos, aplicando correctivos. Tengo casi lista la novela “El diablo que llevaba la sotana”, sobre las tropelías del nuncio Józef Wesołowski y su acusación pederastia y posterior muerte en el Vaticano. También trato de promover la novela “Contra Dios no puedes pelear”, ya en ebook y en papel en Amazon. Trabajo en la novela infantojuvenil TutuMok y otros proyectos literarios de largo aliento. l

Otras actividades Además de leer cuatro veces más, con más fervor y disciplina, mantengo un espacio de respeto hacia un oﬁcio que muchos han querido desdeñar desde la ignorancia y la soberbia”.

Néstor Medrano expresa que “soy un escritor de compromiso y de lealtad con mis ideales y mis ideas”.