Pandora www.pandora.com.do JUNIO 2014 Nº239 • 120 págs.
Año 11 • Nº239
DE COMPRAS EN NY
Tarjeta Mujer te lleva, Pandora elige las 5 paradas obligadas
!
El reinado de las faldas OPCIONES PARA LUCIR Y TIPS SOBRE CÓMO USARLAS
PÓSTER
PANDORA Junio 2014
ANIER BARROS ES EZ JENNIFER LÓP IN ID EN MA MANHATTAN
Estío
PIEZAS FRESCAS DAN ENTRADA AL VERANO
¿A QUÉ LE TEMES? Las fobias pueden ser la causa de tu ansiedad
Neón Tonos flúor “visten” el rostro
Equipo Pandora DIRECCIÓN DE REVISTAS Y EDICIÓN Airam Toribio. DISEÑADORA Glennys Crisóstomo. COORDINADORA
WEB Sarah Carrasco. REDACTORES Nazaret Espinal, Leandro A. Sánchez y Vanessa Florentino. FOTOGRAFÍA Karla Sanabia y Franklin Marte. COORDINADORA ADMINISTRATIVA Cynthia Peña. COLUMNISTAS Themis, Ana Simó, Elizabeth Suárez y Nicole López-Penha. COLABORADORES Enyer Díaz, Yael Duval, Cherny Reyes, Christian Duval, Edwin Agramonte, Jeriel Gerónimo y Anyo Regalado. CORRECTOR DE ESTILO Leandro A. Sánchez. GERENTE GENERAL MMC Elvis Caba. DIRECTORA COMERCIAL Y DE NEGOCIOS Luisa Morales. DIRECTORA ZONA NORTE Ana María Tillán. SUPERVISORA DE VENTAS Patricia Ricardo. COORDINADORA DE MERCADEO Ylsa Moreno.
EL CARIBE. Departamento de Revistas. Teléfono: 809-683-8504. Fax: 809-683-8515. Dirección: Editora del Caribe. Calle Doctor Defilló No. 4, Los Prados, Santo Domingo, República Dominicana, Apartado Postal 416. Impresión: Editora Comercial del Caribe. Ventas Santiago: 809-489 3723/26/31. Fax: 809-724 7076. Publicidad: 809-683-8312/8301. SUSCRIPCIONES: 809-683-8333. info@pandora.com.do.
SÍGUENOS EN
PANDORA RD
@PANDORARD
PANDORA RD
PANDORARD
P 239
16 Agua con amor
10
13
17 Pisa al verano
20 Fútbol refrescante
Aperitivos
Entrantes
Telegrama Carta de la directora. En portada.
16
Feedback Cartas y comentarios. No soporto.
6 Pandora Junio 2014
30
21 Cuenta a seguir
La Caja El Foco
* Sociales. [30-50]
* Rayos X [52-54]
22 Helado de diseñador
24 Un día de picnic
26 28 Las princesas Mujeres de Disney del mes
*
PALABRA DE MUJER. “PUEDES DISPARARME CON TUS PALABRAS, PUEDES CORTARME CON TUS OJOS, PUEDES MATARME CON TU ODIO, PERO DE TODOS MODOS, COMO EL AIRE, ME LEVANTARÉ”. [Maya Angelou, poetisa y activista]
P 239
Pandorama
56 Donación de sangre por Nazaret Espinal 60 Entrevista: Aylín Mujica por Leandro A. Sánchez
8 Pandora Junio 2014
Póster
63 Anier Barros es... Marisa Ventura por Sarah Carrasco y Nazaret Espinal fotografía de Karla Sanabia
Moda&Belleza
72 Longboard bajo el Sol fotografía de Karla Sanabia 82 Ella es una dama fotografía de Jeriel Gerónimo 92 La joya de la familia fotografía de Alina VargasAfanasieva 101 Cómo usarlo 102 Espía de estilo 96 Maquillaje de temporada fotografía de Alina VargasAfanasieva 107 Practicopedia
Postres
110 Cuerpo&Alma 112 La Psicóloga 114 Agenda cultural 116 LifeStyle NY 118 Horóscopo 120 Quiero saber
LA PORTADA DE JUNIO, ¿ELEGIMOS LA CORRECTA?
Nuestros amigos de Mac colaboraron con esta súper apuesta para la temporada estival. Una mezcla de lo vintage con lo moderno, en un gran estallido de color. La decisión, lo admitimos, fue muy difícil. Así que la favorita adorna la portada que llega a todo territorio nacional, y la primera finalista va, en exclusiva, a nuestros lectores del Cibao. ¿Qué te pareció? ¿Nuestra apuesta fue acertada? Déjanos saber qué piensas escribiendo a feedback@pandora.com.do. Encuentra más de esta edición en pandora.com.do.
1
3
2
LA VIDA QUE MEREZCO La verdad es que amé ese hashtag. Para muchos quizá suene arrogante, para mí es un impulso a buscar tu satisfacción personal. Uno de los grandes arTELEGRAMA repentimientos del ser humano antes de morir es no haber hecho algo que querían, o el haber dejado palabras sin decir.¿Les ha pasado que no hacen lo que realmente quieren por no llevar la contraria o simplemente por agradar a otros?, Ok, pero, ¿hasta qué punto tú dejas de ser importante para ti? ¿Por qué no empiezas por agradarte? A fin de cuentas eres la persona con la que pasas las 24 horas del día. Respeto las decisiones de cada quien, pero cuántas veces dejamos de vivir la vida que merecemos hasta causarnos malestar físico y emocional. No digo esto para que salgas a llevarte el mundo por EN PORTADA. Scarlet Quezada, Ossygeno Models Management Fotografía: Alina Vargas-Afanasieva 10 Pandora Junio 2014
delante sin mirar a los lados, se trata de construir la vida que quieres para ti, sin dañar a nadie. No obstante, al decir no, o al decirte que sí, muchos sentirán que los estás hiriendo o que piensas únicamente en el “yo”. Últimamente ha llegado en varias ocasiones a mí la frase de que la única forma de amar y respetar al prójimo es cuando lo haces contigo misma. ¿Y saben qué? Es la pura verdad. Comprobado. Para mí, la llegada del verano es perfecta para renovarse, y recargar tu propia luz; te guíe en el tramo hacia las experiencias que has planteado para ti. Hoy te invito a preguntarte: ¿En este momento estás haciendo lo que quieres? Si la respuesta es no, quizá sea tiempo de buscar nuevos rumbos. Otros caminos hacia la vida que mereces, donde puedas vivir sin arrepentimientos ni what ifs. @AiramToribio Estilismo: Larissa Yabra Maquillaje: Gisel Calvillo Cabello: Elvira Sepúlveda
Envíanos aquí tus cartas, quejas y respuestas
feedback@pandora.com.do
W NO SOPORTO
las madres. Mi hija y yo la leímos de arriba abajo. Aquí en Dominicana se está haciendo un buen trabajo para nosotras y ustedes son parte de ello.
Arelis Balbuena
¡Recomiendo el articuló sobre las personalidades de los niños en la revista de mayo de Pandora!
@vilmanoeli
Atala Moise Frederick
En serio que ustedes no dejan de sorprenderme. Más de doscientas páginas llegaron aquí a Santiago. ¡Increíble! Todavía no la he terminado de leer. Me gustó mucho el artículo de cómo salir bien en fotos. Lo tomaré en cuenta para mis grandes eventos.
El artículo Cuando una madre ha partido está muy interesante; deja claro la falta que hace una madre, es insustituible. Nada como ellas.
Increíble cómo llegó la revista “rellenita”. Gracias al equipo por su gran contenido. ¡Soy fanática de esta revista!
LA PORTADA DE MAYO
Me fascina la sección de la Dra. Ana Simó, muy interesante. Me impactó un tema que alguien compartió, sentí que ya lo había vivido.
Gracias Pandora por siempre ofrecernos un contenido de calidad. Me dejaron boquiabierta con esta edición tan grande, y sobre todo, tan completa para nosotras
Gracias a la revista @PandoraRD por su publicación en su edición especial de madres.
@nutriSolutionRD
…a los vecinos que friegan a la 1:00 a.m. y no me dejan dormir. Belissa Best de Santos
W W
...cuando las mejores ofertas están cuando no he cobrado. Elisa Guareño
W
…a las personas que utilizan las redes sociales para enviar indirectas a un enemigo o simplemente hacer comentarios indecentes. ¡No lo soporto! @dairiabigail
Dilenia P
Lo que más me gustó fue el reportaje de la nueva ecuación de la mujer y la maternidad. ¡Bravo Pandora!
W
…ir a una fiesta y encontrar a otra persona con el mismo vestido que yo Lisa S. Corazón
…que me gusten varios colores de la misma pieza y no sepa cuál elegir. Yesenia de Pérez
@AshleyM
Me gustó mucho el #Telegrama de la edición de mayo de
@PandoraRD. @AiramToribio me sentí identificada.
@ingriddlc
Nada mejor que tener mi @PandoraRD en mano
12 Pandora Junio 2014
W
Zoila
Yolanda Pérez
#PandoraRD
W
…cuando estoy en el cine y a alguien le suena el celular y comienzan a hablar como si estuvieran solos o en su casa. #Maleducados. Ruth Suárez
#SuperFan
@NikauryVasquez @PandoraRD es mi revista preferida.
@PandoraRD en manos,
@PandoraRD
nada mejor que ese gran regalo. Bendiciones a todos el equipazo que labora para que todo salga impecable.
#RecordarEsVivir
@Brisneidyrosari
@lee_whiky
@PandoraRD era obligatorio tenerla...
¡Wao! Qué rápido pasa el tiempo, tengo siete años siendo #SuperFan de
@lidsanta
@NikaurysVásquez Gracias
@PandoraRD por mi entrevista en el póster. @karoline_becker
FRIDAY
Gracias por compartir. Recuerda siempre etiquetarnos con el hashtag #PandoraRD Junio 2014 Pandora 13
Esta es tu página ¿Quieres que publiquemos tu historia? Participa.
tupagina@pandora.com.do igual que la de Shrek.
CADA HISTORIA NOS TRANSPORTA A LA REALIDAD
La princesa es más feliz en esta historia cuando acepta que es ambas cosas: ogro y princesa, que no es perfecta y que no tiene que ser el estereotipo que se ha establecido para las mujeres, sino que se dispone a aceptar quien es. Mensaje: ¡Debemos aceptarnos como somos, con nuestros defectos y virtudes!
Por Elvia Burgos Lizardo
La semana pasada estuve mirando otra vez una de mis películas favoritas: Shrek. ¡Me encanta! Además de la historia, me gusta por el gran mensaje que nos deja. Shrek es un ogro, pero en realidad es el héroe de la historia, el que salva a la princesa, de quien por supuesto, está enamorado. Este ogro, contradictoriamente, se trata del príncipe, que además, para mí no es guapo ni glamoroso. Shrek es discriminado sin razón, juzgado sin nunca antes haber sido escuchado; Shrek es una víctima del sistema (como muchas veces suele pasarnos). En la película vemos a
Accessorize. Ágora Mall, 3er. Nivel. T: 809.566.9345. Anthony’s. Ágora Mall, 2do. Nivel. T: 809.534.3232 Bimba & Lola. Ágora Mall, 3er. Nivel. T: 829.544.7353. Casa Ideas. Galería 360, 1er. nivel. T: 809.363.3333. CH-Carolina Herrera. Blue Mall, 1er. Nivel. T: 809.955.3164.
14 Pandora Junio 2014
Soy hija de Dios, Comunicadora Social, hermana menor, tía divertida y fiel amante de los dulces y la playa. Llevo siempre conmigo el lema: “No es ser feliz todo el tiempo, es encontrar el placer para vivir”.
una princesa más real, que cuando la noche cae se vuelve ogro. Se quita
Confecciones María Reyes. T: 809.379.0938. Gatsby. Galería 360. T: 809.981.3122, ext. 628. Hotel Occidental Embajador. Calle Embajador No 65. T: 809.221.2131. Jardinería Pamela. Gustavo Mejía Ricart No. 200, Ens. Quisqueya.
el maquillaje, los zapatos altos; el glamour se va y su piel se pinta de verde,
T: 809.562.5812. Juliana De La Cruz (peluquera). T: 809.513.4710. Jumbo. Ágora Mall 2do. y 3er. Nivel. T: 809.683.1008. Kate Pedie (maquiladora). T: 809.817.2017. Madera Creativa. Calle Respaldo Bohechio No. 69, Ens. Quisqueya.
Todas las mujeres tenemos un poco de princesas y otro poco de ogro, y nuestro príncipe azul es también una mezcla de ambos. Se trata de realzar lo bueno y encontrar lo positivo en el resto. ¡La vida no es un cuento de hadas, es algo más emocionante que eso!
T: 809.763.8308. Multicentro La Sirena Churchill. Avenida Winston Churchill. T: 809.472.4444. Paragourmet. Av. Charles Summer. No. 51, Los Padros. T: 809.476.0220. Springfield. Galería 360, 1er. Nivel. T: 809.540.2525. Sushy Makeup & Hair. T: 849.858.2300.
caja LO ÚLTIMO DE LO ÚLTIMO
Textos Vanessa Florentino vflorentino@pandora.com.do Fotos Karla Sanabia y fuente externa Más en www.pandora.com.do
LA
MEDIO AMBIENTE
EMBOTELLADO
Se trata de BKR, una botella de agua reciclable que adoran las celebridades, desde Alessandra Ambrosio y Reese Witherspoon hasta la modelo mejor pagada, Gisele Bündchen. ¿A qué se debe su popularidad? Sus creadoras, Tal Soltz y Kate Cutler, explican que están confeccionadas a bade de cristal, unos de los materiales más verdes y limpios.
¿Te apuntas a beber agua “verde”? Más información en mybkr.com.
LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (OMS) REVELA QUE EL NÚMERO DE MUJERES QUE MUEREN DURANTE EL EMBARAZO O PARTO SE HA REDUCIDO EN CASI UN 50%, DESDE 1990.
S&D
CAZA TALENTOS
16 Pandora Junio 2014
Es la empresa de Rosalía Serrano, una joven amante de la moda y de la vida que apuesta por expresar frases a través de los tshirt. Si te gusta este tipo de tendencias, realiza tus pedidos por un costo de RD$800 a rosaliasd@hotmail.com o al 829.470.5600. Instagram: @serranodina
Microondas versátil. Además de calentar y cocinar, ahorra energía. Hay que admitirlo, estamos viviendo la era del ahorro. Se trata del nuevo modelo de la marca Panasonic Inverter NN-SF550. Un producto que posee excelentes características para aquellos que desean cocinar cualquier tipo de recetas, desde carnes hasta postres.
lacaja Señor bigote.
Siguen causando sensación y ahora llegan a tus posavasos. Elaborados en corcho con seis modelos de bigotes distintos, seguro papá amará esta opción de regalo y no podrá evitar mostrarla a sus amigos la próxima vez que lo visiten. El paquete de seis está disponible en amazon.com.
Letrero por RD$850.
Casita para pájaros, RD$350.
Revistero, RD$280.
NATURALIZER PARA EL VERANO
La marca de calzado femenino lanza al mercado su colección para esta temporada teniendo en cuenta los materiales más finos para crear estilos clásicos e inigualables de zapatos casuales para el uso a diario, que te harán sentir hermosa con cada pisada. Podrás elegir entre Minimal Madness, Tropical Carnivale y Rustic Traveler, todos hechos con materiales para tu comodidad al caminar.
Madera creativa
Es una empresa que surge en noviembre del año pasado. Desde entonces sus creadoras Lisbeth Ruiz y Zawra Hasbun, construyen junto a su equipo maravillas con la versátil madera; desde artículos para tu hogar hasta la decoración para tus fiestas. Haz tus pedidos al 809.702.6506, a su mail maderacreativard @gmail.com y en Instagram: @maderacreativard.
Caballito por RD$2.500.
NUEVOS LUGARES. Agenda estos spots en tus sitios nuevos por visitar (si no lo has hecho ya). Un poco de todo para mimarte, y a tu hogar también.
Acquarela. Un lugar para Little Miss Nail Spa. enamorarse una y otra vez de los zapatos. Dirección: Víctor Garrido Puello No. 21, esq. Manuel de Js. Troncoso. T: 809.732.6868.
Espacio donde toda niña se sentirá una reina. Dirección: 2do. Plaza nivel Lira II, local 13C, ensanche Piantini. T: 809.549.3564.
Biticio Showroom.
Marca italiana líder en accesorios eléctricos. Encuéntralos en las instalaciones de Ferretería Americana. T: 809.682.0217.
Residenza. Muebles
contemporáneos y modernos. Está ubicada en la Torre Forum, 3er. Nivel, local 3 H. av. 27 de Febrero casi esq. Privada. T: 809.473.6478.
Junio 2014 Pandora 17
lacaja
UN CEPILLO, DOS CEPILLOS El famoso Beetle o ‘‘cepillo’’ de Volkswagen llega en su verisón 3.0 a la República Dominicana. Ofrece un diseño totalmente renovado, así como mayor seguridad y confort. Este modelo entra en la categoría Deportivo gracias a los avances del siglo XXI y al aspecto de líneas curvas en su diseño, que lo caracteriza. Trae consigo un motor de 2.5 CC, cuatro cilindros de 2.5 litros, 170 HP y sistema Tiptronic.
“Bud” llega al fútbol
Como parte de las innovaciones de su plataforma Rise as One, la cerveza Budweiser presenta una edición especial de su botella de aluminio, inspirada en este gran evento deportivo, y digna de colección. Vestida de dorado y con el logo del mundial arropando su silueta, esta novedosa botella de 16 onzas está presente a nivel global, llevando el fútbol a todas partes. Está disponible en supermercados, bares, entre otros.
Encuentra tu selfie
Los selfies están de moda, tanto así que ya existe un programa llamado Selfiecity, un buscador que investiga los autoretratos de cinco de los países más importantes del mundo, recolectando 3,200 fotos tomadas de Instagram (de forma aleatoria) y seleccionadas meticulosamente. El proyecto, que hace uso de una base de datos mundial, llamada Selfiexploratory, puede hacer un análisis de acuerdo a los siguientes filtros: ciudad, género, edad, pose, características y humor. Conoce más en selfiecity.net.
EL PEDIMED (PREVENCIÓN CON DIETA MEDITERRÁNEA) DESCUBRIÓ QUE EL ACEITE DE OLIVA DISMINUYE EN MÁS DE 30% EL PELIGRO DE SUFRIR FIBRILACIÓN AURICULAR (UN TIPO DE ARRITMIA QUE AFECTA A UNA DE CADA CUATRO PERSONAS). EN CIFRAS
79.548
FAMILIAS DOMINICANAS CON PRECARIEDAD RECIBEN SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA SUS FAMILIARES ENVEJECIENTES, SEGÚN EL GABINETE DE COORDINACIÓN DE POLÍTICAS SOCIALES.
20 Pandora Junio 2014
35%
DE LOS PACIENTES CON CÁNCER SUFREN DEPRESIÓN, LA CUAL SE CURA CUANDO SE APLICA UN TRATAMIENTO EFECTIVO CON ANTIDEPRESIVOS, ASEGURA EL PSIQUIATRA CÉSAR MEJÍA.
23 %
PROMEDIO EN QUE SE REDUJO LA MORTALIDAD INFANTIL DOMINICANA EN LOS PRIMEROS CUATRO MESES DEL AÑO, REVELÓ LA DIRECCIÓN GENERAL DE EPIDEMIOLOGIA DEL MINISTERIO DE SALUD.
92
millones RECAUDÓ EL FILME EL INCREÍBLE HOMBRE ARAÑA 2, EN LOS CINES DE ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ.
lacaja
@MANREPELLER.
“Es una chistosa página web para los serios amantes de la moda”. Así los describe su creadora, la estadounidense Leandra Medine, quien inicia este proyecto en el 2010 para expresar su pasión por la moda. Cuando estés en el usuario podrás inspirarte y armar tu outfits de la manera más creativa y divertida.
La palabra man.re.peller (repelente de hombre, en su traducción al español) viene dada por su forma graciosa de describir las combinaciones de ropa que utiliza. Entre las prendas encontrarás desde pantalones talle alto, overoles, hombreras, enterizos, increíbles accesorios… En fin, nada que tenga que ver con el lenguaje del sexo opuesto.
Junio 2014 Pandora 21
lacaja Un helado fashionista
La marca de helados Magnum lanza este verano en Italia una edición exclusiva creada por los diseñadores Dolce & Gabbana. En el empaque podrás ver los murales sicilianos en colores blanco y naranja. Dentro se esconde una receta secreta de vainilla y pistacho, cubierta de crujiente chocolate negro, como lo describen sus creadores.
EN TUS MANOS
ARD Studio lanzó un modelo de cámara Polaroid llamada Instagram Socialmatic. El novedoso producto, en forma del logo de Instragram, tiene pantalla táctil; impresora incorporada; 16 GB de capacidad de almacenamiento interno; WiFi y Bluetooth; cámara digital inteligente de 14 MP (frontal y trasera). Disponble en blanco y negro. De venta en www.social-matic.com.
REGALA
Té para muñecas
Un sello por la alimentación
El Instituto Postal Dominicano (Inposdom) junto a varias instituciones internacionales convocan a adolescentes y jóvenes a un concurso nacional de dibujos para ilustrar una serie de sellos postales sobre el Derecho a la Alimentación. Las estampillas serán emitidas en octubre de este año.
22 Pandora Junio 2014
Ideales para que formen parte de la decoración de la habitación de tu niña, y por qué no, de tu cocina. Busca la tostadora (US$30) y tetera (US$28), ambas en madera pintada y de la línea KidKraft Prairie en amazon.com.
lacaja 1
2
4 3 5
EXPRESA TU PATRIOTISMO Celebridades dominicanas como Karina Laurrauri, María Alejandra Guzmán y la modelo Marihenny Rivera lo demuestran a través de su cover para Iphone con la bandera dominicana.
7
6
8
Consigue el tuyo en Ebay. com por US$18.
10 9
A todos lados
11
12 13
Celebremos el día del picnic.
1. Bolsa reciclable. Dentro set de envases plástico. En Casa Cuesta por RD$815. 2. Cesta para picnic. De Amazon.com US$25. 3. Termo para té. De Casa Cuesta por RD$1.325 4. Condiméntalo. En ParaGourmet por RD$110 cada uno. 5. Bizcochitos. Disponibles en la Cuchara de Madera por RD$111. 6. Palillos. De venta en Paragourmet por RD$660. 7. Set de utensilios para comer. De Casa Ideas por RD$590. 8. Sandalias. En Springfield por RD$1.245. 9. Camisa a cuadros para ellos. Está en Springfield por RD$1.345. 10. Enterizo floral. Disponible en Gastby por RD$1.500. 11. Frutas. Encuéntralas en Supermercados Nacional: manzana (RD$60) y kiwi (RD$119). 12. Caléndula. Cómprala en Jardinería Pamela por RD$45. 13. Manta. De venta en Casa Ideas por RD$490.
24 Pandora Junio 2014
Práctico e ideal para un picnic, estas botellas tipo bolsas para vinos de CA Wine, son, además, eco-friendly. Tienen una capacidad de 25 oz., es decir, una botella de vino completa. También pueden refrigerarse y utilizarse a modo de conservante de frío. ¿Las quieres? Compra la tuya en shop. nordstrom.com por RD$980.
lacaja
FIEBRE DE PRINCESAS
Las Princesas de Disney es una franquicia de The Walt Disney Company creada por Andy Mooney, presidente de Disney Consumer Products, a finales de los 90. Las principales son Blancanieves, Cenicienta, Aurora, Ariel, Jasmine, Pocahontas, Mulan y Rapunzel, aunque actualmente se han agregados varias a la lista. Dibujo de cómo serían las en la actualidad. Autor: Anónimo.
Ellas, en la portada de Vogue.
Toms de la princesa Ariel.
Cócteles inspirados en estos personajes. ¿Puedes distinguir de quiénes se trata?
26 Pandora Junio 2014
Colección del portal polyvore.com, inspirada en las princesas.
lacaja
Vanessa Florentino MUJERES PARA JUNIO
TOP
10
TEXTO
FOTOS
Fuente externa
3
5
2
4
1 9 9 8
10
7
6
10
1
Sophy Hernández
CANTANTE. La puertorriqueña presentó su libro Desde lo más íntimo, el poder de luchar para triunfar.
6
2
Kate Moss MODELO.
Lanzó su nueva colección para la línea de ropa Topshop.
7
3
Cándida Montilla PRIMERA DAMA RD.
Recibió el Premio Humanitario 2014 por su sensibilidad social.
8
4
Alejandra Castillo
Recibió el galardón Icon Award en la gala de los Billboard Music Award.
9
10
La dominicana asumió la dirección de una Agencia Federal, en los Estados Unidos.
Helena Costa
Sofía Vergara
Katia Beauchamp
Francina Hungría
ACTRIZ.
EMPRESARIA.
INGENIERA.
28 Pandora Junio 2014
Lanzó su nueva fragancia Sofía, con la que busca reflejar su personalidad.
Considerada por la revista Fortune como una de las mujeres más poderosas en el ámbito empresarial.
ARTISTA.
ABOGADA.
DIRIGENTE DE FÚTBOL
Se convirtió en la primera mujer en entrenar el equipo masculino de fútbol profesional de Francia.
5
Jennifer López
Luego de ser víctima de un terrible atraco que la dejó ciega, creó una fundación para personas discapacitadas.
María Amalia León
Educadora. Fue elegida para tomar las riendas del Centro León.
FOCO ACTIVIDADES & GENTE
CON
GRAN OPENING
2
1
Qué: Desfile de moda. Cuándo: 14 de mayo de 2014. Dónde: Acrópolis Center.
Acrópolis Center celebró con una gran fiesta la apertura de las instalaciones de la tienda Mango la cual forma parte del nuevo concepto de tiendas que está implementado en Europa la cadena de moda española. La exclusiva tienda ofrece a sus visitantes todas las líneas de la firma: la masculina H.E. by Mango; la de accesorios, Mango Touch; la infantil, Mango Kids, y la exclusiva, Violeta by Mango, destinada a mujeres con curvas. P
3
4
5
6
U PANDORA DE ORO De acuerdo a sus ejecutivos, la instalación de la tienda Mango Acrópolis es la más grande de América. ANÉCDOTA La parte musical del evento estuvo a cargo de la DJ Melanie y la violinista Militza Iankova creando un ambiente idóneo para la ocasión. LO MEJOR Al evento asistierón los embajadores de la marca: Tania Báez, Karina Larrauri, Sergio Carlo y Panky Saviñon.
1 Yudelka Parra, Mario Barrundia y Margarita Hernocia.2 Carolina Fernández y Rossy Ureña. 3 Daniella López, Yoxel Serrano y Riguel Helena. 4 Emilia Bonilla, Sonia Blanco, Yodari Padro y Carolina Rodríguez.. 5 Ivanova Peguero, Jenifer de Camps, Raquel Peguero y Mechy del Rosario. 6 Sheylla Hernández, Willaniyn y Cealesta van Wandelen-Guit.
Vanessa Florentino FOTOS Karla Sanabia y fuente externa CORREO vflorentino@pandora.com.do
TEXTO:
30 Pandora Junio 2014
confoco 1
COLECCIÓN MAMÁ 2014 Qué: Presentación. Cuándo: Mayo de 2014. Dónde: Tienda Daniel Espinosa.
2
Las joyas siempre han sido una de las debilidades de las mujeres. Por eso, para el Mes de las Madres, el diseñador mexicano Daniel Espinosa lanzó su colección Mamá, que este año se inspira en la naturaleza del árbol de la vida. Las creaciones resguardan atributos femeninos como las perlas y símbolos que representan la paz y la tranquilidad, en una serie de joyas de edición limitada que incluyen collares, pulseras y aretes. P
3
4
5
6
U PANDORA DE ORO El diseñador de joyas se dejó influenciar de diversos elementos de la naturaleza para crear esta colección. ANÉCDOTA Con 15 años de crecimiento internacional, Daniel Espinosa ha logrado que celebridades como Madonna y Nelly Furtado, entre otras, luzcan sus vanguardistas creaciones. LO MEJOR Sus piezas se encuentran en más de 13 países en todos los continentes, llegando incluso a Rusia y Hong Kong.
1 Rosy Sánchez, Elisa Amalia Pimentel y Dulce Suárez. 2 Cynthia Garate y Machy De Cáceres. 3 Ninsis Bergés y Lucy Díaz Mejía. 4 Radhamés Espíritu y Paola Oviedo.5 Saidy Fabián y Karina Fabián. 6 Colección Mamá.
32 Pandora Junio 2014
confoco 1
UNA NOCHE DE COPAS Qué: Cata. Cuándo: Mayo de 2014. Dónde: Restaurante La Cassina.
2
Lo s principales ejecutivos de la compañía Manuel González Cuesta, a través de su tienda de vinos La Bodega, organizaron una cata privada de copas Riedel, bajo la conducción del director ejecutivo de Riedel Glas Austria, Georg J. Riedel. Esta cristalería posee gran posicionamiento a nivel internacional gracias a su funcionalidad y cuidado en el diseño. lo que le permite extraer la expresión de los diversos componentes del vino para su máximo disfrute. P
3
4
5
6
U PANDORA DE ORO El encuentro se realizó a beneficio de la fundación Heart Care Dominicana. ANÉCDOTA El profesor J. Noel Riedel inició su trabajo pionero para crear copas que complementen los diferentes vinos, desde hace más de 50 años. LO MEJOR Riedel expresó: “Nuestros productos están diseñados para que la esencia de cada bebida se transmita genuinamente al paladar”. Los asistentes recibieron varias copas de la marca para comprobar esta cualidad.
1 Karen Batista, José Manuel González, Susana Messina de Caro y Georg Riedel. 2 Andrés Alba y Lissa Jiménez. 3 Jaime Bonetti y Maritza de Bonetti. 4 María Amalia León de Jorge y Marcos Jorge Elías. 5 Maritza de Bonetti, Teddy Heinsen y Maite Heinsen. 6 Kenneth Brother, Martha de Incháustegui y Marino Incháustegui. 34 Pandora Junio 2014
confoco 1
NUEVA FRANQUICIA Qué: Apertura. Cuándo: Mayo de 2014. Dónde: Ahsley Furniture.
2
Una nueva franquicia de mueblería abre sus puertas se trata de Ashley Furniture Home Store, un establecimiento con una amplia gama de novedosos diseños y fabulosos accesorios que ha de convertirse en una experiencia que impactará positivamente la cultura del mueble en los hogares de la República Dominicana, según describieron sus ejecutivos. A la actividad asistieron clientes y relacionados, quienes ponderaron la calidad y las novedades enfocadas a las últimas tendencias del mercado. P
3
4
5
6
U PANDORA DE ORO Ashley Furniture Home Store es el mayor fabricante mundial de muebles, considerada así como la marca número uno. ANÉCDOTA La tienda cuenta con una extensa cadena de más de 500 tiendas que proveen a socios minoristas, en 123 países. LO MEJOR El corte de la cinta estuvo presidido por la señora Cándida Montilla, Primera Dama de la República Dominicana.
1 José Rafael Abinader, Cándida de Medina y Luis Abinader. 2 Carmen Khoury, Alexandra Seravalle, Nayib Aude y Elizabeth Polanco. 3 Embajador de Israel, Bahij Mansour, Hilda de Mansour y Raquel Arbaje. 4 Guido Gómez, Gray De Raful, Tony Raful y Sandra De Gómez. 5 Jatnna Tavárez y Zula Corona. 6 Rosanna Contreras, Sara López, Sagrario Almánzar y Fátima Arbaje. Junio 2014 Pandora 35
confoco 1
VIVA TV Qué: Lanzamiento. Cuándo: 12 de mayo de 2014. Dónde: Novo-Centro.
2
La tecnología es un recurso con el que cuentan los dominicanos, ya que cada día las compañías telefónicas viven innovando, como es el caso de Viva, que ahora lanza el plan Viva TV. Una nueva línea de negocios que proveerá servicios de contenido de televisión HD Satelital bajo el sistema prepago. Sus ejecutivos explicaron que la solución satelital estará disponible a nivel nacional, llegando a todas las regiones del país. Esta modalidad permitirá grabar en calidad HD, pausar en vivo, retroceder y avanzar sus programas favoritos y disfrutar de todas las funcionalidades necesarias . P
3
4
5
6
U PANDORA DE ORO El nuevo servicio de TV incluirá canales de Alta Definición, sin costo adicional. ANÉCDOTA El lanzamiento estuvo lleno de sorpresas, tecnología y modernidad, donde se dieron cita invitados especiales. LO MEJOR En el evento se presentó el comercial que tiene como celebridad invitada a la jueza del programa televisivo Caso Cerrado, Ana María Polo.
1 Rodrigo González, Tomás Pérez-Ducy, Alex Tavera y Antonio Saladín. 2 Bianca de Castellano, Vinicio Castillo Selman, Manuel Estrella y Tomás Pérez. 3 Eduardo Saladín y Ray Cordero. 4 José Alonso, Lucila Zabala y Levinstone Mirabal. 5 Raysa Ma. Jiménez y Yissette Rodríguez. 6 Nelly de la Mota, Nuria Piera, Sonia Piera y Marianela Romeu. 36 Pandora Junio 2014
confoco 1
PANDORA EN CINE Qué: Estreno. Cuándo: Mayo de 2014. Dónde: Acrópolis Center.
2
The Other Woman (No hay dos sin tres), narra la historia de una mujer que tras descubrir que el hombre que dice amarla está casado, se da cuenta de que ella, además, tiene mucho en común con su esposa, por lo que deciden vengarse de él. En su aventura les ayuda la actual amante, y entre las tres arman un plan para vengar sus infidelidades. Pandora, junto a Carribean Cinemas, organizó un corcuso donde su más fieles lectoras participaron a través de las redes sociales para ser testigo del estreno de esta divertida comedia de ajuste de cuentas femenino.P
3
4
5
6
U PANDORA DE ORO ¿Te perdiste la entrevista exclusiva a la protagonista Cameron Díaz, en nuestra pasada edición? Puedes leerla en Pandora. com.do. ANÉCDOTA En dicho filme, la rapera Nicki Minaj hace su debut en el séptimo arte. LO MEJOR Los invitados disfrutaron de las instalaciones del cine Caribbean Cinemas Acrópolis Center y de un brindis a cargo de El Catador, con su vino Casillero del Diablo.
1 María del Sol Jiminián, Luisa Morales, Ylsa Moreno y Ana Carolina Ruiz. 2 Jaribel Grullón y Geldina Grullón. 3 Kemery Brisso y Eduardo Álvarez. 4 Lilian Ordoñez y Tania Coca. 5 María Teresa Fernández y Licelotte Baigés 6 Mayrim Guzmán y Joel Alcántara. Junio 2014 Pandora 37
confoco 1
TAN GLAMOROSO COMO LOS 50
Qué: Fiesta temática. Cuándo: 10 de abril de 2014. Dónde: Hills Lounge.
2
En un ambiente donde el glamour de los años 50 reinaba, dos grupos de finalistas del concurso Chivas Reality Show Online compitieron para convertirse en los embajadores de la marca por un año. La prueba final consistió en crear experiencias con Chivas para más de 100 invitados, donde resultó ganador el grupo ChivasReality3, conformado por Jean Paul Suriel, Alexander Núñez, María José García, Eric Polanco y su mentor Yaqui Núñez del Risco. P
3
4
5
6
U PANDORA DE ORO Los nuevos embajadores de Chivas Regal para República Dominicana visitarán la Casa Chivas en Escocia. ANÉCDOTA Desde el pasado 13 de marzo los dos grupos finalistas se enfrentaron cada jueves a retos en Santo Domingo y Santiago de los Caballeros. LO MEJOR Los ganadores tendrán una fiesta en un yate privado, en Palmilla, con 20 amigos, y participarán en eventos sociales, patrocinios, torneos y otros.
1 Roselyn O’Neil, Yaqui Núñez del Risco, Lorenna Pierre, Daniel Panedas, Angely Báez, Juan Carlos Gonzáles y Pamela Sued. 2 Equipo ganador: Eric Polanco, Alexander Núñez, Yaqui Núñez del Risco, María José García y Jean Paul Suriel. 3 Luis Frank Vargas, Yoanny Rivas, Laura Rodríguez y Denis Lockward. 4 Pablo Mateo y Rommy Grullón. 5 José Guerra, Anabelle Medrano y Edwin Amparo. 6 Laurie-ann Wauke y Laury Wauke. 38 Pandora Junio 2014
confoco 1
10 DÍAS DE CINE Qué: Clausura muesta fílmica. Cuándo: Mayo de 2014. Dónde: Novo Centro.
2
El cine en República Dominicana está en su máximo apogeo. Varias producciones nuestras están en las salas y hace poco se celebró la XVI Muestra Internacional de Cine con más de 40 títulos de países como Canadá, Alemania, Francia, España, entre otros. Estos filmes fueron presentados del 1 al 10 de mayo, en Fine Art Café Novo Centro. La decimosexta versión de esta muestra se realizó con el objetivo de impulsar el desarrollo de la cultura cinematográfica en el país y congregar a los amantes del séptimo arte. P
3
4
5
6
U PANDORA DE ORO Los representantes de MercaSID otorgaron el Premio del Público a la película belga El Circulo de amor se rompe, de Félix van Groeningen. ANÉCDOTA En la actividad de cierre, los presentes tuvieron la oportunidad de disfrutar del filme estadounidense August: Osage Country, del director John Wells. LO MEJOR Canadá, país invitado de honor, presentó títulos como Sarah prefiere correr y Blackbird, del director Jason Buxton.
1 Héctor Moreta, Lidia Bastos, Félix Manuel Lora y Joan Patricia Landolfi. 2 Gabriel Valencia y Dulcita Lieggi. 3 Dago Sánchez, Jalsen Santana y Leticia Brea. 4 Antony Cuello y Susana Pujals. 5 Karla García, Vanesa Reyes, Anne Bruno, y Yamile Adames. 6 Margaux Louder y Eduardo Martínez. 40 Pandora Junio 2014
confoco ENTRE ESTAMPADOS Y DISEÑOS
U
Qué: Meet and greet. Cuándo: 11 de abril de 2014. Dónde: Il Prato.
José Acebal, Roxana Rizek, Mary Katrantzou e Ivania de Will.
Aneury Monegro, Fernando Santos, José Jhan, Norca Amézquita, Ivelisse Vásquez y Víctor Nicolás.
El inconfundible estilo de la joven diseñadora Mary Katrantzou ha marcado todo su trabajo, desde la primera colección que presentó en su graduación hasta su más reciente, Resort 2014. Así lo pudieron comprobar los invitados al meet & greet que ofreció Roxana Rizek de Acebal, en su tienda Il Prato, donde además, presentó su última creación, caracterizada por la técnica de estampa digital, que le permite ilustrar tejidos a través de una foto fiel; una mezcla de ilusión y diseños surrealistas, usando el estilo pop art. P
PANDORA DE ORO Celebridades como Anna Dello Russo, Rihanna, Alexa Chung y Blake Lively usan sus diseños. ANÉCDOTA Entre copas de champagne, y las atenciones de la anfitriona, los asistentes intercambiaron impresiones con la diseñadora. LO MEJOR “Mi deseo es evolucionar, por eso quise empezar haciendo piezas que no se ajustaran al cuerpo femenino, sino de forma inversa”, expresó Katrantzou.
CATA EXCLUSIVA Qué: Cata de vodka. Cuándo: 9 de mayo de 2014. Dónde: Hotel Billini. Según los expertos, la palabra vodka se consolidó entre los siglos XIV y XV; fue cambiando de sentido con el tiempo. El primer significado autónomo que tuvo fue “vino”, pero más adelante empezó a utilizarse para designar bebidas alcohólicas de fuerte graduación. La marca Russian Standard tiene base en la receta creada por Dmitri Mendeleev, químico ruso fundador de la Tabla Periódica de Elementos. En el país es distribuida por la empresa Álvarez & Sánchez C. por A., quienes ofrecieron una cata exclusiva para sus clientes coorporativos. Asimismo, la actividad contó con la presencia del embajador de la marca, Sr. Igor Galburt. P
42 Pandora Junio 2014
Eugenio Mayorga y Fernando Barrera.
José Antonio Álvarez hijo, Alina Pardaeva e Igor Galburt.
Ana de Fernández, Braulio Fernández y María Alejandra López.
UN TECHO PARA MI PAÍS Qué: Lanzamiento campaña. Cuándo: Abril de 2014. Dónde: Centro Cultural de las Telecomunicaciones. El político y diplomático español Juan Donoso Cortés dijo una vez: “Hay que unirse, no para estar juntos, sino para hacer algo juntos”. Es por esto que un Techo para mi país, República Dominicana une fuerzas y lanza la campaña institucional denominada “Héroe somos todos”. Para construir 220 viviendas. P
confoco BOSQUE JURÁSICO 2 Qué: Inauguración. Cuándo: Abril de 2014. Dónde: Jardín Botánico Nacional.
Sandra Familia y César Polanco.
María del Carmen Leonardo, Marlon Cabreja y Nicole Díaz.
La etapa jurásica es descrita por los paleontólogos como el sistema y período geológico central de la Era Mesozoica. Este ciclo se caracteriza por el dominio de los grandes dinosaurios, los cuales fueron recreados por segunda vez en el Bosque Jurásico, donde fueron construidas 35 réplicas animatrónicas de estos increíbles especímenes. En su inauguración, Massiel Rosario Familia y Abril Naranjo Familia explicaron a los invitados los detalles de la cueva de los fósiles para luego dar un recorrido exterior. P
U PANDORA DE ORO El bosque jurásico trajo como novedad la apertura del Club Dino, para los más pequeñitos. ANÉCDOTA Durante el acto, varios jóvenes voluntarios y guías fueron los conductores del evento, encabezadas por Danerys Santana, vice-ministro de áreas protegidas. LO MEJOR Este año desarrollaron dos programas especializados: “Tú también puedes” y un recorrido para personas con discapacidad para seguridad.
CRÉDITO RESPONSABLE Qué: Lanzamiento. Cuándo: 7 de abril de 2014. Dónde: Palacio del cine Ágora Mall. Muchos dirían que darle una tarjeta a un joven que recién emprende la vida universitaria es un arma de doble filo, Paola Acosta y Jonathan Meléndez. pero no si se le enseña a cómo utilizarla; entonces, este beneficio, más que un problema será una ventaja. Es por esto que la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos lanzó la tarjeta Primeriz@, un producto financiero con visión futurista a favor de los jóvenes, pues les abre las puertas a mayores operaciones de crédito y que además, no exige historial crediticio ni complejas referencias o evidencias de ingresos. Sólo Gabriela Rodríguez y Tatiana Reynoso. basta que quien la solicite perciba ingresos regulares. P 44 Pandora Junio 2014
Alberto Vargas, Juan Domingo Vicente y Miguel Ramos.
VAMOS A LA TERRAZA Qué: Brunch. Cuándo: Abril de 2014. Dónde: Restaurante SUD. SUD Supperclub es un restaurante inspirado en la cocina sudamericana. Esta vez organizaron un brunch con el objetivo de brindarles a sus clientes la oportunidad de compartir en un ambiente confortable, al estilo de las grandes ciudades del mundo. La actividad se llevó a cabo en la terraza del establecimiento donde los asistentes disfrutaron de un amplio menú y de una variedad de cócteles preparados por mixólogos profesionales. P
confoco NUEVA IMAGEN
U
Qué: Inauguración. Cuándo: Abril de 2014. Dónde: Cava Alta.
Jennifer Cuello Arbaje y Estefany Cuello Arbaje.
Simón Mahfoud y Leonor Rivas.
Se dice que el turismo de reuniones ofrece inmensos beneficios a la economía en general porque supone un mayor nivel de gastos, reduce la estacionalidad de la demanda, contribuye con la regeneración de los destinos y potencia la innovación. Los congresos amplían el blanco de público de visitantes a un destino, ya que los participantes no han elegido ese lugar y por tanto son viajeros que no hubieran llegado jamás. Por esta razón, ejecutivos de Arbaje Tours presentaron la nueva imagen de Arbaje Mice. P
PANDORA DE ORO Arbaje Tours recientemente obtuvo la certificación CIS (Certified Incentive Specialist, por sus siglas en inglés), como una de las pocas agencias del país especializadas en viajes de incentivo. ANÉCDOTA En 1986, Arbaje Tours organizó el Congreso de COLAM ( Confederación de Organizaciones de Marketing de América Latina). LO MEJOR “Esta nueva imagen promoverá todo tipo de reuniones a nivel nacional”.
UN CÓCTEL DEPORTIVO Qué: Cóctel. Cuándo: Mayo de 2014. Dónde: Chili’s de Bella Vista. Estamos en baloncesto. Los fanaticos se activan y los equipos se preparan para dar el todo por el todo en el campeonato. Tal es el caso de Los Leones de Santo Domingo. Hace poco sus ejecutivos ofrecieron los detalles de su participación en la temporada de la Liga Nacional de Baloncesto 2014, que inició el mes pasado. Dentro de la planilla de jugadores con que contará el equipo, se encuentra el veterano Jack Michael Martínez, quien arribó al equipo vía cambio y de quien se espera sea una pieza clave y muestre su talento para las aspiraciones del conjunto local. P 46 Pandora Junio 2014
Kim Szucher, Brad Smith y Jennifer Bell. Eduardo Najri, Leo López, Manuel Fortuna, Flor Meléndez, Pedro Pablo Pérez, Chad Saunders y José Miguel Bonetti.
Johan De Los Ángeles, Juan Guerrero y Kendry Lebrón.
PREMIACIÓN A CUENTAS Qué: Reconocimiento. Cuándo: Abril de 2014. Dónde: Punta Cana. La cadena Be Live Hotels reconoció a cada una de las cinco agencias que más aumentó la venta de estancias en estos establecimientos durante el pasado año. La empresa turística agradeció el apoyo y la confianza brindados por algunas agencias de viaje. Los ejecutivos de la compañía hotelera compartieron con miembros de la prensa internacional y nacional y funcionarios .P
confoco U Ángelo Di Marco y Alejandro Assebal.
MUCHOS GOLES Y BUEN FÚTBOL Qué: Partido de fútbol. Cuándo: Mayo de 2014. Dónde: Soccer Town. Hay muchas maneras de congregar a la familia y una ellas es haciendo algún deporte. Por esto, el banco Banesco inauguró el 1er Torneo Infantil, el cual produjo una verdadera goleada y en consecuencia, excelente fútbol. En los 12 encuentros celebrados en las instalaciones de Soccer Town, los equipos participantes anotaron un total de 84 tantos, cantidad que produjo el sorprendente promedio de siete goles por juego. P
Guianluis Ortiz y Gina Alberty.
PANDORA DE ORO El presidente ejecutivo de Banesco, Jesús Benedicto Díaz agradeció el respaldo brindado en este 1re Torneo Infantil. ANÉCDOTA El sistema de competencia establece que los equipos jugaránun “todos contra todos”, a una vuelta y clasificarán para los cuartos de final. LO MEJOR El evento contó con la participación del grupo de danza moderna infantil Núcleo Extremo.
NUEVA SUCURSAL Qué: Apertura. Cuándo: Mayo de 2014. Dónde: Megacentro. Con la bendición del Padre Gregorio Alegría quedó formalmente inaugurada la sucursal número 31 de la cadena de farmacias Farmax y el segundo dentro del centro comercial Megacentro, ubicado en la avenida San Vicente de Paul esq. Carretera Mella. El acto de apertura contó con la presencia de sus propietarios, el señor Marino Espinal y Daniel Espinal, presidente y vicepresidente, respectivamente, de Daniel Espinal S.A.S. En este nuevo espacio, los visitantes podrán encontrar una amplia selección de medicamentos y productos materno infantiles. P 48 Pandora Junio 2014
Yadira Jorge y Gabriella Reginato Erasmo Tejeda, Vielka Guzmán, Daniel Espinal, Marino Espinal, Carla Vicioso y Luz Acosta.
U Vielka Guzmán y Michelle Houellemont.
PANDORA DE ORO “En Farmax, cuidar a nuestros clientes es nuestra pasión, por lo que este nueva tienda se suma y nos ayuda a cumplir este compromiso”, expresaron sus ejecutivos.
COCINA PRÁCTICA Qué: Taller de ensaladas y tártares. Cuándo: Abril de 2014. Dónde: Sonoma Bistro. En cualquier comercio o empresa de servicios, el consumidor es lo más preciado, a razón de existencia y garantía de futuro de ésta. Por esto, el restaurante Sonoma Bistro realizó una actividad exclusiva para premiar la fidelidad de sus clientes, en un ambiente agradable diseñado especialmente para estos. P
confoco LEALTAD Y PERMANENCIA Qué: Ceremonia de premiación. Cuándo: Mayo de 2014. Dónde: Auditorio Manuel del Cabral, Biblioteca Pedro Mir.
Juan Luis Fernández, Jesús Ramos Menéndez, Mercedes Ramos, Román Ramos Uría, María Teresa Rayó y Román Ramos Fernández.
Vinicio Lora, Manuel Lizardo, Carmen Vergara, Luis Méndez y Carlos Rosario.
El reconocido conferencista internacional Bob Nelson advirtió en una de sus charlas ofrecidas en nuestro país que “nos centramos tanto en el propio trabajo que muchas veces olvidamos el recurso más cercano: la gente que tenemos que gestionar. A esos les dedicamos el menor tiempo y es a quienes menos agradecemos cuando más lo necesitan.”. Punto que tiene muy claro la empresa Grupo Ramos, quienes efectuaron una ceremonia para reconocer la permanencia y la lealtad de sus colaboradores. P
Euri Cabral y Zinayda Rodríguez, propietarios de Señales TV.
UN CANAL NUEVO Qué: Lanzamiento. Cuándo: Abril de 2014. Dónde: Salón Bonanza del Hotel Sheraton. El sueño de Euri Cabral y Zinayda Rodríguez se hizo realidad con el lanzamiento de Señales TV, un programa de la televisión dominicana que surge con un propósito claro de llevarle a la familia dominicana una programación positiva. P
UN PUENTE HACIA EL ÉXITO Qué: Seminario. Cuándo: Abril 2014. Dónde: Salón Juventud, Colegio La Salle. Coaching es un método que consiste en acompañar, instruir y entrenar a una persona o a un grupo de ellas, con el objetivo de conseguir una meta o desarrollar habilidades específicas. Esta táctica es utilizada por las compañías para mejorar el desempeño de sus empleados, como es el caso de In Crescendo, empresa que ofreció un seminario titulado “Puente hacia una vida en excelencia”, impartido por el coach internacional Heraldo Suero. El expositor expresó que este es un evento dispuesto a encaminarse hacia una vida en excelencia. P
Jennifer Aracena, Marizaidy Crispín y Massiel Menéndez Cuadra.
Margie Aquino, Heraldo Suero y Diana Paulino.
U Isabel Díaz y Julie Rodríguez.
PANDORA DE ORO Este seminario será impartido una vez al mes, bajo el nombre de “Transformation on Tuesday”. ANÉCDOTA El perfil de Suero incluye más de 10 años de experiencia como consultor de negocios.
ÁLBUM MUNDIAL Qué: Encuentro. Cuándo: 4 de abril de 2014. Dónde: Ágora Mall. Centro Cuesta Nacional (CCN) lanzó el álbum oficial de colección de la Copa Mundial de Fútbol Brasil 2014, de la marca Panini y sus postalitas, las cuales estarán disponibles en tiendas Juguetón, Bebemundo, Casa Cuesta, Librería Cuesta, Ferretería Cuesta, Jumbo y Supermercados Nacional, y en los establecimientos de Adidas. P Junio 2014 Pandora 49
confoco UN CÓCTEL DE BELLEZA Qué: Cóctel. Cuándo: Mayo de 2014. Dónde: La Posta Bar.
Nivaldo Fructuoso, Leslie Báez, Ignacio del Forn, Rebel Ruiz y Laura Peña.
Los concursos de belleza son muchas veces criticados por promover la frivolidad y la falsa belleza. Lo cierto es que muchos salen de este paradigma y fomentan el crecimiento y la diversidad. Es el caso de Look Cyzone 2014, que es descrito por su gerente comercial en el Caribe, Ignacio del Forn, como una herramienta de inspiración, ya que permite a las jóvenes participantes mostrar quiénes son, ganar mayor seguridad en sí mismas e inspirar a otras chicas para que alcancen sus sueños. P
U PANDORA DE ORO La ganadora regional Look Cyzone 2014 es la joven boliviana Eliana Gonzáles. ANÉCDOTA La chica Look Cyzone 2014 compartió con las demás concursantes, demostrando tener el carisma y el talento para ser la ganadora, informaron sus organizadores. LO MEJOR Eliana se convertirá en la conductora de un microprograma transmitido por E! Entertainment Television, llamado Cyzone Bits.
Yarissa Núñez, Carlos Méndez y Ambar Saldaña.
Teófilo Cuesta, María Nascimento Lima, Selski Alexandre y Uiliam Klipe.
NUEVA FLOTILLA Qué: Presentación. Cuándo: Abril de 2014. Dónde: Sucursal principal. Desde el primer momento de su existencia el hombre se mueve, anda y desplaza, quiere ir cada vez más lejos, y para satisfacer sus propósitos indudablemente tiene que crear e innovar. Así como la hacen las empresas Expreso Vegano, Volvo y Marcopolo, quienes en una actividad donde congregaron a sus clientes, le dieron la bienvenida a su nueva flotilla de autobuses de la ruta La Vega-Santa Domingo, con el objetivo de brindar confort y seguridad a sus usuarios. P 50 Pandora Junio 2014
Víctor José Pacheco Méndez, Giselle Marie Méndez y Víctor Méndez Capellán.
MAMÁ POLLITO Qué: Lanzamiento de campaña. Cuándo: 8 de Abril de 2014. Dónde: Galería 360. El Mes de las Madres se celebra en grande, y este año no fue la excepción. Por ello Grupo Vimenca lanzó su tradicional propuesta para mamá, aprovechando el preestreno de la película Rio 2. La campaña, que llevó por nombre “Siempre serás el pollito de mamá”, vinculada con el filme animado, buscó retribuir la fidelidad de los clientes y fue dirigida a todas las personas que enviaron y recibieron dinero por Western Union Vimenca, durante la fecha, quienes tuvieron la oportunidad de participar en el sorteo de diez premios de RD$100.000. P
confoco RAYOS X
Leandro A. Sánchez Fuente externa
TEXTO FOTO
Veo, veo LE TIENES UN ESPECIAL CARIÑO...
a “Retratos del alma”, una exposición que realicé hace ya un tiempo. EN AGENDA… Dedicarle más horas a mis proyectos personales; me gusta evolucionar, crecer artísticamente. ADMIRAS A... Maleonn, por su creatividad a la hora de realizar composiciones.
ADELLE HART Creció en una familia donde el arte ocupa un importante lugar. Fue a sus 16 años cuando despertó su pasión por este género, la fotografía, al punto de realizar varios estudios a nivel local e internacional. Hoy trabaja tenazmente con miras a transmitir las emociones que percibe el ojo humano y logra plasmar el lente de una cámara.
EL ÉXITO.
§
Objetivo.
“Me encantan los retratos. Se me da bien capturar la esencia de las personas. También disfruto mucho eternizar animales y la naturaleza”.
52 Pandora Junio 2014
48 Pandora Enero 2014
EN LA ACTUALIDAD. “Me parace que, fruto de la tecnología, la fotografía ha evolucionado en los últimos años, como hobbie y profesión. Esto, a mi entender, es un arma de doble filo, pues cualquiera puede venderse como fotógrafo”.
“Radica en saber captar los momentos importantes, y a la hora de realizar un proyecto materializarlo de la mejor forma posible”.
§
confoco
§
Gran must
“Lo principal es conseguir las prendas básicas, esas que nos servirán en cualquier momento y que con sólo agregar un accesorio fabuloso se pueda crear un nuevo look”.
RAYOS X
Vilnya Payano Karla Sanabia
TEXTO FOTO
Veo, veo ME GUSTA…
el estilo casual chic. Me hace sentir cómoda y siempre me permite estar lista para cualquier ocasión. MI PRENDA FAVORITA…
pantalones vaqueros. CUANDO ERA PEQUEÑA…
quería ser bailarina profesional, me imaginaba bailando en puntilla y con un hermoso tutú. ANTES DE TRABAJAR EN MANGO…
48 Pandora Enero 2014 era muy clásica a la hora de
nero 2014
vestir. Ahora me atrevo más.
NECESARIOS EN EL CLÓSET “Una chaqueta americana, un vestido negro y muchos accesorios. Una buena mezcla de estas prendas ayuda a cambiar de look cada día. Personalmente, a mí nunca me falta un buen cinturón”.
MÁS QUE MODA “En este trabajo debemos tener una rápida capacidad de adaptación para cambiar conforme lo hacen las tendencias. No es esencial saber de moda pero sí tener conocimientos de ella”.
54 Pandora Junio 2014
§ SER GERENTE... “...es mucho más que dirigir a un equipo. Es integrarse y ser parte del proceso”.
SHEYLLA HERNÁNDEZ La combinación armónica del “retail” y la moda hacen que Sheylla sea apasionada de lo que hace día a día. Siendo gerente de la tienda Mango Acrópolis, explica que para desempeñar bien su trabajo hay que tener la capacidad de aprender de los demás y reinventarse cada vez que sea necesario, tal y como lo hacen las nuevas colecciones a través del año.
PANDORAMA ZONA R
60% 20 % 19 % DE LA SANGRE EN LOS BANCOS DE SANGRE DE LA CRUZ ROJA DOMINICANA ES O+. LE SIGUE LA A+. CON UN 30%. LAS AB Y LAS DEL TIPO NEGATIVO QUEDAN CON EL 10%.
DE LAS DONACIONES REALIZADAS SON VOLUNTARIAS. EL RESTO (80%) ES POR REPOSICIÓN. EXISTE UN PORCENTAJE NO DEFINIDO DE MANERA FORMAL, DE PERSONAS QUE DONAN A CAMBIO DE DINERO.
DE LAS MUERTES MATERNAS EN RD SON DE ADOLESCENTES, EN EDADES DE ENTRE 15 Y 19 AÑOS, SEGÚN EL ESTUDIO PREVENCIÓN DEL EMBARAZO EN LA ADOLESCENCIA PUBLICADO EN EL 2011.
SALVA UNA VIDA:
DONA Este año, El Día Mundial del Donante de Sangre (14 de junio), está dedicado a salvar la vida de las parturientas. ¿Sabes cuántas mujeres mueren a causa del embarazo o durante el parto? Tu donación voluntaria podría salvarles la vida. TEXTO
Nazaret Espinal
56 Pandora Junio 2014
ILUSTRACIÓN
Studio_G
“
La mortalidad materna ha sido una tragedia descuidada, y esto ha sucedido porque las que sufren son personas ignoradas, con menos fuerza e influencia sobre cómo se emplean los recursos nacionales, son pobres, y por encima de todo, mujeres”. Esta frase fue pronunciada en el año 1987 en la ciudad de Nairobi, Kenia, por el doctor Mahler, durante la famosa Conferencia Mundial Maternidad sin riesgo. Entonces, muchos países a nivel mundial desconocían la cantidad de mujeres que morían a causa del embarazo (sobre todo los que están en vías de desarrollo, donde la mortalidad materna era 100 veces mayor que en los desarrollados). No tenían estadísticas ni registros de los casos. Algunos, ni siquiera había vuelto el rostro hacía esta problemática. La Conferencia les abre los ojos, y las agendas en materia de salud pública empiezan a tomar apuntes: ¿qué hacer para detenerlo? Esa es la pregunta que todavía hoy, 27 años después, parece no tener respuesta.
Motivos
En 1993, la Organización Mundial de la Salud estableció que para considerarse una muerte materna se requería información sobre la causa específica de la misma: “Una muerte materna es aquella que le ocurre a una mujer durante el embarazo o en los 42 días posteriores a la terminación de éste, independientemente de su duración y sitio, debido a cualquier causa relacionada o agravada por el mismo o la atención recibida, pero no por causas accidentales o incidentales”. (Organización Mundial de la Salud, 1993). Según el informe de seguimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (OMD) 2010, la tasa de mortalidad materna en República
Dominicana estimó que a la razón de 100 mil nacidos vivos, 159 madres habían muerto. Catalogaron la cifra de “muy alta”, respecto al promedio de América Latina y El Caribe, que fue de 139. Actualmente, las cifras dadas por el Instituto Nacional de Salud (INSALUD), no son muy alentadoras. Ciento seis (106) mujeres mueren por cada 100,000 nacimientos, según la coordinadora del Observatorio de Mortalidad Materna, Cecilia Villamán. Asimismo, nos da las estadísticas por hospitales, con los casos más altos:
* * * *
Cabral y Báez, 31 Luis Eduardo Aybar, 20 La Altagracia, 19 La Maternidad de Los Mina, 17
“La tasa de mortalidad materna se mantiene elevada a pesar de que una alta proporción de los partos son atendidos en centros de salud y por personal especializado, al igual que el control prenatal”, asegura el Informe de Seguimiento de los ODM 2010.
Donar puede ser una solución
La desigualdad que existe entre ricos y pobres queda en evidencia una vez más, marcando su territorio. En mayo de 2014, la Organización Mundial de la Salud estimó que el 99% de la mortalidad materna corresponde a los países en desarrollo. Y es precisamente en las sociedades económicamente vulnerables, con bajos índices de educación, en los que también la cultura de la donación voluntaria de sangre brilla por su ausencia. Han sido estas preocupantes situaciones, vinculadas una a la otra, las que han motivado que este 2014 la campaña mundial de salud pública propuesto por la OMS para el Día Mundial de
Carencia NUESTROS HOSPITALES ESTÁN DEFICIENTES EN CUANTO A TENER UN BANCO DE SANGRE A LA MANO PARA LOS CASOS DE EMERGENCIA.
RD
REGISTRA UNA DE LAS TASAS MÁS ALTAS DE MORTALIDAD MATERNA DE TODA AMÉRICA LATINA.
EL MAYOR RIESGO DE MORTALIDAD MATERNA CORRESPONDE A LAS ADOLESCENTES DE MENOS DE 15 AÑOS”. OMS.
Junio 2014 Pandora 57
PANDORAMA
ALTRUISMO
“La población tiene que empoderarse en este tema de la donación como lo ha hecho con otros. Donar de manera voluntaria y altruista, no solamente porque mi familiar la necesita. Así tendremos una buena reserva de unidades de sangre para las situaciones difíciles”. Director del Banco de Sangre de la Cruz Roja Dominicana.
Donante de Sangre, sea “Sangre segura para las parturientas”. De acuerdo a esta entidad, 800 mujeres mueren cada día “por complicaciones relacionadas con el embarazo o el parto. En el 2013 murieron 289 mil durante el embarazo y el parto, o después de ellos”, afirman. Lamentablemente la mayoría de los casos se registran en los países de ingresos bajos, poniendo en evidencia que la soga siempre termina por cortarse en la parte más frágil. Para ellos estas muertes son “inaceptables”, ya que una buena parte pudo haber salvado su vida tras una intervención médica adecuada y a tiempo. Cecilia Villamán, de INSALUD, coincide con la OMS al advertir que las hemorragias graves durante el parto y el puerperio (siendo esto último, por definición de la Real Academia, el período que transcurre desde el parto hasta que la mujer vuelve al estado ordinario anterior a la gestación. Por lo general es un estado delicado), son una causa importante de la mortalidad femenina; y, al mismo tiempo reconocen que “el acceso a la sangre y a productos sanguíneos seguros, sigue siendo un problema”. Para el organismo de salud, el principal obstáculo es la carencia de una atención de calidad antes, durante y después del parto que pudiera brindárseles a las embarazadas.
“Donar no enferma”
Las reservas de los bancos de sangre deberían estar siempre llenas. Sólo que no es así. El verbo “deber” corre el peligro de quedarse siempre conjugado en futuro, debido a la pobre cultura que existe respecto a la donación de sangre voluntaria. Lo que sucede con la sangre almacenada, es que casi en el 80% de los casos, es por trueque. Una persona dona sangre cuando lo necesita, no para dejarla en reserva para que sea utilizada por un tercero. Es decir, que si alguien va a ser intervenido(a) quirúrgicamente, o un familiar, lleva un donante para poder recibir a cambio del banco de sangre la unidad o unidades que requiera para su operación. Lo que hace es una reposición. 58 Pandora Junio 2014
“Donar no enferma ni daña”, nos dice enfático el Director de Bancos de Sangre de la Cruz Roja, el hematólogo César Matos. Es claro al explicar que no fuera imperante llevar un donante para adquirir una unidad de sangre si las personas donaran de forma voluntaria, pues las reservas estarían allí. De lo contrario, como sucede, disminuyen y están a la espera de que alguien las retire. Como pudimos comprobar en una visita al
Mitos Se dice que cuando alguien produce mucha sangre es apto para donar, pero ojo, prodría tratarse de una enfermedad que afecta la médula ósea llamada Policitemia vera, que eleva los niveles de hematócritos por encima de lo normal. Quien lo padezca sí debe sacarse sangre de forma terapéutica pero ésta no puede ser destinada para donación. El término “unidad”, sustituye a lo que popularmente se le llama “pinta”, para referirse al almacenaje de la sangre. Los portadores falcémicos y quienes tienen tatuajes, pueden donar. Estos últimos, luego de tres meses de su procedimiento, asegura el doctor César Matos.
*
* *
Banco de Sangre de la Cruz Roja Dominicana, cerca del 90% de las unidades llevaban el nombre de su propietario(a). Por eso, cuando una persona realmente la necesita y no tiene donante, recurre a los medios de comunicación o a las redes sociales, porque los bancos o no tienen sangre, o ya están comprometidas.
Preveer
Dice un refrán que una mujer precavida vale por dos. El especialista nos pone unos ejemplos de lo que puede sucederle a ellas durante los nueve meses de gestación y después de dar a luz; no para escandalizar, sino para tocar una realidad que no le es ajena. Es por eso que recomienda que todas las futuras madres tengan, ante cualquier eventualidad, una reserva de sangre para el momento del parto. El primer caso que plantea sucede durante el tercer trimestre, donde la embarazada puede presentar complicaciones severas, como la preclamsia, la eclamcia y una complicación con una mortalidad altísima como lo es el Síndrome de HELPP (una afección, que si bien es rara, puede provocar insuficiencia pulmunar y cardiaca, daños hepáticos y renales, sangrado interno y desprendimiento temprano de la placenta, según el Centro Médico de la Universidad de Meryland). Otro de las peligros que pueden suceder en el momento del parto es la Atonía uterina: después de dar a luz el útero queda muy flácido y empieza a sangrar de una manera tan “grosera”, que para salvarle la vida a la paciente hay que proceder de inmediato a realizar una histerectomía. Esto provoca que la mujer tenga un decenso del hematócrito y la hemoglobina. La transfusión de sangre, en ambos casos, puede salvarles la vida. P
Requisitos para donar * No se aconseja que esté en ayuno. Comer algo ligero y luego tomar mucho líquido. * El hombre donante debe pesar 120 libras en adelante y la mujer más de 100 lbs. * ¿Cuántas unidades por donación? Una persona solo puede donar una unidad de sangre cada vez y esperar al menos dos meses para la próxima. * La edad de donación es desde los 18 hasta los 65 años de edad. Tanto para hombre como para mujer. El hombre puede donar cuatro veces al año y la mujer tres. Debido a la presencia de andrógenos, que estimulan la médula ósea para que produzca sangre, el hombre tiene el nivel de hematócritos más altos que la mujer. Eso favorece su capacidad de donación. * El requisito por excelencia es que sea una persona completamente saludable.
Costo
Peso
Una unidad tiene 450cc de sangre y 50% de reactivos para conservarla. En total, pesa 500cc.
Una unidad de sangre puede costar (en un banco privado) entre RD$3.000 y RD$5.500, dependiendo del tipo. En la Cruz Roja cobran lo que llaman una cuota de recuperación por unidad de sangre. El costo es de RD$1.900 para los hospitales y RD$2.200 para las clínicas, esto por una prueba que no hacen los centros médicos privados.El tamizaje de la sangre (verificar que sea apta para ser utilizada; que cumpla con todos los requisitos), tiene un costo de RD$2.200.
Junio 2014 Pandora 59
PANDORAMA
60 Pandora Junio 2014
“TENER A MIS HIJOS ES LO MEJOR QUE ME HA PASADO. GRACIAS A ELLOS HE APRENDIDO A NO ESTRESARME POR COSAS TAN SIMPLES COMO LAS MATERIALES. LO QUE REALMENTE IMPORTA SON NUESTROS VALORES COMO PERSONA”.
Alín
Mujica
“Una cosa es lo que dice e impone la sociedad, y otra, la verdad que se vive en cada familia” TEXTO
Leandro A. Sánchez
A primera instancia confiesa sentir fascinación por nuestro pedazo de tierra, la República Dominicana. “Es uno de los países donde mejor me hacen sentir como persona. Naturalmente, ni hablar, es una belleza, un encanto. Es un lugar mágico, de gente feliz que vive contenta todo el día. Cuando estoy allá no me quiero ir, me siento una reina”, nos cuenta. De origen cubano, nuestra entrevistada, Aylin Mujica, es una artista completa. De pequeña no soltaba un micrófono, al menos de juguete, recuerda con voz nostálgica. Por esta razón, no deben causar sorpresa sus estudios, a partir de los ocho años, de danza folklórica, ballet clásico, coreografía y música en la Escuela Nacional de Ballet. Por igual, que al cumplir sus 18 ingresara al Instituto Superior de Artes, donde estudió arte dramático, y a la Escuela In-
FOTOS
Helga Esteb
ternacional de Cine, en su ciudad natal, La Habana, Cuba. “Me causa mucho placer el poder regresar a RD”, expresa con tono firme y feliz. Esto porque se estará presentando, mañana sábado 14 de junio en el sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito, junto a Fernando Colunga, Blanca Soto y Ernesto Laguardia, en el espectáculo “Obscuro total”, una moderna comedia donde las confesiones y los cargos de conciencia están a la orden del día. Con ella tuvimos el placer de conversar acerca de su trayectoria y aspectos de la vida íntima y familiar.
SIGUE EN PÁGINA 62 3
Junio 2014 Pandora 61
P Actriz, presentadora, modelo, can-
tante y bailarina. ¿Cuál te llena más? El teatro tiene una magia maravillosa porque tienes al público contigo, recibiendo esa energía, los aplausos del final. Pero cuando grabas las escenas para TV y luego salen al aire, eres capaz de llegar a la casa de muchos; cuando te ven en la calle sientes que son tus vecinos, familia… Por su lado, el cine es inolvidable, se queda para toda la vida. La radio y la televisión también me fascinan. Cada una tiene su encanto, y te mentiría si digo que prefiero una de todas. El hecho de estar en un escenario creando arte, magia, me hace sentir polifacética, viva, que vine al mundo a hacer esto. Es una bendición que además de disfrutar mucho lo que hago, me paguen por eso. Para ser sincera, me encanta estar arriba de un escenario.
P Has sido parte de importantes cadenas de telenovelas, entre ellas Televisa, Telemundo y TV Azteca. En cuanto a la actuación, ¿cuál de éstas consideras tu escuela? La dueña fue mi primera novela en Televisa, marcó un inicio muy importante en mi carrera; después mi papel en Marina, mi primera actuación para Telemundo. Por igual Corazón valiente, tiene un significado muy especial, recibí varios premios por esta actuación. Cabe destacar que la evolución del personaje que interpretaba fue un trabajo en conjunto con la escritora del guión. Tuve la oportunidad de ir creciendo con el papel. Fue maravilloso.
P Y de los premios recibidos, ¿cuál aprecias en demasía? Premios Tu Mundo (2012) tiene un gran valor en mi carrera, pues es el público que otorga el galardón. Hay tantos talentos, y que te elijan a ti es el mayor reconocimiento. Al final del día cada uno realiza un papel con miras a que el público se identifique y crea en él. Cuando pones todo tu corazón y empeño, dejando de ser tú y dándole vida a otra persona, lo más reconfortante es la respuesta del público, que sean ellos que valoren tu trabajo.
62 Pandora Junio 2014
P En cuanto al espectáculo que es-
tarás presentando en Santo Domingo, “Obscuro total”, ¿de qué trata? Es una
comedia donde los personajes no son lo que parecen, es un enredo total. Muestra la falta de comunicación que se da hoy día en las parejas; que pueden estar diez,
“ES UNA BENDICIÓN QUE ADEMÁS DE DISFRUTAR MUCHO LO QUE HAGO, ME PAGUEN POR ESO” veinte años juntos, pero la rutina los mata, llegando incluso a la infidelidad. Y no es falta de amor, sino de comunicación. Las parejas deberían dar mucha importancia a la forma en que se tratan.
P ¿A quién personificas? A una inteligente mujer que tiene nueve años de casada y de repente surgen situaciones ante las cuales, ambos (marido y mujer), se dicen unas cuantas verdades. Es como si destaparas una olla y comenzaran a salir muchos secretos. No contaré mucho, tienen que ir a verla. P ¿Cómo convencerías a los domini-
canos para que vayan a disfrutar el espectáculo? Que en vez de pagarle a un
terapeuta de pareja, que vayan a ver la obra para que entiendan todo: al esposo, a la esposa, al amante, para que comprendan cómo son las relaciones de pareja hoy en día. Una cosa es lo que dice e impone la sociedad, y otra, la verdad que se vive en cada familia. Muchas veces nos cuesta trabajo establecer una relación basada en la comunicación verdadera. Muy poca gente conoce realmente a su pareja. Allí habrá más claridad que nada.
P Eres madre de tres niños. ¿Qué tan cierto es para ti el dicho que reza: “Sólo se comprende a una madre cuando se tiene hijos”? Ellos son todo para mí, la
razón de mi existencia, mi motivo para no dejarme caer a pesar de las vicisitudes; me dan la fuerza para seguir adelante, ser más valiente y no tener miedo a nada en esta vida. ¡Y eso!, me tocó ser madre soltera, quizás aún más difícil. Pero son los que me han enseñado a ver lo que realmente vale en la vida. El amor verdadero lo he encontrado en mis hijos.
P ¿Qué ha sido lo más grande que te han enseñado? Que no hay que tomar la vida tan en serio, que hay que disfrutarla más. A veces se nos olvida que somos seres humanos. Nos pasamos la vida buscando cosas materiales para ellos, con miras a dejarle alguna herencia, pero he aprendido que lo único que necesitan es estar con su mamá; tiempo de calidad. P Confesaste en una ocasión para la revista People en Español que estabas soltera porque no habías encontrado una pareja como tú. ¿Aún sigues sola? Así es. Creo mucho en el amor, en la pasión, y ambos no me hacen falta a pesar de no tener pareja; no la he encontrado, pero gracias a Dios hayo amor en cada célula viva. Me enamoro del Sol, la luna, el cielo… Soy una mujer que ve amor en todas partes. Es el motor de nuestro planeta.
P Fuiste portada de la revista Playboy, ¿se te hizo difícil tomar la decisión? No, primero porque me dijeron que el 20% de las ventas sería destinado a una causa benéfica. Al enterarme acepté con los ojos cerrados. Y segundo porque estaba en una etapa de mi vida donde más adelante no podré hacerlo (posar para una revista sin ropa). Con el desnudo hay que tener mucho cuidado, lo que lo hace grotesco es la actitud. El cuerpo humano siempre ha sido una inspiración artística, por eso lo hice, no eran fotos pornográficas, con actitudes vendiendo sexo, fue un trabajo súper fino, con mucho cuidado. P
P
PANDORA PRESENTA A
ANIER BARROS ES MARISA VENTURA
CADA SÁBADO LA VEMOS EN DIVERTIDO CON JOCHY SANTOS. PARA EL PÓSTER, SE BAJÓ DE LOS TACONES PARA REPRESENTAR A UNA DE LAS MÁS ADMIRADAS DIVAS LATINAS. COORDINACIÓN SARAH CARRASCO / TEXTO NAZARET ESPINAL / FOTOS KARLA SANABIA MANEJO DIGITAL /ANYOHMIY REGALADO MAQUILLAJE Y PEINADO / SUSHY MAKEUP & HAIR VESTUARIO/ CONFECCIÓN DE MARÍA REYES LOCACIÓN /HOTEL OCCIDENTAL EL EMBAJADOR
239 Junio 2014 Pandora 63
P
ANIER BARROS ES MARISA VENTURA
Anier Barros
“En este trabajo hay que estar preparados para aceptar; saber qué escuchar y qué ignorar”. ELLA ES UNA “CHICA DIVERTIDA”, QUE CREE QUE LAS OPORTUNIDADES HAY QUE RECIBIRLAS ESTANDO PREPARADAS. Al levantarse, lo primero que hace es ir al cuarto de Andrés (su hijo) para llevarlo a la cama junto a su esposo. Le hubiera gustado dedicarse por entero al canto, pero dice que no puso el empeño necesario. En tanto, y gracias al Grupo Peaje, no ha tenido que renunciar del todo a este sueño. Es bastante activa en las redes sociales, mostrando en ellas su debilidad por el mar, sus caprichos de belleza y su estilo de vida saludable. En un futuro se visualiza con un programa de televisión propio y “algún negocio de esos que nunca descartas; que siempre están en la mente, tocando la puerta”. P Maid in Manhattan fue la película más taquillera de todas en las que participó Jennifer López. ¿Crees que el éxito es equivalente al dinero que se pudiera conseguir? No necesaria-
mente. El dinero es una de las cosas que puedes conseguir con el éxito de algún proyecto, pero va mucho más allá de lo monetario. Creo que es una combinación de satisfacción personal, emociones y el placer de sentir el logro, sin dejar a un lado lo económico. P ¿Cuál sería para ti el logro más importante que pudieras 64 Pandora Junio 2014
alcanzar? En la plano profesional tengo metas y deseos a mediano y largo plazo que son muy importantes para mí, donde se involucran mi proyecto radial “Nuestra familia” y mi carrera. Llevarlos a cabo marcaría significativamente mi vida, y estoy trabajando para eso. P Tanto “JLo” como tú, se mantienen en forma, a pesar del tener hijos. ¿Qué tan importante es conservar una buena figura en los medios de comunicación? Este tipo de trabajo re-
quiere una imagen agradable para el público, por lo que debe de ser más constante el estar en un peso adecuado y ejercitarse. Siempre he tratado de cuidarme porque me gusta y me siento bien.
Otros escenarios La presentadora no descarta probar suerte sobre las tablas, como actriz. Mientras llega la oportunidad, la espera preparada.
P Muchos han cuestionado la corta carrera de Jennifer López como actriz, pero siempre se le ve como si ninguna crítica le afectase. ¿Has sido objeto de críticas en tu carrera; cómo las manejas? Este es un trabajo en el cual estamos expuestos en un ciento por ciento y todos tenemos opiniones y formas de ver la vida diferente. Hay que estar preparado para aceptar; saber qué escuchar y saber qué ignorar a la hora de una crítica, ya que no siempre van a ser positivas y/o reales. Cuando surge alguna crítica o comentario, reviso la fuente. Partiendo de ahí trato de sacar lo positivo o simplemente hago caso omiso. P A pesar de que la película
no fue del todo aceptada, la taquilla fue un éxito. ¿Hay algo en tu vida que en un principio pensaste que no funcionaría y luego resultó ser lo mejor?
¡Claro que sí! Cada vez que las cosas no salen como pensamos entendemos que eso no debe estar pasando, sin darnos cuenta que Dios sabe cómo mueve sus fichas, y que pueden ser oportunidades para que surjan cosas nuevas y mejores. Esto me ha pasado en todos los ámbitos y lo
239 tengo como ley de vida: “Todo pasa por algo”. P Además de su trabajo como camarera, una de las cualidades de Marisa (JLo), era el baile. ¿Qué cosas hace Anier para divertirse; que es algo que la gente no sabe de ti? Soy muy abierta con mis seguidores por eso creo que saben mucho de mí y mis actividades favoritas. Aparte de estar en la playa, compartir con mi familia, con mis amigas y cantar; me encanta experimentar la tranquilidad, la inmensidad y la diversidad de las profundidades del mar: buceando.
P En la película, Marisa Ventura, encuentra su “ideal”, de una forma sumamente inesperada: luego de probarse un vestido que ni siquiera era de ella. ¿Cómo fue el encuentro con quien es tu pareja ahora?
(Risas). Fue una cita ideada por unos amigos que tenemos en común, ya que vieron en nosotros la “pareja ideal” para cada uno. Pasamos una noche muy fresca y amena en un restaurante y luego terminamos cantando en un karaoke. Ahí nos divertimos mucho y hasta hoy seguimos pasando días y noches felices.
P ¿Pudieras decir que ser madre cambio tu vida? ¡Totalmente! Mi vida ha cambiado desde algo tan sencillo como mi rutina diaria, hasta la manera de ver las cosas. Ser madre me ha hecho una persona más sensible, más responsable, más cansada, pero más enamorada de la vida; quizás más comedida en algunas cosas. Me hace ser niña de nuevo, algo que disfruto al máximo. Valoro más a mis padres y me recuerda todos los días que podemos ser mejores, sólo tenemos que tener el motivo por el cual luchar. En mi caso, Andrés. P Muchas de tus colegas comunicadoras han pro-
bado otros escenarios como el cine o el teatro. ¿Has pensando incursionar en la actuación? Esa parte del arte es una de mis metas a mediano plazo. Me estoy capacitando para cuando se presente la oportunidad hacer un buen trabajo, con la preparación debida y la responsabilidad de representar un buen papel, ya sea en el cine, teatro o musical.
P ¿Qué ha significado para ti trabajar con una de las figuras más destacadas de la TV dominicana, Jochy Santos. ¿Ha sido difícil? Trabajar al lado del
señor Santos no ha sido difícil pues él es una persona que siempre está dispuesta a ayudar. Es respetuoso con sus compañeros de trabajo y diplomático a la hora de encarar alguna situación, agregándole que siempre se aprende algo nuevo con él. Ya en el set, saber que estás en televisión nacional e internacional, y al lado de Jochy Santos... requiere un gran nivel de seguridad y compromiso; todavía a veces me sudan las manos, no por nerviosismo, más bien por el deseo de hacerlo cada vez mejor, precisamente por tratarse de él y Divertido con Jochy. P Junio 2014 Pandora 65
P 239 ANIER BARROS ES MARISA VENTURA
Cuando el estatus “importa”
Protagonizada por Jennifer López y Ralph Fiennes, Maid in Manhattan es una fiel muestra del poder que ejercen los prejuicios sociales en las relaciones personales. ¿Por qué? Christopher Marshall (R. Fiennes), un importante político de Estados Unidos, se enamora con locura de Marisa Ventura (J. López), una camarera del hotel donde se encuentra hospedado, a quien confunde con una dama de alta sociedad. Tras enterarse de la realidad piensa seriamente continuar la relación; situación muy común actualmente. Y es que tener una pareja implica muchos aspectos, entre ellos, la clase social, uno de los más valorados, lamentablemente. Sobre todo en los estratos de alto poder adquisitivo. ¿Qué me aporta esta persona? ¿Avanzaría, ÁLBUM me estancaría o estaría retrocediendo? Son preguntas que pasan por la mente de casi todos a la hora de entablar una relación. En el peor de los casos, por el qué dirán los demás. Pero cuando el amor toca la puerta, nada puede detenerlo. Este filme lo deja bien claro: dos personas, de dos universos tan distintos pueden superar, si así lo desean, sus diferencias con el fin de alcanzar la felicidad. Aunque parezca una historia irreal, el típico guión de telenovela mexicana donde la chica pobre se enamora del joven rico, es un llamado “subliminal” a estar conscientes de que todos somos iguales a pesar de nuestra posición económica, ya que a fin de cuentas, lo más importante son nuestros valores como persona. Ya TWITTS PARA UNA VIDA. Por su papel en esta película, Jennifer López fue nominada al Premio Razzie, bien lo quiso el emperador Alejandro Magno durante que reconoce las peores actuaciones del Séptimo Arte. // su entierro: que sus manos y pies colgaran en su ataúd, como muestra de que luchamos en esta vida por cosas Paradójicamente, fue todo un éxito en cuanto a taquillas se materiales, y al final, todo se queda, partimos con las refiere. Estados Unidos recaudó unos US$94 millones. // En manos vacías. Sólo quedan nuestras acciones, el amor, primera instancia se pensó para el protagónico de Marisa motor de vida de la humanidad. P Ventura en Sandra Bullock, Hilary Swank y Julia Roberts. Por Leandro A. Sánchez
66 Pandora Junio 2014
P 239
ANIER BARROS ES MARISA VENTURA
Junio 2014 Pandora 67
1
P 239 ANIER BARROS ES MARISA VENTURA
Making Of 2
4
3
5
EN IMÁGENES 1 Anier quedó encantada con el trabajo hecho en sus cejas, que era esencial para conseguir su parecido con el personaje. 2 Siempre hay que hidratar el rostro antes del maquillaje. 3 4 5 Poniendo todo en su lugar. Parece fácil, pero no lo es. Cada detalle cuenta. 68 Pandora Junio 2014
7
6
8
9
6 ¿Qué rayos hace Sarah? Dando forma a la cortina con ganchos de ropa. 7 Todos ayudaron. El equipo de limpieza del Hotel Occidental El Embajador fue muy eficiente. 8 Ya lista, llegó la hora de “meterse” en personaje. 9 Ajustando el delantal. Sin vestuario no hay póster. 10 ¿Saben cuál fue la clave para lograr la expresión del rostro? Su amiga le dijo: “Piensa en tu hijo y tu esposo”. El resultado: funcionó.
10
Junio 2014 Pandora 69
M moda JUNIO 2014
Longboard bajo el Sol Ella es una Dama La joya de la Familia Esp铆a de estilo C贸mo usarlo
Junio 2014 Pandora 71
M
72 Pandora Junio 2014
LongBoard
BAJO el sol Boom femenino
Pachy: Tanktop con print tropical. De Pull and Bear. Shorts en denim. Disponibles en Springfield. Gafas tipo cat-eye. A la venta en Accessorize. Carla D: Franela deportiva. C贸mprala en Gatsby. Shorts con efecto tie-dye. Asequibles en Springfield. Tenis a la venta en Marypaz. Carla F: Top con estampado tropical y shorts en denim. Ambos de Gatsby. Gafas redondas. Disponibles en Accessorize.
Junio 2014 Pandora 73
M
Vivir en el extremo
Pachy: Top con estampado de flores y shorts asequibles en Springfield. Carla D: Crop top, de Gatsby. Carla F: Top en algod贸n. Encu茅ntralo en Springfield.
74 Pandora Junio 2014
Junio 2014 Pandora 75
M
Ready to roar Carla F: Crop top y shorts de Springfield. Carla D: Top acolchado en estampado de leopardo. Asequible en Springfield. Falda pantal贸n. C贸mprala en Pull and Bear. Pachy: Jersey, de venta en Springfield. Leggings en imitaci贸n de denim. B煤scalos en Gatsby.
76 Pandora Junio 2014
Via de escape
Pachy: Jersey con piña en lentejuelas. A la venta en Springfield. Pantalones deportivos. Cómpralos en Gatsby. Carla D: Body negro con cut out y abrigo transparente. Gatsby lo tiene. Falda con estampado de piña Pull and Bear. De venta allí. Carla F: Top con estampado de piña. Consíguelo en Pull and Bear. Shorts de Springdfield. Calzado asequible en Marypaz.
Junio 2014 Pandora 77
M Pendiente sobre ruedas
Carla D: Franela de Gatsby. Shorts disponibles en Springfield. Pachy: Top. A la venta en Gatsby. Shorts asequibles en Springfield. Carla F: Franela de venta en Gatsby. Shorts a cuadros. ConsĂguelos en Pull and Bear.
78 Pandora Junio 2014
Camino libre
Franela de Gatsby. Shorts a la venta en Pull and Bear.
COORDINACIÓN Y DIRECCIÓN DE ARTE: Sarah Carrasco FOTOGRAFÍA Y MANEJO DIGITAL: Karla Sanabia
Enyer Díaz MODELOS: Pachy Duarte, Carla Díaz y Carla Faxas MAQUILLAJE: Sushy Make Up & Hair ESTILISMO:
PEINADO: KELSIA SABINO
Junio Junio 2014 Pandora 79
M
Shopping 1
Por Airam Toribio Fotos Fuente externa
Al aire libre AVENTURA EN MEDIO DE LA NATURALEZA. A ESO INVITA EL VERANO. VISTE TU HOGAR, TU CUERPO O TUS EVENTOS “AFUERA”, CON ESTAS PROPUESTAS LISTAS PARA SALIR A REFRESCARSE.
Deja tu mensaje. Maseteros con material de pizzarras para escribirle mensajes. Desde US$5 en westelm.com
Vamos de picnic. Canaste disponible en amazon.com por US$50.
Para tomar. Set de seis jarras. RD$340.Cuesta US$16.
2
Tropical. Falda pantalón. De venta en asos.com por US$67.
3
1
Hasta la vista. Estuche para lentes de contacto. Cada uno por RD$163 en cb2.com.
Bésame en la boca. Collar del sello Yazbukey. Farfetch.com lo tiene por US$138.
Además
Refrescante. Dispensador de bebidas con base que sirve de hielera. Por US$50 en amazon.com.
Puerto para celular. En madera, lo encuentras en areaware.com por US$40.
1. Huellas. Alpargatas Toms. Adquiérelas en asos.com por US$67. 2. Palitos chinos. Están a la venta en cb2.com por RD$185 cada uno. 3. Pisadas romanas. Sandalias Circus by Sam Edelman. Cuestan RD$2.103 en shop.nordstrom.com. Pandora 80 Pandora Septiembre Junio 2014 2011 80
M Alma rebelde
Falda metalizada de Nubah.Camisa de cuello Peter Pan. De venta en Noa. Gafas Tom Ford. Disponibles en Óptica Félix. Zapatillas del sello Bimba&Lola. Encuéntralas allí.
Ella es una
DAMA 82 Pandora Junio 2014
Patri贸tica
Top y falda corte A, en leather. Ambos en Nubah. Chaqueta corta. C贸mprala en Bimba&Lola.
Junio 2014 Pandora 83
M
84 Pandora Junio 2014
Estámpate
Jersey corto con pedrerías. Encuéntralo en Nubah. Falta estampada. A la venta en Alter Ego. Zapatillas de venta en Noa. Clutch de la firma Carolina Herrera. Disponible allí.
Working girl
Chaqueta tejida de BCBG. Falda de volantes. C贸mprala en Nubah Pendientes, anillo y bolso. Todo de Carolina Herrera. Zapatillas estilo gladiadoras. De venta en Noa.
Junio 2014 Pandora 85
M En la piel de él
Traje sastre y zapatillas. De Bimba&Lola. Top estampado. En Alterego. Gafas Cartier. Cómpralas en Óptica Félix. Sobre en piel y pulsera. Los dos en Carolina Herrera.
86 Pandora Junio 2014
Obra de arte
Vestido metalizado con encaje. BĂşscalo en Nubah. Zapatos de punta en sued y charol. EncuĂŠntralos en Noa. Bolso en piel. De venta en Carolina Herrera.
Junio 2014 Pandora 87
M
88 Pandora Junio 2014
En espera
Top y falda. EncuĂŠntralos en Alter Ego. Bolso en piel, de asa corta. A la venta en Carolina Herrera. Zapatillas en piel, estilo gladiadoras. ConsĂguelas en Noa.
ESTILISMO Y DIRECCIÓN DE ARTE:
Edwin Agramante
FOTOGRAFÍA: Jeriel Gerónimo
MODELO: Milly Reuter de Ossygeno Models Management y Ford Estados Unidos MAQUILLAJE: Kate Pedie PEINADO: Juliana de Los Santos
Flirty girl
Jersey floreado. Adquiérelo en Bimba&Lola. Falda plisada. Asequible en BCBG.
Junio 2014 Pandora 89
M
Shopping 2
Por Airam Toribio Fotos Fuente externa
Sólo para ellas
LAS FALDAS SE ADUEÑAN DEL GUARDARROPA. MINI, A MEDIA PIERNA, MIDI, LARGAS, AL TOBILLO... PLISADAS, ESTAMPADAS, EN ENCAJE CON BRETELES. ¿CUÁL PREFIERES? ESTA TEMPORADA TE DA TODAS LAS VARIEDADES.
Además
1
2
1. Plisada. Estampada en flores, cuesta US$60 en hm.com. 2. Flamencos. Adquiérela en shopbop por Us$297. 3. Midi. De estampado tropical, ésta la encuentras en topshop.com.
Calada. Confeccionada en encaje, la encuentras en nastygal.com por RD$2.530.
3
Juvenil. Con breteles. La tienes en hm.com por US$15.
Efecto brillo. En nastygal.com la tienen por RD$5.453.
Si la vida te da limones... Llévalos a cuesta. En topshop.com. Chanel. De la casa francesa, elaborada en tweed. Disponible en inanyc.com por US$500.
Artística. La puedes comprar en hm.com por Us$50. 118 Pandora 90 PandoraJunio Mayo2014 2014
M
LA JOYA DE LA
FAMILIA Tiempo fuera
Vestido (2.795), collar (RD$3.795), bolso (RD$3.795) y zapatillas (RD$3.995). Todo en Mango Acr贸polis.
92 Pandora Junio 2014
Junio 2014 Pandora 93
M
Rumbo a alta mar Él T-shirt a rayas (RD$1.995), blazer (RD$9.995), pantalón en algodón (RD$2.795), cinturón (RD$1.995) y mocasines de cordones (RD$6.495). Ella Camisa (RD$2.295), pantalón talle alto (RD$3.795), cinturón (RD$1.495), collar (RD$1.795) y pulsera (RD$1.495). Todo de Mango Acrópolis.
94 Pandora Junio 2014
Sobrio, fuera de la oficina Camisa (RD$3.995), blazer (RD$6.995), corbata (RD$1.995), pantal贸n (RD$3.795) y mocasines (RD$8.995). B煤scalos en Mango Acr贸polis.
Junio 2014 Pandora 95
M
Sala de juegos Chaleco en jean (RD$1.995), falda (RD$1.995), mocasines (RD$3.795), bufanda (RD$895) y pulseras (RD$695). De Mango Acr贸polis.
96 Pandora Junio 2014
Camisa (RD$1.795), t-shirt (RD$695) y bermudas (RD$995). C贸mpralos en Mango Acr贸polis.
Junio 2014 Pandora 97
M DIRECCIÓN CREATIVA: Airam Toribio
Marlon Hiraldo FOTOGRAFÍA: Alina Vargas-Afanasieva MODELOS: Leona David y Alejandro Boutroux. Desireé Álvarez (Sócrates Estudio de Imagen). Jullien Mourier (Miguel Fernández agencia de modelos y casting) MAQUILLAJE: Jhonaly Guzmán PEINADO: Fidia Consejos LOCACIÓN: Tienda Violeta by Mango ESTILISMO Y DIRECCIÓN ARTÍSTICA:
Look de domingo
Él: Chaqueta (RD$4.495), camisa (RD$3.795), bermuda en denim (RD$3.295), alpargatas (RD$3.795) y cinturón (RD$2.795). Ella: Vestido largo (RD$5.495), chaleco en jean (RD$1.995), collar de flecos (RD$3.795), collar de esferas (RD$995) y pulseras (RD$695). Niña: Vestido en algodón (RD$1.995), chaqueta en denim (RD$2.295), sandalias (RD$2.795) y pulseras (RD$595). Niño: Camisa (RD$1.995), shorts (RD$1.495), zapatos deportivos (RD$2.795) y cinturón (RD$895). Todo está en Mango Acrópolis. 98 Pandora Junio 2014
M
Shopping 3
Por Airam Toribio Fotos Fuente externa
De vuelta a la niñez DIVERTIRSE ES PARTE CLAVE DEL TIEMPO EN FAMILIA. ESTOS ELEMENTOS PARA EL HOGAR HARÁN QUE TODOS EN CASA SE SIENTAN COMO NIÑOS.
Cómete el mundo. Set de platos planetarios. Por US$45 en modcloth.com.
Cojines. Be yourself en chapters. indigo.com. De flamencos, disponible en coggles.com.
Jaque mate. Juego de ajedrez en piel de cocodrilo. De venta en barneys.com.
Liberen a Willy. Dispensador de pañuelos desechables. En uncommongoods. com por US$44. Aroma enlatado. Vela del sello Le Labo. En barneys.com por US$60.
Lavandería. Bolso para ropa sucia. Por US$13 en modcloth.com.
Se hizo la luz. Lámpara de peluche. De connox.com.
Casa de campaña. Para ser usada en interior. Etsy la tiene por US$135.
Cómo usarlo
Por Glency Feliz Maquillaje y peinado
George Hobeika
M
Kilcia Medina
LA FALDA MIDI
¡Cómo cambian las cosas! El siglo XX fue crucial para la moda, del corsé y crinolinas pasamos a la minifalda y al icónico bikini. Las crisis y guerras no sólo transformaron el mundo. En el diseño, una de las piezas más afectadas fue la falda. Su largo fue hasta medidor de la crisis y de la moral de las mujeres. Utilizar una que mostrara el talón era un pecado; hoy en día no tener una falda midi es un pecado, pero de la moda. Te enseñamos cómo usarla.
2
4
3
5
Falda Midi. Cuesta RD$1.950 en Mecca. 1. Top blanco. Por US$109 en Runway. Clutch rosado. Cuesta RD$1.395 en Mary Paz. Zapatos de cordones. De Acquarela por US$286. 2. Cardigan de Peter Pilotto para Target. Top de tirantes. Por RD$495 en Jumbo. Zapatillas por US$290 en Acquarela. 3. Crop top de escote en “V”. Asequible en Runway por US$112. Gladiadoras de cordones. Cuestan US$291 en Acquarela, Bolso de de Ruth Saracho. Disponible en Laulet por RD$1.295. 4. Blusa tipo secretaria. Runway la tiene por US$133. Zapatos a RD$2.295 en Laulet. 5. Camisa de cuadros. De Runway por US$142. Tenis Converse. Allí por RD$2.495.
EL MAESTRO
DETRÁS
El diseñador francés Christian Dior tiene sobre sus hombros el impacto de las faldas midi. En 1947 revolucionó el mundo con su famoso “Nuevo Look”, una propuesta enfocada en la silueta y en destacar la feminidad. Tuvo como su abanderada a la falda corte A, debajo de las rodillas.
Dennis Basso
Alice+Oliva
1
MODA 101
“La Teoría del Ruedo” establece que el largo de la falda está estrechamente relacionado con la economía. George Taylor, economista norteamericano, fue el primero en observar dicha relación, en 1926. Planteó que mientras mejor esté la economía, más corta la falda; a más austeridad, más larga será.
[+] Los trucos para usarla si eres petite en pandora.com.do.
Sobre la pasarela
Alice+Olivia, Georges Hobeika y Dennis Basso son sólo tres de los diseñadores que no aguantaron la tentación y la incluyeron en sus colecciones de esta temporada. Junio 2014 Pandora 101
M
Espía de Estilo
Por Airam Toribio y Sarah Carrasco Fotos
Karla Sanabia y Fuente externa
¡SE IMPRIME!
El verano está a la vuelta de la esquina y desde ya las piezas estampadas se alzan como una de las grandes favoritas de las dominicanas. El esencial sin duda es el vestido, otros como los enterizos o los pantalones tubo ocupan posiciones secundarias en este top de protagonismo de una de las tendencias básicas de las temporada. Karina Larrauri
QUIERO JELLY Paola Fabián y Laura Pérez, amigas de la infancia, decidieron embarcarse juntas en una aventura: crear moda teniendo como base una textura llamada jelly, que podemos traducir como “gelatinosa”. La primera colección recibe el nombre de “Flower Power Collection”, que incluye cuatro bolsos floreados en cuatro tipos de colores. Pide tus Jelly Bags a jelliesdr@gmail.com o cómpralos en Stracciatella. Próximamente tendrán zapatos y accesorios. Más en @myjellies en Instagram
102 Pandora Junio 2014
Carola León
Yvette Lora
Miralba Ruiz
Glency Feliz
Norca Amézquita
Jessica Klemps
Lulu Achecar
Abrochadas
Los broches salen de los joyeros de nuestras abuelas hasta ser el complemento vintage perfecto que dé vida a chaquetas y tops. ¿Fanática o una fanática to be de ellos? Estos de Gianny Fernández te encantarán. Más info. en el 829.755.6475.
NOS GUSTA SU ESTILO Las tallas fueron inventadas a principios de 1800. Antes de esto, la ropa era hecha a la medida o ajustada por sastres. Aunque hay tres procesos de medición básicos, los estándares de tallas varían dependiendo del país de manufactura. Por eso, quizá no siempre seas un size S, M o L en todas las tiendas o marcas.
Nos sorprendió a todos con su corte de cabello, logrando una crítica altamente positiva. Algo que la comunicadora María Alejandra Guzmán también logra a través de los looks que elige día tras día para sus apariciones en los programas de NCDN Famosos Inside y Más que Noticias. ¿Opinas lo mismo? Déjanos tus comentarios en nuestra cuenta de Instagram: @PandoraRD
Fashion Face Off: Beyonce vs. Solange
Háganse a un lado Kate y Pippa Middleton. Y es que las hermanas de moda, Beyoncé y Solange Knowles, han conseguido ser iconos de estilo. Las enfrentamos para conocer con cuál se identifica más la comunidad Pandora. Finalmente, Beyoncé se impuso ante su hermana Solange. Estos son algunos de los resultados de nuestro fashion face off. Más en pandora.com.do.
1. Estampados. Ambas saben cómo combinarlos, pero para el 98% de nuestros seguidores, Beyoncé sabe lograr un look más auténtico. 2. Locura tropical. A ambas les encanta el trópico y la ropa de estos climas. No queda la menor duda. Sin embargo, quien se mostró más atractiva para el público dominicano fue Beyoncé. 3. Pasión por el rojo. En sus fotos hemos notado que ambas hermanas se decantan por este color. Solange le ganó a Beyoncé por 5 puntos.
Junio 2014 Pandora 103
B bella
2014
JUNIO
MAQUILLAJE ESTIVAL PRACTICOPEDIA
Piel destellante. La tenden-
cia del estío invita a brillar. Aquí las claves para lograr una de las propuestas de temporada, tanto para el día como para la noche.
luz
Efecto
Fotografía: Alina Vargas-Afanasieva Maquillaje: Gisel Calvillo Asistencia de maquillaje: Jorge Rangel y Laura Moya Cabello: Elvira Sepúlveda Estilismo: Larissa Yabra Modelos: Glennda y Scarlet, de Ossygeno Models Management Asistentes de fotografía: Adrianny Almonte y Karla Castro
104 Pandora Junio 2014
B
Para esta propuesta usa en los labios el Cherry Lipliner con Viva Glam.
Piel. Es el paso más importante para lograr el look. Empieza aplicando Studio Moisture Cream en todo el rostro. Usa Fast Response eye cream en el contorno de ojos. Emplea CC Cream sobre el centro del rostro en el tono correcto (para la piel con rojez usa Illuminate o Neutralize; las pieles morenas podrán emplear Neutralize Adjust o Recharge). Fija con Fix +. Base. Usar Mineralized Moisture SPF 15 (una gota es suficiente). Empieza en el centro del rostro y difumina hacia fuera, ayudándote de una brocha 187. Pómulos. Aplica Mineralized Skin Finish Dark, y también en el contorno del ojo para dar profundidad. Ojos. Emplea la sombra Goldmine en la parte interna de los ojos, pómulos y centro del párpado móvil. Usa Sombra Brown Down sobre la profundidad y la raíz de las pestañas, en la parte inferior y superior, ayudándote de la brocha número 217. Debería quedar suave, sólo creando una sombra sobre los ojos. Termina con Extended Play Lash sobre las pestañas. El producto final es el Lipglass Clear que aplicarás sobre el párpado móvil y labios (el caso de la foto de la primera página).
Junio 2014 Pandora 105
B Sigue las especificaciones de piel, base, p贸mulo y ojos de la descripci贸n anterior. Para los labios aplica el delineador What a Blast y rellena con el labial en tono Morange.
106 Pandora Junio 2014
B
Practicopedia
Belleza de verano
Aromas irresistibles
Detrás de toda mujer existe una historia que no se cuenta y ocasiones que pudieran revelar sus travesías de la vida. En celebración a este encanto, te presentamos unos perfumes que destacan el sello distintivo de cada momento de toda mujer.
RD$13 MILLONES
de pesos gastan las mujeres durante toda su vida en productos de belleza que no utilizan, según una nueva investigación en el Reino Unido publicada en el portal Fashion Telegraph.
* Baiser Vole. El perfumista de la casa Cartier, esta nueva fragancia. Llena de pasión y feminidad que promete hacerte sentir un sin fin de emociones. Disponible en tiendas Anthony’s. * Ésika lanza Jadiss Glam.
Notas de orquídea, que te envolverán en un aroma cautivador. Adquiérelo en los catálogos Ésika (T: 809.620.5235) por RD$1.475.
Cambiar una rutina de belleza es difícil, pero cuando llega esta época del año, debemos tener más precausión con nuestra piel y cabellera. Te presentamos estos nuevos productos; serán tu salvavidas de verano. Textos Sarah Carrasco Fotos Fuente externa
DÍA
1 3
2
4
1. Clean Whipped Creme. Cover Girl crea esta base con la que lograrás una cobertura ligera pero uniforme. Cómprala en Multicentro La Sirena Churchill. 2. Brillo. Ilumina tus labios con un tono natural. Este modelo de Artistry está a la venta a través de los catálogos de Amway (José Luis, T: 829.881.4292). 3. Lavado prefecto. La nueva línea Biokera traen diferentes ofertas para cada tipo de cabello. Shampoo de 300 ml a RD$818 y, la mascarilla de 300 ml por RD$964. De venta en salones de belleza y oficina Salerm Cosmetics. 4. Protector solar. De acabado seco, emulsión tintada de Avène que protege contra los rayos de sol. De venta en Farmacia Carol y Los Hidalgos por RD$1.250.
NOCHE
3 1 4
* Carolina Herrera presenta CH Sublime. Es un
perfume que hace lo irresistible para cualquiera. De venta en tiendas Anthony’s.
* Jour d’Hermés.
Los toques sensuales de flores abundan en esta botella. De venta en todas las cadenas de perfumería Prestige del país.
2 5 1. Amenaza triple. Artistry Youth Xtend ayuda a revitalizar tu piel mientras repara la apariencia y la protege contra agresiones futuras. De venta por catálogo Amway. 2. Terminación mate. Tono Exotic de la marca Illamasqua. Consíguelo por US$26, en amazon.com. 3. Sombra brillante. Extra Dimension Soul Serenade de la colección Alluring Aquatic. Es de Mac y cuestar RD$995. 4. Bronceador. Retoca tu piel con este polvo bronceador de la última colección de MAC, a prueba de agua. Su precio es de RD$1.430. 5. Ilusión al máximo. Cover Girl Flamed Out Mascara logra un grosor hasta tres veces mayor. En Farmax por RD$615.
Junio 2014 Pandora 107
etc.cuerpo&alma
E
l Colegio Real de Psiquiatría de Londres describe la palabra fobia como un temor a las situaciones o cosas que no son peligrosas. También es descrita como un rechazo persistente e irracional a un determinado objeto, animal, actividad o situación que ofrece poco o ningún peligro real. La psiquiatra Raquel Estrella sostiene que en su consulta recibe muchos pacientes con algún tipo de fobia. La persona que tiene esta patología reconoce que ese miedo es irracional, pero no puede controlarlo, ni la ansiedad que le genera, con el sólo hecho de pensar en el objeto o situación temida. Incluso, muchas veces, el hecho de ver una foto del objeto temido, provoca de ansiedad y con ella los síntomas que acompañan un cuadro ansioso: palpitaciones, taquicardia, sudoración, temblores, respiración entrecortada, incluso hasta desmayo.
Clasificación
Los expertos las dividen en simples –llamadas también sociales– y específicas. Las primeras son más comunes y fáciles de identificar, y las desencadena un objeto determinado.
+ conocidas
Claustrofobia: es el temor irracional a los espacios cerrados. Las personas que padecen este tipo de fobia manifiestan los síntomas en lugares que perciben como difíciles de escapar, tales como un ascensor, túnel, avión, una habitación sin ventanas... Acrofobia: temor irracional a las alturas. Quienes la padecen evitan los lugares altos, edificios, montañas, teleféricos, etc. Aracnología: Miedo irracional a las arañas. En estos pacientes los síntomas comienzan con sólo ver una telaraña. Aerofobia: miedo a viajar en avión. Los síntomas ansiosos se manifiestan incluso cuando se sabe que hay que reservar el vuelo. Se dice que aquí hay una mezcla entre acrofobia y claustrofobia. Hematología: pavor a la sangre. Tiende a confundirse con belenofobia (miedo a las inyecciones y agujas) y con la traumatofobia (temor a los traumatismos y heridas); ya que las tres presentan características muy similares, son las que generalmente pueden provocar un desmayo a quien las sufre.
110 Pandora Junio 2014
¿A qué le TEMES? PSICOLOGÍA. La Organización Mundial de la
Salud (OMS) calcula que las fobias tienen una incidencia en el 5% de la población mundial. Esto se traduce a que una de cada 20 personas sufre algún tipo de fobia. ¿Cómo saber si estás dentro de este grupo? Algunas son tan raras que quizá no te has enterado de que la padeces. Texto Vanessa Florentino Foto principal Mikael Damkier
¿MIEDO AL AMOR? SÍ EXISTE
De acuerdo al portal abc.es, quien padece filofobia elegirá relaciones imposibles en las que nunca podrá enamorarse. De esta fobia se desprende la filemafobia o temor a los besos.
Cinofobia: miedo a los perros. Por lo general es adquirido en la infancia, muchas veces debido a una mala experiencia, un susto o trauma. El niño se hace adulto sin haber superado ese miedo. Necrofobia: es el temor a la muerte, a los cadáveres, y en muchas ocasiones, a sus asociaciones: ataúdes, funerarias o cementerios. Astrafobia también llamada brontofobia o tonitrofobia: Fobia a las tormentas, a los relámpagos, a situaciones relacionadas con la naturaleza y fenómenos atmosféricos. Dentofobia: este es un miedo intenso y persistente a la hora de asistir a las consultas odontológicas. Estas personas presentan síntomas de ansiedad incluso al pensar o escuchar sobre ir al dentista. Ofidiofobia: a las serpientes. Las personas tienden a confundir el hecho de que no les gusten las serpientes con la fobia a estos. En el caso de no gustarles, la persona presentará un rechazo o disgusto hacia las mismas, cuando se trata de fobia, aparece la sintomatología ansiosa.
+ raras
También llamadas “específicas”, de acuerdo con el psiquiatra Rafael Miguel Gómez, éstas son un tipo de trastorno de ansiedad, en el cual una persona puede sentirse extremadamente ansiosa o tener un ataque de pánico cuando es expuesta al objeto del miedo. Aurofobia: miedo irracional al oro, o a las cosas de ese color. Chrometofobia: al dinero. Las personas tienen temor irracional a tocar dinero en efectivo, por lo que muchos prefieren el uso de cheques personales y tarjetas de crédito, antes de verse expuestos a éste. Gamofobia: temor irracional al matrimonio. No se rían, sí existe, pero no se “agarren de ahí” (en buen dominicano, como excusa para no casarse). Eisoptrofobia: miedo a los espejos. Grafofobia: rechazo irracional a escribir. Caliginefobia o venustrafobia: se puede confundir con la timidez que puede tener un hombre a la hora de estar frente a una mujer hermosa; la fobia es algo más que timidez. Genofobia: temor a las relaciones sexuales. Quienes la padecen no pu eden disfrutar de una relación sexual plena. Eurotofobia y Falofobia: la primera, es común en los hombres, es el miedo irracional a los genitales femeninos. La segunda, común en las mujeres, se trata de miedo a ver o tocar el órgano sexual masculino. P
TRATAMIENTO Tanto Gómez como Estrella concuerdan en que lo mejor no es evitar el objeto o lo que se teme, sino tratar de acercarse gradualmente. “El paciente debe enfrentar su miedo un paso a la vez. Cuando una fobia interfiere en la vida diaria, afectando sus relaciones sociales, es importante buscar la ayuda de un psiquiatra o de un psicoterapeuta”. Otro recurso es el método cognitivo-conductual, por el cual el paciente es educado sobre la naturaleza de su fobia, sus síntomas y las relaciones entre pensamiento, emoción y acción. Se utilizan varias técnicas dentro de la TEC (terapia cognitivo-conductual), pero la más común es la desensibilización sistemática, en donde el paciente es llevado a una serie de estímulos de forma jerárquica, de menor a mayor grado que le provocan ansiedad, y se le enseña gradualmente a manejarla.
NUEVA ERA
La tecnología ha creado una nueva: la nomofobia, miedo a salir de casa sin el celular. ¿Te ha pasado?. De acuerdo a los resultados de una investigación realizada por la Oficina de Correos del Reino Unido, es algo muy común, pues el 53% de las personas estudiadas experimentó esta condición.
Junio 2014 Pandora 111
lapsicóloga Tema: Él es eyaculador precoz
Hola doctora. Soy una joven de 23 años y tengo una relación de 6 años con mi pareja, mi primer novio. Hace tres años tenemos relaciones y desde el principio nos dimos cuenta que él es precoz. Me dice que yo fui su primera experiencia al igual que él para mí. Yo lo quiero mucho y le he sugerido ir al médico juntos o él solo, pero se niega por vergüenza; dice que él nació así. Yo sé que en un futuro no muy lejano esto va a acarrear problemas, en este ultimo años hemos tenido discusiones fuertes, ya no nos tratamos igual. Yo sufro porque lo quiero pero siento que ya no es lo mismo. Le he dicho que nos demos un tiempo pero él se niega. ¿Qué hago? ¡Ayúdeme! La confundida.
Cariño: Es su elección no buscar
ayuda, lamentablemente muchos prefieren no enfrentar el problema y evadirlo, pensando que así se solucionará, pero al contrario, se agrava. Por eso, te recomiendo conversar con él por última vez y decirle cómo te sientes. Sería bueno que en todo momento le hablaras en primera persona para que no se sienta atacado.También coméntale que le escribiste a una sexóloga y que le puedo asegurar que la eyaculación rápida o precoz es la disfunción sexual más rápida de resolver pero se necesita la ayuda total del implicado. P
112 Pandora Junio 2014
Dra. Ana Simó Directora del Centro Vida y Familia www.centrovidayfamilia.com Envía tus preguntas a lapsicologa@ pandora.com.do anasimo@
Tema: No me gusta mi cuerpo
Soy una madre soltera de 32 años (tengo un bebé de 5 años) y sueño con algún día formar una linda familia. El problema es que cuando conozco a alguien las cosas van bien hasta que llega la hora del sexo; resulta que cuando tuve mi niño mi cuerpo cambió drásticamente (los senos me quedaron caídos y estoy llena de estrías en el abdomen, caderas, nalgas y senos). No tengo el cuerpo tan feo, pero el hecho de que la primera impresión es la que cuenta y que los hombres últimamente son muy superficiales (por lo menos el que me gusta actualmente, no tiene hijos y creo que no ha tenido mujeres con estrías), me frena y me lleno de vergüenza sólo de pensar que cuando me vea desnuda se le quite el deseo de tener sexo conmigo. Me muero por estar con él, pero no me gustaría que se decepcione y me frustre más de lo que estoy. Entonces, ¿qué cree deba hacer? ¿Hay algún tratamiento para las estrías que no sea muy costoso? La frustrada.
Frustrada: Una familia linda no se forma en base a cómo yo tenga mi cuerpo, ni si los senos están caídos o paraditos; una familia, una pareja requiere más que eso. Y pienso que la que es superficial eres tú, que estás tan enfocada en cómo quedó tu cuerpo, que te estás perdiendo de disfrutar una relación a plenitud. Estoy segura de que todo está en tu cabeza, y si no te enfocas en lo que realmente es importante no lograrás nada serio. Aprende a amarte, a respetarte por lo que eres, y eso proyectarás en los demás. P
Tema: ¿Y si vuelve a ser controlador? Dra. Simó, tengo 21
años y 2 años de casada; mi esposo tiene 25. Mi problema es que él es controlador y hasta cuando salgo de la casa se para afuera a vigilarme, como esperando que haga algo malo. Es muy escéptico y pelea por cualquier cosa, nunca le he dado motivos para desconfiar pero lo hace. He hablado con él sin conseguir respuesta (no habla mucho), pero hace dos meses le planteé el tema y me respondió que siempre ha sido así hasta con su madre. Luego de mucho
conversar y me dijo que no se había dado cuenta de que nos estaba haciendo daño y “entendió” mi punto. Hasta ahora habla conmigo y está diferente para bien, pero temo que vaya a ser como antes. ¿Qué hago si eso pasa? Alejandra R.
Querida Alejandra: ¿Por qué estás ya pensando en lo negativo en vez de disfrutar tu relación? Creo que deberías darle el crédito por su cambio y estimularlo para que continúe. Suelta el “chucho” de querer estar lista por si vuelve a lo mismo, es momento de valorar su cambio. P
etcétera agenda cultural
Textos Leandro A. Sánchez Fotos Fuente externa
LO MÁS
*
El medio siglo de
MAFALDA
Tiene el honor de haber sido leída por millones de personas de todo el mundo.
“La pequeña, nació para una campaña publicitaria frustrada”.
El dibujante argentino Joaquín Lavado, Quino, padre de este legendario personaje, ha sido galardonado con el premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades 2014. El jurado destaca que “al cumplirse el 50 aniversario del nacimiento de Mafalda, sus lúcidos mensajes siguen vigentes por combinar sabiamante el dibujo y su pensamiento”. P
[ CONTEO ]
Las diez esculturas más famosas del mundo según el portal aboutarte.com.
1 El pensador, de Auguste Rodin. Francia.
Pandora ha seleccionado cinco de sus mejores frases:
2 Venus de Milo, autor desconocido. Grecia. 3 David, de Miguel Ángel. Italia. 4 La estatua de la libertad, de Frédéric Auguste Bartholdi. Estados Unidos. 5 Gran Esfinge de Guiza, autor desconocido. Egipto. 6 La Venus de Willendorf, autor desconocido. Austria. 7 Moáis, autor desconocido. Isla de Pascua (Chile). 8 La Piedad, Miguel Ángel. Italia. 9 Moisés, Miguel Ángel. Italia. 10 Hombre que camina I, Alberto Giacometti. Suiza.
UN PENSAMIENTO...
“Cuando tenía seis años estaba llevando a cabo este concierto en casa. Pero ahora es real”. Gustavo Dudamel, director de orquesta.
1 “Paren al mundo, que me quiero bajar”. 2 “Una cosa es un país independiente y otra un país in the pendiente”. 3 “A medio mundo le gustan los perros; y hasta el día de hoy nadie sabe qué quiere decir guau”. 4 “Siempre es tarde cuando la dicha es mala”. 5 “¿Y si en vez de planear tanto voláramos un poco más alto?”.
Una pregunta a... MARIA BATLLE
Artista visual P ¿Cuéntanos de qué
trata tu nuevo proyecto, el blog “The Article”? Aquí he curado mi experiencia con los artistas locales e internacionales que conozco desde hace un tiempo. Una de las tantas metas de este blog es compartir sus vivencias, ideas y movimientos, abriendo diálogos constantemente para incentivar a los museos, compañías y escuelas a colaborar y aumentar el interés por el arte contemporáneo en RD. Los invito a compartir este viaje conmigo y a conocer la vida íntima de estos artistas que hoy puedo llamar amigos. Para más detalles accede a ireadthearticle.com.
Junio 2014 Pandora 113
Obras con personalidad LA NOCHE ESTRELLADA
Desde 1941 se puede apreciar en MoMa, Nueva York.
MÁS ARTE RECORRIDO LOCAL
Tres destinos en familia
¿Quién no se ha rendido a contemplar esta genial obra de arte? Difícil no reconocerla, al menos de vista. Este clásico universal del arte, creación del holandés Vincent van Gogh, es considerada su gran obra maestra, para la cual sólo utilizó óleo humedecido y pinceles finos. La escena nos muestra la vista exterior, durante la noche, que podía observar el pintor desde su ventana, mientras se encontraba en el sanatorio de Saint-Rémyde-Provence, donde se recluyó hacia el final de su vida. Sin embargo, la obra fue pintada durante el día, de memoria. Data de mediados de 1889, trece meses antes de su suicidio.
Representación criolla
El librero
20
mil personas, es la cantidad promedio de asistentes al funeral de Ludwig van Beethoven, el 29 de marzo de 1827. Un gran número para la época.
LA LADRONA DE LIBROS En el pueblo vivía una niña que quería leer, un hombre que tocaba el acordeón y un joven judío que escribía cuentos hermosos para escapar del horror de la II Guerra Mundial. Al cabo de un tiempo, la niña se convirtió en una ladrona que robaba libros y regalaba palabras, con las que escribió una hermosa y cruel historia. “Una novela tremendamente humana que describe las peripecias de una pequeña alemana de nueve años, desde que es dada en adopción por su madre hasta el final de la guerra”, cuenta su autor, Markus Zusak. En Amazon encuentras su edición en español por US$8.
114 Pandora Junio 2014
Museo de Arte Moderno. Ubicado en la Plaza de la Cultura, ofrece una propuesta que abarca distintos géneros de la plástica nacional; un termómetro de nuestra historia del arte.
Museo Bellapart. Es el primer museo privado del país. Posee el acervo artístico más grande del pintor dominicano Jaime Colson. Av. John F. Kennedy, Edif. Honda, 5to piso, Naco.
Centro León.
Dominicanos en Venecia El Laboratorio de Arquitectura Dominicana ha sido escogido como equipo curador de la primera exhibición nacional de RD en la Bienal de Arquitectura de Venecia 2014. Titulada “Fundamentals”, dirigida por Rem Koolhaas, organizada por la Bienal de Venecia y presidida por Paolo Baratta, estará abierta hasta el 23 de noviembre en el Giardini y el Arsenal. Los países participantes tratarán un mismo tema (Absorbiendo la modernidad: 1914-2014) y presentarán, cada uno a su modo, el proceso de cómo han desaparecido las características nacionales a favor de la adopción casi universal de un único lenguaje moderno de tipologías. Para seguirle los pasos a este grupo de compatriotas puedes acceder a lad.do.
Ahora que se acercan las vacaciones, sal de paseo con los ‘peques’ de casa.
Santiago es único, más si toca visitar esta importante institución cultural, que muestra los distintos aspectos que conforman nuestra identidad nacional. Av. 27 de Febrero No. 146, Villa Progreso.
Sucedió en... ARTE EN LA ZONA
Los artistas José Almonte, Jesús Desangles, Rafael de Lemos, Mónica Ferreras, Miguel Gómez, Marcia Guerrero, Evelín Lima, Melvis Matos, Lucia Méndez y José Demetrio Peña presentaron en el Laboratorio Evolutivo de Arte Contemporáneo la muestra “Mayo colectivo”. Allí, los visitantes tuvieron la oportunidad de apreciar la visión de estos artistas, consagrados y dedicados a la creación y exposición del arte contemporáneo. La misma, gestionada por Aléscar Ortiz, brindó la oportunidad de tomar el pulso a las tendencias del arte nacional. El espacio está en la calle El Conde, edificio Conde XV, local 102. Tel.: 809.682.1862.
Nuestro patrimonio
CÓMICS
RD al mundo virtual
Entre lo humano y la risa
Empresarios, guerrilleros, papas, cardenales, herejes, campeones, rock stars y megadivas son algunos de los personajes que integran la exposición “Le Panthéon de Mercader”, del artista José Mercader, que abarca un centenar de obras en diferentes formatos, en el Museo de Arte Moderno (MAM), ubicado en la Av. Pedro Henríquez Ureña, Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte. La exposición ha sido dedicada a la memoria de Félix Tournachon, mejor conocido como Nadar, gran fotógrafo y caricaturista. Para Mercader, “la caricatura es un arte vivo porque se relaciona directamente con el público. Hay emoción, risas, un lenguaje sin traducción”.
LENTE ARTÍSTICO 1 El Centro Cultural de España presentó la producción de la artista Patricia Castillo (Patatus), titulada “Equilibrio mental”. En foto: Juan Sánchez, Patricia Castillo y Joaquín Benito. 2 La violinista Aisha Syed hizo el lanzamiento oficial en el país de su disco “Virtuoso Sarasate”, en un evento organizado por la Fundación Sinfonía. En foto: Wilhem Brower, Aisha Syed y Sonia Villanueva de Brower. 3 Con dos esculturas de la artista Miguelina Rivera, Ágora Mall brindó su apoyo al Patronato Pro Maternidad Nuestra Señora de La Altagracia. En foto: Silvia Rosales, Miguelina Rivera, Rosalía de Caro y Gloria Selman.
arte social
1
El Ministerio de Cultura y UNESCO presentan la plataforma web “La gestión del patrimonio cultural y las nuevas tecnologías para la educación, la protección y promoción de los recursos naturales”, con el objetivo de fomentar y promover el conocimiento y gestión de la cultura y el patrimonio cultural de RD, mediante el uso de las TIC. Puedes conocer más detalles de esta iniciativa accediendo a nuestropatrimonio.gob.do.
3
2
EL DOMINICANO JORGE PINEDA
expone en Francia
El destacado artista plástico presenta su exposición titulada “Mambrú”, en la sala Miró de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), Francia, con el apoyo de nuestros ministerios de Cultura y Turismo. La muestra se compone de nueve esculturas de niños, a tamaño real, talladas en madera y forradas de metal. Son piezas que representan la violencia que la sociedad ejerce sobre los éstos, obligándolos a tomar posición en un mundo adulto, perdiendo la inocencia de una manera obligatoria.
Junio 2014 Pandora 115
Elizabeth Suárez y Nicole López-Penha de Abate Fotos Fuente externa
Por
Lifestyle NY
Reservaciones VIP: lifestyleny@pandora.com.do
DE COMPRAS POR NY ¡NOS VAMOS DE SHOPPING! El verano está a la vuelta de la esquina y su llegada requiere de actualizar el clóset. Te armamos la ruta must: buenos precios y piezas cosmopolita en cinco paradas trendy que tu bolsillo agradecerá.
JOE FRESH. Los diseños de esta marca canadiense son frescos y clásicos. Un abrigo invernal lo puedes conseguir por menos de US$100. Tienen opciones de tejidos a base de cashmere y seda, a precios increíbles. En estos tiempos de ofertas invernales, conseguirás piezas prácticamente regaladas, con descuentos desde un 40%. Sus opciones de temporada van desde US$30 dólares hasta US$150. Cuentan, además, con departamentos de caballeros, accesorios y cosméticos. 110 Fifth Avenue New York, NY.
INA NYC. Maneja el concepto de consignment store (a consignación o intercambio de mercancía) de mayor prestigio en Nueva York. Es famosa entre coleccionistas, estilistas, editores y modelos. Trata mercancía de segunda mano en excelentes condiciones, muchas veces no utilizadas. Ropa, zapatos, accesorios (para él y ella), todo de diseñadores: Zac Posen, Chanel, Marc Jacobs, entre otros. Es una opción más asequible para aquellas que gustan llevar firmas, pero con un valor por debajo de un 50 hasta 80 por ciento del precio original. Para los vintage lovers también es una excelente opción, ya que ofrecen artículos de diseñador, de edición limitada. Una información interesante es que INA adquirió toda la selección de Sex and the City al finalizar la exitosa serie. Cuenta con cinco localidades en NY. Aquí te dejamos la de Union Square: 110 East 13th Street.
TOPSHOP. Topshop abrió sus puer-
UNIQLO. Un universo para toda la
tas por primera vez en los EE. UU., en NY, en el año 2009, en la fashionista zona de Soho. Además de la ropa, nos encantan sus accesorios, que oscilan entre US$15 a US$150+. Las prendas de vestir inician en un aproximado de US$20. Ahora regresó la colección diseñada por la supermodelo Kate Moss, considerada más high end y costosa, pero igualmente única y representantiva de ésta, un icono de la moda. Sin duda, un oasis para los fashionistas, tanto para ellas como para ellos. 478 Broadway, New York City, NY 10013.
116 Pandora Junio 2014
familia, de origen japonés. Su concepto es vender piezas básicas más que de moda. Uniqlo ofrece opciones de jeans que cuestan sólo US$10 y sweaters de 100 por ciento cashmere, en todos los colores, a US$50. Una de sus creaciones más interesantes es la innovación en su ropa Heattech, una línea de finas camisetas y leggings térmicos que elevan la temperatura corporal mediante una innovadora tecnología japonesa, perfecta para los que viajan en los meses fríos. 666 5th Ave New York, NY.
C.WONDER. Este emporio es creación
de Chris Burch, el ex esposo de Tory Burch. Es una línea de ropa y accesorios para las damas y el hogar con estilo preppy chic. La tienda es una explosión de colores y ofrece su característico monograma de la “C” en todos sus accesorios. Una de las cosas más interesantes de la tienda son las finísimas vajillas que cuestan unos US$10 cada pieza. La calidad de la ropa es excelente y sus diseños chic. Los precios van desde los US$10 hasta los US$2.300 (por una scooter o pasola, en buen dominicano). Cuenta con dos tiendas, una en Time Warner Center y la principal en Soho. 72 Spring Street.
Horóscopo
Del 13 de junio al 10 de julio
Por Themis
Themis puntúa del 1 al 10 a cada signo del zodíaco, según entienda cómo te irá en el mes.
astrotarot777@gmail.com 809.686.1022
Aries
8
Tauro
21 DE MARZO-20 DE ABRIL
Géminis
7
21 DE ABRIL-20 DE MAYO
PERSONAL: Encuentras solu-
PERSONAL: Posees un gran
9
21 DE MAYO-20 DE JUNIO
PERSONAL: Clama y confía
ciones a muchas situaciones a través de la comunicación. Cultiva la paciencia. AMOR: Tus amores se encuentran buscando acomodarte, pide a tu antojo. TRABAJO: Estás en un momento productivo. Surgen oportunidades de progreso. Afirmación: Dios en mí atrae lo que tengo en mi mente.
magnetismo personal con el tránsito de Venus por tu signo. AMOR: Tu necesidad de estabilidad se ve aumentada ahora. Estás en victoria, ten fe. TRABAJO: Confía más en tu intuición acerca de tu dirección a seguir, tu sensibilidad está acentuada. Afirmación: La abundancia se derrama en mí como las aguas de un río.
en que te encuentras bajo la protección del Altísimo ahora.AMOR: Tu cumpleaños te trae un cambio de ciclo, recibes muchas muestras de cariño. TRABAJO: Tu sector laboral necesita ser puesto en su justa posición, establece prioridades. Afirmación: El poder de Dios en mí transforma todo lo que toco en bien.
Cáncer
Leo
Virgo
8
21 DE JUNIO-20 DE JULIO
7 21 DE JULIO -21 DE AGOSTO
PERSONAL: En estos momen-
PERSONAL: Tu sector salud
7 22 DE AGOSTO-22 DE SEPTIEMBRE
PERSONAL: Tus actividades
tos estás sopesando las circunstancias y ponderando cambios. Medita. AMOR: Rodearte de ambientes naturales te ayuda a mirar lo que tienes que mejorar. TRABAJO: Retos en tu sector laboral te desaniman. Todo se superará. Paciencia. Afirmación: Pide y te será dado. Confía, enfócate en dirección de lo que quieres.
necesita atención. Buena dieta y ejercicios traen excelentes resultados. AMOR: La comunicación en tus relaciones afectivas se ven favorecidas. Mejoran tus amores. TRABAJO: Soluciones insospechadas surgen ante situaciones que parecían irremediables. Afirmación: Recibo incrementado por mil lo mismo que doy.
sociales se dinamizan considerablemente. Agradece nuevas oportunidades. AMOR: Bendice el bien oculto que traen las pruebas en el amor. Confía en que sucede lo mejor. TRABAJO: Enfócate en cómo mejorar tus condiciones laborales y actúa en consecuencia. Confía. Afirmación: Tengo perseverancia y tesón en mis propósitos de vida.
Libra
Escorpio
Sagitario
8
7
23 DE OCTUBRE-22 DE NOVIEMBRE
23 DE SEPTIEMBRE-22 DE OCTUBRE
PERSONAL: En estos mo-
PERSONAL: Te sientes algo
7
23 DE NOVIEMBRE-20 DE DICIEMBRE
PERSONAL: Necesitas pon-
mentos debes controlar tus impulsos y la ira. Por otro lado, recibes muestras de consideración.AMOR: Practica la tolerancia y la comprensión sin perder de vista tus intereses. TRABAJO: Ponle energía a tus proyectos personales. Estás en un excelente momento. Afirmación: Cristo en mí me abre los caminos, me siento en fe.
limitado, no obstante, estás en tiempo de cosecha todavía. Mira tu siembra. AMOR: Muchas muestras de cariño, así como situaciones fuera de control, suelta y deja fluir. TRABAJO: Tendrás motivos de sobra para celebrar. Llénate de gratitud y comparte. Afirmación: Mi fuerza de voluntad me lleva hacia la cima.
derar tus verdaderas intenciones personales. Ponte en lugar del otro. AMOR: Tu idealismo te lleva con frecuencia a relaciones tortuosas y no disponibles. Revísate. TRABAJO:Estás en un momento en que necesitas cuidar y mostrar afecto a tus compañeros de labores. Afirmación: Tienes alegría de vivir y lo esparces. Cosecha tu siembra.
Capricornio
Acuario
Piscis
7
21 DE DICIEMBRE-19 DE ENERO
PERSONAL: Tiendes a exagerar
un poquito las circunstancias. Controla tus ambiciones. AMOR: Evita exigir más de lo que das, tanto en lo emocional como en atenciones. TRABAJO: No te pongas metas inalcanzables que sólo te llevan a tener demasiado estrés. Afirmación: Mi optimismo aumenta, y mi fe ante las adversidades me fortalece. 118 Pandora Junio 2014
8
20 DE ENERO-18 DE FEBRERO
PERSONAL: Tus cambios de
humor te llevan a asumir actitudes perniciosas. Contrólate. AMOR: Algunos cambios inesperados te mueven a navegar en un mar confuso, no arrastres a otros. TRABAJO: Enfócate en lo que quieres y trabaja por conseguirlo. Recibes ofertas tentadoras. Afirmación: La luz me acompaña en el camino hacia mis metas. Soy optimista.
8
19 DE FEBRERO-20 DE MARZO
PERSONAL: Las situacio-
nes a las que te enfrentas se mueven hacia adelante aunque aparentemente estar contrariadas. AMOR: Ten el coraje de creer en ti y tus habilidades de mantener tu relación. TRABAJO: Tiempo que pierdes, tiempo que necesitas luego. Abre los ojos.
Afirmación: Mi fuerza de voluntad se ve incrementada. Me siento poderosa.
Quiero saber
Por Nazaret Espinal Ilustración Anyohmiy Regalado
Mentora. El 14 de Junio no sólo evoca al movimiento revolucionario que lucha en contra de la dictadura trujillista. Un día como este, en 1939, muere la primera mujer maestra e intelectual de República Dominicana.
1
Dolor temprano. Ercilia Ambrosilia Pepín y Estrella, nació en la ciudad de Santiago un 7 de diciembre de 1888. A los cinco años quedó huérfana de madre. El recreo de su infancia se da entre la pobreza a orillas del río Yaque del Norte (donde vivió), la represión política, la crisis y la corrupción impuesta por el Gobierno de Ulises Heureaux (Lilís).
2
“Brillante”. El 2 de agosto de 1913, la Escuela Normal de Santiago le da el título de Maestra Normal mención Honorífica. Su tesis fue calificada como brillante. A los 14 años (enero de 1900), fue designada profesora en la Escuela de Niñas en la comunidad de Nibaje, cuando la Ley entonces establecía que para obtener ese cargo se debían superar los 21.
3
Pionera. Ercilia asume el cargo de Directora en la Escuela María López en noviembre de 1906. En ese año agrega asignaturas como la de dibujo, geografía evolutiva, manejo de mapas, canto coreado, entre otras. También introdujo el uniforme y el trato de “usted” y “señoritas”, entre maestras y alumnas.
¿Quién es
Ercilia Pepín?
4
Vida consagrada. Fue también conferencista y considerada la primera mujer dominicana en iniciar el movimiento feminista. Como ciudadana, repudió la intervención norteamericana abiertamente.
5
Intimidad. La única mascota que tuvo
fue una Garza Real, cuyas plumas colocaba en sus sombreros. Siempre vestía de blanco, usaba el pelo recogido y sobre su pecho pendía alguna flor, como las violetas. Manejaba armas y nunca faltó a sus clases; iba a caballo o sobre un burro adiestrado. Su debilidad por la educación, la hizo rechazar varias peticiones de matrimonio.
6
¿Qué más? Hablaba francés, vivió
un tiempo en París, su provincia favorita era La Vega, donde solía ir de vacaciones. Gustaba de la música. Tenía un violín en su casa que tocaba con frecuencia. Los 31 de diciembre, para despedir el año, hacía una gran fiesta.
Datos obtenidos en su mayoría del libro Vida y obra de Ercilia Pepín, de Alejandro Paulino Ramos.
120 Pandora Junio 2014