Revista Pandora 253 by Periódico elCaribe

Pandora

www.pandora.com.do Agosto 2015 Nº253 • 120 págs.

Cóctel naranja la teraPia de vitaminas llega a rd

FOMO

PÓSTER Pamela Sued eS rey a lan del

¿Padeces el trastorno de las redes sociales?

CArA Delevingne “El modelaje no es mi verdadera pasión, la actuación lo es”

Besos escarlata

Celebramos los 100 años del labial, en rojo

Equipo Pandora

dirección de reViSTAS y edición Airam Toribio. diSeñAdorA Glennys crisóstomo. coordinAdorA Web Sarah carrasco. redAcToreS nazaret espinal, Leandro A. Sánchez y Vanessa Florentino. FoToGrAFÍA Adolfo Florentino. coordinAdorA AdminiSTrATiVA cynthia Peña. coLumniSTAS Ana Simó y Themis. coLAborAdoreS enyer díaz, edgar Leinó y nancy Patricia canó. correcTor de eSTiLo Leandro A. Sánchez. direcTorA comerciAL y de neGocioS Luisa morales. direcTorA de mercAdeo Arlene reyes bueno. SuPerViSorA de VenTAS Soledad Pimentel. EL CARIBE. departamento de revistas. T: 809.683.8504. Fax: 809.683.8515. dirección: editora del caribe. calle doctor defilló no. 4, Los Prados, Santo domingo, república dominicana, Apartado Postal 416. impresión: editora comercial del caribe. Ventas Santiago: 809.489.3723/26/31. Fax: 809.724.7076. Publicidad: 809.683.8312/8301. SuScriPcioneS: 809.683.8333. info@pandora.com.do.

síguEnos En

@PAndoRARd

PAndoRA Rd

P 253

Entrantes

Aperitivos 12

Telegrama carta de la directora. en portada. Feedback cartas y comentarios. no soporto.

6 Pandora Agosto 2015

16 36

La Caja El Foco

* Sociales. [36-56]

* rayos X [58]

PAndoRA Rd

PAndoRARd

Palabra de mujer. “Hay quienes Piensan que al final del día un Hombre es la única resPuesta Para sentirse realizadas. en realidad, un trabajo funciona mejor Para mí”. [Princesa Diana de Gales]

P 253

Póster

Pandorama 60 62 64

miedo a perderse algo.. por Leandro A. Sánchez. nuevo colegio, nuevo día por Nancy Patricia Canó. cara delevingne: “la actuación es mi pasión” por Elaine Lipworth.

8 Pandora Agosto 2015

Pamela sued es... lana del rey por Nazaret Espinal y Sarah Carrasco. fotografía de Adolfo Florentino.

moda&belleza 80

Guardiana de la bahía fotografía de Adolfo Florentino. 88 90 grados de fitness fotografía de Adolfo Florentino. 96 espía de estilo 98 ¡feliz cumple al labial! 104 Practicopedia

“

PALABrA de HomBre. “LA edAd de uNA mujer No deBe imPorTAr. LoS vioLiNeS máS ANTiguoS SoN LoS que mejor SueNAN”. [Ralph Waldo Emerson, filósofo y escritor estadounidense]

P 253

Postres 116

Cuerpo&Alma *Terapia de vitaminas *Pequeña inflación: ¿qué hacer frente a la obesidad infantil?

110

La psicóloga/Ana Simó

112

Cocina 4.0

10 Pandora Agosto 2015

114

Bloque cultural

118

Horóscopo

120

#NoteToSelf... Milly Quezada

la Portada dE agosto... ¿acErtamos?

Después de varios meses de incertidumbre, Eli Valentina, vio su sueño cumplido: ser la Chica Nosotras Dominicana 2015. Uno de los grandes premios era aparecer en la portada de nuestra edición de agosto. Fue un día de anécdotas graciosas, de chapuzones en la piscina, pizza y poses. Y aunque era su primera vez ante las cámaras de un trabajo que se vería en la tapa de una revista, Eli se portó como toda una profesional. ¿Qué te pareció la portada que ganó de forma unánime dentro del equipo? ¿Elegimos la correcta? Envíanos tu opinión a feedback@pandora.com.do. Para más temas de esta edición ingresa a pandora.com.do.

TELEGRAMA

El sEntir EmPiEza En agosto Comparo la vuelta a clases con cualquier comienzo desconocido. Como cuando te vas a otro país y te aterra pensar lo que pasará. ¿Haré amigos? ¿Encajaré? ¿Me arrepentiré? Es más normal que nos enfoquemos en lo negativo que en lo positivo que puede traer el cambio, los inicios. Hablaba con amigos y concluimos en que todo se resume en inteligencia emocional; lo necesario para enfrentar con optimismo los cambios y las diferentes personalidades que encuentras en el camino. ¿No sería idóneo que estuviera en el pensum de cualquier universidad, por ejemplo? ¿O es que se nos permite buscar expresar nuestras emociones con sabiduría incluida sólo cuando somos adultos? La respuesta de Darwin sería que no. La inteligencia emocional es necesaria para nuestra supervivencia. Desde que nacemos, nuestro llanto avisa que algo pasa. En eso nos pasamos la vida, sintiendo. Sin embargo, es una materia nula en las aulas, bueno, quizá no así en las carreras de psicología. ¡Y vaya que es nuestra

12 Pandora Agosto 2015

gran graduación de vida lograr sentir sin rencor, sin miedo, desde el corazón! Agosto es el mes que enmarca un nuevo comienzo en el calendario de casi todos, al menos en nuestro país. Aunque indirectamente, todos nos vemos afectados con el retorno a clases, sino fíjese cuando se encuentre manejando los próximos días, que el flujo de autos aumenta. Lo que quiere decir que dominar nuestros impulsos, deseos, retos, presiones… requerirá de mayor comprensión. En esta edición nos vamos a lo básico, a cosas simples que nos ayudan en el camino de las emociones. Lo verás a través de uno de nuestros reportajes centrales sobre cómo ayudar a tus hijos en este nuevo año escolar (pág. 62) o en belleza, con el tema que celebra los 100 años del labial y cómo la mujer ha logrado empoderarse a través de una barra con color (pág.98). La inteligencia emocional arranca conociéndote a ti, tus gustos y también los de quienes te rodean. ¡Feliz inicio anclado a la sabiduría!

@AiramToribio

En PORTADA. Eli Valentina, Chica Nosotras Dominicana 2015 Fotografía Adolfo Florentino Dirección de arte y estilismo Reading Pantaleón Maquillaje Susan Taveras Bañador Salitre Swimwear Pulsas Claudia Cabal

Envíanos aquí tus cartas, quejas y respuestas

feedback@pandora.com.do

w NO SOPORTO

j P

todo el equipo, ¡muchas gracias! Josué Guerrero

Gracias Pandora por las nueve páginas dedicadas a Mozart La Para, mostrando una imagen y estilo a otro nivel. Alexandra MVP

w w w

LA PORTADA De JuLiO

Muchas gracias Airam y a todo tu equipo. Estamos muy agradecidos por la oportunidad que nos das para que Arap Bethke engalane la portada de julio. Talento Latino TV Muy bien hecha la entrevista de a Luis José Germán. María Isabel Matos Muchas gracias a la revista Pandora por esta distinción en su edición masculina por motivo del día de los padres! Airam, Leandro, Enyer y a

#PandoraRD Gracias a los chicos de @PandoraRD por la reseña sobre rutagourmet.do ¡No te pierdas nuestra colaboración! @RutaGourmetdo La columna de mi Dra. @anasimo de la revista @PandoraRD vamos a leerla. Está muy interesante. Búsquenla @Adriana_LaDiva

14 Pandora Agosto 2015

Amando la selección de Men We Love. ¡Cuántos hombres bellos! Digo, talentosos (risas). Dorayda Cómo explicarles que ustedes son lo mejor de lo mejor. Agarrar su revista es tener en las manos lo major de nuestro país. Gracias por hacernos olvidar los problemas y educarnos a través de sus páginas. Soy fiel lectora de ustedes desde hace dos años, y cada día me sorprenden más. ¡No sé cómo pude vivir sin ustedes tanto tiempo! Pamela F.

…cuando miras ‘aquella’ foto en Instagram y se activa el like (¡Trágame tierra!)”, Paola … cuando la gente llega tarde. Cada minuto vale oro”, Vanesa Vargas

…el caos que hay en la UASD. De verdad que hay muchas personas que no lo soportan! #NoSoporto”, Claudia Espíritu

…a los obtusos. Se niegan a razonar solo por querer tener siempre la razón”, Panny Blue

w w

…a los que te saludan con amor y hablan de ti a tus espaldas”, Sheila Espinal … comprar un look deseado desde hace mucho, y cuando lo llevo puesto no sentirme cómoda con la forma en que me queda”, Ms. Aura

PANDORAMA ZONA R

#BuenDia ¡Gracias a mis amigos de @PandoraRD por este reportaje tan ‘apero’ ¡Seguimos! #NoticiasEnRap @Gnomicomusic

Men

@PandoraRD me encantó la sección de #MenWeLove ¡Qué guapos los jugadores de CibaoFC, mi ciudad @camilacheco Muchas gracias @PandoraRD por todo el apoyo a nuestra campaña @HeforShe. @Miosotisr

Alexander Vidal Ceballos MieMbro del Cibao Futbol Club. deFensa Central. 18 años.

Camisa en denim Springfield. Shorts Armani Exchange. Calzado Kenneth Cole.

love

En su edición 2015, presentamos a un grupo multidisciplinario que reconoce y se hace eco del valor de la mujer en la sociedad y en sus vidas. En su mayoría, amantes de los deportes, nos cuentan acerca de sus vivencias, de aquello que los conmueve, por lo que luchan día a día, y su relación con sus padres.

j P

TexTo y coordinación: Leandro A. Sánchez FoTograFía: Adolfo Florentino esTilismo: Enyer Díaz

Camisa Kenneth Cole. Shorts estampados Armani Exchange. Calzado MaryPaz.

64 Pandora Julio 2015

Manuel Moreno Yeste MieMbro del Cibao Futbol Club. Medio izquierdo. 23 años.

Aitor Ramírez Espejo MieMbro del Cibao Futbol Club. extreMo dereCho. 23 años.

Camisa Springfield. Shorts Armani Exchange.

Una nueva pasión nace en nuestro país, específicamente en la Ciudad Corazón, Santiago. Se trata del Cibao Futbol Club, equipo representante de esta ciudad ante la Liga Dominicana de Fútbol y casa estadio con sede en la PUCMM. Fundado este 2015, son el naranja, negro y blanco sus colores insignias. Tuvimos la oportunidad de conversar con tres de los integrantes: los españoles Aitor Ramírez Espejo y Manuel Moreno Yeste, y Alexander Vidal Ceballos, dominicano. En el encuentro pudimos percatarnos claramente de su entusiasmo y entrega durante sus largas horas de entrenamiento, y mucho más importante, en cada partido. Los tres, desde muy temprana edad han sido parte de este mundo. Aitor, antes de integrarse al Cibao FC estaba en Inglaterra, donde jugó por seis meses en la National Conference. Alexander, en 2013, fue galardonado como mejor defensa por el Palm Beach Central High School, y seleccionado del All Star Team del Country Club, liderando al equipo por dos años consecutivos. Y Manuel, durante su formación deportiva en la C.F Rapid de Ibiza, fue campeón en varias ligas y tuvo un ascenso de categoría juvenil a máxima con la U.D.A Gramanet. El fútbol es un deporte que a nivel físico y psicológico requiere mucho esfuerzo. “La gente piensa que nosotros los futbolistas entrenamos dos horas y media, y listo, pero no es así, entrenamos a cada hora, a cada minuto: alimentarse correctamente, descansar, ejercicios en el gym… Tu vida la enfocas al fútbol”, nos explican. A la hora de ir a la cancha viven cada partido con pasión y alegría, es un momento para disfrutarlo. Sin embargo, cuando las cosas no salen como lo esperaban, no niegan que duele. Pero lo aceptan e intentan seguir trabajando por hacerlo mejor. “Un nuevo día nos espera, no podemos seguir pensando en el ayer, tanto para lo bueno como para lo malo. Quedarnos en el error o acierto no nos ayuda en nada”. Entienden que ser constantes y poner el mayor empeño en cada partido es la clave del éxito.

Julio 2015 Pandora 65

FRIDAY

Gracias por compartir. Recuerda siempre etiquetarnos con el hashtag #PandoraRD

caja lo últiMo De lo últiMo

Textos Vanessa Florentino vflorentino@pandora.com.do Fotos Adolfo Florentino y fuente externa Más en www.pandora.com.do

Unos lentes poco

Con modelos que llevan por nombre XO, WTF o GO, los vasos están hechos con prismas de vidrio de cristal que puede dar un efecto de trance a cualquier persona que los utiliza. De venta en h0les.com por US$80.

convencionales

No se puede negar que los diseños tradicionales de las gafas de Sol se han ido por la ventana. El diseñador neoyorkino Pam Tietze ha creado unos modelos como nunca has visto antes. Son lentes caleidoscopio, llamados Holes, que han puesto un toque de vanguardia a la hora de proteger tus ojos de los rayos UV. “Mirando a través de un cristal caleidoscópico, puedes experimentar tu realidad en forma geométrica y llena de colores. Al final, espero que evoque la sensación de ser un turista en tu propio entorno”, expresó Tietze.

De acuerDo con el secretario De estaDo De cultura, José María lassalle, la inDustria De los viDeoJuegos española crece un 31% en un año.

Accesorios de cocina

Ferretería Americana ya tiene su nueva área especializada en accesorios de cocina, en la cual incorpora la categoría Tramontina Churrasco, marca selecta para los amantes de la barbacoa. En esta zona conseguirás una variedad de marcas importantes, y buenos productos orientados a cumplir las peticiones y sugerencias de sus clientes. Visítalos en el primer nivel, por la entrada de Galería 360.

16 Pandora Agosto 2015

Agosto 2015 Pandora PB

lacaja

Los armadiLLos de mcqueen se subastaron

Alexander McQueen pasará a todos los libros de historia de la moda gracias a sus exóticos diseños de Alta Costura que encantaron al mundo. Sus creaciones iban más allá de una tendencia, marcaban una propuesta que muchos quisieron seguir sin éxito. El armadillo, otro invento poco antes de su muerte, es un ejemplar que seguro le habrás visto a Lady Gaga en su video Bad Romance y que se volvió un objeto de deseo a pesar de que solo existían 21. La firma decidió fabricar tres más para la subasta realizada a final del mes pasado por UNICEF y Christie’s, pro recaudación de fondos para las víctimas del Nepal. Fue justamente Lady Gaga quien se hizo de estos tres pares pagando la suma de 260.000 euros.

un estudio de La organización internacionaL deL trabajo (oit) para américa Latina y eL caribe reveLó que Las pequeñas y medianas empresas dan empLeo a más de 127 miLLones de personas.

Coca Cola “chiquitica”

La marca de gaseosas lanza al mercado su lata mini de 8 onzas. Además de ser más práctica al sostener, permite que su enfriamiento sea mucho más rápido. Estará disponible en las versiones regular, light y Zero, y Country Club frambuesa, Sprite y Fanta Naranja, a un precio de RD$15. Disponible en colmados y supermercados.

Sangre azul

La Empresa Álvarez & Sánchez S.A., lanzó al mercado nacional el Gran Reserva Etiqueta Azul, vinificado en los años que las cosechas han sido consideradas extraordinarias. La uva para la elaboración de este vino tiene su origen en cinco lotes distintos del Valle del Maipo. El premio más reciente obtenido por el Etiqueta Azul fue el de Gran Medalla de Oro en Sélections Mondiales des Vins Canadá 2015.

18 Pandora Agosto 2015

Páginas para mascotas

Se trata de Petz, el único medio de comunicación impreso dedicado al mundo de las mascotas y sus dueños, y responde a la necesidad de brindar amplia y necesaria información sobre los consentidos de la casa, crear consciencia de los cuidados que requieren, y dar a conocer todos los bienes y servicios disponibles para ellos. La premisa no es reemplazar a los médicos veterinarios, sino por el contrario, el servir de complemento a su labor.

Su publicación será bimensual, de circulación gratuita y estará disponible en Pets Shops y Pet Groomers tanto en Santo Domingo como en Santiago.

Agosto 2015 Pandora PB

lacajaSave the artic

Sienna Miller

George Clooney

Kate Moss

Una campaña que tiene como fin para la creación de un santuario en el área deshabitada alrededor del Polo Norte. Los aportes se están dando gracias a una camiseta diseñada por Vivienne Westwood y más de 60 caras de famosos.

Kylie Minogue

Jesse J

20 Pandora Agosto 2015

Naomi Campbell

Pamela Anderson

Rita Ora

David Gandy

Lo genial es que tú también puedes tener la tuya y ayudar a través de Greenpeace.

Agosto 2015 Pandora PB

lacaja

El amarillo es el nuevo negro

Las originales y auténticas sandalias brasileñas se dejan invadir por la fiebre Minion, en los que sin duda son los modelos más graciosos y divertidos de Havaianas. La versión cuenta con dos estampados en diferentes colores: uno blanco con el dibujo de los ellos realizando acrobacias, y otro amarillo con los rostros de los personajes animados.

Sorbos intensos

Néctares Petit presenta el nuevo empaque de su producto Petit Play que cuenta con las imágenes de los personajes de la cinta animada Intensamente. Este lazamiento ofrece a los niños diversión al disfrutar de sus sabores pera, durazno y manzana en su formato de 200 ml. De venta en los principales supermercados del país.

Consíguelas en Anthony’s.

Como la misma piel

Así es lA últimA colección de zApAtos christiAn louboutin; pensAdA de cArA A estA temporAdA con cinco de los más emblemáticos modelos que hA diseñAdo estA firmA. el irizA, hAlf d’orsAy, pigAlle o el follies están en cinco tonAlidAdes de nude, que vAn desde el AlAbAstro A un cálido cAfé con leche. Una gama de tonos que ayudan a crear la ilusión de que el zapato es una prolongación de la pierna, pues se ajustan a la perfección a cualquier tonalidad de piel.

22 Pandora Agosto 2015

Agosto 2015 Pandora PB

lacaja

@Bernulia. La artista italiana Giulia Bernadell se ha hecho famosa en

las redes sociales al compartir sus sorprendentes creaciones. Bernadell, conocida en instagram por su seudónimo Bernulia, convierte manchas de café, té o chocolate en dibujos de gran realismo. el resultado son auténticas obras de arte muy apetecibles.

Después de conocer el trabajo de la artista querrás despertar cada mañana con sus imágenes. Te aseguramos que ver las creaciones de esta joven abrirá tu apetito. Bernulia, con más de 30 mil seguidores, tiene gran facilidad para dibujar rostros famosos y plasmar escenas como la de Peter Pan. 24 Pandora Agosto 2015

lacaja

El TEmpEscopE

Es un nuevo dispositivo diseñado por Ken Kawamoto que muestra el pronóstico meteorológico mediante la simulación de las condiciones climáticas dentro de una pequeña caja translúcida. Este aparato es capaz de descargar la información de las previsiones del tiempo desde Internet y luego traducirlas, con gran variedad de formas de replicar el sol, las nubes, la lluvia, e incluso la luminosidad. una versión de consumo está prevista para finales de este año en Kickstarter.

Regala

We love sun

Para quienes disfrutamos la playa, una piscina, o simplemente pasar buenos momentos bajo el Sol llega We Love Sun, una propuesta de trajes de baño con materiales y calidad colombiana, de diseños modernos que siguen las tendencias y están inspirados en un estilo de vida descomplicado. Conoce la colección en Instagram como @welovesunrd.

el año pasado en México se RegistRaRon 19.669 hoMicidios, según el diaRio el país.

La cocina Nestlé Es un portal donde los aficionados a la gastronomía podrán encontrar recetas, artículos y productos para preparar diferentes platillos. La compañía Nestlé lanza este portal con el fin de interactuar con sus fieles consumidores de una forma muy divertida. Además, dentro de la página encontrarás un enlace para los más pequeños de la casa, La escuelita Maggi, donde tu niño podrá aprender sobre nutrición.

26 Pandora Agosto 2015

en el apartado para niños, Don sazón, Margarita, el Chef y el Burro Tuki los ayudarán a los “peques” en el proceso. Conoce más en lacocinanestle.do.

Agosto 2015 Pandora PB

lacaja EN CIFRAS

84.08% De los estuDiAntes De octAvo grADo Del nivel básico y el 84.76% Del tercer ciclo De eDucAción básicA De ADultos Aprobó lA primerA convocAtoriA De lAs pruebAs nAcionAles.

Del cabello a la piel ¿Cuántas veces el rico olor de tu champú no te ha dado ganas de querer bañarte con él? Pues ahora Herbal Essences te da la posibilidad de vivir la experiencia gracias a su nueva apuesta de geles de baño Hello Hydration, Happy go Lather y Body Burst, que conservan las características de aroma e hidratación de Herbal Essences. La novedad es que adicionan nuevas bondades para la piel, en una interesante propuesta dirigida al público femenino, pero que sabemos a ellos le encantará.

2.3%

En España subEn las pEticionEs dE divorcio En El primEr trimEstrE dEl año.

76.000 euros. ReCaUDó SanDRa BULLoCk en La SUBaSta De LoS Diez PaReS De zaPatoS inSPiRaDoS en LoS MinioS, LoS CUaLeS fUeRon DiSeñaDoS PoR RUPeRt SanDeRSon.

La imparable Ellen

EllEn DEGEnErEs Es más quE una anfitriona y comEDiantE, ahora Es una DisEñaDora, puEs prEsEnta EDbyEllEn.com, una tiEnDa onlinE inspiraDa En su icónico Estilo, valorEs y pErsonaliDaD. En El portal Encontrarás un conjunto DE catEGorías DE proDuctos quE incluyEn hoGar, vEstimEnta y accEsorios.

Disponibles en Multicentro La Sirena Churchill.

Los precios de las prendas y los accesorios oscilan entre US$25 y los US$395. Mientras los de la colección de artículos para el hogar van de US$25 a US$365.

28 Pandora Agosto 2015

80% De LaS CoSeChaS De aRRoz Se PieRDen DeBiDo a La SeqUía, Según LoS PRoDUCtoReS aRRoCeRoS DeL PaíS.

Agosto 2015 Pandora PB

lacaja

edición AlegríA

Ron Brugal presentó la reserva privada más exclusiva de sus bodegas en una edición limitada. Desde 1888, esta es apenas la segunda vez que se hace público el ron con el que los maestros roneros de la familia le rinden tributo a su fundador. De las 37 barricas donde envejeció Papá Andrés 2015, solo se pudieron extraer 1.000 botellas, y apenas 100 serán vendidas en República Dominicana. Esta pequeña cantidad está destinada a los más conocedores del mundo de los destilados y coleccionistas. Los fondos recaudados

por su venta serán destinados a financiar programas de educación y medio ambiente.

Verano Vita

combate la sed y el calor de la época con sabrosas y nutricionales combinaciones tropicales. Qué calor, Bikini Tankini, Verano green y ¡Ay Mamá! no contienen azúcar, aditivos, lácteos ni ingredientes de procedencia animal, por lo que son ideales para llevar una vida saludable.

Miley Cyrus subastó su ColeCCión de pinturas de Caitlyn Jenner por us$69 Mil, durante de la Gala aMFar inspiration.

Los modelos que están en el mercado

La temporada veraniega ha sido propicia para que muchas casas automovilísticas den a conocer sus nuevos modelos.

Mazda cx5

El galardonado modelo continúa su evolución, convirtiéndose en uno de los mejores SUV compacto del segmento. Los cambios efectuados en el exterior, tomando como base el diseño “KodoAlma del movimiento” potencian su aspecto y sensación de calidad. Lanzado por el Grupo Viamar, el Mazda CX5 con tecnología Skyactiv para una mejor eficiencia, i-Activsense para mayor seguridad y Mazda Connect para una interacción entre el vehículo y el conductor.

30 Pandora Agosto 2015

INFINITI Q70

Equipado con Motor V6 de 3.7L, tecnología de sistema variable de apertura y elevación de válvulas, el nuevo Q70 se ajusta sobre la marcha para aprovechar al máximo todo el combustible alcanzando hasta 330 hp. Cuenta con sistema automático de siete velocidades con control electrónico, control de cambios adaptable y modo de manejo deportivo que ofrece cambios de velocidades manuales seleccionables y adaptación del régimen al reducir.

HYUNdaI

La Hyundai Tucson 2016, distribuida por Magna Motors, llega a las calles de R.D. para hacerse sentir a través de un modelo que tiene como características principales la modernidad, el lujo, la innovación y el confort. Dentro de las innovaciones de este nuevo modelo se puede resaltar el uso de acero de alta resistencia en un 51%, garantizando mayor seguridad.

Agosto 2015 Pandora PB

lacaja

Maschio suMMer

Nada más femenino que refrescarse con unas burbujas llegado el verano. Por eso, el espumante Maschio lanza su propuesta Maschio Summer: una combinación entre frescura, buen sabor y mucha diversión entre amigas. Sus versiones Prosecco y Rosé son ideales para un bbq, una escapada en la playa, after work en la psicina o una cena para ponerse al día. Etiqueta tus fotos usando el hashtag #MaschioSummer.

Las jóvenes blogueras Lía Montas, Helen Blandino, Sarah Méndez (Agallúa) e Ydalia Yunén (Caribe Estilo) son las protagonistas de esta colorida y tropical campaña estival. El cuarteto se encargará de llenar sus actividades, y las de la marca, de frescura y lujo a través de una botella. Maschio está disponible en El Catador.

32 Pandora Agosto 2015

Agosto 2015 Pandora PB

lacaja TOP

Mujeres de agosto

TexTo FoTos

Vanessa Florentino Fuente externa

5 3

4 1

8 7

rondA rousey

lyli rose deep

Christy turlington

serenA WilliAMs

elle MACpherson

AtletA

Recibió el Premio a la Mejor Peleadora del Campeonato UFC.

Modelo

La hija del famoso actor Johnny Deep es la nueva cara de Chanel.

Modelo

es la nueva embajadora de la marca Biotherm.

tenistA

Ganadora del Campeonato de Wimbledon 2015.

Modelo

A sus 51 años, la revista Glamour la catalogó como la modelo que no envejece.

Agnès VArdA

Jenniffer BriCker

Misty CopelAnd

MelissA MAyeux

frAnChely reynoso

CineAstA

es la primera mujer en recibir el galardón La Palma de oro, en el Festival de Cine de Cannes. 34 pandora Julio 2015

giMnAstA

se convirtió en campeona en los Juegos Paralímpicos, en el reglón Gimnasia.

BAilArinA

es la primera afroamericana en ser la Bailarina Principal del American Ballet Theatre de estados Unidos.

BAteAdorA

Podría ser la primera mujer agregada a la lista de prospectos de la MLB (Major League Baseball).

tenistA

Considerada un nuevo talento dominicano en este deporte.

FOCO ACTIVIDADES & GENTE

con

El PrimEr añito

Qué: Brunch. Cuándo: Junio de 2015. Dónde: santo Domingo. Según los expertos, el 80% de las empresas en su primer año, desaparecen. Esto debido a que muchas personas lo hacen por necesidad y no por vocación. Sin embargo, este no es el caso de la estilista y comunicadora, Nilsen Frías, quien celebró con un brunch, entre un grupo selecto de personalidades de la televisión, periodistas, relacionados a la moda, el primer aniversario de Shopping News, un espacio televisivo transmitido los sábados por CDN canal 37. P

Pandora dE oro en la actividad se degustaron los vinos de roberto reyes, primer dominicano en hacer vino en california. dato shopping News es el primer noticiero de compras del país, donde los televidentes pueden conocer acerca de dónde adquirir todo lo que necesitan.

1 Nilsen Frías y Leandro Díaz. 2 Pamela sued e Ingrid Gómez. 3 emma Bodden, enzo odoguardi y Lynn Glass. 4 Annie de odoguardi y Maribel Lazala. 5 José Jhan y Lorenna Pierre. 6 Marianela romeu y carolina saladín.

Vanessa Florentino FoTos Karla Sanabia y fuente externa correo vflorentino@pandora.com.do

TexTo:

36 Pandora Agosto 2015

Pandora dE oro Dominicana Bridal Week se ha convertido en un vehículo eficiente para que cientos de parejas organicen su boda y nuevo hogar. anécdota Los diseñadores encargados del cierre son el dominicano José Jhan para Formale y el dueto boricua, eclíptica. lo mEjor Además de los desfiles, las parejas disfrutaran de interesantes charlas.

Agosto 2015 Pandora PB

confoco Logros y crecimientos

Qué: Aniversario. cuándo: Julio de 2015. Dónde: Hotel El Embajador. Industrias San Miguel del Caribe celebró su décimo aniversario en la República Dominicana. La actividad se inició con la celebración de una eucaristía que fue oficiada por monseñor Agripino Núñez Collado. Allí se dieron cita diplomáticos, líderes de opinión, suplidoras, clientes, representantes del gobierno, empresarios y colaboradores, así como ejecutivos y medios de comunicación del país, quienes, junto a la familia Añaños Alcázar disfrutaron de una actividad llena de espectacularidad. P

U PanDora De oro Actualmente son los dueños del 42% del mercado de refrescos del país. anécDota Durante toda la noche los invitados disfrutaron exquisitos cócteles preparados con productos de Industrias San Miguel. Lo mejor Industrias San Miguel es una empresa peruana con presencia en Chile, Brasil y República Dominicana.

1 James García, Roberto Frankenberg, Luis Varona y Alfred Frankenberg. 2 Alejandro Montás y Yolanda Guerrero. 3 Carlos Espaillat y Paola Herasme. 4 Mariale Ramos y Marito Rodríguez. 5 Juan Fabián y Lorenna Pierre. 6 Santiago Camarena y Ruth Méndez. 38 Pandora Agosto 2015

Agosto 2015 Pandora PB

confoco 1

Lo nuevo de ALSoL HoteLS Qué: Apertura. Cuándo: Junio de 2015. Dónde: Cap Cana.

Hotel Boutique Dalan y AlSol Hotels & Resorts inauguraron su Hotel AlSol Tiara Collection, el nuevo miembro de la cadena AlSol Hotels & Resorts en Cap Cana, en un acto que contó con la presencia del Presidente Danilo Medina. El español Francisco Martínez, representante de la cadena, manifestó que cree en la República Dominicana, y que continuará sus inversiones hasta superar los US$120 millones y lograr la cifra de mil empleados. Además, agradeció a los funcionarios del gobierno. P

U PAndorA de oro El hotel ubicado frente al mar, hospedó en sus primero días a personalidades internacionales del ámbito artístico. dAto El Ingeniero Abraham Hazoury expresó que Cap Cana ha desarrollado en los últimos diez años más de 3.800 habitaciones hoteleras e inmobiliarias. Lo mejor El hotel ha sido ambientado con una decoración moderna y con colores propios del Caribe.

1 Nicole Domínguez, Yanira Vicioso y Noelia Olivares. 2 Claudia María Jiménez y Lina María Gallego. 3 Jorge Subero y Alejandra Subero. 4 Carlos de Moya, Milton Franco y Alejandro Fondeur. 5 Altagracia Álvarez Martínez, Judith de Hazoury y Lissette de Hazoury. 6 Jorge Haché, Noribel de Haché y Efrén García Estrada. 40 Pandora Agosto 2015

confoco Escala a otro nivEl

Qué: Conferencia. cuándo: Junio de 2015. Dónde: Sambil. Así se denominó la conferencia del reconocido presentador y conferencista Ismael Cala, organizada por News Group. Allí, más de 1.200 personas vivieron una experiencia motivadora para mejorar sus vidas, negocios y relaciones. Se trató de una oportunidad única, pero no solamente para el público sino para los dos conferencistas, ya que el encuentro, contó además con la participación de la exitosa psicóloga dominicana y columnista de Pandora, Ana Simó. P

U PanDora DE oro Los libros El poder de escuchar y Un buen hijo de P, de Cala se han convertido en “best sellers” en América Latina. FrasE “Estoy encantado de que la gira hiciera una parada en Santo Domingo, que es mi otra casa”, expresó Ismael Cala al inicio de su conferencia.

1 Larissa Piantini, Diomares Musa y Marilú Bobadilla. 2 Juan Manuel Martin de Oliva y Theresa Sullivan. 3 Ginny Cross, Mariajose Turull y Myrna Cabral. 4 Edward de Valle y Mathew Parento. 5 Steve Ankrom y Doralba de Ankrom 6 Monserrat Gassó de Pando y Luis Miguel Pando. 42 Pandora Agosto 2015

Agosto 2015 Pandora PB

confoco Los 40 de TurinTer

Qué: Aniversario. Cuándo: Junio de 2015. dónde: Punta Cana. “En una fecha como hoy, hace 40 años, iniciamos nuestras labores ofreciendo servicios turísticos al público dominicano. Con el correr de los años hemos ido incrementando servicios según surgían las necesidades de los clientes, y hoy día contamos con 65 profesionales en nuestra sede central y oficinas de asistencia en La Romana, Baní, San Cristóbal, Santiago y Puerto Plata, cubriendo todas las necesidades de viajes personales y empresariales así como la organización de eventos”, señaló Carlos Alonso, presidente. P

U Pandora de oro Desde el año 1980 la empresa turística están unidas a la Asociación Internacional de Congresos y Convenciones (ICCA). anéCdoTa Al finalizar la velada, los invitados visitaron Coco Bongo Show & Disco. Lo mejor La cena gourmet, donde los asistentes pudieron compartir los pormenores con los organizadores del evento.

1 José Luis Márquez, Rocío Peña, Carlos Alonso, Nurca Portorreal y Cecilia Tejada. 2 Lourdes Natera, Jacqueline Senise, Monika Alonzo y Jany Santos. 3 Rocío Peña y José Carlos Arcila. 4 Viloris Vegazo y Cecilia Tejada. 5 Karla Alonso, José Luis Márquez y Yomaris Rodríguez. 6 Nurca Portorreal, José Pérez y Elvira Pérez. 44 Pandora Agosto 2015

Agosto 2015 Pandora PB

confoco Una tarde con reading

Qué: Encuentro. cuándo: Julio 2015. dónde: El Catador. Cheers, Talk, Laugh (brindar, hablar, reír), fue el nombre del encuentro y la excusa perfecta para que el estilista Reading Pantaleón compartiera con sus amigas y clientes, y agradeciera la confianza que depositan en él y su equipo de trabajo, al momento de poner en sus manos el cuidado de su imagen o su marca. Reading actualmente se encarga de la imagen de importantes figuras del país, además de asumir el rol de co-conductor del programa de temporada Quítame 10 años. P

U Pandora de oro A lo largo de su carrera ha logrado portadas para las revistas más importantes del país, incluyendo la nuestra en esta edición. Lo mejor Los invitados especiales pudieron disfrutar de una refrescante bienvenida con el espumante italiano Villa Jolanda.

1 Luz García, Laura Espinal, Reading Pantaleón y María Nyce Puyo. 2 Michelle Flaz y Ayleen Nadal. 3 Sol Disla y Adriana Santa. 4 Hemilce Carderón y Anny Abate. 5 Camila Fernández, Estela León y Alba Fernández. 6 Claudia Castaños y María Isabel Soldevilla. 46 Pandora Agosto 2015

Agosto 2015 Pandora PB

confoco laBor gaStronómiCa Qué: Aniversario. Cuándo: Junio de 2015. Dónde: Charles Summer.

Sardis García, Anahid Hamparzoumian, Claudia Hernández Salomón, Paola Hernández Salomón y Josefina Salomón.

Elaine Sosa de Herrera y Gina Lovatón de Pagés.

Le Buffet, empresa especializada en catering y comida empresarial, celebró un encuentro para festejar su décimo quinto aniversario, así como su recién obtenida certificación de la norma de calidad ISO 9001/2008. Durante el discurso central, Claudia Hernández, gerente general, resaltó que la certificación obtenida por la empresa aplica para todas sus actividades de elaboración y comercialización de comidas empresariales y servicios de bocadillos. P

U Pandora de oro Con este certificado la empresa garantiza a los consumidores máxima calidad de los productos y servicios que reciben de Le Buffet. anéCdota Hernández agradeció a los suplidores que día a día aportan al crecimiento y calidad de la compañía. lo mejor Los invitados pudieron degustar los platos y bocadillos especiales de la empresa.

Stella + Puro CuerPo = FieSta Qué: Aniversario. Cuándo: Junio de 2015. Dónde: Hard Rock Café Santo Domingo.

Bettina Victoria y Gabriela de Santana.

Deborah Karter, Lina Tamayo y Mariel Pou.

48 Pandora Agosto 2015

Un futuro muy fashion sirvió de inspiración para la décima entrega del desfile “Puro Cuerpo”, una cita anual con la moda y las tendencias, que este año contó con el apoyo de Cervecería Nacional Dominicana y su marca Stella Artois. En este evento, creación de las empresarias Deborah Karter y Mariel Pou, se mostraron las tendencias que predominarán en el ajuar de esta temporada estival, con mercancía especialmente seleccionada para la ocasión de tiendas y franquicias de Santo Domingo. P

U Pandora de oro Esta producción futurista, que contó con un montaje de tipo industrial con elementos y estructuras en aluminio. anéCdota Para la ocasión, Stella Artois montó un glamoroso “PhotoBooth”, donde los presentes inmortalizaron su presencia. lo mejor El pase de modas, tradición entre los fashionistas dominicanos, contó con un experimentado equipo de profesionales encabezado por el estilista Joselo Franjul.

Agosto 2015 Pandora PB

confoco novedosas coBerturas Qué: Concurso. Cuándo: Julio de 2015. Dónde: Santo Domingo.

Jorge Subero, Altagracia Isa, Wladimir Lendof, Claudette Lalí y Erick Jiménez.

Lorena Gutiérrez y María Alicia Álvarez.

Es un nuevo e innovador material para superficies utilizado en encimeras de cocinas, baños, recubrimientos de paredes y pavimentos, fabricado a partir de una mezcla de arcilla, feldespato y sílice, que destaca por su increíble durabilidad y dureza. Este material es resistente a agentes químicos de limpieza, al fuego y altas temperaturas, al hielo, al desgaste, la abrasión y el rayado. Además, es el tema principal para la segunda edición de Concursos de Diseño Neolith celebrado por Marmotech. P

Hace cinco décadas Qué: Aniversario. Cuándo: Junio de 2015. Dónde: Santo Domingo.

Alessandro, Manuel y Mauricio Alcántara Tezanos, junto a su madre Patricia de Alcántara.

Mayobanex Bernard, Roberto Santana y Otto Seiffe.

50 Pandora Agosto 2015

Las instalaciones del Centro Médico Alcántara y González sirvieron de escenario para celebrar el cóctel con motivo de su 50 aniversario, junto a autoridades del sector salud, profesionales de la medicina e invitados especiales. “Para mí resulta motivo de alegría y orgullo estar reunido con colegas en el momento más importante de mi vida, celebrando estos años de servicio a los más necesitados y salvando vidas de todo aquel que llega a nuestra emergencia, con o sin dinero” expresó del doctor Alcántara Casado. P

U Pandora de oro Esta edición cuenta con el patrocinio de Thesize, internacionalizando el certamen para que puedan participar expertos de otros países. anécdota El tema de este año es crear “El Restaurante Neolith del futuro”, un espacio capaz de estimular los cinco sentidos. Lo mejor La convocatoria estarán abiertas hasta el 1 de diciembre del año en curso.

U Pandora de oro Al reconocimiento por antigüedad en el servicio a profesionales de la medicina, en sus diferentes ramas. dato El centro cuenta con 270 especialistas de la salud. Lo mejor La institución cuenta con todas las facilidades y equipamiento de alta tecnología para ofrecer un buen servicio.

Agosto 2015 Pandora PB

confoco Equipo Pinkberry.

segundo cumPleaños Qué: Aniversario. Cuándo: Junio de 2015. Dónde: Winston Churchill.

Pinkberry celebra su segundo aniversario en el país. Durante este camino de deliciosos toppings y frutas frescas, el público ha podido disfrutar de una dulce propuesta libre de gluten y de bajo contenido calórico, sin sacrificar el sabor. “Nos llena de satisfacción saber que durante estos dos años hemos inyectado el bienestar de nuestra marca a República Dominicana, ofreciendo la mejor calidad y el mejor sabor de los verdaderos premium frozen yogurts¨, expresó Michelle Guzmán, gerente de mercadeo de Pinkberry. P

52 Pandora Agosto 2015

Wilman Cáceres, Pedro Vargas, Kimberly Castillo, Luis David Ramírez y Alexander Barrios.

XIX versIón Qué: Celebración. Cuándo: Junio de 2015. Dónde: Hotel Dominican Fiesta. La Bolsa Turística del Caribe es un evento de periodicidad anual que facilita el intercambio entre los vendedores de servicios: hoteleros, restaurantes, trasportistas terrestres, líneas aéreas, compañías de cruceros, y los compradores como tour operadores nacionales e internacionales y agencias de viajes, para que éstos entren en acuerdos o contratos sobre alojamiento, transporte y otros servicios necesarios en la industria del turismo. Este año, cada día estuvo cargado de conferencias, paneles y encuentros. P

Agosto 2015 Pandora PB

confoco

Proyecto Punta arena Qué: Primero Picaso. Cuándo: Julio 2015. Dónde: Baní.

Ito Bisonó, Sarah Villanueva y Horacio Read.

El Presidente Danilo Medina dejó formalmente inaugurados los trabajos de construcción del proyecto turístico Puntarena, localizado en Sabana Buey, en la provincia Peravia. La primera fase del proyecto ubicada en la denominada Bahía Flamenco con una extensión de 2 millones de metros cuadrados, estará compuesta por dos lotes para hoteles, otros para residenciales frente al mar para la construcción de villas y desarrollo de apartamentos de lujo en la playa, entre otras atracciones. P

U Pandora de oro Puntarena es un proyecto, bien pensado, que con la ayuda de Dios desarrollaremos bajo la misma filosofía que ha marcado el éxito del Grupo Puntacana, reveló el empresario Frank Rainieri. anécdota Puntarena se encuentra en una posición privilegiada en una zona con la más baja pluviometría del país. Lo mejor El proyecto ha sido concebido con una filosofía de respeto a los recursos naturales.

Jonh Harper, Héctor José Risek y Raúl Risek.

U Carlos Estévez y Fernando González Nicolás.

aPertura de oficinas Qué: Inauguración. Cuándo: Julio de 2015. Dónde: Gustavo Mejía Ricart.

Gyra Sánchez y Jennifer Ramírez.

Con la presencia de destacadas personalidades, empresarios, ministros y secretarios de Estado, CEO’s y altos ejecutivos del Grupo Financiero JMMB y Filiales, quedaron formalmente inauguradas las nuevas oficinas de las diferentes empresas que conforman el Grupo Financiero JMMB Holding Limited en República Dominicana. De igual forma, fueron presentados servicios innovadores que se conjugan alrededor de las empresas del grupo, además de la asesoría financiera personalizada, un family office y la JMMB The Terrace, esta última utilizada para realizar actividades de negocios y sociales con clientes y relacionados a la empresa en un espacio más amigable. P

54 Pandora Agosto 2015

Pandora de oro Este nuevo paso está basado en su filosofía empresarial, siendo su valor principal el amor incondicional en las relaciones laborales. dato El Grupo JMMB es un holding financiero surgido en Jamaica, con gran importancia a nivel regional y con más de 20 años de trayectoria. Lo mejor Actualmente, sus acciones cotizan en las Bolsas de Valores de Jamaica, Trinidad & Tobago y Barbados.

Agosto 2015 Pandora PB

confoco desde el área de Baños Qué: Relanzamiento. Cuándo: Julio 2015. Dónde: Santo Domingo.

Luis García Padilla, Pepín Corripio, Luis García Crespo y Ángel García.

Marta García y Ángel García.

Ferretería Americana relanza su Departamento de Baños de la sucursal principal JFK, con productos innovadores, de diseño y calidad, amparados por las marcas más reconocidas a nivel mundial, dando la bienvenida a la línea TOTO, donde primero es la innovación, con soluciones simples, brillantes y elegantes. Luis García Padilla, vice-presidente de mercadeo y ventas, resaltó “que por más de siete décadas nos hemos esforzado en formar parte de los hogares de nuestros clientes”. P

U Pandora de oro Cada espacio de esta nueva área está construido enfocado en la tranquilidad y la belleza natural. lo mejor La actividad contó con la participación de arquitectos, ingenieros y clientes corporativos.

Theresa Sullivan, Kirsis Rodriguez, Luis Carlos Abreu y Lynn Glass.

Fernando Baquero, Joelle Schad, Patricia Gil de Baquero y Elisa Santoni de Pérez y Joel Pérez.

vamo’ Pa’ PuerTo rico

Torneo juvenil de Tenis

Qué: Promoción. Cuándo: Junio de 2015. Dónde: Hotel J. W Marriott.

Autoridades de la Oficina de Turismo de Puerto Rico promovieron en Santo Domingo los nuevos atractivos de la vecina isla y favorecieron un incremento en el intercambio turístico con República Dominicana. El encuentro también tuvo como objetivo exponer al mercado turístico dominicano las novedades más importantes de ese sector. Por su parte, el seňor Héctor Montañéz, director de ventas, mercadeo y desarrollo de negocios de Seaborne Airlines, agradeció que la Oficina de Turismo de Puerto Rico realizará la actividad junto a esa empresa, representante de la línea de cruceros Royal Caribbean. P 56 Pandora Agosto 2015

Qué: Torneo. Cuándo: Mayo de 2015. Dónde: Punta Cana. Puntacana Resort & Club realizó el IX Torneo Juvenil Nacional de Tenis de la Federación Dominicana de Tenis, en el Centro de Tenis Oscar de la Renta, a beneficio del programa deportivo comunitario “The Social Spirit of Tenis”, implementado por la Fundación Punta Cana. Este programa busca promover el desarrollo del tenis en las comunidades aledañas a la zona turística y actualmente beneficia a 21 niños y adolescentes. A su vez fomenta un aprendizaje basado en el conocimiento y la práctica de este deporte, conjuntamente con el estudio. P

Agosto 2015 Pandora PB

confoco rayos x

Vanessa Florentino Fuente externa

TexTo FoTo

Marielle Hazlo Marielle ha alcanzado uno de sus grandes sueños: convertirse en intérprete de música pop. La joven cantante de 24 años, nacida en los Estados Unidos y de ascendencia dominicana, lanzó el pasado mes de julio su primer álbum titulado: “Marielle”, siendo su bandera el sencillo : “Sé muy bien”. Sobre esta faceta y lo que viene conversamos.

♠ Más qUe Una canción de aMor

“Las personas piensan que Sé muy bien es una canción puramente romántica, pero en realidad se la escribí a mi abuelo, quien falleció”.

sobre su nuevo álbum

“es un sueño hecho realidad, trabajé mucho, puse todo mi empeño y sé que este proyecto llegará lejos. cada canción es diferente, a veces me tardaba una hora y otras hasta meses. lo que me inspira es el amor”.

Detrás De cámaras

“soy una persona sensible y humilde. Quiero ser cantante para transmitir todo lo que siento; poder tocar sus corazones y que puedan sentirse identificados con las letras”.

veo, veo Me aPasionan… el amor, la naturaleza, el sabor y la vida. Mi leMa de vida es… “Siempre para adelante; para atrás ni para coger impulso”. Mi faMilia es… todo. Una ciUdad… Santo Domingo. Una Prenda… aretes.

58 Pandora Agosto 2015

arMas contra el fracaso

“Tengo los pies en la tierra, el apoyo incondicional de mi familia y mis valores bien arraigados. Todo eso será mi escudo cuando venga la tormenta”.

PANDORAMA

Fomo

o la angustia del no saber

social. Como si se tratase de un amanecer, por lo normal que puede resultar, el devenir y avances de los tiempos ha traído consigo una serie de cambios no tan buenos para la salud y la paz emocional. Uno de ellos es el FOMO (Fear of Missing Out). Te contamos de qué va. Texto Leandro A. Sánchez Ilustración Mangsaab 60 Pandora Agosto 2015

“Un aspecto preocUpante del FoMo es qUe está ligado con accidentes aUtoMovilísticos, sobre todo en adolescentes, qUienes en sU obsesión por estar conectados ManipUlan sUs dispositivos Móviles al MisMo tieMpo qUe condUcen”.

José a. Medina, comunicólogo, durante el encuentro “conecta 2.1. Más allá de las redes sociales”, realizado en la Universidad nacional autónoma de México, el pasado mes de marzo.

omo en todo, iniciemos por lo básico. El ser humano tienen una necesidad innata de socializar. Y ahora mucho más con las famosas redes sociales, que han llegado, no sabemos si para quedarse, pero sí para mantenernos al tanto de todo lo que sucede hasta en el lugar más recóndito del mundo. Esto ha sido uno de los grandes avances de la era digital. Sin embargo, si cavamos hacia lo profundo, nos daremos cuenta que no resultan del todo bueno. Han cambiado drásticamente la manera en que vivimos y el cómo nos comportamos. Para poner un ejemplo más claro, el simple uso de un smartphone puede causar, en casos extremos, nomofobia, que no es más que la ansiedad que causa el creer que has perdido tu celular.

Pero no todo termina aquí. Ahora se habla también de FOMO o miedo

a perderse algo. Uno de esos nuevos y “poco creíbles” síndromes que aunque la medicina no los clasifica como enfermedades reales, no podemos negar que existen y afectan a gran parte de la población. Para entenderlo mejor ilustremos tres situaciones que manifiestan su presencia: d Cuando en Facebook una película es el tema de debate y una persona corre a verla para estar en la onda. d Se acerca un evento que promete, al que asistirá gente “del momento”, y quien se entera hace todo lo posible por ir o se deprime si no puede. d En internet corre una dieta milagrosa y la adopta, no sea que todo el mundo esté delgado menos él/ella. “Hay personas proclives a desarrollar trastornos de ansiedad, por herencia o por aprendizaje. Mucho más ahora que estamos viviendo momentos muy apresurados, mediados por la tecnología y la inmediatez de las redes sociales, que pueden desarrollar en gran manera esta condición, ya que cuando una persona quiere llevar un ritmo que no puede entra en un estado de frustración que le genera un malestar generalizado en términos emocionales; básicamente se dispara el estrés en niveles que sobrepasan la normalidad”, explica el psicólogo Ramón Emilio Almánzar. FOMO es esa necesidad constante de estar conectados y al tanto de lo que hacen los demás. Y por supuesto, terminamos perdiéndonos de lo que estamos haciendo nosotros mismos. El absurdo impulso de enviar un tweet disfrutando un show en vivo, mientras lo que pasa frente a nuestros ojos resulta desapercibido por creer que podemos hacerlo todo al mismo tiempo. “Una forma de detectarlo es cuando una persona está pendiente de todo, pero los resultados no son coherentes con esa pendencia. Cuando vive el día a día sin metas claras, sino que se envuelve en el flujo constante de información y de querer satisfacer las necesidades del medio que le rodea, todas al mismo tiempo”, detalla Ramón Almánzar, haciendo hincapié en que “lo ideal es hacer un stop en el mismo momento en que la persona se dé cuenta que no está logrando nada aunque esté interactuando con todo. Con este alto lo que se busca es organizar las prioridades y comenzar a vivir un día a día basado en tareas asignadas para completar a lo largo del día, incluyendo espacios específicos para entrar a las redes. Si esta variedad no ayuda, pues lo recomendable es hacer una evaluación médico/psicológica para ver a qué nivel se ha disparado el organismo, y si es necesario un proceso terapéutico”. P

¿Te afecTa el fOMO?

Para saber la respuesta empieza prestando atención a lo que estás haciendo y medir qué tan grande es tu necesidad por hacer otras cosas o averiguar qué están haciendo los demás. ¿Qué tanto afecta tus actividades diarias, tu trabajo o tus relaciones personales, el querer estar conectado todo el día? En ratemyfomo. com puedes obtener una evaluación. d los Más propensos revisan Facebook, twitter o instagraM antes de irse a dorMir, Mientras al despertar lo priMero qUe hacen es consUltar qUé aconteció Mientras dorMían.

56%

de los UsUarios de redes sociales sUFrían de FoMo de acUerdo a Un estUdio realizado por MyliFe.coM, en 2013.

Agosto 2015 pandora 61

Nuevo colegio,

PANDORAMA

nuevo día: ¿cómo ayudar a los niños?

Es de esperar que los padres se sientan preocupados cuando su hijo va a iniciar un nuevo año escolar o ingresa a un colegio por primera vez. Es un proceso nuevo tanto para padres como para hijos. Descubre cómo ayudarlos cuando llega “lo nuevo”. Colaboración Nancy Patricia Canó, M.S., Sub Directora Colegio Bilingüe New Horizons Foto Sergey Nivens

as cuestionantes surgen cuando cambian de colegio: ¿Le gustará? ¿Nos echará de menos? ¿Qué pasa si no se adapta? ¿Desarrollará una buena relación con su maestra y/o compañeros? Los niños/ jóvenes enfrentan este primer día de clases dependiendo de factores como su personalidad, experiencia previa y la forma en que se ha trabajado el tema en la familia. Esto convierte a los padres en su principal apoyo. Por tanto, es indispensable que mantengan la calma y la confianza en las habilidades de su hijo. ¡Tranquilidad y organización son la clave!

62 Pandora Agosto 2015

Previo al Primer día

* Háblele del significado de esta

nueva experiencia escolar; lo importante y entretenido que es aprender y conocer amigos. Comente sobre el programa de estudios del colegio/grado y sobre algunas actividades que usted conoce se realizan allí. * Lean cuentos sobre niños/ jóvenes que empiezan la escuela. Puede narrarle historias y anécdotas de su vida escolar cuando usted era niño y/o de sus hermanos, si tiene. Si su hijo va a un colegio en un país diferente al de origen, lean libros sobre la historia y cultura del mismo. Comenten las costumbres similares y diferentes de ambos. * Escuche las inquietudes que tenga su hijo; sea empático con él y responda sus dudas. * Intégrelo en la compra de materiales y uniformes; dele la oportunidad de elegir, dentro de su presupuesto, lo que más le gusta.

* Si conocen algunas familias con

hijos que asisten a ese colegio/ grado, puede invitarlos a la casa o a un lugar de diversión para compartir una actividad recreativa. * Debe explicarle que compartirá un sin número de juegos con sus amigos, pero que a la vez tendrá que seguir reglas y cumplir una rutina. * Forren los libros y señalicen todos los materiales juntos. Organicen la mochila y su uniforme. * Conversen sobre las meriendas que va a llevar y/o comprar en el colegio. Fomente el hábito de ingerir alimentos saludables durante la jornada escolar. * Modifique los hábitos y horarios de dormir y comer; ajuste los mismos a las necesidades escolares del centro educativo al que va a asistir. * Acueste a su hijo temprano la noche previa al inicio de docencia. Explíquele la rutina que van a seguir el siguiente día.

DespíDase, aunque llore. Esto disminuirá a medida que su hijo se familiarice con el ambiente. No debe alargar el momento de la despedida. Evite mostrarse angustiado al despedirse.

Toma noTa

En esta primera jornada y quizás toda la primera semana, debe ser uno de los padres o ambos quienes vayan a dejar y a retirar a su hijo al colegio; de esta forma lo motivan y le trasmiten seguridad. Si su hijo empieza a llorar, se muestra angustiado o no quiere quedarse en el colegio, usted debe cederle la autoridad a la profesora/profesionales asignados y retirarse del lugar; explicando antes a su hijo, que él va a aprender y a conocer amigos nuevos con los cuales compartir y jugar. Pronto veremos que los temores y angustias van quedando atrás y que su hijo desarrollará la capacidad de adaptarse a nuevas situaciones; algo que tendrá que hacer repetidas veces a lo largo de su vida. Los días siguientes debemos tener la misma actitud y organización del primer día. Recuerde que somos los adultos quienes modelamos los comportamientos a nuestros hijos, y mientras más serenos estemos, mayor paz vamos a transmitirles.

es imPortante que su hijo ConozCa el Colegio/aula antes del Primer día de Clases; si es Posible, también la Profesora o Profesor asignado a su gruPo. 3

¡vamos a clases! d Levante a su hijo temprano para que puedan desayunar con calma. Promueva que esa y todas las mañanas sean agradables. d Lleguen al colegio a tiempo para que puedan contactar a las personas responsables de ayudarles con el proceso de llegar al aula y/o actividades a realizar. d Es recomendable que los padres acompañen al niño (si es pequeño) hasta el salón de clase; se sentirá más confiado y seguro. d Al llegar al aula, preséntese con el/ la profesor(a). Conversen brevemente sobre su hijo y la rutina que va a seguir; esto le dará confianza. d Coméntele la hora en la que va a regresar a buscarlo y explíquele que durante ese tiempo va a realizar divertidas actividades con sus amigos y profesor(a). d Dedique tiempo luego de recogerlo, para compartir las experiencias vividas durante ese día.

Cada vez que Conversen sobre las anéCdotas esColares, Promueva Positivismo, alegría y altas exPeCtativas, Porque inConsCientemente esto se transfiere a su hijo y en esa misma medida el vivirá su exPerienCia esColar.

Agosto 2015 Pandora 63

PANDORAMA

64 Pandora Agosto 2015

C ara

Delevigne “Es bueno admirar a la gente, dejarse inspirar por ellas, pero nunca trates de ser quien no eres”. TexTo

Elaine Lipworth FoTos corTesíAh 20th Century Fox

Modelo, dueña de las cejas más envidiadas del mundo, imagen de numerosas marcas de moda y gran amiga de Taylor Swift. Con un curriculum así, cualquiera diría que Cara Delevingne lo tendría fácil para su salto al cine. La realidad es que le costó demostrar su talento. Con 22 años de edad, es una de las caras más reconocidas del mundo, además de su enorme éxito en la moda, tiene una naciente y emocionante carrera en la actuación, con cinco películas a estrenarse. También es una voz muy influyente en el mundo de los medios sociales, sumando más de diez millones de seguidores en su cuenta de Instagram. En el 2012, Delevingne hizo su debut en el cine en la película de Joe Wright, Anna Karenina, al lado de Keira Knightley. Enseguida apareció en el filme de Michael Winterbottom, The Face of an Angel (El rostro de un ángel), el cual se estrenó en el Festival Fílmico de Toronto el pasado mes de septiembre, siendo estelarizada por Kate Beckinsale y Daniel Bruhl; en la película de Joe Wright Pan, estelarizada por Hugh Jackman, Amanda Seyfried, Rooney Mara y Garrett Hedland; en la cinta de Matthew Cullen, London Fields (Los campos de Londres), con Billy Bob Thornton, Jim Sturgess, Amber Heard y Johnny Depp; en

Kids in Love (Amor de niños), de Chris Foggins, al lado de Will Poulter, Alma Jodorowsky y Sebastien de Souza y en el filme de Justin Chadwick Tulip Fever (Fiebre de tulipanes), junto a Judi DePnch, Christoph Waltz y Jack O’Connell. Próximamente empezará la producción de la película de DC Comics, Suicide Squad (El escuadrón del suicidio). Delevingne y su co-estrella en Paper Towns (Ciudades de Papel), Nat Wolff, recientemente ganaron el premio Rising Stars 2015 en el ‘CinemaCon’ en Las Vegas. Adaptada de la novela best seller de John Green, Wolff interpreta a Quentin (conocido como Q), quien está enamorado de Margo (Delevigne), su bella y enigmática vecina. Fueron amigos de niños pero se han apartado desde entonces. Ahora, a punto de terminar la preparatoria, él es un chico torpe y estudioso; ella es ultra sofisticada, la muchacha perfecta que resulta inalcanzable. Sin esperárselo, Margo persuade a Q para que se le una en su loca y exhilarante aventura, la cual involucra una serie de bromas por todo el pueblo. SIGUE EN PÁGINA 66 3

Agosto 2015 Pandora 65 Agosto 2015 Pandora 65

comprobar que estuviera bien (risas); Al día siguiente, Margo desaparece de fue bastante chistoso. manera misteriosa. Junto a Ben, Radar y dos amigas más: Lacey (Halston Sage) y Angela (Jaz Sinclair), Q se embarca en P ¿Cómo fue trabajar con Nat un viaje por carretera para enconWolff? Nat es un absoluto galán y trar a la mujer de sus sueños, fue un sueño trabajar con él. y en el proceso descubrir Cuando nos conocimos tualgo acerca de sí mismo. vimos una gran química; “La gente hace Narrable, realista creo que tenemos una suposiciones acerca y muy chistosa, la energía similar. Siemde mí todo el tiempo, película (dirigida pre estamos haciendo piensan que tienen por Jake Schreier) bromas acerca de nouna idea acerca trata sobre el poder sotros mismos y riénde quién soy. Me de la amistad y el sigdonos; ninguno puede encanta cuando nificado del amor. dejar de moverse. En la hacen esas “Es algo misterioso para mayor parte de nuestras suposiciones mí como funciona el caescenas estamos juntos, pues me gusta risma, pero Cara tiene más de y nos divertimos mudemostrarles éste que cualquiera que haya cho el uno con el otro. que están conocido. Ella lo tiene a carÉl va a ser mi amigo de equivocados”. retadas y resulta grandiosa como por vida y es muy agraMargo”, dice el autor del filme, dable tener esa relación John Green, quien también es uno pues se nota en pantalla. Nat de los productores de la película. “Ella me enseñó mucho acerca de estar en un es una persona intensa y divertida, y set de filmación y divertirme en vez de una muy buena actriz. Una de las raestar espantada y preocupada por todo zones por las cuales Cara es tan buena y me aconsejó afrontar la filmación y en su papel es que, al igual que Margo, tan sólo divertirme, que es cuando me entiende lo frustrante que resulta cuparece que salen las mejores interpretaando las personas llegan a amplias conciones. Él me dijo ‘no estés nerviosa y clusiones basadas en información muy saldrás adelante’.’ limitada”. La talentosa Cara Delevigne nos habla P Margo es intrigante, ¿cómo te la de papeles y mujeres fuertes, la literaimaginaste? Ella es una alma libre en tura, la confianza, y por supuesto, ¡esas extremo. No puede ser enjaulada por fabulosas cejas! sus padres ni otra persona. Ella crea

Dicen de mí

P ¿Cómo te sentiste cuando su-

piste que ganaste el papel de Margo? No puedo explicar lo emo-

cionada que estaba. Estaba enamorada del libro escrito por John Green y con el personaje de Margo; audicioné y era un papel de ensueño, significaba tanto. Realmente no creía que lo iba a obtener, constantemente dudo de mí misma. No espero nada de la vida, así nunca quedo decepcionada. Entonces, cuando recibí la llamada de que había conseguido el papel me puse como loca. Fue uno de los mejores días de mi vida y no dejé de hablar de ello durante mucho tiempo. De hecho, estaba a solas en un cuarto de hotel y corrí por el cuarto lanzando cosas por los aires y gritando a las almohadas. Alguien del hotel me llamó para

66 Pandora Agosto 2015

explosiones sin darse cuenta del daño que está haciendo. Como un animal, sobrevive basándose en sus instintos, se lanza con lo que sabe y espera que todo salga bien.

P ¿Te identificas con Margo? Sí, desde luego. No era nada parecida a ella a la edad que tiene en la historia, es mucho más madura de lo que yo fui a esa edad. Pero sí me identifico en términos de la manera en que vive el presente, sin pensar realmente en el futuro, y solo haciendo lo que parece correcto en el momento. También me identifico con la manera en que se divierte causando caos (ríe). Nunca trato de causar, tampoco Margo. Ella crea una fuerte reacción en torno suyo sin tener la intención de hacerlo.

Ella tiene sus opiniones y también yo tengo las mías. Es una líder, un individuo que está en su propia frecuencia y que no sigue las reglas de nadie más. Margo no sabe quién es ella y eso es lo mejor acerca de su persona; está en una travesía de descubrimiento tratando de entender quién es en realidad. No está dispuesta a permitir que alguien la detenga de hacer eso.

P Ella también es valiente… Es temeraria y yo también lo soy. Amo la aventura más que otra cosa; lo mío es tener experiencias. No pienso acerca de las cosas, tan sólo las hago. P ¿Nos puedes describir su relación con Q? Margo realmente no ve quién es Q, es su opuesto, pues él todo lo planea y ella vive el momento. Puede ver que Q está haciendo todo en función de su vida en el futuro, lo cual Margo cree que es estúpido; él no se está divirtiendo en el momento. Ella ha conocido a Q durante desde que eran niños pero no tiene una verdadera razón para dejarlo entrar de nuevo en su vida hasta que necesita su ayuda. Luego, cuando se vuelven a juntar, ella lo quiere cambiar para que se dé cuenta que no tiene por qué actuar como si fuese un anciano que se dé cuenta que es un adolescente. Hacer esta película me recordó de lo joven que soy y que soy una niña de corazón... todos lo somos. P ¿Hay una escena en particular que destacó para ti? Una de mis partes favoritas de la película fue la noche de las bromas cuando Margo lleva a Q por todo el pueblo para vengarse de su novio. Yo tuve que hacer mis propias acrobacias, trepar por un árbol inmenso y meterme a una ventana, fue muy divertido. Ver cómo envolvían un auto en celofán de principio a fin y luego cómo lo pintaban con aerosol por todos lados, fue divertido. Y reunirnos en un supermercado a las 4:00 a.m. fue grandioso, hicimos muchas cosas divertidas, como jugar a las escondidas. Cada broma fue de risa histérica. Hacer la película fue una de las mejores experiencias de mi vida; fue demasiada diversión. Todos lloramos cuando ter-

minó... los extraño a todos cada día.

P ¿Por qué crees que Margo se va y

desaparece? ¿Está un poco perdida?

Creo que todos estamos un poco perdidos. Todo el mundo hace como que sabe lo que está haciendo, pero nadie lo sabe en realidad, de cierta manera, creo que Margo tan sólo trata de ser dramática en vez de escaparse en realidad. Ella siempre ha querido salir y escaparse de esa burbuja en la cual está viviendo, y cuando finalmente su novio la engaña, ella piensa algo así como: ‘¿Saben?, voy a hacer una salida dramática, tan solo desaparecer’. Tiene más que

“El modElajE no hacía latir mi corazón. SiEmprE había quErido actuar, ES mi vErdadEra paSión” ver con Margo, prosiguiendo su travesía para alejarse de los demás.

P En Ciudades de Papel, Q y

los otros compañeros de clase de Margo la colocan sobre un pedestal y la idealizan. ¿Te identificas con eso debido a la manera en que sus fanáticos te tratan?

Me parece que eso le sucede a muchos, sin importar la edad que tengan. Uno piensa en alguien de cierta manera debido a lo que ves desde afuera, luego los llegas a conocer mejor y piensas: ‘¡Oh, estaba equivocada!, así no es como son en realidad’. Recuerdo haber tenido ídolos cuando era más joven; siempre pensé que eran asombrosos,

luego, cuando los conocí, quedé muy decepcionada. Q ha creado una idea de fantasía acerca de Margo y a lo largo de los años ha estado ponderando sobre ésta que no era realista. A mucha gente le gusta proyectar sus ideas acerca de quién ellos piensan que es Margo, lo que me supongo es lo que la gente hace conmigo también. La diferencia es que yo soy una figura pública y ella es una muchacha que está en la preparatoria.

P ¿Cómo manejas la fama? Tan solo vivo mi vida, y no creo que haya una manera específica de manejar la fama. Uno tiene que tratar con ella

] OFF THE RECORD [ CóMo naCE

El término paper town (pueblo de papel) fue creado cuando los cartógrafos Earnest G. Alpers y Otto Lindberg inventaron el pueble de Agloe, Nueva York, al colocar a un pueblo ficticio sobre el mapa en la intersección de dos caminos para poder proteger sus derechos de autor. Si descubrían a su pueblo ficticio en otro mapa, podían fundamentar el caso que su trabajo había sido plagiado.

todos los días, es algo que cambia diariamente. Es la cosa más rara del mundo, pero los fanáticos ven lo que quieren ver; ven lo que yo quiero que vean, lo que probablemente sea el veinte por ciento de lo que soy. La gente hace suposiciones acerca de mí todo el tiempo, piensan que tienen una idea acerca de quién soy. Me encanta cuando hacen esas suposiciones pues me gusta demostrarles que están equivocados.

P Eres una modelo muy exitosa,

¿cuán gratificante encuentras su carrera como actriz? El modelaje no

era algo que hacía con el alma, no era una pasión; no hacía latir mi corazón. Siempre había querido actuar, es una verdadera pasión para mí. Puse mi

Agosto Agosto2015 2015Pandora Pandora6767

sangre, sudor y lágrimas en la actuación y he dedicado mi vida a ella.

P ¿Cómo eras de niña? Fui una niña callada. Me gustaba escuchar y observar más que nada, vivía de mi imaginación. Creaba mundos, movía los muebles y los convertía en un castillo. Siempre amé ser alguien distinta. Quise actuar desde que tenía cinco años de edad; cuando cumplí los trece le pedí a mis padres un agente para mi cumpleaños. Me encantaba estar sobre los escenarios y bailaba mucho en la escuela. Me gustaba la psicología, la biología y la química, pero el drama era mi materia favorita. P ¿Jugabas bromas en la preparatoria como lo hace Margo? ¡Era un Gremlin! Era la líder de las bromistas en mi internado. Solía hacer cosas como pintar sobre las caras de la personas con una pluma de Hena cuando estaban dormidos. Si uno dibuja sobre la piel con una de esas plumas y no se quita en semanas. P Parece que siempre estás trabajando. ¿Qué haces para relajarte? Me encanta leer. En este momento estoy leyendo a Her-

mann Hesse. Me encanta la poesía y leo muchos libros acerca del yoga. Me encanta leer libros que no sean ficción con excepción de la poesía. Acabo de leer el libro de Lena Dunham, Not That Kind of Girl: A Young Woman Tells You What She’s “Learned”. También estoy leyendo una colección de historias cortas de Lydia Davis (la ganadora del premio internacional Man Booker). Tengo varias lecturas activas al mismo tiempo. No he tenido tiempo libre desde hace mucho y probablemente necesito unas vacaciones, pero amo trabajar. Hago yoga todos los días, me ayuda a relajarme. Hay muchas cosas sucediendo en mi cabeza y necesito que éste me mantenga centrada. También llevo mi guitarra a donde quiera que vaya y escribo música.

P ¿Quiénes son sus modelos de conducta? Meryl Streep, Charlize Theron, Julianne Moore, Patricia Arquette. Además, Angelina Jolie es grandiosa, la manera en que inició en la dirección y todas las acciones filantrópicas en las que está involucrada. Amo a esas asombrosas mujeres fuertes. Me encantaría trabajar con Sienna Miller, es un modelo a seguir para mí y también una buena amiga. P ¿Cuáles son tus metas? Quiero seguir interpretando personajes femeninos fuertes. Quiero ser un fuerte modelo a seguir para las jovencitas. Me encantaría interpretar a una asesina en serie como lo hizo Charlize Theron en Monster. Me encantaría hacer una película de Quentin Tarantino, y también dirigir algún día. Eso sería un sueño hecho realidad. P ¿Algún consejo para las muchachas y las jóvenes adultas? Haz las cosas por ti misma. Es bueno admirar a alguien y dejarse inspirar, pero nunca trates de ser quien no eres. Sigue tu corazón y sueños, y no dejes que nadie te detenga de hacer lo que quieree. P Regresando a Ciudades de papel, ¿qué puede esperar la audiencia? De muchas maneras va a ser una de esas películas como The Breakfast Club (El club de los 5), que se convertirá en una de culto pues es real y los personajes son adorables. Tiene una gama completa de emotividad, sin estar revestida de azúcar. En ella encontrarán felicidad, tristeza, enojo, misterio, amistad y amor. P

68 Pandora Agosto 2015

Agosto 2015 Pandora PB

pandora presenta a

Pamela Sued eS lana del Rey Es la madrE dE alonso y la Esposa dE Giancarlo. disfruta al máximo dE Ellos, y dE su profEsión, dE los cualEs ha consEGuido valiosas satisfaccionEs. coordinación sarah CarrasCo / tExto nazaret espinal / fotoGrafía adolfo florentino / manEjo diGital iván Mieses / maquillajE riChard vásquez / pEinado CaMelia alMonte / camisa toMMy hilfiger / uñas The nailbar & beauty lounge tatuajE M henna by shantall alaM

253 Agosto 2015 Pandora 71

Pamela Sued eS lana del Rey

Pamela Sued

“Me impulsa el deseo de que exista TV de calidad en RD. No podemos tirar la toalla”

Su chiSPa le otoRga una Relación eSPecial con el Público que la Sigue (no Sólo en laS nocheS). SeR feliz eS Su eStilo de vida y junto a Su tRabajo y Su familia, aSeguRa habeRlo conSeguido. Si la escuchamos con los ojos cerrados, seguro que podremos decifrar quién es. Pamela Sued Chávez es así, diferente. Con esa fórmula se ha lanzado al duro reto de conquistar el gusto de los dominicanos(as) a través de su profesión de comunicadora y actriz. Es una de las figuras más buscadas para realizar maestrías de ceremonía y junto a “Sigue la noche”, su programa diario de variadades, se “busca el moro dignamente”. Para esta santiaguera que casi pisa los 30 años, la familia es su mayor tesoro y fortaleza. En sus palabras: “Todo lo que necesito para ser feliz”. Por eso, no duda al contestar que hay planes, aunque no inmediatos, de darle un hermanito(a) a su hijo Alonso. Lo que sí es para “ya”, es que vuelve a pisar las tablas del teatro y está trabajando en una línea de trajes de baño para niños, por supuesto, inspirada en su hijo.

P Las redes sociales sirven de plataforma para que los artistas puedan mostrar su trabajo y tener un contacto más directo con el público. En tu caso, también enseñas parte de tu vida diaria, dando paso a que algunos comenten a veces de manera irrespetuosa. ¿Cómo lo manejas? En la viña del

Señor hay de todo… ¡en las redes también! Ser figura pública implica tener personas que te admiren y otras que no. A través de las redes he creado una comunidad de personas maravillosas que siguen mi trabajo, aman a mi hijo y están pendientes de mí. Lógico que se cuele uno que otro “hater”, pero no roban mi paz ni mi alegría.

P El tatuaje de Lana que sale en la fotografía de este póster, la letra M, es por su abuela Madeline. ¿Qué significan para ti los tuyos? ¿Qué te recuerdan? Tengo cinco tatuajes, todos son pequeños, en tinta negra y ubicados en lugares estratégicos. El primer tatuaje que me hice fue una estrella; pienso que así como en el fir-

72 Pandora Agosto 2015

mamento hay muchas estrellas, todas brillan con luz propia, sirven de guía y aún en el momento más oscuro se mantienen radiantes, así somos los seres humanos en la Tierra. También tengo tatuado el “ichthys” símbolo secreto que usaban los primeros cristianos, dos arcos que forman un pez y significa “Jesús el Cristo, hijo de Dios Salvador”. Tengo una margarita, un corazón. Y el más reciente es la fecha de nacimiento de mi hijo Alonso.

P Uno de los amigos de Lana, James Franco, escribió un libro sobre ella. ¿Qué es lo más valioso que ha hecho un amigo/a por ti? Aunque

soy muy sociable y conozco a muchas personas, no soy de tener muchos amigos. Mi círculo de personas de confianza es muy cerrado. Pero recuerdo siempre con mucha gratitud el gesto de solidaridad que tuvo mi hermana Techy conmigo cuando falleció Don Feddy. Yo estaba en Nueva York, y ella en Boston… y ese mismo día tomó un bus de un Estado a otro para acompañarme en un momento tan doloroso. Para mí tuvo y tiene mucho valor.

P A los 18 años, Lana tuvo su primer contacto público con el arte, en este caso, como compositora y tocando en bares de manera informal. ¿Cuándo

AromA de infAnciA “La Navidad tiene un olor especial que me transporta a mis primeros años de vida en Santiago”.

Pamela descubrió que su vida tomaría rumbos detrás de las cámaras y de un micrófono? Desde siempre. Nací y crecí

en los estudios de televisión, acompañando a mi padre en sus grabaciones. Desde pequeña mostré inclinación por el arte y mis padres se encargaron de alimentar e incentivar esa pasión.

P En este momento Lana es la artista más escuchada de Spotify en los Estados Unidos, y la número cuatro en el mundo. ¿En qué momento los números se convierten en sinónimo de éxito? Mis logros los mido por el cariño

del público, el respaldo que me brindan, el seguimiento que le dan a mis proyectos. Hay una realidad... los numeritos, pero si logran convertirse en prioridad muere la esencia del artista. Al artista lo mueve la pasión. Es cierto que lo otro es importante y necesario (risas), pero no es el foco principal, al menos para mí.

P ¿Qué realmente es el éxito? Es

cuando logras sentirte fenomenal en tu propia piel. Cuando logras satisfacción personal, espiritual y profesional. Hoy me siento exitosa, aunque me falta un gran camino por recorrer, pero he logrado una armonía que disfruto mucho entre mi vida personal y profesional. Disfruto cada día de mi vida; tengo salud, trabajo, familia… ¡Éxito total!

P Del Rey dice tener mucha influencia musical de artistas de los años 50 y 60; menciona a Elvys Presley y Bob Dylan. ¿Quiénes han sido personas claves para ti, inspiraciones en tu profesión? Mi padre sin duda alguna ha sido mi gran inspiración. Heredé de él la pasión por el arte de comunicar y tengo el privilegio de tenerlo como crítico y tutor. Luego la vida puso en mi camino a quien se convertiría en otro padre, Don Freddy, mi mentor

253 en mis primeros pasos en la comunicación. Hoy en día pienso en él como motor para hacer un trabajo digno.

P Te tocó seguir el legado de Freddy luego de su partida, y luego emprender un proyecto en solitario. Hacer un programa diario no es fácil. ¿Cómo lo has logrado? ¿Qué te impulsa? Lo logramos cada noche con

esmero y con mucho trabajo. Tener a mi esposo Giancarlo dirigiendo toda la parte detrás de cámaras es un gran alivio. Además, tenemos un equipo de trabajo dispuesto y juntos hacemos la fuerza. Me impulsa el deseo y la necesidad de que exista televisión de calidad en nuestro país. Cada vez somos menos y no podemos tirar la toalla.

P Lana Del Rey es una artista nacionalista, abanderada de su país. En estos momentos, uno de los temas obligados es el referente al de la migración haitiana. ¿Consideras que se está manejando correctamente el problema desde el Estado? ¿Las reacciones de la comunidad internacional sobre nuestro racismo o maltrato, son válidas? Internacio-

nalmente han sido desconsiderados con nuestro país, que en ocasiones anteriores sirvió de refugio y pronto auxilio a nuestro hermano pueblo haitiano. Como en otros países, lo único que buscamos es organizar nuestra nación. En ningún país del mundo puedo llegar y pretender vivir como “chivo sin ley”. Me parece aplaudible las medidas tomadas por nuestro actual gobierno. Ahora bien, no estoy de acuerdo con el maltrato a ningún ser humano. Solo abogo porque se cumplan las leyes y se defienda nuestra libertad y soberanía.

P Lana ha sido considerada una “anti feminista” porque dice no estsr interesada en el tema. En sus palabras, feminismo es cuando la mujer hace exactamente lo que quiere. Ciertamente, estamos viviendo momentos en que ellas se están levantando socialmente. ¿Qué significa para ti ser mujer? ¿Y el feminismo? Yo disfruto

a plenitud ser mujer. Después de haber vivido el milagro de la maternidad, aún más. Considero que las mujeres nos hemos levantado, no para reemplazar ni aplastar al hombre, si no mas bien para avanzar y superarnos nosotras mismas. El empoderamiento femenino es una realidad. Hoy día las mujeres desempeñamos distintos roles y ha quedado demostrado que podemos hacerlo con excelencia.

P A los 15 años, Lana ya era adicta al alcohol. Dijo ser es lo peor que le ha pasado en su vida. ¿Qué ha sido lo más difícil que has tenido que enfrentar? Durante mi adolescencia fui medio rebelde. Quería llevar una vida más rápida de lo que debía. Gracias al trabajo que hicieron mis padres como verdaderos guardianes responsables de mi vida, hoy soy quien soy.

P La artista se confiesa profesar la religión católica. Por varios motivos, las religiones y quienes las profesan, se han encontrado siempre en una postura de recibir ataques. ¿Cuál es tu postura hacia ellas? Soy

cristiana, creo en Cristo y su Palabra. No soy de entrar en conflictos por temas religiosos. Me gusta respetar para ser respetada. Cada quien tiene su vida para tomar sus propias decisiones. Sólo sé que el día del Juicio Final seremos juzgados de manera independiente. Por lo tanto, cada quien es responsable de sus decisiones. P

Agosto 2015 Pandora 73

P 253

Pamela Sued eS lana del Rey

Tempestades La adolescencia es una de las etapas más difíciles de la vida. No somos ni jóvenes ni adultos, sino una dudosa mezcla de ambos. Es la típica temporada del reconocimiento: empezamos a ver nuestros cambios físicos, y vaya que resulta aterrador. Es como si una nueva persona nos creciera encima; nos resulta completamente desconocida. Lloramos y reímos con la misma intensidad y sin razón. Todo nos parece un atentado a nuestros deseos, y los padres o quienes nos ayudan a crecer, de pronto resultan molestosos. ¡Qué complicado parece todo! Justo allí, Elizabeth Woolridge Grant, conocida en los escenarios como Lana Del Rey, es cuando comienza a tener problemas serios con el alcohol. Tomaba todos los días, incluso sin ningún tipo de compañía. Fue, como confesó en una entrevista a la revista GQ, ÁLBuM “mi primer amor”. Sólo que cuando pudo despertar de aquel romance maldito, descubrió que aquello que prefería por encima de todas las demás cosas que le rodeaban, en verdad era lo peor que le había sucedido. Sobria desde el 2004, Del Rey resuelve salir adelante ahora como artista y compositora. Es de un aire enigmático. Sus canciones tienen un cierto matiz de melancolía, aunque ella afirma que es una persona feliz, al menos la mayoría del tiempo: mientras conduce, está frente al mar o durante el verano, pues ama el clima caliente. A sus 30 años afirma que se conoce a sí misma (entrevista en Rolling Stone). Sostiene una relación actual con el italiano Francesco Carrozzini y recién compró una casa en Malibú para evadir el asedio de los fans. Al parecer, la tempestad ya está calmada. Y su vida no tiene más que los TwiTTs para una vida. Su album Born to die, lanzado estragos propios de la fama. Al menos, así parece.P en el 2012, fue el quinto mejor vendido de ese año, y el sencillo “Summertime Sadness” fue el sexto más escuchado en los EE.UU., según el Bilboard Hot 100. // Lana es la artista femenina más escuchada en Spotify. // ¿Una de sus canciones favoritas? La clásica “Summertime”, en voz de Janis Joplin.

74 Pandora Agosto 2015

Pamela Sued eS lana del Rey

Agosto Agosto2015 2015Pandora Pandora75 75

P 253 Pamela Sued eS lana del Rey

Making Of 2

en imágenes 1 Los detalles para traer a Lana a suelo dominicano.

2 Y seguimos trabajando. El cuello es un detalle importante en estas fotos. 3 ¡Las uñas también! Nuestros amigos de The Nail Bar and Beauty Lounge nos ayudaron a conseguir el diseño exacto. 4 Lana en papel para observar todos los detalles del maquillaje... 5 ...y Richard, el maquillador, dispuesto a recrearlo.

76 Pandora Agosto 2015

6 “Marcando territorio” en las cejas; la ilustración del corrector de estilo, Leandro Sánchez, de fondo. 7 ¿Qué sombra le pondremos? 8 ¡Queremos sus pestañas! 9 O quizá no. Lo que sí sabemos es que Pamela se gozó todo el proceso; para muestra esta foto. 10 La foto obligatoria previo a la sesión: en la que parte del equipo, en este caso el maquillador, y nuestra invitada, practica la posición mientras nuestro fotógrafo prueba luces.

Agosto 2015 Pandora 77 Agosto 2015 Pandora 77

M moda Agosto 2015 Guardiana de La BahĂa 90 Grados deportivos espĂa de estiLo

Ojos bien cerrados Vestido de Nubah.

Agosto 2015 Pandora 79

Guardiana de

bahía

Modelo: Johanna Torres, Luis Men

FotogrAFíA: Adolfo Florentino

ieur Models Management

dirección de Arte y estilisMo: Má nnelik Ortega MAquillAje y peinAdo: Sushy Ma ke-u

locAción: Club Hemingway

80 Pandora Agosto 2015

p & Hair

Salvavidas

Ba単ador de salitre swimwear. Aretes de BcBg Maxazria.

Agosto Agosto 2015 2015Pandora Pandora8181

Nรกufraga

Bikini y crop top de Coconat Swimwear.

Aretes de Elize.

82 Pandora Agosto 2015

Ba単o de Sol

Trikini de Coconat Swimwear.

Aretes disponibles en Elize. Bolso tipo sobre de Aldo.

AgostoAgosto 2015 Pandora 83 2015 Pandora 83

M Día libre

Top de Manolité Artesanías. Maxi falda

en encaje. Encuéntrala en Nubah. Sandalias y lentes de sol. Disponibles en BCBG Maxazria. Aretes, pulsera y anillo. Los tres en Elize.

84 Pandora Agosto 2015

Panorama soleado Top de Srta. Apfel. Pantie,

Salitre Swimwear. Aretes asequibles en Elize. Gafas en forma de coraz贸n. C贸mpralas en Aldo.

Agosto 2015 Pandora 85

Shopping 1

Por Airam Toribio Fotos Fuente externa

Fiebre escarlata Ha demostrado que su reinado no es exclusivo de un día. dile sí a tu amor Por el rojo todo el año.

El libro rojo del estilo, de Brenda Chávez, ofrece unos 1.000 consejos de moda. encuéntralo en amazon.com por us$24.

Estuche para lápices. encuéntralo en superdry.com por us$26.

108 Pandora junio 2015

Bandeja de la marca Fishs Eddy. disponible en shop. nordstrom.com por rd$540.

Envase para pie de manzana. asequible en crateandbarrel.com por rd$1.476.

BBQ portable de Kikkerland. amazon.com lo tiene por us$75.

Vestido. a la venta en shein.com por us$27.

Falda en crochet. cuesta us$30 en chicwish.com.

Difusor Red Amaryllis. Por us$60 en blisshomeanddesign.com.

Zapatos Vivienne Westwood para Melissa. Por us$258 en couture. zappos.com.

90 grados FotogrAFíA Adolfo Florentino Dirección De Arte y estilismo Enyer Díaz moDelo Ara Belliard, Miguel Fernández

Agencia de modelos y casting mAquillAje y peinADo Kate Pedie Make Up locAción Hotel Occidental El Embajador

En descanso

Abrigo impermeable y tenis Adidas. Encuéntralos allí. Leggings asequibles en Puma. Gorra disponible en Sportline. Barras Fiber One. De venta en supermercados.

88 Pandora Agosto 2015

Agosto Agosto 2015 2015 Pandora Pandora89 89

Sombras nada más

Lentes de sol polarizados de @cuatroojos. Chaleco impermeable. Consíguelo en Puma. Pantalón corto y guantillas. Ambos de Sportline. Pelotas y raqueta de tenis. Disponibles en Molino Deportivo. Barras Fiber One. Consíguelas en supermercados.

88 Pandora Agosto 2015 90

Tiempo fuera

T-shirt con cuello. A la venta en Puma. Falda-pantal贸n Nike. De Sportline. Raqueta de tenis. C贸mprala en Molino Deportivo. Barra Fiber One, Chocolate Chip Cookie. C贸mprala en supermercados.

Agosto 2015 Pandora Agosto Agosto 2015 2015 Pandora Pandora 89 9189

Mientras tanto

SostĂŠn deportivo. BĂşscalo en Adidas. Leggings asequibles en Sportline. Gafas de venta en @cuatroojos. Barras Fiber One. De venta en supermercados.

88 Pandora Agosto 2015 92 88 Pandora Agosto 2015

Sin drama

Franela a la venta en Sportline. Lycras cortos. De venta en Puma. Barra Chocolate Chip. La encuentras en supermercados.

Agosto 2015 Pandora 89 Agosto 2015 2015 Pandora Pandora 89 93

Shopping 2 Por

Airam Toribio Fotos Fuente externa

Tenis =Love Uno de los dePortes más lUjosos del mUndo, se vUelve gran reFerente Para la moda Fitness. ¿te Unes a la tendencia?

Vestido Monreal London. encuéntralo en matchesfashion.com.

Bolso Kapuskasing para la raqueta de tenis de Park Accessories. de neimannmarcus.com.

Reloj de la marca Whimsical. a la venta en overstock.com por rd$2.092.

Tenis Nike, en piel. disponibles en mytheresa.com. Cover para la raqueta Monreal London. cómpralo en saksfithavenue.com.

T-shirt Wimbledon Grand Slam. Por Us$20 en etsy.com. Crocs Ballerina. en shoebuy.com por Us$80.

Cover iPhone 6 slim. de o6 store por Us$599.

Top Lacoste. cuesta Us$30 en 6pm.com.

94 Pandora agosto 2015

Fuente externa

Desde el próximo 14 de agosto estos diseños viajarán en directo a las islas Aruba, St. Maarten y Curazao.

regala

Sombra blanca Nuestro país es uno de sombreros. Curiosamente, muy poco los usamos... hasta ahora. El sombrero tipo Panamá se ha convertido en el objeto de culto de las fashionistas. ¿Ya tienes el tuyo?

Jlo

bling, bling las pulseras vienen en piel, y los charms para colgar en oro amarillo o rosa de 18 quilates, y en plata esterlina.

96 Pandora Agosto 2015

Karina Fabián

El diseñador Luis Dominguez será el encargado de vestir de dominicanidad a la tripulación de la línea aérea Pawa Dominicana. Basándose en una pieza muy nuestra: la chacabana, Luis retrata los colores de nuestra bandera de una manera fresca y sofisticad, en más de 15 modelos. “Mi marca como diseñador está atada a mi país, por lo que trabajar para nuestra línea bandera me llena de satisfacción”, afirmó el Niño mimado de la moda, como se le conoce al creativo.

Sí, Jennifer López es inagotable. Es empresaria, cantante, actriz, bailarina y madre, entre muchas otras. Quizá por ello, la marca de joyas Endless Jewelry la eligió para crear una colección en conjunto, que desde ya está a la venta. La apuesta está pensada para una mujer que ama la moda, que es innovadora y vanguardista. Más en endlessjewelry.us.

¡Flecos!

Son el ítem más divertido en este verano. Crea una onda tejana con un kaftán o chaqueta de flecos en color camel, caramelo, o en el favorito del verano, el blanco, que seguirá hasta invierno.

Tom Ford

Pawa a la dominicana

Jeniffer Guzmán

Por Airam Toribio Fotos

Anyelina Guzmán

Espía de Estilo

Shopping 2 Por

Airam Toribio Fotos Fuente externa

Tenis =Love Uno de los dePortes más lUjosos del mUndo, se vUelve gran reFerente Para la moda Fitness. ¿te Unes a la tendencia?

Vestido Monreal London. encuéntralo en matchesfashion.com.

Bolso Kapuskasing para la raqueta de tenis de Park Accessories. de neimannmarcus.com.

Reloj de la marca Whimsical. a la venta en overstock.com por rd$2.092.

Tenis Nike, en piel. disponibles en mytheresa.com. Cover para la raqueta Monreal London. cómpralo en saksfithavenue.com.

T-shirt Wimbledon Grand Slam. Por Us$20 en etsy.com. Crocs Ballerina. en shoebuy.com por Us$80.

Cover iPhone 6 slim. de o6 store por Us$599.

Top Lacoste. cuesta Us$30 en 6pm.com.

94 Pandora agosto 2015

PANDORAMA ZONA R

Podrá no llevar un par de tacones, pero es casi imposible que una mujer, alguna vez en su vida, no haya puesto color a sus labios. El lápiz labial o pintalabios cumple 100 años de servirse en forma enroscada y con ellos, el honor de ser uno de los exponentes más relevantes de la feminidad. Nazaret Espinal Adolfo Florentino ModElo Eli Valentina TExTo

FoTo PrinciPAl

dirEcción dE ArTE y EsTilisMo

Reading Pantaleón MAquillAjE Susan Taveras BAñAdor Salitre Swimwear AccEsorios Claudia Cabal AgrAdEciMiEnTos Nicole y María Gabriella Messina FoTos dE APoyo Shutterstock y fuente externa

Un siglo de

bocas pintadas pIntadas 98 Pandora Agosto 2015

nvestigar sobre los orígenes de la peripecia de pintarse los labios puede resultar agotador. Cuando se trata de un hecho tan antiquísimo como lo es éste, aunque no lo crean, resulta cuesta arriba encontrar documentaciones al respecto. Es como si se tratase de un origen perdido. Qué agradable sorpresa fue llegar a descubrir que, detrás de su nacimiento, estuvieron las manos de una mujer. Podría llegar a creerse que siempre fue así: una pasta compacta y suave a la vez, ajustada dentro de un tubo circular o cuadrado, que cuando llega la necesidad de ser usada, sale guiada por un suave giro de la mano y vuelve Agosto a su lugar con la misma facilidad y ligereza. Pero no. Esta práctica esta registrada en épocas de la prehistoria, en las que la mujer se las ingeniaba para sacar color de cualquier cosa para embellecer su rostro. Casi todas las investigaciones relatan que fue en Mesopotamia, hace unos 5 mil años, que se gestó todo. Encontraron en las joyas un uso más allá que el de colgarlas en su cuello: comenzaron a molerlas hasta conseguir extraerles el color que colocarían posteriormente no sólo en sus labios sino también sobre sus párpados. Resaltar su belleza era la punta de lanza de este invento. El maquillador Bryan Santana Más adelante, fue en nos recomienda los siguientes Grecia, donde el labial se puntos para que el labial luzca usó, casi de forma obliatractivo por más tiempo: gada, para distinguir a las * Usar primer (pre base o nobles damas de las proscorrector para labios) para que titutas. Para colorearse, dure más y el labial se deslice usaban ocre rojo, estiérmejor. Además, para hidratarlos. col de cocodrilo, resinas, * Emplear delineador para flores y algas marinas. mayor definición, durabilidad e Si nos trasladamos a intensidad del color. Egipto es inevitable no * Desmaquillarse con toallitas o traer a la memoria a la más alta exponente de limpiadores específicos para esta la feminidad: Cleopatra. zona del rostro. Sin embargo, ella no fue la única. Las egipcias eran muy dadas al maquillaje y por su pintalabios eran incluso capaces de mezclar productos que luego resultaban tóxicos, como las algas, el bromo y el yodo. Por eso, algunas fueron conocidas por su “besos letales”. El efecto de brillo lo conseguían usando una sustancia iridiscente encontrada en las escamas de los peces. La imponente reina Cleopatra tuvo su propio pintalabios de un color rojo oscuro, hecho

bella

2015

Más y Mejor

de escarabajos triturados, y teniendo como base, hormigas. Allí, en Egipto, sucedía igual que en Roma. Tanto los hombres como las mujeres usaban maquillaje. Pero el pintalabios solo lo usaban los romanos (hombres), para distinguir por su clase social. Quienes lo llevaban eran los “Señores”. En las damas era puramente un asunto de estética. Con el tiempo, todo evoluciona. No fue la excepción para el labial. Quien es considerado el padre la cirugía moderna, el médico cordobés Albucasis o Abulcasis, desarrolló la primera barra de labios sólida y perfumada, durante la época considerada “La Edad de Oro del Islam”, comprendida entre el siglo VIII al XIV, aproximadamente. También era conocida como el Renacimiento Islámico. Podríamos decir que fue allí cuando la revolución comenzó. Y aunque sucedió de todo, desde considerarse pecado, hasta un uso exclusivo de la clase aristócrata, el tiempo terminó dándole la razón: conquistaría por siempre el gusto de las mujeres de todo el mundo, sin que importara su condición física, color de piel o clase social. Ahora bien, la consolidación de este pequeño producto de belleza llegaría unos siglos más tarde. No fue sino hasta el 1915 (siglo XX) cuando por el ingenio del estadounidense Maurice Levy, se creó el contenedor de la barra de labial como la conocemos hoy día. Allí fue el boom, al ser el remedio para quienes la llevaban suelta en el bolso, manchando todo lo que había dentro. Aquel invento cumple 100 años este 2015, y marca el hito de la comercialización de masas del lápiz labial. ¿En qué consistía? En un cilindro metálico que no solo salvaguardaba la barra sino que la subía mientras se iba gastando. Según el diario español La Vanguardia, fue James Bruce Mason Jr., el inventor del mecanismo giratorio que conocemos y usamos hoy día.

¿Libres, sí o no?

Ha habido opiniones encontradas respecto a que si llevar la boca pintada era un símbolo de liberación femenina o por el contrario, una de las mañas del machismo para subordinar a la mujer. En los años 70 las feministas se levantaron en contra de usar labial porque suponía una práctica machista. Y la objeción era mayor si el color era rojo, pues estaba vinculado a la incitación Agosto 2015 Pandora 99

Rojo que te quiero rojo 2

El color sí importa

100 Pandora Agosto 2015

4 fantásticos

aquilano rominDi

Un asunto político

Dicen que en los momentos de crisis no se toman decisiones. Sin embargo, esto fue lo que sucedió en el 1929, durante el periodo conocido como La Gran Depresión, una de las crisis económicas más profundas ocurrida en los Estados Unidos: los lápiz de labios, específicamente el de color rojo, se vendieron como pan caliente. A este suceso el Presidente emérito de Estée Lauder creó el término lipstick index, para de alguna manera comprobar la teoría de que las crisis impulsan el consumo del labial. Quizás sea un indicador económico que pruebe

que las personas cuando les va mal mejoran su apariencia. De hecho, eso fue lo que quiso implantar el Gobierno Inglés durante la Segunda Guerra Mundial con el Beauty as a Duty (la belleza como un deber), para animar a las mujeres a lucir como que todo estaba bien, mientras estallaban las bombas. El entonces presidente Churchill creía que la estética era crucial para alcanzar el éxito en la Guerra, como lo narra el portal Buzzfeed.

¿Qué dicen los expertos? DEsigual

Para la Reina Isabel I de Inglaterra sí lo era. Ella puso de moda el carmín rojo o carmesí para darle vivacidad a su pálido rostro. Entonces, el color rojo se ha convertido en el sinónimo de la mujer segura. De igual modo, durante los años 20, el pintalabios de color rojo oscuro ganó seguidoras por ser el favorito de las estrellas de cine. Esto era un asunto de lógica: como las imágenes eran a blanco y negro, usaban este tono para destacar su boca.

1. Really Red, Revlon 2. Are u red-dy, Maybelline 3. Hot Passion, CoverGirl 4. Rojo Lujuria, Esika 5. Ruby Woo, Mac ElisabEtta franchi

sexual. Pero, del otro lado de la balanza, como lo relata Clara Morales en el portal del periódico El País, S Moda, se encuentra el ejemplo de las mujeres que acudían a las urnas con la boca carmesí (apenas habían logrando alcanzar el derecho al voto), para dejar muy claro su emancipación (porque no hay mejor palabra para decirlo), sobre el poder masculino.

Donna Karan

Por excelenciA estA tonAlidAd es lA PreferidA Por lAs mujeres Alrededor del mundo. denotA Poder, sensuAlidAd y desde siemPre, hA sido sinónimo de feminidAd. Pero, ¿cuál rojo es el Preferido Por lAs dominicAnAs? reAlizAmos unA encuestA A trAvés de nuestrAs redes sociAles (@PAndorArd), y éste fue el toP 5.

Sin duda el nude se alza como el preferido de las grandes firmas para esta temporada. ¿Otros que entran en la tendencia? El rojo, fucsia y naranja.

Cary Flaz, maquilladora “Un básico es el rojo. Están también los nude y el coral, que es la mezcla de los dos. Ambos son atemporales”. Entiende que el secreto está en buscar el tono que se quiera pero que vaya más acorde con el color de tu piel. “Hace 10 años se empezó a utilizar la moda del brillo pero con el paso del tiempo se perdió. Actualmente se utilizan los labiales cremosos, semi mate, que no son tan secos, pintan mucho y duran más”, agrega. Bryan Santana, maquillador Manifiesta que las jóvenes prefieren los labiales sin brillo. Nos cuenta que con el maquillaje no pasa como en la ropa. Es decir, “hay personas que se salen del parámetro. Todo depende de la percepción que tenga sobre su imagen”, refiriéndose al uso de los colores en el labial, a lo que agrega: ”Debes usar el pintalabios acorde a tu personalidad, arriesgándote, sintiéndote segura”. P

Labios famosos

Muchas se casan con un solo color, pero estas cinco celebridades apuestan a la reinvención a través de sus labios. ¿Cuál labial le va mejor? Texto Airam Toribio Fotos AP y fuente externa

AngelinA Jolie

Los labios más famosos de la historia se han dejado seducir por varios tonos de labial. Sin embargo, Angie, prefiere los que se asemejan más su color de piel.

Kim KArdAShiAn

Aunque a veces sus pobladas pestañas opacan sus labios, la socialité más cotizada del globo terráqueo juega con el color para enmarcar –o no– su herramienta de besos.

Jennifer López. Así como cambia de look de cabello, JLo también lo hace con el pintalabios. Ser un camaleón es uno de sus lemas.

SoPhiA loren

Antes de Angelina existía ella. Era amante de las diversas gamas de tonos nude.

102 Pandora Agosto 2015

zoe SaLdaña La actriz tiene una sola regla de maquillaje: el cat-eye. En cuanto a sus labios, se da permiso para divertirse pintándolos de diversos colores en sus apariciones sobre la alfombra.

Practicopedia

Hebras rebeldes

De acuerdo a Fidia Peralda, mejor conocida como @FidiaConsejos en Instagram, entre los problemas más comunes en la mayoría de las mujeres está el cabello esponjado, que en algunos casos se debe a razones genéticas. Si naciste con un cabello muy poroso, ten por seguro que se esponjará al momento de absorber humedad. ¿Tiene solución? Peralda nos orienta al respecto. Texto Sarah Carrasco Fotos Fuente externa

1 Hacer una mezcla a base de una cucharada de aceite de oliva y cinco gotas de aceite de romero.Mezclar bien. Aplicar sobre todo el cabello en la noche y al día siguiente enjuagar con abundante agua. 2 Lava tu cabello de forma normal; en el último enjuague utiliza vinagre de manzana y agua en partes iguales. 3 Batir un huevo, una cucharada de aceite de oliva y dos de mayonesa. Aplicar en una cola y dejar actuar unos veinte minutos. Pasado el tiempo lava el cabello.

@FidiaConsejo

Con más de 50 mil seguidores, la plataforma nace con el objetivo de intercambiar directamente con el público tips de belleza, salud, nutrición y, su fuerte, el cuidado de las hebras del pelo.

Nos gusta su look

Jacmi Minaya Esta tendencia ha revolucionado la belleza capilar cotidiana. El granny hair, o cabello gris platinado, vino para quedarse. Aquí se presenta en un estilo clásico, con el cabello lacio acompañado del flequillo.

Magia en pote

Se conoció finalmente el secreto de la belleza de Kim Kardashian. De acuerdo a Infobae, la celebridad se mantiene joven y atractiva gracias al uso constante de aceite de argán, semilla que crece en los desiertos del suroeste de Marruecos. Fuentes cercanas a Kim revelaron que el uso -casi excesivo- de esta clase de 104 pandora Agosto 2015

aceite le permite lucir un tono de piel casi perfecto. Las plantas de argán se cultivan en un área de 800.000 hectáreas, en el sur de Marruecos, en una zona que la Unesco estableció en 1998 como Reserva de la Biosfera.

Mix presenta *la Silicon línea de Argan Oil. En tiendas por departamentos.

iniCios

Este aceite se prepara a partir de los frutos recolectados del árbol de argán, declarado Patrimonio Universal por la Unesco en 1998. Es uno de los árboles que posee mayor resistencia ante la sequía.

Nuevos productos

Rosas. Las necesidades de la piel cambian durante el verano. Por eso, Laboratorios Dr. Collado presenta Ungüento de Rosas, una crema de hidratación profunda, a base de esta flor. Disponible en tiendas por departamentos y farmacias a nivel nacional.

MilagRo. Hidralact presenta una línea capilar reestructurante con Aceite de Argán y Macadamia. Ayuda en la hidratación de la hebra, desde la raíz hasta la punta. Puedes obtenerla en tiendas por departamentos.

ContRa la Edad. El primero rejuvenece el contorno de los ojos, mientras el segundo repara el cutis, hasta las capas más profundas de la piel.

16 HoRas. Ésika lanza el delineador en gel de larga duración, Tattoo de Colorfix, inspirado en la sensualidad de la mujer. De venta por catálogo.

ColoR. La marca Vogue introduce su línea Coloríssimo, una barra labial que alcanza hasta 8 horas de color intenso y labios humectados. Disponibles en tiendas por departamentos, por RD$245.

Cabello fortalecido El aceite de Macadamia es casi milagroso en materia capilar: ayuda a controlar la caspa y fortalece la hebra desde la raíz. Por ello, Plus Evolution Hair ofrece una línea a base de él, compuesta por champú, acondicionador, mascarilla, leave-in, spray laceador y gotas de brillo. En tiendas por departamentos.

Cinco errores que no debes cometer

No lavar las brochas, elegir una base de maquillaje que no se adapta a tu tono de piel y no usar tónico son algunas de las cosas que algunas hacemos mal. ¿Por qué son grandes errores? Te decimos a continuación.

1 no limpiar bien el rostro. Aunque hay productos que retiran el maquillaje y suciedad, si la base es muy densa lo mejor es eliminarla primero y luego asegurarse de retirar el resto. 2 Prescindir del tónico. Este será el encargado de devolverle a la piel su nivel neutro y absorber los activos de los tratamientos. 3 aplicar calor sin protector. Las altas temperaturas debilitan algunas proteínas y

lípidos vitales de la fibra capilar. 4 no usar base en las uñas. Ésta es la encargada de protegerla del color y homogeneizar su superficie para que la laca se adhiera mejor. 5 Creer que los cosméticos son inmortales. Nunca nos vamos a cansar de repetirlo: todos los productos de belleza tienen fecha de caducidad,y ellos lo indican. Pasado estos meses no pueden garantizarse sus propiedades. Agosto 2015 Pandora 105

etc.cuerpo&alma Los shots de vitaminas son muy ricos; supLen La necesidad de cada paciente y nutren su pieL.

Cóctel de

Vitaminas SUero. Cura resacas, quemaduras solares y el jet lag. También aporta un golpe rápido de energía en períodos de agotamiento o estrés. La terapia de vitaminas viaja de Estados Unidos hasta RD. Texto Vanessa Florentinol Ilustración N otkoo

as vitaminas son esenciales para el cuerpo humano. Estos compuestos orgánicos operan a nivel celular, para asegurando procesos fisiológicos vitales: funcionamiento muscular, desarrollo del metabolismo, reparaciones a nivel interno que mantienen la salud, etc. Como todo compuesto orgánico, las vitaminas pueden descomponerse o alterarse dentro del cuerpo por la fragilidad de las mismas. A pesar de ingerir lo que entendemos a través de una dieta balanceada, no necesariamente suplimos los requerimientos del organismo. Si a esto le sumamos la baja calidad de alimentos, los malos hábitos y las condiciones que afectan la correcta absorción de nutrientes, nos enfrentamos a una sociedad con un gran porcentaje de deficiencias nutricionales y vitamínicas. Debido a estos factores nacen las terapias nutricionales endovenosas (Life Boost). que consisten en suplementar mediante sueros enriquecidos con vitaminas, minerales, oligoelementos, aminoácidos, entre otros, a todo paciente que manifieste síntomas de deficiencias nutricionales como

106 Pandora Agosto 2015

fatiga, ansiedad, problemas para dormir, calambres musculares e incluso signos de envejecimiento prematuro.

Un shot para todos

Rihanna, Cara Delevigne y Madonna son algunas de las famosas que se han sumado a esta terapia. La doctora Kirshe Piñeiro de Climed, explica que debido a que Life Boost solamente utiliza elementos naturales, y es a su vez realizado por médicos, ese trata de una terapia apta para todo tipo de personas. De igual forma, la doctora Mercedes Castaños detalla queda a criterio de cada médico, pero desde cierta óptica todos los pacientes aplican una vez realizada una buena historia clínica. Un ejemplo de esto sería encontrarse una piel joven pero con signos de envejecimiento por foto daño o radicales libres. P

Opiniones encontradas La mayor preocupación en torno a esta terapia, es el hecho de que no tiene respaldo científico, por lo que no está ajena de riesgos. “Estos pueden ir desde una simple inflamación en las venas, a complicaciones como una infección”, señala Gail D’Onofrio, profesora de medicina de emergencia de la Universidad de Yale. Sus críticos aseguran que no tiene un impacto significativo, más allá de una sensación de bienestar pasajera.

¿Cómo fUnCiona?

esta terapia consiste en inyectar una cantidad de vitaminas y minerales a través de las venas, en un período de 10 a 15 minutos, o más usualmente en un período de 1 a 2 horas, en forma de goteo (también llamado infusión).

etc.cuerpo&alma Malos resultados

Los niños obesos tienen más probabilidades de desarrollar una serie de problemas de salud en la edad adulta. Entre ellos:

* Cardiopatías. * Resistencia a la insulina (signo

temprano de diabetes inminente). * Trastornos osteomusculares (especialmente artrosis, una enfermedad degenerativa muy discapacitante que afecta las articulaciones). * Algunos tipos de cáncer (endometrio, mama y colon). * Discapacidad.

Pequeña iNflacióN

*Tomado de la página de la Organización Mundial de la Salud (OMS): www.who.int

Nutrición. El 80% de los niños obesos continuarán siéndolo cuando lleguen a

adultos si os padres, profesores y familiares no adoptan las medidas oportunas. Colaboración Edgar Leinó Ilustración solar22

a obesidad infantil es uno de los problemas de salud pública más graves del siglo XXI, sobre todo en República Dominicana, donde ha aumentado a un ritmo alarmante.

Factores de riesgo y causas

Aunque puede tener su origen en una enfermedad genética endocrina, un 99% de los casos de obesidad infantil se produce por la combinación de una serie de factores ambientales (una dieta inadecuada y sedentarismo). Ver televisión es uno de ellos pues además de tratarse de una actividad sedentaria que sustituye a otras en las que sí se consume energía, facilita que se siga comiendo, e incluso se imite a personajes con malos hábitos alimentarios. Otros dos factores de riesgo son el genético (cuando los padres son obesos y por ende tienen mayor probabilidad de padecer el trastorno) y los psicológicos (cuando se utiliza la comida para compensar problemas emocionales, estrés o aburrimiento).

En el caso genético, un niño tiene cuatro veces más posibilidades de desarrollar obesidad si uno de sus padres es obeso, y ocho veces más si ambos lo son. Cuando es psicológico, los niños eligen alimentos que aportan poco valor nutritivo (dulces, aperitivos como papas fritas industriales y similares). En estos casos, además, los niños pueden estar imitando las conductas que han observado en sus mayores.

Cirugía bariátrica, ¿una opción?

Estudios sobre cirugía bariátrica en adolescentes muestran que estas operaciones son tan seguras para ellos como en los adultos. Sin embargo, deben considerarse ciertos puntos antes de tomar la decisión: * Si el niño no ha podido bajar de peso con dieta y un programa de ejercicios durante al menos 6 meses, bajo cuidado médico. * El adolescente debe estar terminando de crecer (13 años o más para las hembras y 15 años o más para los varones). *Deberán recibir atención especializada con psiquiatras. P

“En los paísEs En dEsarrollo con Economías EmErgEntEs la prEvalEncia dE sobrEpEso y obEsidad infantil EntrE los niños En Edad prEEscolar supEra El 30%”, oms (organización mundial de la salud).

108 Pandora Agosto 2015

tomando el control La prevención de la obesidad debe iniciarse desde el primer año de la vida, valorando el crecimiento en altura y peso del niño, conjuntamente. Es importante que el desayuno sea abundante y completo. Distribuye las comidas a lo largo del día (cuatro o cinco tomas). En la merienda optar por frutas, lácteos o bocadillos (mejor de atún, sardinas o queso), en vez de dulces industriales. Limitar el consumo de refrescos azucarados, sobre todo durante las comidas, porque además de engordar, sacian al niño temporalmente y este deja de comer alimentos sanos. No utilizar nunca los alimentos como recompensa o castigo. Hacer ejercicios a diario, aunque solo sea dar un largo paseo. Si los padres tienen un estilo de vida saludable, el niño también lo tendrá. Desde pequeño, acostúmbrale a jugar al aire libre y a permanecer activo; reduce las horas de televisión, videojuegos y otras actividades sedentarias.

* * * * * *

lapsicóloga Dra. Ana Simó Directora del Centro Vida y Familia www.centrovidayfamilia.com Envía tus preguntas a lapsicologa@ pandora.com.do @anasimo

Tema: Siento que lo odio, pero lo extraño

Hola Dra. Simó, soy una joven de 18 años. Mi problema es que cuando estoy con mi esposo siento que lo odio y no lo puedo ver en la casa, pero cuando está lejos me hace falta. Deme su consejo por favor. Anónimo

Anónimo: Sería bueno evaluar tu estado anímico, como también qué significa para ti una relación de pareja. Fíjate en la ambivalencia que te encuentras; no sabes en realidad lo que quieres. Eso te llevará a un desgaste y aún así no tendrás respuestas. Te recomiendo regalarte unas cuantas citas con un psicólogo clínico para trabajar tu persona, ya que el tema no es de pareja. P

Tema: No eyaculó por mi culpa

Hola doctora, es usted una excelente profesional. Soy una joven de 21 años. Llevo un año de noviazgo con un joven de 23. Hasta ahora solo tenemos sexo oral, y nunca habíamos ido a una cabaña hasta hace unas semanas. Él me insistió en que tengamos penetración y no acepté porque todavía no me siento preparada. El problema es que él supuestamente tuvo un orgasmo pero no eyaculó, ¿es esto posible? Me siento mal, pues no sé si fue porque no le permití penetrarme. Estoy muy mal, creo que soy la culpable. La culpable

Culpable: ¿Por qué debes sentirte culpable cuando estás poniendo las cosas claras? ¿O piensas que inventó lo del orgasmo para irse? Sabes muy bien que la mayoría de las veces que un chico llega a su orgasmo va acompañado de la eyaculación. Te pregunto, ¿cómo han sido las anteriores veces cuando están jugando y él llega?, ¿no eyacula? Pienso que el tema más importante aquí es que él no respete tu posición de que aún no estás lista, y yo quiero felicitarte por mantener tu posición y no hacerlo por la presión de alguien que no respeta tu posición. P

Tema: Quiero dejarlo

Hola. Soy una joven de 22 años; tengo seis años con mi pareja con quien tengo una niña. A veces me quiero ir lejos con ella, ya que él es de los hombres mujeriegos, y cuando le reclamo me dice que lo perdone, y yo como una estúpida lo hago. Otra cosa es que no me ayuda a nada en la casa, solo piensa en gozar su vida. Necesito que me aconseje. A

Querida A: Entiendo que como bien tú lo expresas, necesitas ayuda,

pues tus acciones le están demostrando que eres capaz de aguantar lo que sea por seguir en la relación, y jamás podemos perder la dignidad por nadie. Debes trabajarte el amor propio, recuperar tu seguridad, ponerle límites para que él sí crea que es definitivo, y puedo asegurarte que fluirá el respeto. P

etcétera cocina 4.0 ¡Culpa a los genes!

Según una investigación publicada en New England Journal of Medicine, de la Universidad de Dundee en Escocia, el 63% de la población tiene una variante genética llamada FTO que les hace consumir un promedio de 100 calorías más en cada comida. Expertos también afirman que ciertos alimentos se asocian con estados de ánimo, por ejemplo, luego de un ajetreado día de trabajo quieres recompensarte con un chocolate.

Por Redacción Pandora Fotos Fuente externa

Whisky AL espAcio

Suntory Holdings, una de las empresas de distribución de bebidas alcohólicas más antiguas de Japón, enviará este mes de agosto al espacio muestras de whisky, incluido el Yamazaki Single Malt 2013 (ganador del premio al Mejor Whisky del Mundo en 2015, de acuerdo a la Biblia del Whisky). El propósito es analizar cómo afecta la gravedad cero a las bebidas alcohólicas.

Los mejores de AméricA LAtinA

Coladito

en un Mini Si sueñas con un Mini, y por el momento no lo puedes tener, te gustará su más reciente propuesta… y, de paso, podrás disfrutar de un delicioso café. Se trata de una cafetera edición limitada de la línea Dolce Gusto de Nescafé. Cable rojo, el logo del Mini en la parte lateral y diseño compacto identifican la pieza.

Consíguela en dolce-gusto.es

112 Pandora Agosto 2015

Los amantes de la gastronomía y, por supuesto, de los mejores restaurantes, tienen una cita el próximo 23 de septiembre en México. Luego de dos años consecutivos realizándose en Perú, este 2015 la gala de selección de Los 50 Mejores Restaurantes de América Latina será en ciudad de México. Los restaurantes Central y Astrid & Gastón, ambos de Perú, ocuparon la primera y segunda posición, respectivamente, el pasado 2014. ¿Estará este año alguno de República Dominicana? Más en theworlds50best.com/latinamerica

etcétera bloque cultural

Textos Leandro A. Sánchez Fotos Fuente externa

Lo más

el Universo limber Bajo sus peculiares premisas, este destacado y revolucionario artista visual de la contemporaneidad dominicana nos invita a explorar su visión. La Galería ASR Contemporáneo inaugura este próximo 27 de agosto la exposición individual del artista Limber Vilorio, titulada “Flying Sharks/Tiburones Voladores”, compuesta por más de 40 obras en diferentes formatos y técnicas. Conceptualmente híbridas y polisémicas, están pobladas de detalles y símbolos, signos, texturas y materiales diversos articulados alrededor de ciertas temáticas que siempre le han preocupado: dialogar con la historia, el urbanismo, el poder, el individuo y la cotidianidad.

Así como provocar controversia, asombro, reflexiones e ideas en torno a las dinámicas del poder en la “piel” de la urbe. La fascinación de Limber por el urbanismo y la arquitectura le viene por su formación académica compartida con las artes plásticas, aunque su experiencia personal como habitante de dos urbes, Santo Domingo y Madrid, también influye sobremanera en su lenguaje visual. La galería está ubicada en la avenida Abraham Lincoln No. 904, en el sector Piantini de la capital.

] CoNTEo [

los diez poemas más bonitos y famosos según el portal 20minutos.es.

“En esta producción, su universo simbólico gira en torno a la imagen del tiburón, representación animal con importante carga semiótica en el contexto caribeño”.

Educación continua

2 Poema XX, Pablo Neruda. 3 ¿Qué es poesía?, Gustavo Adolfo Bécquer. 4 Por una mirada, un mundo..., Gustavo Adolfo Bécquer. 5 Volverán las oscuras golondrinas, Gustavo Adolfo Bécquer. 6 La princesa está triste, Rubén Darío 7 El remordimiento, Jorge Luis Borges. 8 Se equivocó la paloma, Rafael Alberti. 9 La canción del pirata, José Espronceda. 10 Gacela de la terrible presencia, Federico García Lorca.

1 Me gusta cuando callas, Pablo Neruda.

Un pensamiento...

“No es la apariencia, es la esencia. No es el dinero, es la educación. No es la ropa, es la clase”. Coco Chanel, diseñadora de modas francesa. 114 pandora Agosto 2015

para los amantes del teatro

El director teatral Enrique Chao impartirá un nuevo taller de actuación para jóvenes y adultos, con el objetivo de formar nuevos actores y fomentar la disciplina del teatro en aquellos que tengan interés por esta rama de las artes. Chao, quien durante varios años ha impartido este tipo de cursos, ha sido ganador en 7 ocasiones del premio Casandra en la categoría de Mejor Director. Interesados escribir a chaotalleragosto@ gmail.com.

Conversando con…

Obras con personalidad

Pedro Ricart

Familia, Gaspar mario cruz

Artista visual dominicano Tras 15 años radicado en la isla de Puerto Rico, nuestro entrevistado regresa a su país natal con lo que será la primera etapa de su nuevo trabajo individual, “NU beyond DE”, en el Museo de las Casas Reales. Allí pone de manifiesto las técnicas de figuración y desnudo que han caracterizado su obra, además de una mezcla entre lo digital y lo convencional, haciendo uso esta vez de elementos extrapictóricos. Con él tuvimos la oportunidad de conversar.

La escultura tallada en madera es una de las expresiones en las que se destacó este artista, quien desarrolló un lenguaje particular que hace referencia a las cultura dominicana, caribeña. Su obra enfatiza elementos de la mitología y de la realidad histórica y social. En este ejemplar, los personajes, situados en diferentes posiciones, conforman un colectivo familiar donde se distingue una pareja desnuda: la mujer con las manos en la cabeza y el hombre tocando una flauta. En la zona posterior, una segunda mujer carga ciertos objetos. “Familia” es una escultura de formas cilíndricas y orgánicas, características que identifican su trabajo.

P En estos tiempos, ¿cómo sobrevive un

artista? En éstos y siempre, un artista sobrevive, así como cada quien que valore la posición que ocupe en lo referente, respetando su trabajo en todo momento.

Premio I Concurso de Arte Eduardo León Jimenes, 1964. Pertenece a la Colección Eduardo León Jimenes de Artes Visuales.

P ¿Ha sido difícil mantenerse? Sí, ha sido difícil mantenerme con el sudor de mi frente, pero amando mí trabajo.

múSicA cláSicA

Juan Pérez Floristán gana el Paloma O’Shea de piano El sevillano, no sólo ganó el primer lugar de este prestigioso concurso (30.000 euros y lo más importante: una gira internacional de conciertos y recitales), también se vio reconocido con el galardón del público. “Jurado y espectadores coincidían en el aprecio de su potente personalidad artística, su riesgo, rigor y el trabajo de un año preparando a fondo la prueba”. Los premios segundo y tercero (20.000 y 10.000 euros y actuaciones) fueron para el coreano David Jae-Weon Huh y el chino Jianing Kong.

P “Nu beyond DE” es su nueva propuesta,

125

años se celebran este 2015 del nacimiento del genio del arte universal Vincent van Gogh,

considerado el máximo representante del post impresionismo. En el mundo, ciento de centros y museos conmemoran esta importante fecha.

¿de qué trata? De todo y de nada, o más bien, de lo que influye de manera individual y colectiva, pero que se hace más evidente cada vez.

P ¿Qué mensaje busca transmitir con

ésta? La introspección, personalizándose precisamente en cada trabajo la figura humana, entendiendo que el hombre es lo más importante en la creación de Dios.

P ¿cómo evalúa la escena artística-

visual actual? Deberían contestar los coleccionistas, así como aquellos que valoran el arte de forma honesta. Me parece que toda subasta de arte habla por sí misma. si estás interesdo/a en conocer más a fondo su trabajo, puedes visitar la muestra hasta el 4 de septiembre. Dirección: calle las Damas, esquina mercedes, ciudad colonial.

Agosto 2015 Pandora 115

leNte artístico

1 Altos de Chavón se llenó del romance y el carisma de Juan Luis Guerra y 4.40, en un inolvidable concierto organizado por Casa de Campo. en foto: Antonio Espaillat y Montserrat de Espaillat. 2 La cantautora santiaguense Patricia Pereyra llevó lo mejor de su repertorio por primera vez al Centro León, en una velada memorable dentro del espacio Vivo Café. en foto: la artista en escena. 3 Para celebrar su primer año, la galería ASR Contemporáneo presentó la muestra “Relatos de hoy”, integrada por las obras de algunos de los principales artistas de la galería. en foto: Fernando Casanova y Ginny Taulé.

arte de la diáspora domiNicaNa

El artista dominicano Oscar Abreu inauguró su exposición “Agitación de la memoria” en la galería Praia (Bronx, Nueva York), donde muestra una notable calidad estética y reitera los códigos más representativos de su psicoexpresionismo, exponiéndolos como

una visión de su preocupación por la explotación social, el medio ambiente y la lucha interna que vive el hombre moderno como referente de acción en la conformación de su dramática paleta. Si vas de viaje a NY, tienes hasta el 18 de octubre para visitarla.

Nuevos espacios culturales Los dominicanos contamos con dos nuevas opciones de entretenimiento cultural. La primera, ubicada en la residencia en que fuera ajusticiado Ulises Heureaux (Lilís) en 1899, en la ciudad de Moca: el Museo 26 de Julio, que busca reconocer que los protagonistas de aquella acción merecen que se mantenga viva su memoria. La segunda es la rehabilitación, a modo de museo, de La Voz del Yuna, una reproducción exacta de las instalaciones de la antigua emisora, fundada el 1 de agosto de 1942 por José A. Trujillo Molina. Exhortamos a disfrutar de ambas propuestas como una oportunidad de mirar el pasado y su herencia. Con la institución de ambos centros, nuestros ciudadanos pueden encontrar en ellos la oportunidad de ampliar sus horizontes a través de ofertas culturales, tan necesarias en RD.

116 pandora Agosto 2015

seis simultáneas El Centro Cultural de España, en colaboración con el Centro de la Imagen, presenta el proyecto “Memoria ciudad”, concebido ante la necesidad de recuperar, revalorizar y difundir la memoria colectiva de la Ciudad Colonial. Consta de seis exposiciones en distintas sedes, que se desarrollarán hasta el mes de septiembre a través de conferencias, recorridos culturales y otras actividades. Colaboran además el Programa de Fomento al Turismo Ciudad Colonial, Casa Quien, Museo de la Resistencia, Quinta Dominica y el Instituto de Señoritas Salomé Ureña. Más información en memoriaciudad.wix.com/santodomingo.

Horóscopo

Del 14 de agosto al 11 de septiembre

Por Themis

Themis puntúa del 1 al 10 a cada signo del zodíaco, según entienda cómo te irá en el mes.

astrotarot777@gmail.com 809.686.1022

Aries

Tauro

21 DE AbRiL-20 DE MAYO

21 DE MARzO-20 DE AbRiL

Personal: Logros, conoci-

Géminis

21 DE MAYO-20 DE juNiO

Personal: Las cosas no

Personal: Todo está resuelto

mientos y satisfacciones, no dejes que pase tu momento. amor: Más posibilidades de reunirte con personas que amas. Posibilidades de crecimiento. Trabajo: Reconocimiento en el trabajo te da la posibilidad de aumento de ingresos. Afirmación: Yo soy manantial de prosperidad y valor.

van como las deseas, mira lo mejor dentro de lo peor. Retribuciones. amor: Muchos regalos y muestras de cariño. Evita confrontaciones con tu pareja. Trabajo: Persevera ante situaciones que pensabas imposibles de resolver. Trabaja en equipo. Afirmación: Dios en mí me lleva por caminos de prosperidad.

en materia de situaciones que parecían interminables. amor: Muestras afectivas de tu pareja. Recibes lo que mereces y aún más. Trabajo: No permitas que los obstáculos te hagan desistir. Recibes reconocimientos. Afirmación: Dios en mí me provee de bienestar y paz en cada sector de mi vida.

Cáncer

Leo

Virgo

7 22 DE AGOSTO-22 DE SEPTiEMbRE

21 DE juNiO-20 DE juLiO

21 DE juLiO -21 DE AGOSTO

Personal: Establece priori-

Personal: Estás en tiempo

dades y no te duermas. Trabaja en conjunto con tu pareja. amor: Dar y recibir te abre a mayores niveles en tus relaciones. No estanques tu energía. Trabajo: organiza el sector laboral, no te encasilles vienen grandes posibilidades. Afirmación: Yo manifiesto mis deseos. Gracias padre por el discernimiento.

que inicias un capítulo de tu vida con tu cumpleaños. Organízate. amor: Halagos, reconocimientos y muestras de cariño en todos tus sectores de vida. Trabajo: Persevera en una situación que tenías abandonada. Recarga energías y adelante. Afirmación: Yo manifiesto grandes provisiones para mí y mi familia.

Personal: Tiempos de meditación, de recogimiento y separar la paja del trigo. amor: Tienes las consecuencias de tus acciones; recibes muestras de cariño. ¡bendecida! Trabajo: Mucha fuerza y cambios en el sector laboral; establece nuevas metas. Afirmación: Recibo todo lo que requiero en la vida, ¡gracias Dios!

Libra

Escorpio

Sagitario

8 23 DE SEPTiEMbRE-22 DE OCTubRE

Personal: Retos en tu

23 DE OCTubRE-22 DE NOViEMbRE

23 DE NOViEMbRE-20 DE DiCiEMbRE

Personal: Reconocimiento y

Personal: Muchas posibili-

vida personal te mantienen ocupada. Revisa tus prioridades. amor: Visita allegados y amigos. Viajes largos se ven favorecidos. Trabajo: Oportunidades de aumentar tus ingresos. Recibes ayuda inesperada. Afirmación: Tengo alegría de vivir y resuelvo fácilmente todo lo que llega.

alegría llega a ti en distintas formas. Evita conflictos. amor: Relaciones de amor se ven favorecidas. Compartes con amores una nueva fase. Trabajo: Recibes ascensos o cambios, abre el ojo con compañeros. Afirmación: Yo tengo la fuerza y sabiduría para ir por senderos desafiantes. Gracias.

dades de avances y grandes caminos; eres afortunada. amor: Se ven posibilidades de compartir más en pareja. Logras tus objetivos personales. Trabajo: Date la oportunidad de abrirte a nuevas formas de ingresar dinero. Suerte. Afirmación: Hay abundancia. Dios provee todo lo que requiero.

Capricornio

Acuario

Piscis

21 DE DiCiEMbRE-19 DE ENERO

Personal: Facilidades de

conocer personas. Actúa discernimiento y madurez. amor: Muchas posibilidades de compartir con personas lejanas y amores de antaño. Trabajo: Laborar con compañeros distintos te aportaran nuevas ideas. Cautela. Afirmación: Yo recibo grandes regalos. Soy agradecido y comparto. 118 Pandora Agosto 2015

20 DE ENERO-18 DE FEbRERO

Personal: Desafíos se ven

superados. Comparte tu alegría con menos afortunados. amor: Tus relaciones de amor se afianzan, disfruta el momento a plenitud. Trabajo: Oportunidades inesperadas surgen y traen ganancias, prioriza tus gastos. Afirmación: Tengo alegría de vivir, todas las puertas se abren a mi paso.

19 DE FEbRERO-20 DE MARzO

Personal: Cambios, viajes y

contacto con la naturaleza son buenos para ti en esta época. amor: Muestras de cariño y deseos de compartir con las personas que amas. Trabajo: busca la forma de aumentar tus ingresos; recibes ofertas de trabajo. Afirmación: Todo lo que toco se convierte en ganancia. Recibo grandes bendiciones.

#NoteToSelf

Coordinación Airam Toribio Fotografía: Alejandro Núñez Frometa

ViVencias. A Milly Quezada los años le han dado duros golpes, pero sobre todo muchas satisfacciones y expresiones de amor que, además de Dios, es lo que la ha sostenido en los días grises. ¿Qué consejos tiene para su versión más joven "La Reina del Merengue"?

Aprendí que... ÚlTiMas lecciones

Mi fenecido esposo, rafael Vásquez, selló una de nuestras últimas conversaciones por teléfono con un “te amo”. el amor, al final de un día, de una trayectoria, de una vida, es lo único que prevalece. ¡Todo es pasajero! Mas el amor es y será el elemento que va más allá de lo natural, para entrar en lo eterno. ¡Qué el amor sea tu meta!

no pierdas la fe

es en la persistencia y el compromiso con la calidad de tu arte que estriba el éxito que te espera. enfoca tus esfuerzos para batallar a largo plazo. si la música es tu pasión, ¡echa la pelea!

os oment arán m e nada ni g e ll e T olar, is dond de crise podrá consahora t i e s i nad nte dios. bra, solamenas de su palayor te lle ndrás el ma de obte lo y fuente o la consue en él, cuand za fortale necesites.

Tráza acciónTe un plan de ir MoniTy MeTas para orean TrayecT o. No do Tu

te distraig con quien as es busc sino con q an notoriedad, u ie nes tienen comprom iso y la integri serio con la calida d dad en su arte. Tien una voz in e s te ri o r que pos de lo que es pro te guía en d u c permanen ti te, ¡no la d vo, real y esoigas! 1 El afán de perseguir mis metas profesionales me distrajeron por un tiempo de disfrutar el trayecto. Trata de recordar que no se llega a un lugar específico, sino que es en el trayecto mismo que se forja el éxito. Prémiate en la medida que puedas por tus esfuerzos, corrige tus errores y prosigue a alcanzar tus metas siempre deteniéndote a disfrutar tu entorno, a oler las flores, porque esos serán los momentos importantes que recordarás cuando hagas memoria de tu recorrido por la vida. 2 El ser humano nace con un vacío existencial. Ninguno de los alicientes externos llenan de manera contundente al ser humano, porque ese vacío espiritual solamente lo puede llenar Dios. Buscamos en libros de autoayuda, seminarios para conocernos mejor y hasta en múltiples “quasi religiones” que solamente alcanzan a tocar el tope del iceberg de nuestras más apremiantes necesidades. Te aconsejo deleitarte en Dios y su palabra, pues en ella cesará tus desbocada carrera y encontrarás esa “paz que sobrepasa todo entendimiento”, Fil. 4:7. 3 Una cosa me hizo ver mi admirada y amada amiga, Maridalia Hernández, es que el show business es un concepto que hay que discernir temprano en la carrera. Show: la industria del entretenimiento, cine, televisión, teatro... Business: el negocio. Los artistas relevos deben velar por los intereses económicos de su talento, ya sea registrando sus composiciones para recibir la remuneración en regalías, por derechos autorales; buscar consejería legal antes de firmar cualquier contrato a largo y corto plazo. Tu preparación artística debe ir de la mano con el conocer la industria que te toca desarrollar.

Dirección y Estilismo: Reading Pantaleón Maquillaje: Susan Taveras Peinado: Amarilys Cruz Vestido: BCBG Aretes: Swarovski Zapatos: Acquarela Store Locación: Altri Tempi

120 pandora Agosto 2015