P www.pandora.com.do JUlIO 2013 Especial de Belleza Nº4 • 64 págs.
TesT: ¿Cuál es el aroma que va Con tu personalidad?
Dawilda, Tueska y María Alejandra Nos revelaN sus trucos de belleza
!
DIY
Alimenta tu piel en casa
PrImerO UnaMuestra selfIe tu mejor cara, siempre
Equipo Pandora
dirección de reViSTAS y edición Airam Toribio. diSeñAdorA Glennys crisóstomo. coordinAdorA Web Sarah carrasco. redAcToreS nazaret espinal, Leandro A. Sánchez y Vanessa Florentino. FoToGrAFÍA Karla Sanabia. coordinAdorA AdminiSTrATiVA cynthia Peña. coLAborAdoreS enyer díaz, yael duval, cherny reyes, carmenchi Gómez, clarissa Herrera Schecker, dr. edgar Leinó, yamelis Arnemann, Lissa oliva, Laura Poliné y cary michelle Flaz. correcTor de eSTiLo Leandro A. Sánchez. GerenTe GenerAL mmc elvis caba. direcTorA comerciAL y de neGocioS Luisa morales. direcTorA ZonA norTe Ana maría Tillán. SuPerViSorA de VenTAS Patricia ricardo. coordinAdorA de mercAdeo ylsa moreno. EL CARIBE. departamento de revistas. Teléfono: 809-683-8504. Fax: 809-683-8515. dirección: editora del caribe. calle doctor defilló no. 4, Los Prados, Santo domingo, república dominicana, Apartado Postal 416. impresión: editora comercial del caribe. Ventas Santiago: 809-489 3723/26/31. Fax: 809-724 7076. Publicidad: 809-683-8312/8301. SuScriPcioneS: 809-683-8333. info@pandora.com.do.
SíguEnoS En
@PAndoRARd
PAndoRA Rd
PAndoRA Rd
PAndoRARd
6 La Caja
Entrevista
P 04
36 gente conoce los secretos de belleza de dawilda, maría Alejandra y Tueska
Maquillaje
46 Luces y sombras Sigue el paso a paso 48 Productos Fecha de caducidad 52 Limpieza ¿cuál champú es el adecuado para ti?
uñas
54 diseños Te mostramos los nail art de la temporada
Salud 08 Mujeres en barra
12 Lecciones de antaño
20 Lista para un selfie
Portada. modeLoS: Dawilda González, Tueska y María Alejandra Guzmán FoToGrAFÍA: Yael Duval eSTiLiSmo: Enyer Díaz mAquiLLAJe : Richard Vásquez PeinAdo: Kelsia Sabino
4 Pandora especial belleza/ Julio 2014
22 Terapia en casa
28 26 Sandía: tu Test: ¿cuál gran aliada aroma te va?
44 32 ¿Cuál El mal del nuevo siglo brocha usar?
60 Jugorexia el lado oscuro del juicing
Última Página
64 relación entre la belleza y el dinero
caja Lo úLtimo de Lo úLtimo
Textos
Vanessa Florentino Fotos Fuente externa
LA
Mujeres en barra
Existen esculturas en miniatura, talladas en crayones y en la punta de algunos lápices, pero ahora hay un formato igual de pequeño y parecido, pero en lápiz labial. La ideóloga de esta obra es la artista May Sum, originaria de Hong Kong, quien se dio a la tarea de representar a famosas del mundo de la moda, el cine o el canto en diferentes tipos de labiales. En la serie llamada “Woman Power” podrán ver a Anna Wintour, Audrey Hepburn, Coco Chanel, Lady Gaga, Kate Moss, Twiggy, Iris Apfel, Vivienne Westwood y la bloguera Sussie Bubble, entre otras.
17.
es LA edAd recomendAdA pArA empezAr A usAr cremA durAnte eL díA; y 25, en LA de noche, Así como protección soLAr, de Acuerdo A gLAmour.com.
App
24% en ciFrAs
contrA eL soL
dEL EnVEjECIMIEnTo dE LA PIEL ES CAuSAdo Por EL SoL. LLEVA SIEMPrE ProTECCIón SoLAr, CoMo MínIMo dE SPF 15.
10.500 euros CuESTA LA CrEMA MáS CArA dEL Mundo. SE TrATA dE CLé dE PEAu, unA antiaging Cuyo VALor SuPErA AL oro.
¿Cómo funciona?
1. Creas tu propio avatar con tus rasgos físicos. 2. Localizas tu ubicación. 3. Indica a qué nivel de rayos UV estás expuesto. 4. Te dice cuál es el tiempo máximo aproximado (recomendado por médicos) al que puedes permanecer, según el nivel de UV, la hora del día y tu tipo de piel. 5. Puedes activar una alerta que te avisa cuando llegas al límite de tu tiempo de exposición. Descárgala en Sunstop.
6 Pandora Especial Belleza / Julio 2014
¿Todavía no la tienes? Pues es momento de que la descargues. La marca de cremas para la piel Lubriderm lanza al mercado una aplicación llamada Sunstop, que pone literalmente a la punta de tus dedos la oportunidad de prevenir una exposición excesiva al sol, indicando qué nivel de rayos UV se está recibiendo y cuál es el tiempo máximo recomendado al que se puede estar expuesto. La aplicación gratuita, puede descargarse en cualquier teléfono inteligente.
lacaja ¿Pasta dental que adelgaza? Sí. Aunque no lo creas. Se trata de Dietifricio, un dentífrico creado en el laboratorio italiano del Doctor Giovanni Macrì, fundador de la Academia Mundial de Estética y Telegenia de la Sonrisa, con la intención de crear un producto que cuide la salud bucal de sus pacientes. Sin embargo, su función va más allá. Se dice que ayuda a controlar el peso porque su mezcla de aromas deja un sabor amargo que quita las ganas de tomar alimentos dulces o refrescos con gas. Sólo se recomienda como suplemento a la hora de hacer dieta o ejercicio con intención de perder peso, o para controlarlo. Consíguelo en www.dietifricio.com.
Adiós
A lAs imperfecciones
¿Cansada de los brillos, los poros y las arrugas en tu cutis? Garnier lanzó el Borrador Óptico, un producto que promete, en tan sólo cinco segundos, desaparecer todas esas imperfecciones y que tu rostro parezca obra de photoshop. Actúa como una base alisadora perfeccionadora que atenúa visiblemente y al instante los signos de la edad. Consíguelo en amazon.com por US$20.
Supreme Colors
Este es el nombre de la nueva colección de labiales de la marca Capilo Cosmetics. Atrevida, Merlot, Pétalo y Durazno son los nombres del cuarteto que conforma esta nueva apuesta. Encuéntralos en Multicentros La Sirena.
8 Pandora Especial Belleza / Julio 2014
lacaja
La nueva cara de
Channel no.5, de lujo Gisele Bündchen ha formado parte de Chanel durante más de un año, apoderándose de los anuncios de cosméticos de la línea Les Beiges. Y ahora, la modelo brasilera da un paso más de la mano de la prestigiosa firma francesa, uniéndose a los famosos que han prestado su imagen para promocionar Chanel No.5. La modelo más adinerada del mundo, ha filmando el nuevo anuncio del aroma en la ciudad de Nueva York, bajo las órdenes del director Baz Luhrmann (quien también dirigió el anuncio de Nicole Kidman para el perfume, en 2005). El comercial será lanzado en fechas navideñas. De acuerdo con Chanel, Bündchen fue elegida por su “belleza natural y su feminidad”.
Productos nuevos
A las dominicanas les encanta la belleza. Eso no se cuestiona. Y sobre todo, les encanta probar nuevas cosas. Estos son algunos de los productos lanzados recientemente al mercado local.
1
2
3
4
5
6
1. Wild Mega Volume. La nueva mascara de Max Factor promete dar mayor definición y volumen a tus pestañas gracias a su cepillo amplificador. Disponible en Farmax. 2. Ink it! by Perfect Point Plus. Cover Girl trae este delineador de larga duración (12 horas), en seis tonalidades. A la venta en Multicentro La Sirena Churchill. 3. 212 VIP rosé. Carolina Herrera imprime glamour a esta fragancia, iniciando por el diseño del frasco de vidrio con efecto degradado. Contiene notas de almizcle blanco, flor de durazno, ámbar y champagne rosé. De venta en perfumerías. 4. Ideal radiance. ¿Iluminar, hidratar y aliviar la piel? La línea Artistry de Amway lo revela todo en esta fórmula correctora de manchas con la tecnología 3D capas. Por catálogo. Más información en el 809.372.5587. 5. glossing Mist. Jhon Frieda introduce este producto de terminación que dejará un brillo total en tu cabellera, además de controlar el frizz. A la venta en Lecca Lecca Beauty Supply. 6. air Brush Legs. ¿Quieres maquillar tus piernas? Sally Hansen ofrece una alternativa del reconocido spray Air Brush: su presentación en crema. Disponible en Farmax.
220 grados. Es El límitE dE calor para tu cabEllo. por Encima dE Esta cifra sE dEstruyE la quEratina, componEntE EsEncial dE la fibra capilar. 10 Pandora Especial Belleza / Julio 2014
TExTo:
Carmenchi G贸mez
FoTos:
Fuente externa
Historia
Lecciones de las divas
de anta帽o 12 Pandora Especial Belleza / Julio 2013
E
logiadas por su hermosura, atractivo sexual y sublimes atributos. El brillo y glamour del viejo Hollywood hace difícil creer que estas estrellas tenían un régimen de belleza riguroso, y hasta con mañas, que seguir al pie de la letra. Mientras las mujeres tienden a buscar y experimentar con diferentes trucos naturales y exóticos, muchas olvidan las incontables lecciones que aprender de las divas del pasado. No en vano las abuelitas afirman que nada es como antes. Toma nota de lo que hacían ellas, perfectas dentro y fuera de la gran pantalla.
SoPhia Loren
Grace KeLLy
Bette DaviS
Jean harLow
La nombrada “sirena” italiana aprovechaba el aceite de oliva para mantenerse bella. Agregaba al menos dos cucharadas de éste en su comida todos los días, frotaba una pequeña cantidad en el rostro e igualmente añadía un poco en sus baños calientes para una piel nutritiva.
De ojos legendarios, la actriz colocaba rodajas de pepino en los párpados todas las noches antes de acostarse y una capa de vaselina en el contorno de los ojos para protegerlos de bolsas y ojeras.
No siempre perteneció a la realeza, pero se veía como tal. El truco de la actriz que se convirtió en Princesa de Mónaco estaba en el minimalismo: colocaba una sombra ligera en las cejas, definía perfectamente y aplicaba dos rubores diferentes en las mejillas para dar profundidad.
Rubia platino original, protagonizó más de 30 películas en su corta carrera. Su mejor lección de belleza estaba, por supuesto, en su cabello. Jean lavaba su pelo cada cuatro días y frotaba aceita de ricino caliente en el cuero cabelludo.
Julio 2014 /Especial Belleza Pandora 13
Marilyn Monroe
No hay dudas de que este ícono norteamericano sabía lo que la hacía verse bien. Famosa por su resplandor, Marilyn sufría de piel seca, por lo que utilizaba una técnica para su brillo: crema hormonal. La actriz aplicaba la crema Active pHelityl, un reemplazo de hormona natural tópica, y base en polvo en la parte superior de su rostro para lograr una efecto radiante en la cámara. Como consecuencia, le creció una fina capa de pelo color rubiorosa en la cara, el cual no quiso afeitar aunque fue alentada más de una vez.
14 Pandora Especial Belleza / Julio 2014
Rita HaywoRtH
¿Cuál era su secreto de belleza? Mantuvo su icónico castaño con una rutina de: champú, agua caliente, enjuague, luego saturar con aceite y envolver en una toalla por 15 minutos. Finalmente enjuagar con agua caliente y jugo de limón para eliminar cualquier residuo. Otra lección de Hayworth era mantener sus manos perfectas utilizando crema en las cutículas todas las noches. Para el filme The Lady From Shangai, de 1948, Rita debió teñir de rubio platinado su cabellera para representar una femme fatale. Fue una de las primeras en lograr este look a la perfección, incluso a pesar de sus marcados rasgos latinos. 16 Pandora Especial Belleza / Julio 2014
Greta Garbo
En escena desde la época del cine mudo hasta la “Edad de Oro” de Hollywood, Garbo siempre creó su propio delineador de petróleo y pigmentos de carbón. Copia su tip: usar el delineado en el párpado superior y la sombra en el pliegue para dar profundidad a la mirada.
Marlene dietriCh
Joan Crawford
La actriz estadounidense no usaba productos caros ni nada parecido, sólo rociaba 25 veces con agua helada su rostros para lograr una mejor complexión. Además, afirman, masticaba chicle, pues creía que ayudaba a concretar la línea de la mandíbula y quemar las toxinas debajo de su barbilla.
La firma de belleza de esta alemana estaba en su mirada perfectamente esculpida. Ella creía en la acentuación de las líneas del rostro; nunca aplicaba rímel en las pestañas inferiores, pues sentía que reflejaba sombra, y su mejor característica era el tener unas perfectas cejas.
¿Qué más aprender de ella?
Rociar igualmente el cabello y el cuerpo con agua fría después de una ducha caliente para cerrar los poros abiertos y hacer que la cabellera luzca brillante. O por igual, dar masajes con movimientos ascendentes en la cara y cuello.
Katherine hePburn
Para mantener su piel en las mejores condiciones, la actriz se exfoliaba regularmente. Masajeaba una mezcla de azúcar, agua caliente y jugo de limón en la piel y retiraba con un poco de agua helada.
Las Lecciones de beLLeza de estas famosas, traspasan La barrera deL tiempo.
bettie PaGe
Esta pin-up afirmó que su hermosura era el resultado de vivir con el menor estrés posible: salía a tiempo, comía bien (sin pasar hambre), iba a pasear y dormía lo suficiente; además de que evitaba el alcohol y los cigarrillos, ayudando a mantener su piel joven y radiante.
Julio 2014 /Especial Belleza Pandora 17
Audrey Hepburn
Sin duda, una de las mujeres más bellas de Hollywood. Cejas perfectamente arqueadas, ojos que hipnotizaban y un pelo envidiable, la convirtieron en una de las más delicadas bellezas de la gran pantalla. Audrey nos enseñó que los ojos de una mujer son uno de sus atributos más importantes. Fue pionera del look “carita de muñeca”, utilizaba una capa muy fina de rímel en las pestañas superiores y delineador kohl líquido. Además, dicen que conseguía sus pestañas de aspecto natural con mucho esmero, separándolas con un alfiler después de aplicar cada capa de máscara. Por si acaso, proponemos que obvies el alfiler y uses algo más seguro. Sin mencionar que todavía hoy, cuando se habla de flequillo, el suyo viene a la mente. De hecho, casi todo el Hollywood joven ha tratado de imitar su look, incluyendo Kim Kardashian y a la actriz Natalie Portman.
18 pandora Especial Belleza / Julio 2014
Redes sociales
Piel ColaBoraCión:
Michelle Herrera, Medical Láser Center FoTos: Yeko Photo Studio
¡una selfie! Pero primero,
Digital.
Comprobado. las redes sociales te llevan a buscar una imagen más saludable. la piel entonces siempre estará en primer plano. Estas son las claves para lograr un cutis selfie ready. 20 Pandora Especial Belleza / Julio 2014
L
a piel es la real protagonista de la selfie. Por tanto, lucir libre de manchas, imperfecciones y sin arrugas es la misión de las amantes del autorretrato. Aunque existen los avances tecnológicos de los móviles inteligentes con infinidad de aplicaciones para editar fotografías y corregir defectos, la tendencia es mostrarte sin filtros. En resumidas cuentas, el uso de aplicaciones de edición de fotos nos convierte en otra persona, la que desearíamos ser, pero que no somos. ¿Cómo lucir una piel perfecta en los autorretratos? Sigue estos pasos.
1.
Mantén tu piel preparada.
Una piel con impurezas, barros y puntos negros no es la mejor carta de presentación. Si estás en la onda de los selfies debes tener tu piel limpia. Te recomendamos exfoliar el rostro una vez por semana, pues esto ayudará a eliminar las células muertas, resultando en una piel luminosa.
2.
Aplícate mascarillas. Existen opciones que revitalizan tu piel rápi-
damente. Opta por las de confección casera o adquiere una que exista en el mercado que vaya de acuerdo a tu tipo de piel. Deja actuar por lo unos 15 minutos y retira con agua fría.
3.
Cuida el contorno de los ojos.
Es fundamental. Aplica cremas o serums que ayuden a mantener el área hidratada, así evitas la formación de bolsas y ojeras. Además de mejorar la apariencia inmediata, favorece la aplicación del maquillaje. Una opción eficaz es emplear compresas de té verde por 5 minutos.
4.
Destaca tus atributos. Sácale partido a tu mejor área. Es decir, si tienes unos ojos hermosos, maquíllalos. Utiliza rímel de pestañas, y si tienes pocas, date una ayuda óptica con un voluminizador. Si no tienes rímel, delíneate rápidamente los ojos. Resalta tus labios con un brillo o labial que le de vida al rostro; recuerda que las fotografías restan color.
Los no deL autorretrato
5.
Utiliza camuflaje para las imperfecciones. Disimula las irregu-
laridades con el tono y la textura de la piel ayudándote con una base de buena cobertura y aspecto natural. Los brotes de acné y granitos no quedan bonitos en las fotos. Se recomienda un corrector compacto en un tono verdoso que te ayudará a deshacerte de las rojeces. Aplícalo antes de la base de maquillaje y ten cuidado luego para no borrar la corrección.
6.
Depílate el vello facial. Esto es muy importante, ya que, producen sombras desagradables, además de que dan un aspecto descuidado. No olvides recortar los vellos de la nariz.
7.
Encuentra tu mejor ángulo.
Siempre tenemos un lado más simétrico que otro y un perfil que nos favorece. Si
1. Maquillaje corrido o exceso de él. Si utilizas capa sobre capa sólo lograrás resaltar tus imperfecciones y hacerte lucir cansada. Antes de tomar la selfie revisa rápidamente que tu maquillaje no esté corrido.
tienes papada evita tomar fotos desde un ángulo inferior; lo ideal es que las realices desde un punto más elevado, pero no tan alto que desproporciones el rostro.
Sonríe de manera natural. Sonreír en exceso puede sacar al
2. los brillos en tu Piel. Elige polvo traslúcido suelto para fijar el maquillaje sin alterar los colores. Evita aplicarte cremas o lociones con base en aceite.
9.
3. olvidarte de tus ojos. Por más hermosos que sean, si padeces de ojeras o has tenido una mala noche, debes usar algún tipo de corrector. Se recomiendan fluidos si tienes líneas de expresión; mezcla con la base del maquillaje para lograr una mayor cobertura y además podrás difuminarlo más fácilmente. Ojo: Abusar del corrector de ojeras también puede dañar tu selfie.
8.
descubierto las indeseadas líneas de expresión. Si las tienes debes cuidar la base de maquillaje que utilizas, ya que ésta puede acentuarlas. Las hay especializadas, que contienen siliconas y son perfectas para disimular líneas y arrugas finas. Las sonrisas espontáneas siempre serán hermosas.
Atención al cuello. Evita las poses poco naturales o que tengas que extender excesivamente el cuello. Si utilizas base o polvos, trata de que sean lo más parecidos a tu color de piel, y recuerda retocar tu cuello para que no sea visible la diferencia de tonalidad. P
Julio 2014 /Especial Belleza Pandora 21
Hazlo tú misma
DIY: ColaBoraCión:
Clarissa Herrera Schecker foto: Fuente externa
tratamientos caseros
Remedio anticelulítico, hidratante natural para la piel y brillo eterno en tu cabellera… ¡Todo lo puedes hacer en casa! Te revelamos las recetas.
+ +
Yogur sin sabor
acEitE dE coco
avEna
azúcar MorEna
=
+ aguacatE 22 Pandora Especial Belleza / Julio 2014
= =
acEitE dE oliva
Exfoliante hidratante facial
Este suave producto contiene ácido láctico natural que ayuda a conseguir una piel más suave. la avena calma y suaviza.
Exfoliante corporal
El aceite de coco orgánico es un excelente hidratante para la piel. los granos de azúcar morena eliminan la piel seca.
Mascarilla hidratante para piel seca
Súper rico en vitamina E y ácidos grasos esenciales; ideal para hidratar la piel.
Champú
+
humECTanTE
Lápiz DELinEaDor
aCEiTE EsEnCiaL DE romEro
=
+
=
+
= =
aCEiTE DE mEnTa
+ Borra DE Café 24 Pandora Especial Belleza / Julio 2014
un fósforo
papEL pLásTiCo DE CoCina
Brillo para cabello oscuro
El romero proporciona brillo natural a las cabelleras más oscuras. Para conseguir el mismo efecto en cabellos claros, usa esencia de camomila.
Tratamiento para pieles cansadas
La menta refresca y revitaliza.
Delineador intenso para ojos Calienta por un segundo la punta de tu lápiz delineador y lograrás un maquillaje intenso y duradero.
Envoltura anticelultitis
Aplica la borra de café en las zonas con celulitis y envuelve en plástico de cocina por 20 minutos. Esto desinflama y activa la circulación.
etcétera cocina&sabores
Coordinación Airam Toribio Recetas Chef Rosa Lía Mejía Tips Clarissa Herrera Schecker
Sandía
aliado de la piel
PowErfood. Fusionamos la cocina con la belleza enfocados en un solo ingrediente: la sandía. Deja
mimar tu paladar y embellece tu piel con los beneficios de esta súper fruta tropical. La belleza está en lo que comes, literalmente. Y nosotros, como país tropical, hemos sido bendecidos con muchas frutas y alimentos que hidratan nuestra piel desde dentro, logrando que luzca más longeva. Tal es el caso de la sandía, que como dice la esteticista Clarissa Herrera Schecker, además de ser un excelente hidratante para la piel, por su alto contenido en agua, ofrece protección solar a nivel celular. Entonces, no hay más que decir, la sandía es un excelente acompañante –en la cocina– y poderoso aliado de tu piel en los días de verano.
EnSalada dE Sandía, frESaS y mozzarElla IngrEdIEntES
Sandía en cubos. Fresas en rodajas. Mozzarella. Lechuga. Para El drESSIng
2 cdas. de miel. 2 ½ cdas. de zumo de limón. 2 cda de hojas de menta cortaditas. Pizca de sal. Chili flakes al gusto (opcional). modo dE PrEParaCIÓn
tip.
La sandía es baja en calorías (una taza de esta fruta contiene aproximadamente unas 50). Su contenido en agua es de aproximadamente un 90%, lo que además la convierte en un poderoso diurético y eficaz protector contra las quemaduras del sol.
26 Pandora Especial Belleza / Julio 2014
1 Colocar la sandía, las fresas y la mozzarella en un envase. 2 En otro, mezclar bien la miel, el limón, la menta picadita, la sal y los chili flakes. 3 Incorporar este aderezo en el envase de las frutas y la mozzarella. 4 Servir en una cama de lechugas. P Foto
Lisovskaya Natalia
SmooThie Tropical iNgreDieNTeS
Sandía. Azúcar en polvo o miel. Cubitos de hielo. moDo De preparaciÓN
1 Quitar la cáscara a la sandía, cortarla en rodajas para luego hacerlo en cubos. 2 Eliminar las semillas con un palito de bambú). 3 Si hay tiempo, llevar los cubitos al freezer por un par de horas (esto hace que no se necesiten tantos cubos de hielo al momento de batir). 4 Llevar los cubos de sandía a la batidora con el azúcar o la miel al gusto. 5 Agregar agua si lo deseas más líquido o cubitos de hielo si lo quieres más espeso. 6 Para un resultado más refrescante, añadir varias hojitas de menta. P
Tip
Este alimento ayuda a eliminar las toxinas del cuerpo, por lo que provee un resplandor natural a la piel.
Foto Vanillaechoes
Julio 2014 /Especial Belleza pandora 27
Test TExTo
Cherny Reyes FoTos Vita khorzhevska
Aparea tu carácter con el perfume. Este test te ayudará a escoger los que retratan y resaltan los puntos fuertes de tu personalidad.
¿Cuál es el aroma de tu
Personalidad? 28 Pandora Especial Belleza / Julio 2014
U 1
El SáBaDo PoR la mañana TE PRovoCa… a. Comprar flores para decorar la casa. b. Irte al interior y conocer un destino distinto. c. Ir a la playa y tomar el sol, sin duda.
Tu amor Uplatónico de 2
Hollywood es…
lIBRo qUE mE U Un EnCanTa ES…
a. Tom Cruise… Bueno, también puede ser Brad Pitt. b. Will Smith. c. Robert Downey Jr.
3
a. cualquiera de Jane austen. b. soy más de revistas de viaJes. c. novelas de aventura y acción.
U
4 TE DEJaS gUIaR PoR… a. El corazón. b. El instinto. c. la razón.
U
5 Una BEBIDa qUE TE EnCanTa… a. Champaña. b. Un coctel de frutas. c. limonada frozen.
TU BoDa U PaRa DESEaS…
6 Perfume y carácter Virginia Bonofiglio, perfumista y profesora del Fashion Institute of Tecnology, de Nueva York, dice que una fragancia causa una mayor impresión si se combina con la personalidad.
a. Una ceremonia por la iglesia, una hermosa celebración y cientos de flores. B. Una ceremonia en el campo. C. ¿Hay que casarse?
te invitan a cenar, U Si escogerías… 7
a. Un lugar romántico, con velas y una rosa. B. Un restaurante de cocina oriental, preferiblemente hindú.
C. Un restaurante de carnes. Julio 2014 / Especial Belleza Pandora 29
RESULTADO La letra que más se repita es la que define tu personalidad. Lee a continuación tu resultado. Mayoría A
Mayoría B
Mayoría C
Femenina y soñadora, la mejor elección para ti son las fragancias florales. “El nardo, la orquídea, la gardenia y el jazmín causan una impresión duradera”, explica Pamela Dalton, de Monell Chemical Senses Center. “Su olor es más intenso que el de otras flores”. Subconscientemente, todo el mundo asocia las notas florares de rosas y lirios con el amor y la felicidad. En esa categoría de fragancias se destaca Jour d’Hermès, de la casa de moda francesa Hermès. El perfume tiene un corazón floral, en el que sobresale la gardenia. Otra opción es Manifesto, de la firma Yves Saint Laurent, con notas de jazmín, lirio, grosella, cedro, sándalo, vainilla y haba tonka. También te va Classique, de Jean Paul Gaultier, que es una fragancia perdurable y floral con notas de rosas, narciso, orquídea, sándalo y vainilla.
Una mujer de gustos definidos, centrada y amante de la naturaleza. Apuesta por las notas frutales. “La manzana, el melocotón, las bayas y la pera son notas sutiles. Su intensidad es baja, pero son agradables, ligeras y naturales”, dice Dalton. Luis Sansón, gerente de Perfumerías Prestige, recomienda para este tipo de mujeres, una fragancia como Angel, del diseñador Thierry Muggler, elaborada a base de frutas y chocolate. También, puedes decantarte por Pleats Please, del diseñador Issey Miyake, rica en notas frutales y vainilla. Otra apuesta segura sería Pink Bouquet, de la firma italiana Moschino. El perfume tiene notas de peonías, jazmín, jenjibre y almizcle a las que se unen frutales acentos de bergamota, piña y melocotón.
La mujer-aventura. Eres apasionada de la vida, pero tienes la cabeza en su lugar. Las fragancias que combinan mezclas cítricas con notas marinas ofrecen equilibrio. Estas fragancias que huelen a limpio “envían una señal de salud y frescura”, explica la sicóloga Rachel Herz. “Hemos aprendido a relacionar el olor de los cítricos con sentimientos refrescantes y estimulantes”. Por eso, rocíate con las reavivantes notas cítricas. LuisSansón recomienda seleccionar Light Clouds, Moschino, un perfume frutal y fresco con notas duraznos, peras, melón y piña. También de Moschino está Hippy Fizz, con una presencia intensa de limones, más otras frutas aromáticas y ausencia casi completa de flores. Otra buena opción es L’eau, de Tous, elaborada a base de limón, mandarina y notas florales.
Eres floral
Eres frutal
Eres cítrica-marina
1
30 Pandora Especial Belleza / Julio 2014
ColaboraCión:
Dr. Edgar Leinó FoTo: Alhovik
Peso
Obesidad: Culpable de
problemas estéticos salud. la obesidad se define como un estado patológico
caracterizado por una acumulación excesiva y general de grasa en el cuerpo, cuya causa principal es la ingesta innecesaria o abundante de alimentos. También es una de las responsables más poderosas de que no te sientas bien contigo misma cuando te ves al espejo. 32 Pandora Especial belleza / Julio 2014
P
aíses como Mauritania, Nauru, Tahiti, Afganistán, Sudáfrica, Samoa, Jamaica, Fiji, Kuwait y Tonga consideran la obesidad como sinónimo de buena salud y fertilidad, llegando al extremo de someter a las mujeres a alimentarse extra para alcanzar dicho don. La Asociación Médica de Estados Unidos (AMA), la declaró en 2013 como una enfermedad crónica, con la finalidad de hacer un llamado de alerta a lo que considera la pandemia del siglo XXI; al relacionarla con la aparición o agravamiento de enfermedades cardiacas, circulatorias, respiratorias, diabetes y algunos cánceres como el de mama y colon, disfunción eréctil e infertilidad. Anteriormente se veía afectada con mayor frecuencia la clase alta de la población, pero ahora por igual afecta a la clase media y baja, debido a una modificación en los adipocitos o células grasa que ahorran energía y que tienen mayor tendencia a no consumir energía, por tanto, a engordar, como ocurrecuando la persona envejece; el paso de los años conlleva a engordar. Ya sabemos que la obesidad es una pandemia global. Debemos estar conscientes de las señales de alerta externas que envía el organismo, que indican que los niveles de grasa están sobre los límites establecidos. P
Las cLaves
Aprender a comer despacio, masticar bien y saborear cada bocado; respetar los horarios de cada comida sin saltar ninguno (principalmente el desayuno), y no aumentar el tamaño de las porciones, serán las claves para que mantengas tu peso ideal de por vida.
1
Mirando a las redes
El auge de las redes sociales, implica una mayor presión por ser estéticamente aceptados; nos lleva a ver la obesidad como un problema estético que afecta a la persona, emocional y psicológicamente. Aún cuando el término belleza es algo subjetivo, es preciso ver que el cuerpo adopta formas poco sanas cuando el tejido adiposo se multiplica y resulta afectada la piel; la celulitis o piel naranja es quizás el primer signo aparente de sobrepeso. Una acumulación de grasa a nivel generalizado puede encontrarse en senos, abdomen, cintura, zona lumbar y dorsal, en brazos, tobillos, piernas y glúteos. De permanecer una persona en sobrepeso por años, la piel pierde textura, consistencia, espesor y se muestra excesivamente flácida, apareciendo estrías y una condición de holgura excesiva denominada “cutis pleonasmus”.
Cuando inicias un programa de adelgazamiento notarás que rápidamente pierdes libras y medidas a una velocidad de una libra por día. Es normal que rebajes de 20 a 30 libras en el primer mes, pero durante el segundo y tercer mes sólo bajarás medidas y mantendrás el mismo peso. No abandones la dieta ni el ejercicio, pues al cuarto mes verás nuevamente resultados. Julio 2014 /Especial Belleza Pandora 33
2
Cirugía bariátriCa
Es uno de los tratamientos utilizados para el control de la obesidad. Es el más efectivo y duradero en contra de ésta. Se recomienda a aquellas personas que tienen más de cinco años padeciéndola y habiendo tratado varios medios de perder peso, sin éxito. Puede realizarse en personas desde los 15 hasta lo 70 años de edad. También se aconseja a aquellas personas que deben perder de 50 libras en adelante por encima de su peso ideal, y a quienes padezcan enfermedades agravadas por la obesidad como son la hipertensión arterial, diabetes tipo 2, apnea del sueño e infertilidad. Estas y otras enfermedades pueden curarse al eliminar la obesidad.
La paLabra bariátriCa Toda cirugía realiza para el control de la obesidad se le denomina bariátrica (procede de barys=pesado e iatria=tratamiento). Actualmente las más realizadas son la Manga Gástrica y el Bypass, pues han demostrado ser efectivas, cursan pocas complicaciones (0.34%) y permiten una rápida integración al trabajo. 3
El mEtabolismo Es la forma En como El organismo utiliza la EnErgía o las calorías quE proviEnEn dE los alimEntos.
34 pandora Especial Belleza / Julio 2014
Manténlo estable
Lo recomendable es alimentarse cinco veces al día: desayuno, merienda, almuerzo, merienda y cena. Las tres comidas fuertes son las más necesarias, y de todas, el desayuno es imprescindible, ya que cuando no lo tomamos el organismo se activa como si estuviera en estado de alerta. De ahí en adelante los alimentos ingeridos son almacenados en forma de grasa hasta que pase la emergencia, por tanto, aumenta la tendencia a engordar. Todo alimento que consumimos es considerado como dieta. Ésta puede ser para adelgazar, engordar o de mantenimiento. Un plan de adelgazamiento no depende solamente de una dieta, pues ésta sólo ayuda en un 60% para perder peso. Es necesario aumentar el consumo de calorías por medio de actividades físicas como el ejercicio (el 40% restante para perder peso). Si combinamos una dieta balanceada y ejercicios, el éxito para adelgazar está asegurado.
Lo que hace ser
“gordito” A causa de la obesidad y el sedentarismo, las válvulas que ayudan a “sostener” la sangre en las venas fallan. Ésta se acumula dilatando ciertas venas y provoca las antiestéticas varices, causantes de fuertes dolores y calambres a nivel de miembros inferiores. En casos graves causan trombosis o úlceras en estas zonas. Además, el sobrepeso y la diabetes pueden ocasionar manchas oscuras, comúnmente visibles en el cuello y mejilla, llamadas acantosis nigricans. En la mujer la grasa actúa como un estimulante de las hormonas sexuales (estrógenos). Este incremento es igual a si trabajaran tres ovarios en lugar de dos, lo que conlleva a una disminución precoz de la edad fértil, alteraciones en el ciclo menstrual o menopausia precoz o tardía. Por otro lado, acelera la producción de hormonas masculinas, provocando la aparición de vellos faciales, conocido este estado como hirsutismo. Otras apariciones comunes son el acné, aumento en el tamaño de los pies, vellos encarnados, sudoración excesiva, y en algunos casos, aumento del pecho, lo cual en los hombres da apariencia femenina (ginecomastia), y en las mujeres provoca dolores de espalda (lumbago), que pueden modificar la forma de caminar y sentarse, dando un aspecto de envejeciente.
Gente
36 Pandora Especial Belleza / Julio 2014
Secretos de
Belleza seguidas por miles, y amadas por muchos más. una comunicadora, una fashionista y una cantante. maría alejandra, dawilda y tueska nos dan sus trucos para mantenerse regias.
FotograFía y manEJo digital:
Yael Duval Enyer Díaz
Estilismo E ilustracionEs dE avEs:
Airam Toribio Richard Vásquez PEinado: Kelsia Sabino tExto:
maquillaJE:
Julio Julio 2014 2014 /Especial /Especial Belleza Belleza Pandora Pandora 37 37
María Alejandra Guzmán A
pocas semanas de alcanzar los “ta”, hace casi dos años atrás, la presentadora de la cadena NCDN, decidió que debía tomar cartas en el asunto y cambiar su estilo de vida. “Era algo que siempre posponía, como esa resolución de año nuevo que nunca cumples. La mala alimentación, el no cuidarme se me estaba reflejando no sólo en el cuerpo, sino en el ánimo”.
P Decidiste cambiar tus hábitos, sin embargo, eras muy delgada… Ser delgado no es sinónimo de estar saludable. Por ejemplo, yo estaba llena de celulitis. Mi piel lucía maltratada y descuidada, deshidratada, sin tonificar.
P ¿Y qué haces para cuidarte? Voy a
Laser Luxe (risas). Antes de ser imagen de la estética nunca hacía nada, ni siquiera me ponía crema. Ahora no salgo sin protector solar (uso el de toque seco de Avene, lo aplico al menos dos veces al día). Mensual me hago microdermoabrasión. Allá me instruyen. Voy semanal a hacerme algo, desde depilación, mesoterapia o cualquier otro cuidado de la piel.
P No puedo evitar preguntarte sobre el contrato millonario. Pues es real. El
además, porque tenía problemas dentales. Usé todas las herramientas para enderezarlos. Me decían caballo, que parecía un barco… Pero nada me afectó.
29 años
P ¿Cómo hiciste para que no te afecta-
ran los comentarios? En eso los padres tienen mucho que ver. Me reforzaban el autoestima Si tienes una educación con buenos valores, de confianza, no creo que lo que digan los demás te afecte. ¿Que me hubiera gustado no me dijeran así? Sí, claro.
P ¿Cómo es tu alimentación
ahora? Es bastante saludable,
pero no extremista. Si me quiero comer un dulce, lo hago; no me voy a privar de nada. Pero sí me gusta tener el cuerpo preparado.
“Es increíble cómo las mujeres nos casamos con el cabello”
P ¿Tu must para el
cabello? Energizing de Davines. Tengo la hebra muy frágil y fina, y esta línea me ayuda. P
contrato lo firmé por dos años (risas).
P Te cortaste el pelo hace unos años, a
los pocos meses te vimos con extensiones, ahora lo tienes corto nueva vez…
Cuando me corté el cabello en aquel entonces fue una imposición, no estaba preparada. Lo hice pues iba a ser evaluado en la competencia en que participé. Me dije, voy a respetar su decisión y durar tres meses con ellos así. Y efectivamente, a los tres meses volví a mi cabello largo. Me encanta. De hecho, me sigue gustando más que el corto, pero ahora fui yo quen decidí cortarlo, pues estaba muy maltratado, y quería probar algo diferente.
P También las mujeres podemos sentir que cortándolo perdemos feminidad.
Qué bueno que me lo dices. Yo me siento más femenina ahora. Al verme al espejo mi rostro me gusta más; me siento más bonita.
P El bullying parece ser tendencia
a raíz de la popularidad de las redes sociales. En la mayoría de los casos el acoso se da por la apariencia física. ¿Sufriste tú de bullying? Sí, era extre-
madamente delgada. Me relajaban mucho
38 38 Pandora Pandora Especial Especial Belleza Belleza // Julio Julio 2014 2014
¿Qué no falta en tu estuche de maquillaje?
“Mi corrector de Mac, y un delineador para las cejas. Me encanta marcarlas. Pero mi onda ahora es lucir un rostro bien natural”.
Dawilda González 31 años
“Tu sola presencia dice a los demás hasta dónde quieres llegar y qué quieres que ellos vean en ti”
40 Pandora Especial Belleza / Julio 2014
L
a ex reina de belleza, antigua dueña de un centro de belleza, esposa, madre de dos niños, bloguera, estilista de personalidades dominicanas como Pamela Sued y rostro de los #TutorialesPandora en su segunda temporada, nos confiesa le asustaba llegar a los 30. “Cuando uno es joven suele estar lleno de inseguridades. He descubierto que esta es la etapa de mi vida en que mejor me he sentido. Estoy consciente de mi cuerpo, de lo que quiero; y adicional, tengo el mismo ánimo que a los 20”. Es increíble cómo la beldad graduada de Consultoría de Imagen en el FIT (Fashion Institute of Technology), de Nueva York, logra maniobrar entre todas sus facetas y disfrutarlas a plenitud. Para ella, la clave está en la organización y en hacer lo que te hace feliz. “Hay un trabajo o vocación para cada personalidad. Yo encontré el mío”.
P ¿Cuáles son esos complejos que debiste esquivar? Sufrí de bullying en mi adolescencia por ser muy alta. Y el tema de la cicatriz de mi operación del Muchos pintalabios. Estoy corazón abierto a los 11 años obsesionada con Twig de también me atormentaba. La Mac, un labial en tono realidad es que nunca me sentí marrón que va un poco tan acomplejada por la cicatriz. a rosa; es una opción Nunca me importó hasta que para el día a día. entré en el mundo de la belleza; buscaba la forma de ocultarla. Después entendí es una marca que me recuerda que soy vencedora. Ahora nunca la maquillo.
¿Qué encontramos en tu estuche de maquillaje?
P Cuéntanos de tu faceta de Miss. Cuando entré al Miss República pensé que el proceso iba a ser más fácil. Tenía la idea errónea de que todo se resumía en ser bonita, modelar y sonreír. La gente no sabe el trabajo que requiere estar allí hasta que uno está adentro. Una reina tiene que aprender a des-
envolverse sola. Además, aprendí a exponer áreas de mi rostro y mi cuerpo que nunca consideré bonitas. También me enseñó a disciplinarme, a levantarme temprano; fue una buena escuela.
P ¿Crees que debido a tus rasgos, que se acercan a nuestras raíces taínas, has perdido la oportunidad de trabajar con ciertas marcas? Lamentablemente así es. Entiendo que hemos progresado bastante, pero la realidad es que he sentido esa discriminación que se ve mucho en el mundo de la belleza y la moda.
P ¿Es necesario tener una imagen correcta para triunfar? Actualmente la imagen es muy importante. Entonces sí, hay que vestirse de lo que uno es. Tu sola presencia, a través de tu imagen, dice a los demás hasta dónde quieres llegar y qué quieres que ellos vean de ti. P Además, de todas las ramas de tu trabajo en las que te
desenvuelves, también eres madre a tiempo completo. ¿Cómo logras mantenerte tan bien y además sacar tiempo para tus pasiones y tu familia? No es fácil, pero todo es cues-
tión de organizarse. Tomo 20 minutos para arreglarme diariamente. Tengo una técnica, y es que dejo la ropa de la semana en un ropero y ya no tengo que pensar en eso. En un día hago las combinaciones, y ya luego me las voy poniendo. Saco tiempo para hacer ejercicios y me alimento bien, y eso me ayuda a sentirme bonita sin la necesidad de ponerme muchas cosas.
P ¿Cómo te cuidas la piel? Soy bastante indisciplina. Pero nunca me falta el jabón Effaclar de la Roche Posay. Me desmaquillo con los wipes de mis hijos (risas): Soft & Gentle, de Pampers. ¡Lo máximo! P ¿Haces algo para conservar tu cabello largo? Siempre lo he llevado así, me crece bastante. Lo que nunca he tenido es mucha cantidad, así que busco productos que aporten volumen. Uso uno de Sebastian, Thickefy Foam. Me lavo la cabeza, dejo que se seque al aire, y luego lo aplico. Tengo otro que es de Tigi, que es también para generar volumen. P Llevas el efecto de coloración Ombré, que puede maltratar mucho la hebra. ¿Cómo haces para cuidarlo? Sólo voy al salón a teñirme y trato de cortar mis puntas regularmente. Casi no me paso el blower. En general, mi cabello lo cuido yo. Sé que hay quienes no tienen el tiempo de hacerlo, y por eso acuden a ayuda profesional, pero en mi caso, cuidarlo yo misma es lo que me ha funcionado para mantenerlo en buen estado. P ¿Inventas con los nail arts? En cuestión de uñas soy muy clásica. Me hago nail arts de vez en cuando; no soy muy de flores y colores estridentes. P Hay quienes tienen en su mesita de noche un ritual
para la belleza. ¿Tienes tú algo en especial sobre ella?
Siempre tengo un vaso de agua. Desde que me levanto lo tomo. Es un ritual de salud más que de belleza. P Julio 2014 /Especial Belleza Pandora 41
Tueska L 25 años
“Me considero una mujer bella. Mi mamá se encargó de reafirmármelo”
legó a RD de 18. A Esta alma noctámbula (le encanta estar despierta en las noches y dormir durante el día) tiene en el pintalabios y su madre, sus armas infalibles de belleza. En las redes sociales, Tueska expresa seguir a quien escribe, José Jhan, Sócrates y Carlitos Martínez, para mantenerse al tanto de las tendencias. De su imagen nos dice: “Soy cameleónica. Jamás diría que hay algo que no haría”.
P ¿En qué momento te sientes más tú? Yo me entro en el per-
sonaje. Es decir, no soy la misma que está sobre el escenario que en casa (risas). Allí estoy en pijamas anchas, y en el escenario luzco más sexy, muestro más piel; me encantan los brillos.
P ¿Cuál es el cambio que viene por ahí? La verdad es que ya me está picando el deseo de hacerme algo. Pero en este momento estoy descansando de la esclavitud de un tinte o decoloracione. Quizá invente con un corte. P ¿Sigues algún régimen alimenticio y de ejercicios? Real-
Nunca falta en mi estuche de maquillaje:
“Gel de manos antibacterial. Antes de tocarte la piel, debes limpiar tus manos. Todos los básicos del maquillaje y también llevo algunos CD con mi música”
mente llevo retos. Por ejemplo, si voy a grabar un video, me digo, para este video voy a hacer una dieta estricta porque quiero perder 5 kilos, ya que como de todo. Bailar y hacer ejercicios para mí es vital, pero cuando estoy de vacaciones no hago nada, sólo duermo y como (risas). Soy carnívora, pero me gustan los vegetales.
P ¿No te da miedo envejecer? Es que hoy en día hay tantas op-
42 Pandora Especial Belleza / Julio 2014
ciones para mantenerse joven (risas). Todavía no me hecho nada, pero si con el paso de los años siento que es necesario, seguro lo haré. La vejez es algo que llegará; esa la expresión física de los años.
P Tu truco número uno. Mi mamá, que es cosmetóloga-esteticista (risas). En cuanto a mis trucos secundarios, nunca me duermo con el maquillaje, así sea que llegue de madrugada a mi casa después de un show. Me desmaquillo, me pongo crema… Desde los 25 hay que empezar a cuidarse más para mostrar tu mejor cara, siempre. P Tus indispensables para el cuidado de la piel. El jabón Aveno, y otro que traigo siempre de Colombia. Es parecido al de cuaba, tiene pH neutro y aroma a coco. Para mí, que tengo piel grasa, es excelente. Al desmaquillarme uso un limpiador de Lançome y otro de Mac. P Vives con tu pareja, ¿cuáles de tus rutinas de belleza han cambiado a raíz de esto? Cambios siempre habrá, pues cuando no vives con tu novio, y quedan para verse, usualmente estás perfecta. Ya después él te ve como eres en verdad. Es decir, cuando te levantas o estás sin ir al salón… En mi caso, él hasta me pasa el blower a veces (risas). No es un secado profesional, pero cuando estoy muy cansada, me ayuda. Cuando uno toma la decisión de vivir con su pareja es porque se quiere con todo, con sus virtudes y defectos. P
Maquillaje ColaboraCión:
Michelle Flaz @michelleflaz
FoTo:
Conrado
Herramientas
¿Cuál brocha usar?
rostro. Te has preguntado por qué cuando te maquilla un profesional
no queda igual a cuando lo haces tú, aunque utilices los mismos productos. la respuesta está en las herramientas que ellos usan. Develamos un secreto a voces de las brochas a usar con cada producto. pincel para corrector
Tiene un corte similar al de la base pero en tamaño pequeño, plano y ligeramente puntiagudo. Te permitirá aplicar el corrector con precisión y suavidad en el área de los ojos o puntos específicos. También lo puedes emplear para sombra en crema
pincel de laBios
Es de pelo sintético y fino, de tamaño pequeño y con forma ovalada que termina en punta. Permite distribuir el labial con precisión, es decir, sin salirse del contorno.
Brocha para polvos De gran tamaño y cerdas sueltas. Empléala para aplicar polvos sueltos, compactos o para retirar el exceso de estos. Ayuda a fijar el maquillaje.
Brocha de aBanico
De pelo natural y textura muy suave, tiene forma de abanico de mano y funciona para retirar el exceso de maquillaje, polvos y para aplicar iluminadores de forma tenue en zonas precisas. 44 Pandora Especial belleza / Julio 2014
M
uchas sienten curiosidad al ver la cantidad de brochas y pinceles que usamos los profesionales del maquillaje, no es para menos que también aseguren sentirse confundidas a la hora de seleccionar una brocha para maquillarse. Si ya gastaste un dineral en buenos productos, basta de utilizar sólo una brocha para el rostro y otra para los ojos. Con estos tips notarás un cambio en el acabado de tu maquillaje Lo primero es saber que lasde pelo natural son las indicadas para los productos en polvo y las de pelo sintético para los de presentación en crema.P
Brocha Para Polvos Bronceadores y minerales Es de gran tamaño con cerdas mas compactas y forma plana o ligeramente ovalada. Te permitirá distribuir de forma homogénea los polvos minerales y bronceadores.
Pincel angular o Biselado (multiusos)
De pelo sintético, sirve para delinear el ojo, especialmente con delineadores en gel; también para perfilar las cejas. De pelo natural se utiliza para maquillar la parte inferior del ojo, delinear con sombra o difuminar el delineado y también para las cejas.
Pincel Plano o lengua de gato
Es firme y suave, con punta redondeada. Ideal para la sombra.
Pincel delineador
De punta muy fina, sirve para un delineado preciso y fino.
Brocha de Base Ideal para aplicar y difuminar la base gastando menos producto. Es más higiénica y puedes aplicar justo en el lugar que necesites.
Brocha Para ruBor
Usualmente son anchas y suaves, su forma varía entre ovaladas con punta redondeada para difuminar, o cortada en diagonal para definir las mejillas.
Julio 2014 /Especial Julio 2014 Belleza Pandora Pandora 45 45
ColaBoraCión:
Lissa Oliva
foto:
Trucos
Jochy Campusano
¿Cómo
lograrlo?
Paso a paso. Es la gran pregunta que vienen a responder los tutoriales. Te ofrecemos uno en versión impresa para lograr un maquillaje al estilo de los “pro”.
2
1
Luces y sombras
Kim Kardashian develó el secreto y en Pandora te mostramos el paso a paso del uso de luces y sombras, de la mano –y el rostro– de la artista del maquillaje Lissa Oliva.
1 Aplicar la base o BB cream luego de hidratar la piel. 2 Corregir ojeras y manchas con un corrector tono melocotón; y espinillas con uno en tono amarillo. 3 Marcar las áreas que quieres “esculpir” con un polvo o corrector sin brillo dos tonos mas oscuros que tu piel, y que no sea muy rojizo. 4 Si quieres que tu frente o barbilla luzcan menos prominentes, marca las áreas con un tono más oscuro. Mezcla con un pincel o esponja para evitar bordes marcados.
5 Para la nariz, busca un pincel mas fino y traza unas líneas guía en los lados y alrededor de la punta. 6 Logra un poco de contraste y resalta los planos altos de la cara, con un corrector o polvo (preferiblemente sin brillo) uno o dos tonos más claros que tu piel. Resalta el centro de la nariz, el arco del labio, los pómulos, el lagrimal y el centro de la frente. Si tienes una barbilla corta, destaca esta parte también. Lograrás que tu rostro luzca más ovalado. P
46 Pandora Especial Belleza / Julio 2014
3
Verte más joVen
El fin del maquillaje es embellecer. También lograr ocultar imperfecciones, entre ellas, las huellas que dejan el transcurrir de los años. Logra un rostro más joven con estos pasos.
1 Emplear texturas que reflejen la luz. 2 Cambia los polvos mate u opacos por unos
translúcidos o mineralizados, y aplícalos sólo donde lo necesite. La idea es que la piel sea protagonista, no el maquillaje sobre ésta. 3 Usa rubor en tonos corales-rosados, y en texturas suaves y cremosas, así parecerá el tono natural de tu piel. Esto funciona sobre todo cuando haces ejercicio. 4 Siempre acuérdate de que las sombras súper brillosas o con partículas de glitter resaltan más las líneas de expresión. Prefiere las texturas satinadas o mate. P
cabello ColaBoraCi贸n:
Yamelis Arnemann FoTo: Monticello
Consumo
Con fecha de vencimiento Las cremas, emulsiones, mascarillas, lociones, aceites para la piel, productos para maquillarse y desmaquillarse, cremas de protecci贸n solar o antiarrugas son algunos cosm茅ticos que usamos diariamente y generalmente desconocemos que tienen un periodo ideal de consumo.
48 Pandora Especial Belleza / Julio 2014
Desde el 11 de marzo de 2005 los cosméticos llevan en su etiquetado el plazo de tiempo durante el cual pueden utilizarse sin riesgos después de su apertura.
Dos conceptos 1 Fecha de caducidad o duración
mínima. Es el tiempo hasta el cual un producto cosmético puede conservarse en condiciones adecuadas y continúa
cumpliendo la función para el cual ha sido concebido, siendo seguro para la salud. La fecha de referencia es la fecha de fabricación del producto, no de caducidad. Para los productos cosméticos cuya duración mínima es superior a 30 meses, no es obligatorio indicar el tiempo de vencimiento.
2 PAO. Période Après Ouverture, por sus siglas en francés. En español significa: Período después de la apertura. Es la duración durante la cual un producto cosmético, una vez abierto, se puede seguir utilizando sin riesgo para el usuario. Su símbolo es el de un tarro abierto junto al número de meses y la abreviatura “M”. Cuando un producto se abre, entra en contacto con determinados agentes externos que pueden deteriorarlo. Esto puede deberse, además del paso de los años, al efecto de microorganismos o a una degradación físicoquímica. También el PAO puede variar en función del tipo de empaque utilizado, tipo de fórmula cosmética, composición, de si posee o no conservantes, de si es un producto para piel sensible como la de los bebés o niños, o de la zona del cuerpo donde se va a aplicar el producto. No es lo mismo un producto para el cuidado del contorno de los ojos, normalmente con un PAO de 6 meses, que otro para el cuidado del resto del cuerpo, que normalmente será de 12 meses. Tampoco es lo mismo un producto destinado a bebés (normalmente con un
¿Cuánto tiempo? Los cosméticos más habituaLes tienen una duración aproximada de dos años, siendo menos duraderos cuanto más ceras y aceites contengan. PAO de 6 meses), que uno para adultos. Además, hay productos, como un lápiz de labios o una laca de uñas, que no son susceptibles de contaminarse por microorganismos al no contener agua en su composición, que tendrán un PAO de 24 meses o incluso no lo indicarán, ya que con el tiempo y una vez abiertos no van a perder sus propiedades.
Antes o Después
¿Por qué unos cosméticos caducan en menor tiempo que otros? Sencillo. Debido a la composición de su fórmula cosmética, y si ésta posee o no agua. Su ausencia en el contenido de los productos, así como si posee altas cantidades de alcohol o un pH muy extremo, dificultan la proliferación de microorganismos y, por tanto, el PAO en estos casos es mayor, ya que el deterioro de estos productos es menor una vez pasado el tiempo tras su apertura. Este es también el motivo por el que cosméticos naturales suelen tener un PAO más corto, ya que sus componentes son más sensibles, por contener agua y esencias naturales o de origen vegetal. P
Julio 2014 /Especial Belleza pandora 49
VencimienTo Visible
Tabla de referencia de caducidad de los producTos cosméTicos mÁs uTilizados: Crema hidratante de rostro: 12 meses. Crema hidratante corporal: 12 meses. Contorno de ojos: 6 a 12 meses. Desmaquillante: 6 a 12 meses. Tónico facial: 6 a 12 meses. Bases de maquillaje y correctores: 12 a 18 meses. Se debe evitar tocar el contenido del frasco con los dedos, por lo que es conveniente utilizar la espátula que generalmente trae este tipo de producto. j Barra de labios: 12 a 24 meses. Al contener cera tienen mayor vida útil. j Máscara de pestañas: 3 a 6 meses. Como entra en contacto directo con los ojos, puede provocar conjuntivitis si se contamina. j Polvos sueltos o compactos: 12 a 24 meses, y hasta varios años, pues no contienen agua; esto siempre y cuando se mantengan en un ambiente libre de humedad. j Limpieza de cutis en crema o gel: 12 meses. j Lápiz delineador cremoso “kohl”: hasta 24 meses. j Sombras: 12 a 36 meses si se cuidan bien. Se deben guardar bien tapadas. j Delineador de labios: hasta 36 meses. j Protectores solares: 12 meses. Pasado este tiempo pueden perder su eficacia, ya que los filtros no son estables y se degradan. j Lacas de uñas: 12 meses. j Desodorantes: 12 meses j Champú y gel de baño: 12 a 18 meses.
j j j j j j
50 pandora Especial Belleza / Julio 2014
También podemos saber que han caducado por su olor desagradable y rancio, que es el signo más evidente; por el color, cuando se torna amarillento o por una alteración de la textura del producto, que los separa en dos estados, uno más líquido y oleoso, y otro más compacto.
sobre las indicaciones
Si nos fijamos en el empaque de un aerosol, no es necesario indicar un PAO, ya que en este caso el producto que queda en el recipiente no está expuesto al exterior. Lo mismo sucede si se trata de uno monodosis.
Consejos para Conservarlos * Mantenga los productos de higiene y maquillaje en un lugar fresco, seco y alejado de la luz. * Evite los dedos al manipularlos y lave sus manos antes y después de cada uso. * Cierre bien los frascos cada vez. * En el caso de los delineadores de ojos o pintalabios, si los guarda en la nevera, aumentará su vida útil. * Es aconsejable chequear el estado de los maquillajes dos veces al año, y si nota algún cambio en su textura, color o fragancia, conviene desecharlos. P
Limpieza TExTo:
Vanesa Florentino FoTo: Norwayblue
ProDuCto. El champú es un indispensable del cuidado personal. Su uso va desde lo básico (eliminar impurezas) hasta lo más evolucionado (estimular el cuero cabelludo). Pero, ¿sabes usarlo? ¿tienes en casa el que le va a tu cabellera? Antes de responder, lee a continuación.
¿Estás usando el champú adecuado?
C
laro que sabes cómo usarlo: compras el producto, lo abres, pones el contenido en tus manos y lo frotas sobre tu cabello y cuero cabelludo, y listo. Sin embargo, este proceso tan simple puede ser el culpable de que tu melena esté opaca o que lavado tras lavado no consigas eliminar bien los restos de sebo; y por otro lado, también puede ser el causante de que tu cuero cabelludo se reseque en ciertas áreas hasta producir lo que a veces creemos es caspa. Primero lo primero. Los cosmetólogos y químicos han diferenciado los champú en cuatro tipos: los acondicio-
52 Pandora Especial Belleza / Julio 2014
Cómo lavarlo
masajea el producto en el cráneo con la yema de los dedos y distribuye en el resto del cabello siguiendo el patrón de su crecimiento, es decir, hacia abajo. De esta forma evitarás el quiebre de la hebra.
nadores, de limpieza profunda, anticaspa y para bebés. Tomando en cuenta estas variantes, las casas comerciales desarrollan continuamente productos con propiedades y formas distintas, que van desde su presentación en spray, líquido o en barra. Sin embargo, no todos están de acuerdo con el uso del champú en su modo convencional. La bloguera convertida en empresaria de productos para el cabello Steph Figols, mejor concida como Afro Mío, recomienda disminuir su uso; intenta no hacerlo tan frecuente como diariamente. P
1 Líquido
Es el más tradicional y logra eliminar en su totalidad las impurezas. Es el más fácil de encontrar en las tiendas y el preferido por la mayoría, ya que es usado desde muy temprana edad. Paola Fabián, dueña del salón Backstage, expone que cada cabello es diferente y necesita productos distintos para mantenerlo saludable. Según su tipo se necesita emplear productos específicos. Por ejemplo, el cabello rizado, ondulado, tiende a ser un poco más seco por su estructura que el cabello lacio. Por tanto, necesitarás un champú más hidratante que logre resaltar los rizos. Generalmente puedes darte tres lavadas para conseguir mejor limpieza del cuero cabelludo. Le va a tu pelo si es… grasoso, seco, mixto,teñido, procesado, etc.
+
1 Spray
Fabián explica que esta presentación se usa para “disfrazar” la condición del cabello cuando está sucio, sin necesidad de mojarlo. Sólo debes rociar el spray en el cabello, sobre todo desde la raiz hasta mitad de la cabeza, y disimulas un cabello que luce grasoso y sucio. ¿Recuerdas el famoso truco del talco? Pues éste logra el mismo efecto, pero sin los residuos blancos, y con un buen olor. Es una solución de emergencia para cuando no tienes tiempo, por lo que nunca lucirá igual que al lavarlo profundamente con agua. Traducción: sólo cuando sea absolutamente necesario. Le va a tu pelo si es… grasoso, ya que retira el exceso de sebo.
+
1 En barra
Es relativamente nuevo en el mercado y se está popularizando en las boutiques de cuidado personal. Se trata de una barra como el jabón que se utiliza para el baño. Es muy concentrado, ya que los regulares tienen gran cantidad de agua, y éstos no, por tanto también su duración es mucho mayor. La especialista indica que la presentación en barra del champú es cómoda para cuando vas de viaje, ya que no corres el riesgo de que se derrame en la maleta, además es liviano. No es un producto al que estamos acostumbrados pero es una buena alternativa, sobre todo los de líneas orgánica, que vienen libres de párasenos y sulfatos. Por su parte, Afro Mío, revela que es perfecto para el cabello natural, pues contiene agentes limpiadores que no perjudicarán la salud de la hebra y lo dejará limpio. Estas barras usualmente están hechas a base de productos naturales tales como aceite de neem y de coco, manteca de karite, romero, menta, entre otros, todos conocidos por sus buenos resultados en cuanto a la salud de nuestra cabellera se refiere.
+
2 3 2
3 4 1
2 1
1 3 2 1 4
1. Baba de Caracol. Cómpralo en Multicentro La Sirena Churchill por RD$95. 2.Tresemmé Color Revitalize. De venta en TCD Beauty Supply por RD$490. 3. Pantene. Está en Plaza Lama por RD$170. 4. Herbal Essences. Adquiérelo Lecca Lecca Beaty Supply por RD$150.
1. Macadamia Flawless. Búscalo en TCD Beauty Supply por RD$1.258. 2. Rockaholic. De venta en TCD Beauty Supply por RD$1.095. 3. Dry Shampoo. Lo puedes tener en Target.com por US$3.
1. Barra natural de coco y karité. En afro-mio.com por RD$550. 2. De lavanda y vainilla. De venta en Amazon.com por US$4. 3. Elaborado con miel y azúcar parda. En Maplehillnaturals.com por US$6. 4. Seanik de Lush. Encuéntralo en lushsa.com por US$12.
Julio 2014 /Especial Belleza Pandora 53
unas
Laura Poliné Karla Sanabia PaLetaS de HeLado: gelatopazzo NaiL artS: Mary, de Polish Nailbar & art eSMaLteS: Sally Hansen/ @sallyhansenrd Estilismo y DirEcción DE ArtE: FotograFía:
54 Pandora Especial Belleza /Julio 2014
Arte en tus manos Juega a ser Dalí, Van Gough o Mondrian. Este verano, tus uñas serán tu mejor lienzo.
Julio 2014 /Especial Belleza Pandora 55
Puntas de mar
Este es un arte que podemos hacer en poco tiempo y con un mínimo de esfuerzo. Usa una base de azul, ligeramente nacarado, en toda la uña. Tomando el pincel para diseños, haz la forma de picos entrando a la uña desde la base hasta el final de la uña con el tono Oyster Bar, de Sally Hansen. En el caso de las uñas de los dedos mayor y anular, crea un hueco en forma de punta con el mismo tono de esmalte plateado. Finaliza con el secante Dry & Go Drops del sello Sally Hansen.
56 Pandora Especial Belleza /Julio 2014
sAbor A mAr
Arcoiris
Se trata del diseño más complejo del cuarteto. Se consigue usando como base un esmalte blanco, y en algunas uñas el Oyster Bar de Sally Hansen, un plateado brillante. Usa los colores que prefieras siempre y cuando logren armonía y contraste. Aquí usamos el morado Vanity Flare; el verde manzana Stetmint; el amarillo Lemon Shark; el naranja Play Koi y fucsia Reef-Raf. Todos de Sally Hansen. Toma un pincel fino para ir creando el diseño con lo distintos colores. Es importante que antes de usar cada color, limpies los residuos del tono anterior. Por último, aplica el secante Dries Instanly Top Coat, también de Sally Hansen.
Este diseño luce espectacular tanto en uñas largas como en cortas, y es sumamente fácil de realizar. Pinta las uñas de azul marino, muy oscuro. Luego colocar una capa de esmalte de escarchas o arenilla como el Sparks Fly, de Sally Hansen. Tomar un pincel fino, especial para lograr estos diseños, y untar con un esmalte blanco. Realiza tu forma geométrica preferida. De hecho, puedes variar el diseño entre uña y uña. Limpia la brocha fina y con un tono de tu elección de azul, bordea la forma que has creado (en este caso las ondas). Por último usar Insta-Dry Anti Chip, de Sally Hansen.
Julio 2014 /Especial Belleza Pandora 57
Viaje al futuro Ideal para las uñas puntiagudas. Usa el esmalte dorado Color Foil, de Sally Hansen por su acabado perfecto; da la apariencia de que te has pegado el esmalte, en lugar de haberte pintado las uñas). Forma distintas partes de un corazón con esmalte Play Koi, de Sally Hansen. Aplica el secante Dry & Go Drops Shine de la misma marca, y listo.
5858 Pandora Pandora Especial Especial Belleza Belleza / Julio /Julio 2014 2014
Salud
salud TExTo:
Leandro A. Sánchez FoTo: Verca
Jugorexia: El lado oscuro dE los jugos Recomendados cientoto por ciento por médicos nutriólogos, la toma única y descontrolada de éstos puede ser un arma letal. Entérate a continuación a qué hacemos referencia.
E
quilibrio, balance, compensación. Son palabras vitales para el correcto e ideal desarrollo de la vida humana en todos los aspectos que giran en torno a ella (familia, trabajo, diversión, estudios…) Ahora bien, cuando uno de ellos se escapa de las manos, por lo regular tiende a producir irregularidades. Por ejemplo, en la alimentación. Más aún cuando se tiende a la obsesión. Y es en esta época donde las personas, por presión social y los nuevos cánones de belleza, pueden ser más vulnerables a caer en algún círculo vicioso, o mejor dicho, trastorno alimenticio. “Un trastorno de la alimentación es una enfermedad que causa graves perturbaciones en la dieta diaria, tales como comer cantidades muy pequeñas o comer en exceso. Una persona que lo padece puede haber comenzado por comer ligeras o exageradas cantidades de comida, pero en algún momento el im-
60 Pandora Especial Belleza / Julio 2014
pulso de comer más o menos se dispara sin control alguno. Angustia severa o preocupación por la forma o el peso del cuerpo también se pueden caracterizar como un trastorno de la alimentación”, explica en su portal, el Instituto Nacional de la Salud Mental de los Estados Unidos. Quizás los trastornos más populares son la anorexia (cuando la persona adelgaza demasiado, pero no come lo suficiente porque se siente gorda); la bulimia (donde la persona come demasiado seguidos de frecuentes purgas, a veces vómitos autoprovocados o uso de laxantes) y la compulsión para comer (ingesta sin control). Sin embargo, no es de extrañar que la misma evolución de la humanidad, avances y nuevas necesidades, casi siempre creadas por el mismo hombre, haya incitado la apari ción de otras no tan conocidas. Es el caso de la jugorexia. Sí, como
“La presión mediática que existe en torno aL adeLgazamiento tiene un papeL decisivo en La aparición y desarroLLo de Los trastornos aLimenticios”. sócrates socías, endocrinólogo-internista
El cuadro
lo lees. Su nombre delata a simple vista en qué consiste, pero para despejar dudas te contamos. Podría definirse como una enfermedad asociada a la anorexia, caracterizada por la adicción a tomar únicamente jugos “verdes” y agua por días, semanas o meses, con el fin de reducir peso, y en algunos casos, desintoxicar el cuerpo. El reconocido cirujano Mehmet Oz David Shankbone, profesor en la Universidad de Columbia, fue una de las principales voces de alarma en su programa televisivo Dr. Oz Show, al expresar en su momento que “la pérdida de peso es rápida pero sólo visual, porque se pierde en su mayoría líquido y masa muscular”. “Para nada estoy de acuerdo con las nuevas dietas que se promueven en la actualidad, esas basadas únicamente en jugos, aunque sea sólo por dos o tres días. ¿Por qué razón? Es que el cuerpo necesita proteínas, carbohidratos y grasas saludables que las frutas y vegetales no proporcionan”, manifiesta la nutricionista Rosa Uribe, quien considera que este tipo de trastorno podría tener sus posibles causas en la tan afamada desintoxicación a base de jugos naturales de frutas o vegetales, logrando que muchas personas tomen posturas extremas. 62 Pandora Especial Belleza / Julio 2014
A su opinión le sumamos el empleo de las redes sociales, ya que de forma viral, la fiebre por todo lo orgánico y detox le ha dado la vuelta al mundo con fotos y videos que muestran sus “positivas” experiencias y resultados. Además es fácil de acceder a ella: simplemente ir de compra a establecimientos de comida saludable, o mucho mejor, acceder a internet, buscar la receta y elaborarla en casa. ¡Sencillo! Uribe aclara que las mujeres tienen más probabilidades que los hombres de padecer este tipo de trastorno, que bien podría iniciar durante la adolescencia y con frecuencia se presentan con depresión, ataques de ansiedad y abuso de drogas, en el peor de los casos. De su parte, Sócrates Socias, endocrinólogo-internista, sugiere que “es importante obtener ayuda a tiempo y así evitar lamentaciones. Una persona que se someta a este tipo de régimen, la jugorexia, no puede hacer actividades que requieran un mayor esfuerzo físico, pueden marearse, incluso, no tener ningún tipo de energía, ni siquiera para levantarse de la cama”. Para él, los trastornos de la alimentación son problemas de conducta muy serios, al causar problemas en el corazón, en los riñones e incluso, la muerte. P
“Primero pierden líquidos y piensan que se ven más delgadas, luego pierden músculos y dicen que se ven genial, por último se logra perder el tejido graso. Al consumir jugos por semanas o meses el corazón, al igual que el resto de los músculos, pierde peso y se encoje a tal punto de ocasionar un infarto cardíaco y morir”, Dr. Oz, profesor en la Universidad de Columbia.
“Uno o dos, de cada 100 estudiantes, en los Estados Unidos, padece de trastornos alimenticios”
Última TExTo:
página
Cherny Reyes IlusTracIón: Doremi
El dInEro y la BEllEza
tienen Precio La apariencia física y el dinero tienen una curiosa vinculación. ¿Es el dinero más importante que la belleza en el amor? ¿Es un rostro atractivo imán del dinero en el trabajo? ¿Una linda cara puede ser comprada? Aquí las respuestas.
d
d
ArribA los bArrigones
ellAs los prefieren ricos
Una encuesta en Inglaterra reveló que las mujeres de esa nación preferían a los hombres con una leve barriga. ¿La razón? Pudiera estar en el hecho de que lo relacionan al estatus: el de aquel que puede permitirse comer alimentos lujosos y no realizar trabajos físicos.
Un estudio publicado en la revista Proceedings of the National Academy of Sciences, realizado en Munich, mostró que al momento de establecer una relación, los hombres suelen dar prioridad al aspecto físico, mientras ella valoran más lo económico.
En la actualidad “se está invirtiendo cinco veces más en medicamentos para la virilidad masculina y en silicona para mujeres que en la cura del alzheimer. de aquí a algunos años, tendremos ancianos sin problemas de virilidad y ancianas con grandes senos, pero ninguno de ellos recordará para qué sirven”. Frase atribuida al oncólogo brasileño Drauzio Varella
64 Pandora Especial Belleza / Julio 2014
d por su lindA cArA Daniel Hamermesh, autor de Beauty Pays: Why Attractive People Are More Successful, analiza el impacto de la belleza en los ingresos. Su conclusión es rotunda: Una mujer bonita gana 8% más que el resto, mientras un hombre apuesto mejora sus ingresos un 4%.