Catàleg del Cinquè Llac: Ruta circular de senderisme responsable i sostenible, 5 etapes, pel Pirineu

el cinquè llac lla

Una ruta en cinc etapes pel Pirineu insòlit Senderisme responsable i sostenible organitzat pels amfitrions locals

Endinsa’t en el silenci i la solitud del Pirineu de Lleida " Un itinerari en què l’atracció màxima és el plaer de caminar, descobrir i gaudir de l’entorn, allunyats de les grans fites i reptes.

Un recorregut del qual de ben segur s’enamoraran els autèntics conqueridors d’allò inútil: els qui gaudeixen del fullatge dels boscos de fulla caduca o del color rogenc de l’argila del camí, els qui s’encanten imaginant vides pretèrites en masos abandonats o els qui valoren com a cultura pròpia el treball dels pastors, els qui volen assaborir una bona girella o els qui s’entretenen amb una gustosa coca de recapte.

Tot això, concentrat en paisatges ignots per la gran majoria dels mortals, on el més habitual és trescar sabent-se l’única ànima del camí, acompanyat per un bastó d’avellaner. Això, a Catalunya, encara és possible."

Joan Portell, periodista, Vèrtex núm. 259

el cinquè llac

Una gran proposta de ruta a peu Una ruta per descobrir un Pirineu profundament evocador i gens convencional.

100 Km 5 etapes De casa rural a casa rural Amb transport de maletes inclòs Un únic objectiu: l’estany de Montcortès Una ruta de mitja muntanya, autoguiada, sense dificultats tècniques, especialment pensada per als amants del caminar, que transcorre per les comarques del Pallars Jussà, el Pallars Sobirà i l'Alta Ribagorça.

Un itinerari carregat de grans paisatges i de molta humanitat, amb inici i arribada a la Pobla de Segur, a menys de 200 km de Barcelona.

" El millor dels viatges són les persones que trobes pel camí. Gaudir de l’essència d’un lloc és fer-ho a través de la seva gent. No es tracta només de passar el temps, sinó que aquest temps sigui únic i font de records inoblidables. Tant els locals amb qui coincidiràs pels camins com els amfitrions de les cases rurals, et mostrarem l’autenticitat dels Pirineus: els nostres costums, la nostra cultura i la nostra gastronomia. ” el cinquè llac

Mireia Font, amfitriona del Cinquè Llac

Per què El Cinquè Llac?

Una proposta per descobrir paisatges de gran bellesa del Pirineu més desconegut, per descobrir pobles abandonats i pobles molt vius, per descobrir històries i patrimoni que parlen de com sobreviure enmig de muntanyes.

Una proposta per fruir d’aliments artesans i una cuina local que evoca tradicions antiquíssimes. Una proposta per gaudir del merescut descans en cases rurals amb encant i amb amfitrions que han fet de l’hospitalitat i del respecte al territori una filosofia de vida.

" Recórrer les muntanyes que massa vegades hem passat de bursada, descobrir la riquesa cultural i paisatgística d’aquests indrets i la seva estrenada solitud a la recerca d’una cultura que només hem llegit en llibres, petjar camins plens d’història és una experiència insòlita. Una d’aquelles caminades que, quan hom l’acaba, pensa que com pot ser que l’hagi viscuda tan lluny i tan a prop al mateix temps.”

Joan Portell

el cinquè llac

el cinquè llac

Camina el Pirineu màgic El recorregut permet descobrir gegantes adormides, trobar cases encantades, evocar aquelarres de bruixes i creuar ponts construïts pel mateix dimoni. La ruta transcorre per indrets carregats amb llegendes i connotacions mistèriques que s'enfonsen en el temps d'una naturalesa salvatge, abassegadora, i unes comunitats humanes arraulides vora el foc les llargues nits d'hivern, mentre el torb i els llops campaven com a amos i senyors de foscors profundes.

Al llarg de l’itinerari, des dels miradors i collades es divisa un espai d'aigua enigmàtic, com si fos una gran gota d'aigua. Un estany lluny de les capçaleres glaciars i dels grans embassaments del sud. Un estany enlairat entre altes muntanyes i profundes valls. A la darrera etapa, finalment, s'arriba i es descobreix aquest espai tan singular: l'estany de Montcortès.

“ El Cinquè Llac és un retorn a l’autèntic excursionisme, als itineraris que ens descrivien Verdaguer o Agustí Jolis, on l’home i la natura formen un tot indestriable.”

Joan Portell

el cinquè llac

el cinquè llac

Una muntanya molt humana Fent camí es percep que es travessa un territori carregat d'història, una zona que ha estat habitada des de la prehistòria fins a l’actualitat.

La ruta permet descobrir dòlmens, ermites, esglésies, viles closes, monestirs i ponts romànics, a més de bordes i masies de muntanya.

A més del patrimoni més espectacular, la ruta en mostra un altre de més humil però encisador i cada cop més reconegut i respectat, com són els murs de pedra seca o les cabanes de pastor, construïdes només amb les mans —sense argamassa—i molta saviesa, és clar.

“ Estem molt contents amb aquest recorregut que ens ha permès descobrir un país autèntic (paisatges diversos, pobles abandonats i pobles ben vius, la gran solitud i els grans espais oberts), lluny del turisme consumista, amb menjars deliciosos i persones entranyables que no oblidarem.”

Jacques Lacroux, Espalion, França

el cinquè llac

el cinquè llac

Grans escenaris i una natura que batega A les zones altes, al voltant dels dos mil metres, la ruta transita per territoris propers al Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici i ofereix els grans horitzons de l’alta muntanya, amb extraordinàries vistes sobre els cims del Monteixo, el Montsent de Pallars, el Turbón o el mateix Aneto, el sostre dels Pirineus. Són paisatges modelats per la ramaderia, per pastors i milers de generacions d'ovelles i ara, de vaques.

Mirant al cel és possible descobrir grans rapinyaires com el voltor comú, el trencalòs, el milà reial i les àguiles marcenques, sobretot prop dels grans cingles com el de la Geganta Adormida. Alhora, també es pot gaudir del vol de caderneres, rossinyols, mallerengues, etc.

Mirant a terra es poden observar rastres de mamífers, com el porc senglar, el cabirol, el cérvol, la fagina, la guineu, el gat fer, esquirols i altres rosegadors. I a la tardor és fàcil ensopegar amb bolets al bosc.

L’aigua és el gran company de viatge durant tota la ruta: rius, rierols, fonts i ... el cinquè llac.

el cinquè llac

Camins amunt i avall La ruta descobreix un altre gran patrimoni d'aquestes muntanyes: els seus antics camins. Sovint són camins de bast, pensats per mules i cavalleries, que encara guarden trams empedrats. També es ressegueixen velles cabaneres, els camins ramaders, amples i verds, per on s'han mogut els ramats a la recerca de les millors pastures.

La ruta utilitza la xarxa de camins locals senyalitzats, fonamentalment, per anar a peu, identificats amb marques grogues. A les banderoles situades a les cruïlles, els símbols del Cinquè Llac indiquen el camí a seguir.

" Només podem tenir paraules d'elogi sobre El Cinquè Llac. Tot de petits detalls demostren que al darrere de la ruta hi ha persones ben organitzades, imaginatives i plenes d'il·lusió per fer una feina ben feta i per ajudar a dinamitzar un territori i uns camins que es nota que s'estimen. " Marga i Elisabet, Barcelona i l'Hospitalet de l'Infant

el cinquè llac

el cinquè llac

el cinquè llac

Per caminar, mirar i comprendre El Cinquè Llac compta amb una guia especialment confeccionada per seguir el bon camí i, sobretot, per interpretar i comprendre els paisatges que es descobreixen i les històries que hi han al darrere.

Escriptors, biòlegs, botànics, historiadors i els mateixos pastors del país han aportat la saviesa que recull la guia.

La ruta també compta amb un mapa propi, a escala 1:25.000, publicat per Alpina, editorial especialitzada en cartografia excursionista.

" La idea del bastó, de les marques a foc, del ganxo com a premi...; la idea del pícnic dins un mocador de fer farcells, amb carmanyola i coberts i amb primer plat, segon i postres; la idea del “roadbook”, que no tan sols inclou una descripció acurada del camí sinó que també conté informacions útils i curioses sobre aspectes històrics, culturals, de natura...

Tot plegat fa del Cinquè Llac una ruta en què l'esforç de caminar troba compensacions constants i que val molt la pena de fer. No m'estranyaria gensque repetíssim. ” Marga i Elisabet, Barcelona i l'Hospitalet de l'Infant el cinquè llac

Deixa’ns cuidar-te El bon menjar és, sens dubte, un dels punt forts del Cinquè Llac. Les cases rurals de la ruta són el millor lloc on degustar els embotits i els formatges que fan els nostres artesans, directament portats del seu obrador. Destaquen especialment el xolís i la secallona, i formatges tan originals com el tupí o el brossat, amb vins de la DO Costers del Segre.

A més a més, a la cuina tradicional d’aquest territori —amb receptes mil·lenàries— destaquen productes com la girella, el palpís, la truita de riu, l'allioli de codony, la carn ecològica de la vaca bruna i de l’ovella xisqueta, el " mostillo” o les ametlles garrapinyades.

“ Una acollida franca, amable, oberta, que es complementa amb la gastronomia pròpia d’aquest entorn agrest que al llarg de segles ha extret el bo i millor dels productes d’aquesta terra exemplificats per la girella, l’ovella xisqueta o els seus mil formatges."

Joan Portell

el cinquè llac

el cinquè llac

Com és un dia caminant El Cinquè Llac?

Despertar-se ben descansats i amb un bon esmorzar casolà esperant al menjador de la casa. Començar a caminar entre les 8 h i 9 h entre boscos, prats, pobles i valls. Per dinar, obrir el farcell (que recorda el que utilitzaven els pastors) i trobar l’apetitós dinar de camp —amb carmanyola inclosa— que han preparat els amfitrions.

Després del repòs del dinar, la caminada continua aproximadament fins a les 17 h o les 18 h. A la casa rural espera un beure de benvinguda i el relax, que comença amb una bona dutxa d’aigua calenta. Cap a les 21 h se serveix un sopar generós i reparador, al qual segueix la indispensable sobretaula sobre les experiències viscudes... i les que promet la següent jornada. I, a dormir aviat.

“ Només volem dir-vos que la travessa ens va agradar molt. Caminar per aquests paisatges vostres va ser un plaer per la vista, un descobriment de camins antics, pobles encantadors i gent acollidora i amable, i a totes les cases rurals ens vàreu tractar molt i molt bé, no parem d'explicar-ho als amics!

Gràcies per tot i molts ànims per tirar endavant aquest projecte tan bonic.”

Anna i Antón, Bellver de Cerdanya el cinquè llac

Un trofeu diferent: el ganxo de pastor Als pastors que recorrien aquestes muntanyes els agradava portar un bastó de fusta d’avellaner, recte, lleuger i molt útil tant per caminar com per fer la seva feina. Al capdamunt del bastó, hi fixaven un ganxo metàl·lic que els permetia enxampar les ovelles per una de les potes del darrere.

El primer dia, els caminants del Cinquè Llac reben un bastó d’avellaner on quedarà constància de les cinc etapes superades, les cinc marques de pastor de cada casa. Aconseguir-les suposa també fer-se mereixedor del Ganxo de Pastor que acredita haver realitzat íntegrament la ruta El Cinquè Llac.

“ Ep! Si arribeu al final amb el bastó d’avellaner amb totes les marques a foc de cada casa rural on us hostatjareu, el vostre bastó serà coronat amb un ganxo de pastor que, de ben segur, mereixereu. " Joan Portell

el cinquè llac

el cinquè llac

Una proposta de ruta amb ànima El Cinquè Llac és una ruta impulsada per petits allotjaments turístics que creuen en el treball honest, en la dimensió humana del turisme, que aposten per visitants que comparteixin els seus valors de respecte i amor pel territori, per la natura i el patrimoni que ens han deixat els nostres avantpassats.

La gent dels pobles són els veritables creadors del Cinquè Llac. Ells han permès trobar els antics camins, recuperar noms, llegendes i testimonis que estaven a punt de desaparèixer. Escriptors, biòlegs, botànics, historiadors i els mateixos pastors del país han aportat la resta de la seva saviesa que recull la guia El Cinquè Llac.

“ Moltes gràcies a tothom! A totes les cases en què ens heu acollit per una nit per donar-nos repòs, revifalla i per transmetre’ns l’amor pel que feu. Moltes gràcies Laia, Jaume, Joan, Pepita, Mireia i Jesús, Conxita i Albert i als que no hem arribat a saber el vostre nom, també gràcies. Renoi, de debò que va ser una bona pensada això del Cinquè Llac! Tant de bo encara la gent ho pugui gaudir per molts i molts més anys! ” Ignasi i Adé, Terrassa el cinquè llac

Una proposta responsable, sostenible i compromesa amb el territori El Cinquè Llac s’emmiralla en els criteris del turisme responsable: el que crea millors llocs on viure i millors llocs per ser visitats. Així, per exemple, un 10% del preu del producte es destina a la recuperació i el manteniment dels antics camins tradicionals.

La proposta ha estat dissenyada per causar el mínim impacte ambiental. L’obsequi del viatge en el Tren dels Llacs pretén, precisament, incentivar l’ús del transport públic i el farcell i la carmanyola, per exemple, per ajudar a minimitzar residus. Els mateixos allotjaments estan directament implicats amb la conservació de l’entorn.

Fruit d’aquest compromís amb el territori, voluntariats nacionals i internacionals treballen en el projecte amb l’objectiu de recuperar murs de pedra seca en els camins del Cinquè Llac.

El Cinquè Llac ha estat distingit amb el premi Medi Ambient 2015 de la Generalitat de Catalunya (en la modalitat Iniciatives singulars de protecció i millora del medi ambient) i va ser el guanyador dels I Premis de Turisme Responsable de Catalunya 2013. el cinquè llac

el cinquè llac

Benvinguts a casa!

Les persones que regentem els allotjaments som també uns enamorats del caminar i de les nostres muntanyes. Ens encanta conversar del nostre país, dels seus pobles, dels seus camins i ajudar a descobrir als nostres hostes, detalls i essències que només els habitants d’aquest Pirineu coneixen.

Els allotjaments del Cinquè Llac són el millor lloc on trobar: · informació veraç i actualitzada de la ruta · cartografia, tracks de la zona i GPS · informació d’altres rutes i possibilitats de la zona · lectures per ampliar el coneixement de la zona Fonda Fasèrsia (la Pobla de Segur), Casa Parramon i l’Era de Parramon (Peramea), Casa Macianet (Beranui), Casa Batlle i Casa Mossèn Batista (les Esglésies), Casa Leonardo (Senterada) i Casa Churchill (Claverol).

Laia

Miquel

www.canfasersia.com

Casa Parramon ¡ Peramea Jordina

Jaume

Montserrat Jaume

Neus

www.casaparramon.net

Casa Macianet ¡ Beranui Joan

www.casamacianet.com

Glòria

Pepita

www.casabatlle.com

Casa Leonardo · Senterada Maria

Jesús

Blanca Mireia

Martí

www.casaleonardo.net

Mª Àngels

Casa Churchill ¡ Claverol Andreu Tina

www.casachurchill.cat

Hem pensat en tot!

El premi de cada jornada arriba a la tarda, amb la dutxa i el relaxament, a la terrassa o al jardí del allotjament, amb una bona cervesa o —la beguda preferida—, mentre el pensament rememora el camí recorregut. I després, a l'hora de sopar, arriben els sabors de la cuina tradicional local, veritable essència dels paisatges viscuts.

Els allotjaments del Cinquè Llac compten amb: · Horaris flexibles per als esmorzars i els sopars · Dietes per a l’esforç físic, nutritives i equilibrades · Dietes per a vegetarians, celíacs, al·lèrgics a la lactosa... · Lloc per eixugar i netejar les botes · Informació meteorològica · Farmaciola de primers auxilis

el cinquè llac

Les propostes i els serveis El Cinquè Llac Original és la proposta clàssica a peu.

El Cinquè Llac Slow, per als qui volen un recorregut més curt i suau.

El Cinquè Llac en BTT, per als amants de la bicicleta de muntanya.

Totes les propostes inclouen: · La reserva del bitllet d’anada i tornada amb el Tren dels Llacs (Lleidala Pobla de Segur-Lleida) (obsequi dels organitzadors) · Sis nits d’allotjament a les cases rurals de la ruta · Els esmorzars i sopars, a més de la beguda de benvinguda · Els dinars de camp (amb carmanyola i tovalló) · El transport d’equipatge d’allotjament a allotjament · L’assegurança · La cartografia a escala 1:25.000, i un llibre de ruta amb informació sobre l’entorn, la natura i la cultura · Telèfon 24 hores per a qualsevol informació o urgència · L’obsequi per als qui acreditin haver recorregut totes les etapes

...i el millor moment S’hi poden incorporar serveis com: · L’acompanyament per part d’un guia professional · El lloguer d’un ruc català a la segona etapa Les estacions més recomanades són la primavera i la tardor. La primera és l’esclat de verdor d’una muntanya que es desperta al bon temps. La tardor és la gran festa dels colors d’uns boscos que es despullen per rebre el fred. Durant l’estiu cal vigilar la calor i l’hivern, tot i no ser tan rigorós com a l’alta muntanya, està reservat a caminadors experimentats. “ Va ser un itinerari meravellós del qual sempre guardarem molts bons records! Natura en estat pur! Àguiles, voltors i altres animals que es podien observar lliurement! La caminada estava planejada amb gran rigor i estima, amb una gran quantitat d'informació addicional sobre els llocs que es visiten, amb descripcions, allotjament i menjars autèntics de la regió. Els pícnics eren generosos i preparats amb amor. El preu de tot és senzillament insuperable!!! Amb molt de gust tornaríem a fer noves rutes. " Ulrike Westerbarkey, Nottuln, Alemanya

el cinquè llac

Com reservar El Cinquè Llac La reserva del Cinquè Llac es pot efectuar únicament i exclusivament a través de la nostra central de reserves PIRINEUeMOCIÓ que, involucrada des de bon començament en el projecte, gestiona i coordina tots els serveis d’aquest producte amb un equip que us atendrà en català, castellà, anglès, francès, italià i alemany per resoldre tots els possibles dubtes i realitzar la reserva amb tota garantia i seguretat.

Amb una sola gestió, us facilitem tots els serveis: + 34 973 681518 · info@pirineuemocio.com Veniu !! ... i us farem viure les nostres muntanyes a plaeret.

Més informació a www.elcinquellac.com

Carme

Montse Núria

Situació a Pont de Suert

La Torre de Capdella Les Esglesies

Xerallo

Beranui

Senterada

França

La Pobla de Segur Esterri d'Àneu

Vielha

Senterada

Tremp

Lleida

Andorra La Seu d'Urgell

Puigcerdà

Tremp Isona

La Pobla de Segur Isona Ponts Artesa de Segre

Balaguer Saragossa Madrid

Claverol

Perpinyà

Torre de Capdella Sort

Pont de Suert

Pont de Montanyana

Peramea a Sort

Tàrrega

Vic

Girona

Manresa

Cervera

Barcelona Reus Tarragona

Edició: Associació Marques de Pastor Disseny i maquetació: Ester Angelats Text: Rafael López-Monné i Mireia Font i Vidal Fotografies: Jordi Peró, Mireia Font, Jordi Tutusaus, Rafael López-Monné, Ester Angelats, Joan Oriol, Tom Sólo, Guillem Carandell, Jacques Lacroux, Joan López, i molts més que han volgut col·laborar en el projecte.

Fotografia portada: Estany de Montcortès a la tardor. Jordi Peró.

Fotografia contraportada: Jaume de casa Reguart d'Avellanos. Avellanos, 29 de setembre de 1939. Ramon Violant i Simorra, arxiu RVS-Ecomuseu de les valls d'Àneu.

Imprimeix: Arts Gràfiques de la Diputació de Lleida DL L 926-2016

www.elcinquellac.com el cinquè llac

MA

RQ

U

ES

DE

PASTOR