Editorial Ha sido un mes lleno de cosas buenas para El Circo del Rock. Durante Marzo los fenómenos del circo salieron de viaje; un grupo atravesó Centroamérica rumbo a Costa Rica para presenciar el concierto de Iron Maiden, una experiencia para compartir de forma anecdótica en la radio, y de forma visual en el sitio web. Otro grupo viajo rumbo a la ciudad de
Tapachula, en el estado de Chiapas en México, allí presenciaron acompañados de 8 mil espectadores más, un concierto de Jaguares, quienes después fueron tan amables de brindarle una entrevista a este medio. El Circo del Rock es el único medio Guatemalteco que entrevistó a un ganador del Grammy estadounidense, tan solo unas semanas después de haber sido premiado.
Además, en nuestra propia ciudad asistimos a ver el gran espectáculo de Carlos Santana. Todo esto es el reflejo del trabajo que se esta haciendo siempre para llevarle al público de rock en Guatemala lo mejor en información. ¡Pendientes siempre de El Circo del Rock, las cosas buenas siguen pasando!
El Circo del Rock
No. 4
La Revista Digital Dirección: Mike Murga Ivette González Coordinación y Contenidos: Edgar Zamora Cristian Galicia Samuel Monzón Leslye Tánchez Jorge Luis García Jorge Castillo Revisión de Redacción y Estilo: Magnolia Consuegra
04 - Santana - Vive tu Luz 08 - Iron Maiden en Costa Rica 10 - Jaguares - Viaje Felino 12 - Café Tacvba Y Malabares y Circo 15 - V Tattoo Fest Centroamericano 18 - Violinista con Manos de Malabarista
Concepto y Diseño: EL Circo Del Rock
20 - Watchmen - La Película
Contacto y Ventas: (502) 52 05 21 32 (502) 57 08 07 18
21 - La Cartelera
revista@elcircodelrock.com Buenos Días compañeros circenses!!!! Pareciera que fue ayer cuando se les escuchaba nerviosos, pero con nervios de felicidad por estar arriesgando el todo por el todo para estar al aire en este ya difícil mercado de la radio y más por Internet. Una vez más, sé que talvez ya lo han leído, escuchado, etc., pero hacía falta tener ese espacio de rockeros como nosotros. Como diría por ahí un conocido personaje chupa sangre… ¡la revista esta genial! GRACIAS DIOS POR EL ROCK Y POR EL CIRCO DE ROCK!!!!! José Rivera.
pagina 2
n
Amigos cirqueros: me gustó mucho la revista. Que alegre es ver que en Guatemala sigue habiendo buen rock. Y no solo rock, sino arte en general. Este país está lleno de artistas que hacen música, cine y tantas cosas más, es bueno saber que hay un espacio para todos ellos en esta revista. Felicidades por su trabajo. Mariela Santos
QUEREMOS SABER TU OPINIÓN Escribe a revista@elcircodelrock.com
El Circo del Rock - Numero 4
SANTANA
VIVE TU LUZ 37 años le tomó a Carlos Santana regresar a Guatemala. Ganador de nueve premios Grammy, se presentó el 17 de marzo de 2009 en el Estadio Mateo Flores ante miles de guatemaltecos de todas las generaciones. Nadie sabia qué esperar de uno de los guitarristas más prodigiosos de Latinoamérica y del mundo. ¿Qué canciones interpretará? ¿Quiénes van a cantar? Preguntas de simples mortales.
Por : El Fantástico Hombre Radio Fotos por : Mike Murga
pagina 4
n
El Circo del Rock - Numero 4
Conciertos
El concierto inició con Rocks, banda
fuera de lo conocido por la mayoría
son mis hermanitos” dijo al público y
de músicos guatemaltecos que
de guatemaltecos. Los músicos estaban
con ello completó el mensaje de paz y
interpretó un puñado de clásicos del
incontenibles y se mantuvieron siempre
tolerancia que prodiga con su gira
rock y que pronto cedió el lugar a la
a la altura de las demandas musicales
Live Your Light Tour. “Somos luz y
leyenda viva. Las luces del estadio se
de la guitarra de Santana. El Set List
amor, lo demás no existe” puntualizó.
apagaron por un breve instante, los
incluyó: Vive la Vida, No one to
El 2009 apenas inicia para Carlos
más de 40 periodistas se apretujaron
depend on y los super éxitos Maria,
Santana, aún quedan algunas fechas
ante el escenario y prepararon sus
Maria, Evil Ways, Smooth, Black
de su gi ra e n M éx i co ( D F,
cámaras. De pronto, un estallido de
Magic Woman, Oye Como Va y
Guadalajara y Monterrey) y tiene por
colores, alegría y talento inundó al
Samba Pa Ti, canción que dedicó el
delante su proyecto “Arquitectos de un
público. Se trataba del sonido diez
día anterior a Maria Eugenia Nájera,
nuevo amanecer”, un espacio en la
músicos de clase mundial: The Santana
una mujer con capacidades especiales
web dedicado a la búsqueda de
Band. Finalmente, Carlos caminó hacia
quien le regaló a Santana una pintura
talentos alrededor del mundo para
el centro he hizo sonar las primeras
que realizó con sus pies. Esa no fue la
crear cambios positivos en la
notas de su Santana MD.
Iniciaron
única dedicatoria pues Carlos recordó,
comunidad global. ¿El fin? Que el
con la veterana Jingo y literalmente no
esa noche, a tres niños guatemaltecos
amor sustituya al miedo y la paz
pararían de tocar sino hasta tres horas
que fueron asesinados el fin de
reemplace al conflicto.
después. Definitivamente un show
semana anterior al concierto. “Ellos
El Circo del Rock - Numero 4
n
pagina 5
pagina 6
n
El Circo del Rock - Numero 4
El Circo del Rock - Numero 4
n
pagina 7
Conciertos
foto por BangaloreAviation
Por: Jorge Castillo / Fotos : El Vampiro
La travesía se inició el uno de marzo, cuando nos subimos al
Steve Harris, bajista de la Maiden.
Una hora más tarde
bus. El viaje fue largo y tortuoso, pero estuvimos rodeados de
empezó el verdadero espectáculo. Iron Maiden se hizo
cientos de rockeros apasionados. Después de 36 horas de
presente en el escenario, con toda su energía, un stage lleno
camino y haber atravesado El Salvador, Honduras y
de magia y el mejor espectáculo que un rockero puede
Nicaragua, finalmente llegamos a nuestro destino: Costa
esperar; fuegos artificiales, luces, guitarras lanzadas al aire y
Rica. Para el martes dos Alajuela era una fiesta rockera sin
un Eddy Cyborg de tres metros desplazarse en el escenario.
precedentes, páginas completas en los diarios señalando la
Las interpretaciones de grandes clásicos como Tow Minutes To
llegada del Ed Force One y su tripulación, personas de todos
Midnigt, Aces High, Fear Of The Dark, The Number Of The
los países de Latinoamérica abarrotando el Estadio Morera
Best, The Tropper, Wasted Years, Run to The Hills y
Soto, muchos de ellos habían acampado allí desde el viernes
Powerslave, entre otros, no decepcionaron.
anterior.
A pesar de la gran multitud, el orden era
tarde todo había terminado. Emprendimos el viaje de regreso
impresionante, las puertas se abrieron y el estadio abrigó a
sintiéndonos agradecidos con toda la comunidad metalera de
más de 17 mil fans que se hicieron presentes. En punto de las
Centro América que nos acompañó en este inolvidable viaje.
Dos horas más
20 horas inició el evento con la voz de Lauren Harris, hija
pagina 8
n
El Circo del Rock - Numero 4
El Circo del Rock - Numero 4
n
pagina 9
Conciertos
El viaje felino
Por: El Lunático en Zancos / Fotos : Fantástico Hombre Radio Empacar tus cosas y subir a un
de la Panthera Onca, el rugido del
dice, cruzamos el puente con duda y
vehículo con tus amigos para ir a un
Jaguar.
miedo, justo a la mitad se acaba la
concierto lejos de casa, es quizá una
Al llegar a la frontera, los clásicos
basura, todo esta limpio, todo esta
de las experiencias más interesantes
oportunistas, la gente mediocre que
jardinizado, el personal de la frontera
que un adicto al rock puede tener. No
nuestro débil sistema migratorio tiene
está uniformado, entregamos nuestro
importa si el concierto es en otro
para ayudar a sus compatriotas, como
pase local, y sin problemas nos dejan
departamento o en otro país, la
buitres se lanzan sobre nosotros,
pasar, un poco de vergüenza nos
experiencia de viajar con tus amigos
tratan de engañarnos, “ya no se
invade cuando vamos r umbo a
con el único objetivo de ver a una
puede pasar”, nos aseguran con
Tapachula, caemos en cuenta que los
banda en concierto es emocionante.
maldad y sed de dinero en su mirada,
guatemaltecos nos trataron de timar,
Lunes por la mañana r umbo a
“quizá pueda ayudarlos, puedo ir a
mientras los mexicanos nos abrieron
Tapachula, más o menos a cuatro
hablar con los mexicanos, pero me
las puertas. El Concierto es en la feria
horas de la capital de Guatemala, en
van a pedir dinero, cien quetzales
Expo Costa Chiapas, en el teatro del
la mente, en el camino y emanando de
cada uno”, nos negamos, “prueben ir,
pueblo. Hay cientos de locales,
las bocinas, sonidos felinos. El rugido
pero no los van a dejar pasar”, nos
cerveza en un vaso de 20 onzas
pagina 10
n
El Circo del Rock - Numero 4
preparada con limón y chile, papalinas, churros, manzanas en dulce, jugos preparados, souvenirs de rock, juegos mecánicos, ganado, artesanías, miles de personas.
El
concierto da inicio con algunas bandas locales, unas mil personas están en el teatro del pueblo, para cuando termina la cuarta banda ya hay más de ocho mil personas, el Jaguar a punto de rugir, nosotros pendientes del escenario, es lo que motivó el viaje, se apagan las luces, se escuchan los gritos de la multitud extasiada, un bombo ensordecedor, ¡Jaguares ha llegado! El viaje ha valido la pena, Jaguares lo deja todo en el escenario y encima saluda a los guatemaltecos presentes, pide respeto a los mexicanos para con sus vecinos del sur, la gente le responde bien, el mensaje, como semilla fue plantado. Paradójicamente los únicos que nos trataron mal en la l í n e a f ro n t e r i z a n o f u e ro n l o s mexicanos, sino los guatemaltecos. El tema de conversación en las 4 horas de regreso a casa, será el magnifico concierto, junto a todo lo que observamos, cómo la gente de otro lugar vive un concierto. El viaje valió la pena, la convivencia entre amigos, el concierto en un lugar desconocido, la comida, las chucherías y los souvenirs, por supuesto la entrevista, pero esa… es otra historia.
El Circo del Rock - Numero 4
n
pagina 11
El Primer Encuentro de Malabares y Circo Por: Leslye Tánchez
Guatemala y la diversidad de países representados por los asistentes del evento. Una de las grandes impresiones fue la presentación del
El 27, 28 de febrero y 1 de Marzo, se
c hi le n o G a c hu p ín , q u i e n ha cia
llevó a cabo el Primer Encuentro de
malabares con un machete, una
Malabares y Circo
antorcha y una pelota de fútbol al
en el Balneario
Las Hamacas,
tiempo que pasaba sobre un
organizado
voluntario.
por Fredy
congratularon la iniciativa de este
T u r c i o s
encuentro en el que
Los asistentes
(Mascota) y
los
Panc ho Toralla
concursos y el rally
(Panc horizo).
El
dan
aprender, tener
aire libre en un ambiente soleados y
Café Tacvba
No fue un concierto de Lucerito, SINO uno de Rock Por: El Fantástico Hombre Radio La última ocasión que se presentó Café Tacvba en Guatemala fue gratis, pero bien vale la pena pagar por verlos sobre el escenario. Superando cualquier expectativa
noches frías
la
oportunidad de
evento se realizó al armónico sin violencia, en días
talleres,
n
u
e
v
a
s
expectativas y
abrigadas por el calor humano y la
ampliar su visión como
pasión por la vida, en donde cada
artistas y espectadores,
persona acepta el reto de superar sus
compartiendo
habilidades día a día. Primaron las
experiencias y
risas, la expresión y comunicación
conocimientos, así
con todo el cuerpo. Espectáculos de
como para demostrar
magia, acrobacias, destreza en
sus habilidades y
monociclos, habilidad con el yoyo,
apoyar
el
movimiento cirkero.
y cómo parte de la gira de presentación de su disco SINO,
malabares con clavas, pelotas, fuego,
los tacubos desataron una verdadera avalancha de éxitos y
escapismo e ilusionismo amenizados
Ante
por varios Dj’s invitados, la
demostración de
superaron las 28 canciones, cada una magistralmente interpretada por estos maestros del rock alternativo. Emmanuel del Real, José Rangel, Enrique Rangel Luis
la
participación de los BBoys con break
la realización del
dance, un espectáculo de Capoeira,
humano como tal.
Fuego al ritmo de la Guanatukada y el
A p l a u s o s ,
Ledezma –El Children- en la batería y Cone Cahuitl, nos
concierto de Los Mojarras.
ovaciones.
ofrecieron un concierto inolvidable, en palabras del
Participaron de artistas de Costa Rica,
mismisimo con “no es un concierto de Lucerito, sino uno de
Chile, México, Argentina, El Salvador,
Rock”.
pagina 12
n
El Circo del Rock - Numero 4
Quinto Festival Centroamericano de Tatuajes y Perforaciones, Guatemala Texto y Fotos por : Mike Murga “Oh, let the sun beat down upon my face,
están reunidos los tatuadores y
de los ar tistas mas reconocidos de
and stars fill my dream” (Oh, que el sol
per foradores más reconocidos de
Guatemala y de los pocos que cuentan con
golpee mi cara y las estrellas llenen mis
Centroamérica. La tarde se fue
un gran prestigio, dicho prestigio se veía
sueños), esto es lo que sonaba el pasado
consumando los diferentes animadores
reflejado en las diferentes personas que
sábado 7 de marzo, cuando me acerque al
pasaron por enfrente de los controles y
deseaban que los tatuara pero nos
Tattoofest, era “Kashmir” de Led Zeppelin,
tornamesas como Dj Flako, Dj Básico, Dj
comentó Byron que para respetar su
lo que la DJ MIXA reproducía en ese
Jefry, Dj Chapodelix deleitando todos los
trabajo, el artista solo puede trabajar
momento, seguido de grandes éxitos de
presentes con sus diferente estilos, mientras
cier to tiempo, e interrumpirlo con
legendarias bandas como Motley Crue,
se podía ver en los diferentes stands,
descansos, para que la calidad no merme y
Nirvana, Metallica, Guns’n Roses, Sound
la satisfacción del cliente sea garantizada.
Garden etc. algo así fue su Rock Set, pero
El evento estaba llegando a su recta final y
más alla de los rifs de Jimmy Page,
llegó el momento de una demostración de
Kurt Cobain, Kirk Hammett o Slash
perforación extrema y un sorprendente
lo que prevalecía en la sala de
ejercicio de suspensión corporal, un
la convención era un
acto digno de verdaderos
zumbido muy peculiar, era
faquires, para cerrarlo pasarían
el inconfundible sonido
por el escenario los emotivos y
que emanaban las
carismáticos Mojarras,
maquinas de tatuar, que
regalando a los espectadores
artistas de toda
temas como, 3 cocos x 10,
Centroamérica tenían
celular al canal, medusa,
entres sus manos, y este
entre otros, algún cover de
sonido era el emitido al
Los Ventura y 2 obras de
inmortalizar sus diversos
marimba Cobán y la ya
diseños sobre sus viviente
conocida Lagrimas de Thelma,
lienzos. Fueron muchos los
ejecutadas en SURF, al estilo
afortunados clientes que
peculiar de Los Mojarras, ah ! pero no
esperaban a lo largo de tarde su
podía falta el show de Dance Misterio, la
turno para llevarse a casa mas que un
siguiente banda designada sería Beatifull
simple souvenir, muchos regresaron ese día, con verdaderas obras de arte sobre su piel que conservaran por siempre, algunos otros optaron por el de las perforaciones, ya sea en la oreja, nariz, ombligo, ceja o espalda, cualquier parte era valida, para adornarla con “piercing”. y es que no es de todos los días cuando en un mismo lugar
El Circo del Rock - Numero 4
cuerpos recibiendo una pequeña dosis de dolor, apostados en camillas, un dolor que era muy pequeño comparado con las caras de satisfacción al ver el trabajo del artista finalizado. Por ahí nos topamos con un viejo amigo, Byron Masdeu, dueño y fundador de Masdeu Tattoo Studio, es uno
n
Adiction, con un estilo de Rock mas clásico y para cerrar la noche el Dub Progresivo de Dr. Trippas se apoderó de lugar para despedir a todos los estudios participantes y a los asistentes del quinto festival centroamericano de Tatuaje y perforación. Mike Murga
pagina 15
pagina 16
n
El Circo del Rock - Numero 4
El Circo del Rock - Numero 4
n
pagina 17
Violinista Con Manos De Malabarista. Por : Magnolia Consuegra Eran 19:55 en la gran sala Efraín Recinos, del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, lugar lleno de recuerdos y sueños. El Concierto de Apertura Temporada 2009 da inicio con dos invitados especiales: el Director Carlos Amat de España y el Violinista Álvaro Reyes, representante del talento juvenil musical guatemalteco.
Todo empieza con una
interpretación del Himno Nacional de Guatemala, que logra erizar la piel de los presentes.
Le sigue Obertura Las Hébridas, dando paso a Concierto para Violín y
Orquesta en Mi menor, ocurriendo así la intervención más esperada de la noche por el violinista Álvaro Reyes, que parecía hacer malabares con las cuerdas al ejecutar tan complejo instrumento. Y fue entonces cuando fue aplaudido por el público que se levantó de sus butacas ovacionando así a este joven de tan sólo 23 años, que hacía gritar a una niña de 5 años ¡bravo maestro!
Entonces un intermedio y luego, la Sinfonía No. 3 (La
Escocesa) con la que se finalizó el concierto. El público que asistió demostró que para la cultura no hay edad, sexo, nacionalidad ni clase social.
pagina 18
n
El Circo del Rock - Numero 4
Cine
At midnight all the agents… Por: Mac el Sucio
Esta frase, extraída de la canción Desolation
Con la experiencia de la película 300, la
examina el siempre incomprendido concepto
Row de Bob Dylan, le da el título al primer
cual Snyder adaptó magníficamente, los fans
del superhéroe, criticando, de paso, a la
tomo de Watchmen, publicado en 1986 por
estaban expectantes al estreno de esta obra.
sociedad de ayer y hoy, a través de la
DC Comics. Desde entonces esta novela
To d o i n d i c a q u e S ny d e r c u m p l i ó a
eter na pregunta:¿Quién vigila a los
gráfica escrita por Alan Moore (V for
cabalidad.
vigilantes?
Vendetta, From Hell) e ilustrada por Dave
estén familiarizados con el cómic, –
Gibbons, dio de qué hablar por su temática
específicamente con novelas gráficas de
y originalidad.
cualquier género–, encuentren la película
Es probable que quienes no
pesada. Quizá demasiado sombría y Ambientada en los Estados Unidos de los
violenta, si se compara a las sagas de
ochenta en plena guerra fría, la historia gira
Superman o el Hombre Araña. Por ello, la
en torno a un grupo de vigilantes
consigna fue mantenerse fiel al cómic, según
enmascarados, superhéroes en toda la
parece. En esta película no hay atuendos de
dimensión de la palabra. Era de esperarse
cuero como en X-Men, ni trajes de kevlar
que “la novela gráfica más aclamada de
como en Batman. La mayoría de personajes
todos los tiempos” fuera llevada a la
aparecen tal como Dave Gibbons los
pantalla grande. Luego de varios intentos,
concibió en los ochenta. Con excepción de
algunas cuestiones legales y más de un
detalles necesariamente omitidos y algunos
enfado de Moore, se concretó su adaptación
cambios en el final, la película sigue la trama
fílmica, a cargo del director Zack Snyder.
establecida por la novela.
pagina 20
n
"Cómic original"
Así, Watchmen El Circo del Rock - Numero 4