Ec 109 by El Ciudadano

La Patria ya es

Año 3 / miércoles 30.05.2012

de todos

elciudadano.gob.ec

EL PERIÓDICO DEL GOBIERNO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA

PAULO RODRÍGUEZ: «1,5 MILLONES DE CAUSAS RESUELTAS EN NUEVE MESES» P3

EDICIÓN IMPRESA

109

BICICROSS: Álvarez y Durini, campeones mundiales P14

Niños de Ecuador, menos pobreza más educación ● El trabajo infantil se redujo en más del 50%, desde 2007. La matriculación escolar subió y se redujo la mortalidad infantil

● Un informe de organizaciones relacionadas con la protección de los derechos de los niños, niñas y adolescentes, ratifica los avances logrados por Ecuador en este tema P4 El Comercio rectifica y se disculpa por artículo ofensivo P6

Autoridades investigan desvío de fondos públicos por $5 millones P7

Coca Codo genera empleo para miles de ecuatorianos P12

3 500 PERSONAS laboran en la construcción de la hidroeléctrica más grande del país. La mayor parte de ellas son ecuatorianas

Ecuador recuerda los 117 años de la Revolución Alfarista

El 5 de junio de 1895, el general Eloy Alfaro fue proclamado Jefe Supremo de la República. A partir de en tonces, se inició una etapa de transformaciones profundas en el Estado ecuatoriano P 10-11

Se crea Secretaría Técnica para control de invasiones P7

Gobierno pide aplicar medidas para evitar sobreendeudamiento P2

Yomaira vuelve gracias a Plan Retorno Una ecuatoriana con discapacidad que vivía en España regresó al país y recibirá ayuda económica y social del Gobierno P13 LA FRASE: «LAS INDEPENDENCIAS Y REVOLUCIONES NO LAS HACEN LOS LÍDERES, SINO LOS PUEBLOS» Rafael Correa

el ciudadano I miércoles I 30.05.2012

Enlace Ciudadano 273

Preocupante excesivo endeudamiento familiar Un estudio de las autoridades económicos estableció indicios de que alrededor del 41% de familias que accedieron a créditos en el sector financiero, estarían sobre endeudadas y con dificultad de pago JL / elciudadano.gob.ec

l Presidente Rafael Correa ratificó que las políticas económicas aplicadas por la Revolución Ciudadana sirven de ejemplo en otros países de la región, no obstante indicó que existen peligros a los que hay que ponerles atención, entre ellos el sobrendeudamiento de las familias por exceso de liquidez de los bancos. Durante el Enlace Ciudadano 273 realizado en el Estadio de la Liga Barrial La Concordia, Ciudadela Ibarra, ubicada al sur de Quito, el Mandatario afirmó: «hay otro peligro, como hay mucha liquidez y los bancos tienen mucho dinero, que haya sobre endeudamiento por parte de las familias y que se estén endeudando más de lo que puedan pagar. Hemos estudiado eso y sí hay indicios de sobreendeudamiento y vamos a tomar las medidas pertinentes». Como ejemplo citó que existen instituciones financieras que llaman a ofrecer a sus clientes créditos preaprobados por grandes sumas de dinero o anuncian resoluciones sobre el incremento excesivo en el cupo de las tarjetas de crédito, con lo que los usuarios no se dan cuenta que se están excediendo en sus deudas. El gobernante exhibió unas estadísticas trianuales del 2006, 2009 y 2012 que determinan que

a la fecha, el 41% de las familias ecuatorianas que gestionaron créditos, es decir, alrededor de 400 mil, deben pagar más de lo que les sobra de su sueldo, una vez que cubren gastos de manutención, como alimentación, transporte, salud, vestuario, educación, etc. «Hay que estar muy atentos porque esto puede generar graves problemas para estas familias, para el sistema bancario y para la economía en general», dijo el Jefe de Estado mientras hacía referencia a dichas cifras. El gobernante también anunció que próximamente se emitirá una resolución de la Junta Bancaria para que los bancos sean mucho más estrictos en la concesión de créditos y también en lo referente al establecimiento de cupos de

CIENTOS DE PERSONAS acudieron al estadio de la Liga Barrial La Concordia, ciudadela Ibarra, al sur de Quito, para recibir el informe de labores del Mandatario.

Libertad de expresión Las mentiras de Miguel Rivadeneira El director de Radio Quito, Miguel Rivadeneira, miente al decir que como al Gobierno no le gustó el informe de la Veeduría que investigó los contratos de Fabricio Correa, ahora los veedores son procesados. La realidad es que la veeduría no fue creada para convertirse en comisión de la verdad, sino para verificar que esos contratos se terminen.

La caretucada de la semana

PADRES de familia con sus pequeños hijos y ciudadanos con discapacidad manifestaron su apoyo al Gobierno del Presidente Rafael Correa.

Para el sentenciado diario El Universo es destacable publicar el titular que: 26 708 estudiantes no rindieron las pruebas para ingresar a la U, pero no es noticia para este periódico que más de 100 mil estudiantes sí rindieron las pruebas. Existe un manejo irresponsable de las cifras que puede provocar falsa percepción en la ciudadanía.

«BID mejora en eficiencia y respeto a la soberanía» El Jefe de Estado, Rafael Correa, destacó la visita al país del presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Alberto Moreno, con quien participó en la inauguración de la IX Conferencia Interamericana sobre Responsabilidad Social de la Empresa, que se realizó el pasado lunes en la Iglesia de La Compañía, ubicada

Más información

Video, audio y fotografías en www. elciudadano.gob.ec

en el Centro Histórico de Quito. Durante el desarrollo del Enlace Ciudadano No. 273 se exhibió una parte del video con la intervención del Jefe de Estado en la inauguración de la conferencia, en donde destacó que el Ecuador es un pueblo de paz y que el ser humano, su bienestar y desarrollo equitativo, constituyen el prin-

cipio y fin de la acción de su Gobierno. Correa señaló que en América Latina no se vive una época de cambios, sino que se vive un cambio de época y que es necesario reconocer que el BID ha tenido cambios sumamente importantes, con mejoras sustanciales en la eficiencia y el respeto a la sobera-

nía de los países a los que debe servir. Sin embargo, el Mandatario expresó, en su discurso: «Aunque sí creo, de todas formas y con todo respeto, que el BID como institución le debe una gran disculpa a nuestra América por todos los excesos cometidos durante la larga y triste noche neoliberal»./ POG

«Dejamos de ser parte del 3% de países que no se adherían a la Convención del Mar. 187 países integran la Convemar y nosotros somos ahora parte»

«Los dos centros de salud tipo C que construiremos son parte de un plan integral de intervención para la ciudad de Guayaquil»

HOMERO ARELLANO, ministro coord. Seguridad

CARINA VANCE, ministra de Salud

Social

Salud

Seguridad

Ciudadanos deben denunciar a traficantes de tierras

Hospital Naval estará al servicio de guayaquileños

«Nuestro país controla todo su territorio»

El Presidente de la República hizo un llamado a los pobres de la Patria para que denuncien a los traficantes de tierras, cuyas mafias han hecho un grave daño al Ecuador. «Escúchenme traficantes de tierra, con nosotros no van a tener palo, los vamos a meter presos. No vamos a permitir que sigan explotando a los más pobres y haciendo tanto daño al país», manifestó.

El Mandatario Rafael Correa dispuso al Ministerio de Salud gestionar convenios para que el Hospital Naval de Guayaquil se integre a la red de salud al servicio de los ciudadanos. «Por qué no hay un convenio con el Ministerio de Salud para que atiendan (Hospital Naval) a los pacientes del Ministerio o un convenio con el IESS para que atiendan a los pacientes del Seguro Social?», expresó.

El Jefe de Estado rechazó las publicaciones de prensa que, tras la caída de una avioneta en Manabí, aseguraron que Ecuador está en la indefensión. Recordó que la nave era mexicana y para llegar a Ecuador pasó primero por México, Centro y Suramérica sin ser detectada. «Hemos tenido un evento que le puede pasar a cualquier país del mundo», dijo.

LOS CENTROS de salud públicos y privados deben conformar una red al servicio ciudadano

el ciudadano I miércoles I 30.05.2012

Entrevista

PAULO RODRÍGUEZ, presidente del Consejo de la Judicatura de Transición, habló de los logros registrados en la administración de justicia tras la Consulta Popular del 7 de mayo de 2011

MABS /@mabsegovia

Cuál es su evaluación, a un año de la Consulta Popular en la que el pueblo se expresó a favor de los cambios en la justicia? Muy positiva. Luego de un proceso de planificación, empezamos a trabajar en seis ejes de gestión como talento humano, modelos de gestión, infraestructura civil, tecnología, cooperación interinstitucional y gestión financiera equitativa. Esto provocará un cambio cultural para aprender a demandar y recibir justicia. Hay voces de la oposición que dicen que en un año no ha pasado nada en la justicia ecuatoriana… El pueblo del Ecuador ya no come cuento y tiene identificado a quienes se oponen a su mandato. En talento humano se hicieron las evaluaciones que están en el Código Orgánico. Luego del debido proceso de reconsideración de quienes no estaban conformes con su evaluación, se identificó a 800 funcionarios que no podrán volver a la Función Judicial. Se celebró un concurso para escoger 101 jueces y juezas. ¿Estos funcionarios serán reemplazados? Por supuesto. Aproximadamente 1500 funcionarios serán reemplazados mediante concursos. Unos servidores renunciaron y otros se jubilaron. ¿Este rendimiento de los servidores judiciales le dejó un mal sabor? No. Los 800 funcionarios re-

Nueva justicia provocará un cambio cultural presentan menos del 20% de los servidores. El pueblo quiere capacidad con principios éticos. Todos deben cumplir un rol. El juez administra justicia y no debe preocuparse por los atrasos del personal ni por los insumos de las computadoras. Eso es tarea de un administrador de juzgados. El represamiento de las causas estuvo siempre en la justicia ecuatoriana. ¿Cuánto se ha avanzado? Cuando iniciamos la gestión nos dijeron que había 1’200 000 causas represadas y luego descubrimos que eran más de 2’000 000, de las cuales se han evacuado 1’500 000 gracias a un proceso de emergencia que se emprendió para trabajar durante ocho sábados. Muchos decían que este proceso

El Ciudadano en los 221 cantones del país [ Quito ] Desde esta edición, el Ciudadano, periódico oficial del Gobierno de la Revolución Ciudadana incrementa su tiraje. Ahora son 100 mil los ejemplares que serán distribuidos en los 221 cantones del país en colaboración con instituciones como Correos del Ecuador, Corporación Nacional de Telecomunicaciones, Banco Nacional de Fomento, Banco del Pacífico, etc. El periódico circulará los días 10, 20 y 30 de cada mes.

es para militarizar la justicia. Los procesos para tramitar una causa son los mismos que los de antes. ¿Eso ha cambiado? No ha cambiado aún. Estamos atentos a la discusión del Legislativo sobre el Código Procesal Integral. Pero también el Consejo de la Judicatura trabaja en un nuevo Código Procesal para las materias no penales. Hay diferentes procedimientos para varias materias. Eso hace problemático administrar la Función Judicial. Ahora hay más de 23 procedimientos diferentes. No puede seguir así. ¿Qué generan estos procedimientos? Que los abogados puedan crear los incidentes durante el desarrollo de un proceso. Así, un juicio puede tardar meses, años o

Monitoreo a jornada laboral en la Judicatura [ Quito] Verónica Llaguno Lazo, delegada del Consejo de la Judicatura (CJ) de Guayas, recorrió hoy dos módulos de juzgados penales y uno de la Mujer, Niñez y Adolescencia de la Corte Provincial de Justicia. La funcionaria buscaba constatar el cumplimiento de la jornada laboral en esas dependencias. La funcionaria anunció que este tipo de control será permanente.

décadas. A casación llegan peleas entre vecinos. Las cortes de casación son para jurisprudencia. Usted dijo (hace días) que la transformación de la justicia avanzó en un 45%. ¿Ese indicador acoge los seis ejes que mencionó en un principio? Sí. El 45% es una cifra promedio, porque hay ejes que tienen más avances. Y otros, ¿retrasos? Yo no diría retraso. No es lo mismo hacer una remodelación que un edificio. Nuestra lógica de acción fue diseñar el modelo de gestión porque sobre eso se construye el edificio, en donde entra la tecnología y se evalúan o contratan a nuevos funcionarios. Esto es un proceso integral, inédito. Hace tres semanas,

participamos en la Cumbre Iberoamericana de Justicia en Buenos Aires. Fue halagador mirar la aceptación favorable del informe de Ecuador. Otros países siguen en el debate sobre cómo conseguir que el Ejecutivo asigne los recursos para reformar la justicia. ¿Cuánto se avanzó en los cambios de infraestructura?Antes se trabajaba en casas antiguas indignantes, el ciudadano tenía que deambular por todas las habitaciones y dialogar con muchísimos funcionarios para que le ayuden a impulsar su causa o le favorezcan. Las nuevas judicaturas tienen otro modelo. Hoy, los ciudadanos tienen una ventanilla de recepción, donde les informan de su causa y reciben su documento. Faltan 9 meses para el final de su gestión. ¿Hay que apretar un poco para lograr las metas?El tiempo siempre nos faltará. No terminaremos todo en los 18 meses de gestión. Sí garantizamos que nuestro plan de trabajo se cumplirá a rajatabla. Hace cuatro años, Ecuador recibió recomendaciones de las Naciones Unidas sobre administración de justicia. ¿Qué se les puede decir en este momento? Qué mejor respuesta que el cambio radical en la manera de administrar justicia a través de un mandato popular. Este es un ejemplo de lo respetuoso que es Ecuador de los tratados internacionales

Lea la entrevista

www.elciudadano.gob.ec

SRI publica «lista blanca» [ Guayaquil ] Una vez finalizado el plazo de pago de los saldos morosos del Impuesto a la Renta y el Impuesto al Valor Agregado, el SRI publicó la denominada «Lista blanca». Los interesados deben ingresar el número de «ruc» de la persona o entidad sobre la que se desea tener información en el sitio www.sri.gob.ec, en consultas públicas y desplegar la opción búsqueda de deudas firmes.

Ecuador condena matanza en Siria [ Quito ] El Gobierno ecuatoriano condenó la masacre ocurrida el viernes 25 de mayo en la localidad de Al-Houleh (Siria) y respalda el plan del enviado Conjunto de la Liga Árabe y Naciones Unidas, Kofi Annan, el cual exige a las partes en

conflicto el cese inmediato de la violencia, así como el respeto a los derechos humanos de la población. Ecuador hace un llamado a la comunidad internacional para la búsqueda de una solución pacífica al conflicto en ese país.

el ciudadano I miércoles I 30.05.2012

Sociedad

El ser más importante no es el padre ni la madre, sino el niño, pues de él depende el futuro Kostas Axelos, filósofo e investigador griego

El trabajo infantil se redujo en más del 50% desde 2007 El país se declaró libre del trabajo infantil en los basurales. Persisten problemas como el incremento del embarazo adolescente y el maltrato familiar a menores

Breves 139 maestros reciben becas para estudiar inglés [Quito] 139 profesores del país recibieron, el 23 de mayo, los documentos que les certifica como primeros beneficiarios por el Programa de Becas «Enseña Inglés», que ofrece el Gobierno a través de la Secretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (SENESCYT). Ellos viajarán a Misisipi (EE.UU), donde cursarán un semestre de estudios del idioma.

SAU / elciudadano.gob.ec

urante los últimos cinco años, uno de los sectores que más atención ha recibido por parte del Gobierno Nacional es el de los niños, niñas y adolescentes. Los logros están a la vista y, entre ellos, uno de los que más destaca es la reducción del trabajo infantil en más del 50%. Este indicador, en 2007, era de 3,8% y, en cambio en 2011, fue de 1,5%. Así mismo el descenso, de 61% a 49%, en cuanto a los infantes y adolescentes (entre 5 y 17 años) que no asisten a clases por razones económicas, confirma que la situación de este segmento de la población ha mejorado notablemente. Un informe de l Consejo de l Observatorio de los Derechos de la Niñez y Adolescencia y otras organizaciones ratifica los avances logrados por Ecuador en este tema. Según ese documento, en Ecuador el número de niños en hogares afectados por extrema pobreza disminuyó del 28% al 18% en los últimos siete años. Entre los esfuerzos para reformar el sistema educativo ecuatoriano está el incremento en la inversión para este sector. Así, los recursos destinados a la educación en 2006 representaron el 2,5% del PIB mientras que 2011 el 5,5% . Hoy, la educación es obligatoria hasta el bachillerato y gratuita hasta el nivel universitario. De igual forma, para mejorar el rendimiento escolar, los niños de los sectores sociales en situación de pobreza reciben, sin costo para sus familias, desayuno, textos escolares y uniformes. De hecho, ahora existe un 96% de la población en edad escolar que está matriculada en escuelas y colegios. De esa manera, se cumplió uno de los objetivos del milenio establecidos por la Organización de las Naciones Unidas (ONU). De acuerdo al informe del mencionado Consejo, el número de niñas y niños de 5 a 14 años fuera del sitema eduicativo se redujo del 15% en 2001 al 6% en 2012. La erradicación de la desnutrición crónica y de la anemia en ni-

Exámenes oculares gratuitos se realizan en escuelas públicas [Machala] El Ministerio de Salud, a través de la Dirección Provincial de Salud de El Oro promueve el proyecto «Tratamiento de errores de refracción de la población ecuatoriana 20112013», dirigido a estudiantes de escuela, jóvenes y adultos mayores de la provincia. El objetivo es detectar posibles problemas visuales en la población. El programa culminará el 27 de julio.

CIFRAS

96 % de la población en edad escolar está matriculada en escuelas y colegios

5,5% del PIB fue el segmento dedicado a la inversión en educación en 2011 ños menores de 5 años es otra de las tareas emprendidas por el Gobierno de Ecuador. Según las cifras oficiales , el índice de desnutrición multicausal se redujo de 26% en el año 2006 a 22% en 2010.

LOS NIÑOS, niñas y adolescentes del país han mejorado su situación en los últimos cinco años. La educación es una de las áreas más beneficiadas

Mortalidad neonatal bajó y esperanza de vida subió Los esfuerzos conjuntos del Estado y la sociedad civil permitieron ,a Ecuador en 2011 declararse libre de trabajo infantil en los basurales. Mientras tanto, los pueblos afroecuatorianos e indígenas están entre los más beneficiados por la acción del Gobierno, relacionada con el bienestar de los niños, niñas y adolescentes. Así, se registró un descenso en el número de niños que no van a la escuela por falta de dinero . Este fenómeno bajó del 52% al 43% en el pueblo afroecuatoriano y de 61% a 47% en la población indígena en los últimos cinco años. Otra cifra importante es la que registra la esperanza de vida. En .

2008 esta era de 75,2%, en tanto que en 2011 fue de 75,6%. Esto influyó en la reducción del porcentaje de muertes neonatales identificadas en 21 hospitales: de 7,3% en 2008 bajó a 5,6% en 2010. Además, la tasa de mortalidad por tuberculosis y enfermedades intestinales o diarreicas bajó de 4,8% y 2,5%, en 2008, al 3,9 y 1,8%, respectivamente, en 2010. En los dos últimos años, fueron atendidos 125 280 niñas, niños, adolescentes, adultos mayores y personas con discapacidad en situación de mendicidad.

GABRIELA OÑATE, una de las estudiantes que forma parte del Grupo de Alto Rendimiento. Obtuvo un puntaje de 978 sobre 1000

[Quito] El Parlamento Andino entregó, el martes 29 de mayo, en Bogotá, la condecoración «Medalla de la Integración en el grado de Gran Cruz» al Vicepresidente de la República, Lenín Moreno, en el marco de la III Cumbre Social Andina que se desarrolló en la capital colombiana. La presea andina reconoce el trabajo de la Misión Solidaria «Manuela Espejo».

Más información

www.elciudadano.gob.ec

213 estudiantes a las mejores universidades del mundo [Quito] En el examen del pasado 19 de mayo para ingresar a las universidades públicas, 213 estudiantes obtuvieron más de 945 puntos sobre 1000. Ellos forman parte del Grupo de Alto Rendimiento (GAR) y podrán estudiar cualquier carrera en una de las 50 mejores universidades del mundo. El Estado pagará sus matrículas y gastos de útiles escolares. Además, 109 estudiantes podrían entrar a este grupo, porque de tres exámenes rendidos, al menos en uno superaron los 900 puntos.

Parlamento Andino condecoró al Vicepresidente

Según reportó la Agencia Andes, el pasado 19 de mayo rindieron examen de admisión 104 278 estudiantes a escala nacional. Los 213 GAR provienen en su mayoría de Pichincha (117), 22 son de Imbabura, 12 de Chimborazo, 10 de Tungurahua y 8 de Azuay. Los colegios quiteños Veinticuatro de Mayo (7), Fernández Madrid (7), Sebastián de Benalcázar (5), Cardenal Spellman (4) y el Instituto Nacional Mejía (4), fueron los que más estudiantes de élite colocaron en este grupo.

Hospital garantiza entrega de medicinas para tratar cáncer [Quito] El Hospital Eugenio Espejo llegó a un acuerdo con las casas farmacéuticas que distribuyen la medicación para el tratamiento de cáncer, luego del asalto registrado la madrugada del 26 de mayo, en la farmacia institucional. Así se cubrirá el déficit y se evitará que los pacientes sufran las consecuencias de este acto delictivo.

el ciudadano I miércoles I 30.05.2012

Sociedad

El país fue ovacionado en Ginebra por los avances en cuanto a Derechos Humanos Rafael Correa, Presidente de la República

Examen positivo para Ecuador en materia de Derechos Humanos El informe que presentaron los tres países que examinaron los logros presentados por la delegación ecuatoriana tiene 67 recomendaciones, tres de ellas no fueron acogidas REDACCIÓN/ elciudadano.gob.ec

l Alto Comisionado para los Derechos Humanos en Ginebra, Suiza, entregó a la Delegación ecuatoriana el Proyecto de Informe sobre Avances y situación de los Derechos Humanos en el Ecuador, para que este sea adoptado en el pleno de la Sesión. Este informe que fue presentado la semana pasada ante los Estados miembros por el Vicepresidente de la República, Lenín Moreno, y que tuvo una aceptación favorable, pasó por un proceso de revisión, análisis y aceptación en el que participaron tres países que conforman la TROIKA (República del Congo, Cuba y Suiza) y la Delegación ecuatoriana. El delegado de Cuba, Rodolfo Reyes, quien en representación de la TROIKA presentó el proyecto de informe (el mismo que contiene 64 recomendaciones), resaltó que numerosas delegaciones reconocieron y felicitaron al Ecuador por sus avances en materia de Derechos Humanos. Resaltó la participación del Vicepresidente, los Ministros de Estado y la delegación del Ecuador, lo que pone de manifiesto el interés e importancia que el Gobierno pone a este tema. En el proyecto de informe Ecuador acepta el 97 por ciento de las recomendaciones realizadas durante el examen, lo que constituye un balance positivo. De hecho, en muchos casos las recomendaciones son acciones que ya son aplicadas en el país o se encuentran en proyectos listos para su ejecución. El 3% restante de las recomendaciones no fueron acogidas por Ecuador en virtud de que estas se contraponen a preceptos establecidos en la Constitución. La presidenta del Consejo de Derechos Humanos, Laura Dupuy, solicitó a la sala que se apruebe el Proyecto de Informe, la misma que lo hizo inmediatamente. Ecuador, adoptó el documento, a través del embajador Luis Gallegos, quien dijo que ahora se «presenta otro rostro al mundo, el rostro de un país solidario en el que conviven armónicamente todas sus nacionalidades y pueblos».

EL CONSEJO DE DD.HH de la ONU se reunió entre el 21 y 24 de mayo últimos para analizar el informe ecuatoriano sobre los avances logrados en este tema

RECOMENDACIONES NO ACOGIDAS

Reformar la legislación en materia de libertad de expresión con el fin de ponerla de acuerdo con las normas internacionales y de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos(Suiza) Respuesta: El Estado ecuatoriano ha suscrito y ratificado la Convención Americana de Derechos Humanos (Pacto de San José) en el que claramente establece el cumplimiento obligatorio de las decisiones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos concediendo la posibilidad de interpretar y aplicar las normas mencionadas anteriormente por la convención , por esta razón, respetuosos como lo somos de nuestras obligaciones internacionales, no podemos aceptar la reforma de nuestro marco jurídico de acuerdo con las normas de la Comisión interamericana de los Derechos Humanos , cuando es la Corte no la comisión que tiene la competencia judicial sobre esta materia.

EL VICEPRESIDENTE Lenín Moreno encabezó la delegación ecuatoriana que viajó a Ginebra a presentar el informe sobre los DD.HH en el país Esta es una primera etapa del examen periódico universal sobre Derechos Humanos, luego los países tendrán dos semanas para revisión del documento en cuanto a su redacción y realizarán las observa-

ciones, si así lo consideran. La aprobación definitiva de este Informe se realizará durante el mes de septiembre por el Pleno del Consejo de Derechos Humanos.

«Libre opinión y expresión en el país» El secretario nacional de Comunicación , Fernando Alvarado, criticó que algunos medios privados hayan omitido que las recomendaciones que el Consejo de Derechos Humanos de la ONU realizó al país, fueron precedidas de felicitaciones al Gobierno del Presidente Rafael Correa por la gestión en el manejo de políticas de discapacidad, salud, educación, economía social y solidaria, entre otros aspectos.

En una entrevista realizada en Estados Unidos por el Grupo Radial Delgado, Alvarado manifestó que se trata de un reconocimiento público en derechos como la comunicación, libertad de expresión, derechos de naturaleza, derechos de pueblos indígenas, entre los más destacados. «Lo que puedo resumir es que Ecuador fue calificado excelente en el tema de Derechos Humanos», descató el funcionario,

quien agregó que en el país los ciudadanos ejercen plenamente sus derechos a la opinión y a la información. «Hay una contradicción tremenda en que (ciertos setores) dicen que no hay libertad de expresión, pero todos los días tienen la libertad para expresarse», indicó.

Más información

www.elciudadano.gob.ec

Eliminar las leyes que penalizan la opinión y aceptar las solicitudes de visita de la OEA y los relatores especiales de los EE.UU. y la libertad de Expresión.

Respuesta: En el Ecuador no existen leyes que «criminalizan la opinión». Por tanto no podemos eliminar leyes que no existen. Es importante mencionar que no se ha negado ninguna solicitud de relatores especiales ni de la ONU ni de la OEA. Ecuador mantiene en pie su invitación a todos los relatores especiales.

Establecer procedimientos claros de consulta a fin de aplicar el derecho libre, previo e informado, de consentimiento a los pueblos indígenas que figuren en la Constitución (Alemania)

Respuesta: La Constitución del Estado Ecuatoriano establece la consulta como un derecho de todos los ecuatorianos, y particularmente como un derecho de comunidades, pueblos y nacionalidades, una consulta previa, libre e informada, pero no su consentimiento. Adicionalmente es necesario indicar que Ecuador reconoce la existencia de pueblos indígenas viviendo en aislamiento voluntario, con la consecuente obligación de garantizar sus vidas, respetar y hacer respetar su autodeterminación y voluntad de permanecer en aislamiento, así como defender la validez de sus derechos, lo cual torna inviable obtener su consentimiento.

el ciudadano I miércoles I 30.05.2012

Sociedad

La justicia, la igualdad del mérito, el trato respetuoso del hombre, la igualdad plena del derecho: eso es la revolución. José Martí, escritor , político y precursor de la Revolución de Cuba

Presión ciudadana obligó a El Comercio a retirar artículo homofóbico En el texto de opinión ¿Familia Alternativa? se utilizaron calificativos ofensivos y discriminatorios contra la población homosexual, que provocaron la indignación ciudadana

Exigencia para que el diario rectifique

POG / elciudadano.gob.ec

nte la protesta de decenas de usuarios de las redes sociales, diario El Comercio pidió disculpas y retiró de su servidor web el artículo de opinión «¿Familia alternativa?» de Miguel Macías Carmigniani. De acuerdo a los lectores, en este texto, que se publicó el pasado jueves 24 de mayo, se utilizó un lenguaje peyorativo y ofensivo contra las personas que tienen preferencias homosexuales. Este artículo hacía referencia al caso de la pareja de lesbianas Helen Bickernel y Nicola Rothon, que busca registrar legalmente a la hija de ésta última. Al referirse a este segmento de la sociedad Macías, en su artículo, utilizó calificativos discriminativos como: repugnantes, desadaptados sociales, aberrantes, etc. Los ciudadanos reaccionaron en las redes sociales, e incluso en la misma página web de diario El Comercio, donde se contabilizaron más de 100 comentarios contrarios a la publicación. «Si bien Miguel Macías es un hombre de una época vieja y una mentalidad odiadora, la responsabilidad mayor cae en el periódico por permitir un artículo de odio entre sus escritos», dijo Ricardo Flores. «La culpa no es tanto de este señor que no es capaz de realizar un mínimo de investigación y que no tiene la más mínima idea de responsabildad periodística. La culpa es del editor de opinión que dejó que se publique esta basura», señaló Esteban Jaramillo, lector de El Comercio. «El Ecuador necesita urgentemente una ley de regulación de medios y comunicadores sociales», dijo por su parte Jheremy Carrillo. Frente a esta protesta ciudadana,

En carta abierta a diario El Comercio, más de 200 ciudadanos y ciudadanas exigieron a ese medio y al columnista Miguel Macías Carmigniani que rectifiquen de manera pública los comentarios vertidos en el artículo «¿Familia alternativa?», en donde se refiere al colectivo GLBT utilizando términos denigrantes. Los firmantes de la carta sostienen que dichos comentarios atentan contra los derechos aprobados en la Constitución de 2008, la cual promulga principios de no discriminación por orientación sexual e identidad de género, a la vez que condena cualquier tipo de opinión que promueva actitudes homofóbicas. Representantes del Observatorio Ciudadano GLBT presentaron en la Defensoría del Pueblo una queja legal contra el columnista del periódico El Comercio, Miguel Macías Carmigniani, ante la posible incitación al odio hacia las poblaciones diversamente sexuales.

Más información:

EL ARTÍCULO ¿ Familia Alternativa ?fue publicado en las ediciones impresa y digital de El Comercio del pasado 24 de mayo. Decenas de comentarios negativos fueron publicados en las redes sociales a través de Twitter y Facebook, El Comercio no tuvo más que lamentar la publicación del artículo y reconocer que su contenido vulnera los principios de tolerancia. Para justificar la publicación, el periódico aseveró que «en este ca-

so fallaron los filtros correspondientes», mientras que el editor Fernando Larenas calificó al texto como «un error y un horror» y anunció que se iba a retirar el artículo. La justicia ecuatoriana, meses atrás, sentenció a diario El Uni-

verso por publicar el artículo «No a las mentiras», en el que se acusaba al Presidente Rafael Correa de haber ordenado disparar contra un hospital lleno de civiles. La justicia señaló que el rotativo participó como autor coadyu-

$ 34 millones para promover retorno de médicos al país [Quito] El Gobierno promueve el regreso al país de los profesionales de la salud con la implementación del «Plan Retorno», que permite trabajar en el sector público y el acceso a becas de especializaciones y líneas de crédito, entre otros beneficios. Mabel Pinto, asesora en Talento Humano del Ministerio de Sa-

Más información:

www.elciudadano.gob.ec

lud, en una entrevista realizada en el Ciudadano Radio, informó sobre la ejecución de este plan, en el que se invertirán hasta $34 millones. Explica que a través de este programa se contactará a profesionales de la salud que hayan migrado al exterior o se encuentren terminando estudios de posgrado, y deseen retornar al país para aplicar sus conocimientos en la red pública de la salud. En esta propuesta colabora la

SE DETERMINÓ que un buen número de profesionales o estudiantes de medicina de Ecuador están en Chile, Cuba, Argentina, España, etc.

www.elciudadano.gob.ec

vante del delito de injurias. Este capítulo fue recordado por algunos de los usuarios de las redes sociales, al señalar que la responsabilidad de la publicación no solo es del autor, sino también del medio impreso.

Secretaría Nacional del Migrante (Senami) con el plan «Bienvenido a Casa», para que no se les cobre el ingreso del menaje de casa, se les facilite la entrega del Bono de Vivienda o la dotación de créditos para crear un negocio propio. Otras carteras de Estado respaldarán el plan con la entrega de visas de trabajo a los cónyuges extranjeros de los profesionales, y visas de amparo para sus hijos mayores de 18 años. Un estudio de la realidad de los profesionales de la salud en el exterior, se determinó que existen ecuatorianos de este nivel en Cuba, Chile y Venezuela. De acuerdo a cada país se implementarán planes puntuales. Los ciudadanos y ciudadanas que deseen aplicar a este Plan pueden obtener mayor información ingresando a través del portal del Ministerio de Salud (www.msp.gob.ec).

el ciudadano I miércoles I 30.05.2012

Actualidad

No vamos a permitir que exista corrupción y tampoco funcionarios trabajando para sus propios bolsillos. Rafael Correa, Presidente de la República

Breves Fiscal Chiriboga firma convenio en España [Quito] Este 23 de mayo, durante su visita a España, Galo Chiriboga, fiscal General del Estado firmó un convenio de cooperación con la Universidad Nacional de Educación a Distancia, (UNED), para realizar capacitaciones y formación permanente a los funcionarios de la Fiscalía durante dos años. La capacitación al personal de la institución busca mejorar el servicio que presta la Fiscalía a la ciudadanía.

MARCELA AGUIÑAGA, ministra de Ambiente, informó que se ha pedido a la Contraloría que haga un examen especial a esa cartera de Estado

Estado investiga desvío de fondos públicos en Ministerio de Ambiente El ilícito se detectó gracias a los sistemas de control del Estado, los mismos que se encuentran inmersos en un proceso permanente de lucha contra la corrupción en el país JMR / elciudadano.gob.ec

utoridades del Ministerio de Finanzas anunciaron el desvío ilegal de fondos públicos desde cuentas de la Cartera de Ambiente hacia otras privadas, por un valor que se estima alcanza los $ 5 millones, según los cálculos de mayo. Los sistemas y procedimientos de control establecidos para las finanzas públicas determinaron que, haciendo uso doloso de claves de usuario en el sistema informático del Estado se dispusieron de estos recursos. El Ministerio de Ambiente, Fiscalía General, Contraloría General, Secretaría de Transparencia, Policía

Más información

www.elciudadano.gob.ec

Nacional y Superintendencia de Bancos y Seguros, han desplegado acciones para la captura de los implicados en este delito, así como también la recuperación del dinero. Patricio Rivera, ministro de Finanzas, destacó las acciones del Gobierno Nacional a propósito de un proceso permanente de lucha contra la corrupción, a la vez que recordó los resultados obtenidos en un caso de similar índole, donde el ex financiero del Área Nº 8 de Salud de Pichincha fue sentenciado por los jueces penales a siete años de reclusión y sus encubridores a tres. El funcionario convocó a todas las autoridades institucionales del Estado a intervenir en forma coordinada para desarticular a una presunta banda delictiva que estaría operando en algunas instituciones públicas. Rivera aclaró además que las herramientas informáticas son confiables y nunca han estado sujetas a vulneraciones informáticas, sino

a manejos indebidos de las claves por parte de los funcionarios responsables. «Eventualmente, se podría identificar también a otras dos entidades donde pueden darse montos de aproximadamente $ 47 mil», aseveró. Hasta el 29 de mayo último se había detenido a 11 personas, quienes presuntamente estarían implicadas en el ilícito, cinco de ellas constaban como funcionarias del Ministerio de Ambiente (MAE). En tanto, Marcela Aguiñaga, titular del MAE, señaló que las operaciones por las cuales se dio la apropiación de fondos públicos se produjeron de forma sucesiva. Lamentó lo ocurrido y señaló que en la Institución que dirige se iniciará auditorías internas, informáticas y de gestión a todo el personal de la Dirección Financiera y Tecnología para fortalecer su trabajo y evitar que este tipo de hechos se repitan.

CIFRAS

Récord policial ya no es requisito para trámites ciudadanos [Quito] La presentación del Certificado de Antecedentes Penales (antes Récord Policial) dejó de ser un requisito obligatorio para los trámites públicos y privados de los ciudadanos. El nuevo certificado, si así se lo requiere puede ser obtenido a través del portal web www.ministeriodelinterior.gob.ec, sin ningún costo. Los policías que antes emitían el documento ahora irán a las calles.

personas estarían implicadas en el ilícito, cinco de ellas eran funcionarios del Ministerio de Ambiente

$ 47 mil es el monto de otra presunta malversación de fondos en dos entidades

$5 millones es el monto del desvío que se identificó en el Ministerio de Ambiente

CNE analiza incidencia de propaganda anticipada [Quito] Domingo Paredes, presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE) informó que el organismo analiza la incidencia de contratación y emisión de publicidad electoral anticipada, lo cual violenta el principio de equidad que consta en la Constitución. «Por ejemplo, candidatos... están pagando cadenas radiales y nacionales, (situación) que consideramos preocupante», dijo.

Gobierno crea Secretaría para control de asentamientos ilegales [Quito] Con el objetivo de frenar el avance de las invasiones en el país, una Secretaría Técnica creada por decreto Ejecutivo será la encargada de dar seguimiento y coordinación interinstitucional con los municipios y varias carteras de Estado, en este tema. «Esto hay que trabajarlo con los municipios, esto es sobre todo responsabilidad municipal (...) ya es momento de unir todos los esfuerzos para resolver este problema, sin el cual el país no sale del subdesarrollo», enfatizó el Mandatario, Rafael Correa. Según una publicación de la Agencia Andes, dicha comisión la inte-

gran los ministerios de Desarrollo Social, Vivienda, entre otras entidades, que trabajarán conjuntamente en la lucha contra las invasiones. Por ejemplo, a través de instituciones como el Banco del Estado y el Banco del Instituto de Seguridad Social serán impulsados créditos para los gobiernos seccionales, en el caso del primero. Se otorgará además, préstamos hipotecarios para financiar la construcción de nuevas viviendas, en lo relaciona-

Más información

www.elciudadano.gob.ec

do al banco del seguro social. «Hay alcaldes que han impulsado esto, porque así era la mediocridad para ganar algunos votos». La Secretaría Técnica dará mayor fuerza a las propuestas y leyes relacionadas al Código de Desarrollo Urbano, medidas concretas y sanciones, con la finalidad de evitar nuevos asentamientos ilegales. Si este tipo de problemas continua sin resolver, difícilmente el Ecuador podrá desarrollarse. Para eso es necesario la unión de todos los sectores y existe la predisposición para trabajar con el Municipio de Guayaquil, «pese a que el alcalde Jaime Nebot es opositor».

LOS MUNICIPIOS deberán trabajar en coordinación con la Secretaría Técnica para evitar la proliferación de invasiones

el ciudadano I miércoles I 30.05.2012

Judicial

Debemos estar orgullosos de ser el único país de la región que controla todo su territorio, con presencia de nuestra Fuerza Pública en cada rincón de la Patria, Rafael Correa, Presidente de la República

ONU: presencia de drogas en Ecuador es mínima

EFECTIVOS DE LA POLICÍA y de las Fuerzas Armadas están en las calles para combatir y prevenir el cometimiento de delitos

Delitos se reducen con Plan de Acción Permanente de Seguridad Los delitos como asesinatos y las denuncias de robos a domicilio registran un descenso en ciertas provincias. Los operativos de control y acciones de prevención que ejecuta la Policía dan resultados JMR / elciudadano.gob.ec

as cifras de asaltos en carreteras, robos a domicilio y homicidios se redujeron con la implementación del Plan de Acción Permanente de Seguridad Ciudadana impulsado por el Gobierno Nacional, a través del Ministerio del Interior. Desde mayo de 2011, integrantes de los grupos de Operaciones Especiales (GOE), Intervención y Rescate (GIR) y Especial Móvil Antinarcóticos (GEMA) de la Policía Nacional, intensificaron sus operaciones en Manta, Guayaquil, Azuay, Esmeraldas y Quito, lugares que presentaron el mayor número de denuncias por diversos delitos. En Esmeraldas, por ejemplo, de enero a marzo de 2012, los asesinatos disminuyeron de 71 a 64 en

Policía de Ecuador, segunda en niveles de confianza en la región La Policía ecuatoriana ocupa el segundo lugar en Latinoamérica en niveles de confianza ciudadana, según el informe anual de la Organización No Gubernamental (ONG) Latinobarómetro. La institución armada ecuatoriana se ubica en este puesto con el 50% de confianza, luego de Uruguay, país que obtuvo el 53%. Este informe de la ONG, presentado en Lima (Perú) el pasado 9

comparación con 2011, lo que significa una reducción del 9,9%. En la misma zona se desarticularon además tres bandas delictivas. En Guayas, se detuvo a personas que conformaban 72 grupos delic-

de mayo, fue realizado en base al análisis de 18 países de la región. Según el viceministro del Interior, Javier Córdova, estos datos revelan un aumento significativo de los niveles de confianza que los ecuatorianos tienen en las acciones de la Policía. De hecho, en el año 2000, tan solo el 29% de ciudadanos del Ecuador decía confiar en la institución.

tivos, a la vez que los homicidios se redujeron de 207 a 173 en este trimestre. Asimismo, en Pichincha, las denuncias de robos a domicilio bajaron de 799 a 644 y los asaltos de 456

Detenido uno de los más buscados

Ley para indemnizar a exempleados [ Guayaquil ] El Presidente Rafael Correa, sostuvo que el Ejecutivo enviará a la Asamblea un proyecto de ley especial, que permita al Estado pagar las indemnizaciones que corresponden a los 1300 exempleados de Invermun que se quedaron sin trabajo, después de que, por mandato popular, se declarara a Ecuador como un país libre de juegos de azar.

[ Quito ] Edwar Esteven Calderón Almeida, quien figuraba en el puesto número dos de la lista de los antisociales más buscados de la provincia del Guayas fue apresado gracias a una denuncia anónima. La aprehensión del antisocial de 32 años ocurrió el 29 de mayo cuando dormía en una casa de la manzana 219 de la cooperativa de vivienda 4 de Marzo, sector Juan Montalvo al norte de la ciudad costera de Guayaquil.

a 286. Entre las 49 bandas desarticuladas destacan: Mama Lucha, Mama Luisas y Los Endara. En Manabí, la Policía detuvo a los cabecillas de Los Choneros, quienes se dedicaban al robo y asalto en carreteras, homicidios estilo sicariato, asaltos a locales comerciales, entre otros ilícitos. En las carreteras, la ejecución de diferentes planes de seguridad también está en marcha. Desde el 28 de diciembre, personal policial patrulla la Ruta del Spondylus, que cubre las provincias de Esmeraldas, Guayas, Santa Elena y Manabí. Para estos sitios se asignaron 459 policías, 44 Unidades de Policía Comunitaria (UPC) fijas, 20 UPC móviles, 49 patrulleros, 29 escuadrones, 39 motocicletas y dos helicópteros. Además, en los locales turísticos que están en el trayecto de esta ruta se les colocó 476 botones de pánico, los cuales están configurados a través de teléfonos celulares y dispositivos, para que los dueños los activen en caso de una emergencia.

Más información:

[Quito] Mediante un informe, la Organización de las Naciones Unidas (ONU) aseguró que Ecuador no es un productor importante de cocaína, porque existen cultivos mínimos de la planta de coca en comparación con otros países de la región como Perú, Bolivia y Colombia. El último informe de la Oficina de las Naciones Unidas Contra la Droga y el Delito (Unodc), publicado en septiembre de 2011, analiza información de los países de la región y la publica en su Reporte Mundial de Drogas. En este documento consta además el riesgo para Ecuador, el mismo que se concentra en su cercanía con los países que poseen una mayor cantidad de cultivos de coca en el mundo. «Las acciones de control que el Gobierno ecuatoriano viene realizando a lo largo del país y en especial en la frontera norte (...) son en efecto impedimento y freno para el avance del cultivo de coca, amapola y marihuana...», señaló textualmente un fragmento del mencionado informe. Ecuador representa menos de un 0,04% al poseer menos de 25 mil hectáreas de cultivo, comparado con la extensión de los cultivos de coca en los países de la Región Andina, cuyo promedio es de 51 100 hectáreas. El informe de la ONU señaló, además, que en el mundo existen alrededor de 18 890 laboratorios procesadores de droga, de los cuales, un 99,7% se encuentra en América Latina, y en Ecuador, apenas un 0,07%. «Las labores preventivas del Gobierno del Ecuador, permiten mantener al país libre de cultivos ilícitos, a pesar de la proximidad con los cultivos de coca en Colombia, Perú y Bolivia»./JMR

14.3 toneladas de droga se capturó en lo que va de 2012

www.elciudadano.gob.ec

Más de 20 000 plantas de coca destruidas [ Quito ] Más de 20 000 plantas de coca fueron destruidas en la provincia de Esmeraldas (frontera con Colombia) por unidades de la Policía y la Armada ecuatoriana. Varias de las plantas tenían una altura de hasta cinco metros y fueron encon-

tradas en un islote de la localidad Valdez, al norte de la provincia fronteriza. Un total de 80 efectivos de ambas instituciones participaron en el operativo y para hallar el cultivo ilícito fue necesario peinar una zona de 80 hectáreas.

Nueva escuela policial para 2014 [ Quito ] En 2014 terminará la construcción de una de las tres escuelas de formación policial, la cual se ubicará en la localidad de Pasaje, en la provincia de El Oro. El edificio tendrá capacidad para alrededor de 500 aspirantes y tendrá áreas académica, entrenamiento práctico, servicio médico, etc.

el ciudadano I miércoles I 30.05.2012

País Ecuador recordó los 190 años de la Batalla de Pichincha

CAMBIO DE GUARDIA Establecimientos educativos de Quito estuvieron en el Cambio de Guardia Presidencial que se realizó en Carondelet

Con variosactos cívicos y militares, el Gobierno rindió homenaje a los héroes de la Batalla de Pichincha ocurrida el 24 de mayo de 1822, que puso fin a la campaña libertaria, que selló la independencia de nuestro país.

PARADA MILITAR.El Presidente Rafael Correa, participó en el desfile que las Fuerzas Armadas realizaron en la avenida de Los Shyris en recuerdo de la gesta del Pichincha

LAS FF.AA.

Celebraron su día con una ceremonia especial en el sitio donde se levanta el Templete de la Libertad . Varios niños participaron en representación de la sociedad civil

NUEVA YORK, Estados Unidos, soldados de la marina ecuatoriana, rindieron un homenaje especial por los 190 años de la Batalla de Pichincha. El acto se realizó en el puerto 86, en Manhattan

LOS IWIAS. Grupo élite militar integrado exclusivamente por indígenas amazónicos. Su participación fue clave en el triunfo de la Guerra del Cenepa en 1995

el ciudadano I miércoles I 30.05.2012

Historia

Nada quiero para mí, todo para vosotros que sois el pueblo que se ha hecho digno de ser libre Eloy Alfaro Delgado, líder de la Revolución Liberal

DURANTE sus dos períodos presidenciales, Eloy Alfaro promovió políticas de equidad social y de institucionaización de la educación laicay gratuita

La victoria Alfarista abrió las puertas a la modernidad de Ecuador Este 5 de junio se cumplen 117 años de la Revolución Alfarista. El Gobierno Nacional ha preparado una serie de actividades como el Encuentro Internacional «Joven Luz Alfarista» a desarrollarse en Guayaquil, del 4 al 7 de junio

MIN. COOR. DE PATRIMONIO

ara entender la importancia de la Revolución Liberal en el país es necesario recurrir a varias de las preguntas planteadas por el historiador Jorge Núñez en su obra: «Los Hombres de la Revolución», «¿Quién que no sea un reaccionario o un fanático puede oponerse hoy mismo a la educación pública, laica y gratuita, al matrimonio civil y al divorcio, a la separación política del Estado y a la Iglesia? ¿O a la presencia de unas Fuerzas Armadas políticas y profesionales?» Ecuador celebra este 5 de junio, ese amanecer de la Patria ocurrido en 1895, cuando finalmente Alfaro fue reconocido como Jefe Supremo en Guayaquil. El Ministerio de Patrimonio, a través de la Ministra María Fernanda Espinosa que preside la Comisión Interinstitucional Centenario de la «Hoguera Bárbara» ha organizado varios actos, sobre todo el Encuentro Internacional «Joven Luz Alfarista» a cumplirse en Guayaquil del 4 al 7 de junio.

Más información

www: elciudadano.gob.ec

HITOS QUE MARCARON EL CAMINO DE LA REVOLUCIÓN: El 5 de febrero de 1895, desde Nicaragua, Eloy Alfaro dirigió una proclama al país: «solamente a balazos dejarán vuestros opresores el poder, que tienen únicamente por la violencia. Pensar de otro modo equivale a dar tregua a tenebrosas intrigas. ... Sin sacrificios no hay redención... La libertad no se implora como un favor, se conquista como un atributo inmanente al bienestar de la comunidad. Afrontemos, pues, resueltamente los peligros y luchemos por nuestros derechos y libertades, hasta organizar una honrada administración del pueblo y para el pueblo», señaló Desde ese día en sucesivas fechas y en diferentes ciudades, se produjeron levantamientos y movilizaciones a favor de la causa alfarista. Las Monteras se multiplicaron en la cuenca de Guayas y Manabí. Por su parte los conservadores con varias maniobras políticas y militares intentaban detener la movilización liberal, pero no lo lograron. El 3 de junio, Guayaquil era prácticamente una ciudad sitiada por las fuerzas revolucionarias del litoral, en la que se refugiaban los restos de las tropas derrotadas en otros lugares de la Costa. Tras intensas horas de enfrentamiento entre los insurrectos y los conservadores se logró convocar a

Ferrocarril, laicismo e igualdad de derechos

EL FERROCARRIL que unió a Quito con Guayaquil fue la obra de infraestructura más importante del Viejo Luchador un Cabildo, que se celebró en la municipalidad de Guayaquil. Esa nueva asamblea desconoció al gobierno conservador de Vicente Lucio Salazar y nombró como Jefe Supremo de la República y General en Jefe del Ejército, al Be-

nemérito Sr. Dn. Eloy Alfaro. Luego de esto en el resto del Ecuador la revolución se consagra y con ella empiezan trascendentales cambios en el ámbito social, sobretodo, en términos de igualdad.

Eloy Alfaro abrió el camino hacia la modernidad del país. El de 17 de enero de 1897, luego de una sostenida campaña para expandir la Revolución Liberal, el «Viejo Luchador» es nombrado Presidente Constitucional del Ecuador. Ejerce como tal, hasta el 1 de septiembre de 1901. Después de su primer gobierno, apoyó a su sucesor, Leonidas Plaza Gutiérrez; sin embargo al poco tiempo surgieron diferencias entre ambos. Se opuso al gobierno de Lizardo García y el 17 de 1906, se proclamó Jefe Supremo y gobernó hasta el 12 de agosto de 1911. Entre sus principales logros se cuenta la separación entre Iglesia y Estado, la construcción de escuelas y colegios públicos, la institucionalización del derecho a la educación gratuita, la institucionalización del matrimonio civil. Su mayor obra fue la construcción del ferrocarril que unió a Quito con Guayaquil. Alfaro planteó además una política de protección de la producción nacional y artesanal. Emitió también leyes que favorecían al sector indígena.

el ciudadano I miércoles I 30.05.2012

Alfaro vive en esta Revolución auténtica y libertadora que hace lo que dice y cumple sus compromisos

Rafael Correa, Presidente de la República

La Hoguera Bárbara

ENCUENTRO 2012

ESCUELAS PRIMARIAS en los cuarteles para que los soldados rasos, sepan leer y escribir.

■ Lunes 4 de junio 17:00

Festival revolucionario de música y arte urbano Joven Luz Alfarista. Ciudad Alfaro ■ Martes 5 de junio 19:00

Almuerzo del Presidente Rafael Correa con delegados internacionales ■ Martes 5 de junio 19:00

Inauguración Encuentro Internacional Joven luz alfarista. Centro Cívico Guayaquil ■ 6 y 7 de junio

De 09:00 a 17:00 Foros sobre el pensamiento alfarista ■ 7 de junio 17:00

Concierto de Clausura del Encuentro. Guayaquil, Plaza de Artes y Oficios.

Después del cese de sus funciones, durante el gobierno de Emilio Estrada Carmona, Alfaro cuestionó severamente la administración del Presidente y pronto sus coidearios, organizaron una serie de sublevaciones militares. Alfaro fue desterrado a Panamá durante el gobierno interino de Carlos Freile Zaldumbide. El 4 de enero de 1912 volvió al país y pronto se propuso dialogar con el Gobierno, sin embargo, fue encarcelado. El 28 de enero de 1912, una multitud de personas en Quito, influenciadas por placistas, conservadores y medios de comunicación ingresaron a la cárcel donde se hallaban detenidos Alfaro, sus familiares y amigos. Después de un linchamiento, arrastraron los cuerpos de los líderes liberales por las calles de Quito hasta el parque El Ejido y finalmente los incineraron. Entre los asesinados estuvieron Eloy, Medardo y Flavio Alfaro; Ulpiano Paéz, Serrano y Luciano Coral. Hay evidencias de que el Presidente Freile Zaldumbide tuvo complicidad y que clérigos, placistas y conservadores azuzaron a las masas.

EL 28 de enero se cumplieron 100 años de la muerte de Alfaro

OTROS COLEGIOS FUNDADOS: el Colegio Mercantil de Bahía, el Colegio de niñas en Calceta y el de niños en Rocafuerte (todos en Manabí), así como el instituto Vargas Torres de Esmeraldas.

Advertiré que siempre les he tenido miedo a los flojos, porque por timidez, ante el peligro, cometen cualquier bajeza, sin el menor escrúpulo. Sobre este particular podré escribir prodigios a su debido tiempo. Anticiparé que he tenido a mi lado numerosos patriotas con cuya cooperación, he podido darle patria redimida a los esclavos”

La Revolución Alfarista también fue en las aulas Para Eloy Alfaro, la educación fue tan importante como su espada revolucionaria. El modelo desarrollado bajo su gestión cambió radicalmente el esquema pedagógico predominante y se mantuvo vigente hasta la mayor parte del siglo XX. En los dos periodos revolucionarios (1897-1901 y 1906-1911), Ecuador dejó atrás el imperio de la educación religiosa que privilegiaba a las élites y, en cambio, fomentó el laicismo, la universalización, la actualización de contenidos, las becas y el desarrollo de nueva infraestructura. Se creó, además, el magisterio nacional y se inauguraron varios establecimientos: el Bolívar de Tulcán (el primero de educación laica), Militar Eloy Alfaro, Manuela Cañizares, Mejía, Montalvo (en Quito) y el Vicente Rocafuerte de Guayaquil, entre otros. Antes del triunfo de la revolución liberal en 1895, la mayoría de la población estudiaba a través de tutores. Como relata el historiador Juan Paz y Miño, «la razón era la

distancia a los centros educativos, aunque tampoco existía un criterio que fomentara la necesidad de los estudios». El propio Alfaro se educó gracias a la presencia de un tutor en Montecristi. Desde 1906, la educación, como establece la Carta Magna de la época, incluye a los indígenas, a pesar de que se encontraban «sujetos» a las haciendas por las deudas de concertaje. LA NUEVA EDUCACIÓN La revolución también entró a las aulas. Se potenciaron materias como: Castellano, Matemáticas, Álgebra, Ciencias Naturales, Historia, Cívica, entre otras. Los cambios instaurados fortalecieron el enciclopedismo originario de Francia. Para la historiadora de la Universidad Católica, Carolina Larco, otros cambios importantes, fueron las reformas en la estructuración del aula, que incorporó el pupitre individual dejando de lado esas bancas alargadas en las que convivían hasta tres estudiantes. «Asi-

LA OBRA Y EL PENSAMIENTO de Eloy Alfaro han trascendido a lo largo de los años y en ellos se inspiran procesos como el de la Revolución Ciudadana

mismo es importante la inclusión de la gimnasia, que rompe directamente con el modelo religioso que considera al cuerpo como el templo de Dios».

General Eloy Alfaro

el ciudadano I miércoles I 30.05.2012

Economía

Con estas acciones vamos a salir de la economía extractivista y de la dependencia petrolera Rafael Correa, Presidente de la República

HABITANTES de las comunidades que se encuentran en la zona de influencia del proyecto trabajan en las obras civiles de la hidroeléctrica que generará 1500 megavatios

Coca Codo: 85% de empleos para habitantes de Napo y Sucumbíos Un ecuatoriano que emigró a España hace 10 años volvió a Ecuador hace meses y, pese a que pensaba regresar a Europa, su tierra natal lo atrapó. Ahora es una de las 3 500 personas que levanta el proyecto hidroeléctrico más importante del país JL / elciudadano.gob.ec

ntre los 3500 hombres y mujeres que trabajan arduamente en los diferentes frentes de construcción de la hidroeléctrica Coca Codo Sinclair, está Santiago Pérez, un ecuatoriano de 40 años que estaba radicado en España, y que hace algunos meses volvió al país de vacaciones, sin pensar que se quedaría prestando sus servicios para la obra más importante de la historia del Ecuador. Junto a especialistas alemanes y técnicos chinos, Santiago ensambla la tuneladora -también conocida como topo-, que llegó a Ecuador el pasado mes de abril, para construir el túnel de conducción de la hidroeléctrica. Fue en España en donde él aprendió el oficio, cuando, durante la construcción del metro de Madrid, trabajó con maquinarias similares a las que hoy ensambla en Ecuador. Cuenta, sin poder ocultar la satisfacción que la noticia le genera, que Sinohydro, empresa constructora del proyecto Coca Codo Sinclair, le ha ofrecido ser uno de los operadores de la gigantesca maquinaria. Más de 3 000 ecuatorianos trabajan en la construcción del proyecto, de los cuales dos mil son mano de obra no calificada y, de ellos, el 85% son habitantes de la zona de influencia, es decir, de las provincias amazónicas de Napo y Sucumbíos. El 15% restante llega de las otras provincias del país. Carlos Haro vive en el cantón El Chaco, lleva 10 meses trabajando en la obra y resalta el hecho de que la mayoría de los moradores de las comunidades aledañas han conseguido un trabajo en el proyecto, lo que a su vez genera «una importante mejora económica» en las familias. Haro relata que se enteró del trabajo gracias al programa Socio Empleo, pues el Ministerio de Relaciones Laborales instaló oficinas en varias comunidades aledañas al proyecto pa-

TESTIMONIOS

Alejandro Ramos Habitante de El Chaco. «Nos beneficiamos todos en este trabajo, que ayudará en el futuro a nuestros hijos, padres, y al país; porque la energía es para todos los ecuatorianos»

Mariano Vargas Morador de San Luis. «Para la gente que vive en San Luis todo es mejor. Niños, hombres, la familia y más que nada la población, ha mejorado su situación. La mayoría de (habitantes) de San Luis han entrado a trabajar acá en la construcción del Coca Codo»

Carlos Haro Habitante de El Chaco. «Me enteré del trabajo gracias a Socio Empleo, pues hay bastantes trabajadores del cantón El Chaco y también de parroquias aledañas. Muchos se han beneficiado. Es una gran ayuda, ya que antes de este proyecto no había oportunidades de trabajo por acá»

CIFRAS

3559 personas trabajan en la construcción de Coca Codo

LAS DOVELAS son soportes metálicos de la estructura del túnel de conducción. Se fabrican en el mismo sitio donde se levanta el proyecto

2926 ecuatorianos trabajan en el proyecto

66 meses durará la construcción de la hidroeléctrica

SANTIAGO PÉREZ regresó de España, trabaja en el Coca Codo

ra informar a los interesados. «Me siento orgulloso porque aquí nos han permitido desempeñarnos en campos en los que antes no teníamos oportunidad. Nos permiten aprender determinado tipo de trabajo», agregó el obrero. Por su parte, Alejandro Ramos, quien ya lleva cinco meses prestando sus servicios a la empresa china Sinohydro, cuenta como anécdota que una de las dificultades durante las jornadas de 12 horas diarias de trabajo, es la comunicación con los técnicos chinos que trabajan en la obra. Entre

risas confiesa que lo que más le funciona es el universal lenguaje de señas. Alejandro, sus dos hermanos, primos y otros familiares, trabajan en el proyecto que, reconoce, está llevando el desarrollo a sus comunidades. «Nos beneficiamos todos y en el futuro ayudará a nuestros hijos, nuestros padres, y al país; porque la energía es para todo el país para todos los ecuatorianos», afirma el joven albañil.

Más información www.mer.gob.ec

el ciudadano I miércoles I 30.05.2012

Ecuatorianos sin fronteras

Yomaira volvió al país gracias a Plan Retorno El Gobiernofinancia el pasaje de regreso y el costo del transporte del menaje de casa para las personas con discapacidad que vuelven a Ecuador. Adicionalmente, les proporciona el Bono Joaquín Gallegos Lara JL / elciudadano.gob.ec

omaira Linch, una joven de 27 años que padece de parálisis cerebral, es la primera beneficiada con el Plan Retorno Manuela Espejo, que el Gobierno Nacional pone en marcha a través de la Vicepresidencia de la República y la Secretaría del Migrante (Senami), en favor de los ecuatorianos con discapacidad que residen fuera del país y que, por los cuidados que necesitan, deben volver. «Nosotros habíamos manifestado que el propósito de la Misión (Manuela Espejo) es atender a todas las personas con discapacidad en Ecuador. Pero luego nos surgió la inquietud de que en el resto del mundo también hay ecuatorianos que necesitan nuestra ayuda, entonces, acudimos a los tres centros en los cuales se encuentra la mayor cantidad de ecuatorianos migrantes, que son Estados Unidos, España e Italia (para ofrecerles ayuda)», manifestó el Vicepresidente Lenín Moreno. Yomaira, acompañada de su madre, Doris Mendoza, arribó junto al Segundo Mandatario alrededor de las 08:00 del domingo 27 de mayo, a la Base Aérea Mariscal Sucre de Quito. Tras su llegada, la joven proveniente de España fue inmediatamente trasladada a una ambulancia, para que se le realicen los chequeos médicos necesarios para ratificar que su condición de salud es estable y, posteriormente, sea llevada a Guayaquil, de donde es oriunda. «Decir gracias para mí es una palabra tan pequeña, pero que tiene un significado tan grande. Eso es lo que yo le puedo decir al señor Presidente, al señor Vicepresidente y a la Misión Manuela Espejo», mencionó Doris Mendoza, madre de la joven. Doris vivió 10 años en España, y asegura que la situación actual para los ecuatorianos en ese país es muy mala, pues no hay trabajo: «todos queremos volver». Ella se llevó a su hija hace cuatro años gracias al apoyo de la Secretaría Nacional del Migrante, creada durante este Gobierno y hoy, gracias a

Los migrantes estábamos muy lejos, olvidados… Pero hay un Presidente y un Vicepresidente que saben que quienes estamos fuera del país somos importantes’ Doris Mendoza, Madre de Yomaira

YOMAIRA y su madre Doris Mendoza retornaron desde España a bordo del avión presidencial proporcionado por el Gobierno

En España e Italia se identifica a posibles beneficiarios

ese mismo apoyo gubernamental, logró retornar a su país. A los ecuatorianos con discapacidad que vuelven al país, el Gobierno les puede otorgar beneficios como el Bono Joaquín Gallegos Lara, una vivienda digna, trabajo para los pa-

dres, ayuda médica, capacitación en primeros auxilios y nutrición, el Bono de Desarrollo Humano, el derecho al empleo que tienen las personas con discapacidad en Ecuador; la inclusión educativa, recreativa, deportiva, etc.

firmarán, el próximo 11 de junio, un acuerdo para proteger los derechos laborales de los migrantes ecuatorianos en EE.UU. independientemente de su estatus migratorio. Así lo anunció la embajadora de Ecuador en EE.UU., Nathalie Cely, durante una entrevista con la agencia Andes. Este programa tiene un componente de capacitación para la red consular, de modo que los migrantes conozcan sus derechos en relación a las horas de trabajo, el salario justo y el salario mínimo en cada uno de los estados de EE.UU.

Según la embajadora Cely, el acuerdo es muy importante porque reconoce la voluntad política del gobierno estadounidense de colaborar con Ecuador en la defensa de los derechos laborales de los migrantes ecuatorianos. «Este acuerdo responde a muchas de las preocupaciones de los ecuatorianos que laboran en este país», comentó Cely. La funcionaria aseguró que pese a que hay estados, como Nueva York, en los que estos derechos se han tenido en cuenta por parte del gobierno de EE.UU., la estructura descentralizada no permitía una

estudio también revela que el 16% de casos tratados en Madrid tienen enfermedades catastróficas, y el 15% en Milán. Las intenciones generales de retorno de las personas con discapacidad corresponden al 96% en Madrid y 95% en Milán. En Madrid, un 36% pretende volver de manera urgente, un 46% pronto, un 14% a mediano plazo, y un 4% quiere permanecer en el extranjero; similar porcentaje se registra en Milán.

Más información www.senami.gob.ec

Solicitud para que la UE elimine visas para ecuatorianos

Acuerdo con EE.UU. para protección laboral de migrantes [Quito] Ecuador y Estados Unidos

Durante su permanencia en Madrid, el Vicepresidente Lenín Moreno tomó contacto con los migrantes y les explicó los lineamientos de este programa . Brigadas médicas de la Misión «Manuela Espejo», realizan un estudio socio-económico en Madrid (España) y Milán (Italia), para identificar a los ecuatorianos con discapacidad en esas ciudades. A la fecha, 17 personas ya se inscribieron para acogerse a los beneficios del Plan Retorno. Hasta el momento, 44 ecuatorianos con discapacidad fueron identificados en Madrid y 37 en Milán. El

[Quito] Durante la VI Reunión de

NATHALIE CELY, embajadora de Ecuador en Estados Unidos, suscribirá el convenio generalización de esta política. Con este acuerdo, sin embargo, esos derechos se extienden a lo largo del territorio estadounidense.

Alto Nivel del Diálogo sobre Migraciones entre la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños y la Unión Europea (CELAC-UE), que se realizó el 24 de mayo en Bruselas, el embajador del Ecuador ante la Unión Europea, Fernando Yépez, pidió en nombre del Gobierno Nacional que se retire el requisito de visado para los ecuatorianos que quieren viajar a la UE. Entre otras cosas, la solicitud de Ecuador se sustenta en el hecho de que las circunstancias que llevaron a la imposición del requisi-

to del visado en 2003 para los ecuatorianos han sido superadas. Esto es, que al momento en el país existe estabilidad política y un mejoramiento sustancial de las condiciones de vida. Yépez explicó que, además, el flujo migratorio ha experimentado un cambio profundo en los últimos años y que en la actualidad existe un incremento notable del número de emigrantes europeos hacia América Latina, mientras que cada vez es mayor la cantidad de ecuatorianos y latinoamericanos que retornan a sus países de origen.

el ciudadano I miércoles I 30.05.2012

Deportes

El deporte delega en el cuerpo alguna de las virtudes más fuertes del alma: la energía, la audacia, la paciencia. Jean Giraudoux, escritor francés

Durini y Álvarez se coronaron campeones mundiales en bicicross

CIFRAS

$ 850 mil es el aporte del Gobierno para financiar los III Juegos Nacionales Absolutos El Oro 2012

2073 Atletas de las 24 provincias del país participan en este certamen, que culminará 3 de junio próximo

SELEDINA NIEVE pesista esmeraldeña clasificada a los Juegos Olímpicos de Londres

Guayas lidera Juegos Nacionales El certamen, que se realiza en El Oro y en Azuay, cuenta con la participación de atletas de élite que representarán al Ecuador en los Juegos Olímpicos Londres 2012

POG / Ministerio del Deporte

11 medallas de oro obtuvieron los deportistas del Guayas en las competencias de natación

on éxito se desarrollan los III Juegos Nacionales Absolutos El Oro 2012, que se financian con un aporte de $ 850 000 del Gobierno, a través del Ministerio del Deporte, y con la participación de 2073 atletas de las 24 provincias del país, quienes compiten en 18 especialidades. La provincia de Azuay participa como subsede del evento con varios escenarios deportivos. El certamen fue inaugurado el pasado jueves 24 de mayo y culminará el próximo domingo 3 de junio. La provincia del Guayas lideró las competencias de natación con atletas destacados como Carlos Pó-

lit y Yamile Bahamonde, quienes obtuvieron 11 medallas de oro. También sobresalieron las delegaciones de Azuay, con Iván, Santiago y Esteban Enderica y Diana Chang; y Morona Santiago, con Samantha Arévalo, quien logró las siete pruebas ubicando a esta provincia amazónica en el tercer lugar de este deporte. Un hecho relevante es la presencia de atletas de élite que representarán al Ecuador en los Juegos Olímpicos Londres 2012, quienes son el atractivo de las personas que asisten a presenciar el certamen. Además de Samantha Arévalo y Santiago Enderica, quienes cuentan con marcas B para los Juegos Olímpicos, también recibió el aplauso del público Alexandra Escobar, quien se llevó tres medallas de oro en el levantamiento de pe-

sas que se realizó en el coliseo de taekwondo de Machala. De igual forma tuvieron una participación destacada las pesistas Seledina Nieves, Rosa Tenorio, el ciclista Byron Guamán y el atleta Byron Piedra, quienes tienen una preparación adicional para competir en los Juegos Olímpicos, que iniciarán en agosto próximo. En karate hubo sorpresas, como la victoria de José Velásquez (Guayas), sobre el campeón panamericano Daniel Viveros (Pichincha). Además, se destacó Jacqueline Factos, subcampeona mundial de karate, quien se llevó medallas de oro para Pichincha en competencias individuales y en equipos.

Más información-

www.elciudadano.gob.ec

Listas delegaciones para Panamericano Estudiantil y Juegos de la ALBA [Quito] En competencias clasificatorias realizadas en Cuenca, el Intercolegial de Colegios Campeones; y en Quito, el Torneo Selectivo de Atletas, se completaron las delegaciones deportivas que representarán al Ecuador en el Panamericano Estudiantil Guatemala 2012 y los Juegos de la ALBA en Bolivia. El colegio Vicente Rocafuerte de Guayaquil, quien obtuvo el tí-

[Quito] Los bicicrosistas Emilio Durini, de Pichincha; y Josué Álvarez, de Azuay, se proclamaron triunfadores del Campeonato Mundial de BMX, dentro de las categorías de 8 y 12 años, respectivamente, realizado del 24 al 27 de mayo pasados en Birmingham, Inglaterra. «Los nervios estuvieron presentes en cada manga, pero al final terminé con puntaje perfecto», señaló Josué Álvarez, quien en la competencia fue secundado por el francés Maxence Vanhaezebroeke y el estadounidense Justin Hendley. Actualmente, José Álvarez organiza su preparación para competir en el circuito mundial Copa Disney, que se realizará en diciembre próximo. En el Campeonato de Londres participaron más de 2000 deportistas en las categorías infantiles, juveniles y senior. La delegación ecuatoriana se conformó con 39 ciclistas, de los cuales Daniel Jarrín y Sebastián Silva alcanzaron el tercer y octavo puestos, respectivamente, en la categoría de 7 años

tulo de campeón del selectivo escolar de fútbol, lidera la delegación que competirá en los Juegos Panamericanos que se realizarán desde el 24 al 30 de junio. Aquí se incluyen los colegios Veintiocho de Mayo y ANAI del Guayas, cuyos deportistas clasificaron en la especialidad de balonmano. En los Juegos de la ALBA, que se realizarán del 4 al 12 de noviem-

EL AJEDREZ es una de las disciplinas en las que participará Ecuador bre próximo, participarán los subcampeones del torneo selectivo, destacándose el colegio Manuela Cañizares de Galápagos, que al-

canzó el segundo lugar en la especialidad balonmano. El Gobierno invirtió $ 400 mil para financiar el citado torneo selectivo.

JOSUÉ ÁLVAREZ es uno de los triunfadores del campeonato mundial de BMX realizado en Inglaterra

Tenista Campozano ascendió 120 puestos [Quito] Tras su participación en tres torneos en Venezuela (Maracay, Caracas y Valencia), Julio César Campozano, considerado el tenista número uno de Ecuador, ascendió cerca de 120 puestos en el ranking mundial, lo que lo ubicaría entre el 310 y 315. El deportista alcanzó los tres títulos en tres semanas y terminó invicto en todos los encuentros. Campozano avizora una gira de cuatro semanas en las que jugará challengers en Perú, Panamá y Colombia. Asimismo, en agosto buscará una gira en el mismo tipo de superficie en el que se juega la Copa Davis. «Mi objetivo ahora es el US Open. Estoy a 15 puntos de poder jugar un Gran Slam», sostuvo.

el ciudadano I miércoles I 30.05.2012

Exprésate

A nosotros nos une la Patria nueva, la que está logrando esta Revolución Ciudadana. Así que no podrán dividirnos Rafael Correa, Presidente de la República

Editorial

ELENA RODRÍGUEZ,

editora general El Ciudadano

LES FALTARÁ CORDEL PARA ATARNOS

s difícil pasar por el Aeropuerto de Barajas en Madrid y no fijarse en el mural que el pintor ecuatoriano, Oswaldo Guayasamín, levantó ahí en honor a su pueblo. La rabia indígena, tras más de 500 años de sumisión, parece saltar de esa pared para gritar a cuanto viajero se cruza, que la América Latina está más viva que nunca y que ahora tiene la frente en alto, que ha recuperado la dignidad que algunos tiranos pretendieron arrebatarla. Y sobre la imagen que irreverente alzó el maestro en pleno corazón de España, se lee una frase atribuida al guerrero inca Rumiñahui: “Les faltará cordel para atarnos”. Ese enunciado se hizo “carne y hueso” toda vez que, comple-

tando la travesía, llegamos hasta Ginebra, donde Ecuador exclamó al mundo sus avances en materia de derechos humanos. ¿Cuánto cordel les habrá faltado que no lograron atarnos a las políticas del Fondo Monetario Internacional (FMI) o del Banco Mundial y por el Consenso de Washington? En Ecuador caminamos hacia el socialismo abandonando al nefasto neoliberalismo, cuyo fin era entregarnos a manos de transnacionales poderosas que, sin vergüenza, buscaban apoderarse de la riqueza, dando la espalda a los más pobres y a las políticas más básicas de respeto a los derechos humanos. Hoy, el manejo responsable y soberano de nuestros recursos económicos ha permitido

El pueblo lo dice... Mauro Vásconez Chávez Más fuentes de empleo Pido al Gobierno de la "Revolución Ciudadana", trabajar duro en crear nuevas fuentes de empleo, como un derecho a la vida de todo ciudadano por el deber que tenemos los jefes de hogar en llevar el pan a nuestros hijos. Felicito la gestión del Gobierno en educación, vialidad y salud, pero se requiere dar fundamental importancia a buscar alternativas para bajar aún más el desempleo en el país. Yo soy una de las personas que estoy sin trabajo. Ángel Bonilla Aeropuerto de Latacunga Para mí es un privilegio tener un Presidente como Rafael Correa . Lo que él está haciendo por la provincia de Cotopaxi y por la zona central del país es algo tan grande e irreversible ya que en corto plazo se verá reflejada la grandeza de nuestra provincia. Acabo de inaugurar en mi lindo cantón Salcedo una planta de procesamiento de productos congelados de la Sierra para exportación. Lo hice con un préstamo que me concedió la Corporación Financiera Nacional con el único fin de crear

Carlos García

LÍNEA ADICIONAL DE CRÉDITO Soy uno de los tanto ecuatorianos beneficiados con la entrega de créditos hipotecarios para construcción de vivienda, pero el bajo monto que se nos asignó $10 000 no me permitió culminar mi proyecto de vivienda que es de dos plantas. Es por esto que sugiero que se abra un línea de crédito complementario que nos permita a mí y a otras personas culminar nuestro anhelo familiar.

trabajo digno para la gente de mi pueblo y darle un valor agregado a productos de nuestra sierra central como es el cuy, melloco habas coliflor, choclo, etc. Deseo que alguna línea aérea de carga, en el menor tiempo posible inaugure un vuelo directo de Latacunga a Nueva York ya que hay una gran demanda de nuestros productos no tradicionales en esa metrópoli. Gracias señor Presidente por darnos a los peque-

que el Estado se fortalezca para garantizar a la mayoría de ecuatorianos condiciones dignas de vida. La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), en su informe de 2011, coloca a Ecuador como el segundo país de la región que más ha disminuido su tasa de pobreza. Y no sólo eso: el desempleo se ha reducido al 4,2%, y el subempleo registró un descenso del 57 al 44%, en los últimos cuatro años; la cobertura de la canasta básica ha aumentado del 66 al 93%, del 2006 al 2012; se ha triplicado la inversión en educación y en salud. Se estima que hasta junio de 2011, el 70,4% de los hogares ecuatorianos tenían vivienda propia. Cómo no mencionar los avances logrados en los derechos de las personas con discapaci-

Tu opinión nos interesa info@elciudadano.gob.ec

ños empresarios la oportunidad de cooperar con esta gran revolución. Catalina Guillén Las personas con discapacidad Gracias al Vicepresidente Lenín Moreno por el trabajo que realiza, primero desde el Conadis y luego desde la Vicepresidencia. He sido una de las beneficiarias de conseguir un buen empleo y mejorar la calidad de mi vida y la de mi familia. Y ahora sé que el grupo más vulnerable con discapacidad severa por primera vez en muchos años es atendido por este Gobierno. Pablo Valenzuela Más control a las gasolineras Es un gran logro del Gobierno el mejoramiento de los combustibles. No obstante, existen gasolineras que incumplen con la medida completa, por ejemplo , mi automóvil tiene la capacidad para diez galones aproximadamente, pero resulta que en algunas gasolineras pido que me llenen el tanque y la sorpresa es que se llena con doce galones, pido más control en este sentido para evitar perjuicios económicos a los ciudadanos.

Fernando

¿Que se vaya a EE.UU.! ¡Vaya mediocres que tenemos en el país! Cómo este tipo Alfonso Espinosa de los Monteros, dice semejante cosa… Si tanto extraña a los soldados estadounidenses que se vaya a U.S.A… ¡Ah claro! Como la familia de él no es la que ha sufrido violaciones, ni sus barcos fueron hundidos. Como él tiene un trabajo que le es rentable diciendo mentiras a través de la televisión… Como dice el Presidente: ¡que le vaya bonito¡ Si tanto adora a esos soldados, ¡que se vaya!

Maritza Rubianes

Ecuador un ejemplo económico

Carmen Ramos Orgullo por Ecuador Soy una antigua graduada en Desarrollo de Países Pobres del Departamento de Estudios por la Paz en Inglaterra. Hoy, cómo nunca, ¡me siento orgullosa de ser ecuatoriana! Recuerdo que hace ocho años discutiendo en la universidad acerca de los objetivos del milenio, pensé que nunca los íbamos a lograr en el Ecuador. Hoy, más que nunca, digo que confío en el trabajo del Gobierno para alcanzar el Buen Vivir. ¡Qué maravillosa, académica y creíble exposición que hicieron las personas que nos representaron en Ginebra ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU! (…)

Hernán Sozoranga

PUNTOS INFORMATIVOS DE LA SENAMI

Muy buena decisión instalar más puntos de atención para los migrantes interesados en retornar al país . Esto es muy importante porque se evitará que los ecuatorianos sean víctimas de los tramitadores abusadores, que se aprovechan del desconocimiento sobre los procedimientos respectivos. También sería muy importante capacitar más a los funcionarios de la SENAMI en España (…)

Christian Morán Analistas del desastre Los que se dicen analistas económicos afirmaban que era mala la inversión social. Y ahora ¿qué dirán? cuando las cifras demuestran otra cosa. Ya ni deberían opinar porque el Presidente Correa les ha demostrado cómo se gobierna un país, no con palabras si no con obras, sacando a un país del subdesarrollo en el que estábamos. Siga adelante señor Presidente y deje que los amargados traidores y corruptos de este país se hundan en sus mentiras.

Más opinioneswww.elciudadano.gob.ec/cartas

Los presentadores de CNN no estuvieron muy contentos con las respuestas de una economista entrevistada quien, cuando le preguntaron sobre la economía de Ecuador, no respondió como ellos querían. Por obvios motivos ni siquiera nombraron lo que el Gobierno hizo con la deuda ilegítima que tenía Ecuador, ni hablaron de la posición soberana del país ante las imposiciones del FMI. Ante la pregunta de la conductora de si en Ecuador es todo color de rosa valdría responder: No, no todo es color de rosa… aún. Pero por lo menos ya no es color de hormiga.

dad. En los últimos tres años, casi 900 mil personas o sus familiares recibieron atenciones médicas; sin mencionar las ayudas técnicas que el Estado les ha otorgado: sillas de ruedas, muletas, colchones, audífonos, prótesis, etc. Entonces, pese a que cierta prensa privada tanto nacional como internacional nos quiera convencer de lo contrario, en Ecuador si se respetan los Derechos Humanos. Y aunque, los apátridas de siempre, buscarán restar estos logross, cabe decir que Ecuador fue ovacionado en Ginebra. Sin embargo, algunos canales de televisión quieren ignorar esa realidad, pero les faltará mucho cordel para atarnos, mucha venda para cegarnos y aunque el ruido sea fuerte, ya no podrán mentirnos.

Mentirasdelaprensa

Por mis intereses todo se vale ...

uando ciertos medios de comunicación señalan que hoy como nunca, la libertad de expresión en el país está amenazada, y que el Gobierno de Rafael Correa atenta, contra la prensa «independiente», se dice una mentira. Mentira porque exigir que los medios cumplan con el principio de responsabilidad ulterior sobre lo que dicen o publican no es un atentado, es la defensa del derecho ciudadano de recibir información veraz, contextualizada y verificada. Mentira porque en gobiernos anteriores, cuando sintieron que sus intereses podían ser afectados o que su «prestigio» podía ser vulnerado acusaban a cada presidente de atentar contra la libertad de expresión. Ejemplos varios, pero vale la pena recordar lo que ocurrió con Lucio Gutiérrez, el exmandatario que ahora se dice defensor de la prensa «independiente» que un día él mismo cuestionó. En octubre de 2004, uno de los cables diplomáticos que la exembajadora de EE.U, Kristie Kenney, envió a su Gobierno relataba algunos capítulos de la pugna entre el Ejecutivo de entonces y la prensa. Hablaba por ejemplo, de la iniciativa de Gutiérrez de proponer una ley “de comunicación” a la que, al igual que ahora, la calificaron de «mordaza». Relata también la demanda que ese gobierno quiso iniciar contra diario El Comercio por una serie de artículos que insinuaban que la campaña presidencial de Gutiérrez pudo haber recibido contribuciones de un ex gobernador de Manabí, acusado de tráfico de drogas. Rememora que Gutiérrez incluso, envió una carta a la Fiscalía solicitando que se investigue a Diego Oquendo, director de Radio Visión por haber mencionado una posible relación de ese gobierno con las FARC. El cable cuenta además la disputa que en ese gobierno se produjo entre los canales TC Televisión, que estaba en manos de los hermanos Isaías, ex accionistas del Filabanco, y Teleamazonas de propiedad en esa época de Fidel Egas, principal accionista del Banco Pichincha. El mensaje de Kenney dice que, en contraste con el caso de Oquendo, donde todos los medios se enfilaron por la defensa de la “libertad de expresión”, en el conflicto entre las dos televisoras hubo escasa cobertura o análisis. Kenney señalaba entonces que la prensa se siente libre para criticar al gobierno, pero no un a banquero fugitivo y a sus intereses de negocios o de familia y que eso deja ver cuál es el poder que reside en Ecuador. Y ahora es el mismo Gutiérrez el que desfila por canales, radios y otros medios “defendiendo” la labor periodística y son los mismos medios los que ahora lo reciben y casi nunca lo cuestionan por lo que él a su momento, dijo e hizo contra la prensa. Quien antes era malo, resulta que ahora es bueno… Y así, parece que la filosofía de ciertos medios y políticos es: cuando hay intereses de por medio todo se vale.

el ciudadano I miércoles I 30.05.2012

PRODUCCIÓN: Secretaría Nacional de Comunicación de la Presidencia de la República SECOM

Director: Marco Antonio Bravo / Editora: Paulina Aulestia Redactores: Patricio Ortíz , Santiago Ayala, Santiago Duque, Alejandro Álvarez, Elena Rodríguez, Jeoconda Loor, Edison Tipán, Patricia Piedra, Mónica Iza, Jenny Vallejo y José Miguel Román Editor Gráfico: Mario Gallardo Neira ● Fotógrafos: Eduardo Santillán, Santiago Armas, Miguel Romero y Mauricio Muñoz Corrección de Estilo: Alina Martínez ● Webmaster: Darío Jarrín

Se autoriza la reproducción total o parcial de esta edición, bajo consentimiento por escrito de la ©Secom Impreso por Editogran S.A