La Patria ya es
Año 3 / sábado 10.11.2012
de todos
elciudadano.gob.ec
EL PERIÓDICO DEL GOBIERNO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA
PATRICIO RIVERA: «CIUDADANOS NO ASUMIRÁN EL COSTO DEL AUMENTO DE BDH» P11
EDICIÓN IMPRESA
123
JAVIER PONCE: «La evolución del ser humano está plagada de paradojas» P6
Por primera vez todos los cantones estarán presentes en la Asamblea La Constitución establece que en las provincias más pobladas se escojan a sus legisladores por circunscripciones territoriales, lo que servirá para que todos los cantones sean representados en la Asamblea. El Consejo Nacional Electoral cumplió con esa disposición. P8-9
El aumento del Bono se sustenta en 11 verdades P3 Transportistas respaldan la transformación del país P7
$ 4 500 millones invertidos para la soberanía energética del país
La potencia de generación eléctrica llegará a 6 543 MW en 2016, con la construcción de ocho centrales hidroeléctricas y un proyecto eólico. Se terminarán los apagones y se exportará energía P5
Nueva denuncia de complot internacional contra el Gobierno P2 Candidatura de Correa consolida la Revolución Ciudadana P4
LA FRASE: «LA VERDADERA LIBERTAD SE BASA EN LA JUSTICIA E IGUALDAD DE OPORTUNIDADES» Rafael Correa
02
el ciudadano I sábado I 10.11.2012 EN AZOGUES, Cañar, se realizó el Enlace Ciudadano No. 296, donde el Presidente Rafael Correa rindió su informe de labores.
A los mandantes
Gobierno advierte nuevo
complot internacional
Un reconocido periodista chileno denunció una presunta maniobra ilegal de la CIA y la DEA para desestabilizar al Gobierno del Presidente Rafael Correa
L
POG/ elciudadano.gob.ec
a denuncia del periodista chileno, Patricio Mery, sobre un nuevo complot internacional, que involucra a la CIA y la DEA norteamericanas, para desestabilizar al Gobierno Nacional fue expuesta al país en el Enlace Ciudadano 296 realizado en Azogues, provincia de Cañar. Esa denuncia es similar a la que realizó el ex embajador del Reino Unido en Uzbequistán, Craig Murray. «Hay que estar muy atentos, hay mucha coincidencia, esto ratifica lo que hace una semana decía Murray y no es la primera vez que se utilizan estas tácticas», manifestó el Presidente Rafael Correa. En efecto, el embajador Craig Murray advirtió que la Central de Inteligencia Americana (CIA) invierte más de $ 87 millones para influenciar en las próximas elecciones en Ecuador y de esa forma derrotar al actual Presidente Correa. Con algunas características similares a las expuestas por Murray se dio la otra denuncia en Chile. El portal informativo Panorama News publicó la detención del periodista chileno, Patricio Mery Belt, por supuestamente haber agredido a una mujer. Esta noticia resulta curiosa, porque dicho periodista tenía información sobre un nuevo complot internacional contra el Gobierno ecuatoriano. En dicha publicación se lee: «Según esta fuente la internación de cerca de 300 kilos mensuales de cocaína, es parte de una operación
de alto nivel dirigida y monitoreada desde las estaciones de la CIA y la DEA de la Embajada norteamericana para obtener fondos para financiar operaciones encubiertas que no son fiscalizadas o controladas por el Congreso de E.E.UU. Es el modelo Irán-Contras. Estos fondos, en especial, tienen por objetivo desestabilizar al gobierno del Ecuador cuyo presidente ordenó el desalojo de la Base Militar de Manta, ocupada por EE.UU., iniciando negociaciones con China para llenar ese vacío de poder. Esto alteraría la hegemonía que USA tiene en el hemisferio». «Sabemos a lo que nos arriesgamos. Hay que estar muy atentos», dijo el Presidente Correa al señalar que en octubre pasado «salió la denuncia de un exembajador del Reino Unido diciendo que después del suelazo que la oligarquía, los imperios, se pegaron en Venezuela, habían triplicado el presupuesto para Ecuador».
Libertad de expresión Oposición desprecia a beneficiarios del Bono El abogado Ramiro Aguilar en radio Democracia llamó “vagos” a los beneficiarios del Bono de Desarrollo Humano (BDH). “Del trabajador bancario sacarle plata para el vago que no hace nada y está esperando con la mano abierta que le caiga el Bono”, dijo Aguilar, provocando la indignación de las personas humildes que acceden al programa social. En otro extremo está María Caiza, beneficiaria del BDH. “Tengo sembrado maíz, habas. Con el ( Bono) nos salvamos nosotros, no es que la gente coge el bono por vaguería. Dios le pague porque me sirve de mucho”, indicó.
UN CARIÑOSO recibimiento dieron los azogueños al Jefe de Estado
LA CANTINFLADA El alcalde Jaime Nebot en entrevista con diario Hoy [P] ¿Para que tenga peso esta oposición hay que ganar mayoría en la Asamblea? [R] No es necesario tener mayoría, hay que tener conciencia y pelotas. [P] Pelotas, como dice, ¿es lo que faltó a la Asamblea? [R] Yo no sé lo que le ha faltado, pero a mí no me faltó nada de eso. FIESTA cívica fue el enlace sabatino en el Coliseo Tipo Mil de Azogues
Nuevas leyes requieren mayoría legislativa Las leyes que necesita el Ecuador para promover su desarrollo a todo nivel se han visto afectadas en el actual período legislativo por los asambleístas de partidos y movimientos opositores al Gobierno de la Revolución Ciudadana, quienes han intervenido para evitar la aprobación de dichas normativas que envió el Ejecuti-
Más información
Video, audio y fotografías www. elciudadano.gob.ec
vo al Parlamento. “No se imaginan el trabajo que nos ha costado no tener mayoría en la Asamblea, por culpa de esta gente que nos traicionó y cómo hemos sido sujeto de chantajes de grupos, que por supuesto no hemos aceptado", expresó el Mandatario Rafael Correa. Citó como ejemplo el proyecto
de Ley de Comunicación que no se aprueba en la Asamblea Nacional a pesar de que fue un mandato de la Constitución de 2008 y ratificada por el pueblo ecuatoriano en la consulta popular. Ante esta situación el desafío está en la conformación de una mayoría legislativa contundente favorable para aprobar los proyec-
tos de ley que el Ejecutivo tiene listos para enviar al Parlamento. Entre esas propuestas están la Ley de Seguridad Social, que incluye a madres de familia y choferes profesionales; el nuevo Código Orgánico Ambiental; el nuevo Código de Procedimiento Civil; y las nuevas leyes de Electricidad y de Telecomunicaciones.
«A la ciudad de Azogues se le conocerá en el mundo como la ciudad donde está la mejor Universidad de Educación (Docente) de América Latina»
«El centro de la inmigración en el Ecuador es esta provincia (Cañar), por eso se decidió que la matriz de la Senami sea la ciudad de Azogues»
AUGUSTO ESPINOSA, ministro coord. Talento Humano
FRANCISCO HAGÓ, titular de la Senami
Ciencia
Política
Política
Exitosa visita a Centro de Investigación de EE.UU.
Gobierno no ha clausurado un solo medio de prensa
Gobierno denunciará violaciones a la Constitución
La visita realizada por el Presidente de la República al Centro de Investigación de Carolina del Norte, dejó buenos contactos para realizar convenios que aporten a la ciencia en el Ecuador, especialmente al proyecto Yachay. A decir del Mandatario, este centro cuenta con grandes proyectos de investigación que aportarán a la sociedad nacional.
En el actual Gobierno de Rafael Correa, en Ecuador no se ha clausurado un solo medio de prensa por motivos políticos ni evitado transmisión de ningún informativo, como sí lo hizo el régimen de León Febres Cordero. Así recalcó el Mandatario en respuesta a la asambleísta opositora Cynthia Viteri (PSC-MG), quien dijo que en el país “un medio que no se calla, se lo cierra”.
Ante la permanente violación a la Constitución de grupos mediáticos que hacen caso omiso al derecho de toda persona agraviada por informaciones sin pruebas o inexactas emitidas por los medios, a pedir la correspondiente rectificación, el Mandatario exhortó a la Defensoría del Pueblo adoptar los correctivos para hacer respetar la Carta Política del Estado.
MEDIOS de comunicación privados gozan de abosulta libertad hasta para criticar al Gobierno
el ciudadano I sábado I 10.11.2012
Se busca ajustar las utilidades extraordinarias de la banca y fomentar un compromiso social con el país.
11
Jeannethe Sánchez, Ministra Coordinadora de Política Económica
El Estado dará 140 millones para aumentar el Bono Es falso que solo la banca ayudará al aumento de este Bono. El proyecto de la Presidencia establece una inversión de más de USD 300 millones. Las reformas legales a la banca significarán $ 122 millones. Otras medidas administrativas en las que interviene la Junta Bancaria llegan a $ 42 millones y el resto $ de140 millones será del Presupuesto del Estado.
La liquidez de los bancos no será afectada Banqueros, analistas económicos y periodistas de oposición aseguran que la ley pudiera afectar el desempeño de ese sector. Esa es una mentira, la propuesta pretende equiparar los beneficios que tiene la banca, frente a otros sectores productivos del país. Por ejemplo, no pagaban el IVA por los servicios bancarios y 10 puntos menos en el pago de utilidades, por lo tanto no se afectará su desarrollo.
03
Economía
verdades sobre el incremento del Bono
USD 2 000 diarios gana un ejecutivo de la banca Hay ejecutivos bancarios y banqueros que ganan USD 900 000 anuales. Esta cifra significa recibir más de 70 000 mensuales, cerca de 2 000 diarios. Mientras esteos son los sueldos reciben los banqueros, hay trabajadores de sus empresas que ganan, en promedio, 800 dólares mensuales. Por eso, la iniciativa pretende equiparar los megasueldos sueldos.
En la Asamblea se decidirá el ajuste de sueldos El superintendente de Bancos, Pedro Solines, públicamente aclaró que es falso que se pretenda poner como referencia el sueldo del presidente Rafael Correa para reducir los megasueldos de los banqueros y de los ejecutivos de sus empresas. La decisión la tomarán los asambleístas durante los dos debates en el Pleno y la aprobación del texto legal enviado por la Presidencia de la República.
La Ley de Redistribución del Gasto Social cambiará la historia del país. Por primera vez, las millonarias ganancias de la banca servirán a las personas más necesitadas. quiere una inversión de 300 millones de dólares. El Bono llega a 1 200 000 ecuatorianos, adicionalmente otros 600 000 reciben la l 25 de noviembre termina el pensión. Si se multiplica este número por la plazo para que los asambleís- cantidad de personas promedio en una famitas aprueben la Ley de Redistri- lia, se observa que una población de alredebución del Gasto Social, que dor de 5 millones se beneficia de este incentibusca elevar el Bono de Des- vo, el cual tiene como misión la ayuda a persoarrollo Humano de 35 a 50 dó- nas olvidades por décadas y convertirse en lares. Este incremento se res- un aporte para su manutención. Para cumplir, con esta oblipaldará, por primera vez en la gación el Gobierno redactó la EN CIFRAS historia del país, con las multiLey de Redistribución del millonarias ganancias de la Gasto Social, que pretende sobanca. El jueves pasado, los lecializar las ganancias y no las gisladores debatieron por pripérdidas. Esta porpuesta mera ocasión este proyecto y plantea que la banca, reduse evidenció que la oposición ciendo algunos de sus benefipretenderá torpedear la iniciacios, aporte con $ 160 millodólares subirá el bono tiva del Gobierno Nacional. nes. El monto restante será fiEsa crítica no se hizo pública desde enero próximo. nanciado por el Estado, a tracuando el banquero y candidavés de una redistribución del to a la Presidencia, Guillermo Presupuesto para el 2013. Lasso, anunció que subiría el Sin embargo, cuando apareBono a 50 dólares, reduciendo ció la noticia de que la banca la publicidad estatal. Su protendría que aportar para esta puesta se respalda en una iniciativa, un vendaval de mentira. El gasto público en escuestionamientos y mala inta promoción no supera los 20 millones se requieren formación se desató. Por eso, para elevar el Bono. millones anuales. «El Ciudadano» aclara varias La elevación a 50 dólares reinformaciones erradas. CIT / elciudadano@gob.ec
Ganancias históricas para los banqueros Las entidades financieras también han sido beneficiadas por las políticas públicas. La evidencia son sus ganancias durante este Régimen. El director del SRI, Carlos Marx, aseveró que la utilidad neta de la banca durante este gobierno ha sido USD 1 644 millones. El Impuesto a la Renta ha sido USD 333.1 millones. “La que nos quebró hace diez años esa banca, ahora en nuestro gobierno ha ganado USD 1 644 millones. Es hora de retribuir”.
$ 1 644 millones utilidad neta en cinco años
E
50
$300
Es falso que se terminará con el sigilo bancario Este es otro de los temores difundidos por los medios de comunicación. El director del SRI, Carlos Marx, aclaró que actualmente el artículo 106 de la Ley de Régimen Tributario Interno dice que para efectos de la administración tributaria no existe reserva ni sigilo que se le oponga. Esta es una medida a escala mundial, incluso en los paraísos fiscales. La propuesta del Gobierno dice que será usada exclusivamente para fines tributarios .
El aumento del IVA no afectará a los ahorristas
Igualdad para todo el sector productivo
La ley impulsa cobrar el IVA por los servicios bancarios, pero está responsabilidad no podrá ser traspasada a los clientes. Por ejemplo, si el retiro de dinero en un cajero cuesta 50 centavos, el precio se mantendrá igual. Es decir, costará 50 centavos incluido el IVA. El Presidente Rafael Correa explicó que “no es que va a ser 50 centavos más el IVA, que ahí sí lo pagaría el ciudadano. Será $ 50 centavos incluido IVA, con lo cual el impuesto no lo tendrán que pagar los banqueros”.
Hay multas para quienes no informen al SRI
Por la necesidad de que exista liquidez en el país se establecieron algunos beneficios para la banca, por ejemplo la exoneración de Impuesto a la Renta en reinversión. Todo el sector productivo tenía que pagar 23% de Impuesto a la Renta sobre utilidades, pero la banca tenía que pagar diez menos si reinvertían las utilidades. El proyecto del Ejecutivo busca que exista igualdad entre todos los sectores productivos del país.
La Ley de Redistribución del Gasto Social establece la imposición de multas económicas para las entidades financieras que no entreguen información al Servicio de Rentas Internas (SRI). El proyecto propone que sean sancionados con el pago de hasta 73 000 dólares, que son el equivalente de 250 remuneraciones básicas. Sobre este tema, el director del SRI, Carlos Marx, dijo que “se está asustando a la población y aseveró quien nada debe nada teme”.
El envío de dinero a paraísos fiscales pagará más ¿Por qué la banca transfiere el dinero de los clientes al exterior, incluído a paraísos fiscales? Una respuesta es el mínimo impuesto que representaba hacerlo. La propuesta pretende aumentar el Impuesto a los Activos en el Exterior, que actualmente es del 0.08%, que llegue al 0.25%. Pero en caso de que ese dinero sea enviado a paraísos fiscales el impuesto llegará hasta el 0.35%.
El cambio en el cálculo del anticipo mínimo Esta es una figura tributaria ligada al Impuesto a la Renta. Su objetivo es que la banca sea más eficiente para generar utilidades y un impuesto mayor al anticipo que entregaron al Fisco. La propuesta del Ejecutivo establece el pago del tres por ciento como Anticipo al Impuesto a la Renta de los ingresos gravables del ejercicio pasado. Esto ayudará a las entidades financieras a optimizar su trabajo.
04
el ciudadano I sábado I 10 .11.2012
Política
MOVIMIENTO PAIS eligió a Rafael Correa para que sea su candidato nuevamente a la Presidencia de la República. La selección de los aspirantes a asambleístas fue rigurosa.
Caravana de ciclistas para la candidatura de Correa Rafael Correa Delgado seguirá liderando la Revolución Ciudadana. Él aceptó nuevamente ser candidato a la Presidencia de la República. CIT /elciudadano.gob.ec
EN EL CNE
a inscripción de la candidatura de Rafael Correa Delgado a la Presidencia de la República romperá esquemas. Todos los postulantes y simpatizantes del Movimiento PAIS formarán una cadena de ciclistas que recorrerán las calles de Quito para inscribirse en el Consejo Nacional Electoral (CNE). La idea fue divulgada por el ministro de Relaciones Exteriores, Ricardo Patiño, en su cuenta de Twitter. En ella, escribió que el lunes 12 de noviembre esta marcha de ciclistas acompañará a Rafael Correa, para que permanezca cuatro años más en el Palacio de Carondelet. La reelección del máximo líder del Movimiento PAIS es el deseo de millones de ecuatorianos, quienes confían que Rafael Correa Delgado seguirá liderando con firmeza la Revolución Ciudadana. En su candidatura se encontraron el sentimiento unánime de los simpatizantes del Movimiento, quienes representados por sus directivas provinciales y por los miembros del buró nacional evidenciaron la necesidad de que Correa sea nuevamente el Jefe de Estado, Además, porque se cumpla con una selección rigurosa de quienes serán los representantes del Movimiento PAIS en la Asamblea. Movimientos indígenas, de trabajadores, de profesionales, de jóvenes, de migrantes, sectores productivos, representantes culturales, también evidenciaron su apo-
EL MOVIMIENTO PAIS es la fuerza política más importante del pais. Presentó casi un millón de firmas de apoyo, ocho veces más que las otras agrupaciones políticas.
L
EL CASILLERO 35 seguirá identificando a los candidatos del Movimiento PAIS. Los colores azul y verde también continuarán en la campaña.
SOLEDAD BUENDIA (i) fue designada candidata a asambleísta por el Movimiento PAIS.
EN FEBRERO DEL 2013 se elegirán dignidades: Presidente y Vicepresidente; asambleístas y representantes al Parlamento Andino.
yo a la reeleción del Primer Mandatario. Por ejemplo, el lunes pasado, más de 10 000 transportistas en la Convención Nacional de la Federación de Cooperativas de Transporte Público Interprovincial de Pasajeros (Fenacotip) también apoyaron la reelección. Los prefectos de las provincias del Guayas, El Oro, Manabí, Los Ríos, Tungurahua, Chimborazo, Pastaza, Pichincha, Bolivar, Cañar, Cotopaxi, Imbabura, Loja, Napo, Santo Domingo de los Tsáchilas, Sucumbíos, Santa Elena, decidieron por unanimidad expresar su respaldo al Presidente Correa ante su candidatura. En un comunicado sostuvieron que “estamos en un proceso que no se puede detener ni se pueden truncar las esperanzas del pueblo ecuatoriano”.
Una selección rigurosa de todos los candidatos
Marco Troya, Prefecto deLos Ríos
Las transformaciones políticas, sociales y económicas que vive el Ecuador no pueden detenerse ’ Carta de 17 prefectos del pais.
El buró político del Movimiento PAIS tuvo una tarea fundamental para las próximas elecciones. Sus miembros tuvieron que escoger con rigurosidad a los precandidatos para la Asamblea Nacional y para el Parlamento Andino. Esta ocasión no querían vivir otras decepciones. En el actual Palacio Legislativo, seis asambleístas que llegaron cobijados por el Movimiento PAIS dejaron la bancada, y empezaron a apoyar las tesis de la oposición. Entre ellos, se encuentran César Rodríguez, Betty Amores, María Paula Romo. El presidente Rafael Correa, quien también lidera el buró político, sostuvo que no se volverá a cometer el mismo error que hace cuatro años y designar a personas que luego traicionaron el mo-
vimiento. Él junto con los otros miembros del buró cumplieron con varias y extensas reuniones para depurar la lista de los candidatos a la Legislatura. También dijo que la meta para el Movimiento PAIS era conseguir una fuerte mayoría en la Asamblea para impulsar, sin contratiempos, las reformas legales que necesita el pais para su desarrollo. "Es el gran desafío para los próximos cuatro años una mayoría contundente en la Asamblea Nacional para no ser objeto de chantajes. Ya no podemos estar sujetos al capricho de una oposición política irresponsable”.
Más información en www.elciudadano.gob.ec
el ciudadano I sábado I 10.11.2012
05
Economía
Los recursos naturales se manejarán con responsabilidad social y ambiental Rafael Correa, Presidente de la República
Ecuador invierte $4.500 millones para garantizar su soberanía energética La potencia de generación eléctrica llegará a 6.543 MW en 2016. Esa cifra significará un superávit de 3.743 MW con respecto a la demanda nacional actual
C
DEO / elciudadano.gob.ec
on la finalidad de desterrar para siempre el «fantasma» de los apagones y convertir al Ecuador en una potencia exportadora de energía eléctrica en la región, el Gobierno Nacional realizó una inversión de $4.495’930.000 en nueve proyectos, entre hidroeléctricos y eólicos, considerados como obras históricas y emblemáticas para el desarrollo nacional. Ocho proyectos hidroeléctricos (Coca Coco Sinclair, Toachi-Pilatón, Sopladora, Quijos, Manduriacu, Minas San Francisco, MazarDudas y Delsitanisagua) y uno eólico (Villonaco) tendrán un potencial de generación eléctrica de 2.773 megavatios (MW) que, en total, producirán anualmente 15.737 Gigavatios hora (GWh/Año) de LA POTENCIA de generación eléctrica de Mazar-Dudas llega a 21 MW. energía eléctrica. CIFRAS En la actualidad, la potencia de ge- Su inversión asciende a $51,2 millones. Será inaugurada en 2014. neración eléctrica del país asciende a 3.770 MW. Esa cifra será duplicada hasta 2016, cuando los nueve proyectos emblemáticos sean inaugurados y proporcionen una potencia global de 6.543 MW. De potencia eléctrica Así, el Ecuador dejará de ser un país es la demanda nacional deficitario de energía eléctrica para Con una inversión global de $2.245 ción térmica, la garantía a la deconvertirse en superavitario, es demillones, el Proyecto Hidroeléctri- manda interna de electricidad, la cir, terminará la dependencia de paíco Coca Codo Sinclair constituye la eliminación de la dependencia años para que ses regionales para abastecer la deobra más grande de la historia del energética de países vecinos, la se entreguen las manda nacional de electricidad. Ecuador, hasta el momento. La generación de 3 mil empleos dihidroeléctricas Según la Senplades, la demanda central, ubicada entre Napo y Su- rectos y 15 mil indirectos, la ejenacional en electricidad es de cumbíos, tiene un avance del 22% cución de proyectos de desarro2.800 MW, lo cual implica un supey será entregada en el 2016. Su llo y responsabilidad social en rávit de 970 MW de generación acconstrucción eliminará cualquier Napo y Pastaza, entre otros. tual (restado los 3.770 MW). Sin emposibilidad de apagones futuros y Con sus 1.500 MW, superará la bargo, los nueve proyectos embleconvertirá al país en una potencia potencia de la central de Paute ( de 1.075 MW), la principal hidroeléctrimáticos forjarán un excedente de exportadora de energía eléctrica. 3.743 MW en 2016. ¿Qué implica esa Entre sus beneficios se en- ca del país, en la actualidad. La cenGarantizarán el cifra? Que la inversión estatal en el cuentra la reducción del subsidio tral Coca Codo Sinclair minimizará sector hidroeléctrico convertirá al de combustibles para la genera- el uso de la energía térmica. abastacimiento eléctrico Ecuador en una potencia exportadora de energía eléctrica, con la capacidad de abastecer a países co9 proyectos que permitiran la soberanía energética mo Colombia, Perú o Panamá. El desplazamiento de la generación térmica (uso de diésel, gas o bunker) a la matriz energética hidroeléctrica es el principal beneficio para el país. De hecho, en cuatro años el 90% de la producción eléctrica del país dependerá de las centrales hidroeléctricas, posibilitando el combate al cambio climático con un ambiente más limpio.
La mayor obra del país avanza con pasos firmes
2.800 MW
Breves La energía eléctrica confirmada para el cantón Montecristi [Quito] Gracias a una inversión de alrededor de $7,2 millones, la subestación de transmisión de Montecristi, ubicada en la provincia Manabí, empezó a funcionar con una capacidad de 100 MW que garantizará el abastecimiento eléctrico en el cantón. La obra fue puesta en operación por la Corporación Eléctrica del Ecuador.
Modernización en la Subestación Ibarra ya es una realidad [Quito] El Gobierno Nacional ejecutó el proyecto de ampliación y modernización de la Subestación Ibarra con el propósito de optimizar la distribución de energía en la zona norte del país. La obra involucra el cambio de tecnología de analógica a digital y la instalación de un transformador (67 MW) para copar la demanda energética.
4 6.543 MW
Más información
www.elciudadano.gob.ec
Loja hospeda al proyecto eólico más alto del mundo [Loja] Ubicado a 2.700 metros sobre el nivel del mar, el Proyecto Eólico Villonaco, ubicado en Loja, se constituye en la principal alternativa nacional para generación de energía limpia y renovable. Con una inversión estatal de $41,8 millones, Villonaco se convierte en una obra eólica que aportará con 16,5 MW de potencia para el abastecimiento eléctrico en el Ecuador. La primera etapa comprendió la instalación de 11 aerogeneradores
de alta potencia, que van a satisfacer al 24% de la demanda de energía en la región austral. No obstante, el Presidente Rafael Correa indicó que habrá una segunda etapa en el proyecto eólico, en la cual se triplicará la infraestructura actual: se instalarán 30 generadores más, de 100 metros de altura. Con la segunda fase, se tendría una capacidad de generación adicional para cubrir hasta el 60% de la demanda de energía de Loja.
EL PROYECTO EÓLICO VILLONACO ayudará a satisfacer el 60% de la demanda de electricidad en Loja
Ecuador preside la integración regional en temas eléctricos [Quito] El Ministro de Electricidad y Energía Renovable, Esteban Albornoz, asumió la presidencia del Comité Andino de Organismos Normativos y Reguladores de Servicios de Electricidad, adscrito a la CAN, que tiene por objetivo el consolidar, hasta finales del 2013, la normativa comunitaria para las transacciones de compra-venta de energía eléctrica en la región.
En la zona donde se levantan las torres , el Gobierno Nacional ordenó la regeneración de los terrenos para respetar el medio ambiente. Así, se resiembran plantas nativas, que, en su momento, fueron retiradas para abrir la vía de acceso de instalación de las hélices. Los beneficios del Proyecto Eólico Villonaco son la dinamización de la economía local, la generación de 300 empleos directos y el mejoramiento de las rutas de acceso. Por la importancia de la generación de energía ecológica, el Gobierno inició estudios de factibilidad para la potencial construcción del Proyecto Eólico García Moreno, en la provincia del Carchi. DEO
06
el ciudadano I sábado I 10.11.2012
Uno vive muy intensamente todas las coyunturas políticas. Mi aprendizaje político estuvo entre la militancia y el periodismo
Perfil
Javier
PONCE Ministro de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca
EL MINISTRO asegurá que la verdad se alcanza en la medida que se develan ámbitos oscuros del ser humano
«LA EVOLUCIÓN DEL HUMANO ESTÁ PLAGADA DE PARADOJAS» Javier Ponce, un ministro que aprendió los avatares de la política entre su militancia en movimientos de izquierda y el periodismo. Lee dos horas diarias de poesía
E
SAU /@elciudadano
l teatro, la tauromaquia, la poesía y la política son las facetas en las que el Ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca, Javier Ponce, ha logrado descubrir el placer de sentirse vivo y los elementos constitutivos de lo humano. Sus colaboradores destacan su capacidad de coherencia. “Es un hombre que logra pensar como vive” afirma su viceministro Luis Valverde. Sin embargo, Javier Ponce afirma que en esa tarea de ser coherente ha vivido contradicciones. “La evolución del humano está plagada de paradojas. La evolución debe tener una cantidad de dudas y de desconfianza frente a uno mismo”, dice Ponce antes de advertir que no cree en las verdades absolutas. “La verdad se alcanza en la medida que se develan ámbitos oscuros y ocultaciones del ser humano”, añade. Francisco Aguirre, asesor y amigo del Ministro, cuenta que cuando estudiaron en París, apenas habían pasado un par de años de la cadena de protestas de mayo 68 protagonizada por grupos juveniles de izquierda, que se oponían a las sociedades de consumo. “Ese ambiente revolucionario estaba todavía fresquito y ya soñábamos con cambios fuertes en el Ecuador”, expresa y lamenta que del grupo que tenía
Más información
www.elciudadano.gob.ec
Yo he militado en la izquierda. Siempre estaba vinculado a los movimientos de izquierda En el 68 el ambiente revolucionario estaba todavía fresquito y ya soñábamos con cambios fuertes en el Ecuador esas ideas transformadoras hayan quedado solo tres convencidos (Javier Ponce, Rodrigo González y Francisco Aguirre), quienes ahora apoyan la Revolución Ciudadana. “Otros se pasaron del marxismo a las orquídeas”, asevera Francisco. La viceministra de Agricultura, Silvana Vallejo admira la capacidad de análisis y el pensamiento crítico del Ministro y comenta que cuando él empieza una reunión con la frase “con todo el corazón y el “cariño“ ya saben que regañará a algún funcionario. “Es exigente pe-
ro también bastante humanitario”, afirma. En su adolescencia empezó su intensa dedicación por la poesía. Le gustan las obras del ruso Osip Mandelstam y del norteamericano Thomas Stearns Eliot. Dentro de la literatura latinoamericana destaca a Juan Rulfo, Octavio Paz, Vargas Llosa, Alejo Carpentier y Miguel Ángel Asturias. Si hay alguien con quien no se hubiera interesado conversar es el poeta Mario Benedetti, a quien lo califica como un escritor “bastante superficial, ligero y
muy complaciente”. Sus colaboradores allegados dan cuenta de la afición de Javier Ponce por los habanos, el vino y la gastronomía, que es un tema que no escapa de sus conversaciones con intelectuales. Al Ministro le gusta preparar mariscos y una de sus especialidades es el pulpo a la gallega. “Echando a perder algunos pulpos descubrí el punto exacto de cocción”, dice entre risas. Cuando habla de música recuerda al músico de jazz Miles Davis, al famoso Anacobero también conocido como Daniel Santos, a Beny Moré y la canción cubana de Silvio Rodríguez. SU PASIÓN POR LA REVOLUCIÓN CIUDADANA Antes de convertirse en funcionario público, Javier Ponce ya había conocido al Presidente Rafael Correa. Había escuchado sus conferencias y análisis económicos y políticos. En el 2004 fue invitado a reuniones políticas mientras seguía desempeñando su rol de periodista. “Ahí me fui vinculando a este proceso político”, dice el Ministro, quien asevera que ya en esa época pudo apreciar la capacidad del Mandatario. “En Rafael se siente rápido la calidad de liderazgo que tiene. Entonces, veíamos en él la posibilidad de concretar algunos sueños”. «SOMOS PARROQUIANOS» El ministro Ponce destaca que en su pensamiento han incidido dos figuras claves en el pensamiento
»
A PROFUNDIDAD
Nació en Quito Profesión Sociólogo, periodista y escritor Cargos Ministro de Defensa, director del Observatorio de la Cooperación para el Desarrollo del Ecuador, secretario General del Comité Ecuménico de Proyectos y consultor del Banco Mundial. Escritor hasta la fecha tiene 15 libros publicados entre ensayos, novelas y artículos sobre comunicación, cultura, literatura y política.
Histórico ministro de Defensa Para muchos era sorpresivo que un hombre dedicado a la poesía y a las artes pueda administrar una cartera de Estado repleta de militares. Varios analistas miraron en Javier Ponce Cevallos un hombre clave en el manejo del ministerio de Defensa, en donde trabajó 4 años. Su cargo lo asumió luego de la muerte de la ministra Guadalupe Larriva y le tocó lidiar con la intentona de golpe de estado del 30 de septiembre del 2010, cuando se logró el rescate del Presidente Rafael Correa luego de que fue secuestrado en el Hospital de la Policía Nacional. Sus colaboradores cuentan que en el Ministerio de Defensa gozaba de un profundo respeto de la cúpula militar. ecuatoriano como los sociólogos Agustín Cueva y Bolívar Echeverría, este último fue más reconocido en México que en su país. Sobre ese tema el Ministro dijo que hay un problema de ostracismo en el Ecuador, en donde hay un medio difícil de penetrarlo. “Somos bastante parroquianos, muy poco abiertos a las corrientes de pensamiento del mundo”. Para Ponce otros ejemplos de ese fenómeno son el músico Mesías Mayguaschca (quien es muy poco conocido por sus compatriotas) y Spencer, futbolista que se hizo en el Uruguay.
el ciudadano I sábado I 10 .11.2012
País
En 2013 iniciará la construcción de las súper carreteras. Entramos a otra era y nadie lo puede negar Rafael Correa, presidente de la República
07
Breves El servicio de transporte mejorará en Cuenca [Quito] La campaña “Cuenca, Transporte con Derechos”, a cargo de la Defensoría del Pueblo, se presentó en la ciudad de Cuenca. El objetivo es garantizar el ejercicio pleno que tienen los ciudadanos y ciudadanas para utilizar un servicio eficiente en sus traslados a sitios de trabajo, domicilio o turismo, utilizando las unidades del transporte público de pasajeros.
LA MINISTRA del ramo, María de los Ángeles Duarte, destacó la vigencia del Plan Renova como incentivo para los transportistas
Los transportistas resaltan transformación positiva en el país El gremio reconoció las obras de la Revolución Ciudadana y los proyectos que se han implementado para ayudar a este importante sector productivo.
L
SD / elciudadano.gob.ec
a Convención Nacional de la Federación Nacional de Cooperativas de Transporte Público Interprovincial de Pasajeros (FENACOTIP), tuvo una meta principal, reiterar su apoyo a la gestión liderada por el Presidente de la República, Rafael Correa. En el evento, llevado a cabo en el Estadio Cantonal de Duran, provincia de Guayas, el Jefe de Estado, recordó que este Gobierno fue el primero en reconocer al sector transporte como un sector productivo, y añadió que en este sentido, se iniciaron una serie transformaciones institucionales, como la creación del Ministerio de Trans-
porte, el cual antes no existía, pese a la importancia de esta actividad. "Lo ofrecimos en campaña y como siempre lo cumplimos", dijo. Explicó también los beneficios de los créditos en la Corporación Financiera Nacional, para poder mejorar notablemente el estado de los vehículos y la transportación, y recordó que en 2013 iniciará la construcción de las Súper carreteras "Entramos en otra era y nadie puede negar", explicó el Jefe de Estado. José Zapata, presidente de la Fenacotip, expresó que han existido cambios fundamentales para este sector productivo del país, como los grandes proyectos emprendidos por el Gobierno, y la creación de la Agencia Nacional de Tránsito, el impulso de la nueva Ley de Tránsito, el Plan Renova y una reconstrucción vial, sin precedentes.
MORENO recibió una medalla en reconocimiento a su labor en la Misión Manuela Espejo
[Quito] La ruta turística del Spondylus, un proyecto orientado a motivar el turismo entre ambos países de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba), fue presentado el jueves 8 de noviembre del año en curso por la Oficina Comercial de Ecuador en Venezuela. La ruta del Spondylus es un camino que recorre casi 1.000 kilómetros.
CIFRAS
500
mil choferes existen aproximadamente en el país
En cinco años vemos lo que no se ha hecho en cincuenta» José Zapata, presidente de la Fenacotip
De igual manera, hace aproximadamente un mes, el pasado 9 de octubre, más de 7 mil conductores de la Federación de Choferes Profesionales del Ecuador, se dieron cita en el Coliseo Voltaire Pala-
10.000 representantes acudieron a la convencióna nacional en Durán Más información
www.elciudadano.gob.ec
dines Polo de Guayaquil, en una convención para presentar el movimiento Construyendo el Desarrollo de la Unidad Clasista Ecuatoriana (Conduce), que también apoya la gestión presidencial.
Lenín Moreno, Embajador regional para personas con discapacidad [Quito] El Vicepresidente de la República, Lenín Moreno, es el nuevo Embajador Latinoamericano por los derechos de las personas con discapacidad. El nombramiento obedece a un alto reconocimiento a la labor realizada a través de la Misión Solidaria “Manuela Espejo”, y se dio durante la quinta conferencia de la Red Latinoamericana de Organizaciones No Gubernamentales de Personas con Discapacidad y sus Familias (RIADIS). Con esta designación el Vice-
Ruta del Spondylus unirá a Ecuador y Venezuela
DATOS RIADIS alberga a 19 países de América Latina y el Caribe ECUADOR junto a Brasil, Argentina y Chile son los países que mayores avances registran en políticas de inclusión para personas con discapacidad
presidente se constituye en socio honorario vitalicio de Riadis, lo que implica un compromiso de continuar trabajando e impulsando programas y proyectos en atención a las personas con discapacidad en Latinoamérica. Asimismo, impulsar a los respectivos gobiernos a aplicar políticas que favorezcan a este grupo prioritario y promover el intercambio de experiencias en esa materia, tomando como referente el modelo ecuatoriano./ SD
Biess entrega 110 créditos diarios a afiliados y jubilados [Quito] El Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (Biess) tiene casi 10 000 millones en cartera, ha entregado $3 700 millones a afiliados y jubilados, y se emiten 110 créditos a diario, eso realmente dinamiza la economía del país, sostuvo Ramiro González, presidente del Directorio del IESS. Este Banco por primera vez está dando créditos a los jubilados.
Datos de la administración pública se transparentan en web [Quito] Con el propósito de facilitar el acceso a las cifras macroeconómicas del Ecuador, el Ministerio Coordinador de la Política Económica pone a disposición de la ciudadanía la plataforma virtual “¡Qué buen dato!”. Esta es una herramienta de libre acceso que se encuentra disponible en la siguiente dirección: www.quebuendato.info.
08
el ciudadano I sábado I 10 .11.2012
Política
Todo el país está invitado a participar en una fiesta democrática este 17 de febrero del 2013 Domingo Paredes, presidente del CNE
Guayas, Pichincha y Manabí tendrán una nueva forma de elegir La Constitución establece que en las provincias más pobladas se escojan a sus legisladores por circunscripciones territoriales, lo que servirá para que todos los cantones sean representados en la Asamblea. El Consejo Nacional Electoral cumplió con esa disposición.
L
CIT / elciudadano.gob.ec
os habitantes de Pichincha, Guayas y Manabí inaugurarán un nuevo sistema para escoger a sus asambleístas en febrero del próximo año. Ahora, esa designación se cumplirá por circunscripciones territoriales. El consejero electoral, Juan Pablo Pozo, recordó que la división de las provincias más pobladas del país es una exigencia de la Constitución, que pretende que exista una mejor representación de todos sus habitantes. En elecciones pasadas, los ciudadanos de estas jurisdicciones, especialmente de los cantones más alejados de las capitales, eran obligados a escoger a candidatos que ni siquiera los conocían. Por eso, ahora para buscar una curul en la Asamblea Nacional se establecen varios requisitos. El principal que el postulante, por lo menos, deberá haber vivido en la jurisdicción dos años antes de los sufragios. El Consejo Nacional Electoral (CNE) para cumplir con esa disposición dividió a las provincias en distritos, denominados circunscripciones, según su densidad poblacional y sus límites cantonales y parroquiales.
Pichincha escogerá 16 representantes Circunscripción 1 elige 4 asambleístas Belisario 15949 Carcelén 28745 Cochapamba 20156 Comité 20650 Concepción 17905 Cotocollao 123479 El Condado 35766 Iñaquito 16353 Itchimbia 14483 Jipijapa 12622 Kennedy 29672 Mariscal Sucre 6327 Ponceano 17693 Rumipamba 12046 El Inca 12682 San juan 18818
(4) Puerto Quito
(4) Pedro V. Maldonado
Puerto Quito 12521
Pedro Vicente Maldonado 10074
Cantón Puerto Quito
Más información elciudadano.gob.ec
Malchinguí Tocachi La Esperanza Tabacundo Tupigachi
Otón Cusubamba Cayambe Cangahua Ascazubi Olmedo/Pesillo San José Ayora Juan Montalvo
3217 1228 2084 11769 2657
Atahualpa Habaspamba Chavezpampa Perucho
Nenegal
Puellaro
Gualea Nanegalito
3
Cantón Pedro Mocayo
Calacalí
4
San Antonio de Pichincha
Cantón San Miguel de los Bancos
Cantón Cayambe
Pomasquí
Nono
Guallabamba
Calderón
Checa
Nayón
(4) S. M Bancos
2054152
El Quinche
Llano chico Zambiza
1
electores
Yaruquí Cumbaya Tumbaco
Lloa
San Miguel de los Bancos 7382 Mindo 1483
Guangopolo Alangasí La Merced
2
Pifo
(4) Rumiñahui Amaguaña
Rumipamba Cotogchoa Sangolquí San Rafael San Pedro de Taboada
Cantón Rumiñahui Pintag
Cantón Mejía
Circunscripción 2 elige 5 asambleístas Centro Histórico Chilibulo Chillogallo Chimbacalle Guamaní La Argelia La Ecuatoriana La Ferroviaria
20063 14681 133288 109574 29038 18857 20929 18304
1926 2221 31777 9038 3573 5424 4832 2587
San José de Minas Pacto
Cantón Pedro Vicente Madonado 4
La Libertad La Magdalena La Mena Puengasí Quitumbe San Bartolo Solanda Turubamba
Zona sur de Quito es la más poblada y escogerá a cinco legisladores Los partidos y movimientos políticos empezaron a armar sus estrategias para conseguir el apoyo de los quiteños y de los habitantes de Pichincha. Pero esta tarea ahora es más minuciosa, el primer paso es buscar candidatos que residan en cada zona y que puedan representar la idiosincracia de los moradores de cada jurisdicción. La provincia fue dividida en cuatro zonas y sus habitantes tendrán que elegir a 16 asambleístas. Bajo este sistema, Quito fue fragmentada en tres circunscripciones. Esta decisión obligó a que cada jurisdicción escoja a un número diferente de legisladores. Por ejemplo, los moradores del norte de la capital deberán designar a cuatro representantes para la Función Legislativa. Mientras que los
(4) Cayambe
(4) Pedro Moncayo
moradores del sur de la ciudad, la zona más poblada, podrán escoger a cinco. Por último, quienes residan en las parroquias rurales elegirán a cuatro. El resto de cantones de Pichincha nombrarán a tres representantes para Asamblea Nacional. La primera circunscripción se iniciará en San Juan, el tradicional barrio del Centro de Quito, y terminará en Carcelén, en el norte. Mientras que el segundo distrito empezará en San Juan y terminará en Guamaní. En esta zona residen más de 700 000 votantes, por ese motivo elegirán a un número mayor de asambleístas. La circunscripción tres están conformada por 33 parroquias rurales del cantón Quito. Aquí se encuentran 400 000 votantes. Por último, los cantones de Cayambe, Mejía, Pedro Moncayo, Pedro V. Maldonado, Puerto Quito, San Miguel de los Bancos y Rumiñahui conforman la cuarta jurisdicción.
22648 74241 21433 17553 26656 23279 31675 21887
4
Mejía, Rumiñahui, Cayambe, San Miguel de los Bancos, Puerto Quito, P. Maldonado y P. Moncayo eligirán a 3 legisladores.
383 1796 52979 15817 5740
(4) Mejía Tandapi Chaupi Alóag Machachi
1985 975 6602 24815
Aloasí Cutuglagua Tambillo Uyumbicho
4100 9141 7253 3119
Circunscripción 3 elige 4 asambleístas Pacto Gualea Atahualpa Chavezpamba Perucho Nanegal Nanegalito Calacali San Antonio Puellaro Guayllabamba Pintag Pifo Checa Quinche Yaruquí Guangopolo Amaguaña Tababela Puembo Tumbaco Nayón Pomasqui Nono Llloa San J. Minas Llano Chico Calderón Zambiza Cumbayá Conocoto Alangasí La Merced
3194 1488 1722 723 684 2040 2456 3559 21848 5201 10852 13099 111351 4676 12065 4732 2335 20072 1636 8940 37965 57517 23129 1337 1672 5460 6220 93795 3922 6382 54586 13226 4754
La Asamblea tendrá a 9 1090859 asambleístas electores elegidos por manabitas
Manabí fue dividida en dos distritos Circunscripción 1 elige 4 asambleístas 448.112electores Bolívar Chone F. Alfaro El Carmen Jama Junín Pedernales Pichincha Rocafuerte San Vicente Sucre Océano Tosagua Pacífico
Cantón s Pedernale
Jama
Flavio Alfaro
El Carmen
Sucre San Vicente
Chone
Sucre
Tosahua
a
Pichinch Bolívar
Rocafuer
te
Junín
Jaramijo jo
Portovie Manta
Santa An
ti
Montecris
a
Olmedo yo 24 de Ma Jipijapa
Pueto López
Pajan
Circunscripción 2 elige 5 asambleístas 642.747 electores 24 de Mayo Jaramijó Jipijapa Manta Montecristi Olmedo Paján Portoviejo Puerto López Santa Ana
El trabajo de los miembros del Consejo Nacional Electoral en Manabí fue más sencillo. La provincia costera fue dividida en dos circunscripciones.En la primera juridiscción se elegirán a cinco asambleístas y la segunda se designará a cuatro representantes al Palacio Legislativo. En el primer distrito se encuentran los cantones de: Bolívar, Chone, El Carmen, Flavio Alfaro, Jama, Junín, Pedernales, Pichincha, Rocafuerte, entre otros. Todos los habitantes aptos para sufragar de estos lugares superan los 440 000. En la segunda circunscripción se encuentran los cantones: 24 de Mayo, Jipijapa, Manta, Montecristi, Olmedo, Portoviejo, Paján, Puerto López y Santa Elena. Esta jurisdicción llega a los 640 000 votantes para las elecciones de febrero.
el ciudadano I sábado I 10.11.2012
09
GUAYAS PUERTO NUEVO Pichincha
EL EMPALME SA R IO
Manabí
EL
RO
VELAS CO IBARRA
Guayas
Circunscripción 3 elige 5 asambleístas Durán
BALZAR
4
133.815 21.511
20 legisladores representarán a los guayasenses en la Asamblea
Guayaquil 86.111 106.328 72.051 33.850 21.460 22.476 18.277 20.524 19.274 15.786 17.955 41.212 532 13.563 7.365 6.198
COLIMES
COLIMES
AL
VALLE DE LA VIR GE N
ILL QU JUN
R VE
TARIFA LAS LOJAS
2
3
Sargentillo 12.128
O
N
S IMON BOLIVAR YAGUACHI
130.026 4.730 942 3.224
Eloy Afaro/ Durán
GUAYAQUIL
CRNEL. MARICAL S UCRE/ HUAQUES
MILAGRO CHOBO= 5421
YA G
El Recreo
Milagro Milagro Astudillo Chobo Huaques
MILAG RO
YAGUACHI NUEVO
1
UA CH IV IE J
O /C
ON
E
DURAN VIRG EN DE FATIMA
LORENZO G ARAICOA
DIL
7.557
R
N
RT OA S TU
Isidro Ayora
O
O
NARANJITO
GRAL. A. ELIZALDE
BE
8.814
B M SA
D
LO
Gral. Elizalde
Sargentillo
S AMBORONDON S IMON BOLIVAR
37.041
Isidro Ayora
ZA NA
A.BAQUERIZO MORENO
NOB OL PIE DRAITA
IS IDRO AYORA
VICTORIA
JUAN BAUTIS TA A.
DAULE
70.274 3.494 4.886 1.803 53.233 7.323 727 67 225 33 55 39
S ALITRE
DAULE
S ABANILLA
El Triunfo Bucay
Daule Las Lojas El Laurel Limonal J. Bautista Aurora Banife Caicedo Magro Bautista Santa Clara Piedrahíta
. AL
LO MAS DE S ARG E NTILLO
10.408
Daule
GR
EL
PEDRO CARBO
56.325 3.308 3.021
El Triunfo
S ALITRE
UR LA
AL LIMO N
PEDRO CARBO
El Empalme V. Ibarra P. Nuevo El Rosario
M. Maridueña
PALES TINA
S ANTA LUCIA
19.610 11.651 43.057 13.877 61.886
M. Maridueña
S AN JACINTO
EL
Tarqui Letamendi G. Moreno Urdaneta Sucre Ayacucho Bolívar Olmedo Rocafuerte 9 de Octubre Roca P. Carbo Pascuales Posorja Tenguel Juan G. Rendón
Juján B. Balao Balzar Colimes S. Jacinto
RO
Eloy Alfaro Recreo
Circunscripción 4 elige 5 asambleístas Baquerizo Moreno
CRNL MARCELINO MARIDUENAS GRAL. PEDRO MONTERO
EL TRIUNFO
Naranjal Naranjal Taura San Carlos J. María Santa Rosa
36.875 5.057 2.250 2.007 1.228
JUAN GOMEZ RENDON
Circunscripción 2 elige 5 asambleístas Guayaquil
TAURA
Naranjito S AN CARLOS
NARANJAL
MORRO
/P
JE
S YA LA
Palestina Palestina
PLAYAS
IL AM
13.916
LL VI
N. de Jesús
L. RA
28.906
Nobol
G
Naranjito
12.502 28.816 2.262 1.870 _ 5.320 2.466 4-
SM AR
Tarqui Pascuales
428.449 147.209
IA
S ANTA ROS A DE FLANDES
Pedro Carbo P.Carbo Sabanilla La Virgen Periurbano Puná Morro Estuario
SU
PO
SO
RJ
A NARANJAL
2775632 electores
Circunscripción 1 elige 5 asambleístas Guayaquil Ximena F. Cordero
PUNA
336.459 397.346
Playas Gral. Villamil
30.963
BALAO
Samborondón Samborondón La Puntilla Tarifa
27.268 16.633 5.564
LAS CURULES El Poder Legislativo estará compuesto por
136
asambleístas. El período ante-
rior fueron 124.
Los delegados de los migrantes serán
6
por América, Europa, Estados Unidos, Asia y África.
Los Ríos es la cuarta provincia y tendrá a
6
representantes en la Asamblea Nacional. Superó a Azuay en electores.
La Corte ratificó que se use el método de
Hon´t para escoger a los asambleístas de cada provincia en la próxima elección.
TENG UEL
Los pobladores de las parroquias más grandes del país serán mejor representados Los parroquias Febres Cordero y Ximena, del cantón Guayaquil, son el mejor ejemplo de las bondades del nuevo sistema para nombrar a los representantes para la Asamblea Nacional. Entre ambos sectores sobrepasan los 730 000 votantes y por eso escogerán a cinco legisladores. Una cifra similar de los asambleístas que representarán a las provincias de El Oro y de Azuay y solo es superada por Los Ríos. Bajo el sistema de elección por circunscripciones, los habitantes de las dos parroquías podrán elegir a candidatos más cercanos a su comunidad y, al mismo tiempo, exigirán con más fuerza que ellos cumplan con sus promesas. Lo mismo ocurre con los cantones más pequeños de Guayas. Por ejemplo, Isidro Ayora, que registra
a siete mil sufrantes, podrá ejercer más representatividad en una jurisdicción con menos habitantes en comparación de las gigantes parroquías del Puerto Principal. El presidente del Consejo Nacional Electoral, Domingo Paredes, en una rueda de prensa emitida el martes pasado, explicó cómo se hizo la división de las circunscripciones, de acuerdo con el número de habitantes registrados en el censo del 2010 y de los límites de parroquías y de los cantones. El caso de Guayas tiene cuatro circunscripciones electorales que alcanzan un total de 3’645.483 y elegirán 20 legisladores, cinco por cada jurisdicción territorial. La primera estará conformada por las parroquias de Ximena y Febres Cordero de Guayaquil, Mientras que la segunda aglutina tam-
UN EQUIPO de expertos del Consejo Electoral realizó la división de las tres provincias en circunscripciones. El trabajo se respalda en el artículo 242 de la Constitución y 150 del Código de la Democracia. bién a las parroquias Tarqui y Pascuales de esa misma ciudad. En la tercera circunscripción se encuentran los cantones Durán (dos parroquias), Guayaquil (19 parroquias), Playas y Samborondón. En esta zona se encuentran registradas más de 740 000 personas que podrán sufragar en el proceso electoral de febrero próximo. La última circunscripción del
Guayas está conformada por los cantones Baquerizo Moreno, Balao, Balzar, Colimes, Marcelo Maridueñas, Daule, El Empalme, El Triunfo, Elizalde, Isidro Ayora, Lomas de Sargentillo, Milagro, Naranjal, Naranjito, Nobol, Pedro Crabo, Salitre, Santa Lucía, Simón Bolívar y Yaguachi. Los sufragantes de estos cantones superan los 700 000 y designarán a cinco legisladores.
10
el ciudadano I sábado I 10.11.2012
País
La degradación del caucho generaba contaminantes químicos que a futuro afectarían a Galápagos Carina Vance, ministra de Salud
Inflación en Ecuador se desacelera y cae al 0,09% en octubre
EL PLAN de Eliminación de Neumáticos también tiene por objeto evitar la formación de criaderos de mosquitos Aedes y Aegypti
Galápagos suma otra acción para conservar el medio ambiente La recolección de llantas acumuladas por décadas en el archipiélago forma parte de las acciones del Gobierno por prevenir el dengue y preservar la naturaleza CIFRAS
U
LO / elciudadano.gob.ec
n total de 35 000 neumáticos sin usar fueron desechados de las Islas Galápagos, a través de una acción conjunta entre los Ministerios de Salud, Ambiente, Defensa y del Interior, con la finalidad de prevenir la formación de criaderos de mosquitos Aedes Aegypti, así lo informó Carina Vance, titular de la Cartera de Salud, quien participó en la recepción del último cargamento que declaró al archipiélago como territorio libre de llantas usadas. El Plan de Eliminación de Neumáticos, empezó a finales de julio último y se basó en la recolección de neumáticos viejos, que luego serían trasladados a la ciudad de Guayaquil, donde con colaboración de la empresa privada serán transformadas en otros elemen-
35 000 llantas viejas permanecieron acumuladas por décadas en las Islas Encantadas CARINA VANCE, ministra de Salud, apoya el proyecto tos, como canchas sintéticas, pistas atléticas, adoquines y mezcla para asfalto, entre otros. En esta ocasión se trató de una carga de 3 000 llantas, que fueron transportadas en la embarcación Angelina I, que no cobró por este servicio, lo que significó un ahorro para el Estado de $ 85 000, monto que en la actualidad está siendo utilizado para equipar las
$85 mil ahorró el Estado en el transporte de los neumáticos con ayuda de la empresa privada Más información www.sri.gob.ec
unidades de salud de San Cristóbal, indicó la ministra Vance. Mercy Borbor, viceministra del Ambiente, explicó que se realizó un trabajo en conjunto entre el MSP y el MAE para identificar los sitios donde estaban estas llantas y proceder con la recolección que estuvo a cargo de los guardaparques del Parque Nacional Galápagos. La autoridad de Ambiente se refirió también a que, además de que evitar que se reproduzca el mosquito que causa el dengue, también se buscó una estrategia para reducir la contaminación en los botaderos, pues de las llantas se desprendías sustancias químicas que producían graves daños al ecosistema marino, como la contaminación de los acuíferos y el suelo de la Región Insular. Con esta acción coordinada esta problemática en la actualidad se ha convertido en una actividad útil, destacó la ministra de Salud. Las autoridades de los ministerios de Salud Pública y del Ambiente reconocieron el trabajo realizado por la Dirección del Parque Nacional Galápagos (DPNG), a través de sus guardaparques, quienes recolectaron e hicieron el acopio de los neumáticos que se encontraban en las islas San Cristóbal, Santa Cruz, Isabela y Florena, con el apoyo de otras instituciones. Esta actividad, según indicó Vance, se enmarca en el lanzamiento de la campaña de lucha contra el dengue como un compromiso que asumió el Estado ecuatoriano ante los países del Pacto Andino, en la reunión que se efectuó entre el 17 y 18 de mayo. inversiones.
[Quito] El Índice de Precios al Consumidor (IPC) correspondiente a octubre fue del 0,09%, mientras que la inflación en el mismo mes del año anterior fue del 0,35%. El Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) informó que la inflación anual en octubre de este año fue de 4,94%, pero hace un año esta cifra se ubicó en 5,50%. El Gobierno Nacional estableció como pronostico una inflación del 5,14% para todo el año. De acuerdo al informe del INEC, la inflación de octubre se debe al incremento de precios de los artículos relacionados únicamente a tres de las doce divisiones consideradas para este análisis. Las referidas categorías corresponden a: prendas de vestir y calzado; educación; y bebidas alcohólicas, tabaco y estupefacientes; las cuales aportan en 92,12% a la inflación mensual. De otra parte, el valor de la canasta familiar básica se ubicó en $ 595,44. / ANDES
LA ECONOMÍA con buena salud
Producción del cine nacional crece a 300% [Quito] Sebastián Cordero, Tania Hermida, Tito Jara, María Fernanda Restrepo, entre otros son los cineastas ecuatorianos que han participado con sus cintas en festivales y muestras internacionales en los últimos años, gracias, entre otros aspectos, al incremento de la producción fílmica nacional. Desde el 2007, año en que se crea el Consejo Nacional de Cinematografía del Ecuador (CN Cine), el cine ecuatoriano creció en un 300%, indicó José Luis Serrano, director ejecutivo de esta institución. A más del apoyo de CN Cine, entidad adscrita al Ministerio de Cultura, la producción local tiene el impulso del fondo de Cooperación Iberoamericana (Ibermedia), “que es el segundo mecanismo más importante después de los fondos concursables”, dijo Serrano.
En marcha campaña para eliminar roedores en isla Pinzón [Quito] La Dirección del Parque Nacional Galápagos (DPNG) con apoyo de otras entidades, inició la restauración ecológica de la isla Pinzón y Plaza Sur mediante la eliminación de roedores invasores. Esta actividad corresponde a la segunda fase del plan de erradicación de roedores iniciado en enero del 2011 en islotes e islas pequeñas del archipiélago, como La Rábida,
Bartolomé, Sombrero Chino, Plaza Norte, los dos islotes Beagle y tres islotes Bainbridge, informó la DPNG. De acuerdo con un informe de la DPNG, el método de trabajo consiste en la aplicación de cebos con un pesticida especial, con la ayuda de un helicóptero desde el cual cuelga una tolva con un dispositivo que dispersa los comprimidos en for-
ma homogénea en lo largo de la superficie de las islas. En cada isla se realizarán dos aplicaciones, con intervalo de 7 días, y así garantizar que el 100 % de los roedores consuman el producto. Para proteger a los gavilanes que se alimentan de roedores, el plan contempla capturar a 30 de estas aves para mantenerlas en cautiverio por dos meses.
LA ISLA Pinzón es el hogar de las tortugas gigantes, leones marinos y otras especies endémicas. No tiene sitios para turistas.
el ciudadano I sábado I 10.11.2012
Entrevista
un conjunto de rubros y engañando al país dijeron que hay $350 millones en publicidad para financiar el Bono. Sin embargo, hasta mediados del mes, el gasto en publicidad de la Función Ejecutiva, en medios masivos, dentro del Presupuesto General del Estado, es de $17, 3 millones. Si a ello se suma la publicidad en otros medios (trípticos, vallas) de $6 millones, entonces estas cifras no tienen nada que ver con lo expuesto de manera irresponsable por algunos políticos de oposición.
E
MABS/@mabsegovia
l Gobierno Nacional aseguró al país que el proyecto de Ley de Redistribución del Gasto Social enviado a la Asamblea Nacional con carácter de económico urgente, contiene medidas para evitar que los ciudadanos y las ciudadanas asuman el costo del incremento del Bono de Desarrollo Humano (BDH) de $ 35 a $ 50, ayuda social que entrará en vigencia en dos meses. El ministro de Finanzas, Patricio Rivera, indicó que para financiar el incremento del BDH, $ 140 millones provendrán del Presupuesto General del Estado que, junto a la reforma legal en trámite y las medidas administrativas, permitirán sumar la diferencia para completar los $ 304 millones.
¿Entonces es imposible que del rubro de publicidad se pueda financiar el incremento del bono? De ninguna manera. Las cifras de $350 millones no tienen parecido a las cifras de $20 millones.
»
¿Cuáles son elementos de la Reforma que plantea Nació en Quito. el Gobierno? ¿Qué Profesión : Economisporcentaje del inta, con estudios de cremento del BoMaestría en Economía no a $50, a partir del Desarrollo. de enero de 2013, Cargos: Se ha desemle corresponde al peñado como SubsePresupuesto Gecretario de Inversión neral del Estado y Pública . que porcentaje a la Capacitación: Ha rebanca? El Presualizado cursos y semipuesto General del narios en China, Estados Unidos, Argentina. Estado tiene programado un incremento de $140 millones que están registrados dentro de la programación plurianual del presupuesto. Adicionalmente esa reforma legal y otras medidas administrativas permitirán financiar la diferencia hasta llegar a $304 millones que es lo que cuesta el incremento. En el proyecto de ley hemos garantizado que no se perjudique a la ciudadanía, que no se afecte la ejecución normal de créditos del sistema financiero. Además hemos tomado las medidas de forma inteligente para evitar que se trasladen costos al ciudadano. Así, si el costo de un servicio cuesta $ 0.20, el momento en que se aplica el IVA no va a ser $ 0,20 más IVA; lo que va a pasar es que el costo seguirá siendo $ 0,20, pero ese rubro incluye un IVA que pagará la entidad bancaria. Otra reforma es que estamos subiendo la tarifa de un impuesto a los activos en el exterior. La tasa del 0,08 % la hemos incrementado a 0,25%. Aparte hay otra reforma para los paraísos fiscales, la tarifa será del 0,35%.
Frente al anuncio del Presidente de la República, Rafael Correa, de incrementar el Bono de Desarrollo Humano desde enero a $50, se han despertado muchas suspicacias en algunos sectores de la banca. Por ello es necesario aclarar estos temas y le consultamos al ministro de Finanzas, Patricio Rivera, ¿Por qué en este momento se regula la Banca? El sistema financiero funciona en forma distinta al resto del sector privado. En las entidades financieras el capital que está en juego son los depósitos de todos nosotros. Es por ello que en todos los países del mundo, la banca es sujeto de mayores regulaciones que el resto de actividades privadas. Además, la Constitución señala que la banca es un servicio de orden público que debe tener una regulación adecuada, para que no suceda nuevamente lo de 1998 cuando el inadecuado manejo e inadecuada regulación de la banca afectó a todo el país. Algunos sectores en contra sostienen que el pago de impuestos de la banca como aporte para el Bono de Desarrollo Humano es una incautación. De ninguna manera, estas medidas siguen un proceso legal y constitucional establecido. La banca se ha beneficiado mucho como resultado de las buenas políticas económicas del Gobierno. El Ecuador ha crecido el anterior año en 7.8% en términos reales y lo que hace esto es que la banca, que es un negocio que va en línea con la actividad económica, se benefice. Entonces si mejora la situación económica, mejora también la situación de la banca y obtiene mayores utilidades. Por ello hemos presentado a la ciudadanía una propuesta técnica que busca una mayor redistribución de ingresos para la sociedad y con mayor compromiso del sistema financiero para apoyar a quienes menos tienen. Esto es bastante razonable si tomamos en cuenta que en el sector financiero privado del Ecuador existen montos y recursos muy importantes que se canalizan a favor de sueldos de altos directivos de la banca. Así algunos cobran entre $74 mil y $76 mil al mes, en sus actividades. ¿Pero legalmente se puede regular el sueldo de los altos ejecutivos de un banco? Por supuesto que sí, porque el sistema financiero no es igual al resto de la economía. Los países más desarrollados del mundo han implementado regulaciones para poner techos a las ganancias que tienen los directivos de la banca. En Ecuador, si se tiene ese nivel de ingresos mensuales en algunos directivos de la banca, creemos que existe un margen de maniobra para la redistribución y para apuntalar una propuesta que beneficie a los más pobres, como los discapacitados, que antes de este Gobierno solo 2 mil recibían el bono, y ahora son más de 100 mil.
11
PERFIL
Ciudadanos no asumirán el costo del incremento del Bono de Desarrollo
PATRICIO RIVERA, ministro de Finanzas, sostiene que la banca se ha beneficiado mucho de las buenas políticas económicas del Gobierno Nacional y debe apoyar a las personas que menos tienen. La banca también ha sostenido que el diferencial de pago de impuestos ha invertido en créditos productivos. ¿Se ha hecho una evaluación de cómo se han utilizado estos recursos para tomar este tipo de decisiones? Permanentemente evaluamos al sistema financiero ecuatoriano. Hemos realizado estudios y análisis necesarios para plantear esta reforma, de manera técnica, para que el sistema financiero que se encuentra en forma saludable, siga de manera saludable y que no se restrinja la concesión de créditos, y evolucio-
ne de manera favorable. En este punto hay que recordar que el impuesto a la renta de todos los bancos privados es la mitad de lo que factura una de las empresas de telefonía celular. Esto evidencia que existe un margen de maniobra importante para seguir profundizando los procesos de redistribución. ¿En su momento, el banquero y ahora candidato, Guillermo Lasso, dijo que es necesario incrementar el Bono de Desarrollo Humano, y que ese dinero debe salir exclusivamente de la publicidad
y propaganda que gasta el Gobierno ¿Cuál es la relación de lo invertido por el Gobierno en relación a lo manifestado por Lasso? Es importante que la ciudadanía tenga en cuenta que una cifra de $350 millones en publicidad es absurda. Lasso sumó irresponsablemente un conjunto de partidas que a él le pareció publicidad, pero son partidas que responden a textos escolares, cédulas, pasaportes, temas relativos a campañas de vacunación, al programa de la Vicepresidencia, Jugando sin Barreras. De manera irresponsable se sumaron
En números generales, ¿Si la banca recibía $300 millones de utilidades, ahora recibirá 200 millones? Si se calcula cómo evolucionaron las utilidades de la banca se puede evidenciar que en el período 2007 – 2011 las utilidades grabables de la banca fueron $1 644 millones y en el mismo período pagaron $ 333 millones. Con este tipo de reformas imputamos $ 122 millones en el primer año, adicionales a lo que la banca ya venía contribuyendo al Fisco; y con otras medidas administrativas adicionales sumar unos $ 160 millones en total, que es la contribución del sistema financiero para el incremento del Bono. Finalmente, César Robalino, presidente de la Asociación de Bancos Privados ha dicho que de aprobarse esta reforma la banca va a quebrar ¿Cuál es su apreciación sobre el tema? De ninguna manera. Con una simple aritmética se puede verificar que los ingresos y las utilidades de la banca son muy superiores al valor de la reforma. Ellos van a seguir ganado y teniendo utilidades un poco menores, como resultado de que participen de algo muy importante. Para nosotros el crecimiento no se entiende alejado de la equidad. Si hay crecimiento tiene que haber equidad. Es parte del programa del Gobierno Nacional y es lo que estamos haciendo.
Mire la entrevista
www.elciudadano.gob.ec
12
el ciudadano I sábado I 10 .11.2012
Gobierno de los migrantes
Más información
www.senami.gob.ec
Compatriotas fallecen por intento de ir a EE.UU.
EL GOBIERNO decidió que la Secretaría del Migrante funcione en la capital del Cañar, porque registra el mayor índice de emigrantes
[Quito] La Senami informó que dos ecuatorianos, María Muñoz y Luis Ariosto Calle, fallecieron el domingo 4 de noviembre ahogados en el río Bravo en Nuevo Laredo, localidad de Tamaulipas en México, cuando intentaban cruzar hacia Estados Unidos. La compatriota Aida Flores logró sobrevivir a con la ayuda de un pescador que le auxilió. Las tres personas salieron el 14 de octubre de este año desde el poblado de Malal, en la provincia de Cañar, en condición de irregulares en busca del “sueño americano”. María y Luis dejaron en la orfandad a dos niños.
Matriz de la Senami opera oficialmente en Azogues Es la primera institución pública del país que aplica la descentralización sacando su sede que funcionaba en Quito
TESTIMONIOS
Narcisa Gonzales Dirigente sindical del sector
POG / elciudadano.gob.ec
D
esde el lunes 6 de noviembre de 2012 la Secretaría Nacional del Migrante (Senami) comenzó a operar como matriz en Azogues, provincia de Cañar, aplicando la descentralización del Estado para sacar de Quito su sede en donde venía operando desde 2007. Esta provincia reporta mayor índice de migrantes, especialmente a Estados Unidos y Europa. El primer acto oficial como Senami matriz fue la firma de un convenio interinstitucional con el Ministerio de Salud y el Organismo Andino de Salud a favor de los migrantes andinos. El acto se realizó el miércoles anterior en la denominada Casa Hacienda, en donde la Senamí venía actuando como delegación provincial desde abril de este año. El nuevo edificio de la Senami se construye en un terreno ubicado en el sector La Playa, en un área de 7 800 metros cuadrados, que estará funcional en mayo y cuya inversión bordea los $ 4 millones. Mientras se alquilará un edificio donde laborará todo el personal de la Senami. “Estamos en un Gobierno entregado a servir a su comunidad; por eso, este compañero migrante ya está despachando desde Azogues”, manifestó el titular de la Senami, Francisco Hagó. En la Casa Hacienda se atienden to-
«Me parece muy bien la decisión del Presidente de la República de traer la Senami a nuestra tierra Azogues para no estar yendo lejos, como Cuenca y Quito. Esto nos ahorrará tiempo y dinero»
EN LA CASA HACIENDA viene funcionando transitoriamente la Senami hasta que termine de construirse su edificio matriz
CIFRAS
$4
millones bordea la inversión para construir la sede de la Senami en Azogues
6 países tienen representaciones de la Senami para atender a compatriotas
do tipo de solicitudes y servicios, como los planes Bienvenidos a Casa, menaje de casa, búsqueda de familiares en el exterior, repatriación de cadáveres y Fondo Cucayo. En Quito la Senami contará con una coordinación zonal para informar sobre los citados programas a las familias que residen en la Zona 2 que comprende a Pichincha, Napo y Orellana. La Senami también cuenta con representaciones en el exterior: Estados Unidos, Reino Unido, Italia, Génova, España y Venezuela. Ciudadanos como Narcisa Gonzales, Luis Cajas y María Lliguicota manifestaron a El Ciudadano su complacencia por la relocalización de la Senami, porque permitirá a las familias del Austro gestionar cualquier servicio en Azogues sin necesidad de viajar a Quito.
Lauro Cajas Dirigente sindical del sector «Es una buena decisión para que nuestra ciudad capital empiece a crecer económicamente y no depender solo de Cuenca. Ahora tenemos acceso directo a todos los programas que ofrece la Senami a los migrantes»
Comunidad Andina va a proteger salud de migrantes [Quito] El secretario del Migrante, Francisco Hagó, firmó un convenio de cooperación con la ministra de Salud, Carina Vance, y la secretaria ejecutiva del organismo de Salud de la Comunidad Andina deNaciones (CAN), Caroline Chang, para defender el derecho a la salud de los ciudadanos de la subregión que viven en el exterior, especialmente a los ecuatorianos radicados en España. El acuerdo es estableció considerando que España restringió el servicio de salud gratuito a los extran-
jeros sin papeles, mediante dos decretos Reales emitidos este año. Alrededor de 10 millones de ciudadanos andinos viven en el exterior, un buen número de ellos residen en España. “Planteamos la necesidad de evaluar si esas medidas sanitarias afectan y de qué manera a nuestra población en España, de Ecuador específicamente”, expresó Chang. Este convenio se posiciona como ejemplo de buena práctica dentro de la CAN y de respuesta a las medidas sanitarias de España.
EL TITULAR de la Senami visitó a familiares de los fallecidos
Migrantes apoyarán el desarrollo de cantones [Quito] Con éxito se realizó el Quito el IV Encuentro de Organizaciones Sociales de Migrantes, en donde se establecieron acuerdos para trabajar de manera conjunta en los procesos de desarrollo local para favorecer la construcción de políticas locales hacia el Buen Vivir de los compatriotas que viven en el exterior y sus familiares. Delegaciones de más de 20 agrupaciones de migrantes participaron en el evento que fue organizado por la Senami y la Secretaría de Pueblos, con el fin de crear un espacio de diálogo entre este sector y los Gobiernos Autonómos Descentralizados (GAD).
Ecuatorianos en Italia renovaron licencias
CAROLINE Chang, secretaria del Organismo Andino de Salud, firmó el convenio con autoridades de la Senami y Ministerio de Salud
[Quito] Más de 500 compatriotas renovaron sus licencias de conducir en Génova, Italia, ante funcionarios de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) que se instalaron en la Casa Ecuatoriana, donde funciona la delegación de la Senami en ese país europeo. “Esto se llama acercar las instituciones públicas al migrante”, indicó Gregorio Ponce, oriundo del cantón Jipijapa, provincia de Manabí.
el ciudadano I sábado I 10 .11.2012
Ponemos a disposición de Guatemala la ayuda que requiera para atender a la población afectada Ricardo Patiño, ministro de Relaciones Exteriores
13
Internacional Estado recibió $6,6 millones por rubro de recaudación notarial
MÁS DE UN MILLÓN 249 mil 781 ciudadanos afectados dejo el movimiento telúrico, el segundo más intenso después del registrado en 1976
Terremoto: Ecuador se solidariza con Guatemala
Tres días de duelo nacional decretó el gobierno guatemalteco por las víctimas mortales que ya suman 52, mientras otras 22 están desaparecidas CIFRAS
LO / elciudadano.gob.ec
E
l Gobierno mostró públicamente su solidaridad con el Gobierno y el pueblo de Guatemala por el terremoto de magnitud 7.2 en la escala de Richter registrado el miércoles a las 10:35, en el mayor sismo que azota al país centroamericano en los últimos 36 años. De igual manera, el Ministerio de Relaciones Exteriores, presentó a nombre del pueblo del Ecuador, sus más sentidas condolencias con las familias de las víctimas y los desaparecidos a causa de este siniestro, así como con las personas que han sido afectadas en sus bienes materiales. Según datos extraoficiales, hasta el momento no se ha reportado ningún ciudadano ecuatoriano entre las víctimas del terremoto, cuyo
40
muertos deja el terremoto del miércoles pasado
7.2 DESOLACIÓN en las calles de la capital guatemalteca epicentro se registró en la costa al suroeste de Champerico, puerto ubicado en el departamento guatemalteco de Retalhuleu, y que ha causado daños en los departamentos de San Marcos, Quetzaltenango, Sololá y en Ciudad de Guatemala.
Esta semana, Ecuador envió a Cuba nueve toneladas métricas de ayuda humanitaria para mitigar los ingentes daños causados por el huracán. El cargamento fue trasladado en un avión de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE).
grados de magnitud en la escala Richter registró el movimiento telúrico Más información www.sri.gob.ec
La Justicia Argentina dictó el embargo sobre activos de Chevron [Quito] Un juez de Argentina ordenó el embargo de los activos de Chevron en este país en el marco de una demanda por daños ambientales en Ecuador contra la petrolera estadounidense. El abogado de los demandantes en ese país, Enrique Bruchou, informó que la medida de embargo es por $ 19 mil millones y alcanza, entre otros activos, todo el porcentaje de las acciones de Chevron Argentina. Bruchou precisó que la meta es cobrar fuera de Ecuador los 19 mil millones de dólares que dos tribunales de ese país han ordenado a Chevron pagar por daños ambien-
tales, dado que en el país andino la multinacional apenas tiene activos. Los abogados de la demanda indicaron que el embargo dictado en Argentina se decretó a pedido de la Justicia ecuatoriana bajo la Convención Interamericana sobre Cumplimiento de Medidas Cautelares. El embargo, detalló Bruchou, alcanza al ciento por ciento de las acciones de Chevron Argentina, de sus dividendos y su participación en la firma Oleoductos del Valle (14 por ciento). También al 40 por ciento de todas las ventas de petróleo de la compañía a las refinerías y al 40
CONTAMINACIÓN. En la Amazonía aun quedan restos de petróleo
[Quito] Entre junio y septiembre de 2012, el Estado recaudó $6' 686 521 de las notarías del país que, individualmente, tuvieron ingresos mensuales superiores a $5 mil. Las provincias con mayor aporte fueron Pichincha, Guayas, Azuay, Manabí y Tungurahua. El Consejo de la Judicatura de Transición (CJT), en resolución del 1 de junio de este año, dispuso un mecanismo de remuneración notarial y participación estatal para aquellas dependencias que perciban más de 5 mil dólares mensuales. Así, se debe entregar un porcentaje progresivo al Estado de acuerdo con los ingresos notariales. En junio se recaudó $1’906.967.85. En julio se redujeron las tarifas notariales y, con ello, disminuyó el monto de participación estatal a 1’647.266.22. En agosto, el Estado percibió 1’616.270.59 y en septiembre 1’516.016,81 dólares. Así, el total asciende a $6,6 millones de recaudación. El CJT desarrolló el Módulo Informático de Determinación y Control de la Participación del Estado, donde se registra la información relacionada a la facturación mensual de los notarios y notarias, a escala nacional, para determinar el monto que deben entregar al Estado. DEO
Plan Vive Patrimonio recupera museo de Cotacachi [Quito] Gracias al Ministerio Coordinador de Patrimonio y su Plan Vive Patrimonio, el Banco del Estado, el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural y el Gobierno Autónomo Descentralizado de Cotacachi, el lunes 12 de noviembre se inauguró el rehabilitado Museo de las Culturas que se encuentra en el centro histórico de la ciudad y es depositario de la historia e identidad cultural de la ciudad. La inversión en la rehabilitación de esta obra fue de $498.200, de los cuales el 30% fue subsidiado por el Plan Vive Patrimonio y el 70% restante corresponde a endeudamiento a través de un crédito blando que asumió el Municipio a través del Banco del Estado/. DEO
por ciento de los fondos de la empresa depositados en bancos de Argentina. El letrado destacó que la decisión adoptada por la Justicia argentina "hace punta en la preservación del medio ambiente" y adelantó que sus representados, un grupo de indígenas y colonos de la Amazonía, buscarán otros embargos en Colombia, Asia, Oceanía y Europa. El pasado 16 de octubre un juez ecuatoriano ordenó embargar los bienes de la multinacional en el país andino, pero estos sólo ascienden a unos 200 millones de dólares, contando activos de sus empresas filiales, según cálculos de los demandantes. Por ello, esperan poder cobrar en el extranjero los más de 18 mil millones de dólares que dos tribunales ecuatorianos han ordenado a Chevron pagar por daños ambientales. / AÁT
14
el ciudadano I sábado I 10.11.2012
Deportes
Las campañas comunicacionales de concienciación son de gran importancia. Francisco Cevallos, ministro del Deporte
Tarjeta Roja a la Violencia Desde el 27 de marzo de 2011 el Ministerio del Interior en coordinación con la Policía diseñó operativos especiales para resguardar la parte interna y externa de los estadios CCN /elciudadano.gob.ec
C
on el objeto de erradicar la violencia en escenarios y eventos deportivos, el gobierno nacional conjuntamente con entes vinculados al fútbol nacional, presentó la campaña Tarjeta Roja a la Violencia. El anuncio fue hecho en la Gobernación del Guayas tras una reunión mantenida entre los ministros del Interior, José Serrano; del Deporte, José Francisco Cevallos; el presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), Luis Chiriboga; del club Emelec, Nasib Neme; de la comisión de fútbol de Barcelona, José Doumet; la Gobernadora del Guayas, Viviana Bonilla; Rodrigo Suárez, Comandante General de la Policía. Producto de esta cita se elaboró un documento que contiene los 10 mandamientos por la paz del fútbol. El Ministro del Interior José Serrano, aseguró que desde hace un año, los entes gubernamentales de seguridad trabajan en planes de erradicación de la violencia en el fútbol, por lo que esta campaña se suma a dichas acciones. La idea es continuar “con una hoja de ruta más clara que nos permita
BARRAS,hinchas de LDU-Q agrupados en la denominada Muerte Blanca obtener resultados en el menor tiempo posible”, dijo Serrano. Por su parte Luis Chiriboga, Presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol, agradeció al Gobierno Nacional por la decisión de trabajar de una manera conjunta para erradicar la violencia del fútbol. Dijo que para el próximo año espera que en los estadios del país ya no existan mallas metálicas que separan a los aficionados. Así mismo solicitó, en el ámbito legal, un “endurecimiento de las penas a todos los que contravienen la moral, la cultura, las buenas costumbres y provocan violencia
en los estadios”. Por último el Ministro del Deporte, José Francisco Cevallos, sostuvo que se está buscando una solución radical a este problema para lo cual las campañas comunicacionales de concienciación son de gran importancia. Además dijo que se está trabajando en una reforma al código integral penal con el objeto de endurecer las penas para quienes generen violencia en los escenarios depotivos.
Más información-
www:elciudadano.gob.ec
DIEZ MANDAMIENTOS POR LA PAZ DEL FÚTBOL
[1]
[6]
Seguimiento total a procesos judiciales que se han iniciado por actos de violencia relacionados a los diferentes partidos de fútbol.
Conformación de un equipo para elaborar el informe investigativo de las causas de violencia en el Fútbol Ecuatoriano
[2]
[7]
Prohibir el ingreso, la venta y el consumo de bebidas alcohólicas en todos los escenarios deportivos (incluyendo graderíos y suites)
Contratar un equipo de expertos con la finalidad de capacitar a la Policía y diferentes comisiones de seguridad de la FEF y clubes
[3]
[8]
Generar una legislación administrativa para realizar reformas en el reglamento de la FEF para que en el momento que se den incidentes de violencia dentro de un escenario deportivo, la sanción será la suspensión del estadio y los partidos se jugarán sin público.
Conformar un equipo de logística conjunto conformado por: clubes, asociaciones de fútbol y gobiernos autónomos descentralizados para generar sistemas de seguridad interna en escenarios deportivos
Censo y registro de todas las barras de los equipos del fútbol nacional, para el control de ingreso a los escenarios deportivos.
[4]
Generar un sistema de capacitación a dirigentes, autoridades y ciudadanos en materia de prevención de violencia en escenarios deportivos
[5]
[10]
Establecer medidas de seguridad inmediatas y dotar de equipos tecnológicos para el control en el ingreso a los estadios
[9]
Se incluirán a dirigentes, hinchas y jugadores en una campaña denominada Tarjeta Roja a la Violencia
el ciudadano I sábado I 10.11.2012
15
Espacio ciudadano Opinión
NATHALIE CELY Embajadora del Ecuador en Estados Unidos
ELECCIONES EN LOS EE.UU.
A
nombre del Gobierno del Presidente Rafael Correa y de todo el Ecuador me es grato reiterar la felicitación al pueblo de los Estados Unidos por la jornada electoral que acaba de concluir, y especialmente al Presidente Obama por su reelección lograda el día de 6 de noviembre con una ventaja clara y reveladora. El Ecuador ve en esta continuación del mandato del Presidente Obama la oportunidad de seguir trabajando de manera conjunta en la
construcción de una relación bilateral sólida basada en el respeto mutuo y en el desarrollo de intereses compartidos entre nuestros dos pueblos. A pesar de la influencia e importancia que tiene en todo el mundo, la política exterior fue la gran ausente de la campaña y de las discusiones de los dos candidatos a la Presidencia de los Estados Unidos. Es indudable que la crisis económica y la política interna tuvieron preponderancia en las discusiones electorales. Esto constituye una gran paradoja, especialmente cuando se refiere al voto latino. Mientras Latinoaméri-
ca estuvo casi totalmente obviada del debate y de la campaña electoral, el voto latino se expresó mayoritariamente en estas elecciones y constituyó un factor clave en la definición y victoria del Presidente Obama. Se considera que el Presidente recibió el respaldo de aproximadamente el 75% del voto latino. Considero que esto establece un compromiso del Presidente Obama con esa población y me parece que así lo ha entendido el Presidente, puesto que ya en su primer discurso ha señalado que cree en un país “tolerante y abierto a los sueños de los
hijos de los migrantes”. A pesar de las dificultades de no tener el control en el Congreso, tengo la confianza de que este segundo mandato del Presidente Obama le permitirá concretar la posibilidad de que los millones de migrantes latinoamericanos y ecuatorianos que se encuentran en este país, que aportan día a día a su crecimiento con trabajo fuerte y honrado, puedan legalizar su situación y obtener mejores condiciones de vida. Este primer mensaje del Presidente Obama marca hitos importantes de lo que será su segundo mandato, y es muy grato observar que varios de ellos son compartidos con las metas del Presidente Correa y el Gobierno de la Revolución Ciudadana. Ambos mandatarios quieren un
El pueblo lo dice... Luis Borchies Admirable preocupación por el país Es admirable, cuando se visita el Ecuador viniendo del exterior, la manera cómo el presente gobierno se ha preocupado, por primera vez en la historia del país, de construir hermosas carreteras de hormigón que impulsan no solo el crecimiento económico sino el turismo del país nacional e internacional. Además estas carreteras nos permiten conocernos superando nuestras diferencias, así nos unimos para construir una Patria digna. Carlos Delgado El ecuatoriano cambia de pensamiento Es agradable ver como nuestro país va creciendo y desarrollándose por todas las obras que se realizan, pero más importante es como el ecuatoriano está cambiando su pensamiento, eso al final llevará a un cambio integral de nuestra sociedad. Felicita-
ciones señor Presidente de la República, Rafael Correa, porque realmente está cambiando la idiosincrasia ecuatoriana. Blanca S ¿El Bono es mucho para los pobres? Qué pena de gente que se exprese así de los miles de ecuatorianos de escasos recursos que reciben un pequeño apoyo (Bono de Desarrollo Humano) del Gobierno y no dice nada frente a los abultados sueldos de $ 74 000 de un sector privilegiado, según dijeron en noticias relacionadas a gerentes de bancos. No se cómo hay gente que se fija en ese incentivo que recibe la gente más necesitada el país y no dice nada frente a los exagerados sueldos de un sector privilegiado. El Presidente Rafael Correa tiene una visión humanista y siente en carne propia la necesidad ajena, por eso el pueblo lo reelegirá en las próximas elecciones.
Tu opinión nos interesa info@elciudadano.gob.ec
Gilver Alcivar Ecuador necesita el cambio social Da orgullo saber y tener un Presidente como Rafael Correa. No soy político ni escribo para apoyar a nadie, pero si se trata de alguien que se merece los méritos yo apoyaré siempre al Sr. Correa. El Ecuador necesita un cambio social y limpieza de personal corrupto para mejorar la ejecución de obras y el servicio que ofrecen a los ciudadanos todas las instituciones públicas del país. Víctor Flores Las ambiciones electoreras Estamos presenciando un baratillo de ofertas, donde las ideologías quedan a un lado para dar paso a las ambiciones electoreras de gente que busca réditos personales, para dejar desamparados a la mayoría que confiaba en dirigentes que traicionan sus principios, como no mentir ni robar. Hasta
Alfredo Zambrano
El deber moral de nuevos jueces Dentro de la vorágine politiquera que muestra la "oposición fanesca" contra el oficialismo, la anterior Corte Constitucional resultó una de las instituciones más afectadas por los cuestionamientos públicos de variada índole. Su actual presidente y los demás miembros reelegidos, así como los nuevos magistrados, tienen una doble obligación jurídica y moral para proyectar a esta Corte Constitucional en el ámbito de la transparencia, la credibilidad y el respeto.
Dolores Briones
“Tenga mi voto seguro para usted”
Juan Cárdenas
RESPALDO DE PREFECTOS AL GOBIERNO
país en el que los niños tengan acceso a las mejores escuelas y a los mejores profesores. Ambos mandatarios comparten el interés y hasta la pasión por lograr para sus países el mejor acceso a los desarrollos tecnológicos, la innovación y la investigación. Ambos Presidentes comparten la preocupación por los efectos del calentamiento global y tienen conciencia de la necesidad de tomar acciones para proteger el legado de la naturaleza. Estoy segura de que estos, y muchos otros temas, nos permitirán seguir trabajando de manera conjunta en beneficio de nuestros dos pueblos y países. Y ese es mi compromiso como Embajadora del Ecuador en los Estados Unidos.
Los prefectos del país con su respaldo a la reelección de nuestro líder de la Revolución Ciudadana, Rafael Correa, dan testimonio del cambio de época que vivimos, cuando las asignaciones económicas son automáticas y puntuales, sin discrimen ni preferencias. Esto les permite cumplir con la planificación de obras para sus provincias y además son beneficiarios de las obras gubernamentales en carreteras, puentes, aeropuertos y escuelas.
Señor Rafael Correa, digno Presidente de nuestro país, reciba de quien escribe esta misiva un cariñoso saludo y un sincero agradecimiento por todo lo bueno que ha hecho usted por el desarrollo del Ecuador y el bienestar de sus habitantes, por esto tenga por seguro mi voto y mi respaldo. A diario pido a Dios que guie su sabiduría para que nuestro Ecuador, con su gran inteligencia, continúe con estas mejoras y lo bendiga con su magnánimo poder. Hasta la victoria siempre.
cuándo soportamos la viveza de ciertos dirigentes de la oposición que se ofrecen al mejor postor. Katty Ponce ¡Buen apoyo de los transportistas! Que bueno el reconocimiento de los transportistas hacia el Gobierno que tenemos. No pertenezco a este gremio, pero sí recuerdo las veces que tenían que debían hacer paros para ser atendidos por anteriores gobiernos, afectando a ellos y a los usuarios. Que bueno que reconozcan las obras buenas que les beneficia, como las excelentes carreteras y puentes que ahora tenemos, con lo cual ellos no maltratan sus vehículos. Gerardo Cortez Acciones contra violencia en estadios Hace poco ocurrió una tragedia más para la afición deportiva del fútbol ecuatoriano. ¿No será que ciertos comentarios alusivos al deporte tienen que ver en esto?, por ejemplo: "el clásico de la muerte", "un partido de vida o muerte". Lo que hacen es un llamado a la muerte, a la violencia. Me pregunto, ¿por qué no hablan de esto las autoridades y los periodistas deportivos? Es necesario debatir el lenguaje deportivo. José M. Los causantes de todos males del país Estos inmorales del (partido) Social Cristiano, mal llamados así para hacer creer que son cristianos, pero sí son el mismo diablo, todos estos politiqueros que se dieron el festín robándonos el dinero cuando ellos tenían el poder, ahora quieren dar cátedra del buen vivir o el buen trato a los ciudadanos. A éstos y a sus cómplices y encubridores de todo los males que pasó en el país, ¡ya basta! que sean diputados. Un saludo desde Europa.
LAS MENTIRAS DE LA PRENSA
Les importa poco el 70% de la ciudadanía
L
as organizaciones y regulaciones surgieron cuando el humano advirtió la necesidad de convivir a través de regulaciones y respeto a los demás. Si las empresas privadas cumplían su rol sintonizando los requerimientos colectivos, las sociedades no hubiesen hablado de medios públicos ni de leyes de comunicación. Una muestra más que las empresas informativas no recogieron ni recogen los criterios de la ciudada-
nía lo puso de manifiesto Diego Cornejo Menacho (ex subdirector de Diario Hoy, director regional de Ecuavisa y presidente de la Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos - Aedep) quien dijo que le importa poco el 70% de la ciudadanía que apoya al presidente Rafael Correa Delgado. Eso manifestó Cornejo luego de un taller de autorregulación dirigido a directores, editores de medios y periodistas, en el que se abrió el telón con la periodista argentina Flavia Pawels, quien expresó que en
“México, Argentina, Uruguay y Chile se debate cómo se pueden generar mecanismos para que el periodismo ejerza una autocrítica y muestre su responsabilidad social”. Otro periodista que mostró el afán de la prensa mercantil para eludir la regulación del Estado fue el ex director de varias empresas informativas, Carlos Jijón, quien rechazó que el Estado regule a los medios de comunicación pero en su intento de defender los negocios de la información mintió cuando dijo que no es verdad que los ecuatoria-
nos se hayan pronunciado a favor de la Ley de Comunicación en la última consulta popular. Como diría un famoso periodista que se cree con mucha visión en la radio, “qué estamos viviendo, qué está pasando en el país, y usted señora reaccione, usted caballero se inmuta…por favor tienen qué conmoverse jóvenes”. Las sociedades que identifican una necesidad de poner riendas a las empresas informativas no existirían si sus medios de comunicación hubiesen cumplido un gran
trabajo incorporando a sus agendas noticiosas lo que la gente solicita. A los negocios de la información no les queda otro camino que aceptar las demandas de un pueblo que ha manifestado su inconformidad con la tarea que han cumplido en temas trascendentales para el país como el feriado bancario, el proceso de la revolución ciudadana y los monopolios de la comunicación. Será pertinente invitar a la reflexión de los empresarios de la comunicación y sus defensores, quienes siguen a favor de una autorregulación que no ha generado frutos y reacios a una regulación que solicitó la mayoría de ecuatorianos en las urnas. / SAU
16
el ciudadano I sábado I 10.11.2012
PRODUCCIÓN: Secretaría Nacional de Comunicación de la Presidencia de la República SECOM
Director: Marco Antonio Bravo / Editor: Alejandro Álvarez, Redactores: Patricio Ortíz, Christian Torres, Santiago Ayala, Santiago Duque, Elena Rodríguez, Edison Tipán, Jenny Vallejo, Lorena Intriago, Cristian Caiza y Daniel Ortíz Editor Gráfico: Mario Gallardo Neira ● Fotógrafos: Eduardo Santillán, Santiago Armas, Miguel Romero y Mauricio Muñoz ● Webmaster: Darío Jarrín ● Distribución: Gabriela Durazno
Se autoriza la reproducción total o parcial de esta edición, bajo consentimiento por escrito de la ©Secom Impreso por Editogran S.A