Ec 60 by El Ciudadano

elciudadano.gob.ec

Año 3 /

EL PERIÓDICO DEL GOBIERNO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA

02.05.2011

SUPLEMENTOESTA EDICIÓN INCLUYE UN INSERTO GUÍA DE LA CONSULTA POPULAR

EDICIÓN IMPRESA

LUIS GALLEGOS: «HAY UN DIÁLOGO ABIERTO CON ESTADOS UNIDOS» P14

Amazonía: obras son amores

El Presidente de la República, Rafael Correa, cumplió con otra obra ofrecida a la Amazonía, mediante la entrega del aeropuerto de Jumandy en el Tena. Esta terminal fue calificada como la mejor de esta región P13 CONSULTA

MÁS INFORMACIÓN

Los indígenas entregan bastón de mando al Presidente P2

Plebiscito: tiemblan los que saquearon el país ENLACE CIUDADANO P2

Quimiag. Unos 10 mil indígenas dieron su apoyo al Jefe de Estado

Perú califica de «error» no ampliar ATPDEA a Ecuador [Chambo] El presidente de Perú, Alan García, calificó de grave error que EE. UU. retirara los beneficios de la ATPDEA a Ecuador, país que ha cumplido con la lucha contra el narcotráfico.

CONSULTA

P12

La Seguridad Social es derecho irrenunciable de los trabajadores [Quito] La Asamblea, con el apoyo ciudadano en las urnas, deberá modificar el Reglamento de la Seguridad Social para incluir la penalización de la no

afiliación al IESS . Esta propuesta que contiene la Consulta Popular evidencia la preocupación del Ejecutivo por el bienestar de los ecuatorianos.

El Universo rectifica y se acredita en Carondelet P14 La dolarización se mantiene firme en Ecuador P14

LA FRASE: «A TODAS LAS REGIONES DEL PAÍS SE ATIENDE COMO SE MERECEN, CON EQUIDAD» Presidente Rafael Correa

Ecuador, 02.05.2011

el ciudadano

Enlace Ciudadano

elciudadano.gob.ec

QUIMIAG. «Recibo con orgullo este bastón de mando. Este Gobierno es de los indígenas», dijo el Mandatario a los comuneros de Quimiag CHAMBO. Cientos de ciudadanos escucharon el informe del Jefe de Estado y rechazaron las maniobras de la oposición que intentó causar desmanes COLTA. Los habitantes de esta localidad dieron un efusivo recibimiento al Presidente, quien luego mantuvo una reunión con el Gabinete Itinerante

10 mil indígenas entregan bastón de mando al Presidente Las comunidades de Chimborazo comprometieron su respaldo al Mandatario por la atención que otorga a los colectivos étnicos

«Se trabaja en la reconversión laboral que facilite, a las personas que trabajan en casinos, emprender otras actividades. Esto en caso de ganar la Consulta»

Durante el Enlace Ciudadano 219 que se realizó en Chambo, provincia de Chimborazo, el Presidente Rafael Correa emitió un saludo a los trabajadores del país por su Día Internacional que se conemoró el 1 de mayo.Allí, el Mandatario ratificó «el compromiso inclaudicable e irreversible de acabar de una vez por todas con la explotación laboral en este país». Recordó que su Gobierno terminó con la tercerización laboral y el incremento salarial que pasó de $ 150 en 2007, a $ 264 en 2011.

NATHALIE CELY, ministra coordinadora de Producción

CCN/ elciudadano@gob.ec

lrededor de 10 mil indígenas ofrecieron un público respaldo al Presidente Rafael Correa en la comunidad de Quimiag, en Chimborazo, donde sus dirigentes entregaron el bastón de mando al Jefe de Estado como símbolo de lealtad y reconocimiento a la obra social que realiza el Gobierno a favor de estos colectivos. «Recibo con orgullo este bastón de mando», indicó el Mandatario durante en la ceremonia que se realizó el pasado viernes en el estadio de la parroquia de Quimiag. Por su parte, María Cujilema, quien entregó el bastón de mando al Presidente, señaló que el pueblo indígena apoya los cambios que ejecuta el Gobierno, incluyendo la atención a las comunidades en obras como servicios de salud, educación y desarrollo agrícola. «Este es el Gobierno de los indígenas», sostuvo el Mandatario, luego de señalar que recibe el bastón de mando del «verdadero pueblo indígena y no de aquellos que solo buscan réditos políticos como los dirigentes de la Conaie». También comprometió su permanente apoyo a todos los pueblos étnicos de Ecuador. «Toda la gente de buena voluntad puede ayudar a los indígenas. No duden que yo tengo buena voluntad, no duden que estoy aquí para servir sobre todo a los indígenas y a los más pobres», manifestó.

Gobierno acabará explotación laboral

«Se invertirá $ 1,3 millones hasta diciembre de este año en proyectos de promoción, facilitación, capacitación, señalización y gestión turística de Chimborazo» DIÁLOGO. En octubre de 2010, los presidentes de Perú, Alan García, y Rafael Correa, de Ecuador, se reunieron en Catamayo

FREDDY EHLERS, ministro de Turismo

Perú: es error no ampliar ATPDEA a Ecuador» El presidente de Perú, Alan García, calificó como un «gravísimo error» que el gobierno de Estados Unidos retire las Preferencias Arancelarias Andinas que favorecen a exportadores de Ecuador. «Es un gravísimo error de la administración estadounidense retirar los beneficios arancelarios para un país que sí ha cumplido con sus tareas contra el narcotráfico y eso lo vamos a hacer públicamente», dijo García durante un diálogo telefónico que mantuvo

con el Mandatario Rafael Correa, cuya conversación se transmitió en vivo durante el Enlace Ciudadano 216 realizado en Chambo, en la provincia de Chimborazo. García también destacó que Ecuador está empeñado en fortalecer su democracia y se refirió a su homólogo Rafael Correa como su «dilecto hermano». También expresó su convicción de ayudar a Ecuador en lo que sea necesario para que afiance su camino democrático. (Andes)

«Nuestra responsabilidad es la política de comercio, ampliar los mercados y garantizar que el producto tenga la mayor cantidad de valor agregado» RICARDO PATIÑO, canciller

ATENCIÓN. El Mandatario visitó Baños para evaluar la emergencia que ocasiona el volcán

Ayuda para afectados por el Tungurahua El Presidente Rafael Correa comprometió la ayuda del Gobierno a las poblaciones afectadas por la reactivación del volcán Tungurahua. El Jefe de Estado programó el sábado anterior una visita a Baños, Penipe, Píllaro y Ambato para evaluar los daños provocados por la caída de ceniza volcánica, especialmente en la agricultura y ganadería, y coordinar ayuda emergente con la Secretaría de Gestión de Riesgos.

Oposición intenta causar desmanes El Jefe de Estado alertó al país que la oposición continúa promoviendo incidentes para afectar la imagen del Gobierno en vísperas de la Consulta Popular. «Lo que buscan es desgastar al Presidente. Esto es lo que debemos enfrentar día a día en este país», dijo refiriéndose al asambleísta opositor César Montúfar, de Concertación Democrática, quien repartía vegetales enlas afueras del coliseo de Chambo.

Ecuador, lunes 02.05.2011

el ciudadano

Referéndum

El país no va a poder contar con más seguridad ciudadana mientras no saquemos a los jueces pillos y no reformemos la Constitución’ RAFAEL CORREA, Presidente de la República

elciudadano.gob.ec

LA PROPUESTA NO CONTEMPLA LA EXTENSIÓN DE PLAZOS PARA QUE LOS JUECES PUEDAN INVESTIGAR UN DELITO

PREGUNTA 1 Caducidad de la prisión preventiva ¿Está usted de acuerdo en enmendar el numeral 9 del artículo 77 de la Constitución de la República incorporando un inciso que impida la caducidad de la prisión preventiva cuando esta ha sido provocada por la persona procesada y que permita sancionar las trabas irrazonables en la administración de la justicia por parte de juezas, jueces, fiscales, peritos o servidores de órganos auxiliares de la Función Judicial, como establece el anexo 1?

LA OPOSICIÓN DICE

Un año es suficiente para dictar sentencia En 1998, la Asamblea Constituyente dirigida por el líder de la Democracia Popular, Osvaldo Hurtado, incorporó la figura de caducidad de la prisión preventiva

ETE/ elciudadano@gob.ec

NO ES VERDAD que el Gobierno ha liberado a delincuentes, porque no tiene ninguna facultad para este asunto que compete a la justicia. El Gobierno más bien plantea una enmienda para que ningún delincuente pueda salir libre por las trampas que interponen sus abogados o funcionarios de la administración de justicia.

EL PRESIDENTE OPINA...

MENTIROSOS... cómo podemos liberar a 12 500 delincuentes si no somos jueces. Y suponiendo que esto sea cierto, entonces votemos Sí y corrijamos estos problemas. Pero eso es mentira, así nos engañan. Yo no puedo liberar ni condenar a nadie; eso hacen los jueces. Los que han liberado a cerca de 11 mil personas, no a 12 500, de ellas 4000 por caducidad de prisión preventiva y más de 6000 por medidas sustitutivas a la prisión preventiva son los jueces, y para eso es la Consulta, para evaluar, sancionar y separar a los malos jueces y elegir, por concurso de merecimientos, a nuevos jueces. Pero, para que vean cómo nos engañan, dicen que el Gobierno a liberado a 12 500 delincuentes. ¿Acaso el Gobierno puede liberar presos? Mentirosos, farsantes.

a figura de la caducidad de la prisión preventiva no fue aprobada por la Asamblea de Montecristi, sino por la Asamblea Constituyente de Sangolquí, que, en 1998, fue dirigida por Osvaldo Hurtado, líder de la ahora extinta Democracia Popular. De acuerdo a lo establecido en el numeral 8 del artículo 24 de la Carta Magna de 1998, la prisión preventiva no podría exceder de seis meses en las causas por delitos sancionados con prisión, ni de un año en los casos de delitos sancionados con reclusión. Cuando se exceden estos plazos, la orden de prisión preventiva quedaba sin efecto. El ministro de Justicia, José Serrano, explicó que la propuesta de fijar el plazo para la caducidad de la prisión nació de los jueces afines al Partido

4026 caducidades de prisión preventiva se suscitaron en el país entre 2007 y 2010

95,9% de los procesos corresponden a la provincia de Guayas

3,9%

de los procesos corresponden a la provincia de Pichincha

que ello suceda, se contribuirá a mejorar los niveles de seguridad en el territorio nacional. El Mandatario agregó que lo que se plantea en la Consulta Popular es que se evalúe a los jueces, que se seleccione nuevos juristas y que se reforme la Constitución para sancionar, incluo con la destitución, a los operadores de justicia que permiten la caducidad de la prisión preventiva y que dan medidas sustitutivas a delincuentes peligrosos. El objetivo es que los operadores de justicia ya no sigan haciendo trampa permitiendo la caducidad preventiva para este tipo de antisociales. Respecto al problema de las armas ilegales que existían en el país, hay que recordar que el Gobierno tomó la decisión de crear alternativas de empleo para los artesanos de Chimbo que fabricaban armas como medio de subsistencia. Así, dotó de créditos y los empleó en la elaboración de pupitres y otros artículos.

La justicia está corrupta

Valentía presidencial

Una verdadera justicia

«Con la nueva reforma se aspira a emprender, pienso que se mejorará la situación del sistema judicial. Hoy en día, la justicia que se imparte es sinónimo de corrupción, porque las leyes están más a favor de los delincuentes que de las víctimas. Por eso es más largo detener a un ladrón que lo que tarda en salir».

«Desde siempre, la justicia ha respondido a los poderosos. Ahora veo mucha valentía en el Presidente Correa para arreglar este problema, que no es meter mano a la justicia, sino a la injusticia y contra el abuso, porque siempre ha sido aplicada solo a los de poncho».

«Los jueces ineficientes que permiten la salida de la cárcel de los delincuentes deben ser sancionados. Si ellos no aplican la ley, deben ser reemplazados por otros que sean honestos y quieran trabajar, en vez de aparecer en los juzgados solo cuando quieren o tienen tiempo».

➜

NO ES ASÍ

Social Cristiano que formaban parte del sistema de justicia entre las décadas de los ochenta y noventa. Esto, como una alternativa, debido a que la cantidad de juicios acumulados, por ineficiencia de su gestión, determinó que la Corte Interamericana de Derechos Humanos realizara una observación a Ecuador. Al respecto, el Presidente Rafael Correa explicó que, «en el 99% de los casos, un año es suficiente para dictar sentencia. El problema es la ineficiencia y la corrupción en los jueces». Agregó que solo cuando se trate de procesos que involucren a muchos detenidos, podría ser necesario mayor tiempo para investigaciones. Aclaró que el Ejecutivo no es el que libera a los detenidos, sino que son los jueces los que determinan esta medida. Por ello, con el Referéndum, se busca corregir este problema y sancionar a los jueces que han abusado de la caducidad de la prisión preventiva. Al evitar

ANA COLLAGUAZO, comerciante

LUIS HEREDIA, jubilado

➜

Todos esos delincuentes han sido liberados sin ser sancionados, es decir, por caducidad de la prisión preventiva gestionada por la Defensoría Pública y decretada por jueces transitorios nombrados por el correísmo. El Gobierno es el que dijo que la inseguridad es una simple percepción, que hay que taparle la cara a los delincuentes para que las víctimas no los reconozcan, prohibieron el uso de armas a todos excepto a los delincuentes, dictaron 1700 indultos en Montecristi y ahora dicen que quieren resolver el problema de la inseguridad.

DEFICIENCIA. Una de las causas para el hacinamiento que se vive en las cárceles se origina por la demora en el trámite de los juicios

➜

El Gobierno de Rafael Correa ha liberado a 12 500 delincuentes

CECILIA PAREDES, empleada privada

Ecuador, lunes 02.05.2011

el ciudadano

Referéndum

Ahora hay que enmendar la Constitución para que los jueces no suelten a delincuentes peligrosos’ RAFAEL CORREA, Presidente de la República

elciudadano.gob.ec

LA CONSTITUCIÓN VIGENTE SEÑALA QUE SIEMPRE SE PODRÁ OTORGAR LA SUSTITUCIÓN DE LA PRISIÓN PREVENTIVA

LA OPOSICIÓN DICE

El Gobierno no ha defendido a las víctimas de los rateros, sino a los pillos La Asamblea Nacional se inventó todas las garantías para los delincuentes, entre ellas la sustitución de la prisión preventiva, para que rápidamente salgan en libertad los rateros y que las víctimas de la delincuencia no puedan defenderse. En este Gobierno, no se ha defendido a las víctimas de los pillos. Ahora que la delincuencia no tiene freno, quieren mentirle al pueblo y no asumir su responsabilidad por el crecimiento de la violencia.

NO ES ASÍ CON ESTA ENMIENDA se busca evitar que los delincuentes peligrosos, en acuerdo con jueces irresponsables, se acojan a medidas distintas a la prisión, como, por ejemplo, presentarse ante el juez cada cierto tiempo y, en ese lapso, mientras están en libertad, pueden cometer otra fechorías.

EL PRESIDENTE OPINA...

EN ESTA PROPUESTA DE REFORMA constitucional, preguntamos si los jueces que dan alternativas a la prisión preventiva deberían analizar la gravedad del caso y la peligrosidad del delincuente, para que, si sueltan a los antisociales peligrosos sean sancionados y destituidos. ¿Entonces quiénes son los que se oponen a la Consulta, que quieren evitar que jueces corruptos suelten a los pillos más peligrosos?. Ustedes se dan cuenta de cómo la oposición quiere confundir a la ciudadnía con esta clase de publicidad. El Consejo Nacional Electoral debería prohibirla, porque es mentirosa, no hace campaña en base a argumentos, sino a engaños. Nosotros queremos sancionar a los jueces que sacan a los pillos y esta gente se opone a eso. La caducidad de la prisión preventiva estaba desde la redacción de la Constitución de Sangolquí de 1998, liderada por el PSC y la DP.

ETE/ elciudadano@gob.ec

as medidas sustitutivas a la privación de la libertad, que deben ser aplicadas en forma excepcional, han sido utilizadas para detenidos por delitos mayores. Así explica la ministra coordinadora de la Política, Doris Soliz, la forma cómo los operadores de justicia han manejado este recurso. Agrega que esta situación ha permitido dejar en la impunidad una serie de casos, incluso de delitos flagrantes. El Presidente de la República, Rafael Correa, expresó que, ante ese panorama, planteó la Consulta. Con ello se prevé corregir la existencia de jueces inoperantes y corruptos que interfieren en el buen desarrollo del sistema de justicia en el país. Asimismo, el Mandatario cuestionó las aseveraciones de la oposición que lo responsabilizan de la salida de miles de presos, cuando esto ha sido por causa de jueces ineficientes. Se aspira a corregir esta situación con el Referéndum, poniendo sanciones drásticas a nivel Constitucional. El Jefe de Estado insistió en que, con la Consulta Popular, se quiere transformar el Sistema de Justicia, pero en democracia y en un ambiente paz. «Nosotros no rodeamos la Corte Constitucional con tanques, o disolvemos la Corte Suprema de Justicia con simple mayoría, como lo hizo Lucio Gutiérrez. Lo hacemos con el pueblo ecuatoriano», expresó el Presidente. El Jefe de Estado aseguró que el objetivo fundamental de la Consulta es mejorar la seguridad ciudadana, al contrario de lo que le endilga la opisición de haber favorecido a los delincuentes antes que a las víctimas. Aclaró que, en la actualidad, se determina que un juez puede ser destituido si tramita tres

13 medidas cautelares están contempladas en el Código de Procedimiento Penal

223 acusados por delitos sexuales se han beneficiado del cambio de medidas

6015

causas con medidas sustitutivas a la privación de libertad han sido entregadas por los jueces

Negligencia se premia con suspensión pagada CAOS Hasta en los sanitarios se arruman los expedientes de los procesos represados que no han sido tramitadas con celeridad por los jueces

caducidades de prisión preventiva en un año, pero que esto no se cumple y ese es uno de los motivos por los que se propone reestructurar el Consejo de la Judicatura. La Carta Magna actualmente determina la posibilidad de que los jueces dicten medidas cautelares sustitutivas a la prisión preventiva, sin hacer una distinción entre los delitos sancionados con prisión de los sancionados con reclusión. En las consideraciones para el llamado a Consulta, el Ejecu-

tivo manifiestó que «los delitos de reclusión causan grave conmosión social y es deber del Estado procurar un ambiente de seguridad, tranquilidad y paz de sus habitantes». La intención del Ejecutivo es que las medidas cautelares se mantengan, pero para casos que no sean graves. Porque, en esta situación, no solo están en juego los derechos de los delincuentes, sino también de las víctimas y la sociedad que debe afrontar la desprotección de la justicia.

En mayo de 2010, el ciudadano Enrique Zúñiga fue detenido por asalto con arma de fuego. Sin considerar esta evidencia, el juez XI de Garantías Penales de El Oro, Benito Torres, dejó en libertad al sospechoso. Sin embargo, luego de dos meses y medio, la persona acusada del asalto asesinó al joven Alex Cárdenas. En este caso, si el juez hubiera dictado prisión preventiva por tres meses, mientras se realizaba la investigación, entonces el muchacho no habría sido victimado y continuaría junto a los suyos. La denuncia de este caso la presentó su familia, en espera de una respuesta justa. Tras varios análisis, el Consejo de la Judicatura decidió suspender por varios días al juez Torres, pero con sueldo.

Impunidad en casos

La justicia se vende

Una verdadera justicia

«Cuando los abogados consiguen que sus clientes puedan presentarse una vez a la semana ante el juez, lo que sucede es que tienen la facilidad de fugarse del país y hay impunidad en los delitos que cometieron y la delincuencia se mantiene campante».

«Los jueces no deben permitir que los delincuentes peligrosos vayan a sus casas y regresen cuando ellos quieran. El sistema judicial está prostituido, se ha convertido en un palacio de la moneda, porque, para ser atendido, hay que ir con una bolsa de dinero».

«El sistema judicial está corrupto, pero la eliminación de medidas como estás no van a eliminar la corrupción. No es un problema de justicia, sino de jueces, eso se evidencia en la eficiencia que demuestran los jueces de Cuenca al contrario de los de Guayaquil».

ANA SANAISAN, comerciante

LIBIA VARGAS, empleada pública

➜

¿Está usted de acuerdo con que las medidas sustitutivas a la privación de libertad se apliquen bajo las condiciones y requisitos establecidos en la Ley, de acuerdo al anexo 2?

El Presidente Rafael Correa manifestó que es necesaria una enmienda para que los jueces no entreguen a su discreción las medidas cautelares a los delincuentes

➜

Medidas sustitutivas a la privación de libertad

La justicia también debe amparar a las víctimas

➜

PREGUNTA 2

FELIPE CORRALES, arquitecto

Ecuador, lunes 02.05.2011

el ciudadano

Referéndum

Hay que evitar lo sucedido en la crisis bancaria de 1999, cuando medios relacionados con la banca manipularon la información’ RAFAEL CORREA, Presidente de la República

elciudadano.gob.ec

LA PROPUESTA NO AFECTARÁ A LOS MEDIOS COMUNITARIOS, PÚBLICOS NI DE COBERTURA LOCAL

LA OPOSICIÓN DICE

El hermano del Presidente Correa es el mayor contratista El Presidente Correa habla de conflicto de intereses cuando su hermano ha conseguido $ 700 millones en contratos. Pero los pobres del Ecuador no tienen empleo, no tienen seguridad, viven en manos de los delincuentes, sufren por la corrupción. Cuántos ecuatorianos quisieran tener tan solo un empleo y que no les asalten todo el tiempo.

NO ES ASÍ EL EMPRESARIO FABRICIO CORREA no mantiene contratos con el Estado. El Presidente Rafael Correa, en una sesión de Gabinete, indicó que no debía recibírselo en los ministerios, porque tenía otros intereses.

EL PRESIDENTE OPINA...

EL ARGUMENTO PROFUNDO DE LA OPOSICIÓN para llamar a votar en contra de la Consulta Popular es que el hermano del Presidente es el mayor contratista del Estado. En primer lugar eso es mentira. Cabe decir que, con este argumento, se están alterando las cosas. Como segundo punto, debo recalcar que mi hermano está apoyando el No en la Consulta. Entonces, si ellos quieren combatir a esa gente que dicen que cometió irregularidades como Fabricio Correa, que está por el No, hay que votar Sí. Pero utilizan este argumento deleznable para defender a los banqueros y a los medios de comunicacion. Con la aprobación de esta pregunta, se logrará evitar que los directores o dueños de bancos y directores o dueños de medios de comunicación puedan tener empresas agenas a su actividad, sino que solo se dediquen a la banca o medios de comunicación.

El Mandatario destacó que la relación entre medios de comunicación y banca es peligrosa, porque se preocupan del poder de presión y económico que pueden alcanzar

ETE/ elciudadano@gob.ec

a pregunta 3 de la Consulta Popular, que prohíbe a los dueños de bancos y medios que tengan participación accionaria fuera del ámbito financiero o comunicacional, no incluye a los medios de comunicación locales. El Presidente de la República, Rafael Correa, aclaró que esta pregunta no afecta a medios locales, porque, a diferencia de los medios nacionales, que cuentan con el apoyo de grandes grupos de poder, los medios locales, generalmente, deben realizar grandes esfuerzos para mantenerse en el aire. Así explicó que, en el caso de los grupos financieros, ellos adquieren medios de comunicación de carácter nacional para que respondan a sus intereses, al contrario de los medios locales, que deben iniciar otros negocios para pagar los gastos que demandan para funcionar. Aclaró además que la prohibición para que accionistas y directivos de bancos y medios de comunicación tengan negocios ajenos a su actividad no rige para los medios comunitarios y públicos. Correa también negó que ello afectaría la inversión extranjera como lo señalan sus detractores. Manifestó que, si un empresario extranjero está interesado en invertir en el país, podrá hacerlo, pese a que tenga relación con los medios de comunicación en el exterior, pues la restricción es para los medios de carácter nacional. La Constitución actual ya prohíbe que entidades financieras tengan participación en los medios de comunicación. La propuesta actual impide que los propietarios y directivos de los medios de comunicación se dediquen a otra actividad. Esto con el fin de evitar

conflicto de intereses y la trampa acordada entre ambos sectores. Agregó que, en ese caso, los noticieros de los medios de comunicación no necesariamente cumplen la función informativa, sino que «defienden sus bolsillos». Una muestra sobre el interés de estos sectores es la inscripción de la Asociación Ecuatoriana de Canales de Televisión ante el Consejo Nacional Electoal para participar en las franjas publicitarias. Esta organización se inscribió para promover el No en las preguntas 3 y 9. El Jefe de Estado explicó que esa actitud les resta, a sus miembros, objetividad a la hora de transmitir información. Asimismo, el Presidente aseguró que los que se oponen a este proceso de cambio impul-

1637 concesiones fueron entregadas entre 1995 y 2008, según el informe de frecuencias

261 fueron declaradas clandestinas

276

tiene contratos vencidos, concluyó la Comisión Auditora de Frecuencias

SANEAMIENTO Las acciones de los medios de comunicación y entidades financieras que estén interrelacionados se enajenarán en un año

sado por la Administración son prensa e Iglesia, los mismos que se opusieron a Eloy Alfaro. El Jefe de Estado cuestionó la ética de los medios de comunicación. «No nos engañemos con que ellos solitos se van a autoregular, que la mejor ley es la que no existe. Lo mismo nos dijeron los banqueros a inicios de los noventa y mire lo que pasó», respondió al entrevistador, al referirse a la conformación de un Consejo que regule el contenido de los medios de comunicación, como detalla la pregunta 4 de la Consulta Popular.

Juez y parte

Una relación insana

Ocultan la verdad

«Los grupos económicos que son propietarios de medios de comunicación deben dedicarse solo a esta actividad, porque, si no, desvían la información a favor de sus negocios e intereses políticos. Eso los convierte en juez y parte, afectando la transparencia de sus actividades».

«La relación entre la banca y los medios es insana, porque, al unirse, constituyen un poder económico fuerte que busca seguir ganando espacio y dinero. Por ello, cuando un Gobierno no responde a sus intereses, ellos despliegan su poder para desacreditarlo».

«Históricamente, los banqueros han sido propietarios o accionistas de los medios de comunicación. Cuando hubo el feriado bancario, los medios de comunicación ocultaron los problemas de los bancos indicando, a través de las noticias, que no pasaba nada».

SAMUEL BRAVO, publicista

ANGELITA ESPINEL, estudiante de Jurisprudencia

➜

¿Está usted de acuerdo con prohibir que las instituciones del sistema financiero privado así como las empresas de comunicación privadas de carácter nacional, sus directores y principales accionistas, sean dueños o tengan participación accionaria fuera del ámbito financiero o comunicacional, respectivamente, enmendando la Constitución como lo establece el anexo 3?

➜

Relación banca medios de comunicación

Medios no informan, defienden su bolsillo

➜

PREGUNTA 3

HÉCTOR MANOSALVAS, comerciante

Ecuador, lunes 02.05.2011

el ciudadano

Referéndum

Ofrezco grandes cambios en la Función Judicial. Dejaré líderes que sigan con ese cambio’. RAFAEL CORREA, Presidente de la República

elciudadano.gob.ec

ES UN ORGANISMO TRIPARTITO CONFORMADO CON DELEGADOS DEL EJECUTIVO, LEGISLATURA Y TRANSPARENCIA

PREGUNTA 4 Consejo de la Judicatura de Transición

Mientras los acusados de corrupción del Gobierno están libres, el coronel Carrión y otros policías están presos. Los tragacheques también están libres. Mientras el asambleísta Velasco no ha sido sancionado por sus contratos con el Estado, más de 15 ecuatorianos fueron encarcelados por reclamarle al Presidente. Y con todo esto, dicen que quieren reformar la justicia.

NO ES ASÍ ES FALSO LO QUE DICE LA OPOSICIÓN, porque el Gobierno no ha liberado a ningún delincuente, es la justicia corrupta la que actúa. Con las reformas propuestas, ningún delincuente saldrá libre por trampas de sus abogados o de funcionarios del sistema judicial que retrasan los juicios para favorecer la caducidad de la prisión preventiva.

EL PRESIDENTE OPINA...

SI QUIENES SE OPONEN A LA CONSULTA POPULAR dicen que el tragacheques está libre, entonces porqué no lo meten preso. Hay que preguntarse quién lo liberó: la justicia corrupta. Cuál es la relación entre la pregunta propuesta por nosotros y el argumento de la oposición presentado en contra. Ambas cosas no guardan ninguna relación. Hay que tener más respeto por el público y presentar verdaderos argumentos, no estas cosas deleznables que ha presentado la oposición para atacar a nuestras preguntas. Si ellos dicen que los tragacheques están libres, con mayor razón, entonces tenemos que apoyar la Consulta para evitar que jueces corruptos dejen libre al tragacheques. Ciudadanos, yo soy el primero en querer que metan preso al famoso tragacheques.

Los vocales del organismo sugerido en el plebiscito tienen la competencia de ejecutar el plan de renovación de la justicia que comenzó en los juzgados penales

ETE/ elciudadano@gob.ec

n vísperas de la Consulta Popular convocada para el próximo 7 de mayo, el Gobierno y la Asamblea Nacional negaron que el Consejo de la Judicatura de Transición que se propone crear en la pregunta 4 tenga facultades para nombrar jueces a dedo. El Presidente Correa destacó que ese argumento de la oposición es un engaño a los ciudadanos. «El proceso diseñado para la selección de jueces se basa en mecanismos de meritocracia y concurso de merecimientos», expresó. Indicó que ese cambio se va a hacer a través de un proceso de evaluaciones, una situación que ya está en marcha en los juzgados de Garantías Penales con la asesoría de la Universidad de Talca, de Chile. La entidad ganó el concurso para realizar esta evaluación ordenada en la reforma Penal de mayo de 2010 y a la que se opone el actual Consejo de la Judicatura.

Ante un eventual apoyo que se registre en el plebiscito, el Gobierno no tendrá mayoría en el futuro Consejo Transitorio sino un delegado, porque los otros dos vocales representarán a la Legislatura y a la Función de Transparencia. El Ejecutivo, que propone algo concreto para mejorar el sistema de justicia, en vez de mantenerlo como se encuentra. De su parte, el titular de la Asamblea, Fernando Cordero, calificó como «una atrocidad» decir que los miembros del Consejo Transitorio nombrarán juez alguno, porque su función es «dar transparencia y agilidad al sistema de justicia

9 miembros integran el actual Consejo de la Judicatura

3 miembros integrarán el Consejo de Transición propuesto

meses permanecerán en sus funciones los integrantes de la Comisión Tripartita

en un plazo de 18 meses». También señaló que, si dichos vocales proceden a designar jueces a dedo, serán juzgados e interpelados, y recordó que también es transitorio el actual Consejo de la Judicatura, cuyos integrantes enfrentan un juicio político en la Asamblea Nacional por, entre otras cosas, evidenciar aparente negligencia para combatir la corrupción judicial. «Los actuales miembros del Consejo de la Judicatura no fueron elegidos por los ciudadanos. Ellos son los suplentes de los suplentes. Ese es el estado de transición que ha vivido por tres años Ecuador», dijo Cordero. Mientras tanto, la asambleísta de Alianza PAIS, Rosana Alvarado, recordó que el actual Pleno de la Judicatura es cuestionado porque el Gobierno entregó recursos para mejorar la atención en juzgados, pero parte de ese dinero se usó en una elevación salarial.

Acciones de laJudicatura son discutidas El actual Consejo de la Judicatura es cuestionado por presuntas irregularidades que fiscaliza la Asamblea Nacional. El Ministerio de Justicia informó que el juez de Garantías Penales de Guayas, Aníbal Torres, a pesar de ha-

ber permitido 774 caducidades de prisión preventiva, no fue amonestado. El magistrado se acogió a retiro voluntario al renunciar en enero de este año. En respuesta, se le acreditará una indemnización de $ 42 mil. Otro caso es el del juez IV

de Pichincha, Vicente Altamirano, quien fue destituido por enriquecimiento ilícito. Su declaración juramentada dice tener un patrimonio de $ 16 500, pero ahora tiene una casa con plaza de toros; sin embargo, fue restituido en su cargo.

Jueces con ética

Mano firme

Justicia legitimada

«Es necesario que se cambie la estructura de justicia para designar jueces probos, con un respaldo ético y que cumplan una verdadera función social con la ciudadanía, sin responder a intereses personales o en busca de acumular riqueza a cambio de sus fallos».

«Los jueces deben actuar en forma equilibrada y transparente, pero, si no actúan así, es necesario que intervengan las autoridades y, con una mano firme, eliminen lo que esté mal y funden una nueva justicia para que sirva a todos los ciudadanos por igual».

«En 18 meses, es posible que se pueda dejar trazado el camino para que nos cobije una nueva justicia. El Consejo de la Judicatura de transición tendrá el poder legitimado por la ciudadanía que quiere un cambio urgente para fortalecer la seguridad del país».

RODRIGO CAMPANA, abogado

MARCELO HERRERA, jubilado

➜

Los tragacheques están libres

Consejo de Transición no designará jueces

➜

LA OPOSICIÓN DICE

ESTRUCTURA El actual Consejo de la Judicatura está compuesto por nueve miembros. El Consejo de Transición tendrá solo tres vocales

➜

¿Está usted de acuerdo en sustituir al actual pleno de la Judicatura por un Consejo de la Judicatura de Transición, conformado por tres miembros elegidos, uno por la Función Ejecutiva, otro por el Poder Legislativo y otro por la Función de Transparencia y Control Social, para que, en el plazo improrrogable de 18 meses, ejerza las competencias del Consejo de la Judicatura y reestructure la Función Judicial, como lo establece el anexo 4?

AMELIA ANDRADE, asesora de bienes raíces

Ecuador, lunes 02.05.2011

el ciudadano

Referéndum

Si no se cambia el sisgtema de justicia, no habrá desarrollo. Es ahora o nunca’. RAFAEL CORREA, Presidente de la República

elciudadano.gob.ec

EL GOBIERNO NEGÓ QUE LOS NUEVOS TITULARES DE LOS JUZGADOS SE NOMBREN A DEDO COMO DICE LA OPOSICIÓN

PREGUNTA 5 Nueva composición de Consejo de la Judicatura ¿Está usted de acuerdo en modificar la composición del Consejo de la Judicatura, enmendando la Constitución y reformando el Código Orgánico de la Función Judicial como lo establece el anexo 5?

LA OPOSICIÓN DICE

Gobierno quiere tener jueces propios Pero nada ha dicho Correa de la Corte Constitucional de corrupción probada. Quiere jueces propios para que tramiten sus demandas millonarias en contra de los periodistas que descubrieron los negocios de Fabricio con el Estado. Y quiere nombrar los jueces que le aseguren impunidad a sus colaboradores y que, en sentencia, manden a pagar los millones de dólares que reclama en los juicios.

EVALUACIÓN los cambios en el sistema de justicia iniciaron con una evaluación general a jueces y asistentes de los juzgados

Una Judicatura ágil para nombrar jueces honrados Este sábado, los ecuatorianos podrán decidir sobre la aprobación de un nuevo proceso para acabar con la corrupción en la justicia

EL CONSEJO DE LA JUDICATURA ES UN DESASTRE, porque sus actuales miembros bloquean cualquier iniciativa para mejorar el servicio a la colectividad. Los cambios en la justicia los hacemos en paz y en democracia, con el respaldo del pueblo ecuatoriano. Nosotros no rodeamos la Corte Constitucional con tanques, o con simple mayoría en la Asamblea, disolvemos la Corte, como lo hizo Lucio Gutiérrez, lo hacemos con el pueblo ecuatoriano. Queremos un país con una administración de justicia digna de todos y no al servicio de unos pocos. Una sociedad más segura, en la que los ciudadanos podamos recuperar nuestros espacios públicos y vivir como merecemos.Un país de paz, porque tener justicia es recuperar la confianza en los jueces y acabar con la impunidad.

como ocurría en el pasado. «Los jueces formarán parte de un organismo colegiado, capacitado y probo», recordó el Presidente Rafael Correa. «Si no se cambia la justicia, no habrá desarrollo. Es ahora o nunca», acotó. La oposición argumenta que esta pregunta es inconstitucional, porque, mediante la Consulta, se modificaría la Función Judicial. Sin embargo, el ex canciller Fander Falconí rechaza esa posibilidad y destaca que los elementos sustanciales de la Función Judicial no serán afectados, pues el Consejo de la Judicatura es un órgano de gobierno y administrativo, de vigilancia y disciplina, no es el centro donde gravita la administración de justicia que, por disposición constitucional, «emana del pueblo y se ejerce por los órganos de la Función Judicial», como se dice en el artículo 167 de la Constitución. El Presidente Rafael Correa también desmintió otra afirmación de la oposición que señala que el Gobierno pretende tener

mil causas están acumuladas en juzgados, tribunales y cortes penales de Ecuador

3730 funcionairos del Consejo de la Judicatura tienen título universitario

7800

juicios están represados en la Corte Nacional de Justicia

jueces propios. Al respecto, el Ejecutivo destacó que está en marcha la evaluación de jueces penales y que, mediante concurso de merecimientos, se elegirán los nuevos jueces honestos.

La Judicatura no vale

Jueces honestos

Relaciones humanas

«Así se baje el número de miembros, el Consejo de la Judicatura no vale. No hay seriedad, ni quien haga justicia; hay corrupción. El sistema de justicia es pésimo porque no hay personas pensantes de lo que el país necesita. Los casos represados nunca se resolverán».

«Las preguntas de la Consulta deberían ser más específicas y a favor de la gente. Los jueces deben ser honestos y no tomar la justicia como ellos quieren. Los concursos de méritos y oposición no funcionan porque se priorizan las amistades».

«La justicia es pésima, debe ser más ágil. Se necesita capacitación para que se quite la lentitud con la que marchan los juicios. Incluso en la atención al público deben dar a los funcionarios cursos de relaciones humanas. El Consejo de la Judicatura debe tomar cartas en el asunto».

PATRICIO PURUNCAJAS, artesano

YOLANDA MARTÍNEZ, ama de casa

➜

EL PRESIDENTE OPINA...

n medio de un evidente caos que experimenta la administración de justicia con la acumulación de decenas de miles de juicios y casos de corrupción de algunos jueces que facilitan la liberación de delincuentes, los ecuatorianos se preparan para ir a las urnas el próximo sábado a fin de resolver la modificación del Consejo de la Judicatura. Este organismo está conformado por nueve miembros. La pegunta 5 de Referéndum propone que se reduzcan a cinco sus vocales: el presidente de la Corte Nacional de Justicia, quien lo presidirá; el fiscal del Estado; el defensor público; un delegado de la Función Ejecutiva y otro de la Asamblea. Los delegados de las funciones Ejecutiva y Legislativa serán ratificados por el Consejo de Participación Ciudadana y Control

Social, a través de un proceso público de escrutinio, con veeduría y posibilidad de impugnación ciudadana. El nuevo Consejo de la Judicatura tendrá, entre sus atribuciones, nombrar y evaluar a los jueces y a los conjueces de la Corte Nacional y de las cortes provinciales, jueces de primer nivel, fiscales distritales, agentes fiscales y defensores distritales, al director general, miembros de las direcciones regionales y nacionales de las unidades administrativas y demás servidores de la Función Judicial. ¿Qué se logrará con este cambio? Reducir el tiempo para resolver los juicios pendientes. Además, la población tendrá un servicio de calidad y calidez. La reducción del número de miembros permitirá alcanzar procesos eficientes y eficaces en el proceso de organización y administración del sistema nacional de justicia. Los nuevos jueces serán nombrados a través de concurso de méritos y oposición, no «a dedo»,

➜

LA OPOSICIÓN NO TIENE ARGUMENTOS para defender la actual forma de administración de la justicia y recurre a cualquier tipo de argucia para desprestigiar al Presidente y su Gobierno. En la campaña, la oposición prefirió no debatir con propuestas válidas para informar a la población sobre el alcance y contenido de las preguntas.

OC/ elciudadano@gob.ec

➜

NO ES ASÍ

200

ELIZABETH MAYORGA, comerciante

Ecuador, lunes 02.05.2011

el ciudadano

Consulta Popular

Que se dejen de la irresponsable manipulación y de convertirnos en cómplices de los saqueadores de este país’. RAFAEL CORREA, Presidente de la República

elciudadano.gob.ec

ESTA PREGUNTA NO PROPONE SANCIONAR LA RIQUEZA PRIVADA LEGAL, SINO EL ENRIQUECIMIENTO ILEGAL

LA OPOSICIÓN DICE

Se pretende perseguir a los adversarios del Gobierno Se inventan lo del enriquecimiento injustificado para tener cómo acusar a los adversarios del Gobierno, porque un hombre del pueblo no tiene recibos para probar cómo ha puesto un techo en su terraza o cómo la vaca de un campesino ha parido a otra vaca. Se quiere perseguir a los líderes barriales, a dirigentes gremiales, a opositores, a periodistas y hasta a los curas.

NO ES ASÍ NO ES VERDAD que, con la pregunta 6 de la Consulta Popular, se pretende perseguir a los adversarios del Gobierno. No se trata de acosar a nadie ni tampoco de sancionar la riqueza privada. Lo que se pretende es que toda persona justifique sus bienes como una acción ética para combatir la corrupción en la sociedad.

EL PRESIDENTE OPINA...

EL ENRIQUECIMIENTO ILÍCITO está tipificado en el Código Penal para los servidores públicos, no para los privados, y esa es la inconsistencia. Esta es la pregunta que tiene temblando a los saqueadores del país. Han metido cualquier cantidad de dinero para que gane el No. Están metiendo el cuento de que, con eso, Correa va a perseguir a sus enemigos, pero pregunten a qué servidor público hemos perseguido y siempre ha existido esta ley. Que se dejen de la irresponsable manipulación y de convertirnos en cómplices de los saqueadores de este país. Este es un poderoso instrumento que existe en otros países como Colombia y Bolivia para que se acabe la impunidad de aquellos que se han llevado en peso a nuestro país. En la investigación, se debe demostrar si es dinero mal habido. No crean tantas mentiras que les están diciendo.

La propuesta de tipificar el delito de enriquecimiento privado no justificado incluye actividades ilícitas como de chulqueros, coyoteros, contrabandistas o narcotraficantes

POG/ elciudadano@gob.ec

l texto de la pregunta 6 es muy claro al proponer tipificar como delito autónomo el enriquecimiento privado no justificado. El Presidente Rafael Correa señaló que esta pregunta tiene «temblando a quienes saquearon el país», se enriquecieron en los gobiernos de turno o realizaron actividades ilícitas como la usura, el tráfico de drogas y los contrabandistas que evaden el pago de impuestos. «¡Cuidado! que Pachakutik y el MPD están diciendo a los campesinos que, si tiene una bicicleta y no tienen factura, te la quitan, porque no puedes justificar de dónde vino. Esas son mentiras, los pobres no tienen nada que temer y los ricos con fortunas bien habidas tampoco deben temer, porque no se está sancionando el enriquecimiento. Con esta Consulta, deben temer los ricos con fortunas mal habidas, los coyoteros que se quedaron con la casa o los terrenos de los migrantes, los contrabandistas o los narcotraficantes», manifesó. En la legislación vigente, se sanciona con pena privativa de la libertad a las personas que, siendo servidores públicos, incrementan injustificadamente su patrimonio teniendo como referencia los ingresos que perciben. La Contraloría actúa sobre los empleados públicos, incluidos los designados en elección popular. Sin embargo, en el sector privado, también hay muchas personas que incrementan injustificadamente su riqueza a través de la comisión de diversos tipos de delitos y, como no cumplen uno de los requisitos del tipo de enriquecimiento ilícito tipificado en el Código Penal, que determina que el sujeto activo de esta infracción es un funcionario público, se mantienen impunes, a pesar de ser evidente el

9 jueces tiene la Corte Constitucional que aprobó las preguntas de la Consulta Popular

38 780 prestatarios registró el ex notario José Cabrera

$10

mil o más es el monto de las operaciones que se deben reportar conforme la Ley de Lavado de Activos

«Se busca instaurar la sociedad de todos»

CORRUPCIÓN Uno de los ejemplos de enriquecimiento ilícito proviene del narcotráfico, como el caso conocido como Reyes Torres

enriquecimiento fraudulento. Esta propuesta formulada al pueblo ecuatoriano también evidencia el cambio que experimenta el país para transparentar la administración de los recursos del Estado en la ejecución de obras de desarrollo social, infraestructura y de beneficio comunitario. Sin duda contribuirá a al buen uso en los desembolosos entregados a los contratistas. De su parte, la ministra coor-

Un acto inmoral «Es deshonesto que la gente pueda enriquecerse sin pagar los impuestos o sin dar una explicación sobre de dónde proviene su fortuna, porque la idea es que debe haber ética tanto en el sector público como en la empresa privada».

EDMUNDO CASTAÑEDA, docente

dinadora de la Producción, Nathalie Cely, destacó que la penalización de la riqueza privada no justificada es una herramienta básica para combatir la corrupción. «Se debe tipificar de forma adecuada el delito de enriquecimiento privado no justificado, a fin de que esta infracción legal no pueda prestarse para malas interpretaciones o malos usos en el trámite judicial», manifestó.

El secretario nacional de Planificación, René Ramírez, destacó que la Consulta Popular busca «salir de la sociedad del privilegio para instaurar la sociedad de todos y de todas». «La concentración de la riqueza ha estado ligada al círculo vicioso de la injusticia cimentada en la relación entre la banca, la empresa, la prensa y el Estado», indicó el funcionario en declaraciones para la agencia de noticias Andes. Destacó que el Gobierno está atacando ese «círculo vicioso» y que, por eso, surge la oposición de ciertos sectores que sostenían la inconstitucionalidad de la convocatoria a la Consulta. Sin embargo, la Corte Constitucional dictaminó la constitucionalidad de las preguntas.

Evasión de impuestos

Quien nada debe….

«Es bueno que todo el mundo presente una justificación de los bienes que está adquiriendo, porque esto va a evitar una evasión de impuestos. En el sector público, se hace declaración de bienes al entrar y salir de los trabajos, y lo mismo se debe exigir en el privado».

«Es una buena gestión la que impulsa el Gobierno para que todas las personas que se han enriquecido de la noche a la mañana tengan que justificar sus fortunas y todos debemos explicar el origen de nuestros bienes materiales, porque, quien nada debe, nada teme».

SILVIA BUSTILLOS, analista financiera

➜

¿Está usted de acuerdo con que la Asamblea Nacional, sin dilaciones dentro del plazo establecido en la Ley Orgánica de la Función Legislativa, a partir de la publicación de los resultados del plebiscito, tipifique en el Código Penal, como un delito autónomo, el enriquecimiento privado no justificado?

➜

Enriquecimiento privado no justificado

«Están temblando los que saquearon el país»

➜

PREGUNTA 6

VINICIO ALCARAZ, catedrático

Ecuador, lunes 02.05.2011

el ciudadano

Consulta Popular

No vamos a dejar solos a esos sencillos trabajadores que perderían su trabajo en el caso de prohibir las salas de juego y casinos’. RAFAEL CORREA, Presidente de la República

elciudadano.gob.ec

EL INTERÉS DEL GOBIERNO ES EVITAR QUE PROLIFEREN NEGOCIOS QUE EXPLOTAN EL DINERO DE LOS INCAUTOS

PREGUNTA 7 Prohibición de los juegos de azar ¿Está usted de acuerdo con que, en el país, se prohíban los negocios dedicados a juegos de azar, tales como casinos y salas de juego?

LA OPOSICIÓN DICE

Quieren atentar contra la libertad de los ecuatorianos

ES MENTIRA LO QUE SOSTIENEN LOS DETRACTORES del plebiscito de que se quiere atentar contra la libertad de los ecuatorianos. La pregunta 7 solo plantea prohibir los juegos de azar que generan adicción y son causa para destruir hogares. También busca proteger a niños y jóvenes que son tentados por quienes explotan toda clase de vicios.

EL PRESIDENTE OPINA...

Vicio del juego puede arruinar a una familia La propuesta de prohibir los juegos de azar busca proteger la salud de la sociedad, especialmente de niños y jóvenes vulnerables a las promesas de conseguir dinero fácil

POG/ elciudadano@gob.ec

a pregunta 7 tiene como finalidad evitar que los juegos de azar con fines de lucro se conviertan en un problema social, especialmente en los segmentos más vulnerables de la población. El Ministerio de Salud señala que este tipo de juegos pueden degenerar en ludopa-

casinos, salas de juego y bingo-mecánicos está registrados en el Ministerio de Turismo

2000 personas trabajan en casinos y bingos, de las cuales 413 están en casinos

12,7% de la población padece de ludopatía o adicción al juego

«Ustedes pueden endeudarse 30 años por una casa y están disfrutando de la casa. De repente, por el vicio del juego, sin haber recibido nada a cambio, la pierden. ¿Es eso lícito? ¿Es eso Moral?», se preguntó el Presidente Rafael Correa. Entre los problemas de las salas de juego, está que operan al margen de la ley y se ubican cerca de escuelas y colegios, en sótanos de casas o en sitios clandestinos bien selecciona-

Un negocio truculento

Mayor control a juegos

Se pierde dinero

«Estoy de acuerdo con que se prohíban los casinos o los juegos de azar en donde se evidencia un perjuicio a las personas. Es un negocio truculento y, el que entra ahí, sabe a qué se mete, porque las máquinas, hasta donde conozco, son arregladas para que gane el dueño».

«Nadie obliga a una persona a que vaya a cualquiera de estos sitios. Algunas veces vienen de otro país en busca de esas distracciones. En todo caso, considero que es el momento oportuno para dictar medidas destinadas a controlar el funcionamiento de estos lugares».

«Pienso que sí se deben eliminar los juegos de azar, porque de nada sirve tener un lugar de perdición como son estos en donde se pierde dinero. Estos negocios no aportan nada bueno para beneficio de la sociedad, aunque actualmente operan en hoteles de lujo».

➜

ACUÉRDENSE CÓMO LUCHAMOS PARA CERRAR LOS CASINOS ILEGALES y esto es un círculo vicioso, porque jueces corruptos daban amparos y había que abrir de nuevo las salas y tuvimos una campaña de la prensa de que estábamos vendidos a los casinos, ¿o ya se olvidaron? Nos sacaron hasta un testigo falso, un señor Solórzano, diciendo que había pasado plata en nombre de los casinos para que no los cerremos. Vamos a ver quiénes son los que reciben plata ahora de los casinos y aquí ven ustedes la transparencia con que actúa este Gobierno. ¿Ustedes se imaginan la cantidad de plata que tienen los casinos? Y toda esa plata está en la campaña por el No. Tenemos enemigos muy poderosos. Creemos que esto no es bueno para nuestros jóvenes, la gente se arruina de por vida, y hay lavado de dinero. Por eso se prohíbe esto en muchos países.

tía o adicción patológica e irrefrenable. El Ejecutivo quiere cortar por lo sano este tipo de negocios e inaugurar un país saludable para niños y jóvenes, que son los sectores más sensibles a estas prácticas de «distracción» que prometen ser una forma fácil de conseguir dinero. Sin embargo, existen personas que juegan elevadas sumas de dinero y que, al perderlas, se quedan en la ruina arrastrando a su familia.

dos. Sin embargo, este asunto se agrava cuando, en las tiendas de barrio, se colocan máquinas tragamonedas de fácil acceso para niños y jóvenes, que depositan las monedas que les confían sus padres. El Gobierno considera que este tipo de negocios son propensos a convertirse en fuentes de corrupción, incluso comprometiendo a funcionarios públicos y jueces que actúan a favor de los derechos de estas empresas a través de acciones de protección. El viceministro de Gobernabilidad del Ministerio del Interior, Gregorio Tello, sostiene que la eliminación de los juegos de azar responde a la política del Gobierno de rescatar a la niñez y juventud de este tipo de problemas sociales que causan vicio o adicción, que constituyen un estado psicofísico similares a otros males como la drogadicción y el consumo de licor. «Esto no contradice la política de protección a la juventud y el fomento al turismo, porque Ecuador tiene sus bondades y belleza natural para ofertar. No se pretenda creer que ingenuamente un turista viene de Europa o Estados Unidos a jugar en el casino de un hotel», dijo. El Ministerio del Interior, de aprobarse la pregunta 7, dará estricto cumplimiento al eventual mandato de cerrar los juegos de azar, labor que corresponde a las intendencias.

FELIPE ROMÁN, universitario

MIGUEL DIAZ, empleado privado

➜

NO ES ASÍ

ENFERMEDAD La ludopatía se genera en las personas que convierten en adicción su deleite desmedido por los juegos de apuestas

➜

Quieren prohibir que la gente se pueda tomar una cerveza el domingo, que la gente vaya a una pelea de gallos, que pueda ir a una sala de juegos o casinos, que vaya a una corrida de toros, que use calefones, es decir, mañana nos van a prohibir hacer lo que nos gusta, divertirnos de la manera que elijamos y eso es atentar contra la libertad de los ecuatorianos.

MERCEDES TENORIO, estudiante

Ecuador, lunes 02.05.2011

el ciudadano

Consulta Popular

Siguen las corridas de toros. Lo que se prohíbe es la muerte del animal’.

elciudadano.gob.ec

RAFAEL CORREA, Presidente de la República

LAS PELEAS DE GALLOS, LOS TOROS DE PUEBLO Y LAS PROPIAS CORRIDAS DE TOROS NO ESTARÁN PROHIBIDOS

LA OPOSICIÓN DICE

No es justo que se prohiban las peleas de gallos Que al Presidente Corre no le gusten las peleas de gallos es problema de él, pero que nos prohíban hacerlo a nosotros no es justo, porque las peleas de gallos son parte de nuestras tradiciones. Es una diversión de la gente de pueblo y no podemos permitir que nos impongan sus gustos.

NO ES ASÍ ES FALSO QUE LA PREGUNTA 8 PROHÍBA LAS PELEAS DE GALLOS, porque exclusivamente propone evitar la muerte de un animal por diversión, como es el caso de las ferias taurinas. Nada tienen que ver las peleas de gallos, ni tampoco se va a restringir las corridas de toros. Solo se propone evitar la muerte del animal como entretenimiento.

EL PRESIDENTE OPINA...

LOS ARGUMENTOS DE LA OPOSICIÓN SON DELEZNABLES. Aquí nuevamente se está engañando al pueblo ecuatoriano diciendo que se prohibirán las peleas de gallos. Lo escriben en los folletos del MPD, Pachakutik y Sociedad Patriótica y aquí se ve la irresponsabilidad de esta gente y la falta de calidad ética en la política y la falta de argumentos. El encabezado de los folletos de la oposición dice que se prohibirán las peleas de gallos. Esto es falso, la pregunta dice prohibir espectáculos públicos que tengan como finalidad matar al animal. Tampoco se prohibirán las corridas de pueblos que son una alegría, sin matar al toro y sin violencia. Tampoco se prohibirán las grandes corridas. Será como en Portugal o en algunos sectores de Francia, en donde se evita que se mate al toro. Creemos que esto es civilizado y racional. Además, esta fue una pregunta presentada por los jóvenes.

Prohibir la muerte de un animal como diversión está acorde con la Constitución que otorga derechos a la naturaleza, y el toro es parte de la naturaleza o Pachamama

POG/ elciudadano@gob.ec

l Presidente Rafael Correa destacó que la pregunta 8 fue una propuesta de grupos de jóvenes para evitar la muerte de los animales en espectáculos públicos, como sucede con el toro dentro de la plaza. También aclaró que esta pregunta se aplica a cada cantón y está acorde con la Constitución, que otorga derechos a la naturaleza o Pachamama, y el toro forma parte de esta. «Cómo podemos permitir ,en el siglo XXI, estos espectáculos desagradables, según mi criterio. Respeto la opinión de los demás, pero no se puede atentar contra los derechos de la naturaleza, como indica la Constitución. Cómo se puede aceptar espectáculos donde, por simple diversión, se mate cruelmente a un animal», manifestó el Jefe de Estado. La Corte Constitucional calificó esta pregunta considerando que, dentro de los objetivos que, como Estado de derechos y justicia, debe tener Ecuador, está la eliminación de la violencia en todas sus formas, sea que esta se perpetre ente seres humanos o en contra de otros seres que igualmente tienen derecho a que su vida sea respetada a pesar de no gozar de racionalidad, puesto que también sufren dolor y otras sensaciones de la misma naturaleza cuando su integridad física es vulnerada. El ministro de Justicia, José Serrano, explicó que esta pregunta se refiere a todos los animales, no solo a los toros, que pueden ser sacrificados en medio de un espectáculo. «Esta será una disposición que tenga que ver con cada una de las jurisdicciones cantonales. Es una consulta que, si bien se hace a nivel nacional, tiene esa especifidad, es decir, que tiene que aplicarse a nivel local», expresó.

1960 fue el año en que se inauguró la Plaza de Toros de Quito

15 000 espectadores alberga la Plaza de Toros de la ciudad capital

440

kilogramos es el peso promedio de los toros de lidia

Loja y Cuenca prohíben las ferias taurinas

RESPETO. Agrupaciones juveniles motivaron al Ejecutivo para queconvocara a una Consulta Popular sobre el tema

El Ejecutivo negó que esta pregunta haga referencia a las peleas de gallos, los toros de pueblo o el rodeo montubio, cuyas prácticas podrán desarrollarse con normalidad y en forma independiente a los resultados de la Consulta que se aplicará a los cantones en donde se realizan estos eventos. Tampoco prohibirá las grandes corridas de toros, sino que se restringirá la muerte del ani-

mal en el espectáculo. La fundación Protección Animal Ecuador hizo una reflexión sosteniendo que una sociedad donde se mate o se martirice animales por diversión debe cuestionarse su sistema de valores seriamente, puesto que, a su criterio, no es normal divertirse con el sufrimiento de los mismos. También sostiene que el maltrato al animal legitima la violencia.

La prohibición de matar animales por distracción no es nueva en Ecuador, puesto que los municipios de Loja y Cuenca emitieron ordenanzas que excluyen estas prácticas en sus jurisdicciones. En 2005, el Concejo Cantonal de Cuenca emitió la ordenanza de Protección a los Animales Silvestres y Domésticos, cuya aplicación prohíbe espectáculos públicos que maltraten o maten animales. En la plaza de toros Santa Ana, se realizan ahora rodeos montubios y eventos artísticos. Hace un año, el Municipio de Loja declaró a este cantón antitaurino y libre de violencia hacia los animales. Esta ordenanza cumple con la Constitución que defiende los derechos de la naturaleza.

Protección a los niños

No se debe martirizar

Seguirán ferias taurinas

«Está muy mal sacrificar a los animales, peor por diversión, porque, al final, ellos también sienten el dolor y tienen derecho a la vida. También es condenable que sea en un acto público, porque la muerte de un animal afecta a los niños, a quienes debemos proteger».

«Está mal que se mate a los toros en la plaza pública, porque ellos también sufren como seres vivos que son. Una cosa es cuando se mata a un animal en el camal para consumo de las personas, y otra cosa es martirizarlos por diversión en medio del grito: olé, olé».

«A nosotros nos decían que se iba a prohibir todo espectáculo público como las peleas de gallos y los toros de pueblo, pero el Presidente de la República aclaró que estos eventoscontinuarán. Incluso las corridas de toros, pero sin sacrificar al animal, como en Portugal».

OMAR TECA, productor musical

EDITH RODRÍGUEZ, gallera

➜

¿Está usted de acuerdo con que, en el cantón de su domicilio, se prohíba los espectáculos que tengan como finalidad dar muerte al animal?

➜

Prohibir la muerte de animales por distracción

El toro también tiene derecho a la vida

➜

PREGUNTA 8

FERNANDO RIVERA, profesor

Ecuador, lunes 02.05.2011

el ciudadano

Consulta Popular

Es necesario que exista un Consejo de Regulación que defienda a las personas de los abusos de la prensa RAFAEL CORREA, Presidente de la República

elciudadano.gob.ec

NO ES CONTROL NI CENSURA. ES ASEGURAR QUE LOS MENSAJES ESTÉN ACORDE AL PÚBLICO AL QUE VAN DIRIGIDOS

PREGUNTA 9 Regulación a mensaje de medio

Se quiere imponer restricciones a la prensa El Gobierno quiere imponer restricciones a la prensa para que se escuche, se lea y se diga solo lo que a él le conviene, para que no se descubran las fotos de los recién nacidos en cajas de cartón y lavacaras. La decisión de leer un periódico, de ver un programa de televisión o escuchar nuestra radio favorita es un asunto propio, de cada persona, y Correa no tiene derecho a limitarnos.

NO ES ASÍ ES MENTIRA QUE EL GOBIERNO PRETENDA LIMITAR A LOS CIUDADANOS el acceso a cualquier medio de comunicación. Este es un derecho de cada persona. Con la pregunta 9, lo que se pretende es regular el contenido de mensajes de violencia o sexuales que transmiten los medios y que afectan especialmente a niños y adolescentes.

Un alto a distorsión de la mente de niños La regulación del contenido de mensajes de violencia o de sexo que emiten los medios de comunicación contribuirá a precautelar la salud mental de los ecuatorianos

POG/ elciudadano@gob.ec

QUE DICEN ESTOS MENTIROSOS: «Yo tengo derecho a leer el periódico, escuchar la radio y ver el programa de televisión que me guste». Pero, por su puesto, si eres adulto, pero ¿nuestros niños? ¿Es qué podemos permitir que vean telenovelas llenas de excesos, violencia y pornografía? Y esto es falso, con el mismo argumento se podría justificar la pornografía infantil. ¿Por qué en todas partes del mundo se prohibe la pornografía infantil? Porque no es sano socialmente. Que estrecho concepto de libertad que tiene esta gente. En todas partes del mundo hay consejos de Regulación para evitar las porquerías que se presentan en televisión, seguramente esto lo financiaron los dueños de los canales de televisión para evitar que exista ese Consejo de Regulación. Pero fíjense cómo se juega con nuestros niños, con nuestros jóvenes y fíjense la mala fe de esta gente.

85 canales de televisión abierta están registrados en Ecuador

periódicos diarios circulan en 17 provincias del país nes de televisión y emisoras de radio, así como las publicaciones de periódicos y revistas, a fin de que sus contenidos sean más “educativos”. También señala que la televisión, por ejemplo, al ser el medio de distracción y de comunicación masiva más importante, a través del cual las personas incluso modifican sus deseos y sensaciones respecto del mundo que las rodea, debe servir de orientador

Un límite a los mensajes

Alejemos la violencia

Una verdadera justicia

«En la prensa, se publican imágenes de muertos en accidentes de tránsito y mujeres casi desnudas. Yo voy a tener 40 años y me hace feo ver eso, no se diga con los niños. Pienso que, de cualquier forma, se debe tener respeto y tener un límite en lo que se publica».

«Ahora, en la televisión, hay mucha violencia y nada bueno para la juventud y la niñez. En las películas, se puede ver material bélico moderno. Por eso se deben eliminar esos programas, pero paulatinamente, para que los niños crezcan con mente sana y positiva».

«Tienen que controlar las cosas terribles que pasan en la televisión, como los asesinatos, y por eso uno se enferma con estrés al ver tanta violencia. Si esto se controla, los jóvenes tendrían otra mentalidad y no estarían tomando en la calle o drogándose como ven en la pantalla».

➜

EL PRESIDENTE OPINA...

a propuesta de crear un Consejo de Regulación que norme la difusión de algunos mensajes que emiten los medios de comunicación tiene por objeto precautelar la salud mental, psíquica y emocional de los ecuatorianos, especialmente de los niños y adolescentes que todo el tiempo están

expuestos a mensajes de violencia, sexo y discriminación. “Será el pueblo soberano quien responda sí o no, no los medios de comunicación, no los grupos de poder, no los afectados supuestamente por la ley, sino el gran conglomerado nacional. Busquemos el bien común”, manifestó el Presidente Correa. El Gobierno considera que el citado Consejo de Regulación contribuirá a mejorar la programación que emiten las estacio-

822 emisoras de radio en AM y FM operan a nivel nacional

positivo de la sociedad, papel que muchas veces no cumplen puesto que en la producción de mensajes se prioriza las ganancias de los grandes grupos de la industria del entretenimiento, aunque aquellos mensajes incidan en la pérdida de valores colectivos. Este fenómeno deriva en una sociedad que registra cada vez más altos índices de violencia que se expresa de diversas maneras como el machismo, el sexismo, la agresividad para con los demás y la discriminación. El secretario General de la Administración, Vinicio Alvarado, indicó que la creación del Consejo de Regulación de contenidos de mensajes que emiten los medios es legítimo en la sociedad para proteger del posible exceso en que puedan incurrir las empresas informativas. “Distorsionar la mente de un joven con programas de violencia o de sexo, es muy difícil que la justicia pueda reparar. Por eso debe haber un Consejo de Regulación que debe ser constituido con responsabilidad”, expresó. De otra parte, respecto a la responsabilidad ulterior de los comunicadores, el Presidente Rafael Correa afirmó que en el país existe total libertad de expresión, pero hay medios que confunden con el irrespeto a las personas. “Hay que tener tolerancia cero con la mentira”, señaló el Jefe de Estado.

SANDRA CEVALLOS, comerciante

MIGUEL YANCHA, militar retirado

➜

LA OPOSICIÓN DICE

ELPRESIDENTE justifica la creación de un organismo que proteja la salud mental de la niñez y adolescencia

➜

¿Está usted de acuerdo con que la Asamblea Nacional, sin dilaciones dentro del plazo establecido en la Ley Orgánica de la Función Legislativa, expida una Ley de Comunicación que cree un Consejo de Regulación que regule la difusión de contenidos de la televisión, radio y publicaciones de prensa escrita que contengan mensajes de violencia, explícitamente sexuales o discriminatorios; y que establezca criterios de responsabilidad ulterior de los comunicadores o medios emisores?

TERESA ACHI, empleada pública

Ecuador, lunes 02.05.2011

el ciudadano

Consulta Popular

La Seguridad Social no es una mercancía, es un derecho irrenunciable que ampara a todos los trabajadores’. RAFAEL CORREA, Presidente de la República

elciudadano.gob.ec

LA PENALIZACIÓN DE LA NO AFILIACIÓN AL IESS GARANTIZARÁ EL ASEGURAMIENTO DE TODO TRABAJADOR

LA OPOSICIÓN DICE

Hay riesgo de que quiebren empresas y aumente el desempleo El Gobierno persigue a los empleadores y ahora busca meterlos a la cárcel, porque no todos están en condiciones de afiliar a sus empleados. Hay negocios pequeños y otros artesanales o agrícolas que corren el riesgo de quebrar y puede aumentar el desempleo. Con este Gobierno, la atención al IESS no ha mejorado y cada vez es más difícil acceder a sus servicios.

NO ES ASÍ LA VERDAD ES QUE NINGÚN EMPRESARIO, PEQUEÑO comerciante o agricultor quebrará por pagar $ 23 que es lo que le corresponde al empleador aportar al Seguro Social. La afiliación al IESS es un derecho de todos los trabajadores para tener una jubilación digna, salud gratuita y acceso a los beneficios del IESS.

EL PRESIDENTE OPINA...

SIEMPRE HA SIDO OBLIGACIÓN LA AFILIACIÓN AL IESS, y no me digan los empresarios que quedaron de acuerdo con los trabajadores que no los afilian para que no tengan que aportar al IESS y así recibir más plata. La Seguridad Social no es una mercancía, es un derecho irrenunciable. Y no han funcionado las leyes, porque, a pesar de ser una obligación, solo hay sanción pecuniaria y hay más de 1 millón de trabajadores en relación de dependencia sin afiliación al Seguro Social. Es claro que debemos tener sanciones más drásticas para que esta explotación se acabe. Cuestionan que sea penal y con cárcel, pero, por robar un carro, me voy a la cárcel, y robar la vejez tranquila y la jubilación digna a un trabajador es más grave que robarle el carro y nadie tiene que irse a la cárcel. Afilien a los trabajadores. No buscamos mandar a la cárcel, sino que se acabe la explotación laboral.

La Asamblea Nacional, con el respaldo del voto ciudadano, deberá modificar el Reglamento de la Seguridad Social para incluir la penalización de la no afiliación al IESS

OC/ elciudadano@gob.ec

l sueño de Marcela Vaca era tener su propia casa y decidió aprovechar el crédito hipotecario que relanzó el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) hace dos años; sin embargo, su ilusión quedó solo en sueño. Cuando Marcela acudió a la Caja de Seguro, en el centro de Quito, para precalificarse para el préstamo, se encontró con la sorpresa de que no podía acceder al crédito porque no cumplía con el requisito de haber aportado más de dos años seguidos. Ella cuenta que, en su anterior trabajo, no la habían afiliado y nunca se percató del hecho, pues, en su rol de pagos, estaba el descuento correspondiente al IESS. Uno de los problemas graves de los trabajadores radica en la falta de afiliación al IESS por parte de los empleadores. Ecuador es uno de los países con menor cobertura de Seguridad Social en América Latina, pues, de la Población Económicamente Activa (PEA), estimada en 2,8 millones de personas, al menos 1 millón no están afiliadas. La nueva Constitución consagra la universalización de la Seguridad Social, pero, antes de su aprobación, la afiliación era una «dádiva por parte del empleador, pero hoy es un derecho que tenemos todos los ecuatorianos», según dijo el presidente del Consejo Directivo del IESS, Ramiro González. Otro de los problemas es que la institución registraba altos índices de evasión y elusión. Es que, en gran parte, más de 5000 empresas pagaban al IESS sobre el salario básico unificado y no en base al sueldo real ganado. Los esfuerzos del IESS son arduos para que los empleadores paguen las afiliaciones y, aunque existen juicios de coactivas, en donde el Seguro So-

2,8 millones de personas están en la Población Económicamente Activa (PEA)

1,83 millones de trabajadores están afiliados al IESS

dólares es el aporte mensual para la afiliación voluntaria al IESS

Ecuatorianos asegurados en Chile y España

PROTECCIÓN Los patronos tienen la responsabilidad de afiliar a sus empleados al Seguro Social para que reciban los beneficios de ley

cial incauta los bienes por el valor adeudado, aún hay empleadores que evaden sus obligaciones. El mecanismo de la Consulta Popular, comenta Ramírez, tiene como fin crear conciencia en la población de que «todo el mundo debe asegurarse». A la vez, esto ayudará a que «ahorremos para cuando la población siga envejeciendo, porque la pirámide se va poniendo con el vértice hacia

abajo y hay que prever, desde ahora, que la sociedad en su conjunto economice para enfrentar esta nueva realidad». Sin embargo, la violación al principio de aseguramiento no se penaliza. Por ello, González es optimista al señalar que la pregunta 10 de la Consulta obtendrá un apoyo mayoritario para poder reglamentar y sancionar de manera penal la no afiliación a los empleados.

El Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) ha hecho varios esfuerzos para captar mayor número de afiliados. Así, hace más de tres años, se firmó un convenio con Chile para que los ecuatorianos que trabajan en ese país y viceversa puedan aportar a la Seguridad Social del país de residencia y reciban los mismos beneficios de jubilación, invalidez o muerte. El otro convenio que firmó el Seguro Social de Ecuador fue con España, para que, a los ecuatorianos que trabajan en el país ibérico, se les tome en cuenta los años de servicio y aportes a la seguridad social en caso de que retornen a Ecuador. El mismo beneficio se traspasa a los españoles y chilenos que laboran en Ecuador.

Seguro para empleados

Atención médica gratuita

Un derecho para todos

«Muchas personas, por no asegurar a sus empleados, hacen que ellos presenten una factura para pagar el sueldo. Por eso pienso que debe haber diferentes clases de afiliación al IESS. Es necesario obligar a todos los empresarios a que aseguren a sus empleados».

«Todos los trabajadores tienen que ser afiliados a la Seguridad Social porque otorgan derechos en caso de un accidente para recibir atención en el hospital. Yo, como jubilada, acudo cada mes al dispensario del IESS, porque soy hipertensa y no me cuesta nada».

«Todos tenemos derecho a gozar de los mismos privilegios que ofrece el Estado ecuatoriano, en este caso a través de la Seguridad Social. Este beneficio debe ser incluso para los que tienen trabajos esporádicos, quienes actualmente no gozan de un servicio de salud».

EFRAÍN MIRANDA, vendedor ambulante

CRISTINA MEJÍA, jubilada

➜

¿Está usted de acuerdo con que la Asamblea Nacional, sin dilaciones dentro del plazo establecido en la Ley Orgánica de la Función Legislativa, a partir de la publicación de los resultados del plebiscito, tipifique como infracción penal la no afiliación al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social de los trabajadores en relación de dependencia?

➜

Afiliación obligatoria a la Seguridad Social

La Seguridad Social es derecho irrenunciable

➜

PREGUNTA 10

SANDRA POZO, transportista

Ecuador, lunes 02.05.2011

el ciudadano

Política

Antes existían cuadras de dormitorios policiales con incomodidad, pero esto progresa y avanza como avanza la Revolución Ciudadana’. RAFAEL CORREA, Presidente de la República

AEROPUERTO JUMANDY

DESARROLLO. El Jefe de Estado, Rafael Correa, y la Ministra de Transporte y Obras Públicas, María de los Ángeles Duarte, participaron en la inauguración del aeropuerto Jumandy, que se levantó en Tena para el mejor las condiciones de vida de la Amazonía

Alas para el desarrollo de la Amazonía En la provincia de Tena, el Presidente anunció que habrá vuelos domésticos a precios cómodos

elciudadano@gob.ec

l presidente Correa inauguró, el viernes, el aeropuerto Jumandy, en Tena, uno de los más modernos de Latinoamérica. Desde este punto, la ciudadanía se podrá conectar directamente a Quito, Guayaquil, Loja, Cuenca, Manta, Macas y El Coca. En su inauguración, ante centenares de ciudadanos de la parroquia Ahuano, donde está ubicada esa terminal aérea, el Jefe de Estado indicó que «este no solo es el aeropuerto del Tena, sino de la Amazonía, que va a potenciar la región». El Ejecutivo recordó que, a pesar de los ofrecimientos del gobierno de Lucio Gutiérrez, «no se hizo absolutamente nada, no se

dejen engañar», dijo. El proyecto costó $ 46 millones, casi la mitad de lo que propuso otro gobierno, $ 70 millones. En esta terminal aérea, en los próximos meses, se pondrán en marcha vuelos domésticos a bajo costo. Esto se logrará con la adquisición de tres nuevos aviones turbohélices para Tame. La ministra de Transporte y Obras Públicas, María Duarte, dijo que, durante la construcción del aeropuerto, se generaron 2000 empleos directos y 5000 indirectos . En la actualidad, las expectativas son que otras 5000 personas también se beneficien. La ministra recordó además que este aeropuerto tiene la capacidad de convertirse en internacional. De esta forma, los turistas podrán arribar directamente a la Amazonía.

28 DE ABRIL

29 DE ABRIL

ZAMORA CHINCHIPE

Hospital ambulatorio del IESS El Jefe de Estado re-

25 DE ABRIL

Metro para Quito. El Presidente de la República, Rafael Correa, firmó el Decreto Ejecutivo mediante el cual el Gobierno Nacional financiará el 50% de la obra. La inversión total asciende a $ 1 386 millones. La obra se comenzará a construir en julio de 2011. En la primera fase, se pondrá en marcha la línea 1, de 23 km de extensión, que cubrirá la ruta El Labrador (norte) a Quitumbe (sur).

Masivo respaldo ciudadano Los habitantes de la parroquia Cotocollao celebraron la llegada del Presidente Rafael Correa, quien acudió a explicar el contenido de las preguntas de la Consulta Popular. La multitud lo escuchó con atención y respaldó la propuesta.

26 DE ABRIL LOJA

Aeropuerto será readecuado

A su llegada al cantón Catamayo, el Jefe de Estado expresó que el aeropuerto Camilo Ponce Enríquez será remode-

lado en su totalidad, para permitir un mayor flujo aéreo. Explicó además que se reconstruirá la terminal aérea para hacerla funcional. Los trabajos durarán seis meses.

En la parroquia de Guadalupe, se inauguró el Centro Intercultural Comunitario. Esta fue la primera vez que un Jefe de Estado visita este sector. Para la construcción, aportaron el Ministerio de Cultura, el Municipio de Zamora, el Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe y la junta parroquial.

AYUDA A PESCADORES ARTESANALES

Los adversarios del Gobierno

Carretera de primer orden

Policías. El Jefe de Estado inauguró un complejo de dormitorios para los Policías, en el Comando Provincial de Loja No. 7. Allí recordó que está en marcha la homologación salarial y de jubilaciones para militares y policías

Agua potable para Riobamba

El Ministerio de Agricultura entregó 10 motores fuera de borda financiados por el Banco Nacional de Fomento a pescadores artesanales de Santa Rosa, provincia de Santa Elena. El Magap también entregó seis embarcaciones, materiales de pesca y un seguro pesquero a los miembros del gremio afectados por la marejada que originó el tsunami del pasado 11 de marzo, como consecuencia del terremoto de Japón.

SARAGURO

tará con los servicios de consulta externa, hospitalización, neonatología y otros. El Mandatario recorrió las intalaciones de esta obra que beneficiará a 25 mil personas.

LOJA

ZAMORA CHINCHIPE

Centro Intercultural comunitario

27 DE ABRIL

Los habitantes del cantón Saraguro dieron un cálido recibimiento al Mandatario, quien indicó que la partidocracia ya no es la única adversaria del Gobierno, sino que ese lugar ha cedido a los grandes medios de prensa.

APOYO Miles de personas de Cotocollao respaldaron la gestión del Ejecutivo desarrollado en cuatro años de Gobierno QUITO

corrió las instalaciones del hospital ambulatorio del IESS de Zamora. El Gobierno invirtió más de $ 2 millones en equipamiento e infraestructura. A diario, allí se atienden 60 pacientes.

En el desarrollo de la sesión solemne por los 189 años de la Independencia de Riobamba, en Chimborazo, que contó con la presencia del Mandatario Rafael Correa, el Gobierno oficializó contratos para el Plan Maestro de Agua Potable y Alcantarillado en la ciudad. El Banco de Desarrollo entregó un crédito de $ 29 millones para financiar esta obra.

En un encuentro ciudadano que mantuvo el Presidente Correa, en Catacocha, manifestó que se están realizando las contrataciones respectivas para iniciar la construcción de la vía San Pedro–Catacocha–Macará, para dinamizar el comercio. LOJA

Hospital público de Catacocha

El hospital que se construye en la parroquia de Catacocha, cantón Paltas, con-

28 DE ABRIL QUITO

Atención a viviendas en zonas de riesgo

El Mandatario, la autoridades de Quito y del Ministerio de Vivienda participaron en la firma del Convenio de cooperación para la relocalización de viviendas en zonas de riesgo no mitigables . Este plan de relocalización tiene registradas a unas 370 familias que están en riesgo inminente.

Alcantarillado en Manabí Para la construcción del sistema de alcantarillado sanitario en la parroquia San Isidro, en la provincia de Manabí, el Banco del Estado entregó un primer desembolso de $ 352 624. El monto total del crédito es de $ 940 639 y cuenta con un 55% de asignación no reembolsable. La obra permitirá mejorar las condiciones de salubridad a beneficio de los habitantes del sector.

Ayuda a niños discapacitados Un kit completo de estimulación temprana para la terapia de los niños y jóvenes del centro Manos Unidas, de Pimampiro, en Imbabura, entregaron funcionarios de la Vicepresidencia de la República para continuar la labor de mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad. Brigadas del Consejo de Discapacidades realizaron el registro de personas con discapacidad.

Ecuador, lunes 02.05.2011

el ciudadano

Entrevista

La directriz del Presidente es que no se pierda ni un solo empleo en el sector exportador’.

elciudadano.gob.ec

LUIS GALLEGOS, ex embajador en EE. UU.

UDIS para comercio

King: el dólar se mantiene firme

El ex embajador del Ecuador en Estados Unidos, Luis Gallegos, informó que la disposición del Ejecutivo es buscar normalizar la relación con Estados Unidos en el menor tiempo posible

MABS / elciudadano@gob.ec

Cuál es la circunstancia que se vive este momento entre Ecuador y EE.UU? El Canciller ha hablado con el secretario de Estado Adjunto de EE. UU. para América Latina, Arturo Valenzuela. Hay un diálogo abierto que está llevando a buscar el deseo de ambos países por superar este impasse. Ecuador ha tenido impasses con EEUU y otros países y los habrá en el futuro. Lo importante es encontrar puntos de vista comunes.

¿En qué se ha fortalecido la relación estos años? La relación está trazada por eventos como el migratorio, ahora tenemos 1,5 millones de ecuatorianos que viven en ese país. Ellos, gracias al apoyo del Presidente Rafael Correa, han sido atendidos en 15 consulados, seis de los cuales fueron inaugurados en este período. Además tenemos dos oficinas comerciales en Los Ángeles y Nueva York. Esto implica la importancia que da el Gobierno del Presidente Correa a la relación, que va más allá de lo político, preocupado por los ecuatorianos que viven en ese país? Creo que es uno de los marcadores más importantes, porque debemos proveer de protección a los migrantes que están allí. Los temas con EE. UU. son de cooperación, comercio, inversión, seguridad y el último eje que acordamos fue de ambiente. Yo acompañé al Presidente a la Universidad de Illinois. El Presidente es un hombre convencido de la excelencia educativa estadounidense, de la cual tiene un doctorado. Su deseo es buscar la normalización al impasse en el menor tiempo posible y eso estamos buscando. ¿Una vez que EE. UU. decidió no renovar, por el momento, las Preferencias Arancelarias existía la expectativa sobre todo de quienes estaban beneficiándose de esas preferenciass? Creo que hay que poner el tema del comercio de EE. UU. en el escenario del realismo. Ecuador exporta a EE. UU. entre $ 6000 y $7000

«HAY DIÁLOGO ABIERTO PARA SUPERAR IMPASSE CON EE. UU.» millones dependiendo de la variación del precio de petróleo. ¿Lo cual no se ha suspendido? No, en términos de comercio todo está encaminado. El rubro más importante amparado bajo cero gravámenes está bajo el de«‘nación más favorecida». Este es un término que se aplica a un acuerdo mundial para que los productos básicos entren a EE. UU. sin ningún gravamen, como café, banano, cacao, camarón. Esto constituye una balanza de $ 1700 millones al año que Ecuador exporta. Los de particular interés son los sistemas de preferencia arancelaria. Uno es la ATPDEA y el otro es el Sistema Generalizado de Preferencias (SGP), el cual es generado para que accedan países en desarrollo para la reducción de la pobreza y fomento del desarrollo. En ese sistema, están 131 países, entre ellos Ecuador, pero nosotros no hemos utilizado tanto este sistema, porque teníamos el de Preferencias Arancelarias Andinas. ¿En ese sistema, qué productos están contemplados? Está contemplada una canasta similar a los de la ATPDEA, pero más restrictivo. El Congreso de EE. UU., luego de las elecciones de noviembre pasado, entró en un conflicto entre republicanos y demócratas que provocó la no extensión de estos sistemas de preferencias. En cambio, ahora se ha anunciado que, en EE. UU., desde el Congreso, pedirán la extensión de la ATPDEA por dos años. En tanto, des-

de Ecuador, sabemos que la directriz del Presidente es que no se pierda ni un solo empleo. ¿Entonces es real que, pese a las circunstancias y la relación que existe entre ambas naciones, se pueda restablecer por mucho más tiempo la extensión de las preferencias? Creo que hay que tener siempre en consideración que es factible una extensión. Normalmente se extendían por cuatro años y los republicanos los ejecutaron para extensiones de cada año. Algunos críticos hablan del manejo de las relaciones internacionales, en el sentido de que Perú tiene firmado su Tratado de Libre Comercio y Colombia está a puertas de hacerlo. ¿Existe falta de competitividad de Ecuador? Antes ya sabíamos que las preferencias no iban a extenderse si, en el sistema, quedaba solo Ecuador. Además para que Colombia apruebe su tratado, que está en discusión, eso llevaría por lo menos dos años. Obviamente nosotros debemos buscar un nivel de apoyo entre Estado y sector privado. ¿En estos días, qué pasos concretos se han dado y en qué medida el futuro de la relación tendrá necesariamente que restablecerse? Estos son procesos. Hay que mirarlos en los términos que cada país tiene trazado con su normativa. Creo que cada uno va a tener que ver cuáles son sus procesos internos para retomar elnivel de relaciones.

Alguien debe dar el primer paso. Creo que ambos estamos dando los primeros pasos. Creo que hay buenas señales en esa dirección. Creo que, al superar los impasses de cualquier naturaleza que sean, debe haber un aporte sustentado en un principio de relaciones internacionales, que es el principio de la buena fe, que significa que ambos países van a tener el respeto mutuo a la soberanía de cada país para buscar soluciones. Es indudable que tenemos otros actores para estatales, distintos al aparato político de l Estado norteamericano que son contradictores fuertes a nosotros en EE. UU. y que debemos tomar en cuenta. Y que ideológicamente lo demuestran de esa manera... Creo que las controversias con la empresa Chevron y otras de esa naturaleza han tenido un efecto. Nosotros habíamos sido exitosos en lograr que estas acciones contra Ecuador no prosperaran. Hay que tomar en cuenta que el aparato político estadounidense es sensible a presiones e intereses internos. Usted tiene una meta que es buscar el restablecimiento de las relaciones. ¿Tiene una fecha límite? No debe ponerse fechas, porque son procesos que no dependen de una de las partes. Creo que hay que buscar el fortalecimiento de la relación, que esto servirá para transparentar la relación con EE. UU. buscando campos comunes. Ese es el papel del diplomático.

El temor de la desdolarización de la economía ecuatoriana, con la circulación de las Unidades de Intercamhio Solidario (UDIS) fue descartada por la ministra coordinadora de la Política Económica, Katiuska King. «Desde ningún punto de vista, las UDIS sacarán de circulación el dólar», manifestó la funcionaria. Aclaró que las UDIS son papeles con características similares al billete dólar que se imprimen en Holanda para realizar transacciones comerciales con el objeto de fortalecer la economía popular y solidaria, como parte de los proyectos sociales que impulsa el Presidente Correa. El mecanismo es una iniciativa privada donde intervienen las cooperativas Coopero e Integral en Cuenca y Sigchos en Cotopaxi y cuenta con el apoyo de sus socios. Las UDIS se utilizan con éxito en Alemania y Brasil. En la parroquia Sinincay, en Cuenca, se emplean esas unidades para comprar productos o hacer trueque, a través de 32 comercios. Tienen valores de 1, 2, 5 y 10 UDIS, cada uno, equivalente a un dólar. La figura sobresaliente de este billete es el león y, en el anverso, se explica que es de uso exclusivo para intercambiar bienes o servicios y no de dinero. / THR

Ahorro de energía

Plan para renovar 330 mil refrigeradoras El Gobierno puso en marcha el programa para renovar equipos de consumo energético ineficiente a fin de promover el uso de tecnologías ambientalmente limpias y de energías no contaminantes. Más de $ 116,2 millones se invertirán en cinco años para renovar alrededor de 330 mil refrigeradores dentro del Plan Nacional del Buen Vivir 2009-2013. El proyecto consiste en la entrega de un estímulo económico a los usuarios del sector residencial que consuman hasta 200 kW/h por mes, con el fin de destinar estos recursos para renovar las refrigeradoras ineficientes por otras de alta eficiencia tipo A, de un volumen de enfriamiento entre 280 y 340 litros (10 a 12 pies cúbicos). / SD

El Gobierno ratifica la plena vigencia de la libertad de expresión en Ecuador

El Universo rectifica y está acreditado para cubrir la Presidencia

DIÁLOGO. El secretario de Comunicación, Fernando Alvarado, mantuvo un conversatorio con periodistas nacionales y extranjeros

Un día después de que El Universo rectificara una información errónea que publicó hace cuatro meses, la periodista de este medio, Sugey Hajjar, acudió a la oficina del secretario de Comunicación, Fernando Alvarado, para retirar el documento que acredita a este periódico para mantener corresponsal en el Palacio de Gobierno. «Una vez que diario El Universo corrigió, ya que usted había venido a ver las credenciales, se las entrego formalmente», indicó el funcionario. Diario El Universo rectificó la infor-

mación que dio a conocer el 8 de diciembre de 2010, cuando, de manera errónea, publicó que un camarógrafo de Tsunami Films era empleado de la Presidencia de la República. El diario guayaquileño reconoció, aunque de forma velada, que los documentos de acceso a los que hacía alusión la nota publicada «Lara: bienes públicos se usan para perseguir», no significan ninguna relación de dependencia con la Presidencia. LIBERTAD DE EXPRESIÓN. Mien-

tras tanto, luego del conversatorio mantenido con el secretario de Comunicación, Fernando Alvarado, en el Palacio de Gobierno, el pasado jueves 28 de abril, al que asistió un corresponsal de El Universo, periodistas nacionales y extranjeros reconocieron que, en el país, no existen limitaciones a la libertad de expresión y que hay plena garantía para acceder a las fuentes informativas oficiales. El corresponsal de la revista Semanade Colombia, Orlando Gómez, aseguró que nunca ha tenido problemas. / SD

Ecuador, lunes 02.05.2011

el ciudadano

Exprésate

Esa Consulta Popular es por democratizar el poder, por un ambiente más sano para nuestros jóvenes y para acabar con la impunidad’. RAFAEL CORREA, Presidente de la República

elciudadano.gob.ec

TUOPINIÓNNOSINTERESA

info@elciudadano.gob.ec

Los que están en contra de la Consulta

GONZALO MAYORGA

BUEN IMPULSO PARA TAME

Luego de leer sobre la decisión del Gobierno de dar un nuevo giro para promover el desarrollo de nuestra línea aérea TAME, es bueno reconocer este esfuerzo y felicitar por la gestión emprendida para que, ojalá a corto plazo, Ecuador pueda contar con una verdadera Línea Aérea Nacional. En realidad, es el momento de que volvamos a contar con nuestra línea aérea de bandera que realice vuelos internacionales y sea un orgullo de todos los ecuatorianos.

ALERTA POR DESESTABILIZACIÓN Debemos estar alerta de que las fuerzas oscuras de la oposición está tramando nuevamente desestabilizar al Gobierno de la Revolución Ciudadana y por eso vamos a arrimar el hombro para que esto jamás vuelva a suceder en Ecuador. Este problema es muy preocupante porque jamás se ha investigado de dónde y cómo aparecen multimillonarios apoyos a personajes de la oposición, quienes durante los 25 años de la derecha corrupta dejaron secuelas de dolor en muchas familias. Ahora se les acabo la fiesta. Antonio Maya VOTO CONTRA LA CORRUPCIÓN Mi familia y yo vamos a votar para derrotar a los jueces corruptos, especialmente de Esmeraldas en donde una mayoría son del MPD, y de igual manera a los fiscales. Si uno, pobre, no tiene plata para pagarles pierde el juicio. Yo viví esto y por eso voy a votar Sí para derrotar al MPD. Son dueños de la educación y están realizando una campaña puerta a puerta con los profesores de todos los cantones. Señor Presidente, visite otra vez la provincia de Esmeraldas. Aquí lo apoyamos. Cristina Tello A VENCER EN EL PLEBISCITO Compañero Presidente, somos más de 11 millones de ecuatorianos amantes de la libertad que respaldamos el cambio que está viviendo nuestro país y no vamos a dejar que unos cuantos detractores quieran detener el desarrollo y el progreso. Por eso, vamos a vencer en la Consulta Popular del 7 de mayo y vamos a aplastar el continuismo y a la injus-

ticia que favorece la inseguridad.. Señor Presidente, ni los detractores internos, ni tampoco los externos, podrán hacer retroceder el desarrollo de la Patria. Esteban Saltos AUDITORÍA A OPOSITORES De ganar la Consulta Popular, sería lindo que se penalizara la traición a la Patria. Últimamente me he dado cuenta de que hay desinformación en el país, porque algunos medios de comunicación han malogrado la verdad e infelizmente muchos están cayendo en las trampas de la derecha. Esta gente debe ser evaluada e investigadas sus cuentas bancarias para que ellos digan de dónde sacan el dinero para desacreditar tanto a un gobierno. Vender el país de esa manera a gobiernos derechistas es una traición a la Patria. Danilo Guerrero DIVISIÓN SECTOR INDÍGENA Recordamos a los seudodirigentes indígenas como el presidente de la Conaie, Humberto Cholango, Delfín Tenesaca, Lourdes Tibán, César Umajinga, Pepe Acacho y Auki Tituaña, que son responsables de la división del movimiento indígena. Lo doloroso es que estas personas pretendan hacer quedar mal a Ecuador y ahora, con el supuesto retiro del bastón de mando al Presidente, le hacen juego y se unen a opositores del Partido Social Cristiano, Sociedad Patriótica, Carlos Vera y Jorge Ortiz. Ángel Fuentes

RESPALDO DESDE EE. UU. He seguido su mandato con mucho interés desde Estados Unidos y he determinado que es el mejor Presidente que Ecuador ha tenido en las últimas décadas. Nadie tuvo

la valentía de enfrentarse a grupos conservadores que han engañado al país desde su independencia. Es absurdo que un país pequeño sea dominado por grupos corruptos propietarios de compañías, fábricas, bancos, exportadoras y prensa. Usted, Presidente, vino a iluminar y cambiar esta situación dominada por la ambición de grupos especialmente de la derecha. Fernando Noboa UNA INFORMACIÓN OBJETIVA Ahora el pueblo tiene la oportunidad de que con la Consulta Popular se podrá exigir a la «prensa libre e independiente» que la información que proporcionan a la comunidad sea verificada y objetiva antes de que sea puesta a disposición de los ciudadanos. Actualmente, los que se hacen llamar medios independientes están haciendo todo lo contrario; es decir, sacan toda la información que va en contra del Gobierno para hacerle daño, pero ya no nos dejamos manipular. Estamos en el camino hacia el cambio radical. Héctor Pauta MAL USO DE LOS CENTROS DE FE Es de pésimo gusto usar centros de fe para tratar de influenciar en el pueblo, como algunos tienen riquezas mal adquiridas en bonos y en intereses de usureros. Yo no voy a rendir culto a estos –lo hago de rodillas en mi casa— que se esconden en sotanas y polleras. Qué diferencia con otros que vienen del pueblo, son humildes y comparten lo que les queda. Que vivan los sacerdotes y religiosos honestos, que cumplen con su misión pastoral de fe y no explotan a sus hermanos. Carlos Barrezueta

Veo con dolor cómo a diario tratan de meternos en la cabeza toda clase de mentiras, pero gracias al Presidente que nos recuerda con la frase «prohibido olvidar». Claro que no vamos a olvidar quiénes están por el No. Son los mismos que saquearon el patrimonio de la Patria, los que robaron el petróleo y dicen defendernos. Ya tenemos alguien que puso a caminar rectos, en las oficinas públicas y aun privadas, ya se nota un cambio, el buen trato se está haciendo parte de la vida diariaa. Así debe ser. LUIS QUISHPE

Instituto de la Meritocracia La buena noticia de la creación del Instituto de la Meritocracia para lograr la eficiencia en las entidades del sector público merece darse a conocer con mayor amplitud en los medios de comunicación social. Un buen número de servidores públicos tendremos la oportunidad de mejorar cada instante a findecumplir con «el vivir para servir». Será magnífico para aquellos que día a día se sienten comprometidos con su labor pública. Es y será el plan perfecto para desterrar la mediocridad. Siga adelante, señor Presidente, y no desmaye. KATTY ESPINOZA

Prohibido olvidar

Ecuador vive la democracia a plenitud

cuador está viviendo un hito en su historia política con la Consulta Popular del próximo 7 de mayo, que constituye un espacio auténtico de la democracia garantizado por la Constitución que faculta al Presidente a convocar a los ciudadanos para que se pronuncien sobre temas de trascendencia nacional. El plebiscito es constitucional desde que fue anunciado por el

Mandatario y así lo confirmó la Corte Constitucional, cuya resolución motiva a que los ecuatorianos acudan a las urnas para responder 10 preguntas propuestas por el Ejecutivo. Este cuestionario hace referencia, entre otras cosas, a introducir cambios en la administración de justicia para combatir la delincuencia y la corrupción, regular el contenido de mensajes de violencia o sexo que transmiten los medios y prohibir espec-

táculos donde se mate animales. Respecto a esta última pregunta, el Ejecutivo permite que los habitantes de cada cantón acojan o no dicha prohibición en su jurisdicción. El Gobierno aclaró que, en el caso de los toros, no se busca prohibir a las corridas y tampoco se vincula las peleas de gallos. Solo se restringe matar al animal. Sin embargo, en Ecuador existen ciudades donde se prohíbe torturar animales. En el cantón

Cuenca, rige una ordenanza que protege a los animales silvestres y domésticos, prohibiendo eventos de maltrato, tortura o muerte de de estos. Un caso similar se registra en Loja, con otra ordenanza municipal. Es prohibido olvidar que el Gobierno de la Revolución Ciudadana sustenta la transformación del Estado en el derecho al voto que tienen los ciudadanos para decidir un mejor destino para Ecuador. Ningún régimen en la historia republicana ha consultado al pueblo como las siete veces que ha realizado el Ejecutivo en poco más de cuatro años de administración. Esto demuestra que la democracia en Ecuador se vive a plenitud.

Editorial EL PODER MEDIÁTICO NO PUEDE IMPONERSE

os grandes medios de comunicación en Ecuador, acostumbrados a poner y sacar ministros, funcionarios, colaboradores de alto nivel de los gobiernos de turno, se sienten frustrados porque, con la Revolución Ciudadana, no han podido influir en lo mínimo. Por esta razón, en esta campaña electoral, han puesto todas sus cartas sobre la mesa para boicotear, desinformar, manipular con la información en la búsqueda de desprestigiar a un régimen que goza de una alta credibilidad (70%), luego de cuatro años de gestión. Varios casos se han presentado en estos últimos días para tratar de frenar un nuevo e histórico triunfo (será el octavo). Las provocaciones que ha sufrido el Jefe de Estado no han parado y los grandes medios se han encargado de manipular para torcer la verdad. El caso de la señora Irma Parra, en Riobamba, es para Ripley. Primero llamó la atención del Mandatario, le pitó, se bajó del auto y le mostró señales obscenas que ofenden a cualquier persona y por supuesto al Jefe de Estado. La señora Parra, declarada heroína por los medios que la entrevistaron tantas veces como pudieron y que al final, cuando se demostró que ella había cometido el error y que la misma, declarada persona respetuosa y buena ciudadana no pudo refutar las acusaciones de que sus empresas no cumplen con la ley ante el IESS y el SRI, no tuvo más remedio que volver al ostracismo. El reciente caso del autodenominado activista social, miembro de Pachakutik, empleado del prefecto de Zamora, enemigo público del Gobierno, tampoco dejó de llamar la atención. De la manera más burda, provocó al Presidente y a varios militantes de PAIS que estuvieron en la reunión política, para mostrar su irrespeto y majadería. Le gritó de todo al Presidente, se declaró víctima de la fuerza pública, de los miembros del movimiento de gobierno y, ante los mismos medios que le dieron toda la cobertura a la señora Parra, aprovechó para acusar de intolerante al Mandatario. ¿Acaso no es una provocación de una persona que va con la camiseta del No que la entregó Pachakutik, a una reunión política del Movimiento del Gobierno que auspicia el Sí? ¿Acaso no es una provocación insultar al Presidente de la República en una cita con su militancia? Si esto no es una provocación, ¿entonces qué significa la reiterativa presencia de los opositores en los actos de campaña del oficialismo para buscar el caos y desorden? Si los grandes medios no cubrirían de la manera que lo hacen, manipulando la información, solo entrevistando a un lado, sin contrastar como lo manda la Constitución, estas personas no existirían y a nadie se le ocurriría ofender al Presidente por salir en los medios. Los grandes medios, por tanto, tienen la responsabilidad de cubrir con equilibrio y objetividad estos acontecimientos para no magnificarlos y buscar hacer daño al Gobierno. Resulta que, en estos casos, el ofendido es el responsable y sobre él caen todas las críticas. A cualquier persona le molesta que le insulten, que le griten, que le falten a su honor. En los últimos días, los grandes medios se han ido en contra del secretario nacional de Comunicación, Fernando Alvarado, porque simplemente no obedece sus órdenes ni les rinde pleitesía. Grandes editoriales, comentarios, análisis, informaciones piden al Presidente que separe al funcionario. La presión mediática concertada como la mejor orquesta sinfónica, quiere un triunfo rotundo pese a que ha admitido que, con este Gobierno, no ha podido, ni podrá lograr sus objetivos. Seguramente seguirá esa presión durante esta última semana, previa a la realización de la Consulta Popular. Hay que estar muy atentos porque cualquier otra cosa se inventarán los grandes medios. Con seguridad y viendo la gran aceptación del pueblo ecuatoriano a la propuesta de cambio, dirán que hubo fraude, que el Consejo Nacional Electoral no brinda garantías. Esto lo dirán ante los grandes medios, hay que estar muy atentos, cuidar hasta el último voto y trabajar como si no tuviéramos un solo voto.

Ecuador, 02.05.2011

el ciudadano PRODUCCIÓN: Secretaría Nacional de Comunicación de la Presidencia de la República SECOM

Director: Marco Antonio Bravo / Coordinadora: Paulina Aulestia● Editor: Patricio Ortiz Redactores: Mónica Iza, Catalina Yánez, Santiago Duque, Gissela Cola, Xavier Benalcázar, Teresa Herrera, Alejandro Álvarez, Katerine Ulpo, Jeoconda Loor y Edison Tipán ● Editor Gráfico Mario Gallardo Neira ● Fotógrafos: Eduardo Santillán, Wladimir Játiva, Santiago Armas, Emilio Sánchez y Miguel Romero. ● Corrección de estilo: Valeria Molina.

Se autoriza la reproducción total o parcial de esta edición, bajo consentimiento por escrito de la ©SECOM/2010 Impreso por Editogran S.A