La Patria ya es
Año 5 / lunes / 10.06.2013
de todos
elciudadano.gob.ec
EL PERIÓDICO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA
EDICIÓN IMPRESA
134
JULIAN ASSANGE:
Una lucha por la libre información P11
una propuesta de TV para los más pequeños P10
CIDH debe rectificar y disculparse con Ecuador CancillerRicardo Patiño
El informe anual de la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión es sesgado y descontextualizado. Intenta dañar la imagen del país por lo que debe rectificar y pedir disculpas. P 3
EL MACIZO DE EL CAJAS ES LA NUEVA RESERVA MUNDIAL DE LA BIÓSFERA P 8-9
Un análisis de las reformas a la ley de minería 4-5
En Quito arrancó la 63 Vuelta Ciclística a Colombia
P14
Productos “made in Ecuador” ya se exportan al mundo Exportafácil es la herramienta que abre mercados. A través de este programa se puede exportar en uno o en varios paquetes de hasta 30 kilos cada uno, por un valor que no supere los 5.000 dólares P13
La agricultura es el pilar de la economía regional P7
El Tren del Hielo descubre los nevados del Ecuador P12
«EL PROGRAMA INFANTIL VEOVEO ES UNA BUENA OPCIÓN PARA LA EDUCACIÓN Y FORMACIÓN DE LOS NIÑOS»
Rafael Correa, Presidente de la República
02
el ciudadano.gob.ec I lunes
I 10.06.2013
A los mandantes
Más información
en la webwww. elciudadano.gob.ec
INDÍGENAS DE VARIAS COMUNIDADES asistieron al Enlace Ciudadano 325 , que se desarrolló en el Colegio Salesiano Sánchez y Cifuentes de Ibarra
En planificación vamos a la vanguardia de América Latina
E
n planificación, el Ecuador está a la vanguardia de América Latina que muchos gobiernos de países amigos nos han pedido asesoría”, aseguró el Presidente Rafael Correa al presentar el Plan Nacional del Buen Vivir 2013-2017, elaborado por la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (Senplades). Durante el Enlace Ciudadano 325, difundido desde Ibarra, capital de Imbabura, el Mandatario reiteró que el Plan Nacional del Buen Vivir, elaborado con la participación de 8.100 personas, contiene 12 objetivos nacionales, 83 metas,, 111 políticas y 1089 lineamientos estratégicos. El Gobierno de Ecuador ha planificado invertir 47.612 millones de dólares (el 9,3% del PIB hasta el 2017 en el marco del Plan Plurianual de Inversiones, informó el presidente Rafael Correa. Entre 2008 y 2012, el país destinó el 6,8% del PIB (24.330 millones de dólares) a la inversión. Una de las metas para el nuevo periodo de gobierno, explicó el Presidente Correa en su informe sabatino, es reducir la relación entre el 10% más rico versus el 10% más pobre a 20 veces. Otra meta del régimen es reducir la incidencia de la pobreza por ingresos al 20% y la extrema pobreza al 7%, manifestó el Mandatario. Los objetivos están organizados por: el poder popular y el Estado; derechos y libertades para el Buen Vivir, y la transformación económica y productiva. “El desafío es pasar ese poder que maneja nuestros países, de esas minorías, de esos grupos fácticos que siempre nos han dominado: oligarquías, burguesías, poder mediático – que son parte de esa burguesía y de esa oligarquía-, poder financiero y económico, burocracias internacionales, poderes extranjeros. Quere-
EXPRESIÓN 30S NO QUEDARÁ EN LA IMPUNIDAD “No permitiremos que políticos mentirosos distorsionen o nos roben la verdad histórica del 30S”, afirmó el Presidente Rafael Correa al criticar al asambleísta Andrés Páez, quien persiste en su afán de desvirtuar los hechos del 30 del septiembre del 2010. El Mandatario consideró que políticos como Páez dicen cualquier cosa o tratan de manipular la verdad del 30S para salir del anonimato o de su mediocridad. “Jueguen con lo que quieran, menos con el 30S, no lo vamos a permitir, advirtió el Jefe de Estado.
El Plan Plurianual 2013-2017, elaborado por Senplades, requiere una inversión de 47. 612 millones de dólares, que equivale al 9,3 por ciento del Producto Interno Bruto.
MNC / elciudadano.gob.ec
Libertad de
¿PÉRDIDA DE TIEMPO? “El Mandatario Rafael Correa, en el Enlace Ciudadano 325 desde Ibarra,cuestionó al ex parlamentario Julio César Trujillo, quien consideró como una pérdida de tiempo y dinero la conformación de una Comisión Especial para que investigue los sucesos que rodearon al 30S. Según Trujillo, conformar esa comisión sería para distraer a funcionarios que deberían dedicarse a otras actividades.
PRESIDENTE CORREA recibió muestras de afecto por parte de los ciudadanos de Ibarra que asistieron al Enlace 325
mos pasar ese poder a las grandes mayorías”, dijo el Presidente. Entre los derechos y libertades consta: auspiciar la igualdad, la cohesión, la inclusión y la equidad social y territorial en la diversidad; mejorar la vida de la población; fortalecer las capacidades y potencialidades de la ciudadanía. También, construir espacios de encuentro común y fortalecer la identidad nacional, las identidades diversas, la plurinacionalidad y la interculturalidad; consolidar la transformación de la justicia y fortalecer la seguridad integral, en estricto respeto a los derechos humanos. En este marco, el gobierno se ha
propuesto consolidar el sistema económico social y solidario, de forma sostenible; garantizar el trabajo digno en todas sus formas, generar la transformación de la matriz productiva. Además, asegurar la soberanía y eficiencia de los sectores estratégicos para la transformación industrial y tecnológica, y profundizar la inserción estratégica en el mundo y la integración latinoamericana Para el Jefe de Estado, el desafío para cumplir con el Plan Nacional del Buen Vivir es transformar el Estado burgués, que representa a unos pocos, a un Estado integral, popular que represente a las grandes mayorías.
«El Plan Nacional del Buen Vivir 2013-2017 fue hecho con las voces y propuestas de la propia ciudadanía y, sobre todo, con la visión del Estado»
“Una buena prensa fortalece a la democracia” El Mandatario hizo un llamado a la ciudadanía para enfrentar a la mala prensa, “a nunca más dejarnos engañar, a no tener miedo, a decir lo que pensamos”. El comentario lo formuló al referirse a la Cumbre para un Periodismo Responsable (CUPRE), planificada para mediados de junio en la ciudad de Guayaquil. “Tenemos que rebelarnos ante la dictadura mediática”, sostuvo el Jefe de Estado al tiempo que hizo una invitación a la ciudadanía para que participe en la CUPRE, donde un total de 26 exposito-
res de seis países de América Latina, el Caribe y Europa compartirán en dos días sus experiencias en cuanto a responsabilidad en la comunicación se trata. La CUPRE busca estimular el diálogo entre los ciudadanos, ciudadanas y comunicadores sociales.“Tenemos que hablar sobre verdadero periodismo, periodismo responsable”, añadió el Presidente Correa en el Enlace 325. La iniciativa además contará con charlas, debates donde se buscará reforzar la promoción de la ética en las prácticas de comunicación y periodismo.
«A 159 millones de dólares ascienden las utilidades que durante el 2012 generó la Corporaciòn Nacional de Telecomunicaciones. En otros Gobiernos sólo se reportaban pérdidas»
CÉSAR REGALADO, Gerente de CNT
PABEL MUÑOZ, Subsecretario de Senplades
POLÍTICA
ECONOMÍA
POLÍTICA
Antes empresas públicas eran víctimas del neoliberalismo
Se democratizan las telecomunicaciones
Homenaje al Viejo Luchador
El Mandatario Rafael Correa dijo que antes del 2007, el Estado sufrió las consecuencias del neoliberalismo. Ecuador tenía empresas de propiedad pública que fueron “víctimas” del capitalismo al convertirse en sociedades anónimas; con el único afán de privatizarlas. En la actualidad, el Estado cuenta con 23 empresas públicas, que generan rentabilidad y, en muchos casos, forman parte de los sectores estratégicos.
“Ecuador creció 71 veces en conectividad a nivel internacional, con respecto al 2007”, informó el Gerente de la CNT, César Regalado. Dijo que hoy existen 482.000 clientes de Internet de banda ancha y se aspira que,a finales de este año, los usuarios superen los 700.000. Además,se busca dar conectividad al 100% de escuelas rurales y urbanas para el 2017. Así como también alcanzar los $ 1000 millones en ingresos y $ 300 millones de superávit neto, al 2017.
El Presidente Correa, durante su informe de labores, recordó los 118 años de la Revolución Liberal, liderada por Eloy Alfaro, precursor de cambios radicales en la Patria, como la educación laica, la separación de la Iglesia del Estado, la libertad de los indígenas, la creación del Registro Civil, la libertad de cultos, entre otros. Dijo que los mismos enemigos a los que se enfrentó Eloy Alfaro, hoy enfrenta la Revolución Ciudadana.
MILES DE ECUATORIANOS tiene acceso al Internet
el ciudadano.gob.ec I lunes I 10.06.2013
La CIDH debe encargarse no sólo de la protección, sino de la promoción de los Derechos Humanos en el continente. Ricardo Patiño., Canciller del Ecuador
03
Política
GUATEMALA El Canciller del Ecuador, Ricardo Patiño, realizó su intervención en la 43 Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA), el 6 de junio pasado
La OEA acogió la denuncia oficial de Ecuador al informe anual de la CIDH La Cancillería formalizó su demanda en contra del Informe Anual de la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión. En un plazo no mayor a dos meses, la Comisión deberá rectificar y pedir disculpas a nuestro país. DEO /elciudadano.gob.ec
E
l Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos (OEA) recibió la nota de la Misión Permanente del Ecuador, sobre la respuesta al Informe Anual de la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión, entidad de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). El documento de la República del Ecuador contiene 80 páginas de análisis jurídico que demuestra el sesgo y la descontextualización del informe de la Relatoría, con el cual se intentó dañar la imagen del país. Este toma como referencia principal a una fuente poco fiable: Fundamedios, organización que recibe financiamiento de la Usaid. El análisis jurídico y metodológico fue recibido por la OEA -durante la 43° Asamblea General realizada en La Antigua, Guatemala- bajo la denominación CP/INF. 6738/13. Además, la Relatora Especial para la Libertad de Expresión, Catalina Botero, ya tiene en su poder el documento. Ahora queda la rectificación internacional de la CIDH. “Es una denuncia muy fuerte y ya la hemos socializado con varios países. La Relatoría Especial de la CIDH hizo un informe absolutamente falso, sesgado y arbitrario, respecto a la Liber-
tad de Expresión en nuestro país. Ellos nos dedicaron 33 páginas de su informe, cuando el promedio es de 5 páginas. Parecería que en el Ecuador no se puede hablar o que los periodistas están presos o que están cerradas todas las cadenas de televisión o no hay periódicos”, ironizó el Canciller. Elías Jaua y David Choquehuanca, cancilleres de Venezuela y Bolivia, respectivamente, respaldaron la respuesta de Ecuador a la CIDH. No solo ellos: Denis Moncada, Viceministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, el propio José Miguel Insulza, Secretario General de la OEA, y una decena de cancilleres de los países adscritos al Pacto de San José avalaron el análisis ecuatoriano. El Canciller Patiño señaló que, en un plazo no mayor a dos meses, la CIDH deberá responder al Estado Ecuatoriano y, posteriormente, deberá rectificar y pedir disculpas “por haber tratado incorrectamente a un país con ese informe”. Durante su exposición en el Pleno de La Asamblea General de la OEA, Ricardo Patiño sostuvo que la CIDH no debería tener discrecionalidad para exponer e invisibilizar a determinados organismos internos. “La Relatoría de la Libertad de Expresión cuenta con un presupuesto de casi un millón de dólares; después de esta se encuentran las relatorías temáticas, con un lugar secundario de acuerdo a la CIDH; y, en tercera cate-
goría, no les alcanzó para ser relatorías, están las unidades de derechos colectivos o de representación de género”, dijo el Canciller. Y agregó: “Si usted quiere ir en primera clase, con aire acondicionado, cómprense un periódico. Solamente en el segundo y tercer vagón van los ciudadanos de a pie”. El informe de la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión careció de metodología, según Canciller. Por ejemplo, debe tener una sistematicidad para el tratamiento de los contenidos, con respecto al informe de cada país del Sistema Interamericano de Derechos Humanos. “Antecedentes, avances, retrocesos y conclusiones. Ese pudiera ser un ejemplo de la metodología que debe tener el informe. Pero se da un tratamiento distinto según cada país. En el caso de Ecuador, ¿sabe usted con qué comienzan? Inician con asesinatos. Ponen de entrada este tema, y ejemplifican con el asesinato a un periodista gráfico en 2012, un tema que se demostró nada tiene que ver con el irrespeto a la libertad de expresión”, indicó Ricardo Patiño. “El informe es ‘patas arriba’. Nosotros hemos fundamentado muy bien nuestro rechazo. Con nuestro país no se puede jugar, Ecuador se respeta. Les vamos a exigir que rectifiquen y pidan disculpas por el trato injusto que hemos recibido”, finalizó su análisis el Canciller Patiño, en La Antigua.
Acuerdos para fortalecer al Sistema Interamericano de Derechos Humanos Luego de tres días de intenso trabajo diplomático, los Estados miembros de la ALBA y del Pacto de San José alcanzaron sendos acuerdos multilaterales para continuar con el fortalecimiento del Sistema Interamericano de Derechos Humanos. Así se honró la resolución de cancilleres en Washington (en marzo de este año), y a las reuniones de Guayaquil y Cochabamba, donde se concertaron varias reformas a la CIDH.
Aunque el tema central de la 43° Asamblea General de la Organización de Estados Americanos. realizada en La Antigua (Guatemala), fue la lucha contra el problema de las drogas en el mundo, los países suscriptores del Pacto de San José no relegaron a segundo plano el tema de las reformas a la Comisión Interamericana de DD.HH. De hecho, entre el 4 y el 6 junio, se realizaron conversaciones para cambiar al Sistema.
LOS RESULTADOS PRIMERO, Se constituyó un grupo especial de trabajo entre Uruguay, México, Guatemala y Haití. Estos estados que iniciarán visitas a los países que no han firmado el Pacto de San José, para buscar la universalidad del Sistema Interamericano y la ratificación de la Convención Americana de Derechos humanos (CADH).
SEGUNDO, Se acordó la creación de un grupo tripartito entre Ecuador, México y Uruguay, que estará encargado del análisis y resolución sobre la nueva sede de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). TERCERO, México liderará un foro internacional sobre la promoción de los dere-
chos humanos en el continente americano y sobre la importancia de alcanzar la universalidad del Sistema Interamericano. El evento se llevará a cabo en octubre de este año, y contará con la presencia de los 34 Estados Parte de la Organización de Estados Americano (OEA) y otros invitados supranacionales.
04
el ciudadano.gob.ec I lunes I 10.06.2013
Análisis UNA MINERÍA ORDENADA es generadora de ingresos para el fisco y promotora de encadenamientos productivos.
El país requiere una minería amigable con el ambiente Los ecuatorianosdebemos ver a la minería como una actividad para el desarrollo sustentable local, regional y nacional. Una minería ordenada puede generar condiciones para reducir la pobreza. MN /elciudadano.gob.ec
L
os objetivios del proyecto de reformas a la Ley de Minería que se tramita en la Asamblea Nacional son: fortalecer el manejo ambiental, regular las concesiones y garantizar la inversión nacional y extranjera en la actividad minera. Según la propuesta del Ejecutivo, contemplada en 33 artículos, ocho disposiciones generales y cinco transitorias, el nuevo modelo de desarrollo minero busca generarar las actividades mineras en función del interés nacional, respetando el patrimonio natural y cultural de las zonas explotadas. El proyecto pretende mejorar la competitividad de la minería frente a los países de la región (Perú, Brasil, Bolivia, Colombia y Chile). Además, en virtud que una minería ordenada puede generar condiciones para reducir la pobreza, también busca atraer la inversión nacional y extranjera. Esto pues porque el Gobierno apuesta a una minería comprometida, responsable, ética, que sea justa con el Estado, con la comunidad y con el ambiente. En esencia, las líneas conductoras de esta reforma están orientadas a ser generadora de ingresos para el fisco, promotora de encadenamientos productivos, propiciadora de condiciones para el desarrollo sustentable y potenciadora de la construcción de nueva infraestructura física para el país. Además, el proyecto fortalecerá la gestión y aumentará la responsabilidad ambiental para todos los proyectos mineros. También, los promoverá a través de incentivos tributarios. Asimismo, garantiza controles adecuados antes y durante la actividad minera con el fin de precautelar el ambiente. Para ello, se fortalece a la Agencia de Regulación y Control Minero (ARCOM) cambiando la conformación del directorio. De aprobarse la reforma este esta-
Cartera de proyectos mineros Proyecto Curipamba
Proyecto Rumiñahui
(Oro y plata)
(Oro y plata)
Proyecto Cascabel
Proyecto San Bartolomé
(Plata, Plomo y Zinc)
(Cobre, Oro, Plata, Plomo y Zinc) Ca rch i
Esmeraldas
Proyecto Molleturo
Proyecto Méndez
(Cobre y Plata)
Imbabura
(Oro )
Pichinc ha
Proyecto Rio Blanco
Manabí
(Oro ) exploración
Sucumbíos
Simbología Exploración avanzada Exploración Tungurahua inicial
Proyecto Shyri área Yanasacha (Oro, Plata y Cobre)
Proyecto San Carlos Panantza
(Cobre)
Proyecto Warintza
Orellana
(Cobre)
ProyectoAndi (Oro, Plata)
Pastaza
Proyecto Shyri-Gama (Oro )
Sta. Elena
Proyecto Orotierra
Chimborazo
Guayas
Proyecto Quinsacocha
Cañar
(Oro )
(Cobre)
Morona
Proyecto Mirador
(Cobre)
Azuay
Proyecto Shyri Vetas Grandes (Oro, Plata y Cobre)
Proyecto Valle del Tigre II
(Oro)
El Oro
Proyecto Shyri-Canaribamba (Oro y Plata)
Loja
Proyecto Fruta del Norte
Zamora
(Cobre, Oro, Plata, Plomo y Zinc)
Proyecto Jerusalén
Proyecto los Canguerejos
(Cobre, Oro, Plata, Plomo y Zinc)
(Oro, Plata y Cobre)
Proyecto Bella María (Oro, Plata y Cobre)
Proyecto Curiplaya
Proyecto Macará
Proyecto Monterrey
(Oro, Plata y Cobre)
(Oro, Plata y Cobre)
(Oro, Plata y Cobre)
Proyecto Caña Brava Monterrey
Voces del debate La segunda vicepresidenta de la Asamblea, Marcela Aguiñaga, dijo que el proyecto pretende optimizar mayor inversión minera en Ecuador y aclaró que no se eliminará el impuesto a las regalías extraordinarias. El legislador Antonio Po-
zo, del Movimiento Avanza, destacó la propuesta y explicó que el proyecto potencia la actividad económica del país y combate la minería ilegal que tanto daño ha hecho al país, además que se garantiza la actividad minera artesanal.
rá integrado por un delegado del Presidente de la República, del Ministerio Coordinador de Sectores Estratégicos y del Secretario de Planificación. El debate generó un amplio análisis por parte de los asambleístas, quienes en su mayoría defendieron la necesidad de aprobar las reformas que, entre
El asambleísta Virgilio Hernández, del Movimiento PAIS, indicó que el manejo responsable de los recursos naturales permitirá a Ecuador llegar a un nuevo modelo de desarrollo, pero con dignidad y con soberanía nacional.
otros objetivos, busca proteger a los mineros artesanales y simplifica los trámites administrativos. El proyecto también establece la aplicación de sanciones contra las personas naturales y jurídicas que realicen actividades de minería ilegal. Por ejemplo, en caso de la existencia
(Oro, Plata y Cobre)
ProyectoJerusalén
(Cobre, Oro, Plata, Plomo y Zinc)
de infracciones, la autoridad adoptará medidas administrativas sobre los bienes y maquinaria que sirven para la realización de la actividad , como el decomiso, incautación, movilización, destrucción, demolición, inutilización o neutralización, pero estas medidas son excluyentes entre sí y, de ninguna manera operan todas a la vez. Asimismo, plantea la obligatoriedad de contar con una garantía para el Plan de Manejo Ambiental (PMA) en el que se contempla la prohibición de utilizar el mercurio en las actividades mineras. También se plantea un procedimiento para la obtención de permisos ambientales. En caso de que la autoridad no responda en el plazo de seis meses de haberse presentado todos los requisitos, el trámite se entenderá favorable para el peticionario.
Hay seguridad jurídica El proyecto de reformas a la Ley de Minería da seguridad jurídica a los inversores nacionales y extranjeros, ya que se fijan porcentajes máximos de regalías, las cuales no serán mayores al 5% en los metales en general. Para el caso de oro, plata y cobre no mayor al 8%. El 60% de esa regalía será destinada a todos los gobiernos descentralizados (regiones, provincias, municipios y juntas parroquiales) y no sólo a los municipios y juntas parroquiales como consta en la actualidad. También reglamenta las transferencias de acciones o participaciones mayoritarias y establece la obligatoriedad de registro, además de la exigencia del pago de una tasa del 1% del valor de la transacción a favor del Estado. Asimisimo, da facilidades a los mineros artesanales para que a través del Banco Central o mediante las instituciones financieras autorizadas se comercialice el oro que obtienen de sus minas, obligando a que el producto de su trabajo sea comercializado y sólo pueda ser vendido por esta entidad. De esta forma, se formaliza al sector y se evita la existencia de la minería ilegal. Adicionalmente, permite que el pago de las rentas y regalías se produzca con el metal extraídoo y no necesariamente con divisas, con lo cual el país incrementará sus reservas metálicas. El proyecto señala que el impuesto a los ingresos extraordinarios operará a partir que el inversionista haya recuperado su inversión y desde que se presenten los ingresos extraordinarios y no sólo desde la existencia de dichos ingresos, como es en la actualidad.
el ciudadano.gob.ec I lunes I 10.06.2013
05
Necesitamos una minería que sea justa con el Estado, con la economía, con las comunidades y con el ambiente Rafael Correa , Presidente de la República
CIFRAS
39
MILLONES DE ONZAS DE ORO son las reservas probadas que tiene Ecuador .
150 MIL MILLONES DE DÓLARES serían las potenciales reservas de minerales que tiene Ecuador.
88 MILLONES DE ONZAS DE PLATA son las reservas de este mineral en el país.
150
MILLONES DE DÓLARES recibió el fisco, desde 1991 hasta abril del 2013, por el cobro de regalías, patentes y utilidades mineras.
DATOS El proyecto de Reformas a la Ley de Minería establece la prohibición de ser socio, accionista o partícipe de una actividad minera a personas naturales o jurídicas que tengan domicilio en paraísos fiscales.
Nueva Ley de Minería facilitará la inversión nacional y extranjera Las reformas planteadas por el Ejecutivo a la Ley Minera captan la atención, no solo de los profesionales dedicados a esa actividad, sino también de la academia. Tres panelistas que participaron en el Ciudadano TV, coincidieron en señalar que la nueva Ley garantizará los beneficios que deberá percibir el Estado ecuatoriano y convertirá a la normativa en una herramienta de atracción a la inversión nacional y extranjera. Para el catedrático en Geología y Minas, Gerardo Herrera, de aprobarse la nueva Ley, esta representaría el punto de partida para el desarrollo sustentable y técnicamente administrado. El docente de la Universidad Central destacó que la industria minera, en la actualidad, está representada “exclusivamente” por la artesanal y la pequeña minería; es decir, no se contempla la que se desarrolla a mediana escala. “Históricamente la minería ha sido una actividad primero desconocida en el país y luego abandonada por el sector público”, reprochó Herrera, al tiempo que menciona los largos procesos burocráticos, lentos y obstruccionistas que las empresas mineras debían cumplir para que las concesiones les sean adjudicadas. Uno de los seis ejes planteados en las reformas otorga agilidad en los procesos de autorización y trámites minero ambientales. “Ningún ecuatoriano puede soslayar la urgencia y la conciencia de proteger la naturaleza”, asegura, pero, asimismo, reconoce que el hecho de que existan estudios “excesivamente largos” no garantiza el cumplimiento de las normas ambientales vigentes. La ley minera del 2009, obliga a las empresas a cumplir diez actos administrativos previo al inicio de sus acti-
vidades. Con la reforma, se solicitarán de manera ineludible dos actos: el del Ministerio del Ambiente, y la autorización de uso del recurso hídrico por parte de la Secretaría Nacional del Agua. “La Constitución está dando prioridades para el uso del agua y dentro de eso la minería, como industria productiva, requiere de ese recurso”, añadió Herrera. Por otra parte, el docente criticó a quienes se oponen a las reformas a la Ley y los acusó de tener un desconocimiento técnico absoluto de lo que su aplicación implica. “He tenido la oportunidad de conversar con ambientalistas y es realmente crítico el concepto que tienen de qué son los contaminantes (…).
Nosotros en la Facultad de Geología tenemos la Escuela de Ingeniería Ambiental, no es una escuela de ecologistas, sino un instituto de educación superior que se orienta a conocer los problemas que genera la industria minera, petrolera y aportar con soluciones”. El asambleísta de PAIS, Efrén Reyes, descartó que la aprobación de la Ley Minera requiera consulta previa, como aseguran ciertas élites indígenas."En ningún momento las reformas están en contra de la Constitución y, además, los cambios planteados no afectan los derechos colectivos, sino más bien son normas que buscan fortalecer las medidas de control a la minería ilegal"./ ER.
Erradicación del uso del mercurio Entre las reformas planteadas a la Ley de Minería, se establece la prohibición del uso del mercurio en operaciones mineras, en toda clase de equipos de concentración gravimétrica y se dispone que la inobservancia a esta contravención será sancionada con la revocatoria del derecho minero. Disposición que, para Vicente Encalada, presidente de la Cámara Nacional de Minería, resulta necesaria. De hecho, aclara que, desde hace dos años, en Ecuador se utiliza el mercurio en menor cantidad. “Creemos que sería un orgullo para el Ecuador que sea el primer país en el mundo en erradicar el mercurio de su minería”, aseguró Encalada. “En los informes de producción, por ejemplo de la Cooperativa Bella
Rica, ya no reportamos el uso del mercurio sino el proceso de lixiviación nítrica”, explicó el Presidente de la Cámara Nacional de Minería. Asimismo, hizo un llamado a los defensores gratuitos de la pequeña minería, que se espantan al hablar del tema mercurio para difundir los nuevos métodos utilizados que ponen a Ecuador en la vanguardia. El mercurio se usa para separar y extraer el oro de las rocas o piedras en las que se encuentra. El mineral se adhiere al oro, formando una amalgama que facilita su separación de la roca; sin embargo, estudios establecen que el contacto con ese elemento químico causa problemas neurológicos y es especialmente peligroso para las mujeres en edad de procrear.
EN DEBATE
Efrén Reyes Asambleísta. de PAIS «La gente de la CONAIE y otros grupos que se oponen a la Ley está mal asesorada. Están buscando el caos, no el desarrollo" armónico del país»
Gerardo Herrera Catedrático universitario «En el momento en que haya un Estado regulador, como se aspira con estas reformas, vamos a tener una minería rentable y protectora del ambiente»
Vicente Encalada Presidente Cámara de Minería «El potencial geológico es alto, porque estamos en una zona de choque de placas continentales donde han evolucionado los Andes y hay muchos procesos hidrotermales y se puede encontrar variados depósitos minerales»
La evaluación de los yacimientos mineros deberá ser integral, incorporando en la misma a los minerales principales y secundarios y otros que puedan tener valor económico. El proyecto consta de cuatro segmentos: minería artesanal, pequeña minería, mediana minería y minería a gran escala. La actividad minera es generadora de fuentes de trabajo, especialmente en zonas afectadas por la pobreza. A pesar de tener indicios de grandes recursos de minerales metálicos, Ecuador es uno de los países menos explorados de la región. No se ha cuantificado la verdadera riqueza de nuestros recursos naturales. Son propiedad inalienable, imprescriptible, inembargable e irrenunciable del Estado los recursos naturales no renovables y los productos del subsuelo.
EL CIUDADANO TV abordó las reformas planteadas por el Ejecutivo a la Ley Minera desde diferentes aristas. En el panel, conducido por Marco Antonio Bravo, participaron Gerardo Herrera, catedrático de la Universidad Central; Vicente Encalada, titular de la Cámara Nacional de Minería y Efrén Reyes, asambleísta de Alianza PAIS.
06
el ciudadano.gob.ec I lunes I 10.06.2013
Economía
EL GOBIERNO NACIONAL , por intermedio de Proecuador, aspira que este tipo de consorcios sigan replicándose en otros sectores productivos del país, siempre bajo los estándares de calidad.
MNC /elciudadano.gob.ec
F
rutas y vegetales deshidratados sin aditivos, con buen sabor, olor, color, fáciles de transportar y almacenar “made in Ecuador” ya se exportan al mundo. Esto gracias a la asociatividad de seis empresas que se unieron para conformar el primer consorcio llamado ECUA-DEHYD. Las empresas que conforman el consorcio son Agroapoyo, Cevera Fruits, Sumak Mikuy, Biolcom, Fruvesol y Álvaro Miño. Estas Mipymes productoras y/o exportadoras han apostado para incrementar sus exportaciones a países como Estados Unidos, Canadá y Reino Unido. La idea de crear un proyecto nuevo y el deseo de contribuir al desarrollo económico y social del sector agrícola y agroindustrial nació para satisfacer la alta demanda nutricional de alimentos naturales en el mercado nacional e internacional. Para María del Carmen Narváez, de la empresa Agroapoyo, la poca capacidad de producción de estos artículos que hay en el país fue la razón para buscar aliados. “Si una empresa tiene un pedido de un contenedor mensual no lo puede cumplir. En cambio, si nos unimos, entre las seis empresas sí lo logramos”. El objetivo del consorcio es ampliar estos mercados y llegar a Canadá, Reino Unido y otros países. Se prevé producir 10 o 15 toneladas de uvilla, banano, naranja, piña y mango. Para lograr el éxito, ECUA-DEHYD asumió la responsabilidad y dio valor agregado a la materia prima nacional, fortaleció la oferta de frutas y verduras deshidratadas, unificando a su vez, los estándares de calidad, gracias al intercambio de conocimiento, experiencia y tecnología. Proecuador, en este proceso de asociatividad, brindó asesoramiento desde finales del 2012, a través de un acompañamiento especializado y transferencia de metodología, estudios de mercados, búsqueda de oportunidades de transferencia tecnológica, capacitación y en eventos de promoción a nivel nacional e internacional. Las Mipymes del consorcio ECUADEHYD trabajarán conjuntamente en este 2013, para proveer al Programa de Provisión de Alimentos (PPA) del Ministerio de Inclusión Económica y Social y la Coordinación General de Administración Escolar (CGAE) del Ministerio del Educación. Para Vanessa Alvarez, funcionaria de Proecuador, esta iniciativa germina gracias al impulso del Gobierno Nacional que, a más de fortalecer a las micro, pequeñas y medianas empresas ecuatorianas a través de esta herramienta asociativa con enfoque de
Frutas y verduras deshidratadas “made in Ecuador” conquistan mercados del mundo La asociatividad de las Mipymes abre la puerta a las exportaciones ecuatorianas. Además, contribuye a la sustitución estratégica de importaciones.
El nombre del país está en juego
GRAN VARIEDAD de productos deshidratados se exportan a mercados internacionales
TESTIMONIOS LA DESHIDRATACIÓN es una forma de procesar las frutas. Consiste en eliminar la humedad del producto, para que pierda peso y no sea perecible. LAS FRUTAS DESHIDRATADAS son apetecidas en países que tienen las cuatro estaciones, por-
que debido a los cambios del clima es difícil encontrar durante todo el año piñas, mangos, fresas, papayas, uvilla, etc. EN LA ACTUALIDAD existen cerca de 15 empresas que se dedican a la producción de frutas deshidratadas y casi todas ex-
exportación, apuesta por el cambio de la matriz productiva. En el 2012 se concretó la creación de cuatro consorcios exportadores de banano, quinua, chocolate y alimentos procesados, a los cuales Proecuador también ha brindado estrategias de mercado. Este, sin duda, es un paso importante para avanzar en la integración, más
portan el producto. Y también abastecen el mercado interno en autoservicios, supermercados . EL CONSUMIDOR acogió el producto por su sabor y la facilidad de consumirlo. Es más fácil abrir un paquete y comer una piña o mango que pelar la fruta.
aún cuando las empresas que conforman el consorcio ECUA-DEHYD poseen plantas industriales, ubicadas estratégicamente, para procesar frutas y vegetales provenientes de todas las regiones del Ecuador. Adicionalmente, el consorcio está siendo vinculado a un programa de transferencia tecnológica con el apoyo de Proecuador.
Alimentarse bien es la consigna Dado que la gente alrededor del mundo se preocupa por su calidad de vida y cuida su salud consumiendo alimentos naturales, ECUA-DEHYD, nació para satisfacer la demanda nutricional de las personas que quieren alimentarse bien. Así lo consideró Álvaro Miño, Presidente del Consorcio ECUA-DEHYD, al explicar los pormenores para consolidar este proyecto nuevo que contribuirá al desarrollo económico y social del sector agrícola y agroindustrial del país. Para Miño, el objetivo del consorcio es posicionar la marca ecuatoriana, en el mercado nacional e internacional, con estándares de calidad, más aún cuando las empresas que conforman el consorcio se manejan en base al uso de Buenas Prácticas Agrícolas.
“No sólo es el nombre de las empresas que conforman el consorcio ECUA-DEHYD el que se pone en juego en los mercados internacionales, sino el nombre del país”, afirmó Elizabeth Barsallo, Subsecretaria de Comercio e Inversiones de la Cancillería durante la presentación oficial del consorcio de exportación de frutas y vegetales deshidratados. La funcionaria sostuvo que de la calidad con la que se elaboren los productos (frutas y vegetales deshidratados) dependerá la permanencia en el mercado internacional. Barsallo puntualizó que al ser este el primer consorcio tendrá la misión fundamental de abrir mercados y quienes muestren la imagen del país en el exterior. “Del éxito de ustedes dependerá que muchas otras empresas ecuatorianas, con entusiasmo, se animen a conformar consorcios de exportación y que el fruto de este esfuerzo sea incrementar las exportaciones del país”, comentó.
ELIZABET BARSALLO, subsecretaría de Comercio de la Cancillería
el ciudadano.gob.ec I lunes I 10.06.2013
Economía
07
SEMBRÍO orgánico de tomate de árbol. El propietario Segundo Colango decidió convertirse en agricultor ecológico, luego que su plantación sufriera los estragos de las fumigaciones químicas
Agricultura familiar, pilar de la economía regional Una de las metas regionales es generar las condiciones para que los pequeños productores se inserten en el mercado, a través, de medidas que aseguren su acceso a medios de producción eficientes
Martina Molina Agricultora ecológica «Yo no acostumbro a comprar químicos. Para eso tengo el abono que resulta de la mezcla de los desperdicios de la casa»
Hilario Morocho
JEF /elciudadano.gob.ec Yo me levanto a las cuatro de la mañana para hacerle el desayuno a mi marido antes que salga a buscar chauchitas. Me quedo doblando el lomo para hacer el abono y sembrar cada luna creciente, cada media luna y cuando se va la luna también siembro en mi huertita”. Esta es la rutina que Martina Molina de 66 años, agricultora del cantón Pedro Moncayo en Pichincha, debe cumplir a diario. Con orgullo muestra su colorida parcela adornada por hortalizas y legumbres que comercializa cada domingo en la feria. Sus productos son orgánicos, los pesticidas y fertilizantes están vetados en su huerto, y solo utiliza abono natural para cuidar sus cultivos. La historia de Martina se repite en varias regiones del país. Como ella, hay alrededor de 800 mil pequeños productores que hoy integran la sección nacional de la Red de Agricultura Familiar, (REAF) capítulo Ecuador. Lue go de un trabajo conjunto, de más de dos años entre el Ministerio de Agricultura, Ganaderia, Acuacultura y Pesca (Magap) y el sector campesino, logró concretarse esta semana. La REAF, perteneciente al Mercado Común del Sur (Mercosur), establece mecanismos de diálogo político y de construcción de políticas públicas encaminadas a fortalecer la agricultura familiar. Según estudios de la organización regional, más de 5 millones de unidades de producción están en manos de los campesinos, que son responsables del abastecimiento de alrededor del 80% de los alimentos de la región. En el Ecuador, los agricultores brindan una cobertura del 60% de productos para la canasta familiar.
EN DEBATE
Presidente de la junta parroquial «La agricultura orgánica es salud. No hay nada mejor que una finca diversa. Podemos garantizar que con la agricultura orgánica hemos sanado personas»
Segundo Colango Pequeño productor
EN LA PARROQUIA ‘La Esperanza’, delegadaciones de la REAF se reunen con campesinos y autoridades de los GAD’S
Para compartir experiencias sobre el tema se realizó un taller con delegados de los países miembros del organismo. El evento incluyó una visita de campo a los agricultores del cantón Pedro Moncayo. Allì, junto a los campesinos, dirigentes y autoridades parroquiales, se evaluaron los objetivos planteados y los mecanismos de desarrollo de la actividad agrícola. José Ignacio Olascuaga, presidente protémpore de la REAF, destacó que este segmento socioeconómico construye soberanía alimentaria mediante modos de producción alternativos a la agricultura empresarial y, a través, de métodos amigables con la naturaleza. De allí su importancia en la economía de la región. La Viceministra de Desarrollo Rural del Magap, Silvana Vallejo, aseguró
que ser partícipes de la REAF permitirá realizar un cambio en la integración regional, que conciba a los pequeños productores como ganadores en el intercambio comercial. Para lograrlo el Estado trabaja en mejorar las condiciones de acceso y oportunidades para los agricultores. En Pedro Moncayo, 150 familias trabajan para convertirse en productores agroecológicos. La intención es que “el 100% de la comunidad que se dedica a esta actividad pueda sumarse al cultivo orgánico” señala, Hilario Morocho presidente de la Junta Parroquial La Esperanza. Ecuador es ahora proponente de una visión de integración regional complementaria, competitiva, incluyente y equitativa, que tiene como soporte principal la agricultura familiar.
¿Qué es la REAF? Es una iniciativa del Mercosur que tiene como objetivo central consolidar las relaciones y el diálogo político entre las organizaciones sociales y el Estado. Promueve la generación de políticas públicas hacia el sector de la Agricultura Familiar Campesina. Alrededor de cincuenta delegaciones provenientes de Argentina, Brasil, Chile, Uruguay y Ecuador partíciparon del taller de la REAF, capítulo Ecuador.
«Con la familia decidimos dejar Quito y viajar hasta Cayambe para aprender a labrar la tierra y convertirnos en agricultores.»
CIFRAS
800 MIL PRODUCTORES agrícolas abastecen la canasta familiar en el país.
5 millones DE UNIDADES de producción regional están en manos de los campesinos.
08
el ciudadano.gob.ec I lunes I 10.06.2013
Actualidad
Macizo del Ca
reserva mundia
Ecuador se llena de orgulloal haber sido e nes Unidas para la Educación, la Ciencia y l países que aportan al planeta en la conser ta designación el país cuenta con 5 á
EFC /elciudadano.gob.ec
L
a declaratoria al Macizo del Cajas como Área de Reserva de la Biosfera por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) es un orgullo más para los ecuatorianos. La noticia la dio María Caridad Vázquez, subsecretaria de la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (Senplades) Zona 6 Austro. Lo hizo desde Francia, donde se realizó la 25ª sesión del Comité Internacional de Coordinación del Programa sobre el Hombre y la Biósfera, efectuada en la sede de la Unesco. Con esta designación, Ecuador integra la Red Mundial de Reservas de Biósfera existentes en el mundo, con 5 áreas. Esto permite que a escala internacional se dé mayor realce al país. Paúl Granda, alcalde de Cuenca, considera que este es un reconocimiento al nuevo modelo de gestión que se ha implementado dentro del Parque Nacional El Cajas. “El Municipio realizará una inversión integral dentro del área, basándose en la conservación del medioambiente, el ser humano y la productividad”, acotó el Alcalde cuencano.
Este rubro aún no está definido, pero se mencionó que la ventaja es que ahora el esfuerzo es colectivo y se suma el Gobierno Nacional y los gobiernos autónomos descentralizados. La Reserva de Biósfera abarca a Azuay, Cañar, Guayas y El Oro, en donde se encuentran las áreas protegidas como el Parque Nacional El Cajas, Área Nacional de Protección y Recreación Quimsacocha y un área marinocostera, de 7 millas náuticas. Limita al norte con el río Cañar, al sur con el río Jubones, al oeste con el Océano Pacífico y al este con el Valle Interandino. La declaratoria permitirá aplicar estrategias de impacto regional, promoviendo el Buen Vivir e integrando el manejo de los ecosistemas y sus servicios ambientales como proveedores de bienestar para la población, de insumos para la productividad y democratización del acceso a la riqueza. En el Macizo del Cajas se encuentran páramos, humedales, manglares, desiertos, valles interandinos, lagunas, bananeras, cacaoteras, bosques secos y nublados, lo que facilitó esta declaratoria. Es así que con esta designación se brinda confianza a todos los ecuatorianos, al ser reconocidos por la Unesco como Área de Reserva de la Biósfera, sabiendo que existe riqueza en otros campos del país..
CIFRAS
1984
DECLARARON A ECUADOR con las Islas Galápagos como la primera Área de Resevra de la Biósfera.
700 CUERPOS LAGUNARES existen en El Cajas, lo que dota cerca del 50% del agua para Cuenca urbana.
976 EL MACIZO DEL CAJAS cuenta con una infinidad de especies de flora. Esta situación permite que aporte al planeta con un área de reserva para la biósfera.
MIL HECTÁREAS es la extensión que tiene el Macizo del Cajas que comprende 4 provincias.
el ciudadano.gob.ec I lunes I 10.06.2013
1’000.000
09
DE HABITANTES Se benefician en el Macizo del Cajas, porque es un área que genera servicios ambientales, como agua, captura de carbono, aprovechamiento de recursos naturales, entre otros.
Parrq Parque que N acional Ca ajas j Nacional Cajas
ajas, la nueva
al de la Biósfera
Océ ano Pac ífico
Gu yas Gua a Guayas
Cañar
N
Árre ea d e Área de Biósffe erra Biósfera
E Orro Ell Oro
ajas j Ma cizo d el Ca Macizo del Cajas 9 76 mil h ectár árre eas 976 hectáreas d e ext tensión de extensión
Quito Quito Azuay Azuay Bosque Bosque pro otector protector
ECUADOR E CU UADO A OR Guayaquil Guayaquil Azogues Azo zogues Machala M Cuenca C uenc
elegido por la Organización de las Naciola Cultura (UNESCO), como uno de los rvación del medioambiente. Con esáreas de reserva de la Biósfera.
TESTIMONIOS
María Elena Íñiguez Ciudadana. Me siento muy orgullosa porque nuevamente declararon un área del Ecuador como Reserva de Biósfera. Esta noticia es positiva para todo nuestro país.
El Parque Nacional El Cajas aporta cerca del 30% al Macizo El núcleo de esta Área de Reserva de la Biósfera es el Parque Nacional El Cajas, que se encuentra ubicado al sur del país, 35 minutos al oeste de la ciudad de Cuenca, Azuay. Esta área protegida tiene una altitud de 4450 metros sobre el nivel del mar. La riqueza con la que cuenta el Parque Nacional El Cajas se extiende en una superficie de 28544 hectáreas, con grandes elevaciones de la Cordillera Occidental de los Andes. En su interior, guarda un sistema lacustre permanente con alrededor de 700 cuerpos lagunares, que provee de líquido para la producción de más del 50 por ciento de agua para Cuenca. El Parque El Cajas tiene 153 especies de aves, 5 de reptiles, 15 de anfibios, 500 de flora, y en general 19 especies endémicas. Por su parte, el administrador del Parque Nacional El Cajas, Paúl Vintimilla, asegura que el trabajo del Muni-
cipio de Cuenca y la Empresa de Telecomunicaciones, Agua Potable, Alcantarillado y saneamiento de Cuenca (Etapa), a través de la Corporación Municipal Parque Nacional Cajas, ha permitido manetener bien cuidado este lugar, el mismo que es visitado por turistas. El Parque toma el nombre de la palabra quechua "caxas" que significa frío Existe otra versión de que su nombre surge por la apariencia producida por su tipo de formación geológica, que forman "cajas" en las cuales se encuentran las lagunas. Asimismo, y gracias al clima de esa zona, en el sector de Llaviuco se trabaja en la reproducción de alpacas, a diferencia de zonas de mayor altitud de El Cajas, donde se encuentran llamas. Además, en este lugar, se pueden realizar caminatas, acampar, escalada, pesca deportiva, entre otros deportes.
Carlos Escudero
EL CAJAS es un área de reserva ecológica de gran importancia para el Azuay.
Ciudadano. Es importante que estos recursos naturales que pertenecen al Ecuador sean considerados por organizaciones internacionales como un aporte a la Tierra.
Ricardo Castillo
EL CAJASregistra la fauna característica de los páramos ecuatorianos. Existen llamas, conejos, venados de cola blanca, entre más especies.
Ciudadana. Con esta declaratoria nos toman en cuenta en el tema de la preservación del medioambiente, pero lo importante es que no solamente es a escala continental, sino mundial.
10
el ciudadano.gob.ec I lunes I 10.06.2013
Sociedad
una propuesta de TV para los más pequeños
La iniciativa es del Ministerio de Inclusión Económica y Social y, además, recibió el respaldo de la televisión estatal. Este espacio infantil es una buena alternativa para la educación y formación de los niños de cero a cinco años. CIFRAS
AS /elciudadano.gob.ec
450 mil
T
ino, Chami, Jacinto y Martín son los nuevos protagonistas de la franja infantil Veoveo, que se transmite por la señal de Ecuador TV. Los más pequeños de la casa tienen ahora su espacio en la televisión ecuatoriana con la difusión del programa “VeoVeo” Este contenido está dirigido principalmente a niños de 0 a 5 años y su novedad radica en que contiene personajes construidos en base a la realidad ecuatoriana. El Ministerio de Inclusión Económica y Social y Ecuador TV han plasmado su proyecto en esta programación que nació en diciembre del 2012. Este espacio abarcará contenidos para el desarrollo intelectual, sensibilidad, conocimiento del mundo, ubicación espacial, atención, memoria, motricidad, lenguaje y, sobre todo, identidad nacional. A esto se suman los valores que se enseñarán a los niños como la igualdad, equidad, solidaridad e inclusión. El programa pretende destacar la diversidad de nuestro país, la multiplicidad de regiones y paisajes, emociones, intereses propios de la edad, preguntas y la forma de ver el mundo. La Ministra de Inclusión Social, Doris Solís, destacó la importancia de ofrecer una programación de calidad y, a la vez, de formar una identidad en base a una propuesta autóctona de costumbres y de valores. El nuevo proyecto además es realizado por productores nacionales. Esta iniciativa, que a la par será vista en los 3 000 Centros del Buen Vivir, permitirá educar a los más pequeños con los mejores contenidos. Enrique Arosemena, Presidente de Ecuador TV, destacó que este espacio para niños se va a invertir un millón de dólares y que espera que con el tiempo se obtengan buenos resultados.
NIÑOS Y NIÑAS dejaron de trabajar en los últimos cinco años.
225 EL GOBIERNO ha implementado políticas para garantizar la calidad en la atención de salud a los más pequeños
INFORMACIÓN ÚTIL LA INICIATIVA es del Ministerio de Inclusión Económica y Social que recibió el respaldo de la televisión estatal. “VEOVEO” es un programa para niños de 0 a 5 años y para sus padres, quienes dispondrán de información útil para estimular a sus pequeños. EL PRESIDENTE RAFAEL CORREA sostuvo que este programa es una buena alternativa para la educación y formación de los niños y que se analizó el horario de transmisión y se comprobó que es apropiado para los niños de esa edad. EL HORARIO DE 06:00 A 07:00, es el momento que los infantes se despiertan los niños y otros se preparan para ir a las guarderías. La producción de 'VeoVeo' tiene 40 por ciento de trabajo nacional y 60 por ciento de obras de otros países.
MILLONES DE DÓLARES, se destinaron en el 2013 para atender a más de 301 mil niños en los “Centros Infantiles del Buen Vivir” y Creciendo con Nuestros Hijos.
El desarrollo integral de niñez, una prioridad Cada año, más niñas y niños ecuatorianos mejoran su calidad de vida. Lo hacen gracias a las diferentes políticas implementadas por el Gobierno, en los Ministerios de Salud, Educación e Inclusión Económica y Social. Para el Régimen, una de las prioridades ha sido la niñez, recalca Peggy Ricaurte, coordinadora de la Zona 8 del MIES. La funcionaria recordó que la inversión efectuada para la atención integral de niños y niñas en los Centros Infantiles del Buen Vivir (CIBV) asciende a $ 225 millones este año. De hecho, el Gobierno tiene planificado construir 1.000 centros infantiles emblemáticos hasta el 2016 en todo el país, en los sectores más vulnerables. La finalidad es atender las necesidades de los niños y niñas de entre 1 a 5 años de edad. Sin embargo, los esfuerzos del Gobierno Nacional por conseguir
CON PIE DERECHO Es un programa de prevención de enfermedades como el Hipotiroidismo congénito, hiperplasia suprarrenal congénita, fenilcetonuria y galactosemia, que producen discapacidades de tipo intelectual si no son detectadas oportunamente. Es por ello la importancia del tamizaje neonatal, procedimiento en el que se recoge una muestra de sangre que se obtiene del talón del bebé al cuarto día de nacido. el desarrollo integral de los niños y niñas, también se evidencia en la reducción en 11 puntos en la cifra de trabajo infantil, lo que significa que 450 mil menores han dejado de trabajar. Este problema social en el 2007 se
situaba en el 17% de la población de entre 5 y 17 años, según datos del MIES. Ese mismo año, el Gobierno Nacional asumió la problemática como una política pública, declarada como prioridad nacional. Actualmente esa cifra se encuentra en el 6%. Una madre de 34 años, cuenta que hasta hace dos meses, junto a su esposo y sus hijos vendían agua y otros productos en los semáforos de Guayaquil y Durán. La realidad para esta familia cambió luego de que ella recibió información sobre los riesgos que corren los niños en la calle y el futuro que les espera sin estudiar. “Yo quiero que todos mis hijos sean profesionales, ese es mi gran anhelo”, expresa entusiasmada Melba, quien está consciente de que aunque ya no tienen la ayuda de los niños en las ventas, esto representa el primer paso para que la calidad de vida de su familia mejore. / LIE
el ciudadano.gob.ec I lunes I 10.06.2013
Nuestro país continuará ofreciéndole protección para que su vida no corra peligro. Ricardo Patiño, Ministro de Relaciones Exteriores del Ecuador
11
Internacional
ASSANGE: una lucha por la libre información El creador de Wikileaks permanece un año asilado en la Embajada de Ecuador en Londres. El Gobierno buscará una salida a su situación. CRONOLOGÍA
DIC. 2006 Julian Assange crea el sitio Wikileaks.org para la difusión de información. Miles de personas se unen a este causa mundial.
JULIO. 2010 Wikileaks filtra 700 mil informes de EE.UU. En octubre, se destapan 400 mil cables sobre sus operaciones en Irak y luego hace lo mismo con los cables diplomáticos de EE.UU.
AGOSTO. 2010 Un mes después que revelara los informes de EE.UU., Assange es acusado de supuesto abuso sexual y se inicia un juicio, en Suecia.
CIT/ elciudadano@gob.ec
U
n luchador por la libre expresión para muchos, “hacker” para la prensa privada ecuatoriana. Parafraseando el slogan de publicidad de Rafael Correa en el 2012, se puede explicar los sentimientos que Julian Assange ha generado en el Ecuador. En el 2010, el australiano, de 42 años, fue declarado el hombre del año por la revista estadounidense Time y por el afamado diario francés Le Monde. Los premios por su trabajo por la libertad de expresión llegaban sin cesar. En Ecuador, los periódicos y noticieros, se hacían eco de ese trabajo altruista. Era un adalid de la transparencia, y de la libre expresión. Luchaba contra lo que el poder quería ocultar, Justamente, para esas épocas los únicos cables de Wikileaks que se habían hecho públicos era los que mencionaban al gobierno de Rafael Correa. No importaba cómo Wikileaks había conseguido la información re-
servada de los diplomáticos estadounidenses. Lo único que importaba era la libertad de expresión. Ahora, la prensa ecuatoriana trata a Assange como hacker (pirata informático), dice que fue un error de la diplomacia ecuatoriana el darle asilo. El juicio en su contra por supuesto abuso sexual en Suecia ha colmado la atención, a pesar de que él ha dicho que no tiene responsabilidad en los cargos que se le imputan. El desamor de la prensa vino de la mano con la revelación de los cables que no hicieron públicos los grandes medios. Eran aquellas comunicaciones que mencionaban sobre las “informaciones” que entregaban políticos y periodistas a los embajadores de EE.UU. También criticaron la entrevista que tuvieron Assange y el Presidente Rafael Correa, para Rusia Today, en la cual se conversó de la manipulación que ejercían los grandes medios de comunicación del planeta y el nuevo rumbo de los países de latinoamérica. El 19 de junio se cumplirá un año de la permanencia de Assange en la Embajada de Ecuador en Londres. Él recibió un asilo diplomático del Gobierno, luego de que se comprobara que su vida corre peligro. Justamente, ese riesgo nació luego de que filtró los cables diplomáticos. Desde esa fecha, él no ha podido abandonar la residencia diplomática, a la espera de que Londres tome una solución de su caso.
MAYO. 2012 La Justicia de Reino Unido dice que Assange puede ser extraditado a Suecia. Para entoces había cumplido 500 días de arresto domiciliar.
JUNIO. 2012 Julian Assange se refugia en la Embajada de Ecuador en Londres. Pide asilo porque teme ser extraditado a EE.UU. luego de ir a Suecia.
AGOSTO. 2012 El Gobierno ecuatoriano concede el asilo a Assange, luego de que la Policía británica amenazara con entrar a la fuerzas a la Embajada.
El Canciller viajará a Londres para ayudar a Assange El Gobierno Nacional insistirá en una salida diplomática para ayudar al creador de Wikileaks, Julian Assange, quien próximamente cumplirá un año refugiado en la Embajada ecuatoriana en Londres. En los próximos días, el canciller, Ricardo Patiño, tiene previsto viajar a Londres, para nuevamente solicitar a las autoridades de Reino Unido que entreguen un salvoconducto que permita que el australiano salga de la residencia diplomática o que se busquen otros caminos para ayudarlo a terminar con su situación legal. El 16 de este mes, se prevé una reunió entre el Ministro ecuatoriano y su homólogo británico. William Hague, para insistir en una rápida solución. El Canciller Patiño, en una entrevista
co El Ciudadano, sostuvo que su visita a Julian Assange tiene el propósito de “conversar con él y ratificarle que nuestros país continuará ofreciéndole protección para que su vida no corra peligro. “Se lo voy a decir personalmente y a otorgarle las condiciones necesarias para que siga en nuestra Embajada”. Sobre la posición del Gobierno de Reino Unido, explicó que no comparte el análisis que las autoridades de ese país han hecho. Sobretodo, en el “sentido de que no pueden ofrecer el salvoconducto con el justificativo de que tienen un compromiso europeo para extraditar al señor Assange. Vamos a entregar un extenso documento jurídico con altísima fundamentación, en el cual basamos nuestra solicitud”.
EL 16 DE JUNIO se realizará un segundo encuentro entre cancilleres en Londres.
12
el ciudadano.gob.ec I lunes I 10.06.2013
Turismo URBINA ha dinamizado su economía con la llegada del Tren del Ecuador, porque sus pobladores han emprendido negocios de servicios.
El Tren del Hielo descubre los nevados del Ecuador En su recorrido, la locomotora asciende cerca de 1000 metros, lo que permite ver paisajes que maravillan a los turistas. EFC /elciudadano.gob.ec
R
iobamba, ciudad ferroviaria, cuenta con el recorrido más hermoso denominado “El Tren del Hielo”, que llega hasta el cantón Urbina. La ciudad cuenta con muchos atractivos turísticos desde donde se advierte y se admira a varios volcanes de nieve perpetua. Además está adornada por parques, plazas y edificios de estilo arquitectónico colonial. Edificaciones que, por su belleza y concepción, han pasado a formar parte del patrimonio de la ciudad. Estos edificios públicos y privados hablan de la época dorada de Riobamba y de un grupo de arquitectos extranjeros que dejaron plasmado su talento para la posteridad. Sin duda, uno de los principales atractivos de la ciudad es el viaje en tren. Este inicia su recorrido en la estación del ferrocarril, pasa por Cajabamba y las lagunas de Colta y el pueblo pequeño de Guamote. Sube a un pueblo pintoresco en la Sierra, llamado Alausí. Después, viene la parte más excitante del viaje, y una de los viajes
en tren más espectaculares en todo el mundo, llamada "Nariz del Diablo". El tren baja al revés y después de 30 minutos regresa a Alausí. La estación del ferrocarril actualmente se encuentra en proceso de reconstrucción, y sin duda es parte importante de nuestra historia. En este recorrido de 31 kilómetros por el transporte ícono del Ecuador, que dura tres horas y 45 minutos, los turistas pueden observar belleza natural en estado puro. El “Tren del Hielo” se adentra en el páramo y deja ver lo dificultoso que fue la construcción. Por eso, adoptó el nombre del tren más difícil del mundo, porque no fue tan sencillo conquistar los Andes ecuatorianos, debido a su irregular gegrafía. Por una módica cantidad de $12 se puede disfrutar de un paisaje con un sinfín de colores que se extienden por las montañas. La ruta se inicia a las 08:00 en la estación de Riobamba. Mientras el tren avanza el turista descubre varios atractivos como una vista privilegiada del Chimborazo, el nevado más alto del Ecuador, con una altitud de 6.267 metros sobre el nivel del mar. Además, puede admirar El Carihuairazo, El Altar y la Mama Tungura-
TESTIMONIOS
Walter Paz Turista «Gracias al Gobierno Nacional se ha podido recuperar esta ruta. Antes estaba abandonada. Ahora permite a los turistas observar paisajes inigualables ».
Lourdes Tituaña Turista «Nuestro país tiene lugares hermosos para conocer, como lo observamos en esta ruta del tren, donde los páramos nos dejan maravillados, porque todavía se encuentra la naturaleza intacta». EL TREN DEL HIELO permite conocer al último hielero del Chimborazo, Baltasar Ushca, quien da a conocer sobre su laborioso trabajo, que es conseguir hielo del nevado más alto del Ecuador
hua. Estos, y otros atractivos se pueden mirar en esta ruta. La “Nariz del Diablo” es una majestuosa obra de ingeniería, única en el mundo, ubicada a 2346 m.s.n.m. por su forma peculiar en zig-zag que alcanza una altura de 1900 m.s.n.m. Enroscadas como gigantescas serpientes
Romel Mora Turista «La rehabilitación del tren en el Ecuador es increíble y maravillosa, porque nos da la oportunidad como ecuatorianos de proyectarnos hacia el mundo entero y sentirnos orgullosos». duermen las inquietas y encantadoras rieles que un día formaron parte del sistema ferroviario más extenso del Ecuador. Es como trasladarse en una máquina de tiempo. El viaje en tren es una experiencia única para todos.
EL TREN. ha dinamizado la economía de muchas poblaciones por donde realiza su recorrido.
el ciudadano.gob.ec I lunes I 10.06.2013
13
Economía Exportafácil, la herramienta que abre mercados Me alegra estar aquí junto a los que cada día arriesgan, construyen la Patria, generan valor agregado y crean empleo, Rafael Correa, presidente de la República
A través de este programa se puede exportar, en uno o en varios paquetes de hasta 30 kilos cada uno, por un valor que no supere los 5.000 dólares. Es una alternativa para fortalecer a los pequeños y medianos empresarios. CIFRAS
SAU /elciudadano.gob.ec
1721
U
na alternativa para estimular las exportaciones de los microempresarios y artesanos ecuatorianos en mercados internacionales es Exportafácil. El Gobierno creó este programa para incentivar la competitividad de los productos del Ecuador y beneficiar su economía. Es un sistema simplificado, ágil y económico de exportaciones por envíos postales a través del operador postal público. Los exportadores pueden acceder a este servicio desde cualquier provincia del país a través de una página web para iniciar los trámites de exportación. Además, ahí los artesanos y microempresarios pueden conocer los procesos de exportación de forma simple, segura y oportuna. Hasta diciembre del 2012, en Exportafácil se registraron 8336 exportaciones y, aproximadamente,1 millón de dólares se ha obtenido en exportaciones de valor FOB. Asimismo, se han identificado más de 100 partidas arancelarias de productos exportados y alrededor de 140 exportadores, entre microempresarios, pequeñas y medianas empresarias (Pymes), artesanos e instituciones de Economía Popular y Solidaria (EPS). Con el aval del Ministerio de Industrias y Productividad, Correos del Ecuador y Proecuador los pequeños exportadores han logrado poner sus productos en 70 países. Los principales destinos han sido EE.UU., Canadá, Australia, España, Francia, Reino Unido, Alemania, Italia y Japón. En Correos del Ecuador se registra que desde octubre del 2011 hasta septiembre del 2012, los principales productos exportados han sido textiles, incienso de palo de santo, artesanía de tagua, artículos de oficina, sombreros de paja toquilla y artículos de cuero. Entre los casos de éxito destacan nombres de empresas como Homero Ortega (empresa que exporta sombreros de paja toquilla y es un beneficiario de la feria de New York Gift Show 2013),;el Artesan Manabí (Palo Santo); Lucía Delgado, (artesana de Otavalo que exporta textiles); Henry Burgos (exportador de tablas de surf) y Bambú Bike ( empresas ecuatoriana que fabrica bicicletas de bambú y muranos). Los exportadores pueden acceder a este servicio desde cualquier parte del país haciendo uso de una herramienta Web para iniciar los trámites de exportación y obtener la información necesaria para exportar de forma simple, segura y oportuna.”
EXPORTACIONES se registran en el primer semestre del 2013.
321 MIL DÓLARES es el total Fob que se registra por exportaciones de microempresarios.
Beneficios de Exportafácil Microempresarios y artesanos pueden realizar trámites virtuales. El cliente Exporta Fácil puede llenar formatos y preparar su exportación en línea. Además, recibe orientación por Call Center 1800 Export. Utilizando el servicio Exporta Fácil no es necesario contratar un agente afianzado de aduanas, disminuyendo así los costos administrativos. Los exportadores más destacados tendrán la oportunidad de participar en ferias nacionales e internacionales tendrán acceso a información de oportunidades comerciales entre otras, provistas por el Intituto de Promoción de Exportaciones del Ecuador (ProEcuador).
Principales productos exportados Periódo: Octubre 2011 Septiembre 2012 estadisticas CDE
20%
Principales destinos Periódo: Octubre 2011 Septiembre 2012, estadisticas CDE
13%
3%
4%
3%
2%
Canadá
Reino Unido
Francia
Alemania
Japón
34%
Otros
Agendas de Cuero
5% Textiles
2%
46%
Incienso de Palo Santo
Estados Unidos
22%
8%
9%
Atesanía de Tagua
Artículos de oficina
Sombrero de Paja Toquilla
17%
4%
Otros países
España
3% Italia
5% Australia
MÁS DATOS SOBRE EL MODELO QUE FUNCIONA CON ÉXITO El exportador ingresa al portal de Exporta Fácil e inicia su solicitud de exportación, el exportador llena el formulario del DAS y luego está listo para exportar. El más rápido de los servicios postales por medio físico es el EMS Express. Con la asignación de un código de barras que se
puede encontrar en la guía del envío se puede garantizar un rastreo y seguimiento de cualquier lugar del país y del mundo hasta que el pauqete llegue a su entrega final. Otro modelo de exportación es el certificado, que implica un servicio postal al cual se le asig-
na un código de barras para su adecuado rastreo; tiene un trato preferencial tiene un trato preferencial, es económico, confiable y tiene seguimiento. Dentro de los beneficios que los microempresarios y artesanos pueden encontrar están las tarifas especiales para el
servicio Exporta Fácil con ventajas adicionales para clientes corporativos, orientación gratuita a los empresarios por parte de un asesor, modalidades de envío con dos velocidades disponibles para el envío de las exportaciones al destino final, créditos y descuentos para clientes corporativos.
El cliente Exporta Fácil que tiene contrato con Correos del Ecuador, puede facturar a fin de mes y sus envíos pueden ser retirados de su domicilio o de sus bodegas. Otra de las ventajas es que el exportador en cualquier momento puede acceder a la información de rastreo de sus envíos dentro del
portal web www.exportafacil.com.ec. Los exportadores cuentan con la cobertura nacional de Correos del Ecuador y pueden enviar a cualquier destino a nivel mundial, tienen capacitación permanente según los programas establecidos.
14
el ciudadano.gob.ec lunes I 10.06.2013
EN EL PALACIO DE CRISTAL se cumplió la presentació de los 18 equipos que participan en la 63 Vuelta Ciclística a Colombia
FRASES
Jorge Glas Espinel Vicepresidente de Ecuador Van a observar hermosos paisajes, montañas y lagunas. Los ecuatorianos los recibirán con sus aplausos y con los brazos abiertos».
Angelino Garzón Vicepresidente de Colombia Este es un sueño cumplido de nuestros Mandatarios Rafael Correa (Ecuador) y Juan Manuel Santos (Colombia)».
Augusto Barrera Alcalde de Quito «El colorido, la velocidad y la fiesta deportiva son un grandes regalo para nosotros. Agradecemos el retorno de la competencia»
PARTIDA. Los cilistas recorrieron el Centro Histórico de Quito rumbo a Ibarra para cumplir con los 132 km. de recorrido
Ecuador y Colombia unidos por el “caballito de acero” Desde el Palacio de Carondelet, los pedalistas de cinco países iniciaron la Edición 63 de la Vuelta a Colombia. La partida la dió el Vicepresidente Jorge Glas, acompañado de su homólogo de Colombia, Angelino Garzón. DEO elciudadano@gob.ec
T
odos estaban listos en la grilla de partida. Cientos de flashes apuntaban a los ciclistas que llegaron a Quito, desde Colombia, Hungría, Argentina y Ucrania. Jorge Glas, Vicepresidente del Ecuador, llevaba la bandera a cuadros. Tres, dos, uno… ¡Y largaron! Se trata de la Edición 63 de la Vuelta a
Colombia, que regresa a Ecuador tras 22 años de ausencia. La competencia cuenta con 14 etapas. Las dos primeras se realizaron en nuestro país: Quito – Ibarra e Ibarra – Ipiales. El giro terminará el 23 de junio, en Medellín. Con la presencia de los Vicepresidentes de Colombia y Ecuador, Angelino Garzón y Jorge Glas, respectivamente; el Embajador ecuatoriano en Colombia, Raúl Vallejo; el Ministro del Deporte, José Francisco Cevallos y el Alcalde de Quito, Augusto Barrera, el Giro se inició
en la Plaza Grande de la capital. Los ciclistas salieron rápidamente en sus “caballitos de acero” y recorrieron el Centro Histórico, llevándose los aplausos de los asistentes. Miles de cámaras fotográficas y celulares captaron el acontecimiento. Tras los deportistas, media docena de vehículos llevaban las bicicletas de repuesto, talvez más costosas que automóviles del año. El regreso de la Vuelta Ciclística a Quito es una realidad. Se materializó durante los gabinetes binacionales y reunio-
“Este es un sueño cumplido de nuesnes de Jefes de Estado de Ecuador y Colombia, que se realizaron en el 2012. Y la tros mandatarios Rafael Correa (Ecuaalegría de los asistentes fue una de las dor) y Juan Manuel Santos (Colombia). respuestas de apoyo más claras al tra- El deporte es un factor de unidad. Nuestros países ganarán con el retorno de la bajo bilateral entre ambas naciones. Vuelta a Colombia. Mi feEn la competencia FORMATO licitación a todos usteparticipan 18 equides. Den lo mejor”, expos. Entre las princiEQUIPOS presó el Vicepresidente pales atracciones se de cinco nacolombiano, Angelino encuentran los ciclisciones partas Félix Cárdenas Garzón. (colombiano, actual ticipan en el evento. Por su parte, el Alcalbicampeón de la de de Quito felicitó a los Vuelta), Luis Laverde, Presidentes de ambos Álex Cano, Óscar Sánpaíses andinos, por machez, Freddy Montaterializar esta compeña, Fernando Camartencia: “Estos días ha ingo, entre otros. crementado el turismo Doce ciclistas ecuaen la capital. Medios de torianos, diez de ellos MIL DÓLARES invircomunicación y autoriintegrados al equipo tió el Ministerio de Dedades colombianas di“Ecuador Team” y los porte de Ecuador para namizaron la economía restantes Byron Gua- la Vuelta a Colombia. quiteña. Pero, más allá má y Manuel Paspuede eso, el colorido, la vezán, con la divisa de un locidad y la fiesta deporETAPAS tenequipo colombiano, tiva son grandes regalos drá la compe- para nosotros”. son los representantes tencia, dos de nuestro país en el giLa Vuelta Ciclística a se realizarán en Ecuaro norteño. Colombia se realiza des“En Ecuador van a dor y 12 en Colombia. de 1954. Cuenta con un observar hermosos amplio apoyo mediátipaisajes, montañas y lagunas. Los ecua- co, comercial y gubernamental. Es recotorianos los recibirán con sus aplausos nocida por su alto nivel competitivo. En y con los brazos abiertos”, señaló el Vi- esta ocasión, los deportistas recorrerán cepresidente Jorge Glas, antes de dar 2 133 kilómetros por los paisajes andipor inaugurado el giro. nos de singular belleza.
18 355 14
el ciudadano.gob.ec Ilunes I 10.06.2013
15
Espacio ciudadano El pueblo lo dice... Federico Toj. FELICITACIÓN Simplemente quiero felicitar al Gobierno del Presidente Rafael Correa por conducir bien al gran pueblo ecuatoriano, al mismo tiempo, me parece muy buena idea erradicar cualquier rastro de impunidad, para que los delincuentes con corbata comprendan de una vez por todas que ahora quien gobierna en Ecuador es el pueblo, y no el poder fáctico capitalista. Adelante Señor Presidente Correa! --------------------------------------------------------Raúl Astudillo Gallegos. CAMBIAR CABLEADO AÉREO Me sumo al clamor del Presidente y de la ciudadanía. No es posible que en las nuevas obras y urbanizaciones de reciente construcción, todavía se tenga cableado aéreo, eso ya debe cambiar. Hasta para mejorar la autoestima de la gente que vive ahí, o por cualquier razón labora o va de paseo por esos sitios. En otros países, los cableados de electricidad, teléfono. cable y hasta el gas va por ductos subterráneos. Así tiene que ser. Se gastará un poco más, pero lo pagaremos con gusto. --------------------------------------------------------Gilo Muirragui . HONRADEZ ACRISOLADA El Ecuador en donde viví hace más de 62 años era un país de opereta. Sus gobiernos eran el hazme reír de los europeos y estadounidenses. Hoy, gracias al liderazgo, patriotismo y honradez acrisolada del Presidente Rafael Correa, el Ecuador ha experimentado un extraordinario progreso y se ha convertido en un ejemplo que otros pueblos del mundo desearían imitar. Hace poco estuve en ese país y pude constatar personalmente el increíble
Tu opinión nos interesa info@elciudadano.gob.ec
Leticia Solís .
Entrega de motos a Guayaquil Gracias al Ministro del Interior, José Serrano por entregar 300 motocicletas a la Policía Nacional de Guayaquil para usarse en el control de la delincuencia. Estos equipos son para que los usen en beneficio de la seguridad ciudadana y forma parte del fortalecimiento de nuestra Policía. Queremos que nuestra Policía se convierta en una de las mejores y obtenga resultados favorables contra el hampa.
Miguel Granda
Veo Veo
Felicitaciones a la compañera Ministra Doris Solís, que ha tenido la feliz iniciativa, pero tratándose de que se trabaja con todos los sectores sociales, sugiero que se adopte una actitud similar y se diseñe una programación de carácter formativo dirigido a todos los grupos etarios de nuestro país, ya basta de tener programas alienantes en la televisión nacional.
adelanto en muchas esferas de la vida nacional. Pero lo que más me sorprendió fue observar el sentimiento de orgullo de los ecuatorianos/as que respetan a su país. En un supermercado una joven me dijo: "Ahora tenemos dignidad" Sugiero que se empiece a eliminar esos cables y que, poco a poco, se los vaya soterrando, en base a estudios técnicos, para que todo salga bien y no haya desgracias que lamentar. -------------------------------------------------------Diómedes Enrique Cedeno Alvara SALUDOS DESDE ITALIA. Señor Presidente no tengo palabras para decirle lo agradecido que estoy por el nuevo país que ha construido y por todo lo que a hecho y está haciendo en favor de los ecuatorianos, en especial por los migrantes. GRACIAS, GRACIAS, GRACIAS. y que Dios lo bendiga siempre Rafael Correa,le escribe su humilde seguidor desde Italia. He seguido su trayectoria desde el inicio de su primer mandato. Siempre he votado por usted. Adelante, compañero, Presidente. --------------------------------------------------------Orlando Carrera ORGULLO DE SER ECUATORIANO Como ecuatoriano me siento orgulloso de estar representado por un ser humano genuino, solidario, leal , patriota inteligente. Que todo aquello que hace siempre la prioridad es el bienestar del ser humano, dejando de lado los propios intereses y hasta, en ciertas ocasiones, poniendo en juego su integridad como persona. No me resta más que agradecerle por su entrega total a sus mandantes y por la transformación histórica que vive el país. Hasta la victoria, siempre.
Opinión
FANDER FALCONÍ Senplades
CELAC UN ESPACIO DE CONCERTACIÓN
L
a Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) constituye un espacio de concertación distinto al agotado mecanismo de la Organización de Estados Americanos, y sin el tutelaje de Estados Unidos y Canadá. A esa conclusión llegó el Secretario de Planificación, Fander Falconí, en su conferencia "Las Cumbres CELAC y la política internacional latinoamericana", durante el Seminario internacional "Desafíos contemporáneos estratégicos de las Diplomacias de Cumbres: CELAC e Iberoamérica", efectuado en La Habana, Cuba. Este seminario fue organizado por la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso) en la capital cubana. El evento académico contó con la participación del Secretario Nacional de Planificación y Desarrollo de Ecuador (Senplades), quien aseguró que Latinoamérica tiene enormes retos. En la versión de su conferencia, Falconí asegura que actualmente todas las naciones están frente a un mundo capitalista que se encuentra en una crisis sin precedentes. Hay un desplome de las economías europeas y en esa situación de crisis los países tienen que buscar nexos que trasciendan los aspectos comerciales, recalcó el también académico de Flacso en Ecuador. Para Falconí, esos nexos pueden trascender en temas vitales para la
integración continental, como la articulación de recursos naturales, complementariedad agrícola, y otros temas de la nueva arquitectura internacional. En su disertación, Falconí sostuvo que Latinoamérica tiene enormes retos, pues actualmente todas las naciones están frente a un mundo capitalista que se encuentra en una crisis sin precedentes. Según el secretario de Estado ecuatoriano, se debe analizar si la CELAC puede quedarse como un espacio de diálogo político regional que puede trascender en temas vitales para la integración continental, como la articulación de recursos naturales, complementariedad agrícola, y otros temas de la nueva arquitectura internacional. El titular de la Senplades, en el marco de este seminario internacional, sostuvo en La Habana varias entrevistas con funcionarios cubanos, entre ellas con el Ministro de Comercio Exterior e Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca. Igualmente, dialogó con la Ministra cubana de Educación, Ena Elsa Velázquez, sobre aspectos relacionados con el método cubano, "Yo, sí puedo seguir". Este da continuidad al proceso de alfabetización en varios países de la región. Finalmente, se reunió con Elena Álvarez, asesora del Vicepresidente del Consejo de Ministros, Marino Murillo, con quien compartió los ejes del proyecto ecuatoriano Plan Nacional para el Buen Vivir 2013-2017.
Mentiras de la prensa La estrategia es lastimar la autoestima del Ecuador
U Marcelo Buendía Pérez
POSESIÓN POPULAR DEL PRESIDENTE CORREA Entre música nacional, ritmos afrodescendientes y cánticos revolucionarios se realizó la posesión popular del Presidente Rafael Correa, en el Parque Bicentenario, ubicado al norte de Quito. Aquí, el Mandatario invitó a los ecuatoria-----------------------------------------------------------------------------------------------
nos a no dejarse confundir con los discursos que hablan de división de poderes y una democracia formal, con el propósito de truncar los avances de un proyecto político que ha logrado vencer la desesperanza. -----------------------------------------------------------------------------------------------
SALUDOS. Desde que regresé a mi país me identifico con su Gobierno, señor Presidente, Rafael Correa, aunque como humanos no somos perfectos, pero tiene mi respaldo por los muchos cambios favorables que se están dando en nuestro querido Ecuador y se necesita de mucho más, y sólo una persona calificada como usted lo ha conseguido, y lo sigue consiguendo. Ojalá su periódo se extendiera por mucho más tiempo para que nuestra Patria siga avanzando favorablemente como hasta ahora. No siempre los cambios son buenos, aún los cambios políticos, con intereses personales y egoístas. Siempre me dicen correísta porque en lugar de criticar, opino que es correcto lo que hace. / Elena Andrade Verduga . ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ser ecuatorianos. Dios y la vida le reRobert Gallegos PAIS SOLIDARIO La construcción tribuya todo lo mejor que ud se merede un país solidario, soberano, sola- ce Señor. Presidente de todos ecuamente se lo puede hacer a través de torianos. Gracias por la inmensa obra su Gobierno apoyado por su pueblo. que ejecuta a lo largo y ancho del país. Ahí están las carreteras de priPresidente Rafael Correa ha creado nuevos paradigmas, ha de- mer orden, los hospitales que parevuelto la dignidad a su pueblo, nos ha cen clínicas privadas, las escuelas enseñado a sentirnos orgullosos de del milenio, los colegios réplica, etc
Ana López. HÁBITOS DE LECTURA. Gracias al Ministerio de Educación, a través del Sistema Nacional de Bibliotecas (Sinab), por mejorar los comportamientos y hábitos de lectura de los ecuatorianos, mediante programas y acciones que involucran no sólo a la comunidad educativa, sino a toda la población.Éxitos en esta nueva gestión. Para cumplir este objetivo, el Sinab propuso la inclusión de la sección ‘Hábitos de lectura’ en la Encuesta Nacional de Empleo, Desempleo y Subempleo que se realizará a escala nacional. La muestra comprende 21 968 viviendas de Quito, Guayaquil, Cuenca, Machala y Ambato.
na de las estrategia mediáticas más aplicadas para desvalorizar al pueblo ha sido la de minimizar la inteligencia y el talento de los ecuatorianos. Cuando el pais consigue un logro, periodistas mercantilistas aprovechan para poner la lupa en alguna falla, menguar su arte y ocultar lo positivo, con el afán de manchar la imagen de artistas, futbolistas y líderes que no se someten al poder de la prensa privada. El primero es la crónica denominada “La noche de los compositores muertos” publicada por Diario Hoy el 26 de mayo del 2013, escrita por el periodista Roberto Aguilar, quien se ganó el primer lugar en la amargura de la semana del Enlace Ciudadano 324, luego de convertirse en un desatinado crítico musical para descalificar el espectaculo musical que deleitó al soberano con la Orquesta Sinfónica Unificada de Quito, Guayaquil y Cuenca), los sonidos de 225 músicos profesionales, los ritmos de la negritud ecuatoriana y las canciones de Pueblo Nuevo. Otra muestra del sentimiento antipatria es el artículo publicado por diario El Comercio, el 29 de abril del 2013, en el cual Martín Pallares se burla del satélite Pegaso. El ‘iluminado’ periodista quiso opacar un hecho histórico cuando Ecuador ubicó su primer satélite en el espacio
por iniciativa del cosmonauta Ronnie Nader. Todo el país celebraba este hecho pero para Pallares “la tarea fue casi caricaturesca si se toma en cuenta que el lanzamiento de satélites es ahora una tendencia en EE.UU. y que lo hacen desde universidades y hasta empresas pequeñas y ciudadanos comunes y corrientes”. Un tercer ejemplo que lacera la identidad ecuatoriana es el artículo del periodista deportivo Alejandro Ribadeneira, quien en el diario El Comercio del jueves 30 de mayo del 2013, dijo que la “Tri”fue un pobre esparrin para Alemania, después del cotejo que terminó 4-2. Parece que el Guapo de la Barra como se apoda el mencionado periodista desconoce que Alemania le ganó 40 a Argentina de Maradona y Messi en un Mundial y que la Tri le tuvo contra las cuerdas al elenco alemán durante gran parte del segundo tiempo. Pero las criticas no quedaron ahí. Ribadeneira llegó a decir en el mismo artículo, que el ranking de la FIFA se hizo con un barómetro imperfecto porque Ecuador está en el top ten. Sin chauvinismos, pero con una templada dignidad, el desafío para los ciudadanos ecuatorianos es derrumbar este tipo de mitos con las que la hegemonía de la tontería siempre intentó diluir su autoestima para la dominación y el sometimiento./ SAU
16
el ciudadano.gob.ec I lunes I 10.06.2013 Director: Marco Antonio Bravo / Editor: Alejandro Álvarez ●Coordinador: Marco Núñez Redactores: Christian Torres, Santiago Ayala, Santiago Duque, Elena Rodríguez, Jenny Vallejo, Lorena Intriago, Cristian Caiza, Daniel Ortíz y Edison Flores ● Editor Gráfico: Mario Gallardo Neira ● Fotógrafos: Eduardo Santillán, Santiago Armas, Miguel Romero, Mauricio Muñoz y Andrés Reinoso ● Webmaster: Darío Jarrín
Se autoriza la reproducción total o parcial de esta edición, bajo consentimiento por escrito de la ©Secom Impreso por Editogran S.A