La Patria ya es
Año 5 / miércoles / 26.06.2013
de todos
elciudadano.gob.ec
EL PERIÓDICO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA
ISABEL SALVADOR: Planificación Integral para las Galápagos P11
EDICIÓN IMPRESA
135
BICICRÓS:Doménica Azuero en la cima del BMX mundial P14
En vigencia
la nueva Ley de
Comunicación El Presidente de la República, Rafael Correa, sancionó favorablemente la Ley de Comunicación. Lea un informe completo de esta normativa legal. P 8-9
Cumbre para un Periodismo Un viaje en tren por el Sendero de los ancestros P12
Responsable [Guayaquil] se convirtió en la “Ciudad de la Comunicación”. Acogió a los mejores expositores de Europa y América Latina, a líderes de opinión, periodistas y estudiantes ecuatorianos en la CUPRE. P4-7
La música vivió su fiesta P13
ECUADOR, EJEMPLO DE SOBERANÍA Y DIGNIDAD El Gobierno ecuatoriano analiza el pedido de asilo político formulado por el ex agente de la CIA, Edward Snowden, quien es reclamado por EE.UU. P3
«UNA BUENA PRENSA ES VITAL PARA LA DEMOCRACIA» Rafael Correa, Presidente de la República
02
el ciudadano.gob.ec I miércoles
I 26.06.2013
A los mandantes
Más información
en la webwww. elciudadano.gob.ec
EL MANDATARIO RAFAEL CORREA retribuye el cariño de los pobladores de San José de Minas, que acudieron al Enlace Ciudadano 327. CENTENARES DE HABITANTES participaron en el informe semanal de labores en la parroquia rural de Quito San José de MInas. EL PRESIDENTE exhibe la firma con la cual aprobó la Ley de Comunicación.
En Ecuador mandan los ciudadanos, no los «big business» Los medios de comunicación están convencidos de que por ser negocios privados, pueden decidir discrecionalmente qué informar y qué no. Eso se llama manipulación. LIE / elciudadano@gob.ec
En Ecuador existe una Revolución, en la cual mandan los ciudadanos, no los ‘big business’. Así lo manifestó el Primer Mandatario, Rafael Correa, durante el Enlace Ciudadano 327, difundido desde San José de Minas, parroquia rural de Quito. Sobre su participación en la Cumbre para un Periodismo Responsable (CUPRE), el Jefe de Estado recordó que en América Latina, los medios de comunicación siempre han estado en contra de los gobiernos progresistas. En dicha cita, a la que consideró como un éxito rotundo, el Presidente Correa dejó en claro que la “información no es una dádiva, ni algo que se nos puede quitar”, por lo que ningún medio de comunicación es dueño de la misma, debido a que está dando un servicio público. Durante el informe semanal de labores, el Jefe de Estado resumió brevemente la charla magistral que dio en la CUPRE. Explicó que las críticas que se realizan están dirigidas a los negocios dedicados a la comunicación. Éstos usan la información como un bien mercantil y no como un servicio público, tal como ahora está concebido en la Ley Orgánica de Comunicación. “Estamos criticando a los negocios dedicados a la comunicación. La libertad de expresión la defendemos todos”, señaló el Mandatario. En ese contexto, aclaró que el término de “servicio público” dado a la información por parte de la Ley de Comunicación, no significa que deba ser suministrada por el Gobierno. Sino más
bien, regular la calidad de la información que recibe la sociedad por parte de los medios de comunicación. El Presidente Correa reiteró que el poder mediático es inmenso, sin legitimidad democrática, sometidos al capital y con mecanismos de autodefensa. Tienen la habilidad de convertir cualquier crítica en “atentado a la libertad de expresión”. Para el Jefe de Estado, en América Latina, los medios de comunicación han estado siempre en contra de los Gobiernos progresistas, con lo cual se muestran como "descarados cómplices".
“Defendemos como Gobierno, como Revolución, como personas la verdadera libertad de expresión y el derecho a la información de todas las ecuatorianas y los ecuatorianos”. “Estamos contra esos negocios privados que cotidianamente secuestran la verdad y pretenden secuestrar también hasta nuestras democracias. Pero aquí en el Ecuador del siglo XXI con nuestra Revolución Ciudadana prevalecerán los derechos de nuestros ciudadanos y no los intereses del gran capital”, concluyó.
Critica el accionar mercantilista de la prensa Durante el Enlace Ciudadano 327, el Presidente de la República, Rafael Correa, criticó el hecho de que 53 medios impresos de Colombia publicaran un editorial, en el cual cuestionaban la aprobación de la Ley de Comunicación. En éste, con mentiras y tergiversaciones, esos medios rechazaban la aprobación de la Ley Orgánica de Comunicación, por parte de la Asamblea Nacional. El Jefe de Estado criticó que directivos de la Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos (AEDEP), de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) y de Fundamedios se hayan desplazado a Colombia con la finalidad de buscar respaldo e impedir la aprobación de la Ley de Comunicación. Con el titular “Estocada final a la libertad de prensa en Ecuador”, die-
ron a conocer una serie de mentiras para deslegitimar la nueva Ley de Comunicación. “Es claro que en el mercado informativo las empresas no compiten, tan sólo protegen sus intereses mutuamente, porque los medios se han arrogado un rol político”, expresó el Mandatario. Según la prensa mercantilista, criticar a un medio de comunicación es atentar contra la libertad de expresión, manifestó al citar una expresión de Álvaro Vargas Llosa, quien en Ecuavisa dijo “El rol de la prensa, hoy en día, es verdad que se ha desnaturalizado un poco, pero no por culpa de la prensa, sino de gobiernos que han creado un vacío tan grande y que han obligado a la prensa, en cierta forma, a sustituir a los partidos, a sustituir al Congreso, y a cumplir además el rol tradicional de la prensa”.
JUDICIAL
Libertad de EXPRESIÓN VAN A APRENDER A RECTIFICAR El Jefe de Estado Rafael Correa fustigó la prepotencia con la que diario Hoy rectificó y pidió disculpas al colectivo GLBTI, al cual ofendió con una publicación mentirosa y descontextualizada. El periódico jamás reconoció que tergiversó. El diario Hoy rectificó una noticia del 31 de mayo del 2013. "Hoy pide disculpas a los GLBTI, a quienes no ofendió" fue el titular del matutino. Sin embargo, ni en el titular, ni en el texto se reconoce que mintió.
El Mandatario respaldó a galapagueños estafados El Presidente Correa expresó su respaldo a los galapagueños que fueron víctimas de la corrupción por parte del Banco de Fomento. En su Enlace Ciudadano 327, el Mandatario dijo que las personas que adquirieron un crédito con esta entidad bancaria, no tendrán que pagar ninguna cantidad, hasta que no les entreguen las lanchas, objeto del préstamo. Este problema surgió en el momento en que los habitantes del Archipiélago obtuvieron un crédito de 900 mil dólares con el Banco de Fomento para comprar lanchas, las mismas que el banco les obligó a contratar con un constructor.
Ecuavisa ignora 4 años de debates CRÉDITOS el Mandatario anunció una investigación seria en el Banco de Fomento
POLÍTICA
Cuatro años de debates que, al parecer, Ecuavisa los ha olvidado. Durante estos días, la estación televisiva, a través de su presentador Alfonso Espinosa de los Monteros, sostuvo: “Sin debate y en una hora, la mayoría oficialista en la Asamblea Nacional aprobó el proyecto final de la Ley de Comunicación, propuesto por el Gobierno”.
LA CANTINFLADA Andrés Páez ASAMBLEISTA CREO
El Presidente Correa calificó como el espía infiltrado “Agente 007”, al asambleísta opositor Andrés Páez, quien en declaraciones a Radio Democracia dijo que ha infiltrado a su gente con camisetas de Alianza PAIS para escuchar y grabar el Enlace Ciudadano.
«La comunicación es un servicio público» El Mandatario explicó que la Ley de Comunicación es para los ciudadanos, para que se empoderen ante los abusos de la prensa mercantilista. Señaló que se debe buscar un mejor periodismo y profesionalizarlo, evitando que se manipule o que se esconda la información. Además, sostuvo que los medios de comunicación, haciendo gala de que son empresas privadas, pueden decidir qué se publica y qué no. Sin embargo, la nueva Ley de Comunicación cambia las reglas de juego. “Están haciendo creer que el servicio público es el que provee el Estado. Falso. Servicio público es una prestación necesaria para todos los habitantes; por lo tanto, el Estado debe proveerlo o regularlo. Ese es el concepto, entonces la información es una prestación necesaria para todos los habitantes de un Estado, pero no significa que el Estado lo va a proveer directamente”, expresó Correa. El Mandatario puso un ejemplo: “La salud es también una prestación necesaria para todos. Es también un servicio público, pero eso no significa que tiene que proveerlo directamente el Estado, pero sí tiene que regularlo. Por que hay clínicas privadas”.
el ciudadano.gob.ec miércoles I 26.05.2013
03
24.06.2013
La solicitud de asilo de Edward Snowden
EL GOBIERNO DE ECUADOR analiza cuidadosa y responsablemente la solicitud de asilo interpuesta por el ciudadano norteamericano Edward Snowden.
Responsabilidad y soberanía: los principios para analizar el asilo a Edward Snowden DEO / elciudadano@gob.ec
A
mado y odiado a escala global. Se ganó favoritismos y animadversiones de la opinión pública internacional, luego de develar un programa de espionaje de los Estados Unidos en contra de los gobiernos del mundo entero. Se trata de Edward Snowden, ex técnico de la Agencia Central de Inteligencia (CIA, por sus siglas en inglés), quien ha puesto nuevamente a Ecuador en la retina del mundo, con la solicitud de asilo para proteger su vida en contra de potenciales castigos o, incluso, la pena de muerte, por detallar un amplio sistema de vigilancia global de EE.UU. En ese contexto, el Presidente de la República, Rafael Correa, ha sido claro: El Estado ecuatoriano analizará con responsabilidad y absoluta soberanía la solicitud de asilo para Edward Snowden, quien –hasta el cierre de esta edición- se encuentra en la zona de tránsito del Aeropuerto Sheremétievo de Moscú, según el Presidente de Rusia, Vladimir Putin. El Canciller Ricardo Patiño informó a la opinión pública mundial que Ecuador inició el análisis de la solicitud de asilo remitida por Snowden al Mandatario Correa. En rueda de prensa, desde Vietnam, leyó el comunicado del ex técnico de la CIA, quien teme por su vida.
INICIA EL ANÁLISIS DE ASILO PARA EL EX AGENTE DE LA CIA.En ese contexto, el Ricardo Patiño precisó que Ecuador inició el análisis del asilo, en base a los principios consagrados en su Constitución Política, la Declaración Universal de los Derechos Humanos, el Derecho Internacional Humanitario y del Derecho Internacional Consuetudinario. “El Gobierno del Ecuador pone los principios por encima de los intereses. Y la Declaración Universal de los Dere-
Ecuador se tomará el tiempo que sea necesario para analizar la solicitud de asilo de Edward Snowden, ex técnico de la CIA, quien hizo público el programa de espionaje estadounidense. ¿QUIÉN ES EDWARD SNOWDEN Y QUÉ HIZO? ● Snowden, de 29 años, reveló, al diario británico The Guardian, los secretos de un masivo programa de vigilancia a teléfonos e internet en Estados Unidos y, ahora también se conoce, en Reino Unido. ● Edward Snowden sacudió al mundo con sus revelaciones. Él era un técnico de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de Estados Unidos y trabajó en una red de ci-
berespionaje con alcance mundial. ● Según su testimonio, organismos de inteligencia de Estados Unidos recopilaron millones de registros de llamadas y controlaron información de la internet. Según su denuncia, ese programa de vigilancia abarcaba de todas las comunicaciones de las personas y aplicaciones digitales que se transmiten a través de la Internet.
chos Humanos serán puestos por el Gobierno del Ecuador, por encima de cualquier otro interés que quiera dar”, señaló el Canciller. “Edward Snowden se ve ahora perseguido por quienes deberían dar explicaciones a los gobiernos y ciudadanos del mundo, acerca de las denuncias presentadas, pero -paradoja de la vida- ahora el denunciante es perseguido por el denunciado”, anunció Ricardo Patiño También, hizo un llamado a la reflexión al mundo. “¿ Quién ha traicionado a quién’?, ¿Acaso algunos ciudadanos no son leales especialmente al resto de la humanidad, por haber develado riesgos y peligros que se ciernen en todos nosotros? También nos hacemos una pregunta que recoge actualidad ahora (…) ¿Será traicionar a los ciudadanos del mundo o traicionar a determinadas élites del poder en un determinado país?”.
Es decir, Estados Unidos podría saber qué hacía cada persona cuando ingresaba al ciberespacio.
toriana en Londres desde el año pasado.
● Dos días después, el Departamento de Justicia de ● Tras haber revelado la in- EE.UU. solicitó formalmenformación al diario inglés, te a Hong Kong, la extradiel ex técnico, quien trabaja- ción de Snowden al acuba para el organismo de sarlo de espionaje y robo. defensa Booz Allen Hamilton, huyó a Hong Kong, el ● Hong Kong no escuchó 20 de mayo pasado, con la esta solicitud, por lo que ayuda de la organización Snowden viajó a Rusia, luWikileaks, de Julian Assan- gar en el que se encuenge, quien se encuentra asi- tra, hasta el cierre de esta lado en la Embajada ecua- edición.
Ecuador no acepta chantajes, renuncia al ATPDEA país (…) Ecuador no acepta Ecuador renuncia irrevopresiones ni amenazas de cable y unilateralmente a nadie y no comercia con las preferencias arancelalos principios ni los somerias con Estados Unidos. te a criterios mercantiles Así lo dio a conocer el Sepor importantes que estos cretario Nacional de Cosean”, puntualizó. municación, Fernando Finalmente Alvarado Alvarado Espinel, a nomEspinel dijo que "nos hubre del Gobierno de la ReFERNANDO ALVA- biera encantado que con volución Ciudadana. la misma urgencia que se “Frente a la amenaza, RADOSecretario exige entregar al señor insolencia y prepotencia de Comunicación Snowden en caso de ende ciertos sectores políticos, grupos mediáticos y poderes trar a suelo ecuatoriano (...) se hubiefácticos estadounidenses que han se entregado a muchos prófugos de presionado para quitar las preferen- la justicia ecuatoriana refugiados en cias arancelaras (ATPDEA), a nuestro los Estados Unidos.
Yo, Edward Snowden, ciudadano de los Estados Unidos de América, le escribo para solicitar asilo a la República del Ecuador, ante el riesgo de persecución por parte del gobierno de los Estados Unidos y sus agentes con relación a mi decisión de hacer públicas graves violaciones por parte del Gobierno de los Estados Unidos de América, de su Constitución, en concreto a la Cuarta y Quinta Enmienda, así como de varios tratados de Naciones Unidas que son vinculantes para mi país. Como resultado de mis opiniones políticas y del ejercicio de mi derecho a la libertad de expresión, a través de lo cual he expuesto que el Gobierno de los Estados Unidos está interceptando la mayoría de las comunicaciones del mundo, el Gobierno de los Estados Unidos ha anunciado públicamente una investigación criminal en mi contra. Igualmente, prominentes figuras del Congreso de los Estados Unidos de América, así como medios de comunicación, me han acusado de traidor y han hecho un llamado para que sea encarcelado o ejecutado como resultado de haber comunicado esta información al público. Algunos de los cargos que se han presentado en mi contra por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos están tipificados en la Ley de Espionaje de 1917, la cual incluye cadena perpetua entre las condenas posibles. El distrito en el cual se desarrolla la investigación, Alejandría, Virginia, está a seis millas de distancia de Washington D.C.; la formación de un jurado, en dicha jurisdicción, muy probablemente, contará con miembros de la CIA, del Pentágono y de numerosas agencias del Gobierno y sus contratistas; este es el mismo distrito que está conduciendo la investigación del Departamento de Justicia de los Estados Unidos en contra de WikiLeaks. Ecuador otorgó asilo político al fundador de WikiLeaks, Julian Assange, en relación con dicha investigación. Mi caso es muy similar al del soldado estadounidense Bradley Manning, quien publicó información gubernamental a través de WikiLeaks, revelando presuntos crímenes de guerra y fue arrestado por el Gobierno de los Estados Unidos de América y recibió tratos inhumanos durante su encarcelamiento en confinamiento solitario, previo al juicio. Así lo determinó formalmente el relator especial Contra la Tortura de Naciones Unidas, Juan Méndez, en la medida que el Gobierno de los Estados Unidos de América ha sometido al Sr. Manning a tratos "crueles e inhumanos". El juicio contra Bradley Manning está en desarrollo ahora y ante la Corte han comparecido testigos secretos y han presentado documentos secretos. Creo que ante estas y otras circunstancias presentes en este caso, es improbable que reciba un juicio justo o un trato humano, previo al juicio, corriendo además el riesgo de cadena perpetua o de muerte.
04
el ciudadano.gob.ec I miércoles
I 26.06.2013
Actualidad
La comunicación es un derecho universal y no una mercancía Guayaquil fue durante dos días la “Ciudad de la Comunicación”. Acogió a los mejores expositores de Europa y América Latina, a líderes de opinión, periodistas y estudiantes ecuatorianos. DATOS
10.000 PERSONAS se dieron cita, durante dos días, en la Cumbre Internacional de Periodismo, en Guayaquil.
38 EXPOSITORES de América Latina y Europa participaron en el evento.
4 TEMÁTICAS fueron expuestas en la CUPRE:
1 2 3 4
La Responsabilidad social del Periodismo. Los Medios, los Periodistas y la construcción de la democracia. Periodismo y Cambio Social. El Periodismo y la Emergencia de las nuevas Tecnologías de Información y Comunicación.
E
MNC / elciudadano.gob.ec
n la Cumbre Internacional Para Un Periodismo Responsable en los Nuevos Tiempos (CUPRE), quedó absolutamente claro que la comunicación es un derecho universal, no una mercancía de las empresas periodísticas privadas. Este fue un espacio único para sellar compromisos de práctica de periodismo responsable, no sólo con los medios de comunicación, sino también con catedráticos, estudiantes y ciudadanía en general, pues todos somos parte de la comunicación. La cita internacional, que durante dos días, congregó, en el Parque Histórico de Guayaquil, a miles de estudiantes de periodismo, centenares de catedráticos universitarios, y decenas de expositores europeos y latinoamericanos abrió una discusión amplia y robusta del quehacer periodístico, no sólo en Ecuador, sino en América Latina. Fue –sin duda- un espacio para acumular criterios que permitieron construir y concebir una noción general de cómo aplicar los principios éticos y la deontología periodística. En la CUPRE subsistió el concepto de que los medios de comunicación públicos deben asumir el compromiso de seguir confrontando a la mentira. Este concepto fue corroborado por el Secretario Nacional de Comunicación, Fernando Alvarado. El señaló que “….este Gobierno ha sido llamado confrontador, pero no confrontamos con las personas, periodistas o medios. Confrontamos con la mentira y las verdades a medias”. Por primera vez en Ecuador, este encuentro de comunicación, catalogado como el más importante de América Latina, discutió pública y gratuitamente sobre el nuevo rol del periodismo en una época de cambios políticos, culturales y tecnológicos. La CUPRE también promovió entre los ciudadanos, ciudadanas y comunicadores nuevos parámetros profesionales y éticos para el ejercicio de un periodismo responsable, en un escenario donde ellos (los ciudadanos) son el eje de la información, a partir del conocimiento de sus derechos de
FERNANDO BUEN ABAD, periodista mexicano disertó sobre el tema: «Periodismo y Cambio Social».
Premio al mejor periodismo responsable Ecuador promoverá la entrega de un Premio Latinoamericano al Mejor Periodismo Responsable para reconocer a quienes ejercen esta profesión. Así lo anunció el Secretario de Comunicación, Fernando Alvarado. Durante la clausura de la Primera Cumbre de Periodismo Responsable, que se reali-
zó en el Parque Histórico de Guayaquil, el titular de la SECOM señaló que este reconocimiento se organizará desde Ecuador. “Hemos visto que se entrega premios a quien no se merece”, dijo. Así, tomando la recomendación del filósofo y escritor mexicano Fernando Buen Abad, el periodismo
información y comunicación. En la Cumbre Internacional de Periodismo estuvieron los mejores expositores de Europa, América y Ecuador, como Francisco Sierra Caballero de España; Fernando Buen Abad, de México; Florencia Saintout, de Argentina; Deborah James y Keane Bahtt, de EE.UU; Pedro Brieger, de Argentina; José Villamarín, Hernán Reyes, de Ecuador; así como Ernesto Villlegas, Ministro de Comuni-
responsable será reconocido en el país. El evento respondió a una tendencia mundial, especialmente de América Latina, de reforzar la promoción de la ética en las prácticas de comunicación y periodismo, ya que una difusión mal manejada puede afectar gravemente la vida, honra y reputación de las personas.
cación del Gobierno de Venezuela y Patricia Villegas, Presidenta de la cadena de televisión Telesur, entre otros. En la parte académica, las temáticas se desarrollaron a partir de charlas magistrales, mesas redondas, foros, en los cuales los ciudadanos intercambiaron preguntas con los expositores y se instalaron talleres simultáneos de radio, prensa, televisión y web, con la participación de unas 2.000 personas en cada una.
Las temáticas versaron sobre la responsabilidad social del periodismo, las nuevas tecnologías de información y comunicación, los medios y la construcción de la democracia, periodismo y cambio social, entre otros. Pedro Brieger, experto argentino en comunicación pública, comentó que la Cumbre para el Periodismo Responsable fue muy importante para América Latina, “porque en varias naciones se plantean reformas a las antiguas leyes de comunicación, la oportunidad de debatir nuevas formas de periodismo, y con una visión desde nuestra región, es fundamental. El intercambio de opiniones, seguramente, permitirá que se puedan pensar todas las formas de periodismo, desde nuevas ópticas para los tiempos de cambio que vive América Latina”. Pero lejos de ser un evento académico esta Cumbre fue un espacio gratuito que acogió al ciudadano para que pueda estar más cerca de la comunicación, sus componentes y las diversas formas de difusión. En la CUPRE estuvieron involucradas 35 de las 38 facultades y escuelas de comunicación de las Universidades del país. Por ello, centenares de estudiantes llegaron a la Cumbre para aprender e interactuar con los expositores nacionales y extranjeros.
el ciudadano.gob.ec miércoles I 26.06.2013
05
Breves ● CUPRE, la Cumbre Internacional Para Un Periodismo Responsable, arrancó con una charla magistral del Mandatario ecuatoriano, Rafael Correa, quien evidenció la necesidad de luchar contra los emporios mediáticos, que no representan a la comunidad informativa, sino a intereses económicos de clase. ●CUMBRE DE PRESIDENTES en
materia de comunicación para tomar acciones ante las arremetidas y ataques mediáticos que realizan los medios privados mercantilistas contra los mandatarios Latinoamericanos formuló Fernando Buen Abad, periodista y filósofo mexicano quien particicpó en la CUPRE.
EL PRESIDENTE CORREA Exhibe la publicación del texto de la Ley de Comunicación editado por el periódico estatal El Telégrafo, durante la inauguración de la Cumbre para un Periodismo Reponsable (CUPRE).
Julian Assange: «la guerra por la información es el nuevo juego» La guerra por la información es un “nuevo juego” de las potencias mundiales, que buscan interceptar información que conecta a todos los continentes. Así manifestó, vía Internet, el fundador de Wikileaks, Julian Assange, en el cierre de la Primera Cumbre de Periodismo Responsable realizada en Guayaquil Según Assange, asilado en la Embajada de Ecuador en Londres desde hace un año, existe una “explosión descontrolada” de Estados Unidos y “sus amigos” por inmiscuirse en temas confidenciales. “Por ejemplo, se está interceptando el 99% de conversaciones en América Latina, a través de Estados Unidos, cuando salen al resto del mundo”, señaló. Por otro lado, Assange lamentó que el derecho a la información y a la comunicación esté corrompido por censuras gubernamentales, autocensuras o sesgos políticos. “Es lamentable observar la corrupción de estos derechos (…) Utilizar el periodismo para promover guerras o mentiras, de hacer públicos por intereses específicos”, agregó durante su intervención. Recordó algunos casos sobre la manipulación de la información, para favorecer a élites locales o a patrocinadores. Además, señaló que el hecho que los medios de comunicación estén en manos de pocas familias o en propiedad de banqueros es un tema a escala mundial. Assange mencionó al diario estadounidense New York Times, el cual se rehusó a publicar “gran cantidad” de documentos (cables de Wikileaks) y redujo partes claves de otros. “Colaboró con la CIA, con el Departamento de Estado, con la Casa Blanca, todos los días, durante la publicación de los cables diplomáticos de Estados Unidos. Esto fue admitido por el propio editor”, contó Assange. “El editor del diario se negó a publicar crímenes de guerra en Irak, la participación no ética del Departamento de Estado”, agregó. “Un cable, por ejemplo, de 62 páginas se redujo a un solo párrafo en su publicación. Rompió el acuerdo de publicar la totalidad del cable”, dijo.
● “ES INDISPENSABLE reunir a los presidentes que están siendo víctimas y que se sienten a discutir políticamente qué vamos hacer ante esta realidad. Y en conjunto contar con las herramientas como la Unasur (Unión de Naciones Suramericanas), la Celac (Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños), Alba (Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América) o Mercosur (Mercado Común del Sur)”, comentó ● EL INTERÉS de participación en la
Cumbre, tanto nacional como internacional, rebasó todas las expectativas por lo que se adecuaron nuevas instalaciones para que el público pueda seguir el evento a través de circuitos cerrados de televisión. ● DELEGADOS DE MÁS DE 11 paí-
ses de América y Europa, asistieron a la Primera Cumbre Internacional para un Periodismo Responsable en los Nuevos Tiempos (CUPRE), el mayor evento de comunicación del continente que buscó fomentar la ética en el periodismo. ● SEGÚN EFRAIN LUNA, director
de la carrera de Comunicación Social en la Universidad Católica de Guayaquil, el encargado de definir qué es el buen periodismo debería ser el público porque es el que lo consume, el que se da cuenta qué está mal y qué está bien. ● DIANA RODRÍGUEZ, directora de
la carrera de Comunicación Social de la Espol, asegura que los periodistas se deben a los perceptores de la información: los lectores, los televidentes, los radioescuchas. “Los únicos evaluadores o críticos finalmente de nuestro trabajo son los ciudadanos. ● UNA DE LAS CHARLAS que más
concitó la atención de los estudiantes de periodismo fue la que se denominó “El periodismo y la emergencia de las nuevas tecnologías de información y comunicación”, que estuvo a cargo de Iván Rodríguez, Xavier Flores, Jorge Gestoso, Marcia Guzmán y Peter Hart. ● EN LA CUPRE participaron la Se-
JULIAN ASSANGE, periodista y fundador de Wikileaks participó en la Cumbre a través de una videoconferencia.
Una cumbre de Presidentes Una cumbre de presidentes en materia de comunicación fue el pedido formulado en la Cumbre Internacional para un Periodismo Responsable en los Nuevos Tiempos. La intención es tomar acciones ante las arremetidas y ataques mediáticos que realizan los medios privados mercantilistas contra los Mandatarios Latinoamericanos. La propuesta fue formulada por Fernando Buen Abad, periodista y filósofo mexicano, quien disertó la conferencia magistral: Periodismo
y Cambio Social. “Es indispensable reunir a los presidentes que están siendo víctimas . Que se sienten a discutir políticamente qué vamos hacer ante esta realidad. Y en conjunto contar con las herramientas como la Unasur (Unión de Naciones Suramericanas), la Celac (Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños), Alba (Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América) o Mercosur (Mercado Común del Sur)”. Además, propuso la creación de
un Foro Social de la Comunicación a escala continental, al igual como el existente Foro Social Mundial. La necesidad nace de que, hoy en día dijo-, hay un alto número de nuevos actores de protagonistas de la nueva comunicación emergente, alternativos y comunitarios. Finalmente, Fernando Buen Abad dijo que lo actuado en Ecuador con la Ley de Comunicación es una propuesta política importantísima que marca el camino hacia la conciencia y la responsabilidad.
cretaría Nacional de Comunicación, la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología (Senescyt), el Ministerio de Telecomunicaciones (Mintel), los ministerios Coordinador de la Producción, Turismo, Coordinador de Conocimiento y Talento Humano, el Sistema Nacional de Áreas Protegidas, de Cultura, el Proyecto Yasuní ITT, el Consejo Nacional de Igualdad de Discapacidades, Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT), ECU 911 y la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur).
06
el ciudadano.gob.ec I miércoles
I 26.06.2013
Actualidad Francisco Sierra Catedrático español
EL CATEDRÁTICO MEXICANO,Fernando Buen Abad, durante su charla propuso democratizar el acceso a los medios de comunicación.
Los medios de comunicación deben cumplir con su función social Francisco Sierra Caballero, quien dio la charla magistral: “Los medios, los periodistas y la construcción de la democracia”, considera que el rol que desempeñan la prensa es el “baluarte que puede y debe garantizar los derechos humanos y los derechos sociales de la ciudadanía”. Esto en los sentidos de informar y crear agendas ciudadanas sobre temas de interés. Sin embargo, a su criterio cuando se mal utiliza el papel que desarrollan los medios de comunicación, así como el concepto de la libertad de expresión, se está deslegitimando la función que deben cumplir. Para Sierra, espacios como la Cumbre para un Periodismo Responsable en los Nuevos Tiempos (CUPRE) ayudan a concienciar a los periodistas para evitar que la información sea usada como un bien comercial. “Si no sabemos distinguir entre estructura empresarial y libertad de expresión, difícilmente podremos avanzar en derechos sociales y la libertad de expresión en nuestros países”, dijo Sierra, quien es Doctor en Comunicación especializado en Políticas Públicas y Tecnología. Además, el especialista en comunicación social y políticas públicas, durante su disertación sobre los medios, los periodistas y la construcción de la democracia, formuló un llamado a la autocrítica. El europeo enfatizó que sólo el análisis de la labor comunicacional del periodista permitirá conocer sus debilidades y fortalezas. Sierra resumió sus tesis en volver a un periodismo que recupere la capacidad de narrar y pensar. Resaltó que la preocupación del comunicador por la gente, conduce a una sociedad más justa.
PERIODISMO
responsable se debatió en Ecuador Entre el 19 y 20 de juniose realizó, en Guayaquil, la primera Cumbre de Periodismo responsable. Este evento contó con la participación de panelistas nacionales y extranjeros
V
LIE / elciudadano.gob.ec
arios expertos en comunicación, entre periodistas, catedráticos, politólogos e investigadores, participaron de la I Cumbre para un Periodismo Responsable. Ellos consideraron a la CUPRE como un espacio necesario para la población en general. La Cumbre para un Periodismo Responsable en los Nuevos Tiempos (CUPRE) arrojó como resultados diversos criterios positivos. Así lo aseguraron comunicadores y periodistas de gran trayectoria, como Jorge Gestoso, Francisco Sierra, Patricia Villegas, Hernán Reyes, José Villamarín y Carlos Prieto. Ellos participaron activamente en la CUPRE, un encuentro de comunicadores y la ciudadanía pa-
ESTUDIANTES reforzaron sus conocimientos de comunicación durante la Cumbre Para un Periodismo Reponsable que se realizó en Guayaquil.
Alexandra Fernández directora del noticiero de Austral Tv
«Esto nos muestra un antes y un después de la comunicación, porque vemos la responsabilidad social que tenemos con nuestra audiencia»
ra aprender de las experiencias y discutir sobre temas relacionados a cómo ejercer un periodismo responsable. Para los expertos, el evento fue un espacio necesario para concienciar no sólo a los periodistas, sino también a la ciudadanía en general y la relevancia que estos encuentros tienen no solo para Ecuador, sino para la región. En sus dos días, la Cumbre recibió aproximadamente a más de 10 000 asistentes aproximadamente, provenientes de varias provincias del país, así como del continente. Este evento, el primero que se hizo en Ecuador y América Latina, fue la oportunidad para que profesionales de la comunicación y de la ciudadanía discutan en un mismo espacio temas importantes del acontecer periodístico, fue un canal donde el ciudadano podrá conocer todos los procesos de comunicación.
Felipe Pinzón comunicador social
«Es un espacio necesario, porque actualmente el periodismo tiene nuevos retos. Al ser un derecho público es algo que nos compete a todos»
el ciudadano.gob.ec miércoles I 26.06.2013
07
La información no es una mercancía, es un derecho y debe suministrarse con lógica de servicio público Rafael Correa, Presidente de la República
Hernán Reyes
José Villamarín, Catedrático ecuatoriano
Catedrático ecuatoriano
Responsabilidad social es un eje transversal para el periodismo José Villamarín, periodista y docente por más de 28 años, participó de la primera Cumbre para un Periodismo Responsable (CUPRE), lo hizo como panelista en la mesa redonda con el tema Responsabilidad Social del periodismo. Resaltó que la responsabilidad social es un eje transversal para quienes ejercen el periodismo, pues por la misma función que desarrolla se convierte en una labor muy sensible. A criterio de Villamarín, encuentros como
“Búsqueda de la objetividad y la independencia”
los de la CUPRE permiten a los participantes, tanto estudiantes y profesionales conocer otras experiencias de los expositores y de ellas definir cuáles pueden aplicar a la realidad de cada uno. “Este es un proceso permanente. Es un espiral que tiene comienzo, pero no tiene final”; expresó el catedrático, al referirse a los cambios y transformaciones que sufre el periodismo día a día, según la época.
Jorge Gestoso
Carlos Prieto
Patricia Villegas
CUPRE, un evento necesario para conocer la otra cara de la moneda
Cumbre permitió romper el consenso sobre el concepto de información
CUPRE pone en la discusión cotidiana un tema estructural
“América Latina necesitaba este tipo de eventos”, afirmó el reconocido periodista Jorge Gestoso al referirse a la primera Cumbre para un Periodismo Responsable (CUPRE). Él participó como panelista en varias mesas redondas, en las que aportó con su experiencia. A su criterio, es necesario presentar la otra cara de la moneda en el ámbito periodístico, con la finalidad de exponer la pluridad de las visiones y conseguir el desarrollo del ejercicio profesional de forma más responsable. Para Gestoso, la CUPRE contó con personajes de “primer nivel”, de quienes todos los asistentes, incluyéndose, salieron enriquecidos de conocimientos. El ex presentador de CNN en Español, destacó los avances que Ecuador está teniendo en materia de comunicación, al crear espacios de debate, como la CUPRE, así como la reciente Ley Orgánica de Comunicación. “Ecuador ha dado un salto cualitativo en pasar de habitantes que no tenían derechos, a una increíble mayor cantidad de ciudadanos que participan activamente en la construcción del país”, señaló Gestoso.
La Cumbre para un Periodismo Responsable fue catalogada por el español Carlos Prieto, doctor en Filosofía y rector del Instituto de Altos Estudios Nacionales de la Universidad de Posgrado del Estado, como una contribución para romper el consenso que existe sobre lo que es actualmente la información y cómo ésta puede construir una comunicación democrática, participativa, objetiva y sin someterse ante ningún poder. “Resulta saludable que pueda debatirse de manera pública o abierta de la forma en la que se están produciendo transformaciones altísimas”, manifestó Prieto, quien previamente recordó que por la presión de los medios de comunicación hse han construido discursos dominantes. Para Prieto el periodismo ha sufrido una transformación evidente. Así lo demuestran las redes sociales, que en opinión de Prieto, representan un potencial democrático fuerte como herramienta política, debido a la accesibilidad que dan a la población para expresarse. La Cupre buscóa promover entre los ciudadanos y comunicadores nuevos parámetros profesionales y éticos para un periodismo responsable.
El encuentro de expertos en temas de comunicación, con quienes se desempeñan a diario en esta profesión y quienes estudian dicha carrera, es una gran oportunidad para los periodistas y la ciudadanía en general, así lo expresó Patricia Villegas, presidenta ejecutiva de la cadena de televisión, TeleSUR. “Me parece que ha tenido tremendo impacto, porque pone en discusión cotidiana y sencilla un tema que es estructural”, señaló la periodista colombiana Villegas, quien dio la cuarta charla magistral en reemplazo de Andrés Izarra, destacó la importancia de apuntalar estas actividades, que ofrecen el espacio para debatir, discutir y hasta coincidir en criterios y posiciones en un tema tan estructural como es la comunicación. En ese contexto, precisó que Ecuador ha dado grandes pasos al contar en la actualidad con una Ley. Sin embargo mencionó la responsabilidad que tiene el pueblo latinoamericano de empoderarse de la comunicación y sus medios. Exhortó a los medios privados a que digan abiertamente su posición, su lógica e intereses
Periodista uruguayo
Rector del IAEN
Paola Pérez periodista de Bolivia Tv Internacional
«La Cupre va a fortalecer aún más esa visión y esa necesidad de búsqueda de la verdad de los propios medios de comunicación, que están siendo demandados por la ciudadanía»
Presidenta ejecutiva de TeleSUR.
Dentro de la Cumbre para un Periodismo Responsable se abrieron varios espacios para debates. Uno de ellos, consistió en discutir sobre la nueva Ley Orgánica de Comunicación, actualmente ya en vigencia. Allí, participó el catedrático y politólogo ecuatoriano Hernán Reyes, quien comentó que una de las mayores inquietudes por parte de los estudiantes de periodismo y de quienes ejercen la profesión, fue el tema de la objetividad y la independencia. “Lo que existe es una búsqueda de objetividad, que está vinculada con los hechos, el periodista no puede inventar algo que no existe, pero tampoco puede silenciar algo que existe; ese es realmente el desafío, buscar la objetividad”, expresó Reyes, para quien la noticia debe ser presentada con pluralidad de versiones, siendo contrastada, verificada, contextualizada, de manera que se entregue información realmente útil para la sociedad. Para Reyes, la parcialización que demostraron algunos medios de comunicación con respecto a la Ley de Comunicación se debe en parte a la idea que tienen los medios de comunicación y los periodistas de que están por encima de la regulación y no “deben dar cuentas a nadie”. “Este es un espacio necesario para discutir cosas de largo alcance, como por ejemplo, lo que será hacer periodismo de aquí a 5 años, pensar en que va a haber un ambiente más proclive y donde los periodistas puedan actuar con mayor libertad”, detalló. Reyes, es Licenciado en Sociología y Ciencias Políticas, UCE, Ecuador. Tiene formación doctoral en Estudios Culturales Latinoamericanos (UASB, sede Ecuador). Es Master of Arts en Análisis de Género y Desarrollo (U. East Anglia, Reino Unido). Ha sido Director Académico y actualmente es profesor de planta en el Area de Comunicación en la Universidad Andina Simón Bolívar, sede Ecuador. Es Presidente de la Sociedad Ecuatoriana de Estudios Interdisciplinarios de la Comunicación (SEICOM) para el periodo 2011-2013. y es miembro de la Asociación Latinoamericana de Investigadores de la Comunicación (ALAIC).
Yamima Dávila estudiante de comunicación
«Es una oportunidad muy grande para los que estudiamos comunicación social, porque vemos a otras personas que nos incentivan a seguir luchando por nuestras expectativas como comunicadores»
08
el ciudadano.gob.ec I miércoles
I 26.06.2013
Actualidad
La libertad de expresión se garantiza con Ley de Comunicación El Presidente Rafael Correa sancionó favorablemente la Ley de Comunicación, aprobada mayoritariamente por la Asamblea Nacional, el pasado 14 de junio. La norma ha sido respaldada por artistas, periodistas y académicos del país. TESTIMONIOS
DEO / elciudadano.gob.ec
L
a publicación de la Ley de Comunicación en el Registro Oficial abre una nueva era en la relación de la prensa con la sociedad civil. La norma permitiríá el desarrollo vertiginoso de la industria cultural ecuatoriana; desterrará el acoso mediático y el amarillismo periodístico; garantizará la libertad de expresión; liberará a las audiencias de la publicidad de productos dañinos contra la salud; entre otros tópicos. La Ley Orgánica de Comunicación tiene por objeto desarrollar, proteger y regular -en el ámbito administrativo- el ejercicio de los derechos a la comunicación establecidos constitucionalmente, entre otros aspectos, busca garantizar el ejercicio de los derechos de la comunicación. La norma, solicitada por la ciudadanía ecuatoriana mediante la Constitución de Montecristi y la Consulta Popular de 2011, también consagra una distribución equitativa de las frecuencias de radio y televisión. Prohíbe la concentración de medios en personas naturales y jurídicas. Además, prioriza la producción nacional en los medios de comunicación. Mauro Andino, quien fue ponente de la Ley de Comunicación, sostuvo que la norma desarrolla los derechos de la comunicación en programas culturales de calidad, educativos y recreativos. “Se garantiza la producción nacional para que los recursos destinados a publicidad no salgan del país”, dijo Andino. El asambleísta de Alianza PAIS señaló que una obra audiovisual solamente se considerará nacional cuando, al menos, el 80 por ciento de ecuatorianos o extranjeros legalmente residentes en Ecuador haya participado en su elaboración. “Con esto queremos reconocer la capacidad que existe en el país para realizar producción publicitaria”.
AVALADA LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN. La Ley también garantiza la libertad de expresión, la libertad de información, la democratización de la comunicación, el libre acceso a la información pública y el acceso universal a las tecnologías de información y comunicación.
Virgilio Hernández Asambleísta PAIS «A la prensa mercantilista donde más le duele la aprobación de la Ley Orgánica de Comunicación, es en los bolsillos. Ahora la palabra ya es de todos, porque la comunicación será incluyente, diversa y participativa».
Mauro Andino Asambleísta PAIS «La nueva Ley de Comunicación es revolucionaria, porque distribuye de manera equitativa las frecuencias radioeléctricas. La información ya no es mercancía sino un derecho»
Gabriela Rivadeneira Presidenta de la Asamblea LA NUEVA LEY de comunicación establece el derecho a recibir, intercambiar, producir y difundir información veraz.
Profesionalización del periodismo El Presidente Rafael Correa, se refirió a la obligatoriedad de obtener un título profesional de tercer nivel para trabajar en periodismo, en torno a la Ley de Comunicación. “Hoy, cualquiera realiza un trabajo periodístico por ser amigo, familiar, pariente del dueño,
etc. Pero ahora (con la Ley de Comunicación) se requiere título de periodista para realizar ese trabajo, y eso en cierta medida garantiza la calidad periodística y la programación”. Sobre el tema, Mauro Andino señaló que en el plazo de seis años, a partir de la pu-
A través del articulado se establece la creación de los medios públicos; la participación de la ciudadanía en el Consejo de Regulación y Desarrollo de la Comunicación; y se garantiza el ejercicio profesional y sus derechos
blicación de esta Ley en el Registro Oficial, quienes trabajan en los medios de comunicación deben acceder al proceso de profesionalización. “Los medios deben entregar las todas las facilidades del caso. Negarse, sería quitarles el derecho adquirido”, acotó.
laborales, entre otros beneficios. La Ley no regula la información u opinión que, de modo personal, se emita a través de internet. Esta disposición no excluye las acciones penales o civiles a las que haya lugar por
EL LÍDER
4 años DE INTENSOS DEBATES tuvieron que pasar para que la Asamblea Nacional apruebe el mandato popular
«Desde hoy los ecuatorianos van a tener la voz para reclamar sus derechos, que los medios monopólicos les han quitado. La normativa fue debatida durante cuatro años».
Betty Tola Secretaria de Gestión Política
las infracciones a otras leyes que se cometan a través de la internet. La norma, aprobada el 14 de junio de 2013, establece el derecho a la libertad de expresión y opinión, la prohibición de censura previa, la responsabilidad ulterior, el derecho a la rectificación, a la réplica, protección integral de niños, niñas y adolescentes, la integración del Consejo de Regulación y Desarrollo de la Información y Comunicación, y las causales de destitución.
«La Ley Orgánica de Comunicación democratiza a los medios de comunicación y además garantiza la pluralidad de voces en el país, aparte de que prioriza la producción nacional en los medios de comunicación».
el ciudadano.gob.ec miércoles I 26.05.2013
09
‘Big business’ mediáticos vs derecho a la información
EL MANDATARIO RAFAEL CORREA aprobó sin objeciones la Ley de Comunicación, que garantiza la libertad de expresión y fortalece la participación ciudadana.
La figura del linchamiento mediático no afectará al periodismo de investigación “Queda prohibida la difusión de información que, de manera directa o a través de terceros, sea producida de forma concertada y publicada reiterativamente, a través de uno o más medios de comunicación con el propósito de desprestigiar a una persona natural o jurídica o reducir su credibilidad pública”. Así versa el artículo 26 de la Ley de Comunicación. De esta manera, el Gobierno Nacional reitera que la figura del linchamiento mediático no tiene el objetivo de atacar al periodismo de investigación responsable o simular algún tipo de censura previa al trabajo periodístico. Esto siiempre y cuando se trate de información veraz, contrastada, contextualizada y verificada. El Presidente Rafael Correa instó a los periodistas de investigación serios a que no tengan miedo a la figura del linchamiento mediático, pues solamente regulará el accionar de mala fe, encaminado a destruir la honra, la vida y la familia de los personajes públicos. “¿Qué tiene que ver esto (el linchamiento mediático) con periodismo de investigación? Porque, si están
DATOS
119
ARTÍCULOS Y 24 disposiciones transitoriasontiene la Ley de Comunicación.
108 LA LEY impide el monopolio de la propiedad de los medios de comunicación. investigando, diciendo la verdad, y no están desprestigiando a nadie, ni están, deliberadamente, reduciendo la credibilidad de nadie, no le tendrán miedo a esto los periodistas de investigación serios”, señaló el Primer Mandatario. Acotó que quienes están con miedo son los mentirosos, “los que amparados en un micrófono, los “sica-
rios de tinta”, que cobardemente amparándose en un tintero, destruían la honra, la familia, la vida. Esos son los que están temblando y tienen razón, porque se les acabó la fiesta. Más claro no canta un gallo”. LA CENSURA PREVIA ESTÁ EXPLÍCITAMENTE PROHIBIDA EN LA LEY DE COMUNICACIÓN
ASAMBLEÍSTAS de 137 aprobaron la normativa, cuyo texto fue publicado en el Registro Oficial. El artículo 18 de la Ley Orgánica de Comunicación sostiene:”Queda prohibida la censura previa en los contenidos informativos por parte de una autoridad o funcionario público, pero también de cualquier accionista, socio o auspiciante”. Sin embargo, los medios de comunicación privados han intentado imponer, desde el discurso, una ver-
La información es un derecho. Por eso, no puede ser difundida con una lógica privada, peor proveerla con una lógica de mercado. Esa es la reflexión del Gobierno Nacional, en torno a la aprobación de la Ley de Comunicación. La comunidad encargó al periodista la misión de ser el mediador entre la información relevante y su vida cotidiana. Ese fue compromiso muy serio y que, poco a poco, fue transformándose en un negocio lucrativo y con fuerte presión social y política. La información es considerada una mercancía, que se mueve al ritmo que lo sacude el poder del capital. El Presidente Correa ha puesto muchos ejemplos de esa realidad. Algunos los vivió en carne propia, cuando era un estudiante universitario y se vio cara a cara con la censura de los medios, específicamente de Diario El Universo de Guayaquil. En 1985, cuando Correa, como dirigente estudiantil, pidió al periódico que apoyara la difusión de un encuentro juvenil por la paz, hubo un acuerdo para hacerlo, pero en ese momento el grupo estudiantil impulsó una campaña contra la publicidad de los cigarrillos en los medios. Como desquite, El Universo no publicó ninguna noticia sobre un encuentro de jóvenes. Los casos se van repitiendo. Los grandes poderes del capital buscan manipular la información que reciben los ciudadanos y al mismo tiempo la usan para protegerse. Los emporios comerciales, como los financieros, caso Filanbanco y Banco Pichincha, tuvieron sus propios medios para cuidarse la espalda y también hicieron alianzas para evitar que cualquier filtración externa intente quebrar su poder. En Ecuador, los periódicos nacionales son propiedad de seis familias. Juntos crearon una asociación que lucha sin cesar para evitar que sus intereses sean tocados. Un espíritu de cuerpo que protege su espacio, encubre sus errores y ataca coordinadamente. En este escenario, los derechos de la ciudadanía a una información veraz y verificada queda en segunda plano, pues, como lo demostró el Primer Mandatario, así se llamen prensa independiente, la prensa privada se mueve al ritmo del capital.
dad: que el Gobierno Nacional impone la censura previa a la información periodística que circulará a escala nacional, una vez que la nueva Ley sea publicada en el Registro Oficial. No obstante, la censura previa ha sido una institución común, histórica y estructural, desde que se inventó la imprenta y alguien compró un medio de comunicación, por tener la capacidad financiera para hacerlo. Así lo advirtió el Presidente Rafael Correa. “Sepan ustedes que existe censura previa, pero no por parte del Gobierno, sino por parte de los diarios”, señaló el Jefe de Estado. “¿Usted ha visto alguna vez que un periodista de diario El Universo pueda publicar algo que perjudique a la familia Pérez, los dueños de ese medio de comunicación?, ¿o qué un funcionario de El Comercio pueda publicar algo que perjudique a la familia Mantilla?”, inquirió. Para el Primer Mandatario la libertad de prensa ha sido la voluntad del dueño de la imprenta. “Eso es manipulación, es lo que debe regular el Estado, porque la información es un servicio público, un bien esencial, una prestación necesaria para todos los habitantes”, señaló.
10
el ciudadano.gob.ec I miércoles I 26.06.2013
Internacional
Julian Assange, un año sin libertad J CIT /elciudadano.gob.ec
ulian Assange sorprendió a los participantes de la Cumbre para un Periodismo Responsable (CUPRE). Desde la Embajada ecuatoriana en Londres, habló de cómo los intereses de los emporios de comunicaciones tergiversaron y editaron los cables filtrados por Wikileaks. Wikileaks retumbó al mundo con la entrega y difusión de 250 000 cables diplomáticos de las Embajadas de EE.UU. Estos telegramas ponían al descubierto su injerencia y los contactos internos para sobreponer su política en el mundo. Los grandes medios del mundo, como el New York Times, usaron esa información a su conveniencia para favorecer a sus aliados y perjudicar a sus enemigos. Así, el NYT, según Assange, sacó de contexto información sobre Irán, para mostrarlo como un país peligroso para la paz planetaria. Y, no difundió información relevante de las operaciones militares de EE.UU. en Iraq y Afganistán, donde se evidenciaron violaciones a los derechos humanos. Los diarios, como New York Times, manipularon los cables a pesar de que no existía ningún acuerdo con Wikileaks para filtrar la información de los comunicados. Assange reveló que lo único que hacía la fundación era contactarse con los patrocinadores (periódicos) y entregarles la información relevante para cada país. Luego comprobaban qué publicaban, qué cortaban y qué censuraban. En total, 110 organizaciones mediáticas del mundo recibieron los Wikileaks. En Ecuador, los diarios El Universo y El Comercio recibieron y en el primer semestre del 2011 , difundieron la información entregada por Assange. Pero, estos medios no publicaron todo lo que decían los cables, cortaron y protegieron información que ellos pensaban era importante. El Universo, en abril del 2011, cuando inició la publicación de los cables sólo dijo que había recibido 373 cables y que “al igual que los demás medios internacionales, considera que la información es de interés público y debe ser publicada”. La nota completa está en: http://www.eluniverso.com/2011/04/0 6/1/1355/wikileaks-dio-diario-343-cables-ecuador.html Los cables que difundió El Universo fueron aquellos en los que había información que supuestamente podía afectar al Gobierno del Presidente Correa. Por ejemplo, la denuncia de supuesta corrupción del ex comandante de la Policía, Jaime Hurtado, y del entonces ex Ministro y actual asambleísta, Miguel Carvajal, y sus “conexiones cercanas” con Cuba. Luego, se comprobó, como en el caso de Hurtado, que las denuncias eran falsas. Después, diario El Comercio anunció que recibió 1.338 cables y advirtió que “este Diario publicará notas con base en los cables que considere más relevantes para nuestros lectores, enviados en los gobiernos de Lucio Gutiérrez, Alfredo Palacio y Rafael Correa”. Luego, sostiene que uno de los principales compromisos (con Wikileaks) es proteger a los informantes de nivel medio de la Embajada de EE.UU., que pueden sufrir retaliaciones. No así a los funcionarios públicos”.
Unos 250000 cables diplomáticos de las Embajadas de EE.UU. en el planeta pusieron al descubierto su injerencia y los contactos internos para imponer su política en el mundo.
JULIAN ASSANGE cumplió un año de estar refugiado en la Embajada del Ecuador en Londres. El canciller Patiño ratificó la portección al fubndador de WikiLeaks.
Se manipularon los cables
Ecuador mantendrá protección a Assange
Esta versión es distinta a la dada por Assange, quien sostuvo que no había ninguna exigencia para con los medios a los cuales se les entregaban los datos, solo pedía que los telegramas sean difundidos. Meses después, el periódico público El Telégrafo también consiguió cables de Wikileaks y otros periodistas del continente también tuvieron acceso a esos datos. Allíí, se confirmaba que entre las personas que aparecían como “fuentes” de la Embajada de EE.UU., se encontraban César Ricaurte, director de Fundamedios, y periodistas como Jorge Ortiz, Carlos Jijón, entre otros. Para Assange, la manipulación de los cables por parte de los grandes medios de comunicación es una evidencia de que sus intereses los mueven sus aliados políticos y económicos y el derecho a estar informado correctamente. Y esa es una guerra que se vive en todo el mundo.
Un año del refugio de Assange a Ecuador Por más de 365 días, la sede diplomática de Ecuador, ubicada en el barrio londinense de Knightsbrige, ha sido el refugio de Julian Assange. Diario El Telégrafo de Ecuador publicó que, durante estos meses, tres policías de Scotland Yard permanecen 24 horas del día fuera del edificio, para evitar que el australiano escape del lugar y detenerlo cuando ponga un pie fuera de la casa. “Un policía suele hacer guardia en el hall de entrada de la Embajada, cerca
del ascensor del edificio; otro se encuentra fuera, cerca de las escaleras de ingreso, y un tercero hace guardia en una escalera exterior desde donde puede ver la cama individual que usa el ex reportero para dormir”. El fundador de WikiLeaks vive en una pequeña habitación en el segundo piso de la sede diplomática. Allí tiene una ducha y acceso a una pequeña cocina. “La mayoría del día la pasa surfeando en internet, prácticamente no ve la luz del día, ha perdido mucho
peso y está pálido”. A pesar de las preocupaciones por su debilitada salud, en septiembre pasado, reveló que aunque no puede abandonar la Embajada, intenta correr unos 8 kilómetros por día en una cinta automática que le regaló el director de cine británico Ken Loach. Es visitado regularmente por un entrenador personal y trata de practicar el boxeo y la calistenia. Una lámpara solar es su único sustituto ante la imposibilidad de ver los rayos de sol.
La visita del Canciller Ricardo Patiño, sirvió para ratificar el compromiso del Gobierno en mantener su protección diplomática y para tratar de buscar una solución con las autoridades británicas para que le otorguen el salvoconducto y pueda salir de la Embajada. Luego del encuentro entre el Canciller Patiño y su homólogo británico William Hague se llegó al acuerdo de que se cree una comisión binacional para analizar una solución para Assange, que respete todos los acuerdos internacionales en Derechos Humanos. “Es absolutamente necesario encontrar una solución definitiva, y deseamos explorar, junto con Reino Unido, nuevas propuestas que permitan avanzar en este proceso, para que los derechos de todas las personas involucradas sean respetados”, enfatizó el Canciller. Se espera que en los próximos días se nombre a los delegados de ambos países que conformarán la Comisión Técnica, para analizar el tema. Aunque, como lo reveló El Telégrafo, de no encontrar una solución, la permanencia de Assange pudiera durar nueve años hasta que el pedido de extradición de Suecia quede sin efecto.
el ciudadano.gob.ec IMiércoles I 26.06.2013
11
Actualidad
LA ISLA BARTOLOMÉ fue nominada a “Mejor Destino de Playa” por los World Travel Awards 2013.
EN SAN CRISTÓBAL está la capital Puerto Baquerizo Moreno, al sur de la isla.
Consejo de Galápagos implementa Planificación Integral para las Islas En el 2014 Galápagos tendrá el 95% de cobertura en alcantarillado y agua potable con una inversión de 42 millones de dólares SD / elciudadano@gob.ec
EN CIFRAS
l Presidente Rafael Correa, ratificó la decisión de designar a María Isabel Salvador como la cabeza del Consejo de Gobierno de Galápagos. Esta medida fue tomada en el Archipiélago, tras la visita que efectuó a Santa Cruz y San Cristóbal, donde anunció que la meta es priorizar la Planificación Integral para las Islas. El Consejo de Galápagos, es un ente especial administrativo mediante el cual, se regula, coordina y planifica temas como desarrollo provincial, fomento, movilidad, transporte, con una lógica de articulación institucional nacional y territorial. El Jefe de Estado resaltó que es necesario esclarecer las confusiones institucionales que permitan la planificación y el desarrollo acorde con la realidad del Archipiélago. Por ejemplo, entre sus obligaciones se incluyen no sólo la política ambiental para proteger las islas, sino también el seguimiento y la ejecución necesaria de otras obras vitales para el futuro de la región insular, en temas logísticos, de desarrollo urbano y energético. Una de las metas es que en los próximos cinco años se elimine la generación de energía eléctrica a través de la quema de combustibles fósiles. Una opción que se empieza a concretar es la obtención de energía eólica; es decir, por la fuerza del viento.
Para el 2014 Galápagos tendrá el 95% de cobertura en alcantarillado y agua potable con una inversión de 42 millones de dólares. El 40% de impuestos que se generan en Galápagos, no se pagan en las Islas sino en Quito y Guayaquil Visitas. Las Islas reciben a 185 mil turistas Entre el 2001 y el 2011 el Archipiélago tuvo crecimiento de turistas del 132% El Gobierno está invirtiendo cerca de 52 millones de dólares en la región insular.
E
En este sentido, Salvador también tendrá a su cargo la planificación de obras urbanísticas, de entrega de servicios básicos para los más de 26.129 habitantes de las Islas. Además, de políticas claras sobre la movilidad de los colonos, de los turistas, de las actividades económicas, hoteleras, entre otros. “El Consejo de Gobierno será el máximo organismo y coordinará a las diferentes tareas de los Ministerios”, sostuvo el Mandatario. También recordó que existe una ley especial que es la base para dar esas facultades a la Presidenta del Consejo de Gobierno de Galápagos. El Presidente Correa manifestó además que los servicios turísticos deben tener tasas uniformes, y no determinadas según el origen de los turistas.
PERFIL Estudió en la Facultad de Derecho de la Universidad Católica, también en el Ecole de Langue et de Civilisation Françaises, la Université de Genéve, en Ginebra, Suiza. Colabora en este Gobierno desde el 2007. ● Fue Canciller de la República, Ministra de Turismo y recientemente fue la delegada del país ante la Organización de Estados Americanos (OEA). ● Salvador tendrá el rango de Ministra y se radicará permanentemente en Galápagos. ● “Es un cuadro fundamental y muy importante para la Revolución Ciudadana, con una vasta experiencia y Galápagos es muy importante para nosotros”, dijo el Presidente.
El «solitario George» ahora es sello postal El Gobierno ecuatoriano conmemoró el 24 de junio la desaparición del Solitario George, última tortuga gigante de la especie Chelonoidis abingdonii, con la emisión especial de un sello postal. La presentación del sello se realizó durante la sesión solemne por el LIV aniversario de la Dirección del Parque Nacional Galápagos. Correos del Ecuador preparó un matasello y hoja suvenir, que serán presentados el 4 de julio. El Solitario George fue hallado en 1972 por una expedición de guardaparques que viajó a la isla Pinta, para realizar control de especies invasoras y continuar la búsqueda de una tortuga nativa,
después de que el 1 de diciembre de 1971, el biólogo estadounidense Joseph Vagvolgi observó una, cuando se creía que estaba desaparecida. En 1972 el científico Ole Hamann capturó la única
imagen fotográfica del espécimen en su isla natal. Ese año fue trasladado al centro de crianza en Puerto Ayora, donde pasó la últimas cuatro décadas bajo el cuidado del guardaparque Fausto Llerena. En sus esfuerzos por reproducir la especie, la DPNG introdujo en su corral dos hembras, que pertenecían a una especie más similar genéticamente, pero los huevos hallados no habían sido fertilizados. En marzo pasado el cuerpo del Solitario George fue enviado al Museo Americano de Historia Natural, en Nueva York, donde está siendo embalsamado.
12
el ciudadano.gob.ec I miércoles I 26.06.2013
Turismo
EL TREN DE Ecuador cautiva a turistas nacionales y extranjeros, aparte de que dinamiza la economía de muchas poblaciones por donde realiza su recorrido.
El Tren del Ecuador conquistó el Sendero de los Ancestros
Galo Briseño Turista «Es algo extraordinario. Es lo más bonito que he podido ver dentro de la historia del Ecuador, porque siendo profesor he podido enseñar sobre el tren, pero no tenía la dicha de vivirlo».
Teresa Guevara DESCUBRIR la majestuosidad del paisaje ecuatoriano a bordo del ferrocarril es una experiencia inolvidable. Un transporte bueno, bonito y barato.
En su recorrido, la locomotora asciende cerca de 1000 metros, lo que permite ver paisajes que maravillan a los turistas.
E
EFC /elciudadano.gob.ec
l Sendero de los Ancestros, en uno de los recorridos con los que cuenta el Tren del Ecuador. Este también forma parte de los cerca de 500 kilómetros de vías férreas que existen en la actualidad en el país. Esta ruta se inicia en Riobamba y llega hasta la Laguna de Colta. El recorrido comienza a a las 12h00 y culmina a las 16h15, recorriendo 21 kilómetros. En este paseo se puede advertir la historia de Riobamba, así como el terreno escabroso en donde se construyó hace 105 años esta vía para uso exclusivo del ferrocarril que transportaba carga y pasajeros a Guayaquil. Los turistas que se embarcan en este recorrido conocen parte de la historia de Ecuador. Esta ruta atraviesa la pa-
rroquia Licán, la cual hace cientos de años luego del terremoto que destruyó la antigua ciudad de Riobamba, cedió el lugar para que se emplace la ciudad donde ahora se encuentra la capital de Chimborazo,. Este recorrido se lo realiza en auto ferro y con un valor de 15 dólares, se puede apreciar la variedad de agricultura con la que cuenta esta zona del país. Estos terrenos son trabajados con la modalidad que implantaron los Incas, que es en forma de terrazas. Asimismo, se pueden observar los extensos sembríos de quinua, variedad que ha permitido que Ecuador sea el tercer país de Sudamérica en registrar la mayor exportación de este producto. La quinua es adquirida por la NASA para alimentar a los astronautas. Los turistas, que viajan en esta ruta, aseguran estar satisfechos por el trabajo que ha realizado el Gobierno al conseguir que el ferrocarril vuelva a las rieles, ya que es un atractivo turístico que permite a los visitantes disfrutar de un paisaje encerrado en varias
TESTIMONIOS
Turista «El retorno del tren es una gran obra muy grande. Una maravilla que ha hecho el Gobierno, en especial nuestro Presidente Rafael Correa».
Angélica Brito Turista «Es muy bueno que se haya dado el retorno del tren, porque uno puede salir a conocer en nuestro propio país, que no conocíamos. Siempre veíamos a otros países como destino turístico». historias que marcan el Sendero de los Ancestros. Al arribar al cantón Colta, el turista puede visualizar la belleza del Chimborazo, que deja ver su majestuosidad junto con la laguna del mismo nombre. Aquí, los turistas pueden disfrutar de varios atractivos, como paseos en botes, observar los paisajes, así como la primera iglesia católica que se instauró en el país, la cual se denomina Balbanera.
En este lugar, los viajeros pueden degustar de la comida tradicional de la zona, por ejemplo habas con choclo y queso, además de una bebida aromática que calentará el cuerpo del frío que envuelve esta zona ecuatoriana. Luego de haber disfrutado de varias actividades en este cantón, los viajeros deben abordar el auto ferro, para retornar a Riobamba, donde luego del paseo pueden visitar el
museo del Tren del Ecuador. En este lugar podrán conocer de cerca la historia del ferrocarril, pues hay documentos e implementos que utilizaban los ferrocarrileros para sus faenas. De esta manera se vive el Sendero de los Ancestros, ruta que permite conocer desde otro punto de vista al Ecuador, adentrándose en la naturaleza y valorando al ícono del transporte, ferroviario: el ex presidente Eloy Alfaro Delgado.
FERROCARRILES del Ecuador maneja operativos de seguridad en cada uno los circuitos que recorre el tren a lo largo del país. Pero es necesario que la ciudadanía tome normas de seguridad.
el ciudadano.gob.ec I miércoles I 26.06.2013
13
Cultura
‘DUHA’ es un grupo musical integrado por mujeres privadas de libertad, llevan cuatro años en el proyecto. Gracias al Ministerio de Justicia pueden realizar presentaciones fuera del centro de rehabilitación
LA GENTE
JEF /elciudadano.gob.ec
E
l solsticio acompañó a cientos de músicos y ciudadanos a celebrar la Fiesta de la Música, en Quito. Las cuerdas de guitarra, los “beats” electrónicos y los versos de hip-hop llenaron de sonidos y ecos los espacios públicos. Plazas, calles, coliseos, museos y hasta las paradas del trole”sirvieron de escenarios para las más diversas expresiones musicales. En la Villaflora, al sur de la capital, los electrizantes “beats” de Estéreo Humanzee retumbaban en el modesto escenario. Este se encontraba al interior de la parada del trolebús. Mientras esperaba la llegada del próximo articulado, Patricio Ramírez destacó la gratuidad de estos eventos, “porque dan apertura para que las nuevas bandas se den a conocer. Aademás, las personas que no tienen dinero para pagar la entrada a un evento, pueden escuchar buena música gratis”. Pachecho MC, músico Hip-Hop Underground, con seis años de trayectoria en la escena musical, se mostró gustoso de compartir sus canciones con la gente que desde su cotidianidad tiene la oportunidad de verlo y oírlo en espacios públicos. “En el sur hay mucha acogida para el rap. Tengo muchos colegas con los que trabajamos juntos entre nosotros nos damos la mano. Hay mucho talento en los barrios ahora la juventud está expresándose de muchas maneras. Estos espacios nos ayudan A llevar adelante nuestra música”, enfatizó. Al otro lado de la ciudad, en el coliseo del colegio “La Condamine” un grupo de seis mujeres pusieron a cantar al público. La alegría desbordaba en el escenario y la dedicación era notoria. El ensamble musical grupo Duha (que significa arcoíris en checo), está integrado por mujeres privadas de la libertad. Flor María, una de sus integrantes, contó emocionada que estas presentaciones les permiten salir de la rutina que viven al interior del Centro de rehabilitación. “Estamos haciendo cosas que tal vez afuera no las hicimos por la falta de tiempo. Las canciones que interpretamos llevan un mensaje a la gente que nos escucha para que sepan que a pesar de que estamos en este encierro, privadas de nuestra libertad, nos sentimos vivas”, señaló. La Fiesta de la Música es parte de una política de intercambios culturales entre Francia y Ecuador es autogestionada y financiada por quienes participan en ella. La iniciativa popular nació en Francia en 1982 y se celebra cada 21 de junio en todo el mundo.
Pachecho MC Cantante Hip Hop Underground «Estos espacios nos ayudan a llevar adelante nuestra música. Hay mucho talento en los barrios ahora la juventud está expresándose más»
Alejandra Estudiante de Comunicación
ESTEREO HUMANZEE hipnotizó con su música a propios y extraños en la estación del trole “La Villaflora” al sur de Quito
Entre ritmos y compases, la música vivió su fiesta
«Creo que con la Ley de Comunicación que está en vigencia los artistas ecuatorianos tendrán un impulso para que salgan a la luz. Me parece chévere que se los apoye.»
Patricio Ramirez Joven dedicado a la música «La música está tomando fuerza y es importante que los eventos sean gratuitos porque hay personas que no tienen dinero para una entrada. Es bueno que puedan participar.»
Durante la fiesta musical, la gente disfrutó de conciertos independientes, karaokes populares y micrófonos abiertos con pequeños escenarios para expresiones artísticas improvisadas CIFRAS
850 INSCRIPCIONES fueron recibidas a escala nacional tras la convocatoria a participar
11 FLOR MARÍA de ‘Duha’ aseguró que cantar las hace sentir vivas
PROVINCIAS se unieron a los festejos por la música
Una fiesta popular replicada a escala mundial En los cinco continentes y de manera simultánea en más de 100 países y cerca de 350 ciudades se realiza la Fiesta de la Música. Esta celebración nace en 1982 durante el gobierno de François Mitterrand. La idea original fue de Jack Lang, Ministro de Cultura francés y Maurice Fleuret, direc-
tor musical y organizador de festivales. Durante muchos años, este fue el evento cultural enblemático de la Alianza Francesa, en Ecuador. En 1995, llegó por primera vez a Quito. El parque La Carolina fue el escenario para el disfrute de 7 horas de música “non stop”. Pueblo Nuevo, Contravía, Ma-
má Vudú y otras agrupaciones ecuatorianas fueron partícipes de este primer gran concierto. En el 2012 el Ministerio de Cultura transformó esta fiesta privada en un evento público de escala nacional. Así lo reseñó, Ellen becker delegada general de la Alianza francesa en Ecuador
14
el ciudadano.gob.ec I miércoles I 26.06.2013
LA CICLISTAde 17 años es parte del Plan Nacional de Alto Rendimiento del Ministerio del Deporte que financia su preparación, traslados y participaciones.
Doménica Azuero, en la cima del BMX mundial Ecuador, gracias al Plan Nacional de Alto Rendimiento del Ministerio del Deporte, cuenta con una campeona mundial en bicicrós. elciudadano@gob.ec
L
a bicicrosista ecuatoriana Doménica Azuero se ubicó como la número uno del ranking mundial juvenil de bicicrós, en la especialidad del BMX, según el escalafón publicado por la Unión Internacional de Ciclismo (UCI). Este último éxito lo obtuvo en la tercera parada de la Copa Mundo de Supercross. Allí, sumó 60 puntos para su ranking los cuales le permitieron ser la número uno del mundo junior con 284 puntos. Gracias a ello ayudó a que Ecuador salte, también, al primer lugar en la clasificación por países. El puntaje alcanzado por Azuero se sumó al obtenido por la ecuatoriana Karla Carrera, quien se ubica en el puesto 11, por sus buenas actuaciones en torneos sudamericanos, panamericanos y mundiales, permitiendo a Ecuador estar en la primera posición de la clasificación femenina por países con 399 puntos, superando a naciones como Australia, Francia, Estados Unidos, Rusia, Brasil, entre otras. Azuero, joven ciclista ecuatoriana,
de 17 años, es parte del Plan Nacional de Alto Rendimiento del Ministerio del Deporte que financia su preparación, traslados y participaciones. Es un orgullo más para Cuenca y el país. La azuaya, cuyo objetivo inmediato es representar al país en los Juegos Olímpicos Brasil 2016, tiene con qué respaldar esa ambición: ha sido nueve veces campeona panamericana infantil y en su estreno en la categoría júnior (17 y 18 años) alcanzó el primer lugar de la clasificación mundial. En esta competencia, sin embargo, Azuerotuvo algunos inconvenientes. Llegó justo para las pruebas y no contó con el tiempo necesario para adaptarse a la pista. "Las condiciones fueron difíciles, pero sabía que tenía posibilidades para sumar los puntos. Me caí, pero supe recuperarme a tiempo y agradezco cómo se dieron las cosas", señaló la azuaya. Para ella, alcanzar este primer lugar es un reconocimiento al esfuerzo de una gran parte de su vida. Relata que empezó en esta práctica a los siete años. Lo hizo, según cuenta, por curiosidad. Pasó por una pista junto a sus padres, Miguel Azuero y María González, y les pidió que se queden un mo-
Presidente Correa felicitó a la deportista El Presidente del Ecuador, Rafael Correa, felicitó a la deportista azuaya Doménica Azuero, quien logró ubicarse como la número uno del mundo en la categoría júnior en la especialidad del BMX, según el escalafón publicado por la Unión Internacional de Ciclismo (UCI). Esta situación alegró mucho al Mandatario, quien indicó que éste es el Ecuador que siempre ha querido, reconocido en el mundo por el valor y talento que tienen los ecuatorianos. La joven ciclista ecuatoriana de 17 años es parte del Plan Nacional de Alto Rendimiento del Ministerio del Deporte, que financia su preparación, traslados y participaciones. Un orgullo más para la Atenas del Ecuador, porque además de ser Patrimonio Cultural de la Humanidad, forma deportistas de renombre. El éxito de Doménica Azuero resalta aún más porque lo obtuvo participando tan solo en seis campeonatos oficiales, en tanto que sus rivales actuaron entre ocho y doce torneos.
DOMÉNICA AZUERO es el orgullo de los ecuatorianos al ubicarse como la número uno del ranking mundial de bicicrós.
SUS MARCAS
284
PUNTOS tiene la bicicrosista en la clasificación general
399 PUNTOS en la clasificación general por países mento para mirar. Luego ella probó en una carrera y decidió quedarse a practicar este deporte. "En todo momento tuve el apoyo de
mis padres. Claro, al principio era por diversión, pero después se convirtió en un estilo de vida, porque siempre he buscado ser la mejor en todo lo que hago", agregó. Su primera bicicleta no tenía las condiciones para competencia. Sonriendo, la comparó con las que ahora se compran en las jugueterías. "Poco a poco las condiciones mejoraron. Mis padres invirtieron para que pueda seguir en esto", continuó. Gracias a su entrega, no descuidó sus estudios. Cursa el quinto año de secundaria en el colegio Santana. Al principio fue duro, recuerda. No solo por las condiciones propias de la competencia. Azuero admite que también tuvo que abrirse espacio en una práctica deportiva que muchos la conciben sólo para hombres. "Aún existe ese pensamiento equivocado de que solo el hombre puede y eso me molesta.
Pero con mis condiciones y mis resultados he demostrado que las mujeres podemos hacerlo con éxito", agregó. La deportista pule su técnica seis horas al día, en Cuenca. Viaja con frecuencia a Quito, principalmente los fines de semana. Lo hace porque piensa que la Metropista es una de las mejores. Aunque considera que todavía no existe un trazado que cubra las condiciones necesarias para exigirle al máximo. Su necesidad pasa por contar con elevaciones de mayor dimensión. Su meta inmediata será el Gran Nacional que se cumplirá en Guayaquil, desde el 6 de julio. Allí buscará sumar nuevos puntos de la Unión Ciclística Internacional. Después apostará al Mundial de Nueva Zelanda, que será del 24 al 28 de julio. "Espero, al menos, llegar al podio en este Mundial. El proyecto está planificado para ganarlo el próximo año, ya que aún me queda un ciclo más en esta categoría", aseguró.
el ciudadano.gob.ec IMiércoles I 26.06.2013
15
Espacio ciudadano Opinión
ORLANDO PÉREZ Columnista invitado
PARA DEJAR DE HACER PERIODISMO «CE ENE ENE»
L
a Ley de Comunicación recoge la demanda de un acumulado histórico de muchos sectores de la comunicación (universidades, gremios, asociaciones, organizaciones populares, etc.) y de la misma ciudadanía. Hay una plataforma para abrir una nueva
época en la comunicación. Desde ahora, los medios públicos y comunitarios cuentan con una legislación para garantizar su existencia y administración. Y con ello, además, se genera un proceso comunicacional distinto, apuntalado desde el concepto de lo público, por fuera de la lógica del mercado. Eso deriva, con justa razón, una
multiplicación de voces y relatos. Con esta Ley se desatan esos procesos para estimular una mejor y más amplia formación de los nuevos comunicadores. Y por qué no: con esta Ley se puede desarrollar otro proceso que todavía es una pregunta en voz alta: ¿Cómo dialogan los medios públicos, privados y comunitarios? ¿Desde qué visio-
nes construyen la realidad en sus relatos? ¿Serán las lógicas de la competencia y la del mercado (muchas veces reducidas al rating y las ventas) las únicas que cuenten a la hora de evaluar su comportamiento? Ahora podemos y debemos materializar muchos anhelos, demandas y obligaciones ciudadanas. La funda-
El pueblo lo dice...
Tu opinión nos interesa info@elciudadano.gob.ec
Agustín Pérez Aguirre. NUESTRO PRESIDENTE ACTÚA CON VIGOR. No cabe duda alguna de que nuestro Presidente está llevando a Ecuador a un nivel extraordinario en el ámbito mundial. Los últimos cambios en los Ministerios denotan su preocupación por mantener la Revolución Ciudadana y proyectarla definitivamente hacia el futuro. Sólo tengo felicitaciones para el economista Correa por su labor trascendente para el pueblo ecuatoriano. --------------------------------------------------------Mirian Pinos UN ANTES Y UN DESPUÉS. No sólo se está marcando un antes y un después en la comunicación, sino en todos los poderes del Estado, es el momento más difícil para las oligarquías corruptas, para los cuatro empresarios dinosaurios de los medios de comunicación, quienes manejaban de manera antojadiza la política del País de acuerdo, únicamente, a sus intereses; pero hoy se dio vuelta la página y ahora Si le toca al pueblo. En este momento viene a mi mente una canción que en mi niñez fue un himno de Víctor Jara. --------------------------------------------------------Pablo Andrade. EL CLÁSICO PERIODISMO. No se admiren, simplemente ese es el clásico desempeño del periodismo y de los medios mercantilistas, que simplemente buscan hacer daño al Gobierno, y solo tienen resentimiento. Es una brutalidad de un medio (HOY) que desconoce, no investiga, lo hacen deliberadamente para dañar a un gobierno, en fin lo peor del periodismo. Es hora de tener en Ecuador una prensa más responsable y ética. -------------------------------------------------------Luis Sagbay. RESPALDO A LA CANCILLERÍA EN SU POSTURA. No pueden ocultar su descontento porque con la nueva Ley de Comunicación se acabaron los privilegios. Qué bien hace nuestra Cancilleríaque de pie y firme defiende la SOBERANÍA NACIONAL. Hoy ya no estamos de rodillas
NUEVOS MINISTROS ASUMEN SUS FUNCIONES ante nadie. La legisladora María Augusta Calle decía en Montecristi cuando se elaboraba la nueva Constitución. Hemos vivido de rodillas por eso nos han visto inferiores, si nos paramos nos veremos igual a todos". Adelante señor PRESIDENTE, duela a quien le duela y pese a quien le pese que a la Revolución Ciudadana nada, ni nadie la detiene. --------------------------------------------------------Fabián Cerón ADELANTE CON LA REVOLUCIÓN Es grato e interesante ver cómo se sigue fortaleciendo el talento y el trabajo para continuar con este proceso de la Revolución Ciudadana, Sin lugar a duda, este contingente de buenos funcionarios van a ser un soporte para que este proceso sea irreversible. ADELANTE.
.
mental, mejorar la calidad, como ya se ha dicho, pero ante todo: demostrarnos que podemos hacer un periodismo parecido a nosotros, alejados de esos modelos hollywoodenses y “ce ene enes” con los que siguen actuando y hasta modelando la información, el rostro de las presentadores y los formatos de los contenidos.
Magnífico realizareste tipo de cambios en el Gabinete Ministerial. Con personalidades altamente cualificados para este nuevo período que el Presidente les encomienda mucha responsabilidad; además les da su confianza para seguir en este cambio profundo y comprometido de mucho trabajo. Mario Pérez
Isabel López. VENIDO DEL CIELO. ¿Cuándo nos íbamos a imaginar los ecuatorianos, escuchar estas intervenciones de destacados periodistas a escala internacional? La respuesta, el haber elegido a este hombre maravilloso caído del cielo, que se llama Rafael Correa Delgado, a él le debemos estos milagros los ecuatorianos. ----------------------------------------------------Isabel Pillajo AQUÍ MANDA UN PUEBLO DIGNO Y SOBERANO. La aprobación de la Ley Orgánica de Comunicación en Ecuador fue pedida por un pueblo lleno de esperanzas para que exista igualdad de derechos, esto ante las declaraciones del departamento de prensa de estado estadounidense, Esta fue una orden
-------------------------------------------------------Carmen Freire. CIUDADANOS CON DERECHO Y DIGNIDAD. Gracias a usted, señor Presidente, mi país está en lo más alto. Siga haciendo de un país chico una Patria Grande. Viva el Ecuador y siempre tendrá el apoyo del pueblo. Gracias. -------------------------------------------------------Alba Nazate LA JUVENTUD SOMOS EL SENDERO DEL CAMBIO. EFortaleza y sabiduría a los nuevos ministros, sería interesante que la juventud estemos presentes en todos los espacios de la administración pública en todas las provincias, y de esta manera, nuestra revolución siga avanzando. -------------------------------------------------------Ramón Loor FELICITACIONES.Felicitaciones señor secretario de Comunicación. Usted sí es un PROFESIONAL DEL PERIODISMO en todo el sentido de la palabra, me alegra saber que aún tenemos periodistas de calidad como usted. --------------------------------------------------------
que en las urnas dio el pueblo digno del Ecuador, y que fue desobedecida por los anteriores asambleístas, durante 4 años, quienes hicieron caso omiso a este mandao, Hoy con alegría vemos cumplido el sueño, esta Asamblea aprobó la orden del pueblo. ----------------------------------------------------Harry Castro . DISCIPLINA, SABIDURÍA Y DEMOCRACIA. Felicitaciones, señor doctor Lenin Lara Rivadeneira, Ministro, ni un paso atrás, esta REVOLUCION no la para nadie, porque la llevamos en las venas, y está latente en cada despertar de cada mañana con las esperanza de dejar UNA PATRIA NUEVA para nuestras generaciones, adelante y muchos éxitos en sus funciones. Dios les bendiga.
Blanca de la Torre MUCHAS FELICIDADES. Señora presidenta de la Asamblea Nacional la felicitó por su excelente trabajo y compromiso de cambiar a nuestro país para un futuro de mejores días para nuestros hijos y nuestro querido Ecuador. Me gustaría aportar con un comentario:Apoyen a nuestros grandes o medianos empresarios del país, ya que ellos son los que generan empleo para nuestra sociedad, tomen como ejemplo lo que hizo el ex presidente de Brasil Luis Ignacio Lula Da Silva. Mucha suerte en sus funciones. Dios la bendiga y éxitos en transformar la Asamblea.
en torno de los cambios que propuso en su proyecto de Ley de Comunicación. Así es como se procede en democracia. Asimismo, Espinosa dijo que la Ley se aprobó sin debate, omitiendo que en el 2008, el pueblo ecuatoriano ordenó crear y aprobar una Ley de Comunicación: Un año más tarde, se inició el trámite y Ecuavisa estuvo muy bien enterado del particular. Tan bien enterado estuv, que en noviembre del 2009 publicó una noticia que titulaba “La oposición abandona el pleno”, cuando estaba lista para conocimiento de la Asamblea, la polémica Ley. Otro medio que ha cuestionado la Ley es diario El Comercio, el cual ahora asegura que fiel a sus objetivos perio-
dísticos que lo han identificado con la comunidad a lo largo de 107 años, se compromete a seguir entregando a sus lectores contenidos informativos y de opinión plural, abierta y positiva. Pese a que en las redes sociales circula un video de la propietaria de esta empresa informativa diciéndoles a sus empleados que “si quieren ser socialistas del Siglo XXI háganlo… pero están prevenidos y vayan hacerlo en sus casas”. Estos ejemplos ponen en evidencia hechos que se pueden resumir en el pensamiento de un periodista con una trayectoria de 34 años, Roberto Bonafonf, quien afirmó que una cosa es ser crítico y otra conspirador. “El periodismo muchas veces no es el negocio de la verdad sino de las noticias”. / SAU
Mentiras de la prensa
«El periodismo, muchas veces, no es el negocio de la verdad»
L
La aprobación de la Ley de Comunicación en la Asamblea Nacional generó distintas reacciones de los periodistas que trabajan para empresas informativas. El abogado Alfredo Pinoargote de Ecuavisa había manifestado que el periodismo ecuatoriano nunca se inclinó ante la tiranía. Esas palabras le impulsaron a ser ganador de la “cantinfla-
da de la semana” en el Enlace Ciudadano 327,. En este se expuso que el periodista que se jactaba de no haberse inclinado ante el poder, en el pasado, fue embajador del Ecuador en la gestión de seis gobiernos. El presentador de televisión fue Embajador con los Presidentes Osvaldo Hurtado, Jamil Mahuad, Sixto Durán Ballén, Fabián Alarcón, Abdalá Bucaram y Gustavo Noboa.
Pero la democratización de la comunicación, no sólo que no les gusto, sino que les hizo exponer tergiversaciones. El periodista Alfonso Espinosa de los Monteros dijo que es increíble el apuro con que se aprobó la Ley de Comunicación, pese a que en el 2009, el mismo comunicador consideró como positiva la actitud del asambleísta Rolando Panchana. El buscó fórmulas de diálogos con los medios de comunicación
16
Miércoles I 26.06.2013 I Edición 135
Director:Marco Antonio Bravo / Editor: Alejandro Álvarez ● Coordinador: Marco Núñez Redactores: Christian Torres, Santiago Ayala, Santiago Duque, Elena Rodríguez, Jenny Vallejo, Lorena Intriago, Cristian Caiza, Daniel Ortíz y Edison Flores ● Editor Gráfico:Mario Gallardo ● Fotógrafos: Eduardo Santillán, Santiago Armas, Miguel Romero, Mauricio Muñoz y Andrés Reinoso ●Corrección: Andrea Flor ●Webmaster: Darío Jarrín ●Distribución: María José Torres
Se autoriza la reproducción total o parcial de esta edición, bajo consentimiento por escrito de la ©Secom Impreso por Editogran S.A