La Patria ya es
Año 5 / miércoles / 10.07.2013
de todos
elciudadano.gob.ec
EL PERIÓDICO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA
LAS JOROBADAS: ya danzan en las costas ecuatorianas P13
EDICIÓN IMPRESA
136
ROBÓTICA:ecuatorianas ganaron la medalla de oro en el mundial de Infomatrix 2013. P7
Ecuador reafirma posición en temas
DE SOBERANÍA P3
La respuesta de la Unasur fue contundente. Exigió a Francia, Portugal, Italia y España que presenten disculpas públicas al Presidente de Bolivia, Evo Morales Aima, quien fue impedido de volar en el espacio aéreo de esos países.
Un análisis sobre las reformas al nuevo Código Laboral P8
Ecuador tendrá el 93% de energía renovable en el 2016
[Los Ríos] la central hidroeléctrica Baba inaugurada por el Presidente Correa con una inversión de $ 542 millones, generará 42 MW
Manabí apunta al desarrollo con cuatro mega obras P14
al Sistema Nacional Interconectado, tiene una extensión aproximada de ocho kilómetros. Además, cuenta con una laguna artificial de 1 032 hectáreas, capaz de albergar 90 millones de metros cúbicos de agua dulce. P8
SOBERANÍA POR PREFERENCIAS ARANCELARIAS
Líderes de opinión rechazaron la campaña desinformativa de EE.UU. que pretende descalificar la posición digna y soberana de Ecuador. P10
«AMÉRICA LATINA NO VA A SOPORTAR MÁS ABUSOS, MÁS ARBITRARIEDAD, LO QUE HA PASADO CON BOLIVIA HA PASADO CON TODOS LOS PAÍSES» Rafael Correa, Presidente de la República
02
el ciudadano.gob.ec I miércoles
I 10.07.2013
A los mandantes
Más información
en la web.www. elciudadano.gob.ec
Libertad de
LA UNIDAD EDUCATIVA NACIONAL NAPO en Lago Agrio fue escenario del Enlñace Ciudadano 329 del Vicepresidente Jorge Glas.
EXPRESIÓN Las mentiras del ex Presidente de Costa Rica El ex presidente de Costa Rica, Óscar Arias, ha sido el invitado de las empresas de comunicación nacionales para torpedear a la Ley de Comunicación. Su criterio ha sido difundido en páginas enteras por periódicos como Diario Hoy, El Universo y El Comercio. “La prensa debe tener límites”, decía Arias. Esos límites son hoy parte de la ley de Comunicación ecuatoriana.
El cierre de la Revista Vanguardia Actualmente, nueve reporteros, fotógrafos y diseñadores de la revista Vanguardia presentaron una demanda al Ministerio de Relaciones Laborales para recibir una liquidación por su despido. Con ello queda comprobado que la Ley de Comunicación no tuvo ninguna relación con el cierre de ese medio de comunicación.
Ecuador estratégico tiene un plan de inversión de $ 621 millones El Segundo Mandatarioafirmó que todas las regalías mineras y los excedentes de petróleo jamás se utilizaron en las poblaciones de influencia a estos proyectos. CIT/ elciudadano.gob.ec
D
urante el Enlace Ciudadano 329 realizado en Lago Agrio, el Vicepresidente Jorge Glas aseguró que la Amazonía ha palpado el trabajo de Ecuador Estratégico. Esta es una entidad encargada de distribuir la riqueza por la explotación petrolera y minera a las comunidades cercanas a estas actividades. “Ahora la riqueza es para todos los ecuatorianos”, manifestó y recordó que antes las poblaciones amazónicas no recibían los beneficios de la extracción del crudo que empezó en el siglo pasado. Pero con el Gobierno de la Revolución Ciudadana esto ha cambiado. Ecuador Estratégico se encarga de ejecutar los proyectos de inversión en las comunidades de influencia de la explotación petrolera y minera. Ejemplos, de ese trabajo constan en Joya de Los Sachas, que inauguró el parque lineal más grande del país. Asimismo, se ha trabajado en carreteras, escuelas y centros de salud para la Amazonía. La Ley de Hidrocarburos establece que el 12 por ciento del excedente de la explotación del crudo impulse el desarrollo local. Glas recordó que la ley solo disponía que las empresas privadas inviertan ese porcentaje, pero por decisión del
«Megaobras» del Gobierno
Régimen las instituciones públicas, como Petroecuador, también entregan ese rubro. “Prohibido olvidar”, expresó el Segundo Mandatario. Actualmente, Ecuador Estratégico tiene un plan de inversiones de 621 millones de dólares, en proyectos distribuidos en 11 provincias del país. La provincia de Orellana es la que más cantidad de inversión ha tenido de acuerdo a los excedentes petroleros y regalías mineras,; seguido de Sucumbíos,, ya que es conocida como la capital petrolera del país. De igual manera se ha invertido en la provincia de Esmeraldas, donde se maneja montos de más de 700 millones de dólares en la Refinería de Esmeraldas. Para que sea una refinería que opere bajo los estándares técnicos, de control y de cuidado con el medio ambiente “Tenemos que revertir décadas de injusticia”, mencionó Glas, al referirse que todas las regalías mineras y los excedentes de petróleo jamás se utilizaron en las poblaciones de influencia a estos proyectos. Situación que en este Gobierno sí se lo ha hecho, tal es el caso de la Refinería del Pacífico.
EL VICEPRESIDENTE recibió muestras de afecto de los ciudadanos y ciudadanas de Lago Agrio durante su informe de labores. BAILES ALEGRES fue el preámbulo del Enlace Ciudadano 329 que se realizó en Lago Agrio, Sucumbíos.
«Gracias al Gobierno por construir el parque lineal en la Joya de los Sachas, obra linda y hermosa que contribuye al Buen Vivir. Que Dios le bendiga siempre, señor Presidente» TELMO UREÑA, Alcalde Joya de los Sachas
El Vicepresidente Jorge Glas inauguró el nuevo segmento en el Enlace Ciudadano, llamado “Las megaobras” del Gobierno y se inició con la construcción de la central hidroeléctrica Coca Codo-Sinclair, uno de las obras más importantes de la historia del Ecuador. Esta megaconstrucción tiene previsto dotar con el 30 por ciento de generación eléctrica del país. Cuando empiece a operar el Ecuador tendrá suficiente producción energética que podrá ser exportador. Hay que recordar que antes el país debía importar electricidad para suplir la demanda nacional y también la generación con derivados de petróleo. Glas visitó esta construcción. Los trabajos son de magnitud y se utiliza la mejor tecnología. Una muestra es la tuneladora o topo que es la más moderna del mundo. Actualmente en Coca Codo Sinclair laboran 5 000 personas, de ellos el 83 por ciento son ecuatorianos y la mayoría son habitantes de la zona de influencia. Mientras que el 17% es de otros países.
«En el 2012, el porcentaje de carga tributaria sobre la venta total de las empresas se redujo al 2,3 por ciento. Este promedio incluye el impuesto a la salida de divisas» RICHAR ESPINOSA, Ministro Coord. de la Producción.
Enlace Ciudadano 328 Comunidad El Aromo, Manabí Política
Nelson Mandela luchó por la igualdad
En el Enlace Ciudadano 328, difundido desde Manabí, el Presidente Rafael Correa destacó la trayectoria del líder sudafricano Nelson Mandela y criticó la prensa que lo catalogaba como “terrorista” por su lucha por la equidad. “Paradójicamente, hoy, a los 90 años (Mandela) deja de ser considerado por los EE.UU. como terrorista”, y criticó que quienes lo llamaron “terrorista” ahora le dicen “Padre de la Nación Sudafricana”.
Salud
Política
No se abandonará a los más necesitados
La Vicepresidencia de la República, que está dirigida por Jorge Glas Espinel, no abandonará a las personas con capacidades especiales. Al contrario se reforzará ese trabajo. Así lo dio a conocer el segundo Mandatario en el Enlace Ciudadano 329, que se realizó en el cantón Lago Agrio, provincia de Sucumbíos. Las misiones Manuela Espejo y Joaquín Gallegos Lara, se fortalecerán con la creación de la Secretaría Técnica de Discapacidades.
Tranvía para Cuenca
EL ALCALDE DE CUENCA muestra el prototipo del tranvía que operará en la Atenas del Ecuador.
El Presidente Correa anunció en el Enlace Ciudadano 328, desde Manabí, que se ejecutó la firma del contrato para la construcción del tranvía de Cuenca. Otra nueva etapa del desarrollo del país. “Transporte masivo pero no usando gasolina, sino en base a energía renovable”, recalcó el Mandatario. El prototipo es francés. Son 14 unidades que no tendrán cables aéreos. “Es un sistema amigable accesible para todas las personas, puntualizó Paúl Granda, Alcalde de Cuenca.
el ciudadano.gob.ec miércoles I 10.07.2013
03
MANDATARIOS de la Unasur expresaron su solidaridad al Presidente de Bolivia Evo Morales por el maltrato de países europeos que impidieron el sobrevuelo de su avión
Evo Morales
Nicolás Maduro Presidente de Venezuela
Presidente de Bolivia
«Hemos recorrido 20.000 km hasta Cochabamba para decirle al pueblo de Bolivia, que puede contar con el pueblo y gobierno bolivariano de Venezuela, para la defensa de la dignidad y de la vida del pueblo bolivariano de Bolivia y del pueblo de nuestra Sudamérica»
«El presidente de Bolivia, Evo Morales, sostuvo que “no basta con la disculpa” de los países europeos que impidieron el tránsito aéreo y que su gobierno buscará hacer respetar los tratados y normas internacionales. El mandatario boliviano aseguró que lo sucedido “no es una
MN / elciudadano@gob.ec
P
residentes de los países miembros de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) demandaron a cuatro gobiernos de Europa (Francia, Portugal, Italia y España) asumir, “por primera vez”, sus errores y pedir perdón al Mandatario de Bolivia, Evo Morales. La exhortación surgió tras el encuentro de Presidentes de la Unasur, celebrada en Cochabamba, Bolivia, luego de que el avión en el que viajaba el mandatario boliviano, Evo Morales, fue impedido de volar en el espacio aéreo de Francia, Portugal, Italia y España, por la sospecha de que en él viajaba escondido el ex técnico de la CIA, Edward Snowden. Los mandatarios deploraron lo acontecido al presidente Evo Morales y exigieron que París, Lisboa, Roma y Madrid ofrezcan disculpas y explicaciones sobre los motivos que afectaron el libre tránsito aéreo del mandatario boliviano. Morales debió permanecer unas 13 horas en el aeropuerto de Austria y demoró otras 18 para llegar a Bolivia, una vez que se le reabrieron los espacios aéreos. En encendidos discursos, los mandatarios dejaron en claro que Sudamérica ya no es colonia de nadie y pidieron respeto a las naciones de la región. El gobierno boliviano levantó el dedo acusador contra Estados Unidos, al que culpó de haber presionado a las cuatro naciones europeas para cerrarle el espacio aéreo ante la presunción de que Snowden viajaba con Evo Morales. Los movimientos sociales y comunidades indígenas de Cochabamba se congregaron en el coliseo de Las Coronillas para respaldar al Presidente de Bolivia, Evo Morales, ante el trato indigno que Francia, España, Italia y Portugal dieron al Mandatario al impedir los permisos de vuelo en sus territorios. El encuentro contó con la participación de los Presidentes de Ecuador, Rafael Correa; Venezuela, Nicolás Maduro; Argentina, Cristina Fernández; Uruguay, José Mujica; y, Surinam, Desi Bouterse, quienes se solidarizaron
casualidad”, ni “un error”, sino que “es parte de las políticas de seguir amedrentando al pueblo de Bolivia y de Latinoamérica. “Nuestro pecado, nuestro delito es ser indígena y antiimperialista y desde ahí cuestionar todas las políticas económicas que sólo llevan a la miseria, a la pobreza”, señaló. Morales lamentó que en Europa “todavía hay países que son más serviles a las políticas de Estados Unidos».
Rafael Correa Presidente de Ecuador «O nos graduamos de colonias o nos mantenemos (...) como Estados libres, dignos y soberanos”, Presidente del Ecuador al comentar los incidentes que afectaron al avión del presidente Evo Morales en cuatro países de Europa. “No entiendo cómo los países europeos tienen una doble moral porque en lugar de estar defendiendo a sus pueblos del “mayor caso de espionaje a escala mundial, tratan de vejar a un jefe de Estado indígena como Morales».
¡PIDAN
perdón a
BOLIVIA! Mandatarios de Ecuador, Argentina, Venezuela, Uruguay y Surinam expresaron su solidaridad al presidente de Bolivia Evo Morales, por el trato indigno que cuatros países europeos dieron al revocar los permisos de vuelo en sus territorios. con su homólogo boliviano por los lamentables hechos sucedidos. “Se ha destrozado el Derecho Internacional, la inviolabilidad de los Jefes de Estado, no entendemos por qué se ha actuado así contra la querida Bolivia”, expresó el Mandatario ecuatoriano. La “Declaración de Cochabamba”, expresa que la actitud de los gobiernos de esos cuatro países constituye una violación de derechos, no sólo al pueblo boliviano, sino a todos los países latinoamericanos y sienta un peligroso precedente en materia de Derecho Internacional. Los mandatarios Rafael Correa
(Ecuador), Cristina Fernández de Kirchner (Argentina), Nicolás Maduro (Venezuela), José Mujica (Uruguay), Dési Bouterse (Surinam)- y los portavoces diplomáticos de los mandatarios que, por fuerza mayor, no pudieron asistir a la reunión -Ollanta Humala (Perú), Dilma Rousseff (Brasil) y Sebastián Piñera (Chile)- entregaron un respaldo total a Evo Morales por el atropello que vivió en Europa. El documento reseña además que lo sucedido con el Jefe del Estado boliviano es un atropello y delimita prácticas neocoloniales que aún subsisten en el mundo, en pleno Siglo XXI.
Los Mandatarios y delegados de los países suramericanos, durante la reunión realizada en Cochabamba, también exigieron a los Gobiernos de Francia, Portugal, Italia y España, expliquen las razones por las que impidieron el sobrevuelo del avión presidencial boliviano por su espacio aéreo y que, además, presenten las disculpas públicas correspondientes en relación a los graves hechos cometidos. El hecho, que puso en peligro la vida del presidente Evo Morales, también ha sido denunciado ante la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos.
Cristina Fernández Presidente de Argentina
«Pedirle y solicitarle, muy serena, pero muy seriamente, a quienes han violado el derecho, que subsanen esto y se hagan cargo de los errores cometidos; es lo menos que podemos pedir, que pidan perdón, alguna vez en su vida, que pidan perdón por lo que han hecho»
José Mujica Presidente de Uruguay
«Parece que hay potencias que quieren presionar sobre el derecho al asilo político. Este es un principio sagrado y debe respetarse. (...) Metieron la pata. Este es un papelón para los viejos países. Lo peor es que ahora nos tratan de párvulos, en lugar de reconocer su error».
04
el ciudadano.gob.ec I miércoles I 10.07.2013
Política
Con la nueva Ley de Comunicación se busca una mejor prensa, se empodera a los ciudadanos Rafael Correa, Presidente de la República
LOS CREATIVOS ecuatorianos tendrán más oportunidades para presentar sus trabajos en radio y televisión a escala nacional. Los artistas han mostrado su apoyo a esta Ley de Comunicación.
M
CIT /elciudadano.gob.ec
ientras los dueños de los grandes emporios mediáticos y sus socios comerciales difunden fríos escritos contra la Ley de Comunicación, nuevos rostros y más voces se hicieron públicos para decir que este cuerpo legal democratizará la información, impulsará la creatividad, la calidad del artista nacional y, sobre todo, devolverá a los ciudadanos un derecho que quiere arrebatárselo el poder del "big business". Nadie puede negar que la información es un derecho fundamental y que sirve para construir una sociedad. Por eso, periodistas, cantantes, actores, pintores y escritores tienen la esperanza de que la Ley de Comunicación devuelva ese poder a los ciudadanos. En este proceso de democratización, los artistas y creativos nacionales son otros de los protagonistas de esta norma que revolucionará la forma de difusión de los talentos en los medios. La Ley de Comunicación establece que las emisoras tendrán que destinar el 50 por ciento de su programación para difundir música hecha en Ecuador. Este mismo beneficio se verá reflejado en las pantallas de TV. Gracias a la ley, las producciones nacionales deben tener el mismo espacio de emisión de las realizadas fuera del territorio. Algo similar ocurre con la publicidad, porque ahora las empresas deberán contratar a empresas ecuatorianas para hacer sus comerciales. Por eso, la Ley de Comunicación tiene una buena bienvenida. Cantantes de gran trayectoria como Edith Bermeo, quien es más conocida como Sharon La Hechicera, y Jasú Montero, del grupo Candela y Son, confesaron que debían pagar a los dueños de las radios para que difundieran sus canciones. Una triste verdad que terminará con la Ley de Comunicación, porque ahora el artista nacional estará en las mismas condiciones que los extranjeros. Otra cantante como Karla Kanora es una oportunidad de oro para ellos. Jalal Dubois, con 12 años de experiencia en radio y tv, sostiene que ese es un acierto, porque en el país existen buenos artistas que puedan cubrir ese espacio con trabajos de calidad. Por eso él recordó que le causó desagrado que quienes se oponen a la Ley hayan dicho que no existe el talento nacional para cumplir con la norma.
La producción nacional está respaldada por la Ley de Comunicación Los artistas y creativos ecuatorianos son otros de los protagonistas de esta norma que revolucionará la forma de difusión de los talentos en los medios. LO QUE DICE LA LEY
KARLA KANORA cree que la Ley de Comunicación es una “oportunidad de oro” para los artistas. JASU MONTERO del Grupo Candela y Son (centro) dijo que le Ley terminará con el abuso contra los artistas.
1
La iniciativa plantea que 34 por ciento de las frecuencias sean concedidas a medios comunitarios, el 33 por ciento para públicos y 33 para negocios privados con fines de lucro.
2
La redistribución de las frecuencias radiales significará un cambio sustancial en los contenidos y habrá espacio para la música producida en Ecuador, y permitirá abrir otras alternativas para escuchar otros géneros y otros cantantes.
3
Actualmente, 85,5 por ciento de las frecuencias radiales está en manos privadas. Mientras que el 12,9 públicas y 1,6 comunitarias, según la Superintendencia de Telecomunicaciones. En el caso de la televisión, 71 por ciento es un negocio privado y el 29 es estaciones públicas.
4
La ley obliga a las estaciones de radio y televisión difundir producciones nacionales. Los espacios musicales de radio deberán dedicar 50 por ciento a esos trabajos y de televisión el 40 por ciento de su parrilla.
el ciudadano.gob.ec miércoles I 10.07.2013
05
Política
La nueva Ley de Comunicación impedirá que la mentira informativa quede en la impunidad, Rafael Correa, Presidente de la República
MAURO ANDINO, asambleísta de Alianza País «Con la nueva ley el espectro radioeléctrico se distribuye equitativamente: 33% para los medios públicos, 33% para los privados y 34% para los comunitarios.»
SE DEMOCRATIZA
ACCESO A LOS MEDIOS
DE COMUNICACIÓN
F
DEO /elciudadano@gob.ec
inalmente se aprobó la Ley de Comunicación. ¿Por qué la Asamblea anterior desacató el mandato popular y la Consulta Popular del 2011? Es una pena reconocer que ciertos sectores de oposición en la Asamblea no cumplieron con el mandato constitucional que ordenaba expedir una Ley de Comunicación. Y porqué es lamentable, porque muchos asambleístas apadrinaron a los grandes empresarios de la comunicación, aquellos que han estado vinculados al sistema financiero, a la banca, aquellos que se acostumbraron a desinformar. La voluntad política de quienes fuimos y somos asambleístas de PAIS no fue suficiente para expedir esa ley porque requeríamos 63 voluntades y hoy en hora buena con una mayoría que los ecuatorianos y ecuatorianas ratificaron en las urnas hemos hecho realidad ese gran objetivo de que los ecuatorianos y ecuatorianas contemos con una Ley de Comunicación que respeta la libertad de expresión y democratiza los medios de comunicación. Que todos los ciudadanos, los colectivos, las organizaciones, las diferentes funciones del Estado tengan medios públicos, o el sector comunitario tenga medios, que garantice la programación respetando las franjas horarias.
¿Entonces, con la Ley de Comunicación, se democratizó la palabra, no sólo para los dueños de los medios sino para los 14 millones de habitantes? Efectivamente, hoy con esta Ley lo que hemos hecho es democratizar el acceso para que todos puedan opinar, informar, decir lo que piensan pero con responsabilidad. Lamentablemente ha existido una concentración de poderes de los medios. Cerca del 90 por ciento de las frecuencias de radio y televisión están en manos de 8 familias, mientras que los medios públicos, los medios comunitarios prácticamente invisibilizados. ¿Con esta Ley se amplía el espectro radioeléctrico? Con esta ley vamos a abrir el espectro radioeléctrico: 33 por ciento para los medios públicos, 33 para los medios privados y 34 para los comunitarios. Y aparte de ello, acciones a favor de los concesionarios de los medios comunitarios como la exoneración de impuestos para adquisición de equipos, implementos, capacitación, transferencia de tecnología, y de esa manera se diversifique, se multiplique las programaciones pero no esa programación chatarra que permanentemente nos han estado vendiendo los medios comerciales, sino programas culturales, educativos que propicien el desarrollo y el respeto, que le digan no a la drogas, no al alcoholismo, no al tabaquismo, sí a programas de distracción .
La redistribución del 34 por ciento de las frecuencias de radio y televisión para medios comunitarios. ¿Cómo se subdividirá, será sólo para nacionalidades indígenas, afrodescendientes, montubias o también de universidades, y gremios periodísticos? Aquí, hay que hacer una precisión. Cuando hablamos de medios públicos, privados y comunitarios cada uno de ellos tienen su objetivo y sus finalidad. Los medios privados es obvio buscan el lucro económico porque comercializan la información; los medios públicos, en cambio, no tienen fines de lucro, porque lo que se pretende es difundir programas culturales, educativos, de relevancia para la comunidad. Los medios comunitarios tampoco tienen fines de lucro. Lo que ellos perciben por ingresos económicos de cualquier naturaleza tiene que ser reinvertido en esos mismos medios Hablamos del 33 por ciento para los medios públicos, 33 para los privados y 34 para los comunitarios. Cuando hablamos de los comunitarios no es que hablamos exclusivamente para las organizaciones o los pueblos, en los medios comunitarios pueden ser parte grupos de jóvenes, de estudiantes, amas de casa, profesionales de la comunicación, un colectivo de periodistas, una organización de artesanos, un gremio de profesionales del arte, de la música, es decir una gran amplitud, sin dejar atrás obviamente, al sector indígena, o al sector campesino. Y cuando hablamos de los medios públicos no es como dicen ciertos empresarios de la comunicación que tratan de deslegitimar o tergiversar lo que consta en la ley. Medios públicos no son exclusivamente los gubernamentales. Los Municipios, Consejos Provinciales, Juntas Parroquiales, Universidades, en fin cualquiera de las instituciones estatales para que puedan difundir la actividad que realizan pueden crear medios públicos. Asambleísta ni bien se aprobó la Ley de Comunicación y también con el “ejecútese” del Presidente Correa empezó una campaña de desprestigio. Incluso a nivel internacional se trata de deslegitimar lo actuado por las funciones del Estado. ¿Cuál es su criterio? Mire hay ciertos actores políticos, asambleístas y ex asambleístas que están llorando, están con la herida abierta porque el pueblo no los ratificó como asambleístas, otros han pretendido convertirse en actores sordos, ciegos y mudos porque quieren desconocer la voluntad del pueblo que le dijo a esta Asamblea que tiene que aprobar una Ley de Comunicación y lo hizo y no lo hemos hecho a escondidas, bajo la mesa, o entre gallos y media noche como ocurría en el pasado. Las leyes antes se aprobaban sin el debate, sin la participación de la ciudadanía de los colectivos, de las organizaciones sociales. Hoy es diferente. La Ley de Comu-
nicación se ha debatido y socializado por cerca de 4 años, con conferencias, mesas redondas, coloquios, comisiones generales en el Pleno, propuestas, sugerencias, cientos de observaciones, y hemos escuchado al pueblo, y en base a ello, hemos construido lo que hoy es ya una realidad. Pero, también organismos de carácter internacional han pretendido deslegitimar la aprobación de esta ley. ¿Por qué? porque algunos como la señora Catalina Botero siempre han estado en total oposición al Gobierno y a las iniciativas de la Asamblea. Se ha dicho que no se ha debatido, falso. Igual en Colombia ciertos periodistas o propietarios de medios de comunicación, han pretendido deslegitimar. Les decimos a los herma-
nos colombianos, y latinoamericanos y del mundo,que revisen la ley y estoy seguro que a lo mejor van a imitar lo que se ha hecho en Ecuador: dotar a la ciudadanía de una ley que sí garantiza la libertad de expresión pero con responsabilidad ulterior. ¿A través de esta ley se le dice basta al monopolio de medios de comunicación? Exacto, a través de esta ley vamos a decir basta al monopolio o a la concentración de los medios en pocas manos. Esta ley desarrolla criterios para que ya no se atente contra la dignidad de las personas, la honra, , se descontextualice o manipule la información como se lo ha hecho a través de varios medios..
»
PERFIL
● Jurista, graduado en la Uni-
versidad Central del Ecuador. Se desempeñó como abogado en libre ejercicio y dirigente gremial, alcanzando el cargo de Presidente del Colegio de Abogados de Chimborazo. Combinó su conocimiento en Derecho y su pasión por la comunicación, en el programa de radio “La ley es la ley, pregunte al doctor” de radio Tricolor de Riobamba, además fue articulista de Diario La Prensa de Chimborazo. ● Fue elegido y se desempeñó como asambleísta constituyente y presidente de la Comisión de Fiscalización y Control Político durante el proceso de transición legislativa. Actualmente es Asambleísta por la Provincia de Chimborazo, preside la Comisión de Justicia y Estructura del Estado de la Asamblea.
Asambleísta ¿qué opina acerca del editorial que publicaron diarios colombianos y del informe anual de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos sobre la libertad de prensa en Ecuador?Empecemos por la parte final. Ese informe de la CIDH es sesgado, parcializado, descontextualizado,y desactualizado. Ese informe hace referencia a hechos que datan del 2010 y del, 2011, es decir ni siquiera tuvieron el tiempo para darse cuenta que ya habían cambios en el proyecto de Ley de Comunicación muy diferentes al proyecto de César Montúfar, de Lourdes Tibán y de Rolando Panchana. Por lo tanto lo que se dice ahí es totalmente sesgado para hacerle daño al Ecuador, para pretender deslegitimarle ante los organismo internacionales. El otro caso, de periodistas ecuatorianos que viajaron a Colombia a pedir que se confabulen para redactar un editorial es denigrante. No es ético ni procedente que tengan que salir de nuestras fronteras, nuestros propios compatriotas para generar daño, incertidumbre, mientan, manipulen para deslegitimar el trabajo de la Asamblea. Pero en hora buena nosotros no dependemos de cuatro, seis, diez o cien medios de comunicación privados, respondemos al pueblo ecuatoriano, que en su mayoría está de acuerdo con lo hecho por la Asamblea. La Ley de Comunicación garantiza los derechos de los ciudadanos y ciudadanas, propicia el desarrollo de la publicidad nacional y potencia el trabajo de los productores audiovisuales para que ya no tengamos que importar de Colombia, Venezuela, México, Argentina o de Estados Unidos. Por el contrario, aquí desarrollemos esas capacidades que tienen nuestras mujeres, nuestros hombres, los adolecentes para hacer productos de calidad y no estar importando únicamente de otros países. ¿Está prohibida la censura previa? Mire en la Constitución y en esta ley está prohibida la censura previa. Es falso sostener que a través de esta ley se está generando una censura previa,. Lo que existe es responsabilidad ulterior. La censura previa hace referencia a las limitaciones, por ejemplo, en el caso de la protección de las niñas, niños o adolescentes para espectáculos propios o lo que tiene que ver con el Estado ecuatoriano, sobre seguridad. Hay ciertas limitaciones porque la libertad de expresión no es ilimitada, tiene su techo, no se puede a pretexto de la libertad de expresión vulnerar derechos de terceras personas.
06
el ciudadano.gob.ec I miércoles I 10.07.2013
Actualidad
Con el Código Postal se impulsa el desarrollo eficiente en el envío de paquetería, Jaime Guerrero, Ministro de Telecomunicaciones
SERVICIOS ● Para consultar su Código Postal
puede ingresar: www.agenciapostal. gob.ec o llamar gratuitamente al 1800 – POSTAL (767 825). ● En la página web: http://www. agenciapostal.gob.ec/, podrá encontrar un segmento para consultar las zonas postales. Solo debe registrarse y crear una clave para obtener esa información. ● En la página oficial de la Agencia Nacional Postal también encontrará una aplicación para usar este servicio desde cualquier teléfono celular que use tecnología Android.
BENEFICIOS ● El Código Postal permitirá a las instituciones públicas revisar los lugares donde pueden incrementar los servicios. El ciudadano conocer la ubicación de las instituciones que brindan los servicios básicos. ● Permitirá conocer las direcciones estratégicas, como las de escuelas, colegios, parques, aeropuertos, iglesias. ● El Código también impulsará el comercio electrónico, porque ahora habrá más facilidad para las compras en internet.
EL CÓDIGO POSTAL permitirá ubicar con exactitud la dirección de cada domicilio, y además, facilitará el envío y recepción de las compras efectuadas por internet.
El envío de mercancías más L seguro con el Código Postal
CIT /elciudadano.gob.ec
El Código es un conjunto de números que se asigna a las distintas zonas o lugares del país, los que junto a una dirección, facilitan el direccionamiento de envíos postales
a modernización del Servicio Postal es una realidad. Ahora, los ecuatorianos contamos con un código para facilitar el envío y recepción de paquetería. El Código Postal es un conjunto de números que se asignan a las distintas zonas o lugares del país, los que junto a una dirección, facilitan el direccionamiento de envíos postales. La estructura del Código Postal ecuatoriano está integrada por seis dígitos numéricos: los dos primeros representan la provincia, los intermedios representan al distrito y los dos dígitos finales son la zona postal, que fue creada por la Agencia Nacional Postal. Con la implementación del Código Postal se impulsa el desarrollo eficiente del proceso de envío de paquetería en nuestro país, proceso que, durante años, presentó varios inconvenientes. Asimismo, el Código Postal permitirá ubicar con exactitud la dirección de cada domicilio, posibilitará normali-
zar la escritura de direcciones en nuestro país, se facilitará el envío y recepción de compras efectuadas por Internet con datos completos; acciones que reducirán el riesgo de pérdida o devolución de objetos y paquetería. Para el Ministro de Telecomunicaciones, Jaime Guerrero, el Código Postal se implementa con base en líneas estratégicas, para ofrecer servicios de calidad con calidez, bajo parámetros que propendan un mercado eficiente y formal. Es importante contar con un sector postal normalizado, que permita ofrecer un soporte real en los aspectos técnicos y logísticos, para garantizar un servicio eficiente y de calidad a los usuarios”. La Directora Ejecutiva de la Agencia Nacional Postal, María de los Ángeles Morales, sostiene que “el Código es la revolución del sector postal, no solamente un grupo de números, pues permite la normalización de la escritura de las direcciones para los envíos y para las facturas de servicios básicos, incorporándonos al sector postal del siglo XXI, a través del desarrollo del mismo; este sistema tiene el fin de garantizar servicios de calidad y calidez a la ciudadanía”.
El Solitario George es el Solitario Jorge en una estampilla El 24 de junio del 2012 murió el Solitario George, uno de los íconos de las islas Galápagos. Él era la última tortuga gigante de la especie Chelonoidis Abingdonii. Para recordar su muerte, la Dirección del Parque Nacional Galápagos y Correos del Ecuador lanzaron un sello postal especial de la tortuga gigante "Solitario Jorge". La presentación del sello se realizó en el 54 aniversario de la creación del Parque Nacional, que se celebró en las Islas Encantadas. El Gerente General de Correos del Ecuador, Roberto Cavanna, informó que se crearon 200 mil ejemplares de la estampilla para recordar la muerte de esta especie única en el mundo. De esa cantidad, 150 000 se distribuirán en el archipiélago y 50.000 serán re,
LA CIFRA
200
MIL ESTAMPILLAS se imprimieron. 150 mil se distribuirán en el Archipiélago y 50mil serán repartidas en el resto del Ecuador. partidos para el resto del Ecuador. “Esta emisión busca generar conciencia conservacionista en la ciudadanía, con miras a evitar la desaparición de las especies y lograr un manejo sostenible de la flora y fauna del país”, explicaron las autoridades de Correos del Ecuador
el ciudadano.gob.ec miércoles I 10.07.2013
Ciencia
ORGULLO PARA EL ECUADOR constituyen las hermanas Verónica (izquierda) y Tatiana Benalcázar que alcanzaron la medalla de oro en el mundial de robótica.
El viaje a Bucarest
Ingenio y creatividad llevan a dos hermanas a la cúspide de la robótica mundial Jóvenes ecuatorianas ganaron la medalla de oro en el mundial de robótica Infomatrix 2013, en Bucarest, Rumanía. MN / elciudadano.gob.ec
C
uando las hermanas Verónica y Tatiana Benalcázar eras niñas, llevadas por la travesura y el ingenio, desarmaban todos los juguetes que sus padres o abuelos les regalaban. Lo hacían por la simple curiosidad de saber que tenían dentro. Pero con la misma alegría, destreza e instinto investigativo estas chiquillas, oriundas de Cotacachi, armaban rompecabezas, legos e incluso creaban nuevos juguetes. Así, las recuerda su madre Ayda Vayas. Veinte años después sus hijas Verónica y Tatiana acaban de ganar el mundial de robótica Infomatrix 2013, en Rumania, al crear el primer prototipo nacional de cirugía ocular. Desde su niñez les gustó, diseñar, construir sus propios juguetes. Pero el inicio en el mundo de la robotica fue en el 2009 con los diseños y construcción de robots autónomos “Arturito” y “Robotina” para la categoría seguidor de línea destreza. Con estos robots, las hermanas Benalcázar obtuvieron el primer lugar en 4 concursos internacionales de robótica: Intercon 2011, IV KANTUROBOT, INTERCON 2012, IV COINTEC en Perú. Además cinco concursos nacionales de robótica. La medalla de oro Latinoamericana 2013 otorgada por la comuni-
07
Nace el Vitrectomy prototype El “Vitrectomy Prototype” es un prototipo de cirugía ocular que extrae el vítreo (gel que rellena la cavidad ocular) cuando está nublado e impide la visibilidad de la persona. Este aparato limpia las opacidades; permite retirar coágulos sanguíneos, tratar infecciones y otras enfermedades. La técnica quirúrgica
consiste en insertar dentro del globo ocular humano la cánula de irrigación para colocar solución salina, reemplazando el humor vítreo nublado. Una luz de fibra óptica ilumina la retina y la punta de vitrectomia corta con una pequeña cuchilla el tejido enfermo. Mediante un softwa-
dad científica y tecnológica de nuestro continente y la Medalla de Oro mundial en INFOMATRIX 2013 en Rumanía. En su natal Cotacachi, ellas jugaban con herramientas, retazos de tela, cuero y madera en los talleres de costura, carpintería y mecánica de sus abuelitos Arturo Benalcázar y Rosa Gómez. Experimentaron, a temprana edad, el gratificante sentimiento de construir algo por sí mismas. Acostumbradas a investigar y crear, Verónica y Tatiana poseen una colección de medallas de oro, trofeos y diplomas que prueban el reconocimiento a su esfuerzo, talento e imaginación. “La idea de la construcción de nuestro proyecto partió de nosotras con el objetivo de desarrollar un proyecto que tenga gran complejidad, utilidad,
re y hardware diseñado por las hermanas Benalcázar, el médico que realiza la intervención puede controlar la luz de fibra óptica que ilumina la cavidad ocular; una cánula de irrigación que mantiene la presión intraocular; la humectación en el ojo; y, el instrumento que corta y extrae el vítreo.
para demostrar que podemos desarrollar tecnología acorde a la situación de nuestro país y así poder llegar a INFOMATRIX 2013”, señaló Tatiana al explicar la utilidad del primer prototipo nacional de cirugía ocular que ganó el mundial de robótica Infomatrix 2013. “Es un mecanismo que permitirá irrigar, cortar y extraer los tejidos o coágulos, que impiden la visión de pacientes con retinopatía”, señala orgullosa Tatiana, su creadora Verónica, la mayor de ellas, cuenta que la idea de participar en este concurso surgió en diciembre 2011, cuando por un anuncio en internet se enteraron del mayor evento de proyectos de programación a escala mundial. En ese momento arrancó la aventura de estas hermanas. El primer paso fue pensar en crear tecnología nacio-
Llegar a Bucarest, Rumanía, fue laborioso para las hermanas Verónica y Tatiana Benalcázar. El prototipo de cirugía ocular viajó totalmente desarmado. Ellas debieron acomodar en cuatro maletas los transformadores, elementos electrónicos, destornilladores, materiales informáticos y repuestos de su proyecto Vitrectomy. El equipo, que tarda tres semanas en armarse, fue calibrado y probado en apenas dos días en Bucarest para que Tatiana y Verónica Benalcázar concursaran. En el Infomatrix 2013 se enfrentaron con 45 países y 249 proyectos en las categorías: Programming, Computer Art, Hardware Control, Short Movie y Robotics. La exposición fue realizada en inglés. A pesar de los apuros, el 20 de mayo en el Palatul National al Copilor, el Ecuador fue declarado campeón mundial de la categoría Hardware Control. Los jueces consideraron un solo ganador de la medalla de oro por la investigación, ingenio, dificultad, utilidad y originalidad del proyecto Vitrectomy Prototype. Así las hermanas Benalcázar Vayas impresionaron a los jueces. El equipo, hecho con pocos recursos económicos, materiales de fácil adquisición, software y hardware diseñado y elaborado por ellas fue premiado con el mayor galardón mundial en programación. Estas hermanas cotacacheñas, representaron a Latinoamérica en la competencia mundial de programación, colocaron el nombre del Ecuador sobre Azerbaijan, Bosnia, Georgia, Malasia, Rumania, Turquía y Ucrania, que también fueron finalistas. Las hermanas trabajan como ayudantes en el mantenimiento de algunos equipos de optometría y oftalmología, conjuntamente con sus padres Luis Benalcázar y Ayda Vayas.
EL PROYECTO ● Con la acreditación para participar
en la competencia mundial, inició una nueva aventura: buscar financiamiento para costear los gastos del viaje. ● Navegando en las redes sociales
nal que brinde un servicio, sea un aporte e innove. Así, una lluvia de ideas invadió estas mentes brillantes premiadas ya en 11 competencias locales, nacionales e internacionales de robótica, en las que han participado juntas y de forma individual. Luis Benalcázar, su padre, quien sededica al mantenimiento de equipos oftalmológicos, les comentó la necesidad de contar con un aparato que extraiga el humor vítreo de los ojos enfermos; es decir, cuando este líquido se opaca por alguna circunstancia (por ejemplo una hemorragia) se debe realizar una intervención quirúrgica conocida como vitrectomía, en la que el cirujano elimina el humor vítreo que nubla el ojo y lo reemplaza por una solución salina. El siguiente paso fue adquirir gruesos libros de ciencias médicas, entender la anatomía del ojo humano, las enfermedades que lo invaden y cómo se realiza la vitectromía o intervención quirúrgica para retirar las opacidades del ojo. Una vez que entendieron cómo funciona el ojo humano. El reto fue conseguir los elementos que compondrían su prototipo de cirugía ocular. Intenso trabajo y pocas horas de sueño fueron la tónica para las hermanas durante dos meses. El 22 de febrero en la Universidad de las Américas (UDLA) presentaron el Vitrectomy Prototype en el VI Concurso Latinoamericano de Proyectos de Cómputo. Ahí la Comunidad Científica Tecnológica del Continente les otorgó la medalla de oro y la acreditación internacional 2013 para ser representantes de Latinoamérica en la categoría Hardware.
encontraron a Evolucionarios, un servicio creado para que los jóvenes ecuatorianos se enteren, participen, resuelvan dudas, propongan y aprovechen todo tipo de oportunidades, programas y servicios dedicados a ellos. Evolucionarios les orientó para buscar ayuda en la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt). ● Apoyo del programa “Ayudas Eco-
nómicas”, que es un complemento al resto de programas de becas que tiene la Senescyt que apoya económicamente a estudiantes, docentes, investigadores y profesionales para que puedan cubrir el costo de rubros relacionados a su formación superior, capacitación, perfeccionamiento, entrenamiento profesional y/o investigación encaminadas a fortalecer sus capacidades.
● La hazaña no terminó ahí pues en
menos de 2 meses tuvieron que cambiar un 70% del prototipo debido a las normas de transporte aéreo que limitan el peso y volumen del equipaje. Para esto elaboraron nuevas tarjetas electrónicas, diseñaron nuevos sistemas para un voltaje 220V y un nuevo sistema de aire comprimido. Así pocos días antes de viajar a Bucarest lograron el nuevo prototipo.
08
el ciudadano.gob.ec I miércoles I 10.07.2013
Economía
Se estudia la construción de 10 proyectos hídricos adicionales por 1 500 millones de dólares Rafael Correa, Presidente de la República
42MW
de energía eléctrica aportará al Sistema Nacional Interconectado la central Baba, ubicada en Los Ríos.
E
SD /elciudadano.gob.ec
l proyecto multipropósito Baba evitará los embates de la naturaleza, mitigando las inundaciones en invierno y dotando de riego en época de sequía. La parte medular de su construcción se encuentra en el kilómetro 39 de la vía Quevedo -Santo Domingo, entre los cantones Valencia y Buena Fe, en Los Ríos. Esta obra, que fue inaugurada por el Presidente, Rafael Correa hace pocos días, alcanza un costo de 542 millones de dólares. Su base es una central hidroeléctrica que genera 42 MW para el Sistema Nacional Interconectado (SNI), tiene una extensión aproximada de ocho kilómetros. Además, cuenta con una laguna artificial de 1 032 hectáreas, capaz de albergar 90 millones de metros cúbicos de agua dulce. La generación eléctrica del proyecto evita la emisión de 95 millones de toneladas de CO2 a la atmósfera por año. A través del Multipropósito se han generado cerca de 1 800 empleos para mano de obra calificada y no calificada, principalmente de la zona de influencia. Durante la ceremonia de inauguración del proyecto Multipropósito Baba, el Mandatario ecuatoriano, informó que el Gobierno invertirá 2 mil 300 millones de dólares para seis proyectos similares en el Ecuador. Los seis son el Multipropósito Chone y el trasvase Chongón-San Vicente que finalizarán el primer semestre del 2014; el Bulu Bulu y el Cañar que finalizarán el segundo semestre del 2014; el Naranjal y el Daule Vinces que concluirán en el 2015. "Se están invirtiendo 800 millones en otros seis proyectos y se están estudiando 10 proyectos adicionales, por un monto de 1500 millones de dólares", anunció el Mandatario, quien espera que todos sean entregados antes de que finalice el período presidencial en el 2017.
Multipropósito Baba, un paso más hacia la soberanía energética Ecuador tendrá el 93% de energía renovable en el 2016. La central hidroeléctrica Baba, inaugurada por el Presidente Rafael Correa, alcanza una inversión de 542 millones de dólares.
Beneficiarios directos Zulay, El descanso, Peripa Baba, La Ruth, La Valdez, El Recreo, Poza Honda, Pechiche, Lola Gangotena, La Ceiba, Palo Alto, Fumisa, Chaume, Aguas Frías y Almadelia son las comunidades directas que se beneficiarán del Multipropósito Baba. Las obras a las que podrán acceder por fin, son alumbrado público, telefonía, capacitación en emprendimientos productivos y agua potable. La empresa responsable del proyecto es Hidrolitoral, que en trabajo conjunto con el Ministerio de Electricidad y Energía Renovable, están logrando un gran paso para la revolución energética del Ecuador y el cambio de la matriz productiva con políticas que privilegian la soberanía y al ser humano sobre el capital.
CIFRAS 1800 EMPLEOS ha generado la construcción del proyecto hidroeléctrico Baba. Adicionalmente, el Gobierno construye otros seis mega proyectos hidroeléctricos con una inversión de 2.300 millones de dólares.
Mayor producción de energía hidroeléctrica Durante el Enlace 328, el Presidente Rafael Correa destacó la importancia del Multipropósito Baba como uno de los mayores elementos en el incremento de la producción de energía hidroeléctrica. En ese contexto, recordó que el proyecto, sin estar concluido totalmente, previno inundaciones en el último invierno.Gracias a este proyecto, se ga-
rantiza suficiente agua para la represa Daule - Peripa, que cuenta con tres turbinas, que anteriormente no eran utilizadas en su totalidad. El Proyecto Multipropósito Baba desde el año pasado controla inundaciones y cuenta con un trasvase del río Chaume para generar electricidad en la tercera turbina de la represa Daule-Peripa.
1.565 MILLONES de dólares es la inversión proyectada hasta el 2016 para hacer los estudios de otros proyectos hidrícos.
95
MILLONES de toneladas de CO2 menos irán a la atmósfera por año con el proyecto Baba.
el ciudadano.gob.ec miércoles I 10.07.2013
09
Sociedad
El nuevo Código Laboral debe ser adaptado a la nueva Constitución y a la realidad del sistema productivo ecuatoriano, Rafael Correa, Presidente de la República.
El nuevo Código Laboral garantiza la supremacía del ser humano sobre el capital Una de las propuestas que busca el cuerpo legal es establecer un techo máximo de horas extraordinarias y suplementarias con el fin de precautelar la salud del trabajador.
E
JV /elciudadano.gob.ec
l proceso de socialización del proyecto de reformas al nuevo Código Laboral se desarrolla con los trabajadores y empleadores antes de ser enviado a la Asamblea Nacional para su tramitación. Actualmente, el Código no establece un límite máximo de horas extraordinarias, que son las que se laboran en sábado, domingo y días feriados. Por ello, se plantea que un trabajador labore un máximo de 60 horas. Esta propuesta se la hace con el fin de precautelar la salud del trabajador. Francisco Vacas, Ministro de Relaciones Laborales, explicó que este pro-
yecto integral que se lo viene trabajando hace dos años garantiza la supremacía del ser humano sobre el capital. El Ministro aclaró que la hora suplementaria tendrá que ser autorizada por el empleador y previamente aceptada por el trabajador. Descartó que esto permita una explotación laboral “el trabajador sí va a trabajar más pero cobrará por esas horas adicionales”. El proceso de socialización continuará en los próximos tres o cuatro meses con el propósito de ir ajustando el texto y estableciendo un consenso entre el Gobierno, los trabajadores y empleadores, y de esta forma, enviarlo a la Legislatura para su aceptación. El cuerpo legal que todavía no está definido, consta de 25 puntos, entre los cuales también se plantea reconocer
Francisco Vacas Ministro de Relaciones Laborales «Estamos planteando que las horas suplementarias pasen de 48 a 60 horas mensuales y que las extraordinarias, que actualmente no tienen límite, se establezcan en un máximo de 60, que es una cantidad razonable de horas adicionales»
trabajos sin relación de dependencia: trabajadoras no remuneradas del hogar, trabajo voluntario y trabajo autónomo; mensualización voluntaria de la décima tercera y cuarta remuneración; equiparación de las indemnizaciones de los trabajadores; elecciones directivas de los sindicatos a través del voto secreto; creación de la bonificación por terminación de contratos; repartición equitativa de utilidades a trabajadores de empresas de actividades complementarias; entre otros.s (sector público/ desvinculación/ despido); elecciones directivas de los sindicatos a través del voto secreto; creación de la bonificación por terminación de contratos; repartición equitativa de utilidades a trabajadores de empresas de actividades complementarias; entre otros.
Francisco Contreras Hospital Pablo Arturo Suárez
Un cuerpo legal que precautela la salud Las labores diarias deben tener un límite de horas con el fin de compartir también con quienes nos rodean, por eso, el nuevo Código Laboral es fundamental para mejorar la calidad de vida de la familia. Francisco Contreras, Gerente (e) del Hospital Pablo Arturo Suárez, destacó el proyecto del nuevo Código Laboral que establece un límite de horas suplementarias y extraordinarias porque precautela no solo la salud mental y sicológica de los ciudadanos sino la espiritual.
EL TRABAJADOR ECUATORIANO ya no sentirá el abuso con la aprobación del nuevo Código Laboral que reivindica al ser humano.
CIFRAS
85% “Las labores diarias deben tener un límite de horas con el fin de compartir también con la familia y la colectividad”, señaló Contreras. El galeno precisó que el organismo del ser humano mantiene un ciclo que requiere horas de descanso. En este aspecto, refirió que muchas veces por tener mejores ingresos se ha perdido la perspectiva del descanso. “Tenemos que entender que el 85 % de las patologías del ser humanos son psicosomáticas es decir están en función de la psicología, y muchas derivadas del estrés por las labores diarias”.
DE LAS PATOLOGÍAS del ser humano son sicosomáticas y derivadas del estrés.
24 REMUNERACIONES será la indemnización que se entregará a una mujer embarazada, en caso de despido, según el nuevo Código Laboral.
«Se trata es que el empleador cumpla con su obligaciones» Marcelo Solórzano Pte. Confederación de Trabajadores Públicos del Ecuador La sociedad ecuatoriana en la época del neoliberalismo se acostumbró a ciertos vicios que, según Marcelo Solórzano, Presidente de Confederación de Trabajadores Públicos del Ecuador, no lo debimos haber dejado pasar. El líder sindical cuenta que en las empresas o fábricas se sabía la hora de ingreso pero no la de salida. “Se nos contrataba ocho horas pero se traba-
jan de 10 a 12 horas sin el pago correspondiente porque había que aportarle el valor agregado en tiempo a la empresa, esa era una condición”. Su relato refleja una época de abuso y explotación que el Gobierno pretende dejar atrás a través de un nuevo Código Laboral que reinvindique al ser humano. “De lo que se trata es de que le empleador cumpla con su obligaciones”, enfatiza Solórzano. Por eso cree indispensable el diálogo entre las partes (Gobierno, empleadores y trabajadores) para establecer acuerdos, siempre sobre la base de un estudio técnico que haga cierto tipo de consideraciones tanto del giro del negocio como de las condiciones laborales. Además, estima que estas nuevas reglas son fundamentales para ir a un cambio de matriz productiva.
10
el ciudadano.gob.ec I miércoles I 10.07.2013
Economía
Ecuador no se considera el patio trasero de nadie, es un país que tiene una decisión soberana ante todo el mundo. Marco Pérez, periodista
Soberanía por E preferencias arancelarias
CIFRAS
AS /elciudadano.gob.ec
Líderes de opinión rechazaron categóricamente la campaña desinformativa de EE.UU. que pretende descalificar la posición digna y soberana de Ecuador al renunciar a las preferencias arancelarias.
l anuncio de que Ecuador renuncia unilateral e irrevocablemente a la Ley de preferencias arancelarias (ATPDEA, por sus siglas en inglés), mereció el apoyo de líderes de opinión, para quienes la decisión es estrictamente soberana. En un panel organizado por el Ciudadano Radio y ante la amenaza y prepotencia de ciertos sectores políticos, mediáticos y poderes fácticos estadounidenses que han presionado por quitar al país las preferencias arancelarias, el Gobierno ecuatoriano se anticipó a la jugada y renunció a esos beneficios comerciales que vencen el 31 de julio. El ATPDEA es un instrumento que permite el ingreso de 835 productos ecuatorianos a Estados Unidos libre de aranceles, entre ellos conservas de atún, rosas y brócoli. El Gobierno ecuatoriano, que estimó las pérdidas en 23 millones de dólares, ofreció compensar a los sectores
María Augusta Calle
Marco Pérez
Juan Pazmiño
Asambelísta de Alianza PAIS
Periodista quiteño
Historiador ecuatoriano
Una decisión sabia La asambleísta María Augusta Calle, del Movimiento Alianza PAIS, consideró como “sabia” la decisión del Gobierno ecuatoriano de renunciar a la Ley de preferencias arancelarias. “La verdad me parece la decisión más sabia, amparada en la soberanía y en la dignidad de este pueblo. No podemos estar sujetos a chantajes, a mezquindades, a posiciones absolutamente grotescas, de los políticos estadounidenses, que creen que se nos puede maltratar lanzándonos un plato de lentejas”, comentó la parlamentaria. Esto no tiene nada que ver con la petición de asilo presentada por el ex agente de la Agencia Central de Inteligencia (CIA), Edward Snowden, dijo Calle al sostener que el Gobierno ecuatoriano tramitará con responsabilidad esa petición de asilo, cuando se encuentre en territorio ecuatoriano. Para Calle esta es una recurrente amenaza de que, si se portan mal, les vamos a quitar las preferencias arancelarias, como si el Estado ecuatoriano “fuera un niño malcriado, al que se le amenaza con que no te voy a dar el chupete sino haces tal cosa, debe tener un límite”. Yo saludo y agradezco al Gobierno Nacional, al Ejecutivo, que haya tomado esta decisión, apostilló.la parlamentaria. La asambleísta reiteró que la renuncia a la ley de preferencias arancelarias nada tiene que ver con la petición de asilo de Snowden.
23
MILLONES de dólares serían las pérdidas por la ausencia de las preferencias arancelarias.
835 PRODUCTOS ecuatorianos ingresan a Estados Unidos libres de aranceles, entre ellos conservas de atún, rosas y brócoli. afectados por la finalización del ATPDEA. Entre las alternativas de compensación consta el Certificado de Abono Tributario (CAT).
Dax Toscano Catedrático ecuatoriano
Actitud legítima y digna
Posición de dignidad
No a la política del chantaje
Para el periodista Marco Pérez, la decisión del Gobierno ecuatoriano de renunciar a las preferencias arancelarias es una actitud de legítimo derecho, de dignidad. Lo que ha hecho el Gobierno es dar una respuesta de dignidad, de legítima acción soberana, frente a la amenaza, insolencia y prepotencia de ciertos sectores políticos, grupos mediáticos y poderes fácticos estadounidenses que han presionado para quitar las preferencias arancelarias a nuestro país. Pérez consideró que con esta medida, Ecuador está construyendo en Latinoamérica un espacio de soberanía no sólo política sino económica, sobre la base de la dignidad. ya que hemos optado por un modelo económico alternativo, diferente al neoliberalismo. “Ecuador no se considera el patio trasero de nadie, es un país que tiene una decisión soberana ante todo el mundo. Es una respuesta conveniente, adecuada y que ha sido respaldada contundentemente por todo el pueblo ecuatoriano”, expresó. Dijo que a través del espacio de opinión que mantiene en Radio Pichincha Universal, ha recibido decenas de llamadas telefónicas de ciudadanos, ciudadanas, que respaldan esta decisión soberana del Presidente de la República, Rafael Correa al responder de esa manera, ante una amenaza de los Estados Unidos.
El historiador Juan Pazmiño afirmó a El Ciudadano que la decisión del Gobierno ecuatoriano de renunciar unilateral e irrevocablemente a las preferencias arancelarias o ATPDEA constituye una posición de dignidad. “Me parece que el Gobierno adoptó una posición de dignidad, contra la amenaza de algunos sectores de opinión en los EE.UU, e incluso senadores, que pretenden que Ecuador siga sometido a ese tipo de diplomacia imperialista, que pretenden sojuzgar a las naciones de América Latina”, comentó el historiador. Ecuador, en opinión de Pazmiño, está dando un ejemplo al mundo de como también debemos obrar los países soberanos y que asumimos posiciones de dignidad a favor de sus pueblos. Para Pazmiño, por sobre los intereses económicos y comerciales, hay cuestiones de soberanía, de principios, de dignidad de los países que también movilizan a los pueblos históricamente. Esto, agregó, no es cuestión de buenos negocios con los EE.UU., ni con cualquier otro país. Es cuestión de mantener las relaciones internacionales, principios proclamados internacionalmente y que el país lo está aplicando ahora, desde la perspectiva de la América Latina y con criterio, de que a los principios soberanos, no se pueden renunciar, en función de simplemente intereses comerciales.
El catedrático Dax Toscano sostuvo que lo primero que debemos comprender es la política que tiene el gobierno de EE.UU., sobre los pueblos que está basada en el chantaje, en la amenaza y en la generación de miedos. “Ellos piensan que porque tienen cierto dominio militar, cierto dominio económico, cierto dominio político y mediático, pueden chantajear a los pueblos, a los gobiernos en definitiva imponerles sus medidas, o sus disposiciones”, aseveró Toscano. En el Ecuador ahora los tiempos son distintos porque ya no es la época en que los EE.UU. ordenaba qué medidas debíamos tomar internamente en nuestro país, para beneficiar a sus intereses, agregó. Hay que recordar esa frase tan célebre dentro de EE.UU., no tienen amigos sino solamente tienen intereses económicos, políticos y militares. En este caso los tiempos ya son distintos, porque ya tenemos un gobierno, que ha demostrado a nivel internacional, mantener una política soberana y no ha cedido a presiones y chantajes. La medida del gobierno ecuatoriano de renunciar a las preferencias arancelarias tomada por el Presidente Rafael Correa va a fortalecer nuestra dignidad como pueblo, nos va a dar fortaleza en el ámbito internacional y, sobre todo, va generar una conciencia colectiva. “Estas medidas que está tomando el gobierno van a fortalecer nuestra identidad, en el goce de nuestra soberanía.
Carlos Torres, presidente de la Federación de Estudiantes Universitarios del Ecuador
Una actitud valiente El presidente de la FEUE, Carlos Torres, calificó como una actitud valiente del Gobierno renunciar a las preferencias arancelarias, considerando que es la primera vez en la historia del país, que un Gobierno toma una decisión con respecto a un tema con el cual EE.UU siempre nos ha venido chantajeando e interfiriendo en nuestra política interna y externa. El dirigente estudiantil recordó que durante muchos años EE.UU. ha utilizado el tema de las preferencias arancelarias para condicionar la po-
lítica interna y externa de nuestro país. “Me parece que por primera vez es digno de felicitar de manera soberana como un Estado, como un país ante estas presiones chantajistas de EE.UU, ha tomado esta decisión”, dijo. Sin embargo, admitió que la renuncia al ATPDEA va a generar efectos económicos como es obvio; no obstante, indicó que los valores económicos, están muy por debajo de la soberanía nacional y considerando que se los puede reemplazar por otro tipo de acuerdos.
Insistió en que por ningún motivo o por razones económicas, financieras o por intereses de unos cuantos se puede hipotecar la soberanía de nuestro país. Me parece, agregó, que es el inicio de la desmercantilización de las relaciones diplomáticas, que siempre han privilegiado la mercancía y el capital por encima del ser humano o de otros intereses. “Jamás se puede permitir que a través de relaciones comerciales, se pretenda condicionar a nuestro país a tomar decisiones políticas. Es tan absurdo como, por ejemplo, que a un padre de familia por una deuda se lo pretenda condicionar sobre el comportamiento con sus hijos.
el ciudadano.gob.ec miércoles I 10.07.2013
Educación
11
Universidad Nacional de Educación apunta a la excelencia A partir del 2014 la UNAE empezará a trabajar con las carreras de Docencia General Básica, Lengua y Literatura, Matemáticas, Lenguas Ancestrales, entre otras.
Nuevo conocimiento e innovación
EF / elciudadano@gob.ec
L
a parroquia Javier Loyola de Azogues, en la provincia de Cañar, es la sede donde se levanta la Universidad Nacional de Educación (UNAE), la misma que tiene como objetivo formar docentes de educación media y bachillerato, apuntando a la excelencia académica. La construcción de esta universidad inició en noviembre del 2012, tiene una estructura modular y un diseño que facilita los espacios para el aprendizaje y estudio, los mismos que darán cabida a 800 alumnos que asistirán en doble jornada. En esta institución se implementará áreas de residencia, entre otros espacios que servirán para la formación profesional de los docentes de educación media y bachillerato. La construcción de este centro de educación superior ha necesitado una inversión de 4,2 millones de dólares y será en el año 2017 cuando esta infraestructura se encuentre lista. Se ha calculado que además se requiere una inversión de 5.000 dólares para atender a cada alumno. Este proyecto emblemático trabajará como nodo central en la formación de calidad de docentes. Esta modalidad se realiza con el objetivo de cumplir con la Revolución Educativa que lleva adelante el Gobierno Nacional, ya que los docentes también podrán acceder a formación de cuarto nivel, como especializaciones y maestrías. La primera fase de construcción de la UNAE tiene una inversión de 1 747 656 dólares. Ésta albergará el Módulo de Nivelación, la misma que ya está concluida. Será un centro de educación superior, investigación científica y desarro-
Campus y áreas de residencia La UNAE se levantará en un área total de terreno de 47 hectáreas. Esta institución contará con campus, áreas de residencia, entre otros espacios que servirán para la formación profesional de los docentes de educación
media y bachillerato. La obra, que se prevé estará lista en el 2017, tendrá una inversión de 4,2 millones de dólares. Además, esta universidad trabajará como nodo central en la formación de calidad de docentes.
llo tecnológico, basados en una formación académica holística y sinérgica. Este complejo tendrá fuertes vínculos regionales e internacionales, promoviendo así el intercambio virtuoso de conocimiento y recurso humano altamente calificado. El proyecto avanza de manera considerable, es así que a partir del 2014, se empezará a trabajar con las carreras de Docencia General Básica, Lengua y Literatura, Matemáticas, Lenguas Ances-
Durante la explicación sobre este nuevo centro de educación superior, se dio a conocer que los docentes también podrán acceder a formación de cuarto nivel, como especializaciones y maestrías.
trales, Educación Inicial, en Ciencias Naturales, Educación para las Artes, Educación Física y Estudios Sociales. De esta manera, se piensa cumplir con lo ofrecido por parte del Gobierno en campaña electoral, atendiendo al cambio de la matriz productiva, es decir, destacando el Talento Humano, Ciencia y Tecnología sobre otros ingresos económicos que tiene el país, que es hacia donde apunta la Revolución Ciudadana.
CIFRAS
$ 4,2 MILLONES es la inversión que se requiere para construir la UNAE que estará lista el 2017.
47 HECTÁREAS de terreno ocupará la Universidad Nacional de la Educación.
El Consejo de Educación Superior (CES) aprobó en última instancia los informes favorables vinculantes para la creación de las cuatro universidades emblemáticas del Ecuador: IKIAM, YACHAY, UNIARTES y UNAE. El siguiente paso es la aprobación final de los expedientes de creación en la Asamblea Nacional. El informe de las universidades se ampara en el Art. 108 de la Ley Orgánica de Educación Superior (LOES), en su Artículo 108 que plantea la Creación de Universidades y Escuelas Politécnicas. René Ramírez, presidente del CES, remitirá a la Asamblea Nacional los informes favorables vinculantes para la creación de las cuatro centros de estudio. El principal objetivo de estos proyectos está en la generación de nuevo conocimiento e innovación, para la trasformación tecnológica y productiva, articulada a los sistemas educativos y artísticos, así como también del uso responsable del ecosistema. Los entornos sociales, culturales y medioambientales, donde se edificarán estos centros de producción de conocimiento y ciencia, serán directos beneficiarios por su cercanía. Regiones antes desprovistas del progreso se proyectarán en polos de crecimiento económico y académico, dijo Ramírez. En relación a la inversión económica que el Estado ejecutará en estas instituciones de educación superior, René Ramírez, aseguró que en los próximos 5 años la inversión por universidad será de 200 a 220 millones de dólares.
12
el ciudadano.gob.ec I miércoles I 10.07.2013
Educación
En los docentes está cambiar el futuro de este país en el tema discapacidades, Álex Camacho, Secretario General Técnico de Discapacidades de la Vicepresidencia.
Beneficios para los estudiantes El proceso de inclusión trae beneficios en varios aspectos para los estudiantes con necesidades educativas especiales y para los estudiantes regulares. Los beneficios que se pueden observar al implementar la inclusión en las escuelas son en el ámbito social, emocional y académico. Al crear un ambiente de inclusión positivo en las escuelas se crea un ambiente de aceptación, tolerancia y respeto. Los estudiantes aprenden a compartir unos con otros dentro y fuera de clase. Al tratar a cada estudiante según sus necesidades, los estudiantes se sienten más seguros de sí mismos y aprenden a tratar a todos por igual. Al impulsar la inclusión desde las escuelas se fomenta la inclusión en sociedad. Los estudiantes que asisten a escuelas inclusivas salen con una mentalidad abierta, valores marcados, dispuestos a ver y tratar a todos por igual. Los aspectos positivos de la inclusión para los niños son: los estudiantes se sienten en igualdad de condiciones, se evidencia surgimiento de respeto por las diferencias, se comparten experiencias dentro y fuera del aula, crece la tolerancia y aceptación hacia las diferencias.
LA EDUCACIÓN INCLUSIVA presta especial atención a los grupos marginados y vulnerables, la educación integradora y de calidad procura desarrollar todo el potencial de cada persona.
Ecuador garantiza educación inclusiva Su objetivo final es terminar con todas las modalidades de discriminación y asegurar el acceso a la educación a todas las personas, sin distinción.
E
MN /elciudadano.gob.ec
n Ecuador la educación inclusiva y de calidad para que todos los estudiantes puedan aprender, hasta el final de bachillerato o hasta el límite de sus aptitudes, está garantizada en la Constitución de Montecristi. En efecto, el artículo 26 de la Carta Magna estipula que la educación es un derecho de las personas a lo largo de su vida y un deber ineludible del Estado y garantiza la igualdad y la inclusión social como condición indispensable para el Buen Vivir. La educación inclusiva es el derecho que tiene todo niño de recibir una educación de calidad sin importar la capacidad o discapacidad. Las escuelas deben incluir a los ni-
ños sin importar las condiciones que tengan, ya sean físico, intelectual, social, emocional, lingüístico o cualquier otra condición. Asimismo, debe incluir niños con discapacidades, superdotados, niños de la calle, niños de poblaciones remotas, niños de etnias o minorías culturales, y niños de situaciones en desventaja o grupos marginados. El Estatuto de Salamanca fue creado por la UNESCO en 1994 para fomentar e impulsar la inclusión en varios países, Ecuador fue uno de los países que firmó el estatuto y se comprometió para brindar una educación inclusiva a los niños, niñas y adolescentes del país. La idea de la inclusión es crear cambios significativos en las escuelas, en donde todo niño reciba una educación de calidad, a la vez que esté incluido y sea parte de la sociedad. El Ministerio de Educación y la Vi-
cepresidencia de la República trabajan por un cambio en el sistema educativo, impulsando la reestructuración y adaptación de las escuelas de acuerdo a las necesidades de la población. La inclusión forma parte de dos procesos, es el incremento de la participación de los estudiantes en las escuelas regulares y en comunidad, pero a la misma vez es el proceso de reducir la exclusión de los estudiantes de las mismas. El proceso de inclusión implica varios retos y cambios en el sistema escolar y en la sociedad. El cambio trae la necesidad de adaptar y hacer modificaciones para que todos puedan recibir una educación de calidad y se sientan involucrados en el ambiente en el que viven. La inclusión adecuada consiste en un cambio en la forma de pensar: inclusión no es sólo integrar a los niños
CIFRAS
3155
DOCENTES de las 24 provincias del país fueron capacitados sobre educación inclusiva.
6
MANUALES se elaboraron para la capacitación de docentes
en las escuelas existentes. Inclusión es enfocarse hacia una planificación concreta de cómo adaptar y adecuar a las escuelas para que puedan ser instituciones que brinden una atención adecuada a la diversidad.
Asumir la diversidad Según el experto Carlos Jiménez Zapata, el tema de la educación inclusiva se centra en asumir el problema de la diversidad, debido a la discriminación sistemática contra las personas con necesidades educativas, especiales con o sin discapacidad, que está presente en el sistema educativo. La segregación de estos niños y jóvenes conlleva implícitamente una segregación en la vida adulta. La inclusión por tanto es un asunto de derechos humanos, no hay justificativo para la segregación debido a la discapacidad, comenta Jiménez en su tesis sobre “La educación inclusiva en el marco de una educación para todos”. En esta investigación da a conocer estrategias para dar atención educativa en función de las concepciones actuales que sobre el tema se manejan a nivel nacional e internacional El trabajo presenta un modelo educativo pedagógico que desarrolle las potencialidades y permita darles atención dentro de un marco de Educación para Todos.
El mes pasado, el Ministerio de Educación (MinEduc) y la Vicepresidencia de la República realizaron en Quito, el “Encuentro de Socialización sobre Educación Inclusiva’, dirigido a los responsables distritales de Educación Especial e Inclusiva del país. El objetivo de este encuentro fue brindar una herramienta eficaz que permita fortalecer el proceso de inclusión de los niños, niñas y adolescentes con necesidades educativas especiales en todos los niveles del Sistema Educativo Nacional. La capacitación está dirigida a 24 responsables provinciales de Educación Especial e Inclusiva y 6 docentes seleccionados de instituciones educativas regulares inclusivas de Pichincha, Guayas y Azuay. Cada responsable realizará encuentros de réplica en sus provincias con directivos y docentes de instituciones educativas ordinarias inclusivas
el ciudadano.gob.ec miércoles I 10.07.2013
Turismo
EL AVISTAMIENTO de ballenas jorobadas es uno de los atractivos turísticos del Ecuador.
El Ecuador aboga por la preservación
C
MNC/ elciudadano@gob.ec
ada año, entre los meses de junio y octubre, miles de ballenas jorobadas (megaptera novaeangliae) llegan a las costas ecuatorianas a realizar sus rituales de apareamiento y parir a sus crías. Los cetáceos ofrecen un magno espectáculo a los turistas nacionales y extranjeros que acuden cada año a observarlos. El avistamiento de las ballenas jorobadas que arriban a la zona tras recorrer unos 7.000 kilómetros desde la Antártida, se ha convertido en una atracción turística que cautiva a un número cada vez mayor de personas. Mediante excursiones en barco, los turistas pueden observar desde muy cerca a estos mamíferos marinos que pueden medir hasta 17 metros de longitud y pesar hasta 30 toneladas. En estos avistamientos es posible, por ejemplo, visualizar el momento en el que el macho salta del agua para impresionar a la hembra. La naturalidad con la que se mueven las ballenas jorobadas resulta casi humana y desata grandes emociones. Los puntos de observación de ballenas jorobadas se sitúan en el pueblo pesquero de Puerto López, así como los balnearios de Salinas, Bahía de Caráquez, Puerto Caya y Súa. Este mamífero del mar ha provocado una importante efervescencia económica en los últimos años en la región cercana a Puerto López, considerada como Area Turística Prioritaria y en la que Gobierno Nacional planifica invertir 64 millones de dólares como parte del Proyecto de Intervención Territorial Integral (PITI). La construcción del Muelle Turístico de Pasajeros, en Puerto López, forma parte del cúmulo de obras del Gobierno Nacional, para elevar el nivel de vida de sus pobladores. La obra facilita el acceso de los turistas nacionales y extranjeros a vehículos marítimos, como lanchas o yates, para el avistamiento de las ballenas jorobadas, las prácticas amateur y profesional de buceo y la excusión a la Isla de la Plata. La observación de ballenas en las costas ecuatorianas cuenta con una larga tradición. Así, en los años 80, los pescadores ya permitían a los turistas más aventureros y a los amantes de la naturaleza acompañarlos en sus paseos por el mar. Hoy en día, estas excursiones gozan de gran popularidad y se ofrecen en toda la zona costera, habiendo agencias que ofertan programas centrados en la vida de la ballena jorobada.
13
Como miembro de la Comisión Ballenera Internacional (CBI), Ecuador aboga por la preservación y la protección de estos animales maravillosos. Dicha comisión regula las poblaciones de cetáceos a nivel mundial. Asimismo, la caza de ballenas en Ecuador está sujeta a reglamentos relativos a las cuotas de caza y zonas de protección. Los apadrinamientos son otra señal del cariño que profesan los ecuatorianos a estos animales imponentes. En los meses de verano es posible garantizar encuentros personales con estos mamíferos del mar. Las jorobadas se distribuyen a lo largo de la costa del Pacífico, desde Perú hasta Costa Rica, en Centroamérica, pero es frente a las playas de Puerto López, un pequeño pueblo de pescadores en la provincia ecuatoriana de Manabí, donde se congregan por cientos.
TESTIMONIOS El avistamiento de ballenas jorobadas se puede realizar: En Manabí: La Isla de la Plata, Puerto Cayo, Puerto López, Bahía de Caráquez y San Vicente En Esmeraldas: Playas de Súa y Muisne. En El Oro: desde la Isla de Jambelí. En Guayas: Playas de General Villamil y Posorja. En Santa Elena: Playas de Salinas y Montañita Entre otros destinos que se encuentran a lo largo de nuestra costa ecuatoriana.
Ballenas jorobadas danzan en las costas ecuatorianas Con impresionantes chapuzones en el mar, los machos intentan atraer a las hembras para aparearse. Ellas, tras observar las acrobacias y cantos de varios machos, escogen al más fuerte.
6000
BALLENAS jorobadas se deslizan cada año por las costas ecuatorianas
CADA AÑO turistas de varios países llegan a Ecuador para mirar a las ballenas.
7.000 Kms
recorren las ballenas desde la Antártida, para realizar emparejamiento y dar a luz en las aguas cálidas frente a Ecuador.
EL AVISTAMIENTO de ballenas es uno de los atractivos turísticos de la provincia de Santa Elena, Manabí y Esmeraldas.
14
el ciudadano.gob.ec I miércoles I 10.07.2013
Sociedad
M
PORTOVIEJO. En la mega agencia del Registro Civil se invirtió 1,8 millones de dólares. Beneficiará a 1’ 500 000 habitantes
LIE /elciudadano.gob.ec
anabí recibió la visita del Presidente Rafael Correa, quien recorrió e inauguró varias obras que apuntalan al desarrollo de esta provincia y al Buen Vivir de sus pobladores. En Ayampe, el Primer Mandatario inauguró la primera planta de Tratamiento de Agua Potable por hidroxigenación iónica que genera 120 litros de agua por segundo, beneficiará a más de 25 000 habitantes del cantón Puerto López. La construcción de la obra, la ampliación y mejoramiento de las líneas de conducción, estación de bombeo, redes de distribución y sistema de potabilización tiene una inversión de 17 millones de dólares, informó William Ponce, diseñador del proyecto. Durante la inauguración, el Presidente Correa exteriorizó su satisfacción por la construcción de la obra y aseguró que de comprobarse la sustentabilidad, ahorro económico y beneficio del proceso, el Gobierno Nacional buscará la estandarización de ese sistema de agua potable. Allí recordó que la antigua Junta de Recursos Hídricos (entidad rectora del agua antes del Gobierno de la Revolución Ciudadana) no cumplió con el propósito de distribuir el líquido vital en los cantones de Puerto López, Jipijapa y Paján. "Es increíble que en el siglo XXI sigamos celebrando que tenemos agua, algo que debió solucionarse hace más de 100 años", acotó. PUERTO LÓPEZ YA CUENTA CON SU MUELLE TURÍSTICO. Ese mismo día, el Presidente recorrió el remodelado Muelle Turístico de Puerto López, obra planificada dentro del Proyecto de Intervención Territorial Integral (PITI) para ese cantón, en el que se invertirán 64 millones de dólares hasta el año 2015. El Muelle Turístico, en el cual se invirtió 2 millones de dólares, consta de una plaza de ingreso, malecón, locales comerciales, un muelle de 150 metros, bares, áreas verdes, entre otras. Con esto se facilita el acceso de los turistas nacionales y extranjeros a lanchas o yates, para observar el apareamiento de las ballenas jorobadas, las práctica de buceo, así como las visitas a la Isla de la Plata. Otras obras contempladas dentro del PITI para Puerto López son: la Unidad de Policía Comunitaria, el Mercado Municipal, un Centro de Salud tipo C y una regeneración urbana en general para este cantón manabita.
MEGA AGENCIA DEL REGISTRO CIVIL ESTRENARON LOS PORTOVEJENSES. El cantón Portoviejo inauguró una mega agencia del Registro Civil, que brindará atención modernizada y ágil con servicios de calidad a más de 1,5 millones de habitantes. La agencia construida con una inversión de 1,8 millones de dólares, cuenta con nueve ventanillas únicas, tres de rectificaciones, dos de inscripciones, dos salas de matrimonio, y dos ventanillas para entrega de cédulas. La cantidad de usuarios en esta agencia fluctúa entre 800 y 1000 por día. Allí laboran 65 personas, entre personal administrativo y operativo. Jorge Montaño, Director del Registro Civil, indicó que la nueva agencia es una muestra más del proceso de modernización que vive el país. "Tenemos oficinas con tecnología de punta y con personal capacitado, fiel reflejo de un nuevo logro dentro del proceso de modernización que ejecuta el Gobierno Nacional", acotó. El Jefe de Estado solicitó a los ministros y secretarios de Estado vinculados al sector de telecomunicaciones y datos públicos que aceleren el desarrollo del proyecto "Cero Papeles". El objetivo es ahorrar tiempo y evitar los desplazamientos personales, con la finalidad de realizar trámites ciudadanos ágiles. El Gobierno consciente de la necesidad ciudadana y dentro de su programa de modernización del Registro
60
MILLONES DE DÓLARES se invertirá para el desarrollo integral de Puerto López.
Obras para el desarrollo de Manabí El Presidente Correa, realizó un recorrido de obras en Manabí, inauguró la planta potabilizadora de agua de Puerto López, la agencia del Registro Civil en Portoviejo y entregó 85 viviendas en Picozá.
CIFRAS
En junio de 2014 estará listo el hospital Verdi Cevallos
25 MIL HABITANTES se beneficiarán con la planta potabilizadora de agua
1,8
MILLONES DE DÓLARES costó la agencia del Registro Civil de Portoviejo.
LAS INSTALACIONES DEL HOSPITAL Verdi Cevallos lucen renovadas y la atención al público es de calidad y calidez. Civil, dispuso la mejora y ampliación de los servicios en la tercera provincia más poblada del país. Antes se inauguraron sucursales en Chone y Jipijapa. 85 VIVIENDAS SE ENTREGARON EN PICOAZÁ. La alegría invadió a 85 familias de Picoazá, quienes perdieron sus viviendas en el anterior invierno. Ellos recibieron nuevas viviendas en el proyecto habitacional Virgen de Guadalupe. Las casas tienen 42 metros cuadrados, dos dormitorios, sala,
85 FAMILIAS de Picoazá recibieron nuevas viviendas por parte del Miduvi.
Las instalaciones del hospital Verdi Cevallos Balda de Portoviejo lucen renovadas y en transformación continua. Esta casa de salud, que tendrá 280 camas, funcionará por lo menos cincuenta años más, de acuerdo a proyecciones del Ministerio de Salud. La inversión es de 60 millones de dólares, incluido equipamiento e infraestructura, estará operativo en junio de 2014. Hasta el momento se han realizado obras de aguas servidas, cisternas, casa de máquinas, aguas lluvias, nutrición, dietética, lavandería y el área de administración. En la siguiente etapa está contemplada la remodelación de consulta externa, rehabilitación, emergencias, centro quirúrgico, centro obstétrico, hospitalización quirúrgica. Al final se intervendrá el área de hospitalización, hospital del día, farmacia, diálisis y parqueaderos. Para el Presidente, el hospital que se readecúa es la muestra del nuevo país. "No era falta de plata, era falta de conciencia, falta de estética", señaló.
comedor, cocina, baño y la posibilidad de una ampliación del 100 por ciento a mediano plazo. El ministro de Desarrollo Urbano y Vivienda, Pedro Jaramillo, señaló que en total se entregarán 205 casas en el Conjunto Habitacional Virgen de Guadalupe. Cada una de las casas está valorada en 13 500 dólares. Algunos de los beneficiarios como Nancy Aray y Eddy Burgos, expresaron su agradecimiento y alegría por contar ahora con vivienda digna y segura.
el ciudadano.gob.ec Imiércoles I 10.07.2013
15
Espacio ciudadano El pueblo lo dice... Iván Ramírez. BIEN ECUADOR. Americanos quieren chantajear a un país libre, soberano, independiente y honesto, la doble moral de los yankis es inconmensurable, gracias a Dios tenemos un Presidente que no dobla las rodillas ante la opresión y la dictadura del gobierno del norte para Latinoamérica. --------------------------------------------------------Ruth Herrera. PLAN NACIONAL DEL BUEN VIVIR. Felicitaciones a SENPLADES, el Gobierno de la Revolución Ciudadana logró institucionalizar la Planificación del Desarrollo en el país, lograremos en estos cuatro años y seguros que serán necesarios otros dos períodos más , para lograr la verdadera radicalización de la Revolución; Una Patria Nueva, una Patria para todos y todas, una Patria creciente y desarrollada, una patria solidaria, unida y fundamentalmente soberana. Saludos. --------------------------------------------------------Cristóbal Ponce. REFINERÍA DEL PACÍFICO.La Refinería del Pacífico es una de las mejores de Sudamérica. Felicito a la Revolución Ciudadana, y a nuestro máximo líder por la construcción de esta obra magnífica para el país. Fantástico. El Ecuador ya es otro. Realmente es un pequeño gigante de categoría mundial, gracias a la histórica revolución en todo y para todos los ecuatorianos. Compañero por siempre Mashi Rafael. Con la Refinería del Pacífico, Ecuador dejará de ser un país explorador de un bien primario, como el petróleo, y se convertirá en un exportador de productos con valor agregado, como los derivados de crudo.
Dagoberto Viveros.
Ley Orgánica de Comunicación Los ecuatorianos responsables estamos apoyando la nueva Ley de Comunicación aprobada por la Asamblea Nacional, y si no está de acuerdo el periodismo mercantilista la podemos validar en una consulta. Estudiantes de periodismo la Ley les va a respaldar para que tengan una profesión segura, sana y, sobre todo, con futuro. Los trabajadores de los medios de comunicación son los beneficiados.
Jenny Malla.
¡Correcto!
Me parece correcto el pronunciamiento del secretario del Colegio de Periodistas Profesionales de Pichincha, Francisco Guevara, en el sentido de que los dueños de los medios de comunicación han sido los únicos beneficiados, mientras que los periodistas han sido cruelmente explotados, mal pagados. La nueva Ley va a frenar estos atropellos.
Tu opinión nos interesa info@elciudadano.gob.ec
Mario Proaño. ASAMBLEA POPULAR. Qué bien el saber que tenemos una nueva visión de la tarea legislativa. Se acabaron la compraventa de favores a cambio de leyes al servicio de la oligarquía y los tránsfugas vende patrias. Nunca más regresaran los pactos de la regalada gana por que esta Asamblea estará al servicio del pueblo y por supuesto primero de los olvidados y los más humildes. No volverán los que se cambiaban de camiseta de acuerdo al mejor postor ni los traidores por que la Nueva Patria la vamos a construir con la Asamblea Popular de cara y con participación del pueblo. Estamos listos al llamado para abrir el debate de cómo queremos el Ecuador del presente y del mañana en los que la solidaridad, la justicia y la libertad sea el símbolo de una Patria digna y próspera. Felicitaciones Gabriela. Estaremos atentos a tu llamado. Patria digna altiva y soberana. Patria para todos Quito. --------------------------------------------------------Juan Carlos Ormaza ¿DÓNDE ESTÁN LOS DERECHOS HUMANOS? ¿Y dónde están los "abanderados de los derechos humanos", tales como Estados Unidos, Gran Bretaña, Canadá, etc.; para que intercedan por el soldado Bradley Manning. Esto está para reírse. Menos mal que América Latina, y en particular Ecuador, ya ha entrado en una fase de madurez política. Ya no nos comen el cuento con demagogias como "libertad de expresión", etc. De estas atrocidades la CDIH debe preocuparse, donde en realidad no hay libertad de expresión y los derechos de los demás para esta Ong no existen.
MEGA OBRAS PARA LA GENTE DE MANABÍ Felicitaciones al Gobierno de la Revolución Ciudadana que tiene planificadohacer una inversión de 64 millones de dólares en Puerto López, como parte del Proyecto de Intervención Territorial Integral, PITI, hasta el 2015. El Proyecto PITI apunta a ser un verdadero cambio en la calidad de vida de las personas que viven en determinadas poblaciones, como Puerto López en Manabí. Marlon Intriago
Opinión
FANDER FALCONÍ director de Senplades
ESPÍAS, COMERCIO Y MANIPULACIÓN
C
ada vez la realidad se parece más a la ficción. Lo que hoy sucede en Ecuador nada tiene que ver con una misión secreta de James Bond −el emblemático agente 007 inventado por Ian Fleming−, pero se parece. ¿Qué relación tiene el comercio de nuestro país con la situación que vive Edward Snowden, el ex empleado de la CIA y de la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos que ha solicitado asilo en Ecuador? Aparentemente ninguna, pero los amenazantes pronunciamientos de varios legisladores norteamericanos contra Ecuador −en el sentido de aplicar represalias para eliminarnos del sistema de preferencias arancelarias, por la posible decisión que pudiera tomar nuestro país, al conceder el asilo solicitado por Snowden− desbordaron el ámbito del espionaje para convertirse en burdo chantaje comercial. La ley de Promoción Comercial Andina y Erradicación de Drogas, ATPDEA, (por sus siglas en inglés) era una concesión estadounidense que favorecía el ingreso al mercado norteamericano de casi seis mil productos ecuatorianos. No era una dádiva sino un reconocimiento al esfuerzo ecuatoriano por combatir el narcotráfico. Era una compensación mínima a nuestro país, por la inversión requerida y por los problemas generados debido a la lucha contra el tráfico de estupefacientes cuyo principal actor es el más grande consumidor de drogas del mundo (los EE.UU.). Hace más de dos años (marzo de 2011) con Julio Oleas publicamos un artículo en este mismo espacio de Rebelión, bajo el título de “Adiós ATPDEA. No es una mala noticia.” Explicamos el significado y las implicaciones que tenía para Ecuador esa concesión unilateral. Lo que está
ocurriendo no es el primer chantaje que se nos hace; no es la primera vez que como nación sufrimos amenazas y manipulaciones de un sector del congreso estadounidense. Una vez más debemos admitir que no existe libre comercio. El comercio es un arma de presión y siempre ha estado regulado para favorecer a los países más grandes y de economías más fuertes. Los chantajes comerciales son recursos de los poderosos para deslegitimar las decisiones independientes y soberanas. Están respaldados en el poder de la fuerza, no en la razón de la ética. La decisión oficial del gobierno del Ecuador, de terminar unilateralmente con la ATPDEA, es comprensible en este contexto, y no es una medida apresurada ni asumida al calor de las emociones políticas. Es, más bien, la lógica consecuencia de un proceso histórico en el que el poderoso se resiste a aceptar que la realidad mundial del presente ya no es la de la guerra fría. Más allá de las molestas implicaciones económicas, que merecen todo cuidado, la decisión sobre la ATPDEA tomada por Ecuador tiene la virtud de evitar que decisiones que competen exclusivamente al ámbito diplomático y jurídico internacional, y a nuestros principios constitucionales, se contaminen por las amenazas de los poderosos. El Ecuador no se deja confundir: el espionaje interno, el comercio, la manipulación y los cauces legales de una gestión diplomática son cosas muy distintas. Lo que en este caso ha sucedido es que todas ellas han sido forzosamente juntadas y con tanta prepotencia y mala intención, que hoy ni siquiera podrían servir como buen argumento para una novela de espías.
Mentiras de la prensa «Los cínicos no sirven para este oficio»
O Angel Fuentes ECUADOR GRANDE. El pueblo, la clase media, la juventud, los estudiantes, los trabajadores, los productores y miembros de los poderes del Estado, todas y todos debemos hacer un gran esfuerzo para poder leer correctamente y así hacer la mejor interpretación posible de los acontecimientos. El pensamiento crítico necesita espacio. Bien decía el Libertador Bolívar: “El mejor sistema de Gobierno será aquel que le proporcione a su pueblo la mayor suma de seguridad social, la mayor suma de estabilidad política, y la mayor suma de felicidad posible”. Y mucho de esto lo ha logrado la Revolución Ciudadana con su líder a la cabeza, el compañero presidente Correa. ---------------- ------------------------------------------------------------- ------------------------------------------Lorena Acosta BUENA NOTICIA. Qué bueno que Ecuador cuente con un moderno Sistema de Código Postal, que facilitará el direccionamiento de los envíos postales y, fundamentalmente, entrega a la ciudadanía una identidad postal. Gracias al Ministro de Telecomunicaciones, Jaime Guerrero, a la directora ejecutiva de la Agencia Nacional Postal, María de los Ángeles Morales, por este servicio, más aún cuando en paí-
ses del primer mundo, el Código Postal existe hace 50 años, pero en Ecuador fue el Gobierno de la Revolución Ciudadana el que debió construirlo”. --------------------------------------------------------Mario Mogrovejo SINVERGÜENZAS DEL PERIODISMO. Que pueden comentar esos sinvergüenzas del periodismo colombiano, en especial de la Revista Semana algunos de cuyos medios corruptos pertenecen a grupos de extrema
derecha vinculados a grupos políticos que han evidenciado actitudes políticas ilegitimas orientadas al crimen, y a la desintegración de la sociedad colombiana. Esos mercaderes que apoyaron y apoyan a grupos mafiosos del tráfico de drogas que domina y manipula a los gobiernos e instituciones de ese lindo país, no tienen calidad moral para opinar. Todo lo que digan solo es basura en defensa de la ilegitimidad del poder político que aún detentan en Colombia. --------------------------------------------------------Anastasio Ronquillo PLAN RENOVA. Gracias al Gobierno por poner en marcha el Plan Renova Motor Fuera de Borda que empezó con la entrega de los equipos a los pescadores artesanales. Los primeros beneficiados somos 131 pescadores artesanales de la provincia de Santa Elena. Adelante, compañero Rafael Correa.
tro negocio de la prensa mercantil que está mal parado ante la opinión pública es la revista Vanguardia, cuyo mayor accionista (Francisco Vivanco), es tambien propietario de Diario La Hora. Las denuncias de sus ex empleados sobre incumplimiento en el pago de indemnizaciones, afiliación al IESS y otros derechos laborales pululan por las redes sociales y páginas web. Una de sus ex periodistas, Grace De la Torre expuso en su cuenta de Twitter que fue despedida de Vanguardia durante su periodo de lactancia. Ahora la mencionada revista advierte que cierra debido a la aprobación de la Ley de Comunicación mientras las demandas presentadas por los empleados no se resuelven. Una pertinente interrogante sobre el tema la planteó el Presidente Rafael Correa a través de su cuenta de Twitter @MashiRafael en la que expresó "Vanguardia dice que cierra por la Ley de Comunicación. Entonces, ¿por qué no cierra Diario La Hora, del mismo dueño?" Otro criterio que ayuda a entender el hecho es el de Omar Ospina que manifiesta que "una sola mentira anula un buen pasado. Los directivos de Vanguardia mienten cuando di-
cen que cierran por esa Ley. Cierran porque no pueden sostener más la revista, por su baja publicidad, por su casi nula circulación". Además, en las redes sociales se advierte que Vanguardia no cierra porque la Ley impide realizar periodismo de investigación sino porque la Ley exige a los negocios informativos publicar su verdadero tiraje. Según sus directivos la revista tiene un tiraje de 15800 revistas semanales ¿será que pueden comprobar ese dato? Pese a esto periodistas como Iván Flores expuso en Radio Visión, el pasado 02 de julio, que no puede desconocer el esfuerzo de los directivos de Vanguardia. Además, el periodista mostró su molestia con la crítica que se hace a los grandes negocios de la prensa y expresó: "cuando hay voces que dicen de una manera subdesarrollada que los periodistas son los parlantes de los grandes medios, de las grandes empresas de los poderes fácticos suena a reflejo condicionado o discurso pavloviano". Lo cierto es que los incumplimientos laborales, los despidos a madres en lactancia y la brechas abismales entre colaboradores muestran que los negocios de la prensa nunca entendieron el pensamiento de Ryszard Kapuscinski cuando decía "los cínicos no sirven para este oficio"./ SAU
16
Miércoles I 10.07.2013 I Edición 135
Director:Marco Antonio Bravo / Editor: Alejandro Álvarez ● Coordinador: Marco Núñez Redactores: Christian Torres, Santiago Ayala, Santiago Duque, Elena Rodríguez, Jenny Vallejo, Lorena Intriago, Cristian Caiza, Daniel Ortíz y Edison Flores ● Editor Gráfico:Mario Gallardo ● Fotógrafos: Eduardo Santillán, Santiago Armas, Miguel Romero, Mauricio Muñoz y Andrés Reinoso ●Corrección: Andrea Flor ●Webmaster: Darío Jarrín ●Distribución: María José Torres
Se autoriza la reproducción total o parcial de esta edición, bajo consentimiento por escrito de la ©Secom Impreso por Editogran S.A