de todos La Patria ya es
EL PERIÓDICO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA
Edición 145 / noviembre 15, 2013 / 100.000 ejemplares / elciudadano.gob.ec
Ecuador, un imán para la inversión
Agencia Andes
Con éxito concluyó la gira del Presidente Rafael Correa por tres países europeos. En Rusia se logró acuerdos para inversiones por 2 000 millones dólares. Mientras que Belarús financiará otros 500 millones y una industria automotriz. Francia anunció que apuntalará su trabajo en el país. Además, se alcanzó la ampliación de las preferencias arancelarias con la UE hasta diciembre del 2014. Y se consolidó la transferencia de tecnología y más aportes para Yachay. PAGS 7- 12
El planeta se une a la campaña Somos el mejor destino mundial en ‘La Mano sucia de Chevron’ Ciudadanos de 25 naciones a nivel mundial condenan la agresión que sufrió el país. La Justicia ecuatoriana ratificó la culpabilidad de Chevron por los daños en la Amazonía. Pág. 4-5
>
Christian Torres/ El Ciudadano
Yachay
Educación > Pág. 13
La Asamblea aprobó la creación de las universidades emblemáticas de Yachay e Ikiam. Ellas tendrán su sede en Imbabura y en la Amazonía.
Agresión > Pág. 3
Un video demostró la agresión que sufrieron militares en el control de la minería ilegal.
turismo ecológico > Pág. 14
Ministerio de Turismo
Más confianza en el futuro del país Latinobarómetro demostró el crecimiento de Ecuador en el continente. El Presidente Rafael Correa lidera la aceptación a su gestión,
mientras que el país es el primero en percepción sobre situación económica y el sentimiento de que habrá Pág.6 un mejor futuro.
>
Conozca a los jóvenes con los mejores puntajes para entrar a la universidad. Pág.13
2
La Patria ya es
de todos
Noviembre 15 / 2013
A los mandantes / Enlace 347
El Gobierno va firme hacia el cambio de la matriz productiva Este momento se construye el proyecto de GLP Monteverde-El Chorrillo que cumplirá con la política de soberanía y eficiencia energética que es una prioridad de la Revolución Ciudadana. La inversión supera los 550 millones de dólares Vicepresidencia de la República
> Redacción / El Ciudadano ..............................................................
E
l Vicepresidente de la República, Jorge Glas, destacó la construcción del complejo hidrocarburífero que comprende el Terminal Marítimo de gas licuado de petróleo (GLP), en Monteverde (Santa Elena), y la planta de almacenamiento y despacho del combustible, ubicado en El Chorrillo (Guayas). En el Enlace Ciudadano 347, difundido desde Puerto Bolívar (El Oro), el Mandatario indicó que este proyecto emblemático cumplirá con la política de soberanía y eficiencia energética del Gobierno, además, crea polos de desarrollo y constituye una importante fuente de empleo para técnicos y profesionales, en especial de Santa Elena y Guayas. La planta tiene una capacidad para almacenar 61.000 toneladas métricas de gas licuado que permitirá garantizar, al menos, 30 días de reserva de demanda nacional. El GLP es transportado desde Monteverde hasta el centro de almacenamiento de El Chorrillo, a través de un ducto de 124 kilómetros de longitud, de manera eficiente y segura. Esta infraestructura reemplazará al actual sistema de transporte de gas licuado a través de buque-tanques que actualmente son el medio de transporte marítimo para el Terminal de El Salitral, procedimiento que demora 30 horas en transportar el gas de uso doméstico hasta las esferas de almacenamiento y luego al centro de envasado del producto en el mismo terminal. El Vicepresidente manifestó que ¨este proyecto prevé un ahorro de 40 millones de dólares anuales que serán reinvertidos en obras. El plan tiene una inversión de 550 millones de dólares y de aquí se exportarán gasolinas, diésel que se refinarán en la Refinería del Pacífico, y con ello seremos exportadores, dejaremos de ser importadores de un bien primario y productos de petroquímica básica”. Glas recordó que por años el país dependió del almacenamiento flotante del GLP, y garantizó que con este mega proyecto estratégico la realidad cambiará.
En el mediano plazo Monteverde Chorrilo estará en posibilidades de transportar derivados de petróleo y se integrará a la red nacional de poliductos; completará el Sistema Pascuales – Cuenca y complementará las acciones que se han tomado para dar paso al cambio de la matriz energética nacional. La estación de recepción de GLP El Chorrillo tiene una capacidad de almacenamiento de 15.760 toneladas métricas del combustible y desde allí se prevé despachar 12 tanqueros de 20 toneladas métricas cada 30 minutos, con ello se garantizaría el abastecimiento normal y seguro de gas doméstico para Guayas, Manabí, los Ríos y Azuay. La Estación de Recepción de GLP El Chorrillo tiene una capacidad de almacenamiento de 15.760 toneladas métricas del combustible y donde se prevé despachar 12 tanqueros de 20 toneladas métricas cada 30 minutos, con ello se garantizaría el abastecimiento normal de gas doméstico para las cuatro provincias.
En el 2014, no se importará maíz
500 profesionales serán capacitados
Gobiernos locales apoyan al Régimen
El Vicepresidente anunció que desde el próximo año se tiene planificado disminuir la importación de maíz e impulsar la producción nacional. En el informe semanal de labores dijo que se alcanzó la suficiente producción interna del cereal, con lo cual se frenará la importación. Esta medida será para apoyar a los productores nacionales de la gramínea.
El Gobierno emprenderá un proceso de selección de jóvenes profesionales para que se capaciten y se preparen dentro de las empresas públicas. Este programa de excelencia se realizará en Petroecuador, Petroamazonas, Corporación Nacional de Electricidad, Corporación Eléctrica del Ecuador y Corporación Nacional de Telecomunicaciones.
El Vicepresidente de la República Jorge Glas confirmó que el Consorcio de Gobiernos Autónomos Provinciales del Ecuador, presidido por el Prefecto de El Oro, Montgomery Sánchez, se comprometió a apoyar la Estrategia Nacional de Cambio de Matriz Productiva que promueve el Gobierno. Indicó que el objetivo es que los gobiernos seccionales desde sus competencias.
El Vicepresidente de la República, Jorge Glas, realizó el Enlace Ciudadano 347 desde Puerto Bolívar, El Oro.
La obra El complejo Monteverde-El Chorrillo tiene una capacidad para almacenar 61.000 toneladas metricas de gas licuado de petróleo qwue permitirá garantizar 40 días de reserva de la demanda nacional.
La Frase ”El proyecto de GLP Monteverde-El Chorrillo será un polo de desarrollo para nuestros país puesto que desde la terminal marítima se podrá exportar derivados del petróleo como la gasolina y el diésel”.
Glas pide investigar a asambleísta Jiménez El vicepresidente de Ecuador, Jorge Glas, pidió a la Fiscalía que investigue al asambleísta de Pachakutik, Cléver Jiménez, por filtrar u obtener correos interceptados ilegalmente al Gobierno y que intentaron ser empleados por la petrolera norteamericana Chevron en un juicio. “Pido públicamente al fiscal general que por acción pública inicie el proceso penal en contra (del legislador) Cléver Jiménez. Que responda ante la justicia”, dijo Glas, Además, emplazó al diputado a revelar quién le entregó los mensajes interceptados al gobierno, entre los que figuran comunicaciones del presidente Rafael Correa, según el procurador Diego García. “Le pido públicamente que diga quién le envía esos documentos y que no sea traidor de la Patria”, agre-
gó el vicepresidente. Glas dijo que las comunicaciones privadas están protegidas y su violación es sancionada penalmente. El procurador general del Estado, Diego García, cuestionó el hecho de que el legislador posea los documentos. “¿De dónde obtiene esa información?”, se preguntó. Aquí se aplica la Ley, estamos un estado de Derecho. Y es vergonzoso (...), porque son los mismos correos que supuestamente Chevron quiso ingresar en un juicio en Estados Unidos”, añadió al mencionar una probable relación del legislador con la transnacional. “Lo que sí les aseguro es que de tonto útil no está haciendo”, apuntó. El Vicepresidente dijo que demandará a Jiménez por sus acusaciones sin fundamento contra el Gobierno.
Vicepresidencia de la República
La Patria ya es
www.elciudadano.gob.ec
de todos
3
Actualidad
Los operativos de control a la minería ilegal seguirán
Voz presidencial
Geovanny Granja / El Ciudadano
> RAFAEL
CORREA Presidente Constitucional de la República
La crisis de Europa ya la vivió América
El Vicepresidente, Jorge Glas, visitó en el Hospital Militar de Quito a los soldados que fueron heridos. El Gobierno comprometió su ayuda a los uniformados.
E
l Gobierno no permitirá la minería ilegal. Así lo aseguró el Vicepresidente, Jorge Glas, quien pidió que los responsables del ataque a una patrulla de militares en el río Zamora sean encontrados y sancionados. Las investigaciones empezaron a dar resultados. El Ministro del Interior, José Serrano, anunció que se identificó a uno de los responsables, quien fue fotografiado por los soldados que sufieron la emboscada. Ahora, el Ministerio incluirá a los sospechosos en la lista de ‘Los más buscados’ y se dará una recompensa por información que permita su detención lo más pronto posible. La principal evidencia con la que cuentan las autoridades es un video, donde se revela la agresión que sufrieron los militares y civiles por parte de mineros ilegales en Gualaquiza, en Morona Santiago. En la grabación se observa que en el momento que los militares realizaban el decomiso de las dragas que operaban ilegalmente a las orillas del río, un hombre los amenazó. Unos minutos después, la misma persona, desde la orilla, empezó a disparar con una escopeta
contra los militares. El video comprueba que los soldados no respondieron el ataque y decidieron seguir con su viaje. Pero, a pocos minutos de navegar fueron emboscados por desconocidos que dispararon. Nueve militares resultaron heridos, para rescatarlos sus compañeros tuvieron que hacer camillas de urgencia y pedir auxilio. El Sargento Vinicio Guerra recordó la agresión. Él dice que mientras iban río abajo se encontraron con tres botes y sus tripulantes dispararon en su contra. La mayoría de soldados no contaba con armamento para defenderse y fue blanco fácil. Esa versión fue ratificada por Priscila Orellana, funcionaria de la Agencia de Regulación y Control Minero, quien explicó que durante un patrullaje en la zona, se encontraron a ciudadanos que realizaban actividad mineras en el río Zamora. Ellos no contaban con los permisos para operar y se siguió las normas para incautar la maquinaría que usaban para la actividad ilegal. En el incidente murió un ciudadano shuar. El Gobierno aseguró que indagará las circunstancias de su deceso, pero no permitirá que el caso sea aprovechado por políticos.
Las voces Carlos Larrea viceministro de Defensa Anunció que se sancionará a los culpables del ataque armado a militares ecuatorianos por parte de presuntos mineros ilegales en Gualaquiza, provincia de Morona Santiago.
Leonardo Barreiro Jefe del Comando Conjunto FF. AA. “El personal militar que participaba en ese operativo no portaba ningún armamento militar, a excepción de dos oficiales.” La comitiva iba en lanchas a ese sector para cumplir con nuestro deber, nuestras acciones son pacíficas”.
Homero Arellano ministro de Seguridad “Considero que lo ocurrido es como un crimen. El control no es contra las comunidades mineras, sino contra la ilegalidad, por lo que se ejecutan programas para que éstos formalicen su tarea”. Ministerio de Defensa
Quiero hablar de la crisis europea y del imperio del capital. Nosotros los latinoamericanos somos expertos en crisis, no porque seamos más inteligentes, sino porque las hemos soportado todas, pero observamos, con preocupación, lo que hoy ocurre en Europa. No hay nada nuevo bajo el sol. Lo que vive Europa este momento, América Latina ya sufrió una larga crisis de deuda y temo que Europa esté cometiendo los mismos errores que nosotros cometimos. En 1976, los países latinoamericanos entraron en un proceso de endeudamiento agresivo. La “historia oficial” nos dice que todo este endeudamiento fue la consecuencia de gobiernos irresponsables y debido al modelo de desarrollo que había seguido América Latina, conocido como la sustitución de importaciones. Este endeudamiento agresivo fue promovido por los organismos financieros internacionales de siempre, con el pretexto de que el financiamiento nos llevaría al desarrollo. Este endeudamiento intensivo tuvo hasta 1982 cuando México se declaró en incapacidad de seguir pagando el servicio de su deuda externa. Por la insolvencia mexicana América Latina sufrió la suspensión de los préstamos internacionales y al mismo tiempo el aumento brusco del tipo de interés de la deuda. Así fue como los empréstitos que se habían contraído a tasas de interés del 4 y 6% se incrementaron al 20% por lo que cobra vigencia la frase de que “un banquero te presta un paraguas cuando hace sol y te lo quita cuando comienza a llover”. Disertación del Presidente Rafael Correa, en el auditorio de La Sorbona de París.
MÁS INFORMACIÓN
elciudadano.gob.ec El Ciudadano Web El Ciudadano Radio El Ciudadano TV Los militares heridos fueron auxiliados de urgencia y llevados a hospitales de Quito y Loja
Uno de los supuestos atacantes fue fotografiado.
4
La Patria ya es
de todos
Noviembre /15 / 2013
Actualidad
‘La mano sucia de Chevron’ se replica en todo el planeta
Los ciudadanos de 25 países y organismos sociales se unieron a la campaña ecuatoriana que busca concienciar al planeta de la contaminación dejada por la petrolera estadounidense en la amazonía de Ecuador Agencia Andes
> Christian Torres / El Ciudadano ..............................................................
al planeta estos daños y para crear una conciencia global de que la petrolera debe aceptar su l rostro de Danny Glo- responsabilidad ante esta tragedia ver mostró claramente Justamente, el Gobierno del un sentimiento, que Presidente, Rafael Correa, lanzó él calificó de impo- la campaña ‘La mano sucia de tencia, cuando con su Chevron, para crear una cadena mano derecha sacaba el crudo que planetaria de ciudadanos y reposa por décadas en una de las organizaciones sociales y que piscinas dejadas por la transnacio- ellos sean los voceros de este daño nal Chevron-Texaco, en el corazón ambiental sin igual en la historia. de la Amazonía ecuatoriana. Este apoyo es clave. Actualmente, El reconocido actor, de películas en 25 países de América, Europa. como el Color Púrpura, Arma Asia y África (ver mapa) se han Mortal o Terminator II, comprobó creado comités ciudadanos de lo que Ecuador denunció al mundo apoyo al Ecuador y de rechazo a era verdad. La la estrategia de petrolera dejó un desprestigio que El coloso petrolero legado de daños al la transnacional no acepta la sensensible ecosistema emprendió contra amazónico y el país. Los tencia impuesta en afectó la vida de ciudadanos de su contra ni el pago comunidades esas naciones por los daños. indígenas y de y compatriotas colonos de la región. residentes han “Esto no sucedería organizado en mi país (EE.UU.). Esto se ve plantones y protestas para donde las compañías no están denunciar los problemas que aún sujetas a regulaciones y donde las viven las comunidades indígenas comunidades no saben del impacto de Sucumbíos y de Orellana. que esto (la contaminación) tiene También elevan su voz para exigir en ellas. Esto es una amenaza para que esos daños no queden en la la vida”, dijo Glover indignado. impunidad. El actor, que ha estado unido a la Los encuentros más importante defensa de los derechos humanos y se realizaron en París, Madrid, de los grupos minoritarios, recalcó Caracas, Asunción, Bogotá y otras que su presencia en Shushunfidi, ciudades del mundo. Sucumbíos, fue para denunciar Ecuador también ha recibido
Ministerio de Rlaciones Exteriores Cancillería
E
Ministerio de Rlaciones Exteriores
La presentación de la causa ecuatoriana en la sede de la Organización de Naciones Unidas (ONU) a cargo del Ministro de Relaciones Exteriores, Ricardo Patiño.
El cantautor español, Luis Eduardo Aute, se unió a los ecuatorianos que viven en el país ibérico para condenar la contaminación que dejó Chevron en la Amazonía.
La Patria ya es
www.elciudadano.gob.ec
de todos
5
Actualidad el respaldo de organizaciones regionales y continentales, como la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur); de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de América (Alba), del Parlamento Latinoamericano, y del Parlamento Europeo. Estos organismo emitieron resoluciones para condenar la campaña de desprestigio que lleva adelante la poderosa transnacional en contra del Ecuador y sus gobernantes. A esta campaña también se sumaron figuras como la cantante y actriz estadounidense Cher; el cantautor español Luis Eduardo
La Corte Nacional de Justicia de Ecuador ratificó la condena en contra de la petrolera estadounidense.
Ciudadanos de 25 países se han solidarizado con la protestas ecuatoriana ante la campaña que intenta desprestigiar el Ecuador, su gobierno y sus instituciones. EE.UU.
Canadá
La cantante Cheer respalda a Ecuador
Francia
Suecia Bélgica Suiza
• Usted puede estar informado sobre la campaña ecuatoriana en la cuenta de Twitter @LaManoSucia. Este espacio nació para mostrar al mundo los daños que dejó Chevron.
Turquía
Gran Bretaña Corea del sur
España Cuba
Honduras El Salvador
China República Dominicana
Nicaragua Colombia
Brasil Paraguay Uruguay
Venezuela
Aute; la defensora de los derechos humanos, Blanca Jagger, y más personalidades reconocidas en el mundo por su trabajo a favor de los derechos fundamentales. Chevron no acepta la sentencia que ordena el pag de 9 500 millones de dólares, como compensación de la contaminación en la Amazonía. Esa fue la condena que se estableció dentro de un juicio que cumplió dos décadas de trámite. Para la petrolera estadounidense, esos daños son responsabilidad del Estado ecuatoriano y por eso su Gobierno debe pagar esa
Ojo en las redes
El mundo muestra su solidaridad
Bolivia
Egipto Italia
Fuente: Cancillería
millonaria reparación. Para propagar su criterio Chevron no escatima gastos en la contratación de abogados y medios de comunicación de varios países. Por eso, no fue extraño que al mismo tiempo que Glover recorría el rastro de contaminación dejado por la petrolera, se emitiera un comunicado que decía que su visita era solo un show mediático
En las calles de París también se elevó la voz El apoyo de los ciudadanos ecuatorianos y latinoamericanos residentes en París a la lucha de los afectados por la contaminación de Chevron se hizo presente en los exteriores de las oficinas de la transnacional en la capital francesa. La iniciativa ciudadana tiene por objeto denunciar en el país europeo “La Mano Sucia de Chevron” y exigir el cumplimiento de la sentencia dictada por la justicia ecuatoriana a favor de las comunidades amazónicas por los daños ocasionados, debido al derrame de crudo en la zona que ha contaminado el sector por más de 30 años. Sus voces buscan recordarle a la compañía estadounidense que Ecuador no está solo. William Herrera del Comité de apoyo internacional a la Revolución Ciudadana afirmó que la intención es que conozcan que la solidaridad francesa está presente. Michel Hernando de la organización amigos de L’usine del Frente de Izquierda Latinoamericano rescató que respaldar al pueblo ecuatoriano es apoyar al planeta “es extremadamente lógico que si nosotros como ciudadanos franceses pagamos nuestras multas y nuestras deudas es lógico que la petrolera Chevron pague también por los daños por las multas que tiene con las víctimas de la Amazonía”. Miguel Romero / El Ciudadano
Los ecuatorianos y los residentes en la capital francesa organizaron una protesta en contra de la transnacional.
organizado por el Gobierno. La respuesta del actor fue corta, pero contundente. Él dijo que vive en California, a poca distancia de la sede principal de Chevron, por eso invitó a los gerentes de la empresa a que vayan a su casa y le digan ese mensaje personalmente. Para Glover, el poder de Chevron es evidente. Empresas, como la transnacional, influyen en
organismos como las Naciones Unidas y mueven los hilos de la política de los Estados Unidos. Ante esta lucha desigual, es vital mostrar la verdad, que es la única arma del Ecuador frente al poder que despilfarra Chevron. Esta lucha, dice el Presidente Correa, es para concienciar que el capital no debe estar sobre el ser humano, aunque parezca una autopía.
• La cuenta @Chevron_Toxico es el espacio oficial de los demandantes en el juicio de las comunidades amazónicas en contra de la petrolera estadounidense Chevron. • La página www.justiceforecuador.com fue creada en defensa de los indígenas amazónicos. • En la página digital de El Ciudadano (www.elciudadano.gob.ec) podrá encontrar un especial periodístico sobre la contaminación dejada por la petrolera. • El Ministerio de Relaciones Exteriores también tiene un espacio especial para informar al mundo el caso Chevron. El segmento se llama ‘La cruda verdad del caso Chevron’ y puede encontrarlo en la dirección web: http:// cancilleria.gob.ec/chevron/.
Investigadora vino La Corte Nacional al país para verificar ratificó el fallo la contaminación contra Chevron Agencia Andes
La periodista y analista petrolera, Antonia Juhasz, estuvo en uno de los sectores contaminados por el crudo. .
Antonia Juhasz, escritora y analista de petróleo y energía, confirmó de primera mano la presencia de los pasivos ambientales que la petrolera Texaco - Chevron dejó en la Amazonía ecuatoriana, durante sus operaciones en el país. Juhasz -autora de los libros “Marea negra: El impacto devastador del derrame de petróleo en el Golfo”, “La tiranía del petróleo” y “La agenda Bush: Invadir el mundo, una economía a la vez”- visitó una piscina que fue dejada por la Texaco. La columnista del Washington Post, The New York Times, International Herald Tribune, y otros medios, conoció “La Mano Sucia de Chevron”. “Estar parada en la mitad de esta piscina contaminada es horrible. Yo siento el petróleo en mi mano, huelo el petróleo. Y he estado aquí dos minutos. ¿Se imaginan pasar aquí 30 años de su vida viviendo en esto? Está comenzando a darme un dolor de cabeza por este olor nauseabundo. (...) Se trata de una de las compañías más grandes del planeta, con un presupuesto inmenso, por eso yo creo que lo que lo tiene que invertir para remediar es poquísimo frente al dinero que posee”, expresó Antonia Juhasz. /DEO
La Corte Nacional de Justicia ratificó la sentencia en contra de la petrolera estadounidense Chevron-Texaco. El máximo tribunal de justicia del país resolvió el recurso de casación que presentó la compañía para que se revise la resolución que tomaron hace más de un año los jueces de Sucumbíos. La Sala de lo Civil de la Corte Nacional sostuvo que existen suficientes argumentos para condenar a la petrolera por los daños ambientales ocasionados en Orellana y Sucumbíos. Pero disminuyeron el monto dispuesto como indemnización. Los jueces de Sucumbíos ordenaron una indemnización de 19 mil millones. Pero la Corte Nacional dispuso que el monto sea de alrededor de 9 500 millones de dólares. Esta resolución se respalda en el hecho de que en la legislación nacional “los daños punitivos no se encuentran regulados en el ordenamiento jurídico nacional, no procede las disculpas públicas y por consiguiente la condena al pago por este concepto”. Con la decisión de la Corte, se terminó el juicio que duró más de 20 años. En noviembre de 1993, las comunidades indígenas de la Amazonía presentaron una demanda en contra de la petrolera. Durante una década, Chevron peleó para que el caso pase a las cortes ecuatorianas y lo consiguió. En el 2003, el caso llegó a la Corte de Sucumbíos. El proceso en esta dependencia fue lento y por más de ocho años no se llegó a una sentencia. En el 2011, el juez Nicolás Zambrano dictó una sentencia contra la multinacional. Luego de conocer la sentencia, el Ministerio de Relaciones Exteriores sostuvo que el país respeta el fallo contra la petrolera y que esa decisión es independiente de la campaña que emprende el Gobierno en todo el mundo.
Las manifestaciones para exigir que el juicio contra la petrolera finalice se extendieron por varias naciones del mundo.
6
La Patria ya es
de todos
Noviembre 15 / 2013
Actualidad
Ecuador es líder en la región en estabilidad y economía Desde la llegada del Gobierno del Presidente Rafael Correa, los ecuatorianos piensan que la situación del país es mejor >Redacción / El Ciudadano ..............................................................
E
cuador cambió. Hace 10 años, su estabilidad democrática era frágil y millones se lanzaron a un éxodo porque creían que en estas tierras las puertas se abrían solo para unos pocos. Hoy las cosas cambiaron. Los ecuatorianos encabezan las encuestas de confianza en su país y piensan que tendrán un futuro mejor en su Patria. Fuera de las fronteras ese crecimiento se siente. Eso pasó en el último informe de Latinobarómetro, que dice que “el único país de la región en donde hay total congruencia entre la imagen de progreso y la satisfacción de vida es Ecuador, es decir es un país que siente sus aspiraciones mayormente alcanzadas. Aunque los expertos, hagan una larga lista de deficiencias institucionales y normativas de este, es un pueblo satisfecho”. El Latinobarómetro indaga sobre el desarrollo de la democracia y las economías, así como las sociedades con indicadores de opinión, actitudes, comportamientos y
valores”, según dice la entidad. Este estudio, hecho por la Corporación Latinobarómetro, trabaja anualmente en un análisis de opinión pública que aplica anualmente alrededor de 19 000 entrevistas en 18 países de América Latina representando a más de 400 millones de habitantes. En el último reporte sobresale el desarrollo de Ecuador. El primer punto que destaca es la alta aceptación de la gestión del Presidente Rafael Correa, que no ha bajado de los 58 puntos, desde que asumió la Presidencia en el 2007. Esas cifras de aceptación no tiene igual desde el retorno a la democracia en el país. Por ejemplo, el nivel más alto al que llegó Lucio Gutiérrez fue de 24 puntos. Una diferencia sideral si se considera la aceptación de Correa. Asimismo, Ecuador lidera los sentimientos sobre acceso a servicios básicos, salud y educación. Los resultados son excelentes, que a diferencia de la región, ahora ya no preocupan a los ecuatorianos. En el reporte de Latinobarómetro se sostiene que la principal preocupación de los ecuatorianos es la inseguridad, pero esa
Santiago Armas / El Ciudadano
Los ecuatorianos encabezan la encuesta continental del Latinobarómetro sobre la situación y el futuro del país.
percepción va a acompañada con el convencimiento de que el Gobierno Nacional cumple con las acciones para controlar ese conflicto y que podrá solucionarlo en el futuro. De esta manera, según dice la encuesta, existe un sentimiento de bienestar. Ahora hay confianza en una estabilidad económica y se
piensa que vendrán mejores días para todos los ecuatorianos. En el reporte, Ecuador ocupa el primer lugar en la calificación en la pregunta si cree que el país está progresando o está estancado. El nivel de aprobación, que llega al 77 por ciento, le saca ocho puntos a Panamá que está segundo. Además,
Los ecuatorianos sienten que viven en un mejor país
P. ¿Usted aprueba la gestión del Gobierno encabezada por el Presidente
Puntaje actual
supera con amplitud la media latinoamericana que es de 37. Lo mismo sucede con la pregunta si piensa que la situación económica es muy buena o buena. El país encabeza la calificación con 57 puntos y apenas un 8 por ciento calificó la situación económica como de mala.
La Patria ya es
www.elciudadano.gob.ec
de todos
7
Internacional
La gira presidencial consolidó las exportaciones y la inversión El Presidente regresó de Europa con la ampliación de las preferencias arancelarias y más de USD 2 500 millones para obras. >Redacción / El Ciudadano ..............................................................
L
Mauricio Muñoz / El Ciudadano
a gira del Presidente, de la República, Rafael Correa, por Rusia, Belarús y Francia trajo buenas noticias para los ecuatorianos. Las naciones europeas anunciaron su apoyo a obras trascendentales para el desarrollo del país y también para impulsar la educación y las exportaciones. Un caso especial fue el de Rusia. El Presidente Vladimir Putin aseguró que el Ecuador es un socio estratégico de su nación en América. Por eso, el gigante euroasiático está interesado en la construcción de hidroeléctricas, de sistemas de riego, del sistema ferroviario y de la exploración minera y petrolera. La intención del Gobierno nacional es atraer la inversión rusa, para que las relaciones no solo se concentren en el área comercial (Rusia es el tercer comprador de productos no petroleros de Ecuador) y se vayan hacia el apoyo a la industrialización y transferencia tecnológica. Ese intercambio va en buen camino. Parte de la inversión en el Ecuador sería de 1 500 millones de dólares y el primero será el financiamiento de la central de termogas de Machala, que alcanza los 192 millones. Luego están interesados en participar en la construcción de las hidroeléctricas de Chontal, por 300 millones de dólares, y de Cardenillo por 900 millones. Además, se firmó una Carta de Intención para la construcción y financiamiento de los proyectos Multipropósito Coaque, con una inversión de 98 millones, y Tahuín, por 50 millones. Además, el Ministerio de Comercio anunció que se estima que otros 500 millones se invertirán en explotación de recursos no renovables. Con esto, En el Kremlin, el centro del poder político ruso, se firmaron grandes acuerdos entre Ecuador y Rusia la cifra llega a los 2 000 millones. Un factor importante para el Presidente es apuntalar la transferencia de tecnología. Sus palabras en Belarús fueron claras. Él dijo que Ecuador necesita apoyo para convertirse en un centro de generación de tecnología. En este sentido, Belarús comprometió su apoyo. La comitiva nacional firmó un importante acuerdo para la transferencia de tecnología para la industria automotriz, petróleos, transporte público, tractores para el agro, redes eléctricas, construcción, defensa; ciencia y tecnología. Para monitorear esos acuerdos cada seis meses con equipos de alto nivel. En Francia, el Gobierno firmó dos convenios de cooperación: uno en educación superior y otro en economía popular. El Jefe de Estado dijo que la visita sirvió para abrir más caminos a los productos nacionales y para que los empresarios franceses vean al país como un destino ideal para invertir, por su estabilidad y por ser una de las naciones que más crece en América.
Los empresarios resaltaron la gira Merci González, representante de Pro Café, sostuvo que la gira le sirvió para presentar su productos a futuros compradores. Ella resaltó el apoyo del Gobierno Nacional. Eduardo Palacio, directivo de Bananas del Ecuador, espera un acuerdo de comercio final entre Ecuador y la Unión Europea para la apertura de nuevos mercados en condiciones que favorezcan a los exportadores. Henry Kronfle, presidente del Comité Empresarial, expresó que durante el viaje se pudo aprender otras experiencias de organizaciones gremiales en cuanto a ventas e industria, independiente del sector que representan. Felipe Rivadeneira, de la Federación Nacional de Exportadores, resaltó la ampliación del sistema de preferencias arancelarias con Europa. Esto permitirá a los productos nacionales entrar al continente sin problemas hasta diciembre del 2014.
Productos nacionales no pagarán aranceles Uno de los acuerdos más importantes que se consiguó durante la visita a Europa fue la ampliación de las preferencias arancelarias para los productos nacionales. Esta medida regirá hasta diciembre del próximo año y es fundamental para consolidar el mercado europeo. El Ministerio de Comercio Exterior sostuvo que la visita a Europa fue fundamental para conseguir esa ampliación. El titular de esa Cartera de Estado, Francisco Rivadeneira, se reunió con miembros del Parlamento Europeo para explicar la propuesta ecuatoriana. Meses atrás, hubo una propuesta para retirar esos beneficios a diez países, entre ellos a nuestro país. Con esa propuesta los productos nacionales, con excepción del banano, habría recibido tarifas arancelarias, lo que hubiera elevado sus costos. Sin embargo, la U. Europea sacoó al país de esa lista, con lo cual los productos nacionales seguirán gozando de las preferencias arancelarias.
8
La Patria ya es
de todos
Noviembre / 15 / 2013
Internacional
El acuerdo con la Unión Europea es otra meta que se propuso el país El Ministro de Comercio Exterior aseguró que la ronda de diálogo con el bloque se abrirá en enero del próximo año El Ciudadano
> Redacción / El Ciudadano ..............................................................
U
n acuerdo comercial con la Unión Europea es una aspiración que se puede concretar en los primeros meses del 2014. El Presidente, Rafael Correa, aseguró que el Ecuador tiene la intención de llegar a un acuerdo con los países del Viejo Continente lo más pronto posible. Según el Primer Mandatario, este consenso podría concretarse en el primer trimestre del próximo año.
Para cumplir con esta meta, durante la gira presidencial, el Ministro de Comercio Exterior, Francisco Rivadeneira, se reunió con el Comisario de Comercio de la (UE), Karel de Gucht y con el Director de Comercio, Joao Aguiar Machado, en Bélgica. Esta cita sirvió para intercambiar puntos de vista sobre el estado y avances del posible acuerdo comercial. Ambas partes manifestaron el interés de avanzar con la negociación lo más rápido posible, para lo cual se prevé que en dos meses se lleve a cabo la primera mesa de negociación.
El Secretario de Comercio Exterior aseveró que los pasos, para volver a evaluar las posibilidades de cierre de las negociaciones de un acuerdo comercial con los países del Viejo Continente fueron provechosos. En ese sentido, ratificó que es posible que hasta final de abril se cierren adecuadamente las negociaciones, para que se enmarquen en las aspiraciones del país. Según el Ministro, durante la cita con los delegados no se vieron dificultades en cuanto a lo que Ecuador está planteando. “Vamos muy bien con la negociación, hay apertura de la Unión Europea”, enfatizó
el Ministro Rivadeneira. Lograr un acuerdo con el bloque europeo es una meta que se ha impuesto el Gobierno. No obstante, el Presidente Correa ha sido muy claro y recalcó que está negociando un acuerdo comercial y no un Tratado de Libre Comercio (TLC). Igualmente, afirmó que su Gobierno tiene la voluntad de firmar, pero “no a cualquier costo”. Y reiteró que confía en el comercio, pero “en un comercio para beneficio mutuo”. “Una mala negociación puede quebrar al país (…) Hay que cuidar la producción nacional y la diversificación”, enfatizó el Jefe de Estado.
Santiago Armas / El Ciudadano
Belarús ayudará a la industria automotriz El presidente Rafael Correa cumplió una exitosa visita de Estado a Belarús, donde se reunió con su homólogo Alexander Lukashenko. Se trató de su primera visita a esta antigua república soviética y se dio en el marco de un viaje con el objetivo de reforzar la cooperación económica en diversos sectores. “Usted tiene toda la razón en que efectivamente es necesario acercar Belarús a América Latina y viceversa”, afirmó el Mandatario ecuatoriano, durante el encuentro en Minsk, la capital nacional. “Belarús es una potencia altamente desarrollada en las esferas tecnológica y científica. A diferencia de muchos otros países, aquí los logros en ciencia, tecnología y cultura se utilizan en beneficio del pueblo. Y ustedes comparten esos conocimientos con otros pueblos del mundo”, señaló. Los Mandatarios acordaron varias áreas de cooperación, entre ellas que se concrete la creación de
una industria de fabricación de tractores con tecnología bielorrusa, el aumento de la producción de medicamentos, el transporte público y la generación eléctrica. Además, existe un compromiso para que la nación invierta aproximadamente 500 millones de dólares en proyectos petroleros en el Ecuador, según informó el Ministerio de Comercio Exterior. Correa y Lukashenko también decidieron abrir embajadas en ambos países y en las próximas semanas se conformarán comisiones de alto nivel para establecer áreas de colaboración y proyectos específicos. “Con humildad, Ecuador siempre está dispuesto a aprender de los que más saben en ciertas áreas”, dijo Correa, quien hizo énfasis en la necesidad de obtener transferencia científica y tecnológica. Por su parte, Lukashenko mencionó que su país sigue “muy de cerca” los avances y el crecimiento de Ecuador en varios ámbitos y que valora “la
Francia vigorizará su presencia en Ecuador El Presidente de la República, Rafael Correa, aseguró que la gira que realizó, la semana pasada, por tres países de Europa ha sido una de las más exitosas del Gobierno. En su reunión con el Presidente francés, Francois Holland, el resultado se plasmó en acuerdos en varias áreas y proyectos. Uno de ellos fue para la cooperación científica, universitaria y cultural, especialmente aplicado a Yachay, la Ciudad del Conocimiento. Francia se propone acoger entre 300 y 600 estudiantes ecuatorianos adicionales, en los próximos cinco años. El segundo apartado, correspon-
diente a la Dimensión Económica y Financiera, contempla la reciente conclusión de un acuerdo de préstamo que permite la construcción de una primera línea de tranvía en la ciudad de Cuenca, y la identificación de proyectos de infraestructura en las áreas de transporte, energía o gestión del agua, además de cooperación en agricultura. La tercera área de cooperación corresponde a temas de Administración Pública y Seguridad. En este punto, se comprometieron a trabajar juntos en temas relativos a estrategias y evaluación de políticas públicas para el desarrollo.
El Ministro de Comercio Exterior, Francisco Rivadeneira, lidera el diálogo con la U. Europea.
La intención del Gobierno es importar la tecnología que aplica Belarús para la fabricación de tractores y camiones.
Acuerdo especial para el transporte La compañía ecuatoriana de carrocerías Varma llegó a un acuerdo con la firma estatal bielorrusa MAZ, que permitirá que chasises europeos sean ensamblados y comercializados en Ecuador y en la región.
Santiago Vargas, gerente de Varma, informó que, con el acuerdo, MAZ enviará a Ecuador sus chasises que serán ensamblados en la planta en Ambato, para vender buses de transporte público.
política independiente del país andino en los foros internacionales y su postura por un mundo multipolar y justo”. “Durante mi vida política tuve la suerte de hablar con muchos líderes políticos, pero con ninguno había sentido tanto entendimiento”, aseguró Lukashenko sobre su homólogo ecuatoriano. Y se comprometió a seguir con el apoyo hacia nuestro país.
Miguel Romero / El Ciudadano
Área social Ecuador tiene interés que la Agencia de Cooperación de Francia regrese al Ecuador para financiar proyectos de desarrollo; también para que la banca francesa desarrolle proyectos, especialmente, para el cambio de matriz productiva. En París se llevó a cabo una reunión con más de 40 grandes empresas francesas, donde el Presidente expuso la importancia de invertir en nuestro país. Y que se realizaron encuentros empresariales, visitas específicas a centros de negocios con empresarios. La capital francesa fue otro de los destinos durante la gira presidencial.
La Patria ya es
www.elciudadano.gob.ec
de todos
9
Internacional Miguel Romero / El Ciudadano
Entrevista
> HÉCTOR
RODRÍGUEZ Gerente General de la Empresa Pública Yachay
El Centro de Innovaciones de Skolkovo de Rusia transferirá tecnología a la Universidad del Conocimiento.
Yachay y los jóvenes son otros ganadores de la gira Rusia, Belarús y Francia se comprometieron a apoyar el conocimiento científico y técnico del país Ministerio Coordinador de Conocimiento
> Redacción / El Ciudadano ...................................................
Q
uince universidades, las más prestigiosas, del mundo, dieron su palabra para apoyar el nacimiento de Yachay, la Ciudad del Conocimiento. A esta lista sumaron sus nombres centros de estudios superiores de Rusia y Francia. La visita del Presidente, Rafael Correa, y de la comitiva nacional, apuntaló este respaldo, el cual busca cambiar la historia del país, de la mano de la preparación de la nueva generación. Esta formación no solo vendrá con el impulso para Yachay, sino también con la capacitación de los mejores estudiantes en el mundo. Actualmente, 7000 jóvenes ecuatorianos se encuentran becados en las universidades del mundo. Pero se ampliará las oportunidades para que más chicos vayan al exterior. Ese es un resultado importante de la gira. Por ejemplo, con el Ministerio de Educación Superior de Francia se firmó un convenio para abrir las puertas a más 600 estudiantes y a profesionales que quieran sacar un doctorado en esa nación. Lo mismo se hizo en Rusia. El Gobierno de Vladimir Putin decidió aumentar el número de estudiantes ecuatorianos que se preparan en el gigante euroasiático. Actualmente, 4000 ecuatorianos han llegado a los universidades rusas en los últimos cinco años. Pero gracias al encuentro con el Presidente, Rafael Correa, esa cifra se duplicará. En Rusia, la Universidad de San Petesburgo y el Centro Tecnológico de Skolvo capacitarán a ecuatorianos e impulsarán la creación de Yachay.
La ayuda mundial apuntalará a Yachay ¿Qué beneficios traerá el convenio firmado con Skolkovo? Skolkovo está orientado a las tecnologías de comunicación, biotecnología, petroquímica, las mismas que apunta Yachay. El convenio tiene el espíritu de movilidad académica, es decir que vengan investigadores de Skolkovo. Además, que existan facilidades para compartir laboratorios y datos de líneas de investigación. ¿Cuándo darán resultados de este y otros convenios? Iniciamos operaciones en marzo próximo. Hay que tener en cuenta que 30 empresas que participarán en Yachay, para la producción de elementos de alta tecnología. Esto redundará en la disminución selectiva de importaciones y en exportaciones estratégicas.
Los ministros Guillaume Long y René Ramírez en las firmas de convenios con las autoridades francesas.
Los convenios más relevantes • El Centro de Innovación Skolkovo de Rusia trabajará conjuntamente con Yachay para el intercambio de profesionales e investigadores. Además, apoyará la creación del proyecto nacional. • Con el Ministerio de Educación Superior e Investigación de Francia para la cooperación educativa y reforzar la movilidad estudiantil y de los jóvenes investigadores y para estudiantes y doctorantes ecuatorianos en Francia.
• Un convenio con Francia para lograr la conservación del patrimonio cinematográfico de Ecuador. Además, para realizar intercambios entre profesionales en el desarrollo de la educación artística y la lucha contra la piratería cinematográfica. • Mientras con Belarús se fortalecerá el intercambio de tecnología para varias áreas científicas. La intención es profundizar el proceso de industralización del país.
Este apoyo también es un reconocimiento al avance nacional en educación superior. El Presidente Rafael Correa fue claro, Ecuador no necesita que le ayuden a construir una escuela u obras básicas. Ahora el país apuesta por la formación de sus ciudadanos. De esta manera, la gira sirvió para que Europa también conozca los pasos que está dando el Ecuador para mejorar la educación. En esta ocasión, Rusia, Belarús y Francia descubrieron que somos el país latinoamericano que más avanza en educación superior, pues ascendió 38 lugares en indicadores de innovación y 20 posiciones en lo que se refiere a calidad de la educación según el Índice de Competitividad del Foro Económico Mundial.
¿Estas empresas son nacionales o internacionales? Hay un equilibrio de 60 locales y 40 internacionales. Hay empresas transnacionales como Telefónica, Microsoft, Cisco, Xerox, entre otras, que son líderes en su área y que han visto en Yachay una forma de crecer en sus ámbitos de negocios. ¿Yachay es un referente? Es un referente. Aspiramos que Yachay sea una política estatal. Los convenios que firmamos nos ayudan a posicionar a un Ecuador no solo exportador de banano sino como un tanque de pensamiento y de creación. Seguiremos en esa línea, firmaremos un convenio de Kansas, una de las mejores universidades del mundo, para que sus profesores den clases en Yachay.
10
La Patria ya es
de todos
Noviembre 15 / 2013
Fotorreportaje
Los ecuatorianos vivieron de cerca la visita oficial Santiago Armas / El Ciudadano
Mauricio Muñoz/El Ciudadano
Eduardo Santillán / El Ciudadano
Mauricio Muñoz / El Ciudadano
Eduardo Santillán / El Ciudadano
La Patria ya es
www.elciudadano.gob.ec
de todos
Eduardo Santillán / El Ciudadano
11
Miguel Romero /
Santiago Armas / El Ciudadano
Santiago Armas / El Ciudadano
6
7
1 8 2 4
9
3
5
10
1. Los estudiantes ecuatorianos residentes en Lyon, esperan en el exterior de la Alcaldía la salida del Presidente.
Eduardo Santillán / El Ciudadano
2 . Ciudadanos ecuatorianos y peruanos ovacionaron a Rafael Correa, luego de su charla magistral en La Sorbona 2 . Los ecuatorianos que viven en Moscú pudieron recordar la música nacional con la cantante Beatriz Gil. 4. El Presidente Rafael Correa asistió al Concierto de Celebración del 68 Aniversario de Amistad Ecuatoriano Ruso. 5. Los becarios, parte del Grupo de Alto Rendimiento, compartieron momentos con el Mandatario en Rusia. 6. La histórica Universidad de La Sorbona recibió al Jefe de Estado Ecuatoriano, quien dio una charla magistral. 7. El Presidente Rafael Correa recibió el doctorado Honoris Causa de la Universidad de los Pueblos de Rusia. 8. Junto al Jefe de Estado de Belarús, Alexander Lukashenko, plantó un árbol en el patio del Palacio en Minsk. 9. El Presidente firmó el libro de visitas en el Palacio Smolny, donde se encuentra el despacho de Lenín. 10. El Presidente saluda con su homólogo francés, Francois Hollande, en el Palacio de Gobierno en París.
12
La Patria ya es
de todos
Noviembre 15 / 2013
Internacional Eduardo Santillán / El Ciudadano
El Presidente de la República, Rafael Correa, fue escuchado en la Asamblea General de la Unesco, que se cumplió en París.
El Buen Vivir ecuatoriano se replicó en los más altos foros La Unesco, las universidades de La Sorbona (Francia), de Los Pueblos (Rusia) escucharon al Presidente Rafael Correa
Ciencia y tecnología son claves para la democracia
> Redacción / El Ciudadano ...................................................
Q
ué es el buen vivir?. Este concepto que mueve al Ecuador llamó la atención en Rusia, Belarús y Francia. En esos países el Presidente de la República, Rafael Correa, fue el vocero de este “milagro ecuatoriano”, que busca que el hombre y su bienestar sea más importante que el capital. Pero este bienestar no quiere decir opulencia, es un concepto de Justicia, de igualdad de oportunidades para todos. Justamente, ese concepto cae con fuerza en Europa, donde sus ciudadanos han sido testigos de cómo el poder económico, especialmente, el financiero, ha triturado a las personas, en una crisis que tiene muchas similitudes a las debacles que vivió Sudámerica. Por eso, no fue extraño que el principal auditorio de la histórica Universidad de La Sorbona, en París, se llenara para esuchar al Presidente. Él fue ovacionado cuando recomendó evitar las recomendaciones del Fondo Monetario Internacional. Y destacó los índices internacionales que avalan a Ecuador como uno de los países que más ha reducido pobreza y desigualdad en América. Según explicó, la solución a la crisis radica en la reconstrucción de mercados y sociedades, y una progresiva liberación del imperio del capital. En esos pilares se respalda el Buen Vivir ecuatoriano, que es fundamental para cumplir los nuevos retos de un nuevo orden global que dé vuelta a la historia.
El destacado filósofo francés Edgar Morin estuvo en la presentación del libro del Primer Mandatario ecuatoriano.
“Ecuador: De la Banana Republic la no República” se presentó en París La presentación del libro del Presidente, Rafael Correa, “Ecuador: De Banana Republic a la no República” en su versión en francés, concitó la atención de los parisinos. El reconocido pensador y escritor Edgar Morin puso a consideración del público la obra, que busca demostrar cómo los ecuatorianos afrontamos las duras crisis económicas de los años ochentas y noventas del siglo pasado. Una vez más, el Mandatario se refi-
rió cómo las políticas neoliberales adoptadas en el Ecuador frenaron su desarrollo, y en la presentación de la obra explicó que existen medidas que posibilitan mantener la independencia de los organismos financieros mundiales que aumentaron el caos. El auditorio parisino estuvo repleto y el público, que permaneció atento de la disertación. Uno de los puntos claves del discurso del Presidente fue la importancia de tener un sistema
monetario propio y uno regional que permita paliar los momentos de crisis. “Creo que es conveniente tener monedas regionales que obedezcan al poder político legítimo de las ciudadanía y no solo al Banco Mundial”. Asimismo, el Presidente Correa aseveró que cree que el actual orden que mueve al mundo “no es solo injusto, es inmoral y por eso es necesario un cambio en las relaciones de poder y una transformación cultural”.
La ciencia y la tecnología son fundamentales en la democratización del conocimiento a escala global. Así lo recordó el Presidente, Rafael Correa, durante su participación en la Plenaria 37 de la Asamblea General de la Unesco. “La ciencia y la tecnología son fundamentales para alcanzar la paz en el Siglo XXI. Creo firmemente en el poder transformador de la ciencia y la tecnología, es más, en ello deposito la esperanza para alcanzar el Buen Vivir para toda la Humanidad”, señaló el Mandatario. Para el Jefe de Estado, leyes anacrónicas, como el materialismo dialéctico, ya no pueden responder por sí solas a los continuos cambios sociales que vive la humanidad. Por tal motivo, el Mandatario reiteró la necesidad de democratización de la ciencia y la tecnología. “Bastaría recordar la Revolución Industrial que transformó las sociedades agrícolas en industriales (...) Consideren que los sistemas políticos económicos y sociales serán aquellos que permitan el mayor avance científico y tecnológico”, acotó. Ratificó, además, que el conocimiento es un bien público. Pero alertó que este momento se comprueba que existe una tendencia que intenta privatizar el conocimiento, la ciencia y la tecnología, para beneficiar al gran capital.
La Patria ya es
www.elciudadano.gob.ec
de todos
13
Jóvenes
Las mejores universidades esperan a Sebastián y Darlín Ellos fueron los mejores puntuados entre 156 957 estudiantes que rindieron exámenes de ingreso Fotos: cotesia / Senescyt
> Redacción / El Ciudadano ...................................................
S
ebastián González quiere estudiar Oncología para terminar con el dolor de millones de personas que sufren de cáncer. Ahora, sus sueños de estudiar esa especialización médica serán una realidad. Él obtuvo un puntaje de 989/1.000 en el Examen Nacional para la Educación Superior (ENES) y recibirá una beca del Gobierno para que estudie en los mejores centros universitarios del mundo. El quiteño todavía no decide si irá a Australia o a Reino Unido, pero sabe que tiene el apoyo del Gobierno. Sebastián estudió la primaria en la Escuela República de Irlanda, de Quito y realizó sus estudios secundarios en el Colegio Militar Eloy Alfaro, de la capital. En la adolescencia, los tubos de ensayo, microscopios y mandiles le cautivaron. Ama la Anatomía, la Biología y la Química. En sus ratos libres disfruta de las actividades de voluntariado, especialmente en el Hospital de Solca. “Me engrandece ayudar a otros seres humanos”, contó Ximena Nieto, su madre, contó que Sebastián siempre se destacó. Ella recibía constantemente felicitaciones de sus maestras. “Es un buen hijo, estudiante dedicado, buen amigo y de carácter fuerte”. La misma alegría la vivió Darlín Mieles Rodríguez. quien obtuvo 989/1.000 en el Examen Nacional. Su historia es un ejemplo de perseverancia. Él se graduó del bachillerato hace 10 años, luego ingresó a la Universidad Laica Eloy Alfaro para estudiar Ingeniería
Otro gabinete binacional La ciudad peruana de Piura, ubicada al norte de ese país, fue la sede del séptimo gabinete binacional de gobiernos de Perú y Ecuador. A la cita acudió el presencia del presidentes Rafael Correa y de su homólogo, Ollanta Humala. Allí, se evaluaron los logros de los proyectos que se coordinaron en los anteriores gabinetes.
La “Beca Móvil” recorrerá el país La Secretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt) y, el Instituto Ecuatoriano de Crédito Educativo y Becas (IECE) impulsan los programas de becas nacionales e internacionales, a través del “Beca móvil”. Este es un plan para que un vehículo ira por todo el país e informe sobre la oferta académica, y las formas de postularse a los distintos programas de estudios.
Ecuador-Malasia firman convenio
Sebastián González • Nació en Quito. Él obtuvo 989/1.000 en el Examen Nacional para la Educación Superior. El joven quiere estudiar Oncología, en los Estados Unidos o Australia.
Informática, pero por urgencias económicas de su familia dejó las aulas y empezó a trabajar como empleado administrativo. Diez años después quiso terminar su carrera y se inscribió en el Sistema Nacional de Nivelación y Admisión. El joven tenía la esperanza de retomar su carrera, nunca imaginó ser el mejor puntuado. Ahora, que ha tenido la oportunidad de impartir clases en el colegio en el que trabaja, en reemplazo de algunos profesores,
Darlín Mieles • Nació en Manta. Él obtuvo 989/1.000 en el Examen Nacional para la Educación Superior. El joven quiere ser educador y formar a las futuras generaciones.
descubrió que quiere ser educador. Darlín vive en el sur de Manta, con sus padres Susana y Ciricio, quienes se sienten orgullosos del desempeño académico de su hijo. Susana recordó que cuando ingresó a la Escuela Pedro Pablo Mieles de Olmedo, en Manabí, su maestra decidió que no debía estudiar el primer año, sino el segundo. El manteño confiesa que los ejercicios mentales y de razonamiento lógico le cautivan, por eso el examen no
le resultó difícil. “Toda la vida me han gustado los acertijos y juegos mentales, no me preparé mucho para dar el examen, solo me basé en el simulador del Sistema Nacional y me concentré”, aseguró. Su tiempo libre lo dedica a jugar fútbol. Al igual que Darlín y Sebastián, un total de 170 estudiantes alcanzaron los puntajes más altos. Ellos son la nueva generación de jóvenes, que irá a estudiar en las mejores universidades del mundo.
Yachay e Ikiam son una realidad
Ecuador y Malasia suscribieron un Memorando de Entendimiento para el intercambio de información y la innovación, enfocados a reforzar el cambio de la matriz productiva del Ecuador. El acuerdo busca impulsar el cambio de tecnología y conocimiento con el país.
Jóvenes apuestan por el balompié El programa “Formador de formadores” llegó a la provincia de Loja. Este proyecto que lo cumple el Ministerio de Deporte es un taller de fútbol que se viene impartiendo en varias provincias del país. Loja es la quinta parada de las seis programadas por parte del plan. Un total de 426 personas participaron en el proceso de formación. Ministerio del Deporte
Yachay
Los jóvenes apostaron por la creación de los dos centros de estudios superiores que se convertirán referentes de excelencia en el continente.
El martes 12 de noviembre del 2013 será una fecha histórica para el país. Las universidades Yachay e Ikiam fueron aprobadas por unanimidad por la Asamblea Nacional. Estos son dos proyectos emblemáticos para el desarrollo del Ecuador. La creación de la Universidad de Investigación de Tecnología Experimental “Yachay” recibió el apoyo de 112 legisladores, con lo cual se aprobó en segundo debate. Ahora, falta el visto bueno del Presidente, Rafael Correa, para que ese centro de estudios de alto nivel sea una realidad. Yachay tendrá su matriz en el cantón Urcuquí, en Imbabura. El centro de estudios será en un espacio planificado donde se implementará y vinculará la Primera Universidad de Investigación de Tecnología Experimental, con los institutos públicos y privados de investigación, los centros de transferencia tecnológica, las empresas de alta tecnología y la comunidad agrícola y agro industrial. Este centro de educación superior
será parte del proyecto Ciudad del Conocimiento que implica la construcción de un espacio urbano en el que se hallan presentes empresas implicadas en el sector terciario avanzado con una vocación de alta productividad ligada a cadenas regionales o globales de producción de valor, institutos y centros de investigación ligados a redes de conocimiento internacionales que intercambian permanentemente experiencias con el exterior y con el resto de la sociedad ecuatoriana. Mientras que Ikiam, la universidad amazónica, pretende generar una oferta académica y actividades investigativas que por una parte, procure armonizar la explotación de recursos naturales no renovables (por ejemplo en minas y el petróleo) con procesos amigables con el ambiente. Los asambleístas aprobaron su creación con 102 votos. Ahora, falta que el Presidente Rafael Correa estudie la aprobación legislativa para que dé su visto bueno.
Una cita para impulsar el arte La Fiesta de la Cultura se vivió en el parque de La Villa Flora, en Quito. En este evento participaron los colegios Vicente Rocafuerte, 11 de Marzo, José de la Cuadra y Colegio Nacional UNE, quienes se agruparon en varias actividades culturales. Además aprendieron malabares y practicaron percusión.
14
La Patria ya es
de todos
Noviembre 15 / 2013
Turismo
Ecuador primer destino mundial de naturaleza y vida silvestre La gestión turística del país se basa en cinco ejes fundamentales: seguridad, calidad, conectividad, destinos y promoción. > Marco Nuñez / El Ciudadano .............................................................. Ecuador se impuso como el mejor destino de turismo de naturaleza y vida silvestre del mundo en el marco de la feria World Travel Market en Londres – Inglaterra. El Ministro de Turismo, Vinicio Alvarado, recibió este reconocimiento que se obtuvo en base a la votación de todos los operadores y agentes de la industria turística inglesa. En esta categoría, Ecuador superó a Estados Unidos con Alaska; a Botswana con el Parque Transfronterizo Kgalagadi; a Kenya con el Parque Nacional Kruger, y Namibia con símbolos de vida salvaje y conservación como el Área de Conservación Transfronteriza KavangoZambezi (KAZA) que es la mayor zona de conservación del mundo con 160,000 kilómetros cuadrados y que se extiende entre cinco países.
En la feria World Travel Market que se cumplió en Londres se reconoció el potencial turístico del Ecuador. La World Travel Market es uno de los eventos turísticos más importantes del mundo que todos los años reúne más de cinco mil expositores, 45 mil profesionales de 190 países y supera los tres mil perio-
distas acreditados. “Cuando quieran conocer Sur América, todo lo que necesitan es Ecuador. Cuando tengan solo una semana de tiempo libre, todo lo que necesitan es Ecuador. Cuando quieras conocer la selva, los Andes y su nieve; Playas, Galápagos y los misterios de la vida: todo lo que necesitan es Ecuador”, señaló el titular de Turismo en su intervención. Durante su participación en la WTM, el ministro Vinicio Alvarado expuso sobre el objetivo de convertir a Ecuador en Potencia Turística basado en el desarrollo de cinco pilares para la gestión turística en Ecuador: seguridad, calidad, conectividad, destinos, excelencia y la promoción. “Todos estos atractivos son nuestro mayor capital de exportación. Digo esto porque nuestro Gobierno está convencido de la importancia del sector turístico, como clave para la transformación de nuestra matriz productiva”, finalizó el Ministro. El Ecuador es un país en donde todo se encuentra cerca. No obstante, cada región es un mundo diferente: las islas Galápagos, la costa del Pacífico, los Andes, la selva amazónica. Las Galápagos son un laboratorio vivo de especies animales que no se encuentran en ningún otro lugar del planeta. Este hecho inspiró a Charles Darwin a formular su Teoría de la Evolución. Las islas forman parte del Patrimonio de la Humanidad. En la Costa, sus amplias y hermosas playas son un sitio ideal de esparcimiento. Entre los meses de junio
Los turistas recorren los ríos, montañas, playas y las islas de Ecuador, por eso es un destino a nivel mundial.
y septiembre de cada año aparecen turistas gigantes: se trata de las ballenas jorobadas, que recorren alrededor de 7.000 kilómetros desde la Antártida para aparearse o nacer en las tibias aguas de nuestro mar. En la región Sierra se encuentran ciudades como Quito y Cuenca, declaradas Patrimonio Cultural de la Humanidad. La belleza de montañas, volcanes, valles, ríos, lagos,
está presente a lo largo y ancho de la cordillera de los Andes. En las seis provincias de la Amazonía los turistas pueden disfrutar de la magia de la selva. Nuestro pequeño y hermoso país posee la mayor biodiversidad del planeta por kilómetro cuadrado. El tren está rehabilitado y devolvió la vida a los pequeños pueblos que, situados a lo largo de las líneas pa-
ralelas, habían fallecido. Fueron víctimas inocentes de la desidia de los gobiernos neoliberales. En el nuevo Plan Estratégico de Turismo, el mejor ecuatoriano de todos los tiempos sigue siendo protagonista. Gracias a la magnífica infraestructura vial que hoy tiene Ecuador, los turistas pueden desayunar en la playa, almorzar en la cordillera de los Andes y cenar en la Amazonía. Ferrocarriles del Ecuador
Las orquídeas son las especies de flores más cotizados del mundo.
La rehabilitación del tren del General Eloy Alfaro es una de las obras emblemáticas del Gobierno y se convirtió
Ecuador es el paraíso natural de las hermosas orquídeas
Tren Crucero de Ecuador gana premio internacional Wider World Project
Ecuador fue declarado “País de las Orquídeas”. El anuncio lo hizo el Ministro de Turismo, Vinicio Alvarado, en el marco de la III Exposición Internacional y IV Nacional de Orquídeas, que se desarrolló en Cuenca. El Secretario de Estado, tras destacar que esta iniciativa cuenta con el apoyo de la comunidad científica, dijo que este es un reconocimiento para el que sobran motivos.
El producto estrella de Tren Ecuador: Tren Crucero, que recorre el país de Quito a Guayaquil y viceversa, ganó el premio “Wider World Project”, o mejor producto turístico fuera de Europa, del gremio de escritores ingleses “British Guild of Travel Writers”. Además está nominado al galardón “Promotional Success”, éxito promocional, de los premios de la co-
Por ejemplo, en Ecuador está la especie de orquídea más pequeña del mundo, con 2,1 mm de dimensión. “Ecuador es el país más biodiverso del mundo por unidad de área. Somos poseedores del tesoro de más de 17.058 especies de plantas vasculares, o plantas con flor, como lo señala el Cuarto Informe Nacional para el Convenio sobre la Diversidad Biológica”, señaló Vinicio Alvarado.
munidad de Latin American Travel Association (LATA members). Las nominaciones fueron propuestas por los periodistas: Anthony Lambert, de Railway Gazette International y Daily Telegraph, y Dan Benians de Distinctive Americas. Este nuevo producto turístico está considerado como unos de los más importantes en el mercado inglés. Tren Crucero ha tenido presencia
entre los operadores turísticos de Inglaterra, pues en abril de este año Tren Ecuador los invitó a un recorrido para que conozcan la obra, los paisajes y la cultura de la Sierra y Costa ecuatoriana. También se invitó a periodistas ingleses lo cual ha generado la difusión, cobertura y promoción del Tren Crucero en ese país, lo que aumentó el número de visitantes.
La Patria ya es
www.elciudadano.gob.ec
de todos
15
Espacio ciudadano Mauricio Muñoz/ El Ciudadano
Las opiniones ciudadanas se expresan con libertad Enfrentamos a la delincuencia
Gracias, señor Presidente
Gracias señor Ministro del Interior por su trabajo y por su valentía para enfrentar a una delincuencia cada vez más avezada y agresiva. Comprendemos que la labor de la Policía Nacional no es nada fácil, es titánica, porque tiene que enfrentar a verdaderas mafias que han evolucionado tanto por falta de control de autoridades anteriores. Adelante que Dios guíe y proteja su labor. > Lucio Santos
Estimado Presidente, aprovecho este espacio para agradecerle la creación de las partidas para realizar el postgrado de Medicina Familiar en el país. Soy ganadora del concurso y estoy emocionada por iniciar mis actividades académicas y por el hecho de formar parte de esa revolución en salud que usted ha iniciado y aportar a mejorar el sistema de salud como es su premisa. > Lyzzy Carrasco
Ecuatorianos vamos por un país seguro
Asilo al ex asambleísta Galo Lara
Felicidades, señor Ministro José Serrano que se terminen con todas las bandas delincuenciales y se llamará Ecuador seguro. Que tanto los ecuatorianos como los turistas se sientan más confiados en las calles. Cuando vaya a mi bella Guayaquil pueda, sin ningún temor, ponerme y lucir mis prendas de oro y no tenga ese recelo que me van a asaltar o robar. Que la Policía Nacional se ponga pilas y no se corrompa ni le tenga temor a los delincuentes a defender a los ciudadanos. Dios me los bendiga especialmente a la Policía Antinarcóticos que ha dado golpes a las bandas de narcotraficantes con el decomiso de al menos 1,5 toneladas de cocaína en un cargamento de frutas que pretendía ser enviado a Bélgica. El operativo se desarrolló en las instalaciones del Puerto Marítimo de Guayaquil y contabilizó 1.229 paquetes en forma cilíndrica y 320 en forma de ladrillo.Un aplauso para la Fiscalía que dispuso la detención con fines de investigación de un delegado de una empresa exportadora. > Noemí de Ordoñez.
Qué pena que un país hermano como Panamá haya concedido el asilo territorial a una persona como Galo Lara, ex asambleísta del Partido Sociedad Patriótica, que fue juzgado y sancionado por muerte múltiple, es decir no es un tema político más bien es un tema penal, que se llevo a cabo y tuvo un juicio justo con los debidos procesos y las pruebas suficientes lo delataron y lo involucraron a El (Galo Lara), este mundo con estos precedentes es de Ripley. Que Galo Lara se siga burlando de la justicia y de los muertos que lleva encima que Dios algún día lo juzgará. Bien por el Fiscal General de la Nación, Galo Chiriboga, que ha pedido a la Cancillería que estudie con detalle el asilo concedido por Panamá al exlegislador opositor Galo Lara, condenado a diez años de prisión como cómplice de un triple crimen ocurrido en agosto de 2011. Debe hacerse un análisis exhaustivo de las normas internacionales sobre el asilo territorial”. > Josken García.
Apoyan cambio de la matriz productiva
¡Qué vergüenza!
Es loable que los Alcaldes de todo el país se hayan comprometido unánimemente a desarrollar el cambio de la matriz productiva, tal como lo lleva adelante el Gobierno Nacional. La Asociación de Municipalidades del Ecuador (AME) se comprometió y trabajará de manera eficiente para promover el cambio de la matriz productiva que es una política prioritaria del Gobierno Nacional. La iniciativa de la AME nació de los propios alcaldes y en la Estrategia Nacional ya se ha definido una agenda de trabajo a fin de que los Gobiernos Autónomos Descentralizados sean parte de este cambio que propone que el Ecuador no dependa solo de los recursos finitos sino también de los recursos infinitos como son el talento humano y el conocimiento. > A. Patricio Raza Gómez
Noviembre / 15 / 2013
Pasaje gratis, comida gratis, hospedaje gratis y turismo gratis para esta mujer de pobre mentalidad que fue a quejarse donde el amo y patrón, a quejarse a donde aquel que ponía órdenes y condiciones a nuestro pueblo, a quejarse a donde esta alguna vez gritaba consignas contra el imperialismo ahora fue a comer en el mismo plato, ironía de la vida representante de la UNE “Unidos No Estudiamos” por voluntad de nuestro pueblo estos nunca jamás volverán aunque nunca han sido nada ni nadie, la educación va adelante sin estos limitados. Es falso que esta señora sea perseguida política por parte del Estado como ella misma aduce. Habrá que preguntarle a la señora Pallasco si cuando fue a Washington gozaba del permiso sindical para ir a la CIDH a “quejarse, a pedir consejos, amparos y hacer ruegos”. > Angel
edición 145
Cambio de matriz Felicitaciones a la Ministra de Defensa por dar este primer salto para cambiar la matriz productiva de las FF.AA, es decir dejar de depender de tecnología externa y de ser posible fabricar en el futuro nuestros propios helicópteros para la defensa. >Vicente Imaicela
Se lo merecen Me parece un acierto que parte del erario nacional se invierta en la obra social; sin embargo sugiero que en estas obras del milenio se ponga una microempresa para sus habitantes sea confección de vestimenta, producción de quesos, de acuerdo a las condiciones del medio, para que sea sustentable a sus habitantes. > Patricio
Todo por la patria Qué bueno ser parte de esta época de cambios, donde se piensa y se hace todo por la Patria, que bien que se cuide al ser humano, al medio ambiente y haya personas como Rafael, Coprrea que hacen que nos llenemos de orgullo, que gusto apoyar al Gobierno. Siga adelante. > Efrén Meza
El mundo entero exige que la petrolera Chevron pague la deuda ambiental.
Buenas noticias para los adultos mayores
Las comunidades indígenas
Excelente, qué bueno saber que el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) esté junto a los adultos mayores con acciones sociales. Si mi madre viviera sería muy feliz al ver que hay un programa acorde a su edad. En el pasado, la visión asistencialista y la caridad marcaban las acciones del Estado, dirigidas a los grupos calificados, segùn los conceptos de aquella época como “vulnerables” o “en riesgo”. Dicha visión quedaba demostrada con servicios de escasa calidad. Hoy la atenciòn es de calidad. > Milton Gómez
Miles de indígenas murieron con enfermedades producidas por la contaminación de las aguas de los ríos, los suelos, la flora y la fauna. La petrolera Texaco, hoy Chevron debe pagar la deuda ambiental a las comunidades indígenas de la Amazonía. La deuda ecológica, por la contaminación ambiental, que tiene Chevron con el Ecuador, ni con todo el dinero del mundo lo podrá pagar el crimen ecológico que causo. , pagar 19.000 millones de dólares es una millonésima parte a lo que debería pagar. El mundo entero debe saber que en nuestra Amazonia existían comunidades que eran nativas, y que por las malas prácticas en la explotación petrolera fueron literalmente eliminadas y afectadas con enfermedades como cáncer a la piel, al estómago, a los pulmones, etc, principalmente las que se encontraban en las áreas de influencia de las explotaciones petroleras, de la zona de Orellana, Lago Agrio, etc. Si el mundo supiera ¿cuántas especies de plantas, de animales de la Amazonia se contaminaron?, pero nadie sabrá a ciencia cierta, ¿cuántas especies endémicas de animales y plantas, exclusivamente consideradas como únicas en el mundo, se perdieron para siempre, aún inclusive antes de ser identificadas, sin saber que tal vez entre ellas, estaba alguna que curaría muchas enfermedades y sería la salvación para la humanidad. >María Magdalena del Pozo Haro
Crecimiento económico Nuestro crecimiento económico demuestra un desarrollo y progreso muy deseable para muchos de los países llamados desarrollados. ¿Cómo es posible que un país tan pequeño como el Ecuador, pueda desarrollarse tan vertiginosamente? Esto demuestra, nuestra capacidad y los fantásticos recursos naturales que posee únicamente el Ecuador. Hasta la Victoria siempre y felicitaciones a nuestro Presidente de la República, el economista Rafael Correa y, sobre todo, a su muy competente Gobierno de la Revolución Ciudadana > Luis Borchies.
¡Felicitaciones! Finalmente, se incorporan gente joven e inteligentes en puestos estratégicos al Gabinete del Presidente Rafael Correa, ya que son los pilares fundamentales del futuro del país y las nuevas generaciones. Adelante mi lindo Ecuador con el Sumak Kawsay o “Buen vivir” que promueve los derechos económicos y sociales del ser humano > Anónimo
Creación de nuevos profesionales Soy estudiante de la Universidad de los Pueblos, tuve la oportunidad de estar presente en la entrega del Doctorado Honoris Causa al Presidente Rafael Correa. También he escuchado la conferencia. de nuestro Mandatario, quien ha demostrado su trabajo en el país. Gracias por hacernos sentir felices a los ecuatorianos. > Diego
Director: Marco Antonio Bravo / Editor: Alejandro Álvarez • Coordinador: Marco Núñez / Redactores: Christian Torres, Santiago Duque, Jenny Vallejo, Lorena Intriago, Cristian Caiza, Daniel Ortíz y Edison Flores • Concepto gráfico: Gabriela Mejía S. • Fotógrafos: Eduardo Santillán, Santiago Armas, Miguel Romero, Mauricio Muñoz y Andrés Reinoso • Webmaster: Dario Jarrín • Distribución: María José Torres
Se autoriza la reproducción total o parcial de esta edición, bajo consentimiento por escrito de la @Secom Impreso por Editogran S.A.
EL FUTURO TE ESPERA
¡Postula ya para una beca! HEMOS ENTREGADO MÁS DE 6.000 BECAS DESDE EL 2007
¡Nunca antes se premió así el talento académico en el Ecuador!
Más información y requisitos en: www.educacionsuperior.gob.ec/becas/ o en las oficinas del IECE DE TODO EL PAÍS