Ec 165 by El Ciudadano

La Patria ya es

de todos

150.000

EL PERIÓDICO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA

Edición quincenal No. 165 / 30 de octubre 2014

POLÍTICA P.6

ejemplares en circulación

elciudadano.gob.ec

POLÍTICA P.7

ESTELA DE CARLOTTO Y SU NIETO CELEBRAN EN ECUADOR

Campaña contra Chevron en 30 segundos Los Andes de Argentina

Ikiam, la Universidad Amázonica, abrió sus puertas a los primeros alumnos P.10

Mauricio Muñoz / El Ciudadano

Ecuador atrae a los inversores de Catar El Presidente Rafael Correa selló su visita oficial a Catar con una invitación a invertir en Ecuador, particularmente en el sector de hidrocarburos, petroquímica, turismo e inmobiliario. En Suiza dictó una conferencia magistral denominada “Ecuador: El desarrollo como proceso político” y abogó por la integración de América Latina.P. 4-5 Foto: Senescyt

Lenin Moreno:

La ciudadanía debe mantener su Revolución

P.3

Estudiantes de la ESPE ganan premio de robótica en México P.11

Policía Nacional pone KO a la banda de la ‘Mama Lucha’

Becarios presentan 193 proyectos de investigación en Europa P.14

P.8-9

ALEGRÍA. Cientos de becarios ecuatorianos en Europa y funcionarios del Gobierno tuvieron un fraterno encuentro en Alemania.

2 I el ciudadano

30 de octubre de 2014

Gira Presidencial

CONFERENCIA MAGISTRAL. El Presidente Rafael Correa se refirió a los logros económicos alcanzados en el Ecuador durante sus siete años de mandato.

Ecuador aspira a consolidar integración latinoamericana El gobernante ecuatoriano dictó dos conferencias magistrales: la primera en la Cátedra Prebisch y la otra en el Instituto de Altos Estudios Internacionales durante su visita oﬁcial a Suiza. Fotos: Eduardo Santillán / El Ciudadano

Correa ovacionado por los estudiantes

Redacción /el Ciudadano

mpliar las relaciones comerciales y la cooperación en materia de ciencia y educación fueron los objetivos que llevaron al Presidente Rafael Correa a Suiza, última escala de su visita oficial que comenzó en Catar. Las actividades del Mandatario en Ginebra, Suiza, se iniciaron en la Cátedra Prebisch, donde dictó una conferencia magistral denominada “Ecuador: El desarrollo como proceso político”. Correa fue el orador invitado de la decimoquinta edición de la Cátedra Raúl Prebisch, una serie de ponencias reservadas a grandes personalidades, y creadas en honor del primer secretario general de la Conferencia de Naciones Unidas para la Comercio y el Desarrollo (UNCTAD). Ante un auditorio completamente lleno, el gobernante habló durante más de dos horas en las que reiteró que el gran desafío de la humanidad en el siglo XXI es liberar a las grandes mayorías del dominio de las élites y lograr la supremacía de los seres humanos sobre el capital, de las sociedades sobre el mercado y de nuestras naciones sobre los intereses de países hegemónicos. “El orden mundial no es solo injusto, es inmoral. Todo está orientado a servir a los intereses de los más poderosos”, reflexionó y proclamó la necesidad de potenciar la integración y defendernos del neocolonialismo. Para Correa, la independencia definitiva de Latinoamérica se logrará plenamente cuando todos los países de la región se integren y creen una moneda común.

RECORRIDO POR CERN. Durante su visita a Ginebra, el Mandatario recorrió las instalaciones del Centro de Investigación Nuclear, el cual es considerado como el más importante a nivel mundial.

Visita al Centro de Investigación Nuclear El Presidente Rafael Correa, como parte de su visita a Ginebra, visitó el Centro Europeo de Investigación Nuclear (CERN), el mayor laboratorio de investigación en física de partículas en el ámbito mundial. Ecuador está interesado en desarrollar el conocimiento, por lo que la visita a este centro de innovación y formación de científicos coadyuva a este objetivo. Correa expresó que esperó mucho tiempo para hacer esta visita a este centro. “Es parte de la historia de la humanidad”, dijo. También expresó su anhelo de estrechar los lazos de cooperación entre el “La Patria Grande, como llamamos a nuestra América Latina unida, ya no es solo un sueño de nuestros libertadores, sino la mejor, y tal vez la única, manera de obtener nuestra segunda y definitiva independencia”, afirmó Correa. En su disertación, el Mandatario precisó que el mundo del futuro será un mundo de bloques. “Con solo unirnos podríamos

CERN y la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Senescyt). El mayor descubrimiento de este centro es la partícula de “bosón de Higgs” o también denominada la partícula de Dios, anunciado el 4 de julio de 2012. La existencia de esta partícula conﬁrma las predicciones elaboradas por los físicos Peter Higgs y François Eggert. “Bosón de Higgs” constituye un hito histórico para la física de partículas y un logro colectivo para la comunidad cientíﬁca del CERN.

conformar la cuarta economía más grande del mundo, con el 5,9% del Producto Interno Bruto (PIB) mundial, con un tercio de las fuentes de agua dulce del planeta, con el primer lugar en producción mundial de alimentos y con reservas de hidrocarburos para los próximos 100 años”. Otro punto de análisis fue la mentira en el concepto del libre mercado. Correa preci-

só que hoy se prioriza la liberación ﬁnanciera y de mercancías, pero inconscientemente se criminaliza cada vez más la movilidad humana. Por ejemplo, citó casos abiertos de neocolonialismo, como los llamados Tratados de Protección Recíproca de Inversiones, en los cuales el capital tiene más derechos que los seres humanos y cualquier transnacional puede llevar a un

El auditorio del Instituto de Altos Estudios Internacionales de Ginebra estuvo lleno para escuchar al Presidente Rafael Correa. El Mandatario fue el invitado de honor para hablar sobre la nueva política de integración latinoamericana. Antes de su llegada, no había espacio para más personas en el auditorio principal, por lo cual debieron abrir dos salones para que las personas escucharan la conferencia magistral. Las palabras de Rafael Correa calaron con fuerza en los asistentes, quienes aplaudieron su posición humanista y su pensamiento de izquierda. Uno de los ejes de su conferencia fue el problema de las relaciones de poder que dominan al mundo que ha puesto al capital sobre el bienestar de los seres humanos. “Este momento se habla mucho de la globalización, pero esta doctrina no busca convertir a las personas en ciudadanos del mundo, país soberano a un arbitraje. Por ello, dijo que la integración tiene un rol fundamental. “Una de nuestras principales propuestas en Unasur (Unión de Naciones Sudamericanas) es la creación del centro de arbitraje de Sudamérica”, comentó. En la parte ﬁnal de su ponencia, Correa destacó los logros de Ecuador gracias a las políticas aplicadas durante sus casi ocho años de

sino consumidores globales. Ahora, no se están creando sociedades planetarias, sino tan solo mercados planetarios”, comentó en medio de sonoros aplausos. Las ovaciones no paraban hacia el jefe de Estado cuando dijo que bajo el imperio del capital, los países más pobres tienen que precarizar su fuerza laborar y enfatizó que la especulación ﬁnanciera internacional ha causado en los países en desarrollo grandes destrozos. Nuevamente, el orden mundial busca proteger el dinero y no a las personas. En su discurso mencionó que existen nuevas formas de colonialismo, como por ejemplo aquellos atentados a nuestras soberanías llamados tratados de protección de inversión, donde el capital tiene más derechos que el ser humano y cualquier transnacional puede llevar a un país soberano a un arbitraje, sin agotar sus estamentos jurídicos internos. gobierno, y se mostró especialmente orgulloso de haber disminuido la pobreza, reducir la desigualdad, y bajar el desempleo; y establecer el “salario digno”; de aumentar la cobertura a la seguridad social; y de los logros educativos. “Creo en el talento humano. La educación es un derecho, pero también el mejor medio para alcanzar el buen vivir”, concluyó.

el ciudadano I 3

www.elciudadano.gob.ec

Entrevista LENIN MORENO, exvicepresidente de la República, en diálogo con El Ciudadano desde Ginebra, afirma que Rafael Correa es uno de los mejores hombres que ha tenido la patria. Mauricio Muñoz / El Ciudadano

Lorena Intriago / El Ciudadano

omo Enviado Especial del secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki- Moon, en temas de discapacidades y accesibilidad, ¿cuáles son los retos que se ha trazado con respecto a este rol?

Dentro del mandato del secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon, dice que debo preocuparme de darle el asesoramiento a él y a los organismos asociados de Naciones Unidas cuando lo requieran. Por otra parte, trabajar sobre ciencia y tecnología en beneficio de la accesibilidad, sobre temas de comunicación y cultura, también en beneficio de la accesibilidad y hacer gestión internacional como ayudar a que el Comité de la Convención haga gestión internacional para conseguir que los países que aún no son signatarios de la Convención de las Naciones Unidas para los derechos de las personas con discapacidad firmen y también sus Parlamentos lo ratifiquen. Esos son los mandatos del doctor Ban Ki-Moon, que estoy cumpliendo en la medida de mis posibilidades. ¿Los logros alcanzados a través de la Misión Solidaria Manuela Espejo, que usted lideró, marcaron su designación como Enviado Especial del secretario de la ONU en temas de discapacidad?

Sí, bastante. Una de las razones para su decisión creo que fue la visita que realizó a Ecuador. Allí observó lo que se estaba haciendo en la Misión Manuela Espejo, en la Misión Joaquín Gallegos Lara. Le pareció extraordinaria la labor que el pueblo ecuatoriano junto con su Gobierno estaba realizando, no yo, sino el pueblo ecuatoriano. A mí aún me parece extraordinario que el pueblo ecuatoriano haya conseguido logros, gracias a un Gobierno que fue consecuente con él y que encendió la llama de la solidaridad, que inmediatamente inflamó el corazón de todos los ecuatorianos. A raíz de la experiencia de Ecuador, ¿cómo los demás países han dado pasos para otorgar a las personas con discapacidad los derechos que merecen?

Hace 7 años asistí a las reuniones que se hacían para promocionar los Objetivos del Milenio, en lo que respecta a temas de discapacidad -y muchos otros en los que ha trabajado el Gobierno-, que en los países generalmente no se cumplen, en nuestro país fueron rebasados. Este momento están hablando de una agenda pos 2015 y nosotros, inclusive parte de esa agenda, ya la hemos superado, precisamente por ese trabajo tesonero de la Misión Manuela Espejo y por la aceptación que tuvo por parte de las

Entonces, todo, hasta los valores humanos, se ve revisados el momento en el que los sometemos a escrutinio de los últimos adelantos en ciencia, principalmente en física y en mecánica cuántica. Allí podemos encontrar la explicación y la perdurabilidad que deben tener los verdaderos valores humanos y por supuesto la falta de trascendencia de aquellos valores que se nos ha impuesto como patraña. ¿Cuál es su posición frente a la situación política del país?

Yo invertiría lo de Revolución Ciudadana por una ciudadanía que debe mantener su revolución, porque ahí está la esencia. La ciudadanía es principio y fin de toda acción política, independientemente de quién sea el mandatario y del partido político que gobierne para el futuro. Es la ciudadanía la que debe exigir que su revolución continúe porque se han hecho cambios trascendentales, profundos, sustanciales, no epidérmicos, que no se han hecho desde hace 100 años. Fue Eloy Alfaro el último presidente que hizo cambios sustanciales en las políticas públicas. Es la ciudadanía la que debe mantener su revolución. REENCUENTRO. El Presidente Correa estrecha la mano de su exvicepresidente Lenin Moreno a su arribo a Ginebra.

«LA CIUDADANÍA DEBE MANTENER LA REVOLUCIÓN» Lenin Moreno, además de sus habituales labores en defensa de los derechos humanos de las personas con discapacidad, continúa con sus conferencias de humor. personas con discapacidad y sus familias. ¿Cómo transcurren sus días en el desarrollo de la misión encomendada y su vida familiar en Ginebra?

Acá estoy con mi esposa y mi hija. En forma particular con mi esposa cumplimos con el trabajo fuerte de hacer los contactos. En este momento tengo una señorita que está trabajando como pasante, es la señorita Vanesa Burbano, quien hace las veces de secretaría y asistencia, lo está haciendo extraordinariamente bien y ha dado buenos pasos en lo que respecta a este proyecto, que la ciencia y la tecnología sean puestas como responsabilidad social de las em-

presas en beneficio de la accesibilidad de las personas con discapacidad. Estamos trabajando en ello. En mi día a día yo tengo un horario bastante suigéneris. Si usted me llama a las dos de la mañana yo estoy despierto y trabajando. Yo trabajo desde las dos hasta las seis de la mañana. Es la hora más productiva que tengo, cuando escribo mucho, es cuando hago los contactos con otros continentes y luego tengo un día un poquito saltado: hay citas, hay actividades específicas, a veces es todo el día completo, a veces es un poco más liviano, pero la verdad es un trabajo que no se deja de hacer nunca, es un trabajo que siempre está en la cabeza, a diferencia de

aquellos empleados que apenas salen de su actividad se desconectan de su trabajo. Con quienes hacemos este tipo de trabajo no sucede así, pasamos pensando todo el día en el tema, no hay descanso, no hay días feriados, siempre estás creando, siempre estás imaginando, siempre estás mentalmente componiendo, entonces es prácticamente un trabajo de todo el día. ¿Cómo ha sido su adaptación a Ginebra?

El Dr. Ban Ki-moon me dio varias alternativas, entre ellas Ginebra. Aquí tienen su sede los principales organismos de Naciones Unidas que defienden los Derechos Humanos, entonces me pa-

reció que el sitio para poder ejercer de mejor manera mis funciones era Ginebra y no me arrepiento, porque adicionalmente acá está un tema que me apasiona de manera especial, que es la física cuántica. ¿Qué es lo que le apasiona de la física cuántica?

La gente dirá es una locura (...), sí, sí es una locura porque la física cuántica permite y nos provee de los conocimientos científicos suficientes como para cambiar totalmente de actitud con respecto a nosotros mismos, con respecto a la vida, con respecto a lo que hemos considerado hasta ahora que es la materia, así como con respecto al tiempo.

¿Si le propusieran ser candidato, aceptaría tomando en consideración la aceptación y el cariño del pueblo ecuatoriano hacia usted?

En absoluto. No soy muy bueno para la política. A veces en más de una ocasión se dice que como la ciudadanía me tiene afecto yo debo ser su gobernante, como que sería obligación. Mire nuestro Presidente, a pesar de que es un hombre que se multiplica extraordinariamente para el trabajo y para su familia, pero está quitando preciosos momentos a su familia por cumplir con el Gobierno. Ese señor (señala un cuadro con la foto del Presidente Correa) es extraordinariamente trabajador. Uno de los mejores hombres sino el mejor que ha tenido la patria. Es extraordinariamente cariñoso con su familia, ama profundamente al Ecuador, es inteligente, es valiente, es frontal, a veces demasiado frontal para mi gusto, pero si un hombre no tiene virtudes, no hay cómo perdonarle defectos. Este proceso se convertirá en leyenda. Quienes estamos participando, quienes hemos participado en esa leyenda nos sentiremos orgullosos de comunicarle a nuestros hijos y a nuestros nietos todo lo que hicimos y todo lo que logramos. Entonces si en un momento no consentido se presentara, yo tendría que pensarlo mucho. La primera oposición la encontraría en mí, la segunda oposición en mi familia y la tercera en los amigos que me quieren y que desearían seguir pasando momentos agradables alejados de la política.

4 I el ciudadano

30 de octubre de 2014

Gira Presidencial Fotos: Miguel Ángel Romero / El Ciudadano

Secom y Agencia de Noticias Catarí firmaron acuerdo de cooperación Con el fin de fomentar el intercambio de noticias entre Ecuador y Catar, la Secretaría Nacional de Comunicación (Secom) y la Agencia de Noticias del Estado de Catar firmaron un memorando de intención para la cooperación en el campo de información. Patricio Pacheco, subsecretario de Medios Institucionales, y Ahmad Saad Abdel Al Boanin, director de la Agencia de Noticias Catarí, suscribieron el memorando que establece que las dos entidades trabajarán internamente con el propósito de procurar los medios necesarios para la concreción del entendimiento de cara al 2015. El documento destaca que la Secom es la institución encargada de fomentar la democratización de la comunicación, generando nuevos espacios de información con atributos de calidad, veracidad y cercanía a los ciudadanos. El memorando también guarda concordancia con el artículo 16 de la Constitución, que establece que todas las personas en forma individual o colectiva tienen derecho a: 1. Una comunicación libre, intercultural, incluyente, diversa y participativa, en todos los ámbitos de la interacción por cualquier medio y forma, en su propia lengua y con sus propios símbolos. 2. El acceso universal a las tecnologías de información y comunicación. La Agencia de Noticias de Catar fue creada por un decreto emitido el 25 de mayo de 1975. La agencia ofrece noticias en árabe e inglés. También cuenta con servicio de noticias en español y portugués.

PATRICIO PACHECO subsecretario de Medios

● “Nosotros no mercantilizamos las relaciones internacionales, peor con un país tan querido como Catar, pero obviamente el comercio, las inversiones, son importantes”, mencionó el Presidente Correa en un encuentro con periodistas, en el que destacó la característi-

VISITA. El Presidente Correa ingresa al Palacio del emir Tamim bin Hamad al Zani, en el inicio de su visita oficial a Catar, país con el que firmó convenios de cooperación.

Catar, el nuevo socio estratégico del Ecuador Los gobiernos de ambos países acordaron reforzar la cooperación bilateral en diversos campos, especialmente en educación, ciencia y tecnología. Redacción /El Ciudadano

a visita oficial del Presidente Rafael Correa a Catar rindió sus frutos y sirvió para que este emirato se convierta en el nuevo socio estratégico del Ecuador en el Medio Oriente. El periplo del Mandatario concluyó con la firma de convenios y la presentación al Gobierno de Doha (capital de Catar) de un paquete de proyectos de inversión en los sectores estratégicos co-

mo electricidad, telecomunicaciones, petróleo, minería, pero también en industrias básicas, petroquímica, farmacéutica, siderúrgica y astilleros. La agenda comenzó con una visita al Palacio del emir Tamim bin Hamad al Zani, con quien el Presidente Correa mantuvo una audiencia y luego fueron testigos de la firma de un convenio que establece la exención de visados para los ciudadanos ecuatorianos y cataríes, y otro de índole tributaria para evitar la evasión fiscal.

ca “planificada y sistemática” de la política exterior de su Gobierno. ● Kabalan Abi Saad, embajador de Ecuador en Catar, detalló las reuniones que tuvieron los ministros de Sectores Estratégicos, de la Producción y de Agricultura

EL MANDATARIO Rafael Correa durante su visita al Centro Cultural y Turístico Katara.

Las partes también rubricaron un memorando de cooperación para el intercambio de noticias e información entre la Secretaría de Comunicación de Ecuador y la Agencia de Noticias Catarí. La intención del Gobierno ecuatoriano de estrechar vínculos con Catar tuvo algo en común y es haber emprendido transformaciones productivas y educativas con miras a pasar de la economía del petróleo a la del conocimiento. Correa aseguró a la pren-

sa que también se habían dado pasos concretos para fomentar la cooperación en educación superior, y que empresarios cataríes están interesados en invertir en el sector petroquímico y del gas en Ecuador, sectores en los que hay grandes oportunidades. La compañía Qatar Petroleum International, por ejemplo, es una de las interesadas en invertir en proyectos mineros y petroquímicos, según el Mandatario, que reveló que hay dos promesas firmes sobre pro-

yectos petroleros. Correa también fue recibido por la jequeza Mozha bint Nasser Al Missned, presidenta de la Fundación Qatar, entidad que otorgará un número ilimitado de becas para que jóvenes ecuatorianos realicen estudios de postgrado en este país. Ecuador y Catar establecieron relaciones diplomáticas en 1975. En febrero del año pasado, el anterior emir, Jeque Hamad bin Khalifa, realizó una visita oficial a Ecuador. Este emirato, de apenas

con representantes de empresas públicas y privadas de las áreas de petróleo, minas y alimentos del emirato para explorar posibilidades de inversión.

visita oficial realizada a Catar y de la actual política exterior que maneja Ecuador, pues esta es la primera vez que un Mandatario ecuatoriano llega a Catar en los 40 años de relación diplomática con este país.

en la relación de los dos países es que antes no teníamos ninguna Embajada en Medio Oriente, que es una región tan importante. Hoy tenemos Embajada en Doha, y Catar tiene su sede diplomática en Quito”, afirmó el jefe de Estado en declaraciones a la prensa.

● El Presidente Correa destacó la importancia de los convenios firmados, tras la

● “Una muestra del cambio

el ciudadano I 5

www.elciudadano.gob.ec

En el campo de la educación superior, Catar se siente atraída por universidades como Ikiam, que cuenta con el mayor laboratorio natural del planeta, así como Yachay, ganadora de premios científicos”, RAFAEL CORREA, Presidente del Ecuador.

Fotos: Eduardo Santillán / El Ciudadano

Petroleras cataríes interesadas en invertir en Ecuador

EL MANDATARIO CORREA compartió una cena en su honor con hombres de negocios de Catar, a los que invitó a invertir en el Ecuador.

11.000 kilómetros cuadrados de extensión y 2’045.000 habitantes (similar a Guayaquil) tiene una renta per cápita de 100.000 dólares por habitante (una de las más altas del mundo), data de mediados del siglo pasado cuando se encontraron yacimientos petroleros en su subsuelo. Según la página web de la Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC), el crudo y el gas natural representan el 55% del Producto Interno Bruto del país -que es de USD 202,5 mil millones de acuerdo con el Banco Mundial-, y más del 85% de sus exportaciones. Uno de los puntales de este emirato es la diversificación de la economía para reducir gradualmente la dependencia de los hidrocarburos, y en esto se incluye a la denominada industria basada en el conocimiento, cuya base es la innovación, la ciencia y la tecnología. Lo cierto es que la visita del Presidente Correa a Catar dio sus frutos y generó el interés no solo del Gobierno catarí, sino también de empresarios privados. De hecho, el acercamiento podría augurar un incremento en el intercambio comercial, hasta ahora exiguo. Ecuador exportó flores y banano a ese país con un rubro hasta agosto de USD 1’662.098, según cifras del Banco Central del Ecuador.

Yachay basa su desarrollo en la industria del conocimiento Fotos: Miguel Ángel Romero / El Ciudadano

Santiago Duque, desde Catar El Ciudadano

Una de las actividades de la agenda del jefe de Estado ecuatoriano, Rafael Correa, en Catar, fue su visita a la Fundación que lleva el nombre del país arabe. Se trata de uno de los centros de investigación más modernos e interesantes del mundo, basado en un concepto muy similar al de Yachay, la Ciudad del Conocimiento. Este centro de ciencia e investigación es el más importante de esta nación y uno de los más interesantes del Golfo Pérsico. Hasta aquí llegó el Mandatario ecuatoriano en compañía de su comitiva, donde visitó varias áreas del complejo y echó un vistazo a la maqueta general de la obra proyectada, cuyos resultados se van edificando día a día. Esta actividad afianza la idea actual de su capital, Doha, la moderna urbe catarí, como una de las ciudades más prósperas del mundo no solo en economía, sino en conocimiento e investigación. Y –asimismo- resalta la intención del Gobierno de la Revolución Ciudadana de emprender un proyecto

● El embajador del Ecuador en Catar, Kabalan Abisaad, señaló que en este país asiático existe mucho interés por fortalecer las relaciones con Ecuador, sobre todo en lo que tiene que ver con el cambio en la matriz productiva.

Sello postal en honor a la visita del Mandatario.

● Según explicó el embaja-

PARQUE. El jefe de Estado recorrió el Parque Tecnológico ubicado en la Fundación Catar.

que busca potenciar al talento humano, el conocimiento, la ciencia y la tecnología. El notable trabajo de la fundación Catar en el campo de la educación ha llevado a una serie de universidades internacionales a este país, para desarrollar la denominada economía del conocimiento. Aquí funcionan campus propios, la University College de Londres, la Universidad de Texas A&M, la Virginia Commonwealth University, Carnegie Mellon University y la Universidad Northwestern. El Presidente Correa recorrió el campus Carnegie Mellon junto con el decano

dor, en esta visita existen diferentes áreas en las que se ha trabajado. “En cuanto a sectores estratégicos, el ministro Rafael Poveda se ha reunido con empresas privadas y públicas como Qatar Petroleum International (proyectos petroleros y petroquímicos), que tiene mucho in-

y director, Iker Baybers, accediendo a los salones y a algunas áreas de esparcimiento y estudio. Esta sede ofrece ciencias de la computación, negocios y sistemas de información, como base académica. Posteriormente, el Mandatario acudió al Parque Científico y Tecnológico de Qatar, que se dedica a la investigación y al desarrollo en sectores como la educación y la salud, siendo testigo del desempeño de los proyectos robóticos aplicados a la salud y cirugías. Yachay -por ejemplo-, la Ciudad del Conocimiento de Ecuador, es un aliado estratégico de este comple-

terés en crear un proyecto en Ecuador; además se reunió con representantes de Qatar Mining, que está interesada en proyectos mineros. Con el sector privado también se dialogó sobre proyectos petroleros, hay empresas que han hecho ofertas firmes sobre este tipo de planes”.

jo catarí. "Los aliados estratégicos en economía del conocimiento deben ser diversos (...), así como Catar está diversificando su economía, creo que el compromiso de la Revolución Ciudadana es brindarle al país una oportunidad de ser un país basado en el conocimiento, la tecnología y que no tiene miedo a trabajar con los países más grandes", dijo. "En Yachay buscamos infraestructura de punta, los mejores laboratorios concentrados, las mejores instituciones", acotó, destacando que esta experiencia y esta colaboración es muy útil para Ecuador.

El ministro coordinador de Sectores Estratégicos, Rafael Poveda Bonilla, tuvo contactos con varias empresas interesadas en invertir en Ecuador, como es el caso de la empresa privada Gente Oil. Los personeros de Gente Oil manifestaron su interés de invertir en campos maduros ecuatorianos, ya que poseen métodos técnicos y tecnología para ser exitosos en la recuperación mejorada de estas áreas. Desde el 2012, Gente Oil está presente en el campo Singue (B58) bajo el nombre de consorcio DGC, en el que producía 2.000 barriles; en la actualidad produce 5.300 barriles de crudo. Dentro de sus planes está llegar a los 10.000 durante el año 2015 y construir un oleoducto de 32Km para poder evacuar este crudo. La empresa puso de manifiesto su interés en el Campo Cuyabeno-Sansahuari (al sur del campo Singue, en el mismo B58), así como en explorar el campo B59, en el ITT (B31-B43) y en el Bloque donde está el campo Auca. En materia de aprovechamiento minero, Poveda mantuvo contacto con los representantes de la empresa pública Qatar Mining, a la que se le presentaron alternativas para desarrollar exploración en áreas de posible concesión. Los empresarios se mostraron interesados en que se les envíe una lista priorizada de proyectos, incluyendo aquellos que ya están concesionados. El contacto con Qatar Mining es de gran importancia para nuestro país, ya que tiene como fin último la extracción de cobre y oro, principalmente; aunque también pueden aplicar al hierro y los fosfatos. Otro de los puntos por los que Qatar Mining resulta un contacto estratégico para Ecuador es su nexo con Qatar Steel (también estatal), que posee una fábrica de acero en Argelia y cuyo modelo de negocio es similar al que desea implementar el Ecuador (energía barata + importación de materia prima), en su nuevo objetivo de llevar inversión al Ecuador a través de las Industrias Estratégicas.

● “En esta visita, los empresa-

taríes”, dijo.

rios cataríes conocen sobre Ecuador mucho más de lo que hemos pensado. Incluso existen dos proyectos concretos, uno turístico para el centro de Quito y otro habitacional en las instalaciones del antiguo aeropuerto, que han presentado dos empresas ca-

● El jefe de Estado explicó

que en el campo de educación superior, Catar se siente atraída por universidades como Ikiam, que cuenta con el mayor laboratorio natural del planeta, así como Yachay, ganadora de premios científicos. por su gran potencial.

6 I el ciudadano

30 de octubre de 2014

El Personaje Agencia Telam / Argentina

ADOLFO PÉREZ ESQUIVEL, Premio Nobel de la Paz, expresa su solidaridad a las Abuelas de la Plaza de Mayo por su lucha.

LA ACTIVISTA de los derechos humanos y presidenta de Abuelas de la Plaza de Mayo, Estela de Carlotto, visitó al Presidente Rafael Correa, en el Palacio de Carondelet. ESTELA DE CARLOTTO, próxima a cumplir 84 años, muestra su felicidad junto a su nieto Ignacio Montoya , recuperado luego de 36 años. Los Andes / Argentina

Libro Abuelas de Plaza de Mayo

En la época de la dictadura argentina (1976/83), ser revolucionario podía costar hasta la vida. Y si sobrevivía, podía perder a sus padres. Esta es la historia del nieto 114 de las Abuelas de la Plaza de Mayo que recientemente se encontró con su familia genética gracias a un programa de ADN, que busca reencontrar a los niños raptados por la dictadura con sus padres. En muchos casos los infantes fueron criados por sus raptores y en otros abandonados a su suerte.

Agencia Telam / Argentina

Este fue el caso del nieto 114, criado con el nombre de Ignacio Hurban, raptado al nacer en la dictadura militar liderada por Jorge Rafael Videla.

PROTESTA Muchas fueron las jornadas de protesta de las Abuelas de la Plaza de Mayo por recuperar a sus nietos raptados durante la dictadura militar.

“Recuperé a mi nieto luego de 36 años de lucha” Estela de Carlotto encontró a su nieto, uno de los centenares de hijos de desaparecidos que fueron “apropiados” y privados de su verdadera identidad durante la dictadura. Eduardo Santillán / El Ciudadano Redacción/El Ciudadano

a emblemática activista argentina Estela de Carlotto y su nieto Ignacio Montoya, a quien recuperó luego de 36 años de búsqueda, estuvieron en el Ecuador y sintieron la admiración y el afecto de un pueblo solidario con su lucha. En diálogo con El Ciudadano, Estela de Carlotto dijo que llegó al Ecuador (por quinta vez) por invitación del Presidente Rafael Correa, a quien consideró un Mandatario que ha logrado importantes cambios sociales y un referente internacional. “Esta vez vengo con mi nieto, restituido luego de 36 años de búsqueda grupal, en la que estuvieron incluidas las abuelas de la Plaza de Mayo de Argentina y esta felicidad quería compartirla con el Presidente Correa, quien gentilmente nos invitó a Quito antes de viajar a las islas Galápagos”. Estela de Carlotto recuperó en agosto al hijo de su hija Laura, secuestrada y asesinada por la dictadura argentina (1976-1983), tras ser arrebatado de los brazos de su madre horas después de haber nacido en un centro de detención clandestino. “Laura y el papá de mi nieto desaparecen en noviembre de 1977 y a partir de allí hubo silencio total”, recordó

DATOS

Guido Carlotto fue raptado al nacer y jamás conoció a su madre cruelmente asesinada por ser una mujer de pensamiento revolucionario de izquierda. El pasado 5 de agosto se encontró a quien hoy es Ignacio Guido Montoya Carlotto, el nieto 114, nieto de Estela de Carlotto. Un acontecimiento que sacudió la vida social y política de Argentina y tuvo repercusión en todo el mundo. Carlotto y su nieto conocieron las islas Galápagos, en un viaje al que ella le asignó singular importancia porque le permitió convivir las 24 horas durante varios días con ese muchacho al que buscó durante 36 años. Esta mujer fue reconocida como unas de las personas más importantes en la historia contemporánea de América por su lucha por los derechos humanos durante la dictadura de Argentina.

EL MANDATARIO RAFAEL CORREA junto a Ignacio Montoya y su abuela Estela de Carlotto en el Palacio de Carondelet.

Carlotto al asegurar que su hija (Laura) fue asesinada por la dictadura dos meses después que dio a luz, el 25 de agosto de 1978. “A partir de esa fecha empecé a buscar justicia y, sobre todo, a mi nieto”, expresó. El bebé fue inscrito con el nombre de Ignacio Hurban, hijo de una pareja del campo. Décadas después, el ahora músico se sometió voluntariamente a pruebas de ADN que comprobaron su parentesco con Estela de Carlotto, quien ha dedicado gran parte de su vida a recuperar y devolverle la identidad a los bebés robados en el régimen militar. “Las abuelas somos buscadoras de dos generaciones, pero sobre todo somos mujeres argentinas y latinoamericanas que nos inte-

El reencuentro de Estela de Carlotto y su nieto Ignacio Montoya es sinónimo de alegría en todos los pueblos latinoamericanos”, RAFAEL CORREA, Presidente de la República.

resa el bienestar de Latinoamérica”, reiteró al reseñar que su llegada a Quito fue para compartir con el Presidente Correa la alegría por el reencuentro con su nieto. Ignacio Montoya, el nieto de la presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo, agradeció la “calidez y el gran momento” que les ofrecieron en Quito. “Estamos muy contentos por la invitación que hemos

recibido, además nos han tratado (…) de una manera maravillosa”, destacó”. Dijo sentirse bien y muy contento “por haber descubierto de dónde vengo y eso me ha ayudado a completar y a enriquecer una identidad que ya traía y, como lo he dicho en otras oportunidades, la verdad es siempre sanadora”, afirmó al destacar la lucha de las Abuelas de la Plaza de Mayo, que no tuvo ni revanchismos ni odio, solo amor. “No voy a abandonar la lucha mientras tenga vida porque faltan muchos nietos por encontrar, muchas abuelas que esperan hacer lo que me tocó a mí hace dos meses”, dijo Carlotto, evocando el histórico encuentro que tuvo con su nieto, un músico de 36 años.

Estela de Carlotto nombrada “ciudadana ilustre” de América Estela de Carlotto, presidenta de la Asociación Abuelas de Plaza de Mayo, pasaría a ser la primera Ciudadana Ilustre de América Latina, luego de que la Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi) le otorgara dicho nombramiento. El portal web actualidad RT informa que el comité de representantes de la Aladi ha votado unánimemente, otorgando a la luchadora abuela de la Plaza de Mayo el honor de representar a Latinoamérica. La propuesta llegó del argentino politólogo, profesor y dirigente político Juan Manuel Abal Medina,

en reconocimiento a su perseverante tarea en la promoción y el respeto irrestricto de los Derechos Humanos, así como a su permanente lucha por la Memoria, Verdad y Justicia. “Esta distinción constituye un reconocimiento justo y necesario para una mujer que nos enseñó a todos los latinoamericanos el verdadero significado de la palabra justicia”, afirmó Abal Medina a la cadena de noticias argentinas Telam. La Aladi es el más antiguo de los organismos multilaterales de integración regional de Latinoamérica. Está en funcionamiento desde 1980.

el ciudadano 7

www.elciudadano.gob.ec

Medio ambiente

QUITO. El Gobierno ecuatoriano lanzó una campaña para denunciar la contaminación que dejó la petrolera Chevron en la Amazonía.

Ecuador refuerza campaña en contra de la petrolera Chevron El acróstico forma la palabra Chevron: 'contaminación', 'horror', 'ecocidio', 'voracidad', 'ruin', 'ofensa' y 'negligencia'. Redacción / El Ciudadano

cuador reforzó la campaña "La mano sucia de Chevron", que el Gobierno emprendió hace un año contra la transnacional estadounidense, acusada del daño ambiental en la Amazonía. En su programa semanal de radio y televisión, el Presidente Rafael Correa presentó un video en español e inglés contra Chevron, y lo divulgó a través de su cuenta en Twitter, @MashiRafael, que tiene más de 1,8 millones de seguidores. "¡Chevron, el mundo sabe el daño que causaste!", escribió el Mandatario en su cuenta de Twitter al compartir el video en esa red social. La pieza de 30 segundos contiene un acróstico con las iniciales de Chevron: 'contaminación', 'horror', 'ecocidio', 'voracidad', 'ruin', 'ofensa' y 'negligencia'. “Le mostramos al mundo lo que ha hecho esta empresa corrupta y corruptora que tiene miles de millones de dólares, pero nosotros tenemos la verdad y contamos con la voluntad de millones

Afectados por contaminación enjuician al gerente de Chevrón en La Haya

eﬁciencia, los méritos, la solidez e integración del servicio civil a la estrategia de Gobierno, entre otros temas. Según los resultados del estudio, Ecuador obtuvo 21 puntos de 100 posibles en calidad institucional. El promedio regional es de 38. Sin embargo, el reporte destaca importantes avances en lo normativo entre 2011 y 2014, y juzga como positiva la Constitución de 2008, el Plan Nacional del Buen Vivir y la Ley de Servicio Público. Correa aclaró que se omi-

tió decir que el informe del BID "es del 2011 con datos del 2004 al 2010. Es decir, la mayoría antes de nuestro gobierno". Para Correa, el informe del BID se sustenta, mayoritariamente, en la situación "antes" de su administración, que inició en enero de 2007, y lamentó que algunos medios de prensa lo hayan reproducido sin tomar en cuenta que no es actual. Agregó que "la realidad es que el Estado central ecuatoriano ya está entre los más eﬁcientes de la región".

La Unión de Afectados por Chevron-Texaco presentó este jueves, 23 de octubre, una denuncia ante la Corte Penal Internacional (La Haya) en contra del gerente de la transnacional petrolera, John Watson, a quien se lo acusa de crímenes de lesa humanidad cometidos en contra de la población amazónica. Pablo Fajardo, abogado de la Unión de Afectados por Texaco, informó que la demanda busca que se condene penalmente al directivo de la compañía petrolera y fue entregada en Holanda, sede de la Corte Penal Internacional, al ﬁscal de la mencionada corte, Fatou Bensouda. En ella se describen los hechos que ocurrieron en la selva amazónica y se explica la manera en la que las acciones y decisiones tomadas por John Watson, CEO (director ejecutivo) de Chevron, junto con otros directivos de la compañía, constituyen un ataque generalizado y sistemático contra la población civil de esa zona, lo que es penado por el Estatuto de Roma. Fajardo dijo que esta denuncia abre un camino muy importante para que las violaciones a los derechos fundamentales no queden impunes. A través de la acción ante la Corte Penal Internacional, los pobladores ecuatorianos, más de 30.000 indígenas y colonos de la Amazonía, denuncian la acción de los directivos de la multinacional que mantienen las condiciones ambientales generadas, lo que ha causado impactos negativos y la violación permanente de sus derechos. de seres humanos. ¡Chevron no pasará!”, dijo el Presidente Correa. “La contaminación de Chevron en la Amazonía es 85 veces superior a la ocurri-

Gobierno de Ecuador descalifica informe del BID sobre burocracia De “farsa” caliﬁcó el Presidente Rafael Correa al informe emitido por el Banco Interamericano de Desarrollo que señaló que Ecuador tiene una burocracia de las menos eﬁcientes del continente. El reporte del BID, divulgado por la prensa local, indicó que Ecuador es uno de los países de la región que

da en el Golfo de México por la Brithish Petroleoum y 18 veces más que la de Alaska en 1980 por Exxon Valdez. “¡No fue accidente, fue pura avaricia! Chevron, el mundo

sabe el daño que causaste. Justicia para Ecuador!”, fue el tuit que envió el Mandatario, quien incentivó a los usuarios de las redes sociales a multiplicar este mensaje para que el mundo se dé cuenta del daño causado. La justicia ecuatoriana condenó el año pasado a Chevron a pagar 9.500 millones de dólares por daños en la Amazonía ecuatoriana, donde operó su ﬁlial Texaco entre 1964 y 1990. El país calcula que la petrolera contaminó cinco millones de metros cúbicos de tierra y que abrió unas 1.000 piscinas y fosas, en las que depositó 64 millones de litros de crudo y 71 millones de litros de residuos sin ningún tratamiento ambiental. Según la petrolera, que tilda de fraudulento e ilegítimo el fallo, Texaco cumplió con la reparación que le correspondía, y el daño ambiental fue generado por la estatal Petroecuador, con la que su ﬁlial operó en consorcio. La petrolera intenta que el Estado ecuatoriano asuma el pago de la indemnización a indígenas y campesinos amazónicos mediante un arbitraje planteado en La Haya.

más recursos destina al pago de la remuneración de los servidores públicos y que la burocracia es una de las menos eficientes del continente. El organismo analizó los avances alcanzados por 16 países de la región en la profesionalización y desarrollo de la burocracia, así como la

Activan programa de reinserción educativa

Manabí reduce muertes violentas

QUITO. Porque siempre es momento para aprender, el Gobierno impulsa el programa de nivelación y reinserción educativa para jóvenes y adolescentes de entre 15 y 21 años, que no han terminado su educación básica y están fuera del sistema educativo. El viceministro de Desarrollo Social, Etzon Romo, indicó que la planificación intersectorial permite la construcción de una política pública.

QUITO. Manabí es la primera provincia con reducción de muertes violentas. Desde el 2011 se evidenció una disminución de delitos, como homicidios y asesinatos, informó el Ministerio del Interior. Desde enero a octubre de 2013 se registraron 136 muertes violentas y en el mismo período de este año hubo 66 muertes, es decir, una reducción del 51% de este delito.

8 I el ciudadano

30 de octubre de 2014

Seguridad

Una avalancha contra los delincuentes La Policía desarticuló a la temida banda de la ‘Mama Lucha’ que atemorizó a Quito y a sus alrededores por muchos años. Viviana Macías /El Ciudadano

olo escuchar su nombre producía temor. No en vano comerciantes y moradores del Centro Histórico de Quito tenían dos opciones: cambiar de residencia o resignarse a vivir con amenazas y cumpliendo sus temidas exigencias. La llamaban “Mama Lucha”, aunque su verdadero nombre era Luz María Endara y su poderío y el de sus descendientes se mantuvo por, aproximadamente, 30 años. En el 2006, “Mama Lucha” falleció, pero la temida banda que ella fundó y lideró seguía actuando. Sus hijas, yernos, sobrinos, nietos y otros familiares lograron una estructurada organización criminal, la cual agrupaba a cerca de 100 personas, según la Policía. Pero, gracias a la operación policial ‘avalancha’, ejecutada en tres fases entre el 2012 y el 2014, esa historia delictiva quedó en el pasado. ESTRUCTURA DELICTIVA

Ramiro Ortega, jefe de la Policía Judicial de Quito, manifestó que los ‘mamaluchas’ estaban tan bien estructurados que cada uno tenía una labor específica. Es así, como esta banda logró permanecer tanto tiempo cometiendo este tipo de fechorías sin ser detectados. Tenían dos cabecillas y seis que ejercían el papel de segundos al mando. Luego, 16 sujetos formaban el grupo armado y otros 11 eran sus acompañantes. Otras 50 personas eran los de apoyo, 10 los conductores, seis tramitadores y cinco acopiaban los objetos robados. Grupos élites de la Policía Nacional estudiaron exhaustivamente cada uno de los movimientos de los integrantes de la banda y así lograron el primer golpe en marzo del 2012. Ese entonces, se detuvieron a los 22 miembros y en los otros dos operativos al resto. El 15 de octubre pasado tal vez, fue la batalla final. Se asestó el último golpe contra los ‘mama luchas’ con la tercera fase del operativo ‘avalancha’, en el cual se detuvo a cuatro de sus miembros por lavado de activos. Ellos se encargaban de vender los artículos robados. Datos proporcionados por el Ministerio del Interior dan

El tipo de estructura con la que operaba esta organización delictiva fue minuciosamente estudiada por inteligencia policial para su desarticulación.” RAMIRO ORTEGA, jefe de la PJ de Quito

cuenta de los movimientos económicos de esta red ascienden a 7’ 756 561 dólares, los que estaban depositados en 93 cuentas del sistema financiero nacional. Las investigaciones determinaron que estas altas sumas de dinero provenían de las actividades ilícitas a las que se dedicaban. Si bien, esta organización delictiva era temida en el Distrito Metropolitano de Quito por dedicarse en sus orígenes, de forma especial, a la extorsión y a la usura; también se especializó en otros delitos: robo a personas y viviendas, ocultamiento de cosas robadas, delitos contra la vida, tenencia ilegal de armas, suplantación de identidad y estafa. La incursión en estos delitos llegó de la mano con la asociación ilícita a otro grupo denominado los ‘marialuisas’. Es así, que el robo a domicilios de los valles de Los Chillos y Tumbaco se convirtió en uno de sus principales actos delictivos. Fieles a sus inicios, la extorsión y violencia al cometer los atracos caracterizaron sus golpes. Ortega señaló que este operativo se planificó de manera minuciosa. Se estudió la actividad que desempeñaba cada uno de sus integrantes y se los acusó por asociación ilícita. Ellos fueron sentenciados, en su mayoría, a cinco años de prisión. Con la tercera parte de la operación ‘Avalancha’ se espera vincularlos con el delito de lavado de activos y así garantizar la convivencia pacífica y social en Quito.

LAVADO DE ACTIVOS es el delito por el cual se ejecutó la tercera parte de la operación Avalancha. La Policía allanó 19 domicilios en el centro y sur de Quito. En las casas se encontraron articulos que supuestamente fueron robados.

Sector de operación Distrito Metropolitano de Quito Los agentes estudiaron los lugares utilizados para guardar los artículos robados y las vías usadas para escapar.

Agoyán S 7-209 y Huancavilca (Quinta San Luis) sector de El Panecillo

En la calle Ramón Nava y calle sin número, sector El Panecillo

AVALANCHA III. En las casas allanadas se descubireron sistemas video vigilancia para advertir la presencia policial.

200 organizaciones delictivas detenidas Ingreso por la calles Huancavilca y Agoyán s7-209 a la “Quinta San Luis”, donde se almacenaban lo robado.

San Roque: calles Cantuña s3-20 7/ s3-08 y Ambato. En una vulcanizadora se guardaban los accesorios sustraídos.

Sectores donde actuaba la banda

Norte

Centro

Bellavista Carcelén Calderón

San Roque El Panecillo

Los Valles Tumbaco Los Chillos

Sur Chillogallo Guajaló Guamaní

El coronel Ramiro Ortega señaló que en Quito se desarticulan un promedio de 200 bandas delincuenciales. Si bien estas agrupaciones no cuentan con una estructura como la de las ‘mamaluchas o ‘marialuisas’, también provocan inseguridad. Este trabajo es parte de la estrategia de seguridad que impulsa el Gobierno y que ha dado muchos resultados. A escala nacional, entre los grupos disueltos constan Los Choneros, quienes operaban en la provincia de Manabí. El narcotráfico, sicariato y la extorsión eran sus especialidades ilícitas. La banda de Los Rusos, la cual operaba en las provincias de Los Ríos y Guayas

también fue disuelta por los efectivos policiales. Esta organización delictiva se dedicaba al narcotráfico, extorsión y secuestro. El negro Vernaza lideraba los actos delictivos en Esmeraldas. Narcotráfico, extorsión y sicariato serían sus especialidades. Él llegó a formar el grupo de Los Más Buscados del país. La banda de Colón Pico es otra de las desintegradas. Entre los delitos con los que se les asociaba son el robo a locales comerciales, blindados y agencias bancarias. El programa de Los Más Buscados impulsado por el Ministerio del Interior da cuenta que hasta la fecha son 230 los detenidos.

el ciudadano I 9

www.elciudadano.gob.ec

Este es un golpe definitivo en la lucha contra la delincuencia JOSÉ SERRANO, ministro del Interior

Foto: Ministerio del Interior

LOS GOLPES DE LA POLICÍA. En la primera fase de la operación uniformada se recuperaron varios objetos robados, los que se presentaron en el Grupo de Intervención y Rescate (GIR). Fotos: Pablo Reinoso / El Ciudadano

Más de 80 personas hacían la red de “Mama Lucha” Los integrantes de la agrupación delictiva cumplían con funciones específicas. Algunos por las características de sus roles desempeñaban varias tareas.

8 segundos al mando

10 conductores 16 sujetos armados

LA AVENIDA 24 DE MAYO fue rehabilitada y convertida en un bulevar para recuperar este espacio público. Aquí también operaban estas bandas criminales.

11 Campaneros

Una nueva realidad en los barrios del Centro Histórico

8 Tramitadores 2 Mujeres eran las presuntas líderes

8 de acopio 44 grupo de apoyo

ANTECEDENTES

CIFRAS

88 PERSONAS fueron detenidas en la operación Avalancha.

● ● ● ● ● ● ●

4 PERSONAS cayeron en la última operación policial.

● ●

Robo y asalto. Estafa. Asociación ilícita. Suplantación de identidad. Extorsión. Delitos contra la propiedad. Delitos contra la vida. Tenencia ilegal de armas. Ocultamiento de cosas robadas.

Modus operandi de la organización

● Estudio previo de la víctima y su domicilio. ● Utilizan pasamontañas guantes de látex armas de fuego, armas corto punzantes. ● Someten a las víctimas con amenazas, intimidación y agresiones físicas. ● Ingresan al domicilio de manera sorpresiva. ● Utilizan vehículos de alto cilindraje. ● El conductor conoce el sector y es especialista en maniobras con el vehículo.

Desde el 2 012 hasta la fecha, la situación en los barrios de Quito donde operaba la banda de los “mamaluchas” y “marialuisas” ha cambiado. En El Panecillo, por ejemplo, se respira paz. Atrás quedaron los días en que para salir de sus casas los moradores primero sacaban la cabeza para ver si podían hacerlo. María P., propietaria de un pequeño local, dijo que se siente confiada cuando sale y ve a los policías patrullando. En la cima de El Panecillo el sentir es igual. Los artesanos ocupan sus casetas sin temor a ser extorsionados. Una carpa de la Policía de Turismo les brinda la tranquilidad que, hasta hace dos años, no tenían. Hasta los turistas caminan serenos y sin temor a sobresaltarse por la presencia de delincuentes. Gilda

M., trabajadora del lugar, cuenta que desde la desarticulación de la peligrosa banda la afluencia de visitantes ha aumentado en un 40%. “Antes ni las operadoras de turismo venían porque en la subida al Panecillo detenían a los buses y les exigían dinero para dejar-

los pasar”, dijo la mujer. En estos días, este tradicional centro turístico luce distinto. Las personas divisan el sur, centro y norte de la capital sin miedos. Ahora posan para las fotos con naturalidad y con la alegría que les proporciona una gira turística llena de paz.

10 I el ciudadano

30 de octubre de 2014

Actualidad

EL CAMPUS UNIVERSITARIO se encuentra en la mitad de la selva. Cuenta con el mejor equipamiento tecnológico para el desarrollo de la investigación.

Ikiam abre sus puertas al mundo

ABIGAIL CHÁVEZ Estudiante

Fotos: Santiago Armas / El Ciudadano

DATOS 13 aulas estarán disponibles en esta primera fase de operación de Ikiam. ● 4 laboratorios. ● 2 centros de computación. ● 2 laboratorios de idiomas. ●

150 estudiantes destacados a escala nacional forman la primera promoción de la Universidad Amazónica. Fernanda Salvador El Ciudadano

a Universidad Regional Ikiam, ubicada en el Tena, fue inaugurada por el Vicepresidente Jorge Glas. Es uno de los cuatro proyectos educativos superiores que emprendió el Gobierno Central y tiene el laboratorio natural más grande, la reserva biológica Colonso – Chalupas. Las expectativas son grandes para los 150 jóvenes que ingresaron a este centro de educación superior. Los pasillos y aulas son los puntos de encuentro donde empiezan nuevas amistades. ¿De dónde eres?, ¿cuántos años tienes? y ¿qué vas a estudiar? son las preguntas frecuentes que se escuchan. Algunos estudiantes recorrieron cientos de kilómetros para llegar a su nueva casa, en el Tena. Es que Ikiam estará integrada por estudiantes de Quito, Cuenca, Loja, Ambato, Puyo y Guayaquil. Ellos obtuvieron una calificación sobre los 913 puntos en las pruebas de admisión. Ikiam, que en idioma shuar significa “selva”, es una universidad de investigación y formación de pro-

fesionales especializados en las Ciencias de la Vida y Ciencias de la Tierra. Para Rossemary Sanmartín, de 18 años, oriunda de Ambato, estudiar Gestión de Recursos Hídricos en una universidad pública de la excelencia de Ikiam es un privilegio. “Ahora contamos con profesiones innovadoras no solo en institutos privados. Además de contar con una infraestructura de primer nivel y profesores de excelencia académica”, remarcó. Con curiosidad y emoción, un grupo de estudiantes y profesores recorrió las instalaciones de Ikiam antes de su inauguración y la Reserva Colonso, ubicada a 200 metros. Están orgullosos de ser los pioneros de la Universidad Amazónica. Pero son conscientes de que eso, a la vez, representa una gran responsabilidad y están dispuestos a asumirla. “Debemos trazar pasos firmes con esfuerzo y constancia, porque todo lo que hagamos ahora será la referencia para las futuras generaciones de Ikiam”, expresó Carolina Arias, representante de los estudiantes en la ceremonia de inauguración del campus. Galería de fotografías

www. elciudadano.gob.ec

Las oportunidades que se nos presentan nos permiten desarrollar una educación de calidad en el país, evitando que los jóvenes salgan al exterior y generando equidad educativa.

1 biblioteca y otras instalaciones edificadas con técnicas amigables con el ambiente y eficientes energéticamente tendrá Ikiam. La segunda etapa se iniciará en 2015.

●

El mayor laboratorio natural del mundo. Se trata de la reserva Colonso de 93 mil hectáreas. Cuenta con siete pisos climáticos que van desde el páramo andino hasta el bosque tropical húmedo y será el laboratorio “vivo” de la Universidad Ikiam.

●

3 000 SEIS MESES durará el periodo de nivelación de la primera generación de estudiantes Ikiam.

METROS de construcción fueron concebidos en el diseño inicial de la Universidad Regional Ikiam.

MAREK CASTEL Estudiante

En el Ecuador contamos con todos los recursos necesarios para poder desarrollar nuestras propias investigaciones y conocimientos. Ahora también tenemos la tecnología para hacerlo.

EDGARDO GARRIDO Profesor

El que Ikiam se encuentre en la mitad de la selva hace que los jóvenes desarrollen sus capacidades de descubrimiento e investigación. La integración de conocimientos mejora la educación.

Tres objetivos tiene la U. amazónica Tres objetivos fundamentales se funden en la propuesta de Ikiam. El primero generar procesos sistemáticos de investigación, desarrollar tecnología de impacto en el sector productivo y diseminar conocimiento científico. El segundo objetivo es

desarrollar programas académicos con estándares internacionales de excelencia para la formación de científicos y profesionales innovadores. El tercer objetivo es articular redes de investigación nacionales, regionales e internacionales en áreas es-

tratégicas orientadas a la solución de problemas de la humanidad. Para los estudiantes, la idea de generar su propia investigación y conocimiento a través de sus capacidades y experiencias es un gran desafío. Sin embargo, también consideran que es

una estrategia bien lograda para que los recursos de la Amazonía sean la base de la investigación científica en beneficio del país. Así se evitará el enriquecimiento de empresas extranjeras que se han lucrado de la flora y fauna de la selva ecuatoriana.

el ciudadano I 11

www.elciudadano.gob.ec

Jóvenes

EL DISPOSITIVO se asemeja al de un sensor ultrasónico que permite crear un mapa mental para que los no videntes puedan ubicarse en un lugar determinado. Fotos: Pablo Reinoso

Inventores ‘made in Ecuador’ ganan premio mundial

DATOS 1 Andrea Cartagen a Tiene 21 años y estudia Ingeniería en Mecatrónica. Es la encargada de realizar la promoción de este proyecto. 2 Diego Rivadeneira Tiene 22 años y es estudiante de Mecatrónica. Estuvo encargado del diseño estético y mecánico de los inventos.

HandEyes triunfó en la Segunda Copa Internacional de robótica IPN en México. Verónica Miranda El Ciudadano

yudar a que las personas no videntes tengan más independencia y puedan movilizarse solos es el objetivo de Handeyes, un asistente robótico creado por cinco jóvenes estudiantes de la Escuela Politécnica del Ejército (ESPE). Por medio del sonido y la vibración, este dispositivo ayuda a las personas con discapacidad visual a crear mapas mentales del entorno

en el que se encuentran y que de esa manera puedan conocer qué tan cerca están de un objeto. Con este proyecto, Andrea Cartagena, Carlos Canacuán, Diego Rivadeneira, Diego Aguinsaca y Álex Aldás obtuvieron el primer lugar en la categoría de Impacto Tecnológico en la Segunda Copa Internacional de Robótica IPN, realizada en México. Para Cartagena, ganar la copa y representar al país “fue una experiencia agradable que recompensó los meses de trabajo que hemos invertido en la elaboración

de este dispositivo y por la ayuda que brinda a la sociedad en la inclusión de las personas con discapacidad visual”. El asistente robótico tiene un sensor ultrasónico que está ubicado en la parte delantera (puede ser en forma de brazalete o de manija de un bastón) y registra los objetos que se encuentran hasta seis metros de distancia. Estos datos son procesados por el sistema y a través de un microcontrolador se traduce en una señal que puede ser de audio o una vibración. La que dependiendo de la cercanía con un ob-

Turismo ecuatoriano promoverá la seguridad QUITO. Ecuador se ha catalogado como un país cien por ciento atractivo a escala mundial y, precisamente, es ese reconocimiento el que promete convertirlo a corto plazo en potencia turística. Para lograrlo, a más de presentarse como un país biodiverso, multiétnico y pluricultural, en el que se pueden vivir experiencias únicas, debe garantizar la se-

3 Carlos Canacuán Tiene 21 años y es estudiante de Mecánica. Estuvo encargado de realizar la parte de manufactura del invento.

VERSIÓN PULSERA.Este formato tiene una mejora en la lectura de diferentes ambientes, calidad de audio y mejoras en rendimiento para su larga duración. VERSIÓN EN BASTÓN. Es versátil y transportable e incorpora el uso de la vibración.

Operadores alemanes visitan Ecuador

guridad de sus visitantes. Según el director adjunto del Programa Regional para las Américas de la Organización Mundial de Turismo (OMT), Alejandro

Varela, “la seguridad al visitante y a los proveedores de servicios turísticos debe ser la prioridad en las agendas gubernamentales”.

QUITO. Diez operadores de turismo de Alemania cumplieron una intensa agenda con el ﬁn de conocer los destinos turísticos ecuatorianos, para luego promocionarlos en su país. Durante su estadía visitaron varios hoteles de la capital, las termas de Papallacta y realizaron un viaje hacia la Amazonía.

jeto se hace más agudo o grave o a su vez la vibración más fuerte. Este dispositivo también puede, mediante una lectura rápida, reconocer hasta 30 colores. El usuario puede identiﬁcar los colores a través de una voz. Este proyecto fue desarrollado durante seis meses con una inversion de, aproximadamente, 2.000 dolares.

4 Diego Aguinsaca Tiene 22 años y estudia Mecatrónica. Fue el mentor de este proyecto y estuvo encargado de manejar toda la parte electrónica. Álex Aldás Tiene 23 años, estudia Mecatrónica. Fue uno de los encargados de desarrollar toda la parte electrónica de este proyecto para no videntes.

Ecuador, un referente en inclusión QUITO. Ecuador es un referente latinoamericano en políticas de inclusión social, los indicadores sobre el mejoramiento de la calidad de vida para las personas con capacidades distintas son altas. Hasta la fecha, 78 000 personas han sido insertadas laboralmente .

ANT renovará licencias en España QUITO. Desde el 4 al 27 de noviembre, la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) enviará personal capacitado a España para renovar las licencias de conducir de los migrantes ecuatorianos que residen en ese país. Los brigadadistas móviles estarán en las ciudades de Madrid, Barcelona, Málaga, Murcia, Valencia y Pamplona, para ofertar servicios de renovación, duplicados de licencias y permisos internacionales.

12 I el ciudadano

30 de octubre de 2014

Habla Ecuador

Un botadero de basura se transformó en parque La obra se construyó en cinco hectáreas, después de 20 años de espera.

Desde agosto, el ingreso a Lago Agrio cambió la ﬁsonomía de del cantón. Ahora, junto a la avenida Quito, de cuatro carriles, que hasta hace dos años era botadero de basura, hoy relumbra el nuevo Parque Recreativo de Sucumbíos. Para quienes llegaron en sus inicios a Nueva Loja, a mitad del siglo anterior, les resulta casi increíble e inimaginable ver una obra completa en este sector. La construcción del parque, que cuenta con canchas sintéticas de fútbol sala, dos para basquetbol y dos para vóley, zona de aeróbicos, pista de ciclopaseo, juegos infantiles, fue posible gracias a los ingresos petroleros. La inversión asciende a 7 millones de dólares. “Cuando llegamos, en 1971, este lugar era un cenagal, nunca soñamos con una obra así”, detalla Esperanza Vargas, una zarumeña que vino a Nueva Loja hace más de 40 años, mediante vía aérea que era la única forma de acceso a la región amazónica. Ahora, Esperanza, junto con sus dos amigas, cada noche realiza ejercicios de aeróbicos en el nuevo parque, un lugar céntrico para la diversión, integración y recreación. Hasta aquí llegan ciudadanos de los barrios cercanos como 9 de Octubre, El Jardín, Guayaquil, Colinas Petroleras, Mirador, Esmeraldas Libres y otros sectores alejados de la ciudad. Loly Sevilla, directora de Turismo de la Alcaldía de Lago Agrio, relata el proceso que vivieron las organizaciones sociales para evitar que en esos terrenos se construyera una urbanización.

Asfaltan 28 barrios en Esmeraldas DIGA ESMERALDAS. Unos 14.000 habitantes del sur de Esmeraldas se beneficiarán con el asfaltado de 48.89 kilómetros de vías en 28 barrios. Esta obra es parte de los trabajos de compensación social que se ejecutan en la provincia verde en los sectores aledaños a la refinería. Hace 22 años se registraron nuevos asentamientos al sur de la ciudad, la mayor parte de ellos se formaron como invasiones con la falta de servicios básicos que caracteriza a este tipo de expansión urbana. Los barrios beneficiados son: San Carlos, Cóndor Mirador, Tiwintza, Mons. Leónidas Proaño, entre otros.

Ayuda estatal llega a 85 familias de Santa Elena EL PARQUE de Sucumbíos es un espacio público para fomentar el deporte y la sana diversión.

DEPORTES. Los ejercicios aeróbicos convocan a centenares de ciudadanos y ciudadanas de esta región amazónica.

“Fue una lucha de 20 años por preservar las 45 hectáreas de la reserva ecológica, cuya propiedad era de las Fuerzas Armadas y que en

este Gobierno pasó a manos de la ciudadanía”, dijo. Cuando llega la noche, el parque es más acogedor. En este escenario se reúnen cer-

ca de 100 personas, entre hombres, mujeres y niños, para mover su cuerpo al ritmo de la bailoterapia. La música se oye un par de cuadras a la redonda. Todos bailan a un solo paso según la canción, unos con movimientos más coordinados que otros, pero en este encuentro, todos se divierten. Todos conviven. Grace Monar considera al parque recreativo un espacio para fomentar el deporte y la diversión sana. “Es una obra importante que evitará que jóvenes se inmiscuyan en vicios como la droga o el alcohol”, expresa mientras mira cómo el menor de sus tres hijos se divierte en una de las resbaladeras infantiles de colores. En estas áreas no solo se practica deporte, sino que también es un espacio para la cultura. Al recorrer el parque se encuentran esculturas de caimanes, papagayos, monos y boas, que representan a los animales de la selva amazónica, además de la plaza de las banderas, una torre mirador y la plaza del agua, preferida por los turistas para tomarse las fotos del recuerdo.

COMPS CÓRDOVA Unidad Educativa Napo

“Esta obra nos ha dado dignidad, es un sueño hecho realidad. Nos eleva la autoestima, nos sentimos orgullosos de vivir en esta tierra”.

YURY LOPEZ

estudiante de la UTPL

“Este espacio brinda todas las comodidades para pasar un momento agradable con la familia. Es realmente un obra que cambió la historia de nuestra ciudad”.

HABLA SANTA ELENA. El Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) entregó 102.000 dólares a 85 ciudadanos como adelanto del Bono de Desarrollo Humano (BDH) para emprender su propio negocio. Cada beneficiario recibió 1.200 dólares y para garantizar que el dinero sea invertido correctamente, el MIES dará seguimiento. “No solo hemos capacitado, también velaremos para que ese dinero sea para los emprendimientos”, dijo Shirley Maldonado, directora distrital.

Actividades para prevenir riesgos se cumplió en Bolívar BOLÍVAR HABLA. Como parte de la semana de prevención, la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos realizó actividades en esta provincia. Delegaciones de organismos de socorro hicieron una marcha y un acto cívico en el parque central con la presencia de delegaciones estudiantiles. Además, se organizó una Casa Abierta en la plaza 15 de Mayo, en la cual participaron el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), Ministerio de Educación, Bomberos y Policía, quienes informaron sobre la identificación de amenazas y prevención de riesgos.

www.elciudadano.gob.ec

el ciudadano I 13

14 I el ciudadano

30 de octubre de 2014

Actualidad

ENCUENTRO DE BECARIOS. La Universidad Técnica de Berlín, Alemania, fue escenario del III encuentro de becarios ecuatorianos con autoridades del Gobierno Nacional.

Becarios ecuatorianos presentaron 193 proyectos de investigación Cerca de 10.000 becas a nivel nacional ha otorgado el Gobierno para que jóvenes del país puedan seguir sus estudios en las mejores universidades del mundo. Fotos: Andrés Albuja Donoso / Senescyt

María Fernanda Suasnavas Especial para el Ciudadano

l punto del encuentro de cerca de 240 becarios ecuatorianos con René Ramírez, secretario de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación, fue la Universidad Técnica de Berlín, en Alemania, uno de los complejos universitarios más grandes del Viejo Continente. Este campus, que impulsa el desarrollo científico, fue fundado en 1879 y en la actualidad cuenta con unos 29.000 estudiantes. En el tercer encuentro de estudiantes ecuatorianos en Europa, los becarios compartieron con autoridades del Gobierno, expertos internacionales, científicos alemanes de amplia trayectoria y representantes de institutos de investigación los proyectos científicos, con el cambio de la matriz productiva en la mira. De Francia, Reino Unido, Italia, España, entre otros países europeos, llegaron los becarios que realizan sus estudios de masterado y doctorado en las mejores universidades del mundo. El gran complejo universitario de Berlín permitió a los estudiantes, a través de foros y mesas temáticas relacionadas al bioconocimiento, nuevas tecnologías, medicina, energía, políticas ambientales, entre otras, intercambiar información para impulsar redes de investigación. En las ponencias de los académicos estuvieron pre-

sentes el secretario nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, René Ramírez, el ministro de Relaciones Laborales, Carlos Marx Carrasco, y el embajador de Ecuador en Alemania, Jorge Jurado. Jurado aﬁrmó que estos encuentros son un gran aporte para elevar el conocimiento en el país. "Ahora se ven los frutos de la política pública de generar conocimientos y capacidades, es el único recurso ilimitado que tenemos". Una vez que terminen sus estudios y retornen al país, los becarios tendrán el apoyo del Gobierno con fuentes de trabajo, prometió el ministro de Relaciones Laborales. “Se tomará en cuenta la base de datos que conjuntamente hemos preparado con Senescyt para que las autoridades, con las hojas de vida de los jóvenes becarios, puedan considerarlos de manera especial y pongan en práctica los conocimientos que van adquiriendo", detalló. René Ramírez dijo que la mayoría de becarios que se encuentra en el país ya colaboran con la academia y el desarrollo cientíﬁco, y quienes retornen podrán vincularse en proyectos de áreas estratégicas. ''El 98% de los becarios encuentra empleo inmediatamente, el otro 2% tarda dos meses en conseguirlo”, dijo Ramírez, al tiempo de formular una invitación a los becarios para que además formen parte de la academia en calidad de profesores de nivelación.

Estudiantes exhibieron trabajos creativos

DE TODA EUROPA llegaron a Berlín los estudiantes ecuatorianos para compartir sus experiencias.

Ideas innovadoras para crear nuevas empresas Los becarios ecuatorianos destacaron la oportunidad que les ofrece la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación ( Senescyt) para aplicar sus proyectos investigativos y trabajar en ideas innovadoras para la creación de nuevas empresas, a través de la creación de una plataforma de Red de Becarios. “La Senescyt nos ha ayudado mucho, no solo económicamente, sino con la oportunidad de estar en contacto con el primer mundo y poder obtener las mejores experiencias para aplicarlas en el país", aseguró Cinthya Aguirre, becaria en el Reino Unido. El becario Juan Andrés Jaramillo dijo que estudiar en la Universidad de Mú-

LA CIFRA

1 018

ESTUDIANTES ecuatorianos cursan estudios de maestrías y doctorados en Europa.

nich, en Alemania, es una oportunidad única. “Tener estos encuentros me da una visión más amplia de lo que puedo hacer cuando regrese a mi país". Según el titular de la Senescyt, René Ramírez, Ecuador es el país de América Latina con el mayor porcentaje de estudiantes becados en las mejores universidades, lo

que representa una inversión en educación superior nunca antes vista. "Una fuerte inversión ha hecho el Gobierno para potenciar el talento humano y la generación del conocimiento, y este año llegaremos a los 10 mil becarios, algo histórico no solo en el país, sino en la región", manifestó. Alemania es el cuarto país de destino con un 7% de becarios. El principal programa de estudios son las maestrías con un 61%, seguidas del doctorado con un 30 %. La universidad donde se encuentran la mayoría de becarios en Alemania es la Técnica de Munich (24%) y la segunda con mayor número es la Universidad de Hohenheim en Sttutgart (9%).

En el segundo día del encuentro de estudiantes ecuatorianos en Europa se realizó un reconocimiento a los mejores proyectos de investigación cientíﬁca. Los becarios presentaron trabajos creativos e innovadores en siete áreas estratégicas para el desarrollo del país, que fueron evaluados por pares Prometeos. La Senescyt ﬁnanció la realización de los proyectos y a los estudiantes ganadores se les entregará como premio hasta 5 000 dólares para la difusión de sus trabajos en congresos internacionales. Además, contarán con el apoyo del Gobierno Nacional para su implementación, explicó Ernesto Nieto, subsecretario de Talento Humano y Becas de la Senescyt. "Lo más importante de este concurso es que esas ideas se articulen al desarrollo del país. A través de la Secretaría se vincularán los proyectos de investigación con institutos públicos y escuelas politécnicas", informó. En el encuentro también hubo contactos con investigadores de Alemania, lo que ha permitido que los becarios puedan continuar sus estudios de doctorado con cooperación de Berlín, lo que representa un ahorro para el Estado ecuatoriano.

el ciudadano I 15

www.elciudadano.gob.ec

Las Ideas EN ESTO CREEMOS...

En busca de nuevos socios estratégicos

a reciente visita presidencial a Catar, uno de los países asiáticos más desarrollados del mundo, es una señal clara del rumbo que el Gobierno de Rafael Correa quiere dar al país. La tradicional e injusta dependencia unilateral y monocorde de los países latinoamericanos con el régimen de Estados Unidos ha sido perjudicial para nuestros países.

Era la potencia del norte la que sacaba enormes ventajas de esa relación mientras las naciones pequeñas se limitaban a ser proveedoras de materia prima que luego se importaba industrializada a precios inalcanzables para muchos compatriotas. Lo que la Revolución Ciudadana quiere cambiar es eso, precisamente. Al dejar la dependencia única de Estados Unidos y algunos países de Europa y ampliar los mercados,

también amplía la cooperación entre naciones en desarrollo. Pero esa cooperación, diseñada con visión de futuro y solidaridad, no se queda en el intercambio de productos de materia prima sino que se profundiza y diversifica. Ahora podemos decir, con orgullo, que Ecuador sostiene relaciones internacionales igualitarias y equitativas en las que salir de la pobreza significa acuerdos concretos en educación,

salud, tecnología, industrialización, asesoría, cooperación, asistencia entre unos y otros países en lo que cada uno hace mejor o tiene experticia. Generar riqueza, elevar la calidad de la educación superior, intercambiar experiencias de desarrollo y crecimiento son, entre otras, las grandes ventajas que tiene esta nueva política de Estado en relaciones internacionales. A la exitosa visita a Catar se suma

Las imágenes del Presidente

Cartas

Fotos: Presidencia de la República

ACERTADA GESTIÓN PRESIDENCIAL Creo en la Revolución Ciudadana porque es manejada por usted, Presidente Rafael Correa. Su gestión es acertada y estoy convencido de que todas las políticas económicas aplicadas en Ecuador van a rendir frutos a corto plazo. Así a sus detractores los veremos dándose en la cabeza. Adelante compañero.

witter

Escríbanos a: @ Presidencia_Ec

@Riesgos_Ec En coordinación con SETEDIS la #SGR realiza capacitación a personas con discapacidad en emergencias y desastres #Loja. @SenpladesEC En sector agrícola se destinarán unos 400 millones de dólares, en gobiernos anteriores no se invertían ni 100 millones de dólares. @JCCassinelli #BarrigasContentasCorazonesLlenos éxito y felicitaciones a todos los involucrados. Acciones solidarias que construyen mejor País. @sriecuador Entre Ene-Jul/2014, la recaudación de impuestos superó en 5,6% al mismo período en 2013 #EficienciaTributaria".

ECUADOR DA UN GIRO DE 180 GRADOS El conocimiento de economía es importante para el progreso de un pueblo; la disciplina es importante para vencer a la inteligencia. Nuestro Presidente tiene las dos virtudes, economista y disciplinado. Por esta razón, Ecuador está dando un giro de 180º en el sistema que venía acarreando desde hace 100 años atrás. Ahora se destinan recursos para lo que la gente necesita: inclusión social, laboral, desarrollo personal, entre otros. La Patria ya tiene a Rafael. Señor Presidente no desmaye. Siga adelante.

REUNIÓN. El Presidente de la República Rafael Correa almorzó con los representantes de los estudiantes universitarios del país en el Palacio de Carondelet.

@REspinosa_G El FMI reconoce que la #Economía ecuatoriana crecerá en el 2015 como lo ha hecho en los últimos años. @andesecuador Ecuador promueve programas para que adolescentes y jóvenes culminen su educación básica. @PolEconomicaEc El Gobierno no destina los ingresos petroleros al gasto corriente, esa práctica irresponsable quedó en el pasado..

En el ASCENSO. El Mandatario posa junto a familiares de policías recientemente ascendidos, en Quito.

Óscar Jaramillo

LA PRENSA MERCANTILISTA DESINFORMA Es escandaloso mirar cómo la prensa mercantilista opositora no informa todo lo que debe, sino solamente lo que le conviene y como no le conviene informar los logros de la Revolución Ciudadana , simplemente no lo hace, y es esto un acto de desinformación. Ojalá nuestro Presidente sea reelecto para cristalizar proyectos que cambiarán totalmente al Ecuador.

acebook

Escríbanos al mail: info @ elciudadano.gob.ec Indígenas, campesinos, pueblos montubios y comunidades afroecuatorianas respaldan al Presidente Rafael Correa para mantener la Revolución, pero pedimos acelerar la aprobación de la Ley de Tierras. Gustavo Bohórquez

Este país no ha avanzado por tener una clase política mediocre que no ha permitido nuestro desarrollo y si el Presidente Correa no sigue en el poder, seguro vuelven. Mónica González

Segundo Espinoza Ruiz

Corrección ABANDERADOS de varios colegios de Quito compartieron un almuerzo con el Presidente Rafael Correa.

Año 6 / octubre / 30 / 2014

En el

@pabelml: Estructura financiera obliga a que gastos permanentes sean financiados con ingresos permanentes.

Javier Uquillas Rivera

En la edición # 164 de El Ciudadano se cometió un error en la página 8. Se utilizo la foto de Iván Enderica (foto) en lugar de la de su hermano Esteban Enderica.

la presencia del Mandatario en Suiza, donde además de dictar una charla magistral inolvidable para los asistentes, Rafael Correa y Lenin Moreno, el exvicepresidente que ahora ejerce funciones en las Naciones Unidas en Ginebra, pudieron darse un abrazo profundo y fraterno que demostró por qué una relación respetuosa y solidaria entre mandatarios se convierte en el motor del progreso del país.

RESPALDO. Ciudadanos y ciudadanas de todo el país aprovechan los Enlaces para fotografiarse con el Mandatario.

Edición 165 / 150.000 ejemplares

Algunos creen que en el Ministerio de Finanzas aún está Mauricio Pozo o Pablo Lucio Paredes. Ahora sí tenemos a un patriota como ministro coordinador de Política Económica: Patricio Rivera. Y al economista Fausto Herrera, como ministro de Finanzas. Roberto Pazmiño

La historia recordará a Andrés Páez como un traidor a su patria deAvenida Mariana de Jesús E6-69 y Avenida Amazonas edificio Báez tercer piso / Quito-Ecuador Subsecretario de Medios Institucionales: Patricio Pacheco / Editor General: Christian Torres/ Coordinador: Marco Núñez Periodistas: Santiago Duque, Jenny Vallejo, Lorena Intriago, Jenny Erazo, Verónica Miranda, Fernanda Salvador, Mariuxi Lituma y Viviana Macías / Edición gráfica: Mario Gallardo / Fotografías: Eduardo Santillán, Santiago Armas, Miguel Romero, Mauricio Muñoz y Andrés Reinoso / Infografías: Diego Gallegos / Corrección: Leonela Mora / Webmaster: Dario Jarrín.

fendiendo los intereses de Chevron en contra de su país, qué pena y qué vergüenza para su familia. Mario Flores Nieto

Usted (Andrés Paéz) en toda su vida de politiquería solo ha servido para vivir del pueblo, sus mentiras ya nadie las cree. Basta de su falsa moral. Sus palabras son un insulto a todos los ecuatorianos de bien. Luz María Peralta

Muchos saludos al inolvidable Lenin Moreno. Felicitaciones por sus logros, para los olvidados de siempre, los seres con capacidades diferentes. Martha Rice

Me encantó leer el Plan de Inversión Social que tiene nuestro Presidente Correa y su equipo. Aunque no vivo en Ecuador, veo cómo se ha desarrollado los últimos años y sigue con su plan de mejorar. Saludos desde Holanda. Elisa Quiñónez. Se autoriza la reproducción total o parcial de esta edición, bajo consentimiento por escrito de la Secom. Impreso por Editogran S.A.

16 I el ciudadano

30 de octubre de 2014

Fotogalería LA VISITA AL ENLACE CIUDADANO. Segismundo (foto) y unos de sus cachorros fueron llevados a la rendición de cuentas que se hizo en el barrio La Florida, de Quito. Eduardo Santillán / El Ciudadano

Los cachorros son los consentidos de los funcionarios de la Presidencia. A través del Twitter, el Mandatario Correa recibió más 2.000 pedidos de personas interesadas en las bellas mascotas.

EN CARONDELET Los pequeños perritos posaron para varias fotografías en algunos de los rincones de la Presidencia de la República. Ellos son cuidados con amor y cariño por los funcionarios. Archivo particular

Redacción/El Ciudadano

LOS PADRES. Los Golden Retriever Segismundo y Melibea son las mascotas del Presidente Rafael Correa y de su familia.

Segismundo, Melibea y sus cachorros ya son famosos Los mensajes del Mandatario, en los cuales presentó a sus mascotas, se replicaron mundialmente.

EN LAS FIESTAS . Los momentos de cariño entre el Presidente Correa y sus mascotas (Segismundo en la fotografía) quedaron grabados en fotos que son parte de su archivo personal.

astaron dos tuits del Presidente Rafael Correa presentando a sus mascotas para que se ocasionara un tsunami de mensajes de cariño. En su cuenta personal, el Mandatario presentó dos fotografías: una de sus mascotas Segismundo y Melibea y la otra de sus nueve cachorros. Inmediatamente, los seguidores del jefe de Estado en Twitter empezaron a replicar las fotografías por centenas, lo que ocasionó que esas dulces imágenes se convirtieran en noticia nacional e internacional. Segismundo y Melibea, dos perros de la raza Golden Retriever, son las mascotas de la familia del Presidente de la República. Actualmente, los canes viven en el Palacio de Carondelet. El Mandatario nacional corre con todos los gastos de manutención de sus queridos perritos. En el Enlace Ciudadano, del 18 de octubre pasado, que se realizó en Quito, sus dos mascotas fueron llevadas para ser presentadas. Ese momento, el Presidente contó emocionado que nunca imaginó la repercusión que generaron las imágenes de Segismundo, Melibea y de sus hijos. La noticia fue publicada en medios internacionales, mientras que en el país, por ejemplo, en el portal web de El Ciudadano fue la noticia más leída del día.