Ec 166 by El Ciudadano

La Patria ya es

Edición quincenal No. 166 / 15 de noviembre 2014

de todos

150.000 ejemplares en circulación

EL PERIÓDICO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA

HISTORIA P.2-3

elciudadano.gob.ec

POLÍTICA P.5

15-N, LA TRAGEDIA OBRERA QUE LA PRENSA INVISIBILIZÓ

Las enmiendas ya se tramitan en la Asamblea

César Montalvo

El joven más informado del país trabaja con el Presidente

P. 7

NUEVO ROCAFUERTE. En esta lejana región ya funciona una nueva Unidad del Milenio.

Revolución educativa llega al pueblo más recóndito

P. 7

Cumbre ambiental acordó proteger 31 especies P. 6 migratorias

SIETE EXPERTOS en comunicación y periodismo exponen en la II Cumbre para un Periodismo Responsable. P. 8-9

GUAYAQUIL se convierte este 17 y 18 de noviembre en sede del debate sobre política, medios e información.

Despuntan los nuevos talentos del deporte ecuatoriano P. 14 Tarifas mínimas para uso del dinero P. 10 electrónico

2 I el ciudadano

15 de noviembre de 2014

Historia

A los 92 años vamos a rendir un tributo a los hombres que vertieron su sangre por un nuevo Ecuador, radicalizando aún más la revolución laboral en el país. RAFAEL CORREA, Presidente de la República

Foto: Agencia Andes

EL 15 DE NOVIEMBRE los ecuatorianos recuerdan la masacre de los ciudadanos guayaquileños que reclamaban por sus derechos laborales. Las víctimas llegan a alrededor de 1.000, según datos de historiadores,. Los obreros que emprendieron esta lucha esperaban mejorar la situación que tenían en sus trabajos para brindar una mejor vida a sus familias.

La masacre obrera, una de las páginas más indignantes del país Hace 92 años, obreros y artesanos sufrieron una masacre por exigir reivindicaciones laborales y sociales. Expertos explican las situaciones que contribuyeron al trágico hecho. Lorena Intriago / El Ciudadano

a masacre de los obreros, ocurrida el 15 de noviembre de 1922, es uno de los episodios más sangrientos y tristes ocurridos en Guayaquil y en la historia del país. Miles de obreros y artesanos fueron asesinados cruelmente, en las calles de Guayaquil, por parte de la fuerza pública, relata el historiador Ángel Emilio Hidalgo. Factores económicos, políticos y sociales, básicamente, fueron los que impulsaron este trágico capítulo de la historia, según el sociólogo Gaitán Villavicencio. El país atravesaba el declive del modelo agroexportador cacaotero, que produjo a su vez una crisis de orden político en la alianza Liberal – Conservadora, que básicamente consistía en la alternabilidad de los regímenes oligárquicos liderados por la

bancocracia, explica Villavicencio. Después de la paralización de la que fueron protagonistas los trabajadores ferroviarios de la compañía Guayaquil and Quito Railway –empresa que operaba el ferrocarril, un sector estratégico para el país en aquella época– se originó la huelga general de los obreros, en la que participaron trabajadores del sector eléctrico, de las piladoras, fábricas, conductores y artesanos. En su pliego de peticiones, comenta el historiador guayaquileño, los trabajadores exigieron mejores condiciones de vida como: el alza de salarios, una jornada laboral de 8 horas diarias, entre otros puntos. Durante las protestas en las calles de Guayaquil se llegaron a concentrar aproximadamente 20 mil obreros y artesanos en las asambleas convocadas, menciona Hidalgo, quien destaca la cifra que llega a ser un 25% de la población total de aquel tiempo, que llegaba a cerca de 80 mil

CIFRAS

General Barriga: Espero que mañana a las seis de la tarde me informará que ha vuelto la tranquilidad a Guayaquil, cueste lo que cueste, para lo cual queda usted autorizado. Presidente Tamayo

habitantes. Sin embargo, explica el historiador, los abogados que representaban a la clase obrera, José Vicente Trujillo y Carlos Puig, son quienes convencieron a los huelguistas de incluir en su pliego de peticiones la incautación de giros (con el que se buscaba establecer un control en el tipo de cambio), al explicarles que el cambio del dólar al sucre era el motivo de la inflación, y por ende, de la crisis económica que vivía el país. “Había inflación y la carestía de la vida se sentía muy fuertemente, sobre todo, en los sectores populares. Además había un sector bancario agroexpor-

tador que era parte de la crisis especulativa porque eran los principales acreedores del Estado ecuatoriano (…) En ese sentido, las arcas fiscales estaban vacías, había un fuerte impacto al sector agroexportador, se tenía que, de alguna manera, respaldar y lo hacían especulando; a partir de esa especulación lo que se pensó hacer era la incautación de giros”, relata Hidalgo. Entregado el pliego de peticiones al gobernador Jorge Pareja, los obreros dieron un plazo de 24 horas al gobierno del Presidente José Luis Tamayo para que fueran adoptadas. Debido a la paralización de servicios, como el de ener-

80 000 HABITANTES tenía Guayaquil en 1922, según datos históricos

20 000 TRABAJADORES se levantaron para exigir mejores condiciones de vida. gía eléctrica, Guayaquil llevaba tres días a oscuras. Por esta situación el general Enrique Barriga, Jefe militar de la Zona, recibió un telegrama del Presidente Tamayo, que decía: “Espero que mañana a las seis de la tarde me informará que ha vuelto la tranquilidad a Guayaquil, cueste lo que cueste, para lo cual queda usted autorizado”, según recoge Alejo Capelo, en su libro “15 de

Noviembre de 1922. Una Jornada Sangrienta”. Interpretando esta orden, Barriga ordenó que la fuerza pública enfrentara a los protestantes. El saldo de víctimas mortales es indeterminado, dice Hidalgo, pero llegaría a más de 1.000. Los cuerpos, según relatos, fueron lanzados al Río Guayas, última morada de las víctimas. “La represión fue demasiado dura (…). Ellos como pueblo, con las armas, habían matado al pueblo indefenso, que reclamaban por sus condiciones de vida”, deplora Villavicencio, quien rechaza que no hayan existido verdaderos diálogos, que arrojaran al final un entendimiento. De este hecho, que quedó en la impunidad, nació la novela “Las cruces sobre el agua” (1946) del escritor guayaquileño Joaquín Gallegos Lara, quien en el momento de producirse la masacre tenía 13 años. En esta obra narra el contexto socio-político de un pueblo, la miseria, la sublevación popular y la represión.

el ciudadano I 3

ECUADOR ASUMIRÁ LA PRESIDENCIA DE LA CELAC QUITO. El Embajador Alejandro Solano Ortiz, Coordinador Nacional de la CELAC, actualmente a cargo de la Presidencia pro témpore de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, visitó Quito para intercambiar experiencias de su país Costa Rica con el Ecuador. El encuentro fue desarrollado con las altas autoridades del Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana. En la visita también analizaron temas regionales con miras a la recepción por parte de Ecuador de la Presidencia temporal de la CELAC en enero de 2015.

Francisco de Orellana tendrá un moderno aeropuerto ORELLANA. El Ministerio de Transporte y Obras Públicas y Ecuador Estratégico se unirán para construir el nuevo aeropuerto de Francisco de Orellana. Mario Paredes, subsecretario de Transporte Aeronáutico Civil, informó que el proyecto se adjudicó al consorcio COMSA-RM, y se ejecu-

tará con una inversión de 14,8 millones de dólares, en un plazo de 360 días. La obra permitirá la integración regional y nacional, a través del fortalecimiento de la red nacional de aeropuertos. Incentivará la oferta del transporte aéreo doméstico y comunitario y facilitará el acceso a destinos distantes.

Ecuador busca posicionarse como un destino turístico de lujo

EL UNIVERSO recién informó dos días después sobre los hechos que suscitaron la matanza a los obreros guayaquileños, el 15 de noviembre de 1922. Los historiadores señalan que diario justificó la jornada sangrienta.

“El Universo trató de justificar su silencio” El rol que protagonizó la prensa en los días previos y posteriores al derramamiento de sangre de obreros guayaquileños es criticado por el historiador Ángel Emilio Hidalgo para quien resulta sospechoso que algunos diarios no se pronunciaran al día siguiente de la matanza. “Hubo diarios que mostraron simpatía a los trabajadores, otros justiﬁcaron la matanza”, dice Hidalgo. Él aﬁrma que lo ocurrido con Diario El Universo, que recién a los dos días de la masacre, es decir el 17 de noviembre, se pronunció a favor del Gobierno dio a entender que era “comprensible la actitud asumida”. En el libro Historia del Ecuador y América Latina: estudio de casos, Hidalgo aborda el rol de la prensa y cuestiona el artículo publicado por El Universo, que en el

GAITÁN VILLAVICENCIO, Sociólogo

“La represión fue demasiado dura (…) Ellos como pueblo, con las armas, habían matado al pueblo indefenso, que reclamaban por sus condiciones de vida”. texto titulado “El sacriﬁcio de un pueblo”, preﬁere reprochar los cortes de energía eléctrica y el ataque a la prensa, antes que condenar los hechos de sangre ocurridos. “…Hemos visto brotar inusi-

ÁNGEL HIDALGO historiador

“Se recuerda al 15 de noviembre como el día trágico que marcó el bautismo de sangre de la clase obrera. Es algo que no se puede ocultar, la historia tiene que decirlo”. tados y censurables abusos dignos de inmediata represión y condena. Entre estos, ninguno más detestable que la especie de sitio impuesto a la ciudad, presionándola por el hambre, sin advertir que

con estos arbitrios se atentaba contra desgraciados ancianos, enfermos y niños; el incaliﬁcable procedimiento de envolver a la población en la más completa oscuridad durante las noches y la agresiva actitud asumida contra la Prensa”, recoge Hidalgo en su texto sobre el rol de la prensa guayaquileña en este hecho. En ese mismo artículo, El Universo también escribió: “…los huelguistas se habían echado por el derrotero de extremas e inaceptables pretensiones y hasta en desafueros e irrespetos a las autoridades cuyo tino y sagacidad manifestados en esta emergencia, hemos tenido ocasión de comentar favorablemente en nuestras ediciones anteriores…” Asimismo, el investigador guayaquileño Jorge Aycart recordó que “el único diario que publicó los hechos del 15 de noviembre fue El Telégrafo y eso le valió el ostracismo a José Abel Castillo, director del medio impreso, que fue detenido por el gobierno de Tamayo para posteriormente exiliarse en Europa”.

QUITO. Ecuador participó por primera vez en la feria Pure Life Experiences que se desarrolló en Marruecos para posicionarse dentro de la industria turística de lujo. El Ministerio de Turismo desarrolló estrategias para brindar información, promocionar la oferta turística y generar alianzas

estratégicas con el objetivo de ubicar los atractivos turísticos del país como destinos de clase mundial. En la feria, Ecuador fue presentado como destino turístico de primer nivel, ante más de 1.000 asistentes quienes pudieron conocer los atractivos turísticos locales.

Vicepresidente Jorge Glas visitó planta industrial en Cuenca CUENCA. El vicepresidente de la República, Jorge Glas Espinel, recorrió la planta de Indurama, para conocer sobre su funcionamiento y ver la elaboración de las cocinas eléctricas de inducción. “Esta empresa apuesta por este plan revolucionario e histórico de cambiar el consumo energético de los ecuatorianos, pasando de Gas Licuado

de Petróleo a electricidad amigable con el ambiente”, expresó Glas. Asimismo, dijo, esta compañía genera plazas de trabajo y exporta productos que favorecen la balanza comercial ecuatoriana. “Indurama adquirió el compromiso de ensamblar cocinas eléctricas de inducción para formar parte del cambio de Matriz Energética”.

4 I el ciudadano

15 de noviembre de 2014

Educación

Debemos comprometer a maestros con la revolución educativa que está sentando bases de la patria nueva, digna y justa. " JAIME ROCA, viceministro de Educación

NUEVO ROCAFUERTE ya cuenta con una Unidad Educativa del Milenio. La población (1 000 habitantes, aproximadamente) también se beneficiará de las instalaciones de la obra. Fotos: Miguel Ángel Romero / El Ciudadano

El último rincón amazónico se integra a la revolución educativa

CIFRAS

$ 7,2 MILLONES Costo la unidad educativa.

1 200 ESTUDIANTES asisten a la Unidad Educativa LA COMUNIDAD también podrá acceder a las instalaciones de la Unidad Educativa.

MILLONES en obras ha invertido el Gobierno en Orellana

El primer plantel que se ediﬁca en Orellana fue construido con los excedentes del petróleo de la Amazonía. Fernanda Salvador El Ciudadano

omo en las paradas de buses de grandes ciudades, en los muelles del Coca el movimiento de los pasajeros es constante. En las lanchas y deslizadores aguardan a que todos los espacios estén ocupados para zarpar. Un viaje largo les espera. El destino, Nuevo Rocafuerte (Aguarico). Es el último pueblo ecuatoriano en el Río Napo. Se llega después de un viaje de 4 a 12 horas desde la capital de Orellana (Coca). Los aﬂuentes del Río Napo muestran su paisaje único. El verde de la maleza cada vez es más intenso hasta fundirse con la noche y en su recorrido se distinguen varias lagunas e islas. Al caer la noche del miércoles 5 de noviembre, el des-

lizador llega al muelle del poblado fronterizo Nuevo Rocafuerte que fue construido luego de la guerra de 1941 con el Perú. En particular, el movimiento en el lugar es inusual. Hay ansiedad y curiosidad en los habitantes. Junto al Río Napo hay una calle principal. Las viviendas son de madera. En las intersecciones hay algunas tiendas. Estos son lugares de encuentro de los pobladores para conversar, tomar o comer algo mientras transcurre la noche y el cansancio arrecia. Sin embargo, el descanso no llega a la Unidad Educativa del Milenio Nuevo Rocafuerte. Faltan horas para su inauguración y los detalles por resolver nunca faltan. La expectativa es evidente. En el ingreso se generan preguntas, comentarios y curiosas miradas que buscan descubrir los pormeno-

$200

LAS CANCHAS deportivas que también serán utilizadas por la población.

EL EQUIPAMIENTO es integral y cuenta con aulas y laboratorios con instrumentos de última generación para los estudiantes.

res de la obra que va a transformar la cotidianidad del pequeño poblado. Esta es la Unidad Educativa número 49 que se inauguró en el país. Sin embargo, esta es singular. Es la primera vez que un establecimiento educativo de primer nivel se construye en lun sector de la Amazonía. Además, la población

educativa supera la de residencia. Esto porque se agruparon cinco establecimientos del sector y no tenían todos los servicios. El único medio de transporte para llegar a Nuevo Rocafuerte es ﬂuvial. Los tiempos de viaje de los poblados más cercanos superan las dos horas. Pero acceder a una educación de cali-

dad es un sueño que 1 200 niños y jóvenes del cantón Aguarico cumplen. Por eso esta Unidad Educativa cuenta con dormitorios para los estudiantes y departamentos para docentes que, guiados por su vocación pedagógica, llegan de todo el país. ¡Llegó el día! Cientos de personas rondan los exte-

riores del establecimiento. El cielo, apenas cubierto, aplaca la intensidad del sol de la mañana del jueves 6 de noviembre. Los preparativos casi están listos. Pero los más pequeños, los protagonistas y dueños del lugar, llenan de risas y juegos las canchas, todavía sin inaugurar. Ese es su espacio y lo hacen suyo con partidos de fútbol improvisados en la cancha de césped sintético y los pasillos se transforman en pistas para corretear. Su emoción es evidente. Les contaron que el primer Mandatario, Rafael Correa, inaugurará la obra. En las aulas y canchas, los estudiantes esperan con ansías al Presidente. Ya en la Unidad Educativa los niños le llenan de abrazos y sonrisas de agradecimiento mientras el jefe de Estado les ‘toma preguntas de examen’ como la capital del país o cuál es el mejor equipo de fútbol. Desde la primera ﬁla, los jóvenes fueron testigos del discurso de compromiso y fe que el Presidente llevó hasta la frontera norte y que ahora también es parte de la revolución educativa del Ecuador.

el ciudadano I 5

www.elciudadano,gob.ec

Política

La enmienda no hace a nadie autoridad, son los votos del pueblo los que hacen un alcalde, un presidente sin restricciones, esto es democracia sin límites” RAFAEL CORREA, Presidente de la República

Asamblea viabilizará el trámite de las enmiendas La titular del Parlamento, Gabriela Rivadeneira, dice que el tema será socializado a escala nacional: que cada ciudadano podrá participar, conocer y reflexionar sobre los artículos de la enmienda. 1

Dice: La ciudadanía podrá solicitar la convocatoria a consulta popular sobre cualquier asunto.

Dice: Las autoridades de elección popular podrán reelegirse por una sola vez, consecutiva o no, para el mismo cargo.

Redacción El Ciudadano

a Corte Constitucional dio luz verde a la Asamblea Nacional para la aprobación de 16 enmiendas a la Carta Magna, en las cuales se incluye la reelección de las autoridades de elección popular. Con esta decisión del máximo organismo de control constitucional queda claro que el paquete de enmiendas será resuelto por parte del Parlamento, sin necesidad de convocar a una consulta popular, como pide la oposición. Sin embargo, el Presidente Rafael Correa dijo que de realizarse la consulta no descarta plantear que se incluyan preguntas sobre otros temas. "Si reúnen las firmas y pasa la consulta de Lasso, nos vemos en las urnas y no excluimos presentar otras preguntas", reiteró el gobernante. Para avanzar en el trámite, el Consejo de Administración Legislativa (CAL) conformó una Comisión Ocasional que preparará un informe que permita abrir un primer debate en la Asamblea. El único artículo que no fue aprobado para ser tramitado como enmienda por el Parlamento fue el de cambios a la denominada “acción de protección”, que permite frenar alguna acción judicial ante la presunción de que podría lesionar derechos y que, según la Corte Constitucional, sólo puede ser cambiado por una Asamblea Constituyente. En junio pasado, el grupo parlamentario oficialista presentó a la Corte Constitucional el paquete de enmiendas a la Carta Magna, que también propone bajar la edad para ser Presidente

Dice: La Presidenta o Presidente de la República debe ser ecuatoriano, haber cumplido 35 años de edad.....

Dice: La Presidenta o Presidente de la República permanecerá 4 años en sus funciones y podrá ser reelecto por una sola vez.

Dice: Las Fuerzas Armadas tienen como misión fundamental la defensa de la soberanía y la integridad territorial.

Art. 142

Art. 144

Art. 158

Enmienda: Se suprime del artículo 114 la frase “por una sola vez, consecutiva o no, para el mismo cargo”.

Enmienda: Cambia el mínimo de la edad para postularse a la Presidencia de la República de 35 a 30 años.

Enmienda: Se suprime la frase “por una sola vez”.

Enmienda: Se añade la frase “y, complementariamente, apoyar en la seguridad integral del Estado de conformidad con la ley”.

Art. 104 Enmienda: Se elimina la frase “sobre cualquier asunto” en el inciso que se refiere a las consultas de iniciativa ciudadana.

Art. 114

Dice: Determinar responsabilidades administrativas y civiles culposas e indicios de responsabilidad penal, relacionadas con los aspectos y gestiones sujetas a su control.

Dice: La Defensoría del Pueblo tendrá delegados en cada provincia y en el exterior.

Art. 211 Enmienda: Se suprime la frase “y la consecución de los objetivos de las instituciones del Estado".

Dice: Las obreras y obreros del sector público estarán sujetos al Código de Trabajo.

Dice: En las instituciones del Estado quienes sean directivos y servidores se sujeten a las leyes para la administración pública.

Dice: El Estado central tendrá competencias exclusivas sobre las políticas de educación, salud, seguridad social, vivienda.

Art. 326

Art. 261

Art. 212

Art. 214

Art. 229

Enmienda: Se elimina la palabra “gestiones”.

Enmienda: Se agrega esta frase: "observando la división territorial judicial, así como tendrá delegados en el exterior".

Enmienda: Se suprime: “Las obreras y obreros del sector público estarán sujetos al Código de Trabajo”.

Dice: Los fondos provisionales públicos y sus inversiones se canalizarán a través de una institución financiera de propiedad del IESS.

Dice: El sistema de comunicación social asegurará el ejercicio de los derechos de la comunicación, la información y la libertad de expresión.

Dice: La ley que regule la descentralización territorial da un plazo de ocho años plazo para la conformación de regiones autónomas.

Art. 370

Art. 372

Art. 384

Trans 1 era

Enmienda: Se agrega el inciso “El Estado garantiza el pago de las pensiones jubilares de los miembros de la Fuerza Pública”.

Enmienda: Se cambia la palabra “provisionales” por “previsionales”.

Enmienda: Se agrega como primer inciso: “La comunicación como un servicio público se prestará a través de medios públicos, privados y comunitarios.

del país de 35 a 30 años y aclara la misión de las Fuerzas Armadas (para que colaboren con la seguridad interna). La presidenta de la Asamblea Nacional, Gabriela Rivadeneira, ha asegurado que la introducción de enmiendas en la Constitución por parte del Legislativo se puede efectuar cuando los cambios no alteran la estructura fundamental del

Estado. Recordó que, según el trámite parlamentario, un segundo debate se efectuará un año después, y ha señalado que ese tiempo será aprovechado para socializar la propuesta entre la población ecuatoriana. El Presidente Rafael Correa, por su parte, ha reiterado que sólo se presentará para la reelección en los comicios de 2017 si hasta en-

tonces ve el peligro de la continuidad de la “Revolución Ciudadana”. Según el Mandatario, la Revolución Ciudadana afronta los embates de la “restauración conservadora” y por ello no descartado postularse para la reelección. Las enmiendas no alteran la estructura fundamental del Estado ni sus principales funciones, tampoco ha

Dice: La Policía Nacional y las FF.AA podrán contar con un régimen especial de seguridad social, de acuerdo con la ley....”

Dice: La Contraloría es un organismo encargado del control de los recursos estatales y la consecución de los objetivos de las instituciones del Estado.

Enmienda: Aquellos que no se incluyen en esta categorización estarán amparados por el Código del Trabajo

Enmienda: Se suprime el plazo de ocho años, previsto para que las provincias –agrupadas entre sí– conformen regiones.

habido vulneraciòn de derechos y no se modificaba la manera de reformar la Constitución, pese a ello en una impresionante campaña cierta oposición y la prensa de siempre quiso imponer su criterio de que las enmiendas tenían que hacerse por medio de consulta popular. Reiteró que quien quiera votar por la alternabilidad puede hacerlo y los que

Enmienda: Se agrega la frase: "En consecuencia, planificar, construir y mantener la infraestructura física y los equipamientos correspondientes”.

Las dos transitorias Enmienda: Se plantean dos Disposiciones Transitorias: los obreros del sector público que ahora están sujetos al Código del Trabajo no perderán sus derechos; y aquellos que entren a la administración pública tras la enmienda serán regulados por leyes del servicio público.

quieran votar por la continuidad también podrán hacerlo. Para el jefe de Estado, la principal preocupación de la oposición es la enmienda al artículo 144 de la Constitución que determina la elección indefinida. “Esta enmienda permitirá elegir sin restricciones y para deslegitimar esta propuesta dicen que la reelección indefinida es romper con la democracia”.

6 I el ciudadano

15 de noviembre de 2014

Fotos: Minsterio de Turismo

Ecología

EL ENCUENTRO internacional se efectuó durante seis días en Quito. En el evento participaron 120 naciones, las que se comprometieron a trabajar por el bienestar del planeta.

Cumbre ambiental realizada en el país resolvió proteger 31 especies Ecuador fue la primera sede internacional, fuera de Europa, donde se efectuó la importante convención. Viviana Macias El Ciudadano

l país fue el anfitrión de 120 naciones que persiguen el mismo propósito: proteger el ambiente. Por ello se realizó en Quito la undécima Reunión de la Conferencia de las Partes (COP) de la Convención sobre la Conservación de las Especies Migratorias de Animales Silvestres (CMS), desde el 3 al 9 al de noviembre. Entre los principales acuerdos que se firmaron está la creación de políticas internacionales de protección a especies migratorias como el oso polar, la ballena picuda de Cuvier, el tiburón martillo, la mantarraya de arrecife y aves semipalmeadas, las cuales están en riesgo. En total, se aprobaron 31 propuestas para añadir a especies en peligro de extinción. Estas incluyen un número récord de 21 tipos de tiburones, rayas y peces sierra mocionadas por

ministra de Ambiente

● En evento contó con más de 900 delegados, lo cual constituyó un récord para la Conferencia de las Partes.

“ Las decisiones tomadas por los gobiernos reflejan la creciente concienciación de proteger la vida silvestre ”

● Un elemento clave

de las directrices resueltas es eliminar el uso de la munición de plomo en los próximos tres años con el apoyo de las asociaciones de caza internacionales.

31 ESPECIES ingresaron a la lista de protegidas

● Ecuador es referente

mundial en protección de vida silvestre. Por ejemplo cuenta con 8 planes de Acción y Estrategias Nacionales de Conservación.

Kenya, Egipto, Fiji, Costa Convención, dijo que el enRica y Ecuador. Esto ha cuentro generó un nivel sin llevado a que la Conferen- precedentes de atención. cia se conozca como “la “Como nunca antes en los COP de los Tiburones” en 35 años de historia de la círculos ambientales. CMS, los animales migraBradnee Chambers, Se- torios se convirtieron en cretario Ejecutivo de la los emblemas globales para

La Carta de Jamaica fue hallada en Quito El Presidente de la República Rafael Correa informó que la Carta de Jamaica, documento histórico del Libertador Simón Bolívar, hallada recientemente en Ecuador podrá exhibirse en museos del mundo de manera itinerante. La Carta de Jamaica fue un texto escrito por Simón Bolívar en el año 1815, dirigida a un inglés, en el que se reflejó la postura antiimperialista y la necesidad de la integración de América Latina. Entre los principales

LORENA TAPIA

CIFRAS

acuerdos que se ﬁrmaron está la creación de políticas internacionales de protección a especies migratorias como el oso polar, la ballena picuda de Cuvier, el tiburón martillo, la mantarraya de arrecife y varias aves semipalmeadas, las cuales están en riesgo. El Presidente Correa expresó preocupación debido a que el documento de suma importancia no se encontraba registrado, sino que se halló “prácticamente por casualidad”.

muchas de los cuestiones más urgentes de nuestro tiempo”. El Estado ecuatoriano, a través del Ministerio de Ambiente, propuso la protección de cuatro especies de animales migratorios:

ESPECIES. La Manta Raya Gigante, El Playerito Semiplateado, la Tortuga Verde y el Águila Pescadora son algunas de las especies migratorias que los 120 países resolvieron proteger.

playerito semipalmeado, reinita canadiense, y los tiburones martillo común y gigante. La ministra de Ambiente, Lorena Tapia, dijo “el resultado de esta conferencia es de gran valor para la biodiversidad de nuestro planeta y en particular para Ecuador. Junto con la comunidad internacional continuaremos asegurando una vía de paso segura para los viajeros del mundo natural”.

A la baja robo de vehículos y motos GUAYAQUIL. Las acciones emprendidas por la Policía Nacional en Guayaquil han logrado disminuir los robos de carros y motocicletas. Datos del Ministerio del Interior dan cuenta de que en lo que va del año se registraron 1.518 robos. En este mismo periodo en el 2013 fue de 1.804. Esto implica un 16% menos.

$ 14 millones recaudará el SRI en 2015 IMPUESTOS. La recaudación tributaria del 2015 será de 14.099 millones de dólares, según Ximena Amoroso, directora del SRI. Esta cifra es superior a la presupuestada para el 2014, que es de $ 12.509,8 millones. Amoroso destacó que el tributo que tendrá mayores ingresos en 2015 será el Impuesto al Valor Agregado (IVA), por un monto de $ 7.033 millones, frente a los 6.314 millones de dólares del presente año.

el ciudadano I 7

www.elciudadano,gob.ec

El personaje CÉSAR MONTALVO, quiteño, de 33 años, pasó de ayudante de cátedra a ser el asesor del Presidente Rafael Correa.

El joven que llegó lejos gracias a su dedicación Belinda Terneus / El Ciudadano

iempre fue muy entregado a sus estudios. En su trabajo, responsable y crítico. Su amplia preparación desde niño, le abrió a César Montalvo puertas que nunca imaginó, entre ellas llegar a ser Asesor del Presidente Rafael Correa. Una suave voz y su semblante relajado, caracterizan a César, un joven sencillo, de 33 años, pese a ser el hombre más informado del Ecuador, como lo afirmó el propio Mandatario. Quiteño de nacimiento, tuvo una infancia tranquila. Durante su niñez y adolescencia pasó parte del tiempo en el Puyo, provincia de Pastaza, lugar en el que pasaba sus vacaciones. Sus estudios de primaria los realizó en la escuela Fernández Salvador, al sur de Quito, sector donde vivió casi toda su vida. Desde niño fue muy aplicado, como él dice “un ratón de biblioteca.” En quinto curso, la organización ecuatoriana AFS le otorgó una beca para realizar un intercambio por un año en Santa Lucía, una isla en el Caribe Inglés. Su sueño de viajar se cumplió cuando tomó un avión por primera vez hacia la isla. A su regreso, César Montalvo, era otra persona, y además aprendió inglés, idioma que le permitió estudiar en el extranjero. “Siempre fui muy dedicado en mis estudios. En casa llevamos una vida con muchas necesidades, jamás tuvimos lujos. Sentía que ser un buen estudiante iba a ser la única vía para salir de la pobreza. Pensaba que no tenía opción si quería superarme”, sostiene. Pasó toda la secundaria

en el Colegio Montúfar donde hizo grandes amigos que los conserva hasta ahora. En el 2000 fue abanderado de su promoción, hecho que recuerda con alegría. Con una amplia sonrisa, César habla de sus compañeros y profesores. Los excelentes maestros y la estricta disciplina, fueron determinantes en su desarrollo académico. Entre risas cuenta que era requisito tener el cabello cortado a la perfección y el uniforme impecable. Dice que siempre fue tímido e introvertido, sin embargo durante su etapa estudiantil, la curiosidad lo llevó a asistir a protestas donde participaban estudiantes de su colegio. Con

EL JÓVEN ASESOR, César Montalvo dice sentirse orgulloso de quien fue su maestro en las aulas universitarias: el Presidente Correa.

Fotos: Archivo El Ciudadano

PERFIL

● Nace el 28 de marzo de 1981 en Quito

● Estudios. Primaria escuela Fernández Salvador. Secundaria colegio Montúfar. Abanderado de la promoción 2000. Estudió Finanzas y Economía en la Universidad San Francisco de Quito. Tiene una maestría en Economía Agrícola en la Universidad de Lowa State en Estados Unidos. ● Cargos. Fue Director de Análisis e Información en el Ministerio de Coordinanción de la Producción. Desde el 2012 es asesor del Presidente Correa, como Coordinador de Disposiciones Presidenciales .

orgullo, habla del cambio que ve en la educación actual y la de ese entonces. Uno de sus malos recuerdos es en 1993, cuando asistió a la inauguración del año lectivo para luego retirarse por tres meses debido

a un paro de la Unión Naciona de Educadores, algo que en la actualidad ya no sucede. Gracias a su perseverancia y a su esfuerzo nuevamente fue becado, para estudiar en la Universidad San

Siempre fui muy dedicado en mis estudios. En casa llevamos una vida con muchas necesidades, jamás tuvimos lujos. Sentía que ser un buen estudiante iba a ser la única vía para salir de la pobreza.

Desde la academia saltó a Carondelet Las grandes coincidencias de la vida llevaron a César hasta donde está en la actualidad; el destino jugó nuevamente a su favor y volvió a unirlo con el Presidente Rafael Correa. El Mandatario lo invitó junto a su madre, Ivonne Clavijo, a un cambio de guardia. Al saber que no tenía trabajo solicitó a César enviar su hoja de vida. Unas semanas después recibió la llamada de la Presidencia y desde el 11 de abril de 2012 es asesor del Jefe de Estado. “Recuerdo que yo saltaba de alegría y me temblaban las manos. A mi mamita se le iban las lágrimas.” Su trabajo como Coordinador de Disposiciones Presidenciales se basa en hacer seguimiento diario de proyectos emblemáticos. El fuerte ritmo de trabajo demanda gran parte de su tiempo. Cuenta que trabajar con el Presidente es una experiencia formidable y a la vez difícil.

CERCANO AL PRESIDENTE. César Montalvo siempre participa en los Gabientes Itinerantes o en las visitas oficiales.

En días laborales, su jornada inicia a las 06:40 de la mañana y termina cuando el Presidente se retira, comúnmente 9 o 10 de la noche y en provincias la jornada es casi siempre después de las 11 o 12 de la noche. Para César la motivación de ver un país diferente es la que hace la diferencia. “Para mí es tan real cuando dice

que hemos recuperado la esperanza porque yo así lo siento. Por la provincia, ciudad o parroquia que visitamos, se siente un país distinto”. Dice que ser Asesor del Presidente se ha convertido en un hito en la historia del Ecuador porque además es admirado en el exterior por sus ideas y cambios realiza-

dos, aunque recalca que significa una gran carga de responsabilidad. “Uno debe hacerse cargo de las cosas que hace, incluso de las que no hace.” El joven asesor indica que prefiere hacer su trabajo de la forma más silenciosa y profesional posible, siempre bajo una enseñanza inculcada desde el inicio por el Primer Mandatario: trabajar con excelencia. “El señor Presidente es una persona que trabaja por resultados y bajo una premisa clara que la comparte a todos: las cosas se deben hacer bien y rápido. Las jornadas de trabajo son duras, largas, cargadas de mucha presión por el nivel de responsabilidad.” En un futuro, César Montalvo sueña con tener dos hijos (un matemático y una médica) y una esposa que lo apoye siempre. En lo laboral, quisiera ser profesor en la Universidad, como lo hacía su madre.

Francisco de Quito. Su gusto por los números hizo que opte por dos carreras: Finanzas y Economía, aunque vivir en Chillogallo, al sur de Quito, requería dos horas de viaje en bus desde su casa. SU FORMACIÓN

Como universitario dividía su tiempo entre trabajo y estudios. Ayudaba en el decanato de su escuela hasta que conoció a su actual jefe: el Presidente Rafael Correa, en ese entonces profesor de Economía. Recuerda que el “profe” Correa buscaba un asistente. “Yo lo ayude y además me ofrecí para el puesto”. Tras una entrevista fue escogido como su Asistente de Cátedra, donde permaneció dos años y medio. “Con él aprendí un sinnúmero de cosas. En clases era muy exigente. Tenía ejemplos muy buenos de la vida cotidiana para explicar los conceptos. Recibí mucho apoyo de su parte en todo sentido. Había ocasiones en las que tenía que pagar la luz o el agua de mi casa y cuando no tenía, él me prestaba para pagar. Se enojaba cuando no le decía que tenía una necesidad económica.” Reseña que el “profe” Correa era muy bueno y hacía una mezcla increíble de teoría económica con el manejo de las matemáticas. “Hablaba sobre la urgencia imperiosa del país por reducir la desigualdad y la pobreza. Conocía perfectamente detalles de la historia económica que hacían reaccionar a toda la clase”, rememora César. “Ahora, es impresionante ser testigo de que esos conceptos, ideas que enseñaba en el aula, no solamente las mantiene, sino que las ejecuta en el Gobierno. El concepto de salario digno es uno de esos casos.”

8 I el ciudadano

15 de noviembre de 2014

Un espacio académico para discutir sobre el periodismo Por segundo año consecutivo, la Cumbre para un Periodismo Responsable (Cupre II) se realizará en Guayaquil, el 17 y 18 de noviembre con destacados periodistas nacionales e internacionales. Fernanda Salvador El Ciudadano

a Cumbre para un Periodismo Responsable “Cupre 2014”, en su segunda edición, es un evento que nace de una

iniciativa ciudadana regional y nacional en la que participan entidades del Estado. Como en su primera versión, en este segundo encuentro participarán expertos en comunicación social de América y Europa, periodistas, estudiantes, aca-

démicos y ciudadanos. Este evento contará con importantes catedráticos, entre ellos José Enrique Finol (Venezuela), Guillermo Mastrini (Argentina), Francisco Sierra (España), Martín Becerra (Argentina) y Mauricio Jaramillo (Colombia), e incluso el vice-

presidente de Bolivia, Álvaro García Linera. También participará el catedrático ecuatoriano Hernán Reyes, miembro del Consejo de Regulación y Desarrollo de la Información y Comunicación (Cordicom), y docentes ecuatorianos.

Además, desde esta edición se entregará el galardón Luciano Coral Morillo para premiar la excelencia en la práctica diaria del periodismo. Existirán estímulos en diversos géneros como noticia,reportaje, periodismo digital, entre otros. La Cupre es un evento gra-

tuito, que nació en el 2013 y su primera edición marcó un hito histórico en América Latina, pues contó conalrededor de 26 expositores y 2 500 asistentes que hablaron sobre las diversas visiones de la comunicación y el periodismo internacional.

Foto: Vicepresidencia de Bolivia

DATOS

García Linera, académico e ideólogo que lucha por los indígenas bolivianos Álvaro García Linera es el vicepresidente de Bolivia y uno de los importantes teóricos y portavoces de los movimientos indígenas y campesinos de ese país. Su vida está marcada por la lucha por el poder de los pueblos nativos y las clases trabajadoras. Tiene casi una treintena de libros publicados. Es matemático, sociólogo y político y ha acompañado al presidente Evo Morales desde 2006. Se auto identifica como marxista clásico y la elaboración de su pensamiento proviene de sus primeros años de juventud, cuando se acercó a varios clásicos del conocimiento universal, como Kant, Hegel, Gramsci, Nietzsche y, por supuesto, Marx y Lenin. En 1981, partió con destino a México, para continuar con sus estudios en matemática en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), donde obtuvo su pregrado y postgrado. Allí encontró, además, respuestas a algunas de sus interrogantes, gracias a la influencia de las guerrillas indígenas campesinas de El Salvador, Guatemala y por el movimiento nicaragüense. “En ese período hallé otra veta. Encontré explicaciones a muchas cosas que no pude con la izquierda boliviana de la

Unidad Democrática Popular (UDP), del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR), del Partido Socialista 1”. Sin embargo su lucha estaba en Bolivia y los acontecimientos lo convocaban. A su retorno, en 1985, genera contactos con dirigentes campesinos y mineros que formaban parte de las estructuras políticas de los sectores populares del país. Desde entonces, inicia visitas a las comunidades indígenas y centros mineros para irradiar el discurso de la sublevación indígena y obrera para la toma directa del poder. Los postulados que presentaba Álvaro García por entonces eran realmente revolucionarios, a tal punto que quien más afectada se sintió fue la vieja izquierda tradicional boliviana, que no lograba salir de su anclaje en los postulados del Nacionalismo Revolucionario y los manuales vulgarizadores del pensamiento marxista. En 1986 se constituye el Ejército Guerrillero Tupac Katari (EGTK). García Linera es miembro fundador. Confluyeron dos sectores: un grupo de campesinos aymaras y quechuas; y el grupo formado por jóvenes mestizos de clase media y obreros. Ambos coincidían en la premisa de incorporar a más sectores de la socie-

Estudios ● Es Matemático por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Además es investigador social. Publicaciones En 2004 recibió el premio en Ciencias Sociales “Agustín Cueva” por la Escuela de Sociología y Ciencias Políticas de la Universidad Central del Ecuador.

●

● Educación primaria en el Colegio Don Bosco de Cochabamba y en el Domingo Savio de La Paz, y laSecundaria en el San Agustín de Cochabamba.

ÁLVARO GARCÍA LINERA, vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia será uno de los expositores en la Cupre 2014 en Guayaquil

El Estado es una síntesis connotada y aceptada de las fuerzas, los pactos, las jerarquías y los horizontes compartidos, en torno a una hegemonía social, al interior de una comunidad política territorializada llamada nación o país”.

dad boliviana para la lucha. Se proponían construir en Bolivia la alianza obrerocampesina, planteada por Lenin, como núcleo del proceso transformador. Estuvo en prisión -junto con los principales dirigentes del EGTK- durante cinco años. Tiempo que aprovechó para lecturas y reflexiones. Escribió el libro Forma valor, forma comunidad, que fue publicado mientras permanecía en la cárcel. En 1997, por no haber alcanzado su juicio una sentencia, es liberado. Inmediatamente retoma la tarea principal: la reconstrucción de una estructura política esta vez sin armas- que sea capaz de cuestionar, enfrentar y derrotar al neoliberalismo. Con Evo Morales participa como candidato a la Vicepresidencia. En diciembre de 2005 triunfan con más del 50% de los votos. Hoy en Bolivia, luego de grandes batallas contra los neoliberales separatistas, existe el Estado Plurinacional y Comunitario. En la Asamblea Legislativa hay una mayoría de indígenas, campesinos, obreros, pequeños productores. Las empresas estratégicas que estaban en manos privadas han retornado a manos bolivianas.

el ciudadano I 9

www.elciudadano.gob.ec

Hemos visto en muchas discusiones la polarización provocada por las pasiones y creemos que en este panorama este es el espacio ideal para proponer y debatir”, FERNANDO AMPUERO, vocero de la Cupre II

La labor periodística en zonas de conflicto

La Ley de Comunicación abrió un espacio de interlocución Francisco Sierra

España

¿Cuál es la importancia de generar espacios de debate y diálogo en torno a la situación actual de la comunicación en la región como la Cupre 2014?

La Ley Orgánica de Comunicación ha significado, en cierto modo, la apertura de un espacio de interlocución reconociendo los derechos de actores históricamente excluidos del gobierno y el espacio público. La virtud de la CUPRE es justamente mantener vivo un proceso de deliberación ciudadana promoviendo una agenda que involucra a profesionales, académicos, organizaciones sociales y ciudadanía. Un avance sin duda en la profundización de la calidad y naturaleza participativa de la democracia que ha traído consigo la Revolución Ciudadana. ¿Cuál es la importancia de crear una normativa que regule y vigile el papel de los medios de comunicación en los países de América Latina?

Mikel Ayestaran España

Es Licenciado en Ciencias de la Información de la Universidad de Navarra (España) y Máster de Periodismo en la Universidad de País Vasco (Bilbao, España). Es un periodista freelance de zonas de conflicto y actualmente realiza coberturas en países como Líbano, Siria, Afganistán, Irak, Pakistán e Irán. Ha recibi-

La decisiva voluntad de garantizar los derechos y libertades públicas en torno a la información y comunicación. Pues sin ley no es posible proteger a minorías, sociedad civil y poderes públicos de la lógica mercantil y concentracionista que domina el sector de las industrias culturales. Los avances democráticos en este sentido marcan un antes y un después en la calidad democrática del sistema mediático desde el punto de vista de su estructura, contenidos e institucionalidad. ¿Cómo generar políticas de comunicación más democráticas?

Desde luego abriendo procesos de deliberación y participación ciudadana. En nuestro asesoramiento al Ministerio de Cultura del gobierno colombiano insistíamos precisamente en esta idea, construir procesos de regulación participativos, descentralizados territorialmente y multinivel, involucrando diferentes agentes, sectores e instituciones públicas y privadas.

procesos de comunicación?

Sin la Ley de Comunicación no es posible proteger a minorías, sociedad civil y poderes públicos de la lógica mercantil y concentracionista que domina al sector de las industrias culturales”. ¿Cuál es el papel de los periodistas en la actualidad donde la sociedad exige mayor participación en los

Claramente, los modelos de producción y, en consecuencia, los roles de los mediadores, no solo los periodistas, sino también docentes, investigadores, políticos y representantes en general de la sociedad, han sido objeto de transformación y estos profesionales han de aprender el lenguaje de los vínculos. La función principal de los intermediarios hoy es tender puentes, conectar procesos, articular redes de cooperación, todo lo contrario a la función centralizadora, cuasi de pontífices, que los periodistas de la sociedad de masas venían desempeñando desde hace más de un siglo.

¿Cuál es el papel actual de los periodistas en los procesos de democratización de la comunicación?

Creo que la regulación es imprescindible porque supone

El papel del periodismo es diverso y heterogéneo. Por

Mauricio Jaramillo Colombia

Periodista colombiano especializado en periodismo tecnológico digital, con 17 años de experiencia en el cubrimiento de Internet, sociedad de la información, tecnología y negocios. Actualmente dirige el proyecto latinoamericano + Hangouts de Periodismo, desarrolla consultorías para medios y proyectos periodísticos, cola-

bora en medios como Semana, Dinero, Gerente y Diners. Obtuvo el Premio al Mejor Comunicador Iberoamericano.

Guillermo Mastrini Argentina

Es Doctor en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid. Es profesor de Políticas Internacionales de comunicación e Introducción a la economía política de la comunicación en la Universidad Nacional de Quilmes, donde es Coordinador de la Maestría en Industrias Culturales. Es profesor titular en la

Martín Becerra

¿Cuál es la importancia de crear una normativa que regule y vigile el papel de los medios de comunicación?

La responsabilidad en los medios en línea

La digitalización y su impacto en los medios

No hay recetas para lograr una comunicación más democrática el establecimiento de reglas de juego de carácter público. Argentina Estas reglas alcanzan a muchos órdenes de la vida social ¿Considera que los monopo- y es ilógico que un sector carlios mediáticos han perdido dinal en la configuración del fuerza en países donde se apli- espacio público, que además ca una Ley de Comunicación? en muchos casos utiliza para Creo que, con la excepción de su transporte un recurso púcasos extremos, es impro- blico, como los medios de coductivo hablar de monopo- municación, no tengan reglas lios, lo que existieron y exis- de juego públicamente defiten en América Latina son nidas. Estas posiciones son grandes grupos concentra- cuestionadas por las regulados de comunicación, que ciones que algunos países de ejercieron durante décadas la región han adoptado y que posiciones dominantes y que, tienen como uno de sus objepor consiguiente, tuvieron tivos la desconcentración del una influencia privilegiada sector de los medios. en la construcción de la Ahora bien, el tema meduagenda pública. lar es qué tipo de regulación Hoy hay que reconocer corresponde para lograr que que no siempre estas regula- el sistema de medios de cociones fueron eficaces en la municación sea democrático, consecución de tal objetivo inclusivo, plural, diverso, resde que el mercado esté por- petuoso de distintas perspeccentualmente menos con- tivas y tendencias, garante de centrado, si bien es cierto que la libertad de expresión y del se registran cambios de pro- derecho social a buscar, dipiedad en varios países. fundir y recibir información.

do varios premios por su labor, como el Premio Nacional de Periodismo Manuel Alcántara para periodistas jóvenes en 2005.

Una cosa, me parece, es regular; distinto es vigilar. Creo que la regulación es imprescindible porque supone el establecimiento de reglas de juego de carácter público. suerte, diría yo, pues esa diversidad refiere a su vitalidad misma. Lo esencial, lo innegociable, creo, es el respeto por los hechos y la bús-

queda de perspectivas diversas en las notas, para que el periodismo sea crítico de sus propias certezas y ayude, de este modo, a su propia maduración. ¿Cómo generar políticas de comunicación más democráticas?

No hay recetas para ello. La democracia supone deliberación abierta, contraste de posiciones, conflictos y síntesis parciales, inestables, expresión de ideas e intereses desde distintas posturas y grupos de la sociedad. Las políticas de comunicación serán democráticas mientras respeten y contribuyan al desarrollo de escenarios plurales en los que esta dinámica pueda canalizarse.

UBA. También fue presidente de la Federación Argentina de Carreras de Comunicación Social y director de la Carrera de Ciencias de la Comunicación de la UBA.

El espectáculo y la violencia simbólica José Finol Venezuela

Es Licenciado en Letras (Universidad del Zulia, Venezuela), Doctor en Ciencias de la Información y de la Comunicación (Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales, Francia), con posdoctorado en Semiótica y Antropología (Universidad de Indiana, Estados Unidos). Autor y coautor de varios libros de Semiótica, Comunicación y Cultura.

Ha recibido siete premios de periodismo y de investigación. Actualmente es Investigador 1 del Proyecto Prometeo.

10 I el ciudadano

15 de noviembre de 2014

Finanzas

Listas las tarifas de dinero electrónico Los precios van desde un centavo y medio hasta los 0,15 centavos. La mayoría de transacciones será gratuitas. Redacción El Ciudadano

as tarifas para las transacciones con dinero electrónico entrarán en vigencia a partir del próximo mes. Los costos fueron deﬁnidos recientemente por el directorio del Banco Central del Ecuador (BCE). Mateo Villalba, gerente general de la institución bancaria, manifestó que la mayoría de servicios, por las transacciones con dinero electrónico, serán gratuitos, y en pocos casos, tendrán costos muy bajos. De acuerdo con el Banco Central, las transacciones que no tendrán costo para los usuarios son: Apertura de cuenta de dinero electrónico; carga (canje de dinero físico por electrónico); descarga (canje de electrónico por físico, hasta 4 veces al mes). Los pagos que un usuario haga en cadenas comerciales tampoco tendrán costo (paga el que cobra), igual los pagos de servicios públicos (paga el que cobra). Asimismo, el cien por ciento de consultas en la página web y hasta 10 consultas mensuales en el celular también serán gratuitos. De acuerdo con el BCE, las transferencias recibidas desde el sector ﬁnanciero a la cuenta de dinero electrónico de las personas; recepción de giros del exterior hasta 500 dólares al celular; y pago de transporte no tendrán costo para el usuario Para el experto económico Santiago García, el uso del dinero electrónico es una iniciativa muy importante que facilitará las transacciones a los ciudadanos que utilicen este sistema. Las operaciones que tendrán costos son: pago de persona a persona; transfe-

rencia la transfe Costos de o electrónic del dinero

1,5 ctvs 0,99 ctvs De 0.01 a 0,02 ctvs s ólare De 1 a 10 d 0,04 ctvs s dólare De 11 a 50 0,06 ctvs res 0 dóla De 51 a 30 0,10 ctvs lares 2000 dó De 300 a

SANTIAGO GARCÍA, analista económico

“El hecho de utilizar medios electrónicos, que son sistemas muy seguros, ayudan a realizar un pago en el supermercado o en una librería. Lo más importante es que podamos realizar nuestras actividades de la mejor manera posible, y de una forma fácil”

PATRICIO ALMEIDA,

MULTIPROPÓSITO DEL BULU BULU TIENE UN AVANCE DEL 56 % CAÑAR HABLA. Con una inversión de 55 millones de dólares, la Secretaría Nacional de Agua ejecuta la construcción del multipropósito del Bulu Bulu para el control de inundaciones en el cantón La Troncal, en la provincia del Cañar. En la obra laboran 730 personas de la zona. Los trabajos tienen un avance del 56 % y se ejecutan en cuatro frentes: la construcción de la derivadora Las Maravillas, el embalse Las Maravillas, la construcción del dique y el muro de control del torrente. Estas otras obras evitarán en el futuro la inundación de cultivos, viviendas y dotará de agua de riego a 31 823 hectáres en época de estiaje, explicó Jack Clavijo, gerente del proyecto.

300 adultos mayores diabéticos hacen terapia física y motriz CHIMBORAZO HABLA. Hace 17 años se creó el Club de diabéticos del Hospital General Docente de Riobamba, que cuenta con 300 personas inscritas, 75 de ellas acuden de forma permanente a sus chequeos y realizan actividades físicas y motrices. A María Gualli, de 70 años, le detectaron diabetes hace 20 años. “Antes no había nada de esto y la

gente se moría. Aquí en el hospital tenemos toda la atención médica, la medicina gratuita”, añadió. La edad de los integrantes del grupo varía entre los 40 y 85 años. Dentro de los beneﬁcios que les ofrece el hospital está: atención médica, nutrición, gimnasia rítmica (bajo impacto), bailoterapia, terapia ocupacional, examen de glucosa y medicina.

experto económico

● En este proyecto participarán las tres empresas de telefonía celular que operan en el país.

rencias hacia cuentas bancarias; uso de cajeros; recepción de giros y remesas mayores a 500 dólares y el pago de impuestos al Servicio de Rentas Internas (SRI) y al Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (Senae). Patricio Almeida, analista económico, resaltó que la utilización del dinero electrónico beneﬁciará a las personas de escasos recursos económicos que no tiene acceso a una cuenta bancaria. Si los pagos se realizan de persona a persona, los costos son los siguientes: Desde

● El servicio no tendrá ningún costo adicional al saldo del equipo móvil.

0,01 a 0,99 centavos de dólar, el usuario pagará un centavo y medio por la transacción. Desde 1 a 10 dólares, la transacción costará dos centavos; si la transacción es de 11 a 50 dólares el usuario pagará cuatro centavos; desde 51 a 300 dólares: 6 centavos; y desde 301 a 2.000 dólares: 10 centavos. En cuanto a pagos de impuestos y tasas, el precio de la transacción será de 5 centavos; y el uso de cajeros automáticos: 15 centavos. Respecto a la recepción y giros de remesas, las tarifas

“El dinero electrónico es un mecanismo de apoyo a la gente de menores ingresos que están en los sectores urbanos marginales, y en el sector campesino, que finalmente son los que menos recursos tienen”. son: desde 501 a 2.000 dólares: 5 centavos; mientras que las transferencias hacia el sector ﬁnanciero desde 1 a 100 dólares son de 5 centavos; y desde 101 a 2.000 dólares cuestan 15 centavos. Para el ciudadano Carlos Medina, el dinero electrónico ayudará en la optimización de recursos y permitirá ahorrar bastante tiempo”, mencionó. El uso del sistema de dinero electrónico, que se encuentra en un plan piloto, será voluntario para personas naturales y jurídicas.

77 familias tienen vivienda propia en la ciudadela del Milenio Bajo Alto HABLA EL ORO. María Auxiliadora Mera, madre de dos niños, de 28 años es una de las 77 beneﬁciarias de una vivienda en la ciudadela del Milenio, en la comuna Bajo Alto de la parroquia Tendales, cantón El Guabo. La empresa pública Ecuador Estratégico construyó las viviendas con los recursos anticipa-

dos del aprovechamiento responsable del Gas del Golfo en el Bloque 6. Mera habitó, durante 11 años, en el barrio Las Palmeras, en una casa vetusta de madera y caña deteriorada por la lluvia y el sol. El sector no tiene canalización, los únicos servicios que tiene son energía eléctrica y gas por tubería.

"Economía ecuatoriana pasa por su mejor momento" El Ministro Coordinador de Política Económica, Patricio Rivera, aseguró que que la economía del Ecuador atraviesa por su mejor momento. “Gracias a las hidroeléctricas, ahorraremos entre $ 800 y $ 1000 millones por año de combustible importado, costoso y contaminante, de esta manera se incentiva la producción nacional, limpia y sostenida”, comentó. Rivera indicó que la política económica proporciona

nuevos instrumentos para rávit en Balanza Comercial trabajar con el sector privado, (en cuenta corriente) de el Código Orgánico Moneta- aproximadamente 1,4% del rio y Financiero facilita los PIB (Producto Interno Brumismos para hacerlo, “el Go- to). “Mientras eso sea sosbierno jamás ha asegurado tenible, la economía ecuaque no se necesite inversión toriana es estable”, agregó. Rivera recordó que la tasa privada”. “Nunca antes se ha regis- de ocupación plena pasó trado una liquidez tan alta del 41,1% (junio de 2007) a como la que cuenta Ecua- 54,02% (septiembre 2014). dor actualmente”, mencio- “Este es el primer Gobierno donde tenemos más emnó Rivera. En lo que va del año 2014, pleo adecuado que subemEcuador registra un supe- pleo”, dijo.

El Secretario de Estado añadió que, en el año 2009, el Ecuador atravesó una de las peores crisis a nivel mundial y gracias a un manejo adecuado de la economía se lograron los objetivos para superar esta situación. “En aquel entonces no teníamos acceso a mercados internacionales, hoy lo tenemos. No teníamos el instrumental monetario crediticio y ﬁnanciero -en términos legales- que hoy tenemos pa-

ra impulsar crecimiento y empleo. Tampoco disponíamos del nivel de ingresos no petroleros que ahora”, añadió Rivera, tras asegurar que “con la misma responsabilidad que lo hicimos en 2009, pero sin ese nivel de crisis, estamos convencidos que podemos sostener una tasa de crecimiento de alrededor del 4%”. En lo referente a las cifras de subempleo urbano, entre septiembre de 2010 y sep-

tiembre de 2014, cayó casi 9 puntos de 49,2% a 40,87% respectivamente, lo cual demuestra que el Ecuador está por buen camino, a pesar de que todavía existe una brecha por mejorar. “El empleo adecuado (pleno) creció básicamente en la misma proporción. Tenemos las tasas de desempleo más bajas de la región. El Ecuador se encuentra entre las mejores posiciones”, reseñó.

el ciudadano I 11

www.elciudadano.gob.ec

El Austro El bambú ecuatoriano busca mercados internacionales GUAYAQUIL. La Universidad Católica Santiago de Guayaquil y la Red Internacional de Bambú y Ratán desarrollaron el “Congreso Internacional: Bambú, Innovaciones Tecnológicas”, con apoyo del Ministerio de la Producción. La iniciativa se inscribe en el marco de las

políticas públicas de desarrollo productivo. El bambú busca satisfacer la demanda interna y la inserción en los mercados internacionales con productos derivados, que van desde sus diveros usos para la construcción de viviendas hasta el mobiliario en sus distintas gamas.

AZUAY. La infraestructura está próxima a abrir sus puertas y acogerá a personas privadas de libertad de seis provincias.

Nueva cárcel de Cuenca tiene un 97 % de avance El nuevo Centro de Rehabilitación Social tendrá capacidad para albergar a 2 740 personas. Está ubicado en la parroquia Turi. Fotos: Andrés Reinoso / El Ciudadano Mariuxi Lituma/ El Ciudadano

os trabajos de la obra física de la edificación del nuevo Centro de Rehabilitación Social Sierra Centro Sur (CRS), están concluidos. Actualmente, se efectúa el equipamiento con colchones, mobiliario, equipos de seguridad, utensilios de cocina y otros implementos para que el centro funcione de manera regular. El Centro de Privación de Libertad se encuentra ubicado a diez minutos del Centro Histórico de Cuenca, en la parroquia Turi. La construcción se inició en julio del 2.012 en un terreno de 13,7 hectáreas. Más de 700 trabajadores y 50 arquitectos intervinieron. Esta obra, que construye el Gobierno de la Revolución Ciudadana, tiene el objetivo de terminar el hacinamiento de los detenidos en los centros carcelarios del país. La estructura de esta edificación es de hormigón armado. Consta de nueve pabellones cubiertos con ladrillo, que van acorde con la arquitectura de la capital azuaya. Su capacidad es de 2 740 personas privadas de la libertad (PPL), de las provincias de Azuay, Cañar, El Oro, Loja, Zamora Chinchipe y Morona Santiago. Según información del Ministerio de Justicia, la obra tiene un avance del 97 %. Por motivos de seguridad no se informa cuándo se iniciará el traslado de los internos desde las antiguas cárceles. La seguridad será una prioridad. Por ejemplo, las visitas ingresan por una puerta de vidrio a la sala de espera, que cuenta con un espacio amplio y sillas para los visitantes. Allí los familiares entregan sus documentos en las ventanillas y

Ministro Rafael Poveda presentó el Balance Energético Nacional El ministro Coordinador de Sectores Estratégicos, Rafael Poveda, presentó el Balance Energético Nacional 2014. El documento permitió conocer, en detalle la dinámica de los distintos ﬂujos energéticos que se producen en el país, los mismos que se traducen en una mejor toma de decisiones, así co-

mo en la implementación de medidas oportunas para adaptar el comportamiento de la oferta y demanda, de manera anticipada a los requerimientos futuros. Según el BEN2014 el petróleo se mantiene como la principal fuente de energía, seguido por el gas natural y la hidroenergía.

La empresa ecuatoriana Tankay gana el Global de agricultura

ESCANERS de última tecnología se pondrán en funcionamiento en el Centro de Rehabilitación Social de Cuenca, para mejorar la seguridad interna y externa.

CIFRAS

1 3.7 HECTÁREAS de terreno ocupa la nueva cárcel.

2 740 PERSONAS se alojarán en el nuevo centro .

45.6 MILLONES de dólares es la inversión en este Centro de Rehabilitación. luego de pasar por un escáner llegan al área de encuentro con los PPL. Las instalaciones tienen pabellones de mínima, mediana y máxima seguridad para hombres y mujeres. Cada celda contará con ducha, lavamanos, inodoro,

espejo y cada pabellón tendrá un comedor y patio. Además, tendrá zonas destinadas para la visita conyugal y la entrega de kit de aseo para la pareja. El Ministerio de Justicia se encargó de que el centro incluya un pabellón destinado para el tratamiento terapéutico, para las personas con adicciones. Adicionalmente, se ha destinado la planta baja para las personas con alguna discapacidad. También áreas para la instalación de talleres de carpintería, mecánica, manualidades, confección de textiles y un área agrícola. Además contará con un policlínico. También un lugar amplio para la cocina, que proporcionará las tres comidas balanceadas y nutritivas a los reos. El Ministerio de Justicia busca aplicar la iniciativa de cero ocio, con el fin de que las personas privadas de libertad se rehabiliten de forma integral a través de la educación, el área laboral, el deporte, la cultura y la soberanía ciudadana.

CIFRAS ● En la construcción de la obra, el Gobierno a través del Ministerio de Justicia ha invertido 45.6 millones de dólares .

La manutención de cada PPL le costará al Estado 2 310 dólares anuales que cubrirá gastos de alimentación y programas de capacitación.

QUITO. La empresa ecuatoriana Tankay se llevó el premio GLOBALG.A.P (Organización mundial que regula las buenas prácticas agrícolas), por el uso innovador de la uvilla (physalis), fruta conocida popularmente como “Golden Berry“, rica en vitamina C y calcio. La Cumbre de El GLOBALG.A.P tuvo lugar en Abu Dhabi por primera vez, bajo el patrocinio de su Alteza el Jeque Mansour Bin Zayed Al Nahyan, Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos de la

Presidencia de los Emiratos Árabes Unidos. El evento reunió a los líderes más influyentes y profesionales de todos los sectores de la industria de servicio de alimentos, en el que se trató sobre las buenas prácticas en Agricultura.

●

Una vía de asfalto de 5,3 kilómetros de longitud, de dos carriles y de ocho metros de ancho, que incluye una ciclovía de dos metros de ancho, veredas, e iluminación eléctrica, son las vías complementarias del centro carcelario.

●

Este Centro de Rehabilitación Social tendrá un área agrícola para el trabajo de los privados de la libertad. También una zona para canes que serán parte de la terapia de los PPL.

●

COLIBRÍES DE ECUADOR SE EXHIBIRÁN EN MÉXICO QUITO . Ecuador enviará a Veracruz, México, la muestra insigne de colibríes “Ecuador Ama la Vida”, propiedad del Consejo Provincial de Pichincha, para que sea exhibida durante la XXIV Cumbre Iberoamericana de Presidentes a realizarse los días 8 y 9 de diciembre próximos, a la que han confirmado su presencia 20 jefes de Estado. El Zamarrito Pechinegro fue elegido para englobar la esencia de la identidad natural quiteña. En 2006 y 2007 se desarrolló un proyecto de conservación que buscó adoptar al Zamarrito como un emblema natural de Quito.

12 I el ciudadano

15 de noviembre de 2014

Habla Ecuador

ANA LAVAYEN Comuna Zapotal.

PUERTO PESQUERO ARTESANAL. La construcción de la importante infraestructura en Aconcito cuenta con frigorífico, grúas y balanzas.

Redacción El Ciudadano

Santa Elena nació con la Revolución Ciudadana. El 7 de noviembre último, celebró su séptimo aniversario de provincialización, decisión que permitió a sus más de 308.000 habitantes cambiar su estilo de vida con actividades productivas. Según cifras de la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (Senplades), en estos años, la inversión aproximada supera los 800 millones de dólares en la construcción de obras emblemáticas como la planta Almacenadora de Gas en Monteverde, el Trasvase Chongón - San Vicente, el Hospital Liborio Panchana Sotomayor, la Terminal Terrestre, el Aeropuerto de Salinas. Una beneficiada de estas obras es Ana Lavayen, quien dejó de ser maestra en la comuna Zapotal para convertirse en productora de maíz. Señala que sus sembradíos producen 165 quintales por cada hectárea. Esto es posible gracias a que el Proyecto Integral de Desarrollo Agrícola, Ambiental y Social de Forma Sostenible del Ecuador (Pidaasse) reactivó 3.572 hectáreas, aunque se estima llegar a las 5.000 hectáreas. El pescador, Efraín Merejildo, cuenta que vendía su producto a bajo precio para evitar pérdidas porque no tenía un lugar donde almacenarlo. Esta realidad cambió con la construcción del Puerto Pesquero Artesanal de Anconcito que fue construido con un moderno frigorífico, grúas y balanzas.

Santa Elena prospera de la mano del Gobierno La provincia 24 ha recibido más de $ 800 millones en sus siete años de creación. Andrés Reinoso y Eduardo Santillán Trujillo / El Ciudadano

CIFRAS Planta de Almacenamiento de Gas Licuado de Petróleo $ 329’018.174 Rehabilitación y mejoramiento corredor arterial E -15 (Ruta del Spondylus) $ 125’200.000

Ahora le estamos sacando provecho a nuestras tierras, somos los dueños de nuestras propias fincas”.

RICHARD MINDA, Comuna Las Balzas.

“Cuando el agua llegue por el trasvase Chongón-San Vicente retornarán los comuneros que emigraron a la ciudad por falta de trabajo”.

Corredor vial Buenos Aires-Sacachún- Julio Moreno-Íceras -Las Balsas. $ 67’200.000 Proyecto Termoeléctrico (fuel oil 380). $ 57’100.000

PEDRO LAVAYEN,

Habitante de Ballenita. Aeropuerto Ulpiano Páez. $ 28’900.000

INFRAESTRUCTURA. En Santa Elena el Gobierno Nacional ha ejecutado más de 10 obras .

Trasvase Changon-San Vicente. $ 43’259.457 Pidaasse.$ 27’000.000

“En el hospital me operaron de la rodilla, las doctoras, enfermeros y la atención fue de primera. No hubo ningún problema”.

Puerto Pesquero de Anconcito. $ 22’000.000 Hospital Liborio Panchana. $ 8’000.000 Terminal Terrestre $ 6’346.469

HOSPITAL LIBORIO PANCHANA. Tiene modernas instalaciones y tecnología de punta.

En esta obra, el Gobierno invirtió 22 millones de dólares. Merejildo resalta la bomba de combustible que evita derrames en el mar y el espacio para anclar sus embarcaciones. Por su parte, Pedro Lavayen, quien laboró 25 años

en Estados Unidos, al jubilarse regresó a Ecuador y ahora vive en Ballenita. Debido a una lesión en la rodilla derecha fue intervenido quirúrgicamente, los médicos le implantaron una prótesis en la pierna. “Tengo seguro americano pero no

me sirve porque me hubiese costado una fortuna viajar”, dijo. La cirugía se realizó en el Hospital Liborio Panchana, obra en la que el Gobierno Nacional invirtió 8 millones de dólares en infraestructura y equipamiento.

Los tres ciudadanos coincidieron en que estas obras fueron una aspiración de los peninsulares, las que ﬁnalmente se cristalizaron con el gobierno de la Revolución Ciudadana. Este Gobierno pasó a manos de la ciudadanía”, dijo.

EFRAÍN MEREJILD, pescador Anconcito.

“Los barcos llegan, descargan y transportan. Antes la producción de la pesca era solo en la mañana, ahora se produce las 24 horas”.

www.elciudadano.gob.ec

el ciudadano I 13

14 I el ciudadano

15 de noviembre de 2014

Deportes

RIOVERDE. 23 delegaciones provinciales se dieron cita en la localidad esmeraldeña para participar en los juegos.

Juegos juveniles que descubren nuevos talentos Viviana Macías El Ciudadano

ennifer Reinoso, de 14 años, quiere ser una reconocida pesista a nivel mundial y participar en los Juegos Olímpicos. Claro está, que el mayor de sus anhelos es traer una medalla para el Ecuador. Está convencida que sus aspiraciones no son imposibles, gracias a la preparación y entrenamiento que ha recibido en la Federación de su natal Zamora Chinchipe y ahora en los Centros de Entrenamiento de Alto Rendimiento (Cear). Su entrenamiento empezó desde muy temprano a ﬁnales de octubre en el Cear de Rioverde, en Esmeraldas. Corrió por la pista de atletismo acompañada de la brisa marina del Pacíﬁco. Era un día, de esos pocos, en que el calor costeño no sofoca desde temprano. Después del calentamiento se dirigió al gimnasio, de dos pisos, ubicado al lado izquierdo del establecimiento. Para entrenar

Los Centros de Alto Rendimiento inician a los futuros deportistas ecuatorianos de élite.

PESAS. Jénnifer Reinoso aspira convertirse en una gran pesista y representar al país en competencias internacionales. COMPETENCIA. Hugo Ipiales, representante de Imbabura, se destacó en levantamiento de pesas. Obtuvo medalla de oro y plata.

contaba con todo lo que requería: pesas de todos los tamaños, caminadoras, bicicletas estáticas, máquinas para ejercitar todos los músculos, entre otros. Un espejo de casi tres metros

de alto por diez de ancho, junto a su entrenador, corregían sus movimientos deportivos. Su preparación, con disciplina y entusiasmo, tuvo excelentes logros. En su se-

Promueven las exportaciones de banano QUITO. El Viceministro de Comercio Exterior, Juan Francisco Ballén, participó en la V Cumbre Mundial de Banano 2014, con el tema “La Negociación de Ecuador con la Unión Europea y los beneficios para el productor bananero ecuatoriano”. Expuso la importancia del mercado europeo para el banano ecuatoriano, así como los beneficios arancelarios que se obtuvo en la negociación del Acuerdo Comercial con la UE.Destacó la importancia que le brinda el Ministerio alos protocolos logísticos: estandarización de los procesos de manejo de carga para exportación de la fruta.

gundo y tercer día de competencias en los Juegos Nacionales de Menores, que organizó el Ministerio del Deporte, Jennifer logró medallas de plata y bronce. El confort de la habita-

“Pensando en grande por los más chiquitos” QUITO. Con amorfinos y una canción en ritmo de bomba de las educadoras esmeraldeñas Zulia Maribel Vivas, Lexandra Estupiñán y María José Valdez se clausuró la Jornada Nacional “Pensando en grande por los chiquitos”, que duró seis semanas. Entre los acuerdos a los que llegaron las mesas de trabajo constan: responsabilidad compartida entre las familias, la sociedad y el Estado.

INAUGURACIÓN. Los juegos Nacionales de Menores se inauguraron en el Cear de Rioverde, en Esmeraldas. Allí compitieron 830 jóvenes deportistas.

ción que compartió con una compañera de su delegación también la motivó. Atrás quedaron los días en que debía pasar trabajo e incomodidades junto a su delegación buscando hoteles y alimentación de bajo costo. Ella se hospedó en una de las 93 habitaciones del centro de entrenamiento. Allí las instalaciones son amplias, limpias, acogedoras, con televisión y aire acondicionado. Jennifer es una de los 5.700 adolescentes y jóvenes ecuatorianos que participaron, desde el 31 de octubre hasta el 14 de noviembre, en los Juegos Deportivos de Menores. Encuentro que se desarrolló, de manera simultánea, en los Cear de Carpuela (Imbabura), Macas (Morona Santiago) y Cuenca (Azuay). Los Juegos para Menores son un semillero. Allí las autoridades deportivas y entrenadores descubren a los

nuevos talentos ecuatorianos y empiezan a formarlos. Atrás quedaron los tiempos en que deportistas ecuatorianos se daban a conocer gracias al sacriﬁcio y esfuerzo propio. Ahora, la realidad que se gesta en el Ecuador se fundamenta en el apoyo desde las bases y no cuando conquistan la hazaña deportiva solos en el extranjero. A las futuras glorias deportivas ecuatorianas se las descubre desde jóvenes y se las forma. Los próximos héroes olímpicos panamericanos no recibirán el apoyo del país cuando se hagan famosos con sus logros y sorprendan al mundo entero, sino desde mucho antes cuando muestran su interés por competir y dejar el nombre del Ecuador en alto. Este sueño lo persigue Jénnifer y está consciente de que debe trabajar y entrenar duro para lograrlo, pero sabe que ahora ya no es imposible.

Construirán viviendas en Monte Sinaí

GUAYAQUIL.Con el fin de incrementar los mecanismos pa-

ra que las familias puedan acceder a una vivienda digna, con énfasis en los grupos de atención prioritaria, el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda y la Fundación Hogar de Cristo firmaron un convenio para la construcción de Viviendas en Monte Sinaí.

Sello postal por el desarrollo eléctrico CUENCA. El Ministro de Electricidad y Energía Renovable, Esteban Albornoz, y el Gerente de Correos del Ecuador, Ricardo Quiroga realizaron el lanzamiento del sello postal “La Energía Eléctrica en Desarrollo”, en Cuenca. El servicio público de energía eléctrica se ha constituido en uno de los elementos fundamentales para el desarrollo económico y social del país, es por esto que el Gobierno ha apostado al desarrollo de este estratégico sector.

el ciudadano I 15

www.elciudadano.gob.ec

Las Ideas EN ESTO CREEMOS...

Complicidad de la prensa y silencio de la historia

os graves sucesos ocurridos el 15 de noviembre de 1922 en Guayaquil, cuando la Policía y el Ejército asesinaron a más de 1.500 obreros que demandaban mejoras en sus beneficios laborales y en sus derechos, muestran no solamente la crueldad con la que actúa la oligarquía para defender sus privilegios, sino el rol cómplice que juegan los me-

Cartas “POLICÍAS Y PARTEROS” Felicitaciones a los dos agentes de Policía, pertenecientes a la Unidad de Policía Comunitaria (UPC) de Mata de Cacao (Babahoyo), quienes dejaron de lado su trabajo para transformarse en parteros y paramédicos y auxiliaron a una mujer de 21 años que terminó dando a luz a su bebé en el interior de un patrullero de Policía. Gente como los cabos primeros Jorge Manuel Guaquipana Chimbo y Eduardo Rodríguez merecen las congratulaciones de la ciudadanía y de sus compañeros de profesión por ser los protagonistas de una historia emocionante y poco común. Se nota los nuevos tiempos que vive la institución policial. Darwin Salvatierra.

“LOS MISMOS DE SIEMPRE” Da pena ver cómo un frustrado grupo de políticos de oposición, liderado por Guillermo Lasso (exministro de Jamil Mahuad) y el exasambleísta César Montúfar, hace su aparición pública únicamente para impulsar una consulta popular sobre la reelección indeﬁnida y haya acudido al Consejo Nacional Electoral (CNE) para “exigir” los formularios para recoger ﬁrmas. Señor Lasso, entienda que el Ecuador y la mayoría de ecuatorianos no quiere que el pasado nefasto y neoliberal retorne al Ecuador. Como imbabureños defenderemos a la Revolución Ciudadana y, sobre todo, a su líder Rafael Correa. Adelante, compañero Presidente. .

dios cuando representan a esa clase social. Esos medios, que por aquellos años aún no cumplían la mayoría de edad, fueron corresponsales de lo que sucedió y no se dijo, porque decidieron no informar lo ocurrido, pese a que miles de ciudadanos fueron testigos de la matanza y de cómo a punta de bayoneta se abrieron los vientres de los muertos para que no floten sino que se hundan

en las aguas del río Guayas y no queden huellas de la masacre. Más aún, al igual que ocurrió en Quito cuando se asesinó al general Eloy Alfaro, la hoy llamada “gran prensa” contribuyó a que ocurrieran esos crímenes al exigir, desde la visión de los ricos y de quienes tenían el poder financiero y agrícola, que el presidente Luis Tamayo, un conocido banquero, ordenara a las tropas “poner or-

den en la ciudad” desapareciendo todo vestigio de descontento y rebeldía. Algunos periódicos de la época y que hoy siguen vigentes sostienen que es falso que ese fue su papel, pero basta leer lo que escribieron días antes y días después para entender que sin su apoyo, al Gobierno no le habría sido tan fácil ordenar el asesinato masivo de los manifestantes, quienes recogie-

Las imágenes del Presidente Fotos: Presidencia de la República

witter

Escríbanos a: @ Presidencia_Ec @CancilleriaEc #Ecuador brindará asesoría para construcción de una Agenda Nacional en materia de discapacidad a República Dominicana. @GabrielaEsPais En la jornada por el desarrollo infantil integral ratificamos nuestro compromiso para seguir "pensando en grande por los más chiquitos". @35PAIS ·Consulta impulsada por CREO no es más que una maniobra política. @ElCiudadano_ec Felicitaciones, Excelente Sr. Presidente por entregar esta escuela, por hacer justicia con el sector más olvidado. Gracias. @BayronGuzman @MariangelMuoz @JorgeGlas @U_Ikiam @ElCiudadano_ec nuevos tiempos se vive y se siente ahora en #Ecuador. Gracias @MashiRafael @BuenVivir_EC!

UN GRUPO DE empresarios ecuatorianos acompañó al Presidente Rafael Correa en su reciente visita oficial al emirato de Catar, cuyos hombres de negocios expresaron interés de invertir en Ecuador.

@PlanIntEcuador Gracias @ElCiudadano_ec por tan lindísima nota sobre la presencia de las niñas #PorSerNiña en el Cambio de Guardia. @Flor32013 @ElCiudadano_ec @MashiRafael al hombre responsable, inteligente y bendecido no lo hace el cargo, por eso lo elegimos. Reelección. @BancoEstadoEc Saludamos a Santo Domingo de los Tsáchilas por sus fiestas de provincialización.

En el

EL MANDATARIO RAFAEL CORREA posa para la fotografía con funcionarios del Gobierno Catarí.

acebook

Escríbanos al mail: info @ elciudadano.gob.ec Solo la educación nos hará libres. Qué bien por nuestro Presidente, el mejor de todos los tiempos. Mientras tanto el melloco se sigue gastando la plata de los impuestos y no hace nada. Sandy Janeth

Los medios de comunicacion no tienen calidad moral para opinar después de que ellos mismos ayudaron a destruir mi país. Ricardo Albán

Rommel de la Torre.

“LEY INCÓMODA” A los propietarios de medios de comunicación que pertenecen a la SIP la Ley de Comunicación les resulta incómoda y quieren impedir que normativas como esta se promuevan en Ecuador y en otras partes de Latinoamérica. Este cuerpo legal contiene principios que deberían aplicar los países de la región para el desarrollo de una legislación propia y adaptada a su realidad.

BECARIOS ECUATORIANOS que estudian en Suiza saludaron emocionados al Presidente Rafael Correa con quien se fotografiaron. EN SUIZA, el Presidente Correa, al término de su disertación, compartió con los ecuatorianos residentes en ese país.

María Martínez

Año 6 / octubre / 30 / 2014

En el

ron la teoría y práctica del por entonces flamante socialismo soviético y trataron de que el mundo empezara a ser menos injusto. Hoy tenemos claro que la prensa miente y calla en beneficio del poder más vil. Y que uno de los retos de la Revolución Ciudadana sigue siendo combatir a quienes desde la prensa pretenden gobernar el país y controlar la conciencia ciudadana.

Edición 166 / 150.000 ejemplares

dores y se dé apertura a cambios signiﬁcativos en la cadena productiva. Luis Guamán Conde

Solo un necio diría que la Revolución Ciudadana no es lo mejor que le pudo haber pasado al país. Y que Rafael Correa nació como una bendición para Ecuador, Latinoamérica y el mundo. Fausto Bernal

A todos los ciudadanos y líderes de Cuenca a seguir mejorando para que siga siendo cuna de la integración de vocación al servicio de los demás.

Por supuesto que el Dr. Econ. P.h.D Rafael Correa es uno de los mejores presidentes del mundo. ¡Qué honor para los ecuatorianos tener ese lujo de Presidente!

Luis Eduardo Romo

Martha Rice

Es lo mejor que se está haciendo en este Gobierno. Ya hace mucho tiempo que Latinoamérica ha omitido la normativa (...) Esperemos que la seguridad industrial se convierta en una herramienta que garantice la vida de los trabaja-

Felicitaciones a nuestro Presidente y a nuestro amigo Patricio por su importante labor en la Subsecretaría, que se complementa con una comunicación libre, transparente y oportuna para todos. Angel E. Chamba

Avenida Mariana de Jesús E6-69 y Avenida Amazonas edificio Báez tercer piso / Quito-Ecuador Subsecretario de Medios Institucionales: Patricio Pacheco / Editor General: Christian Torres/ Coordinador: Marco Núñez Periodistas: Santiago Duque, Jenny Vallejo, Lorena Intriago, Jenny Erazo, Verónica Miranda, Fernanda Salvador, Mariuxi Lituma y Viviana Macías / Editora de Fotografía: María José Muriel / Fotografías: Eduardo Santillán, Santiago Armas, Miguel Romero, Mauricio Muñoz y Andrés Reinoso / Edición gráfica: Mario Gallardo / Infografías: Diego Gallegos / Corrección: Leonela Mora / Webmaster: Dario Jarrín.

Se autoriza la reproducción total o parcial de esta edición, bajo consentimiento por escrito de la Secom. Impreso por Editogran S.A.

16 I el ciudadano

15 de noviembre de 2014

Quito

Este ediﬁcio es otro ejemplo de ocupación eﬁciente de los espacios emprendido por el Gobierno” ARTURO MEJÍA, director de Inmobiliar

Antes

CAMBIOS. Las seis primeras imágenes del edificio la Licuadora inaugurado en los años 70. La dos últimas fotografías, en cambio, muestran el deterioro antes de su remodelación integral realizada por Inmobiliar.

La “Licuadora” recobra su esplendor

DURANTE 12 AÑOS, el tradicional edificio la "Licuadora", ubicado en el centro de Quito, permaneció en total abandono. A fines de este mes estará listo y lucirá completamente renovado. Fotos : Martin Jaramillo para / El Ciudadano

El Ministerio de Turismo ocupará desde diciembre la “Licuadora” y será el ediﬁcio que dé la bienvenida a los turistas al Centro Histórico. Redacción El Ciudadano

T UNA VISTA PRIVILEGIADA Desde la terraza de la edificación se tiene una hermosa vista del parque La Alameda y del norte de la ciudad. LOS OBREROS ultiman los trabajos de remodelación del emblemático edificio que será entrega a fin de mes.

CIFRAS

$ 6.9 MILLONES es el costo de la rehabilitación del edificio.

6 793 METROScuadrados fue el área total de reconstrucción.

uvieron que pasar 12 años de completo abandono para que el emblemático edificio la “Licuadora”, ubicado en el Centro Histórico de Quito, ahora luzca una cara más radiante y reluciente. Esta edificación, que en sus inicios albergó a una de las instituciones financieras más fuertes de la banca privada (Filanbanco) y que representó una época de esplendor, fue sometida durante 10 meses a una remodelación total por el Servicio de Gestión Inmobiliaria del Sector Público que adquirió el dominio del edificio. El inmueble de 15 pisos fue inaugurado a inicios de los años 70. Su diseño llamaba la atención a los quiteños, pues era la primera construc-

ción que tenía vidrios en lugar de paredes de concreto; además, en la terraza existía un restaurante que permitía divisar gran parte de Quito. Arturo Mejía, director general del Servicio de Gestión Inmobiliaria del Sector Público informó que desde diciembre próximo, el Ministerio de Turismo ocupará de manera integral este edificio, que fue diseñado por el arquitecto quiteño Diego Ponce. El funcionario señaló, además, que la rehabilitación preservó el diseño arquitectónico original de la fachada, pero se hizo un reforzamiento estructural y se remodeló todos los pisos para el uso de oficinas. Uno de los hechos que marcó la historia del edificio conocido como la “Licuadora” fue en 1980 cuando en el piso 8 explotó una bomba, la misma que provocó la muerte de tres personas.