La Patria ya es
Edición quincenal
N. 180
de todos
en circulación 150.000 ejemplares
elciudadano.gob.ec
EL PERIÓDICO Ó DE LA REVOLUCIÓN Ó CIUDADANA
Ecuador 3 de agosto 2015
ACTUALIDAD P-6
El golpe blando en cinco pasos El llamado golpe blando busca desestabilizar a gobiernos con acciones permanentes para desinformar, deslegitimar a las autoridades y generar caos en la democracia. Conozca cada uno de esos pasos. PÁGS. 8-9
Las bases de los indígenas con la R. Ciudadana
Picasa 2.6
MÁS TURISTAS PARA VER A LAS BALLENAS
85.811 infantes reciben un trato especial en CIBV Carlos Silva / El Ciudadano
EN TODO EL PAÍS se abrieron los Centros Infatiles del Buen Vivir (CIBV) para cuidar los más pequeños del hogar. P. 7
Encebollado una mixtura de sabor El Ministerio de Turismo impulsa la elección del mejor encebollado. La final será el 16 de agosto en Manta. Este es un plato típico de la Costa ecuatoriana. P. 10
CADA AÑO
los cetáceos llegan a las costas nacionales para aparearse. Miles de turistas nacionales y extranjeros disfrutan de este espectáculo natural. P.16
Sinfónica: 65 años de amor a la música La OSNE recibió un reconocimiento por su labor. P.14
ECUADOR ROMPIÓ SUS MARCAS EN EL DEPORTE CONTINENTAL
P.12-13
2 I el ciudadano
3 de agosto de 2015
El diálogo está abierto para todos los sectores que estén dispuestos a construir la Patria”.
Actualidad
RAFAEL CORREA, presidente de la República.
Fotos: Carlos Silva
EN COLUMBE se inauguró un Centro de Salud que atiende a la población indígena.
EN CHIMBORAZO el Gobierno inauguró la vía Guamote-Socavón que beneficia a las comunidades.
Las bases indígenas respaldan al Gobierno Las comunidades anunciaron que no participarán en la marcha convocada por la oposición. Resaltan la obra del Gobierno en todos los sectores.
E
(I)
n las bases del movimiento indígena el llamado al paro nacional que hizo la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie) no tiene eco. Desde varios sectores se rechaza la medida.
Domingo Kasent, líder shuar, dijo que la actual dirigencia de la Conaie no representa a los intereses de las bases de los pueblos, pues no fueron consultados. El mismo criterio lo comparte Antonio Vargas, quien aseguró que en la Amazonía no apoyarán la movilización convocada por los gru-
pos opositores al Gobierno Nacional. Él agregó que dicha movilización está "motivada por grupos de derecha y en esa derecha también hay indígenas". Por su parte, Delia Caguana, dirigente de la Sierra Centro, recordó que el Gobierno de la Revolución Ciudadana apoya al sector indígena con varias obras como escuelas, hospitales, Centros Infantiles del Buen Vivir, carreteras, entre otras obras. Vinicio Nantil, presi-
El Ciudadano
El Ecuador vive un momento especial luego de haber sufrido un proceso excluyente y corrupto...” MIGUEL LLUCO, dirigente indígena
Este es el momento de demostrar la unidad, de mostrarnos fuertes y ser parte del proceso nacional de diálogo.” FAUSTO JARRÍN, secretaría de la Política
dente de la Nacionalidad Shuar, quien manifestó que defenderán la democracia y que no van a permitir que se use al movimiento indígena en este paro. El apoyo al Gobierno también lo evidenciaron los miles de indígenas y campesinos que se reunieron en el estadio del cantón Guano, provincia de Chimborazo, en un acto convocado por el Consejo Nacional de Gobiernos Parroquiales Rurales del Ecuador (Conagopare) para reci-
bir el Récord Guinness por reforestación. Allí le expresaron al Presidente Rafael Correa, su respaldo incondicional. Y aseguraron que no participarán del paro, que saldrán a las calles pero a respaldar al Régimen. Uno de los más agradecidos con el trabajo del Gobierno es Arturo León, presidente del Consejo de Cacha, pa-
rroquia de Chimbotrazo. El dirigente mostró su frontal oposición al paro de la Conaie y dijo que lo que necesita el Ecuador es trabajar. “Antes hacíamos paros porque los gobiernos de turno no cumplían, pero hoy no podemos ser ciegos con las obras que nos benefician a todos. Su comunidad es una de las beneficiarias con los planes de reforestación que impulsa el Gobierno en Chimborazo. Miguel Llucho, dirigente histórico, destacó que los indígenas apoyan la convocatoria al Diálogo del Gobierno para debatir sobre un país más equitativo con todos los ciudadanos. Recordó que la cosmovisión indígena tiene diferente concepción de un levantamiento y un paro y que se lo hacía por reinvindicaciones que ahora son una realidad.
EN GUANO miles de indígenas y campesinos participaron en un acto convocado por la Conagopare. Aquí expresaron su respaldo a las políticas públicas que impulsa el Gobierno Nacional.
el ciudadano I 3
www.elciudadano.gob.ec Habla Ecuador/ Chimborazo
OBRAS EMBLEMÁTICAS EN IMBABURA Nombre de la obra Unidad Educativa del Milenio Jatun Kuraka Agencia de Atención Ciudadana Otavalo 30 viviendas en el Proyecto Sumak Wasi 35 viviendas en el Proyecto El Trébol Unidad Educativa Sumak Yachana Wasi 11 Plantas de tratamiento para descontaminar el lago San Pablo Total
La gestión Presidente es muy buena
MEJOR SALUD Y EDUCACIÓN PARA COTOPAXI
TUNGURAHUA CON MÁS HOSPITALES Nombre Centro Salud tipo A Ambatillo Centro Salud tipo A Juan Benigno Vela Unidad Educativa del Milenio Chibuleo Unidad Educativa del Milenio Quisapincha Total
prefecto de Chimborazo, analiza el llamado de la oposición al paro de actividades.
El prefecto de Chimborazo, Mariano Curicama, del movimiento Pachakutik, expresa que la dirigencia de la Conaie no representa a las bases que están en las comunidades rurales, por ello, no se siente representado en la convocatoria a la marcha y paro nacional.
¿Cómo califica la gestión del Presidente Correa durante estos ocho años de Gobierno? Siempre digo que Rafael Correa es un buen estadista, un buen administrador, tiene un buen corazón, pero a veces duele decir que algunos mandos medios no le hacen quedar bien. Yo creo que todos los que trabajan en el Gobierno o para el Gobierno deben tener una mística de servicio, deben entender lo que necesitan nuestras parroquias, cantones, comunidades. La gestión que hace el Presidente Correa es muy buena y como humano también habrá cometido algunos errores que eso en el camino tendrá que ir corrigiendo. ¿Cuál es la posición del movimiento indígena de Chimborazo y de Pachakutik sobre la convocatoria a paro de la Conaie? Hay que hablar de la dirigencia de la Conaie, porque la Conaie somos muchísimos miles de personas que conformamos las bases verdaderas. Sacaron una resolución que nosotros no la compartimos, porque ellos no han consultado con a las bases. Yo respeto a la Conaie como organización y no estoy de acuerdo con los dirigentes y lo mismo pasa con Pachakutik nacional. ¿Con los dirigentes? Siempre han estado con ese planteamiento. Toda la vida haciendo oposición. Lo que pasa es que son los
mismos dirigentes, solo se cambian entre ellos, entonces, ¿ahí qué cambio va a haber? Yo creo que en la dirigencia de Pachakutik nacional y la Conaie deben asumir una nueva generación, hay algunos dirigentes que viven años en Quito y no saben la realidad.
¿La actual dirigencia de la Conaie representa a las bases y aspiraciones del sector indígena? ¿considera necesario una depuración de esta organización? Claro que es necesario. Por poner un ejemplo lo mismo sucede con el Gobierno, con los otros presidentes no teníamos lo que tenemos ahora: la visión, la juventud del Presidente, con toda experiencia y capacidad ha cambiado al país. Eso es lo que se debe hacer en todas las organizaciones. ¿Por qué tenemos que estar solo nosotros? . Me sumo yo , dejemos a la nueva generación que puedan asumir y llevar por mejores rumbos a la organización. Usted dice el sector indígena tenía sueños y evoca sus pedidos históricos. ¿Cuáles eran esos sueños? La OXY, la Base de Manta, que llame a una Asamblea
4’500.000 10’097.015
Nombre Inversión Centro de Salud tipo C Saquisilí 1’700.000 Centro de Salud tipo A Saquisilí 1’300.000 Centro de Salud tipo C Nintinacazo 1’700.000 Centro de Salud tipo B Zumbahua 1’100.000 Centro de Salud tipo A Chuchilan 833.843 Centro de Salud tipo A Las Pampas 1’300.000 Hospital de Sigchos 6’300.000 Unidad Educativa del Milenio Saquisilí Canchagua 2’000.000 CIBV Guayama San Pedro 367.000 Total 16’600.843
MARIANO CURICAMA,
(I)
Inversión 1’600.000 354.815 216,600 225,600 3’200.000
Inversión 725.000 725.000 4’200.000 3’000.000 8’650.000
CHIMBORAZO CON VÍAS EXPEDITAS Nombre Centro de Salud tipo A de Jatunpamba-Guamote Centro de Salud tipo A San Guisel Centro de Salud tipo A Columbe Carretera Riobamba-Cebadas Carretera Riobamba-Macas tramo Guamote-Socavón Total
PERFIL ● 59 años de edad, abogado de profesión.
Constituyente, ir hacia un verdadero Sumak Kawsay, todas las obras que hacemos va en esa dirección. Nunca hemos visto en la provincia de Chimborazo un centímetro cuadrado de vías asfaltadas. La alianza con el Gobiernos favoreció, ahora tenemos más de 600 kilómetros de vías de primer orden y hasta mediados del siguiente año llegararemos a 700 kilómetros.
¿Qué ha hecho el actual Gobierno por las poblaciones indígenas de Chimborazo, que antes no se veía? Primero hemos reducido la pobreza en varios puntos y eso es importante eso es un trabajo en conjunto. Tendría que resaltar todas las obras por ejemplo el ferrocarril una de las obras emblemáticas que estuvo abandonada por muchos años. El sistema vial nacional, no solamente de Chimborazo; ventajosamente como estamos en el centro del país tenemos carreteras de primera. El apoyo que ha dado a través de los distintos ministerios, en salud hay muchos beneficios con toda la atención que ha dado. El Hospital Politécnico recibió una calificación internacional, hay muchos
LA ATENCIÓN EN SUCUMBÍOS SIGUE Nombre Centro de Salud tipo A en Shushufindi Parque Turístico Nueva Loja Planta de agua potable Nueva Loja Comunidad del Milenio Playas de Cuyabeno Puente Atirantado sobre río Aguarico Museo de la Energía Total
Inversión 1’000.000 12’000.000 17’200.000 20’200.000 27’300.000 6’300.000 84’000.000
VÍAS, COLEGIOS Y OBRAS EN ORELLANA Nombre Inversión Unidad Educativa del Milenio en Dayuma 5’600.000 Unidad Educativa del Milenio en Nuevo Rocafuerte 4’900.000 Sistemas de agua potable comunidades Tiguino, Cristalino y Loma Del Tigre 369.495 Puente sobre el río Warmi Yuturi 510,268 Puente sobre el río Wiririma 628.274 Total 12’008.037
● Es Prefecto de la provincia de Chimborazo
Fue Concejal y Alcalde de Guamote por dos períodos. Subsecretario de Agua Potable y Saneamiento Básico de Miduvi y Subsecretario de Desarrollo Social. ●
Reconocimiento Internacional MAYA 2014 a mejores Gobernantes De Iberoamérica. ●
hospitales que se están construyendo en Guamote, Achupallas, Columbe, San Guisel.
En esta convocatoria al Diálogo Nacional ¿Usted ha presentado propuestas? ¿qué respuestas espera? Creo que hay que hacer levantamientos pero con propuestas viables y realizables, que nosotros también nos comprometamos a arrimar el hombro, porque no solo podemos esperar todo de papá Gobierno. Los tiempos han cambiado, primero hay que desterrar el racismo, el egoísmo, ahora es necesario hacer minga, conversar de lado a lado, la cultura mestiza con la cultura indígena y llegar a razonamientos.
Si el Gobierno ha atendido las principales peticiones de la población indígena ¿Hay motivos para marchar? ¿Usted mantendrá una alianza con el planteamiento de desarrollo del Gobierno? No respaldamos la marcha. Mi palabra está comprometida hasta cuando sea prefecto voy a seguir apoyando al proyecto del Presidente Rafael Correa, por toda la generosidad que él ha tenido con mi provincia. Aquí hay cientos de millones de dólares invertidos, por eso y por muchas razones más voy a seguir apoyando, hasta el último día de mi mandato. Después veremos creo que él tampoco estará de Presidente ni yo de Prefecto, pero si sigue, creo que estas cosas buenas hay que apoyar como cualquier ciudadano. ¿Cuál deberá ser la actitud de los ciudadanos el 13 de agosto ante la convocatoria a esta paralización? Primero no debemos hacer caso a los llamados de los opositores de siempre. Nosotros nos vamos a dedicar a trabajar no vale tampoco la pena enfrentarnos entre ecuatorianos.
VARIAS OBRAS PARA NAPO Nombre Centro Infantil del Buen Vivir Hatun Sumaco Centro Infantil del Buen Vivir Ahuano Centro Infantil del Buen Vivir Pano Jardín del Cacao y Chocolate en Archidona Total
Inversión 500.000 500.000 500.000 1’700.000 3’200.000
PASTAZA CADA DÍA ES MEJOR Nombre Inversión Unidad Educativa Comunidad Waorani de Toñanpare 8’700.000 Construcción de 3 puentes y asfaltado de la vía Triunfo-Arajuno 10’300.000 Mejoramiento integral de la pista de aterrizaje de Jaime Roldós, Toñampare y Lorocachi 140.915 Infraestructura habitacional (Tiwino - Bataboro) 3’700.000 Construcción de Sede Distrital de Educación Arajuno 1’000.000 Proyecto eléctrico comunidad Kapawi, en Montalvo 815.215 Puente colgante en Pukayacu, sobre el río Bobonaza 551.406 Total 25’207.536
Inversión 1’100.000 981.943 869.733 13’900.000 4’700.000 21’551.676
BOLÍVAR MEJORA SU INFRAESTRUCTURA Nombre Carretera Guaranda, Las Herrerías, San Juan, Unidad Educativa del Milenio, en Salinas Hospital Alfredo Noboa Montenegro. Total
Inversión 11’800.000 3’200.000 8’400.000 23’400.000
EN CAÑAR EL APOYO ES PERMANENTE Nombre Edificio Secretaría Nacional del Migrante Proyecto Hombro a Hombro del Magap Programa de Vivienda Rural del Miduvi Total
Inversión 3’900.000 100.000 329.249 4’329.249
AZUAY TIENE MÁS OBRAS Nombre Inversión Centro de Salud tipo C Nabón 2’500.000 Dos centros de acopio lechero, Unidad de conservación de pastos y Unidad móvil veterinaria en Zhiña y el Progreso (Nabón) 78.000 Desarrollo infantil en Nabón 1,500.000 Proyecto "Rehabilitación de la plaza de Susudel (Oña) 678.685 Total 4’756.685
EN LOJA DESTACA EL TRABAJO VIAL Nombre Inversión Servicios de atención a adultos mayores en Urdaneta 5.262 Proyecto de protección especial para niños, niñas y adolescentes en situación de vulnerabilidad (Celén) 10.074 Vía Loja-Saraguro 50’000.000 Vivienda Rural y urbano marginal (Saraguro) 312.000 Cobertura para personas con discapacidad 71.230 Servicios de atención a adultos mayores en Urdaneta 505.000 CIBV en Saraguro 493.000 Erradicación del trabajo infantil en Saraguro 41.520 Campaña Manuela Espejo 7’000.000 Total 58’438.086
M. SANTIAGO SE BENEFICIA Nombre Inversión UEM Bosco Wisum, Guardiana de la Lengua 7’000.000 Miduvi en 8RC vivienda rural inversión pueblo shuar 23’000.000 Ecorae: Subsidio en traslado de víveres TAE, TEM 7’600.000 Sectores Estratégicos 56’000.000 6 UPC: cantones Sevilla, San José de Morona, Gualaquiza, Logroño y Macas 2’400.000 Bono de Desarrollo Humano 25’300.000 UPC Sevilla Taisha 237.224 Total 121’537.224
ZAMORA CHINCHIPE CAMBIA SU HISTORIA Nombre Inversión Centro de Salud de Chicaña 913.917 Centro de Salud de Paquisha 2’000.000 Unidad Educativa del Milenio Los Encuentros 4’600.000 Educación intercultural bilingüe zona 7 Quichua y Shuar 64.621 Puente peatonal sobre el río Yacuambi, cantón Yacuambi 19.882 Puente peatonal sobre el río Kim, sector Etza 85.017 Puente peatonal sobre la quebrada Shamataka 28.503 Total 7’711.940
Fuente: Ministerios de Educación, Salud, Transporte y Obras Públicas, Ecuador Estratégico, gobernaciones y Senplades
4 I el ciudadano
3 de agosto de 2015
Política
Si quiere conocer los avances de los diálogos usted puede ingresar a la página electrónica:
www.dialogonacional.gob.ec
Miles de ecuatorianos son protagonistas del diálogo El Gobierno impulsa un debate permanente con los ciudadanos. Los ministros recorren el territorio para informar en país sobre los proyectos de ley de herencia y plusvalía Foto Senplades
Redacción El Ciudadano (I)
T
rabajadores, empleados, amas de casa, estudiantes, empresarios, obreros, asociaciones, gremios, sindicatos son los protagonistas del diálogo convocado por el Gobierno. En estos talleres no solo se informan sobre los proyectos de ley de redistribución de la riqueza y plusvalía, sino también sobre el país que queremos heredar a nuestros hijos. Una nación más solidaria y equitativa. En los encuentros destacan los realizados por la Secretaría de Planificación (Senplades). Hasta el momento, más de 9.000 personas asistieron a esos conversatorios para presentar sus propuestas de políticas públicas del Estado. La intención del Gobierno es que la mayoría de ecuatorianos participe. Por eso, cada ministerio organizará también talleres. Lo han hecho los de Salud, Educación, Trabajo, Inclusión Económica Social y Deporte. Entre todos los encuentros, incluidos aquellos de los gobiernos seccionales, más de 55.000 personas participaron. Otro ejemplo de apertura lo tuvo la Asociación de Municipalidades del Ecuador (AME), que llamó a la ciudadanía para que participe en los díalogos. En la cita, 142 alcaldes del país resolvieron apoyar la propuesta del Gobierno Nacional. La Asamblea Nacional también anunció que se implementará una agen-
DATOS
1
El diálogo se desarrollará con los distintos sectores sociales del país. La fecha tope para esta etapa de socialización está prevista hasta finales de septiembre.
2
El 16 de junio el Presidente de la República convocó al Diálogo Nacional desde el Salón Amarillo, en el Palacio de Carondelet.
SOCIALIZACIÓN. En Guayaquil se realizó un encuentro denominado ‘Somos Ecuador’ donde se analizaron las leyes de herencias y plusvalía.
En los conversatorios evaluamos muchos de los temas del diálogo, todos sin excepción coincidimos en que mejorar es el objetivo...”
Nos interesa conocer críticas, comentarios, sugerencias, para saber cómo avanzamos en esta sociedad que busca equidad.”
FERNANDO CORDERO, ministro de Defensa
PABEL MUÑOZ, secretario de Planificación
da de diálogos territoriales con representantes sociales, económicos, productivos, culturales y académicos de cada zona del país. Según la planifi-
cación del Legislativo, se realizarán siete diálogos zonales entre agosto y septiembre. De acuerdo con Doris Soliz, secretaria Ejecuti-
VISIONES. ‘Ecuador: el país que queremos’ analizado por sectores sociales. va de Alianza PAIS, se conversa con miles de ecuatorianos, con empresarios, transpotistas, indígenas, con líderes sociales y con todos los sec-
tores que no se autoexcluyen. “Hemos sistematizado las sugerencias, las críticas, y recogido las ideas”. Soliz recordó, además, que en estos
ocho años el diálogo ha sido constante. El debate también se amplió a los representantes del Ejecutivo. En el I Consejo de Goberna-
3
Se acordó una gran agenda de política pública y regulatoria sobre los proyectos de ley de redistribución de la riqueza y plusvalía.
dores, Jefes y Tenientes políticos, 964 funcionarios expresaron su respaldo al diálogo que convocó el Jefe de Estado, a propósito de los proyectos de redistribución de la riqueza y plusvalía. Román Carvajal, jefe Político de la parroquia de Ambuquí (Imbabura), recordó que el debate es constante en las comunidades de su provincia desde donde se articula y se conoce las necesidades en los territorios. La intención del Gobierno es recopilar todos los pronunciamientos hasta septiembre. En ese mes se evaluará si es necesario ampliar el plazo del debate. En caso de superar esta etapa habrá un análisis de las propuestas que se convertirán en políticas a favor de todos.
Santiago Armas /El Ciudadano
Una licencia para liderar las reuniones POLÍTICA. El canciller de la República, Ricardo Patiño, liderará el Diálogo sobre la equidad y la justicia en los sectores de base en todo el país. Desde el 22 de julio pidió dos meses de licencia para trabajar con las organizaciones y reunirse con los sectores sociales, sectores populares, los dirigentes sindicales, las cooperativas, con los jóvenes y otros sectores. Durante su licencia lo reemplazará en la Cancillería Xavier Lasso.
En beneficio de todos los sectores
Tulcán analizó el Diálogo por la Equidad y Justicia Social TALLER. Durante cuatro horas el ministro Carlos Marx Carrasco expuso sobre justicia social y equidad en el trabajo y empleo; educación y conocimiento; erradicación de la pobreza extrema y situación de la desigualdad en Ecuador.
DEFENSORÍA. Ramiro Rivadeneira, defensor del Pueblo, saludó el proceso de Diálogo Nacional por la equidad y la justicia social promovido por el Gobierno del Presidente Rafael Correa, e instó a todos los sectores de la sociedad ecuatoriana a sumarse a esta convocatoria en aras de fortalecer la democracia en el Ecuador.
Los gobiernos parroquiales participarán en el debate RESPALDO. Los presidentes del Consejo Nacional de Gobiernos Parroquiales Rurales del Ecuador (Conagopare) ratificaron el apoyo al
Gobierno de la Revolución Ciudadana. También la apertura y la participación en el diálogo que se impulsa desde el Ejecutivo.
el ciudadano I 5
www.elciudadano.gob.ec
El Estado ecuatoriano respeta la privacidad de sus ciudadanos y de las entidades”. FERNANDO CORDERO, ministro de Defensa
Actualidad
Senain combate el crimen organizado y narcotráfico La Secretaría Nacional de Inteligencia (Senain) nació en julio de 2009 con la Ley de Seguridad. No se dedica a invadir la privacidad de los ciudadanos, sino protege al país de delitos trasnacionales. Redacción
A
(I)
la sede de la Secretaría Nacional de Inteligencia (Senain) la llamaron “búnker”. La oposición y la prensa usaron ese apelativo para pintarla como secreta, oscura, inexpugnable, desde donde se articulaba un espionaje a cualquiera que piense distinto al Gobierno. Pero las denuncias de la oposición son castillos de naipes y en pocos días se verificó su falsedad. Más de 50 reporteros llegaron hasta la sede de Lumbisí (Quito), para conocer cómo trabajan los servicios de Inteligencia. En un hecho sin precedentes en la historia del país. Rommy Vallejo, secretario de Inteligencia, explicó el trabajo que cumple la Senain. La entidad nació en julio de 2009 con la Ley de Seguridad Pública. Hasta ese año, los trabajos de investigación eran manejados por la Dirección de Inteligencia, que tenía una línea de trabajo heredada de la Guerra Fría, daba lo mismo investigar al crimen organizado que a los actores políticos y sociales. Eso cambió con la Ley de Seguridad que tiene un perfil ciudadano. Desde entonces se sumaron civiles a estas tareas. También se articuló la investigación de la Policía, Fuerzas Armadas, entidades de control y otras que ayuden a prevenir los crímenes. Ahora civiles, militares y policías trabajan 24 horas al día para prevenir delitos como el narcotráfico. El recorrido por la Senain tuvo su punto central a la entrada del “Proyecto Soberanía”. Así llamó el Gobierno al plan para adquirir equipos y tecnología para luchar contra el crimen. Antes, nuestros policías debían solicitar prestados equipos para poder interceptar comunicaciones de bandas de narcotráfico, trata de personas, entre otros. Luego de la compra de los equipos, el Ejecutivo decidió que esas instalaciones fueran manejadas por la Fiscalía y la Policía Judicial. De esta forma, la Fiscalía, con la ejecución del “Proyecto
EL RECORRIDO. Los periodistas conocieron las instalaciones de la Senain. Por primera vez en la historia tuvieron acceso a las instalaciones de Inteligencia.
Los bienes de exbanqueros sirven al país
CONTROL no se permite el uso de celulares al interior.
EL TITULAR de la Senain declarando a los periodistas.
La antigua casa de campo de los hermanos Isaías, exdueños de Filanbanco y protagonistas de la crisis bancaria del país, es la sede de la Secretaría Nacional de Inteligencia (Senain). Esta propiedad está ubicada en Lumbisí, una parroquia ubicada en las afueras de Quito que fue escogida por los sectores más pudientes del país para levantar imponentes mansiones. La Senain adecuó las instalaciones para su trabajo, aunque respetó la construcción de su vivienda principal y de las canchas y piscinas de la casa campestre. Luego de la quiebra del Filanbanco esta propiedad aún estaba en manos de los hermanos Isaías, quienes en su contra tienen una sentencia por peculado bancario luego de presunta-
Soberanía”, tiene una autonomía financiera, administrativa y logística de la Senain. El fiscal encargado del “Proyecto Soberanía” explica que para iniciar cualquier interceptación telefónica o electrónica se requiera de la aproba-
que sus palabras son ciertas, el fiscal pide a un reportero que escoja al azar cualquiera de las 490 indagaciones realizadas. En todas ellas se encontrará la orden de un juez para garantizar el respeto a las normas. Las interceptaciones
no perder detalles de la investigación y mantener la seguridad de sus miembros. Por ejemplo, el proceso reservado no puede extenderse más de 180 días para delitos comunes y un año para el crimen organizado.
LAS INSTALACIONES donde funciona la Senain era la casa de campo de los hermanos Isaías banqueros prófugos.
ción de un juez. En países, como Colombia, este aval lo da directamente el fiscal, pero para tener más garantías constitucionales ninguna escucha o interceptación se realiza sin tener el permiso de un juez. Para demostrar
están reguladas por la Constitución, por el Código Penal y por el Reglamento para la Implementación del Sistema de Vigilancia Técnica Electrónica. En cada uno se detallan los alcances del seguimiento que son reservados para
mente beneficiarse de créditos que les concedió el Estado ecuatoriano. Con la llegada de la Revolución Ciudadana, las deudas de los Isaías y de otros exbanqueros fueron cobradas. Entonces, propiedades, como la casa de campo de los Isaías y otros cientos de bienes de los exbanqueros pasaron al manejo del Estado y al servicio de los ecuatorianos. Los ejemplos son muchos. No es solo la casa de los hermanos Isaías. Ahora, en la hacienda El Rosario que pertenecía a Alejandro Peñafiel sirve para el mejor laboratorio de genética para mejorar la razas de ganado en el país. Otro caso es la casa de campo de Nicolás Landes, ubicada en Guápulo en Quito, que es un parque para el esparcimiento de miles de personas. Luego de la revisión del Fiscal, cada caso pasa a los analistas de la Policía Judicial, que se encuentran en las mismas instalaciones. Ellos también deben cuidar las normas que vigilan el debido proceso y respetar a los ciudadanos.
6 I el ciudadano
3 de agosto de 2015
Turismo
Una competencia así debe convertirse en una ilusión movilizadora para los ecuatorianos”. CECILIA VACA, ministra coordinadora de Desarrollo Social
Trote
Natación 1,2 Millas / 1,9 km
13,1 Millas / 21,1 km
LLEGADA Playa Murciélago
SALIDA Piedra Larga
N
0 km Malecón
San Mateo
AS
Bahía de Manta
AS
AS Avenida. de Circunvalación
Ciclismo 56 Millas / 90 km
Estación de emergencia
AS
Ruta del Spondylus
Estación de emergencia
Parque Tohalli Los Esteros
Manta lista para recibir a los ‘ironman’ AS
Refinería del Pacífico
Estación de emergencia
Base Militar Sabemos que vendrán bastantes turistas internacionales y nacionales para la competencia, por lo que esperamos que en esos días las ventas aumenten ”
Vía al Aeropuerto
Parroquia Manta
Estación de emergencia
AS
La Poza
AS
Los Esteros Giro 1 5 Km Giro 2 10,3 Km Giro 3 21.1 Km
Parroquia Eloy Alfaro
SANTIAGO GÓMEZ, comerciante de ropa
PUNTO DE SALIDA, LLEGADA Y DE GIRO
VUELTA EN ‘U’
SIMBOLOGÍA Puntos de salida y llegada Trote Ciclismo
Estamos muy felices de que esta carrera se desarrolle en la playa El Muerciélago. Ya que poco a poco van llegando más turistas de todas partes del país ” JACINTO MERA, vendedor de bebidas
Natación
AS
Vuenta en U
AS Verónica Miranda (I)
U
n ambiente de deporte se respira en Manta, provincia de Manabí. Atletas, ciclistas y nadadores se alistan para compatir el 9 de agosto en el Ironman 70.3. Un total de 1.500 deportistas de 26 países están inscritos en esta carrera que comprenderá una ruta de 1.9 kilómetros de natación, 90 km de bicicleta y 21 km de trote. Esta competencia ofrecerá 30 cupos para el próximo mundial en Australia. Para la directora de Turismo Municipal de Manta, Andrea Zambrano, este tipo de eventos generan grandes beneficios a la ciudadanía. De acuerdo con un análisis realiza-
do se estima que esta competencia deje en la provincia dos y medio millones de dólares. Con la expectativa que genera la competencia en la parte económica, los comerciantes se comienzan a preparar. Como es el caso de Nelly Cobeña del restaurante el Descanso del Surfista, ubicado en playa El Murciélago. Ella afirma que esta carrera ayudará a incrementar el comercio en la zona. “Nos hemos preparado para recibir a los turistas (…) hemos duplicado los materiales de trabajo”. Manta fue escogida como sede de este evento después de una rigurosa selección con otras ciudades como Cartagena (Colombia). Pero la belleza de sus playas, su infraestructura, la capacidad hotelera, los atractivos turísticos que
Estación de emergencia
Deportistas de todas partes del mundo comenzaron a llegar a la ciudad manabita. Los réditos económicos aumentan a las puertas del certamen internacional.
LOS DEPORTISTAS
podrán disfrutar de los paisajes de la provincia de Manabí. La competencia iniciará a las 7:00.
presentaba fueron algunas de las características que la hicieron ganadora. Incluso la empresa dueña de los derechos de la competencia
visitó la ciudad manabita para escoger todos los puntos referenciales para la competencia, aseguró Zambrano. El día del evento un
total de 800 voluntarios ayudarán a organizar esta competencia. Existirá una mesa de seguridad con varias instituciones. El Sistema Integrado ECU 911 ayudará a preservar la seguridad de las personas. El Ministerio de Salud colaborará con un contingente de médicos y la Policía Nacional desplegará su personal a lo largo de la competencia. El cierre de vías se realizará desde las 12 de la noche. De esta forma desde las cuatro de la mañana todo estará listo para que los deportistas comiencen a llegar y participen en esta competencia internacional.
Estamos con mucha espectativa de esta carrera para que nos ayude al comercio. Este evento esperamos que nos ayude a mejorar la econónomía de nuestros negocios” RENAN SÁNCHEZ, vendedor de artesanías
50
mil dólares en premios serán entregados
113
kilómetros de recorrido comprende en total esta carrera
el ciudadano I 7
www.elciudadano.gob.ec
Sociedad
La justicia social empieza
con los más pequeños LOS ESPECIALISTAS cuidan a los niños en los espacios lúdicos con los que cuenta este centro. La atención es de calidad y los menores tienen varias salas adecuadas para su aprendizaje y salud.
Los Centros Infantiles del Buen Vivir garantizan el desarrollo infantil de los niños. Estos espacios benenefician a 88.811 niños de entre uno y tres años de edad. Fotos Carlos Silva / El Ciudadano
Redacción
Si no existiera este centro simplemente me tocaría quedarme en la casa cuidándola”. ANDREA BENAVIDES, madre de familia
Las madres de familia que tienen a sus hijos en este CIBV agradecen porque ya pueden trabajar y valerse por sí mismas”. BETTY BASANTES, coordinado del CIBV
En la actualidad con este CIBV aquí en San Miguel de los Bancos se ha logrado romper con el estigma que había antes, de que en las guarderías públicas los trataban mal y que lo público era de lo peor, hoy por hoy vemos que lo que tenemos es de lo mejor”. ANA LUCÍA SARANGO, madre de familia
(I)
Es un cambio radical”, afirma con alegría Ana Lucía Sarango. Ella esta contenta con el Centro Infantil del Buen Vivir (CIBV) Desmond Dalton, al cual asiste su hijo Juan Vargas de 3 años, en el cantón San Miguel de los Bancos, en el noroccidente de la provincia de Pichincha. Sarango reconoce la ayuda que este centro le brinda a su hogar a través del cuidado de su hijo. “Ahora ya tengo un trabajo a medio tiempo, para poder salir adelante. Antes, las antiguas guarderías eran pésimas, con estas todos los días los niños salen limpiecitos, bien comidos y uno tiene la garantía de dejarlos aquí con la confianza que están en buenas manos”. La construcción de los CIBV constituyen un paso más en la consolidación de un país con equidad y justicia social, a través de servicios públicos de calidad que garantizan el acceso a la educación y la salud que contribuyen para alcanzar el Buen Vivir, impulsado por el Gobierno de la Revolución Ciudadana. Betty Basantes, coordinadora del Centro, resalta que esta obra es un gran apoyo para la mayoría de madres de familia que antes dependían de sus esposos o eran madres solteras y no podían trabajar por el cuidado de su niño. “Eso implica que los padres puedan dedicarse a un actividad productiva”. La hija de Angélica Paz-
CON JUEGOS los menores desarrollan su motricidad. También aprenden los colores, los números y las letras del abecedario.
2.287
EL APRENDIZAJE los niños reciben atención con especialistas. Tienen cuatro comidas al día.
LOS BENEFICIOS El conocimiento es impartido por profesionales. Acciones de salud preventiva e higiene, en coordinación con el Ministerio de Salud Pública. Buena alimentación a través de 4 comidas diarias. Participación acti-
va de las familias. Atención 5 días a la semana, durante 8 horas diarias. Material didáctico para el aprendizaje de acuerdo a la edad del niño. Promoción de buena nutrición y buen trato con la familia.
PARA EL INGRESO: El Centro Infantil del Buen Vivir abre sus puertas de acuerdo al año lectivo. Copia de la cédula de identidad de los niños. Copia partida de nacimiento. Copia de la cédula de ciudadanía del padre, madre o representante del infante. Copia actualizada del carné de salud infantil.
CIBV funcionan en el país de los cuales 65 son llamados emblemáticos, 59 directos y 2163 centros en convenio.
88.811
niños y niñas se benefician de los CIBV en todo el país
14
millones de dólares invirtió el Gobierno durante el 2014 en la contrucción de 29 CIBV.
miño también asiste a este Centro Infantil del Buen Vivir. Ella pertenece a la Asociación Sanmigueleños, un emprendimiento de la Economía Popular y Solidaria que brinda los servicios de limpieza y alimentación al centro infantil. Pazmiño destaca que gracias a este centro, ahora ella puede trabajar mientras su hija menor recibe todos los buenos cuidados, a diferencia de lo que sucedió con su primer hijo pues ella tuvo que permanecer en su hogar para cuidarlo. “Antes de que abran este centro estaba fregada porque no tenía trabajo, no tenía donde dejarle a mi pequeña, ahora vivo feliz porque ahora ya puedo trabajar y tengo para ayudarle a mi marido que es jornalero”. Por su parte, Andrea Benavides, madre de dos niñas, compara este centro con el que pagaba para su hija mayor de 6 años cuando vivía en Quito. “Hay mucha diferencia, pagaba 30 dólares y era en un espacio pequeño, mientras que aquí es gratuito y la atención es excelente”. Además destaca que este centro le ayudada mucho pues ahora va a trabajar tranquila y con menos preocupaciones. Sin duda, la alegría y el agradecimiento por parte de Ana Lucía, Angélica y Andrea son grandes y sinceros, pues este Centro Infantil del Buen Vivir no solo permite el desarrollo adecuado de sus hijos, sino les da a los padres de familia la oportunidad de trabajar sin la necesidad de abandonar su tierra.
8 I el ciudadano
1
3 de agosto de 2015
Etapa de Ablandamiento Crear conflictos y promoción de desconfianza.
Generar noticias falsas para incentivar el descontento.
Infundir factores de malestar.
Denuncias falsas de corrupción y su promoción.
NOTICIAS FALSAS Miren este video de lo que está sucediendo en Galápagos!!!
Para crear malestar en ciudadanía (maestros, universitarios, servidores públicos, gremios)
Agresión por parte de la FN en San Cristóbal Venezuela 13 de febrero!
Un ejemplo fue lo que hizo la asambleísta de PSC-Madera de Guerrero, Cynthia Viteri difundió una foto de Venezuela asegurando que era Ecuador. Lo mismo hizo Teleamazonas en su noticiero.
Golpe Este método fue descrito por el exmilitar estadounidense Gene Sharp. Se trata de una estrategia de cinco pasos
Video original de Venezuela
GENERAR TEMOR A inicios de julio, miles de ciudadanos recibieron correos de voz asegurando que habría un feriado bancario o que las Fuerzas Armadas retiraron el apoyo al Presidente Rafael Correa.
2
Etapa Deslegitimación
Manipulación de los prejuicios ideológicos, anticomunismo, chavismo, por ejemplo.
Reclamo por supuestas violaciones de libertad de prensa y de los DD.HH.
Acusación de dictadura y totalitarismo de las autoridades.
Tratar de ocasionar una fractura ética política en la sociedad.
3
ACUSACIONES. La oposición dice que hay una criminalización de la protesta. En el país no se persiguen a las personas sino a delitos y los juicios emprendidos fueron por destrucción de bienes públicos, agresiones y hasta asesinatos.
Etapa Calentamiento de Calles LOS PREJUICIOS. Opositores, como el banquero Guillermo Lasso, tratan de confundir a la ciudadanía asegurando que Ecuador será Venezuela. Ellos tratan de generar descontento, socabar las instituciones.
Conflictos y movilizaciones callejeras. Se lanzan demandas de supuestas políticas sociales. Se busca generalizar las protestas. Manifestaciones y toma de instituciones públicas.
PROTESTAS Las manifestaciones en Quito generaron violencia. Más de seis policías resultaron heridos. Los uniformados no usaron gases lacrimógenos para cuidar a las personas.
el ciudadano I 9
www.elciudadano.gob.ec
blando que busca derrocar a los gobiernos progresistas de América Latina sin hacer uso de la fuerza.
4
Etapa combinación de formas de lucha Se trata de crear operaciones de guerra psicológica.
Organización de marchas y tomas de instituciones emblemáticas.
Se busca crear una ingobernabilidad.
Rumores y desmoralización en organismos de seguridad.
CARONDELET
Uno de los pronunciamientos más constantes de la oposición es tratar de llegar a la Plaza de la Independencia. Eso lo intentó el asambleísta de CREO, Andrés Páez (foto) durante las protestas en Quito.
DESMORALIZAR
Un video recorrió las redes sociales en el país para tratar de llamar a los policías a un levantamiento. Asimismo, se crean encuestas para asegurar que la imagen del Presidente Rafael Correa está cayendo.
5
Etapa Fractura Institucional
Se mantiene presión y protestas en las calles.
Se prepara el terreno para eventual intervención militar
Promoción de aislamiento internacional del Gobierno.
Se obliga a la renuncia del Presidente con golpe de Estado.
DEMANDAS
La oposición trata de engañar con supuestos perjuicios a los jubilados del Seguro Social. Asimismo dicen que apoyan reinvidicaciones de indígenas, grupos vulnerables.
EN OTROS PAÍSES
La estrategia del Golpe Blando se usa en países del continente, coincidencialmente que tienen gobiernos progresistas, como Venezuela, Bolivia, Argentina y Brasil.
CASOS CONCRETOS
Los estudiosos del Golpe Blando aseguran que la salida de Manuel Zelaya de la Presidencia de Honduras y de Fernando Lugo, de Paraguay, son ejemplos de esta táctica.
10 I el ciudadano
3 de agosto de 2015
Actualidad
Todos a participar del Campeonato Mundial del Encebollado, ese plato exquisito de la gastronomía ecuatoriana”. RAFAEL CORREA, presidente de la República Fotos Ministerio de Turismo
UN PLATO tradicional en la Costa ecuatoriana. El encebollado entre sus ingredientes usa atún y albocora que son productos de exportación. Es una sopa nutricional que se acompaña con chifles o pan.
En busca del encebollado más sabroso del Mundo Concurso. El Mundial de este plato busca posicionar al país como potencia gastronómica en Sudamérica. El Cacao tendrá su Cumbre en Guayaquil EXHIBICIÓN. La III Cumbre Mundial del Cacao 2015 se convertirá en el lugar propicio para los negocios y el encuentro entre los empresarios de cacao y sus derivados. La muestra se realizará del 31 de agosto al 2 de septiembre, en el Centro de Convenciones de Guayaquil. Esta exhibición internacional tiene como objetivo fortalecer el nivel científico y comercial del cacao y sus productos tanto en el Ecuador como en el exterior.
Redacción
E SABORES hay varias opciones del plato en el país.
GOURMET los adornos de esta sopa: cebolla y chifles.
(I)
l próximo 16 de agosto se desarrollará en la ciudad de Manta la gran final del Campeonato Mundial del Encebollado, un plato tradicional ecuatoriano que tiene su origen en los años 60. En el certamen participarán los representantes de varias provincias del país entre las que destacan: Tungurahua, Chimborazo, Cotopaxi y Pastaza. El evento se desarrollará en el malecón escénico de playa El Murciélago desde las 09:00 y participarán 19 finalistas quienes expondrán su destreza culinaria. Por segundo año consecutivo en el país se realiza un evento con es-
tas características. Primero fue el Mundial del Hornado y en esta ocasión fue el encebollado. La selección se llegó luego de una encuesta organizada por el Ministerio de Turismo. Este plato se lo escogió por sus características singulares, por ejemplo el uso de atún y albocora que son productos que está posicionado en el nuevo modelo de la matriz productiva, por su alta exportación. Asimismo, el Ministerio de Turismo organiza este evento con el propósito de destacar la riqueza gastronómica del país. La comida ecuatoriana se caracteriza por tener una gran variedad de sabores y aromas. Este tipo de eventos permite posicionar al Ecuador como una potencia turística en el mundo.
Argentina conoce el café ecuatoriano
El camarón se abre mercado en el gigante asiático COMERCIO. Ecuador participó en la Feria Asia – Pacific Aquaculture Expo 2015, llevada a cabo en Xiamen, provincia de Fujian, China. El objetivo de esta exposición fue posicionar al camarón en el mercado chino e incrementar las exportaciones de este producto.
MERCADO. El café ecuatoriano se empieza a saborear en Argentina. Por primera vez, este producto ingresó al mercado argentino importado por la empresa Café Puerto Blest. Con el trabajo emprendido por Instituto de Promoción de Exportaciones e Inversiones (Pro Ecuador), en Buenos Aires, se logró la promoción de este producto.
Las frutas ecuatorianas encantan en la feria de Milán EXPOSICIÓN.La Expo Milán 2015 es una vitrina para que el mundo conozca a Ecuador y los productos que el país cultiva en sus cam-
pos. El Ministerio de Comercio Exterior destacó la aceptación del público europeo de los zumos y otros productos naturales.
el ciudadano I 11
www.elciudadano.gob.ec
Turismo
El turismo es un algo generador de empleo. Uno de cada 20 trabajos están relacionados al turismo. el turismo es un trabajo de todos ”. SANDRA NARANJO, ministra de Turismo
San Cristóbal una isla para recorrerla a pie
Los viajeros pueden recorrer los atractivos de la isla caminando o en bicicleta, algo que no es común en el archipiélago. Se construyeron senderos ecológicos para facilitar los recorridos. Galo Sosa
S
(I)
an Cristóbal es la nueva joya de las islas Galápagos. Eso lo conocen los miles de viajeros nacionales y extranjeros que llegan a este paraíso. La fama de San Cristóbal va en aumento, especialmente porque los turistas pueden acceder a sus atractivos caminando o en bicicleta. Algo que no es habitual en las islas por las distancias. Para la comodidad de los turistas se construyeron senderos que van al Centro de Interpretación, Cerro Tijeretas, Punta Carola, La Lobería, Playa Man, son sitios cercanos y de singular belleza. A un viajero puede tomarle seis horas recorrer San Cristóbal. El alquiler de bicicletas es una opción para disfrutar de los atractivos turísticos y del poblado, que en su mayoría, es plano y no tiene muchas cuestas. El arrendamiento de este transporte no es caro cuesta 20 dólares al día. La cercanía de los sitios y el aeropuerto también hacen atractiva a esta isla. Así lo destaca Leina Spitzer, turista croata, quien explica que a diferencia de las otras islas, en esta todo es cerca sin necesidad de trasladarse en barco. “Hay limpieza, la gente es amable y los hospedajes son accesibles”, comenta. Una ruta que anima a los viajeros es el Cerro Tijeretas, llamado así en honor a las fragatas, aves que tienen el pecho de color rojo y la cola en forma de tijera. Aquí se llega luego de una hora de camino desde el malecón de la ciudad. Los senderos de este cerro son señalizados y a cada paso se pueden observar aves, iguanas, lagartijas, arañas, pinzones, piqueros, entre otras singulares especies. La vista desde esta colina es particular por lo que los viajeros no dudan en caminar para encontrarse con una estatua en honor a Charles Darwin, un cañón de la Segunda Guerra Mundial, o simplemente deleitarse de la brisa marina junto a un acantilado. Desde el Cerro Tijeretas se puede llegar caminando hasta Punta Carola, una playa de arena
SENDEROS ECOLÓGICOS de las islas reciben mantenimiento constante.
Andrés Reinoso / El Ciudadano
LOS TURISTAS cuentan con varios destinos para visitar en las Islas Encantadas. Las playas se ubican entre las más concurridas.
225 mil
turistas ingresaron a las Islas Galápagos durante el 2014.
13
islas conforman Galápagos, cuatro son habitadas.
25 mil
habitantes tiene el Archipiélago según el censo de población de 2010.
EL LEÓN DORMIDO es una formación rocasa en alta mar en forma de león. Se practica buceo y snorkel.
blanca rodeada de pie- la playa, La Lobería, a dras, hogar de lobos ma- una hora del centro de la rinos y piqueros de patas ciudad, es el sitio ideal azules. El trayecto solo se para relajarse y disfrutar. puede realizar a En esta playa, pie por lo eslos lobos macarpado del rinos, iguaEl Cerro terreno ya nas y las laTijeretas, Punta que hay que Carola, La Lobe- gartijas descruzar un cansan sin ría son algunos bosque. En temor de la de los sitios esta zona se llegada de tuque los turistas restringe el ristas. pueden freuso de biciOtro sitio cuentar en San cleta, debido privilegiado Cristóbal. a que el boses Playa que alberga Man, a cinco un sin número de minutos del centro aves, iguanas, insectos y de la urbe, en donde cerca de la playa, se en- se puede nadar, disfrutar cuentra el hogar de los lo- de la arena y realizar debos marinos. portes acuáticos como: Para quienes prefieren snorkel, buceo, pesca de-
portiva y kayac. Los turistas que quieran observar a las afamadas tortugas gigantes de las islas pueden ir a la Galapaguera, ubicada en el Cerro Colorado. Para llegar al centro, pueden hacerlo en bicicleta. Esta es la ruta más codiciada por los ciclistas, pues además de disfrutar de los paisajes, hacen ejercicio en un ambiente sin contaminación. También pueden pasear por el malecón. De acuerdo con Gabriela Echeverría, analista de la Coordinación Zonal del Ministerio de Turismo, en 2014 llegaron 35.000 turistas a esta isla. Eso potenció el comercio y mejoró la calidad de vida de los habitantes. En el malecón los lobos marinos se llevan todas las miradas. Ellos son los dueños del lugar y retozan, en bancas, aceras, piedras y todos los lugares cercanos al mar. Los turistas se fotografían cerca de ellos. Mariana Zambrano, quien vende comida en el parque Martha Bucaram de Roldós, afirma que los lobos marinos son el ícono de la isla pues siempre descansan mansamente en las playas y parques cercanos al mar.
12 I el ciudadano
3 de agosto de 2015
Deportes 1
2
3
10
11
9
Oro
12
4
8
13
5
6
14
Plata
7 15 16
Ecuador en el top
ten de América Participación. El país participa en los Juegos Panamericanos desde 1951. Este año logró 7 medallas de oro, 9 de plata y 16 de bronce su mejor marca. Galo Sosa El Ciudadano (I)
L
os Juegos Panamericanos de Toronto serán históricos para Ecuador pues obtuvo 32 medallas. Superó las 24 alcanzadas en las competencias de Guadalajara (2011) y destacó en disciplinas que tradicionalmente no habían dado réditos al país, como: judo, karate, lucha y velerismo.
1,3
millones de dólares entregó el Ministerio del Deporte desde 2013 al Plan de Alto Rendimiento.
97
Medallas entre oro, plata y bronce alcazó Ecuador en todas las participaciones de los Panamericanos
Este torneo consagró a jóvenes deportistas como Lenín Preciado que alcanzó oro en la competencia de judo de menos de 60 kilos. A él se sumaron: Estefanía García en judo, Valeria Echever y Franklin Mina en karate, Andrés Montaño en lucha grecorromana, Jonathan Martinetti en velerismo y Andrés Chocho en marcha, deportistas que también alcanzaron la medalla dorada. Con esta participación, Ecuador se ubicó
EN TORONTO. La delegación ecuatoriana posa junto a Pachi (un puercoespín) la mascota del certamen.
el ciudadano I 13
www.elciudadano.gob.ec
La única manera de salir adelante es aprovechar el don que tengo, la medalla está dedicada a mi hermano, a mi padre y a mi entrenador...” LENÍN PRECIADO, judoca ecuatoriano
18 24
25
17
Bronce
26
19
32
27 21
20
28
29
30
31 23
22
32
24
19
MEDALLERO TORONTO 2015 Atleta
Oro Oro Plata Bronce
135 9
8
125 4
Este no es un tema coyuntural ni casual, hemos estado trabajando por esas medallas. Vamos a incrementar el apoyo en las disciplinas” . CATALINA ONTANEDA, ministra del Deporte
5 4 10
789
7 9 16
Medallero histórico de Ecuador en los Panamericanos
24 Plata
25
-Desde 1995 hasta 2015. En número de medallas-
1 1 3 1995 / Mar del Plata (Argentina) 1999 / Winnipeg ( Canadá) 2003 / Santo Domingo ( R. Dominicana) 2007 / Río de Janeiro (Brasil) 2011 / Guadalajara (México) 2015 / Toronto (Canadá)
en el Top Ten de los Juegos de Toronto 2015 a donde se dieron cita 42 países de todo el continente americano. Catalina Ontaneda, ministra del Deporte y quien estuvo en Canadá, calificó como histórica la participación de los ecuatorianos. Las declaraciones de la Ministra tienen sustento ya que en los Juegos de Guadalajara (2011) se alcanzaron 24 medallas y en Río de Janeiro (2007), 19. A las felicitaciones de-
portistas se sumó el presidente del Comité Olímpico Ecuatoriano, Augusto Morán, quien señaló que este gran logro que no podría haber sido posible sin la gran inversión del Gobierno. Para este torneo canadiense, denominado: “Los Juegos de la gente”, el Ministerio del Deporte invirtió 482.000 dólares. A pesar del éxito en este certamen que se realizó en Canadá la disciplina de la halterofilia (pesas) no tuvo su
Bronce
48
3
medallas panamericanas ganó Jefferson Pérez uno de los ecuatorianos con más preseas.
ANDRÉS CHOCHO ganó el oro panamericano en Canadá 2015
mejor participación. Las experimentadas pesistas Seledina Nieve y Alexandra Escobar no revalidaron las medallas de oro de los anteriores juegos.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Oro Plata Bronce Deporte
Lenín Preciado Estefanía García Valeria Echever Franklin Mina Andrés Montaño Jonathan Martinetti Andrés Chocho Ángela Tenorio Anggie Avegno Doménica Azuero Alfredo Campo Freddy Figueroa Neisi Dájomes Yoan Blanco Emma Clare Ingrid Factos Esteban Enderica Samantha Arévalo Paola Pérez César De Cesare Andrés Loor Priscila Lazo Fernando Salas Jorge Arroyo Seledina Nieve Lissette Antes Ingrid Factos María Sotomayor María Muñoz Emilio Gómez Gonzalo Escobar Mario Vinueza
Otros deportistas consagrados no cumplieron con las expectativas. El velocista Álex Quiñónez, no alcanzó el podio, pese a que él era uno de los créditos que el país apostaba más alto por sus
Judo Judo Karate Karate Lucha Velerismo Marcha Atletismo Canotaje BMX BMX Judo Pesas Lucha Patinaje Patinaje Natación Natación Atletismo Canotaje katare Karate Pesas Pesas Pesas Lucha Patinaje Raquetbol Raquetbol Tenis Tenis Tiro presentaciones. La karateka Jacqueline Factos también fue eliminada en primera ronda y el boxeo no tuvo presencia, pese a que en 2011 tuvo una medalla de dorada con Ytalo Perea.
14 I el ciudadano
3 de agosto de 2015
Cultura
Si uno ama la música está dispuesto a dedicar el tiempo que esta demanda para ser hallada”. LUCIANO CARRERA, flautista
65 años de compromiso y amor por la música Cristina Pavón
L
(I)
as partituras están listas sobre el atril. El encanto inicia con el sonido de la batuta, entonces, cada instrumento musical invoca el espíritu de un inigualable compositor cuya obra trascendió hasta hoy. La dulzura de las flautas, se une al llanto de los violines y al garbo de los violonchelos, así, un trozo del mundo de los sueños toca la Tierra. La Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador (OSNE), entidad que hasta la fecha cuenta con 73 músicos, es un organismo emblemático de la música del país que trabaja en la difusión musical y el acercamiento de material sinfónico a varios públicos. La institución decidió romper la barrera del escenario para ir a colegios, iglesias y plazas (pese a que las condiciones acústicas en estos espacios no son favorables) todo con el objetivo romper el esquema de que la música clásica se remite solamente a los teatros y a las élites. Hernán Vásquez forma parte de la institución desde 1989 cuando se presentó a una audición con su violonchelo para el maestro Álvaro Manzano. Ahora, ejerce la función de director ejecutivo de la OSNE. Como músico y administrador Vásquez comenta que el organismo busca el desarrollo constante y para esto, se comenzaron a aplicar políticas de bienestar social y cultural. “El Buen Vivir establece no solo las tendencias, los nuevos espacios sino la inserción de nuevos públicos”, manifestó Vásquez. La Orquesta Sinfónica cumple con tres actividades importantes. La primera, los conciertos. Cada músico se prepara con su instrumento y en los ensayos grupales de aproximadamente 4 horas diarias. La segunda, la música de cámara, que consiste en formar orquestas reducidas donde los compositores populares tienen su espacio. Y la tercera, cuya implicación educativa la hace más especial, es La Sinfónica en las Aulas, una actividad de socialización que se realiza en escuelas y colegios. Vásquez asegura que dividiendo la orquesta en grupos, se pueden atender hasta 12 colegios al
Premio. La Asamblea Nacional condecoró a la Orquesta Sinfónica Nacional con el galardón ‘ Vicente Rocafuerte’ al Mérito Cultural. Esto se convierte en un reto que implica una mejora continua. Fotos Carlos Silva / El Ciudadano
66 festivales se benefician con los Fondos Concursables GUAYAQUIL. El 29 de julio, el Ministerio de Cultura y Patrimonio dio a conocer los 66 proyectos beneficiados con los Fondos Concursables 2015 para festivales de arte. Esta cartera de Estado destinó un fondo económico no reembolsable de 664.000 dólares. De acuerdo con Ana Rodríguez, ministra subrogante, el Ministerio inicia una etapa de fortalecimiento para los festivales ganadores, que comprende la producción, acompañamiento y promoción de los eventos con un valor técnico que impulse de mejor manera estos proyectos. Entre estos destacan: V Festival de Títeres ‘Titireteando’ 2015, El Coca en Escena y el Festival de Danza de Personas con Discapacidad DEDIF.
Convocatoria abierta para el festival ‘Cine al Cubo’ SU HISTORIA la Orquesta se fundó el 26 de noviembre de 1949 por Decreto del Congreso Nacional del Ecuador.
DATOS ● La Asamblea otorga las condecoraciones Vicente Rocafuerte (hombres) y Matilde Hidalgo de Prócel (mujeres) a excepcionales ciudadanos o instituciones que se destaquen en actividades políticas, culturales, educativas, empresariales, económicas, investigativas, sociales y deportivas.
Son muchos los aportes del Estado en los últimos años, al permitir que la Orquesta Sinfónica tenga una sede para sus actividades administrativas y de producción ya es un elemento importante”.
● Desde 1989 hasta el 2000, la OSNE tenía ciertos géneros predeterminados para trabajar. Ahora las nuevas políticas culturales permiten abrir más espacios con otros géneros musicales. ● La OSNE participó en la Semana del Rock con un espectáculo de rock sinfónico.
HERNÁN VÁSQUEZ, director Ejecutivo OSNE
día, los estudiantes pueden tocar los instrumentos y familiarizarse con la producción sinfónica. Este proceso pedagógico tiene gran acogida, en 2015 la OSNE quintuplicó su acceso a los estudiantes. El trabajo de los músicos de la Orquesta Sinfónica representa un enorme esfuerzo. De acuerdo con el maestro Luciano Carrera, flautista princi-
LA EXPERIENCIA la OSNE ha tenido 12 directores titulares en toda su existencia. EN AMÉRICA los músicos han compartido experiencias en Chile, Argentina y Brasil.
pal de la orquesta por 54 años consecutivos, la Orquesta Sinfónica Nacional es su segundo hogar y se complace en ver su evolución. “Esta ha sido mi segunda casa, quizás en la que más tiempo he estado (…) la orquesta es el instrumento perfecto desarrollado por el ser humano”. Para el flautista y miembro más antiguo, la actividad de un músi-
co está en la continua instrucción. “Cada experiencia me ha impulsado a buscar la forma de mejorar, de eso se trata”. El impulso y el trabajo de los músicos que conforman la Orquesta Sinfónica da fruto. El organismo fue galardonado en varias ocasiones, entre los reconocimientos más importantes, están el Premio Nacional Eugenio Espejo en 2007 y
la condecoración Vicente Rocafuerte al Mérito Cultural, otorgada por la Asamblea Nacional en 2015, lo que representa un desafío para ellos. Cuando Hernán Vásquez declaró sin vacilación “la música es mi vida”, se llega a comprender –y quizás no con la misma intensidad que un artista– cómo la música representa lo extraordinario de la existencia.
QUITO. Este festival de cine científico, busca promover la circulación y el desarrollo de trabajos audiovisuales independientes, realizados por ecuatorianos y ecuatorianas que contribuyan a la popularización y apropiación de los conocimientos científicos. La convocatoria estará abierta desde este miércoles 01 de julio y hasta el viernes 14 de agosto de 2015. Las categorías en las se podrán inscribir los trabajos son las siguientes: Documental científico, Registro de proyectos de investigación; Iniciativas de innovación social; Educación para la ciencia y la tecnología y Video reportaje científico.
Quito es sede del II Encuentro de Danza Contemporánea FESTIVAL. Del 6 al 8 de agosto a partir de las 19:00 en la Plazoleta El Consuelo (Iquique y Luis Sodiro, diagonal a la Facultad de Medicina, U. Central), con una donación solidaria, el público disfrutará de 16 coreografías en un espacio abierto. Grupos independientes del Centro de Danza Experimental (Cedex) y grupos de amplia trayectoria como Muyacan (Ibarra), el maestro Klever Viera, la Compañía Nacional de Danza y el Ballet Juvenil Guadalupe Chaves. Un evento para todo público.
el ciudadano I 15
www.elciudadano.gob.ec
Deportes
¡SI DESEAS RECIBIR EL PERIÓDICO EL CIUDADANO EN TU CASA...! ESCRIBE A
Las Ideas
periodicoelciudadano@secom.gob.ec EN ESTO CREEMOS...
La dirigencia de la Conaie en sintonía con la derecha
L
a historia política de la Confederación de Nacionalidades Indígenas de Ecuador (Conaie) se fracturó el 10 de marzo de 2010. Ese día olvidó sus principios para aliarse con la derecha más recalcitrante que buscaba la salida de Rafael Correa de Carondelet. Miguel Palacio, entonces
presidente de la Junta Cívica de Guayaquil, los delató y aseguró que la dirigencia de la poderosa Conaie lo buscó para financiar su movilización. La Conaie nació para reinvindicar los derechos de las nacionalidades y pueblos indígenas olvidados. Su fuerza estaba en su unión, como la metáfora de la mazorca que
usaba su líder histórica Tránsito Amaguaña. Su dirigencia se olvidó de sus principios y las voces críticas llegan desde casa adentro. Sus bases y sus exdirigentes se oponen a la nueva protesta que organizan contra el Presidente. Lo hacen porque aseguran que la Revolución Ciudadana cumple con sus derechos
en educación, salud, infraestructura, paticipación social, entre otras. La dirigencia de la Conaie está más sintonizada con la derecha. “Con los mismos de siempre”, asegura Mariano Curicama dirigente indígena y prefecto de Chimborazo. Sus palabras debían calar en la conciencia de las autoridades de la Conaie.
TU FOTO CON EL PRESIDENTE
En el Él sostiene que no se consultó a quienes conforman las bases verdaderas de la organización indígena. Sacaron una resolución que la mayoría de miembros de la Conaie no compartía. “Yo respeto a la Conaie como organización y no estoy de acuerdo con los dirigentes. Siempre han estado con ese planteamiento toda la vida haciendo oposición”. Por eso, Curicama lanza la idea de cambiar la dirigencia, para renovarla, para buscar mejores rumbos y dejar de seguir a los mismos.
Fotos: Presidencia
1
witter
Escríbanos a: @ Presidencia_Ec
@mafergomez189 La falta de alcantarillado en los alrededores del Estero Salado afectó terriblemente al ambiente. La revolución cambió eso #Enlace434 @cbenavides768 @ElCiudadano_ec @MashiRafael La posición siempre firme. No nos engañaron con sus falsos rumores. La revolución avanza con su liderazgo Presi. @PaulArmandoKy @ElCiudadano_ec Se demuestra el total apoyo que tiene este Gobierno y su proceso, somos un país nuevo uno que ya cambió #SomosRevolución @KariiRuizz @ElCiudadano_ec Para el diálogo nacional con todas las autoridades, queremos un país mejor e igual para todos #SomosRevolución. @piaang Que maravilloso es nuestro país, con lo mejor en carreteras, gracias al Gobierno de la Revolución Ciudadana. @lacecip @EnlaceEc Escuchando a mi presi .@MashiRafael en el #Enlace433 #Archidona mientras hago mis cosas, así nos informamos. @ScentWoman Las obras de #RevoluciónCiudadana, las encontramos a lo largo y ancho de #Ecuador. @Pabloajacome #ViaColimesOlmedo cada vez más obras en el país! Avanzamos patria! el desarrollo de nuestro país es imparable con el Gobierno de la Revolución Ciudadana @ElCiudadano_ec.
En el
acebook
Escríbanos al mail: info@ elciudadano.gob.ec Mientras otros no saben cómo justificar haber evadido sus impuestos por años, les llego su hora. Estoy esperando la justicia los meta en la cárcel, por enriquecimiento ilicito. Señores autoridades, esto es un delito. René Pesantez
1. QUITO. El Jefe de Estado compartió con médicos del Hospital Docente de Calderón. 2. ARCHIDONA. El Presidente saluda con la ciudadanía en Napo.
2
3
Los jóvenes de hoy en día tienen todas las oportunidades para ser grandes profesionales, tienen excelentes universidades y todo gracias a esta Revolución. Sandra Ramírez
3. ALMUERZO con vendedores autónomos de Guayas.
El Gobierno de Rafael Correa le está cambiando la cara a Guayaquil, obras son reales y no solo una cuestión de maquillar la ciudad. Javier Hernández
4. ALMUERZO POPULAR con la agrupación musical de Archidona.
La verdadera revolución se ven en las obras. Avanzamos Patria. Edison Cherres
5. QUITO. Junto a colaboradores del Iniap.
4
5
Aportar con el país es mejorar el cambio, y el verdadero cambio no lo hace solo el Gobierno, lo hace el pueblo. Yo me siento orgulloso de mi trabajo y de la labor cumplida. Con el apoyo incondicional a nuesto Presidente unidos somos más. el pasado no volverá. Michael Fontaine Ecuador está cada vez mejor, nuestro Presidente se está preocupando por todas las áreas y está mejorando continuamente; con tecnología de punta y con gente calificada para estas labores. Carolina Florencia Fantástico ahora ya no se pueden evadir los impuestos, que bien por el país. Esto ayudará a seguir contruyendo la nueva Patria de todos. Fabiola Villavicencio La educación para los más pobres con la Revolución Ciudadana. Hilda Lucero
Cartas UN REFERENTE EN SALUD Y finalmente se inauguró palabra cumplida, todo lo que ofrece es por costumbre, una realidad. Gracias Rafael, ese sector de Quito lo merece. Manuel Martínez ES UN PRIVILEGIO Enorgullece a todos los Latinoamericanos contar con un gran Mandatario con propuestas sociales y muy humanas. Felici-
taciones Presidente Rafael Correa. Rosalba Torres
UN TRABAJO DESTACADO Más del 70% de ecuatorianos destaca la inversión en educación, salud y vialidad. El proceso histórico sigue y seguirá, porque el pueblo inteligente esta con usted señor Presidente porque sabemos la transformación de nuestro
querido Ecuador. Los políticos mentiros, medios de comunicación, no pasaran, Patria o muerte venceremos a esta derecha corrupta. Guido Encalada
LIBRO DE CHEVRON Siempre estaremos impulsando la cultura por un país más culto e informado. Para de esta forma no dejarnos sorprender por las informaciones mediáticas que la oligarquía dice. Fabio Guillén
HOSPITAL DOCENTE Una obra más que nadie la realizó y sin embargo se dice que estamos contra la democracia. El nuevo hospital en Calderón es para el pueblo, para el más humilde. Viva la democracia del pueblo y para el pueblo. Joffre Rivera
APOYO A LA REVOLUCIÓN La gestión de los lojanos que aman nuestra provincia y quieren su desarrollo es evidente , esta oportunidad de tener
un asesor lojano apoyando a nuestro presidente es digno de felicitar .Congratulaciones compañero Jaramillo. Zoila Aguirre
GESTIÓN DEL PRESIDENTE No hay peor ciego que aquel que no quiere ver, por todo lo que hace y seguirá haciendo mi Presidente seguiré votando por él. Ahora los sufridores cómo estarán, qué estarán planeando maquiavélicamente. Nilda Jácho
La calidad de salud está mejorando, gran trabajo del Ministerio. Miguel Salazar.
el ciudadano Mariana de Jesús E6-69 y Amazonas edificio Báez piso 3 Quito-Ecuador Subsecretario de Medios Institucionales: Patricio Pacheco Editor: Christian Torres.
Coordinadora: Viviana Macías Periodistas: Santiago Duque, Jenny Vallejo, Lorena Intriago, Jenny Erazo, Verónica Miranda, Fernanda Salvador y Galo Sosa Corrección: Cristina Pavón Editora de Fotografía:
María José Muriel Fotografías: Eduardo Santillán, Santiago Armas, Miguel Romero, Mauricio Muñoz, Carlos Silva y Andrés Reinoso Editor gráfico: Mario Gallardo Neira Infografías: Diego Gallegos, Webmaster: Dario Jarrín. Se autoriza la reproducción total o parcial de esta edición, bajo consentimiento por escrito de la Secom. Impreso por El Telégrafo EP.
16 I el ciudadano
3 de agosto de 2015
Fotorreportaje
LOS CETÁCEOS son observados desde lanchas especiales. El Ministerio de Turismo vigila que las embarcaciones tengan todas las comodidades y seguridades para los turistas nacionales y extranjeros. Franklin Jácome/ Cronistas Gráfico de Pichinchas
Ballenas un espectáculo de la naturaleza
Costa. Cada año los turistas se preparan para un evento único: la llegada de las ballenas jorobadas a las costas ecuatorianas. Ellas vienen para aparearse o alimentar a sus crías. Son las invitadas de honor desde julio hasta octubre. Fotos: Ministerio de Turismo
PASEO. Puer-
to López es el destino ideal para observar a los cetáceos. Los extranjeros prefieren esta zona de Manabí por las facilidades.
DATOS
COSTO. Los tours para observar a las ballenas cuestan entre 25 y 40 dólares por persona. Depende de la operadora.
● Los mamíferos marinos arriban a las costas de Ecuador desde finales de mayo buscando las aguas cálidas. ● Los periodistas nacionales y extranjeros disfrutan de la danza de las ballenas, un espectáculo único.