Ec 182 by El Ciudadano

La Patria ya es

Edición quincenal N. 182

ACTUALIDAD P 16

Valeria: coraje en el tatami

de todos

150.000 ejemplares en circulación

elciudadano.gob.ec

EL PERIÓDICO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA

Ecuador 31 de agosto 2015

ACTUALIDAD P 11

ECU911 UN EJEMPLO DE SEGURIDAD REGIONAL

EL GOBIERNO TRABAJA EN PREVENCIÓN EN COTOPAXI

La karateca Valeria Echever tuvo una destacada participación en los Panamericanos. Ella desea que este deporte sea olímpico para representar al país. P. 16

Las instituciones públicas coordinan sus tareas para atender urgentemente la población que está cerca al volcán. Las charlas y simulacros son parte de la planificación y prevención. PÁGS. 7, 8, 9 y 10 Andrés Reinoso / El Ciudadano

EL POLICÍA SECUESTRADO EN SARAGURO NARRA SU HISTORIA

La música nacional fue premiada P. 14

P.5

JAIME REVILLA y su esposa recuerdan los difíciles momentos que vivieron cuando fue secuestrado por indígenas saraguros.

Trasvase Dauvín tiene un avance del 90% En noviembre se prevé la inauguración de la megaconstrucción P. 6

o Ciudadan ntillán / El Eduardo Sa

El requintista Guillermo Rodríguez fue galardonado.

EN JOYA DE LOS SACHAS se inauguró la Unidad Educativa del Milenio 54

Carlos Silva / El Ciudadano

La educación, prioridad de la Revolución Ciudadana El nivel educativo del Ecuador avanza gracias a la gestión realizada por el

Gobierno. Los resultados del Terce son destacados P. 2 - 3 en el exterior.

2 I el ciudadano

31 de agosto de 2015 La única manera de dejar enterrada la extrema pobreza es la educación (…) si queremos una real transformación del país debemos seguir invirtiendo en educación”. AUGUSTO ESPINOSA, ministro de Educación

Educación

Archivo: El Ciudadano

AHORA. La educación en el Ecuador es una prioridad, por esta razón, la inversión del Gobierno de la Revolución Ciudadana no se detiene. La infraestructura y capacitación docente son puntales en el proceso educativo.

La educación pública como referente regional Los indicadores internacionales de la UNESCO muestran que el Ecuador se encuentra entre los países que más incrementaron su calidad educativa en los últimos años. nología (Senescyt). En general, en 7 años se ha invertido 3.289 millones de dólares en cuador es el ejemplo educación, cuando en 2006 la de cómo se transfor- inversión apenas si alcanzaba ma un país si se le los 1.083 millones. El Ecuador es el segundo apuesta a la educación de sus jóvenes, Estado latinoamericano que desde la gestión pública. Los más progresa en la capacidad resultados del Tercer Estudio lectora de sus alumnos de terRegional Comparativo y Ex- cer grado. También ocupó el plicativo en América Latina cuarto lugar en incremento del (Terce) de 2013 indicaron que desempeño en matemáticas se encuentra entre los países de estudiantes en la misa cateque incrementó su calidad goría y está de segundo con sus alumnos de sexto en la educativa en los últimos años. El Gobierno le apostó a la misma asignatura. En su último ineducación pública forme, el Prograa través de mayor ma de las Nacioinversión. Es así El TERCE se realizó nes Unidas para que se estableció en Argentina, Brasil, el Desarrollo el Plan Decenal Chile, Colombia, (PNUD) indicó de Educación Costa Rica, Ecuador, que Ecuador es del Ecuador que Guatemala, líder “en reducva hasta 2015. Honduras, México, ción de la desiAdemás; se hizo Nicaragua, Panamá, gualdad en la reuna evaluación a Paraguay, Perú, gión”. En la últila reforma curriRepública Dominicama década discular. Esto se na y Uruguay minuyó este intradujo en capadicador en un citación docente, 1,7%. El índice de poasí como en mejoras breza extrema también en infraestructura y creación de unidades educativas dota- se redujo, en 2014 estuvo por debajo del 10 %. das de última tecnología. Las políticas de reforma del El presupuesto que destina el Estado a la educación del Presidente Rafael Correa esdocente en la actualidad bor- tán encaminadas a desarrollar dea los 3,3 millones de dólares. cuatro puntos centrales. El priA través del programa ‘Sí Pro- mero, recuperar la escuela púfe’ se capacitó a aproximada- blica como institución capaz mente 500.000 docentes. de ofrecer una formación de Además, se cuenta con el pro- vanguardia y ajustada a los grama de becas de inglés ‘Go nuevos tiempos. Segundo: reTeacher’ financiado por la Se- valorizar la profesión docente, cretaría Nacional de Educa- ofreciendo a los maestros ción Superior, Ciencia y Tec- unas condiciones laborales

Fernanda Salvador El Ciudadano (I)

¿CÓMO LE FUE A ECUADOR EN LAS PRUEBAS DE LA UNESCO? Resultados por área y por grado En el promedio regional Materia

Debajo del promedio regional

3°

6°

3°

6°

3°

6°

3°

6°

grado

Lectura

Matemática

Escritura

Ciencias Naturales

3°

6°

3°

6°

3°

6°

3°

6°

grado

67.000

estudiantes

evaluados de tercer y sexto grados, en las áreas disciplinarias de Lectura, Escritura, Matemática y Ciencias. El Ecuador es el segundo país que más progresa en la capacidad lectora de sus alumnos de 3er grado. Ocupa el cuarto lugar en incremento del desempeño en matemáticas en la misa categoría y está de segundo con sus alumnos de 6to grado en la misma asignatura. En el Terce participaron 15 países: Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Uruguay, además del estado mexicano de Nuevo León.

Los países que se encuentran por encima del promedio regional, en todas las pruebas y grados evaluados, son Chile, Costa Rica y Chile El estudio no busca poner el foco en la comparación entre países, sino en la descripción de lo que los estudiantes saben y son capaces de hacer. Fuentes: Resumen Ejecutivo de las pruebas Terce de la Unesco

591.5

millones de dólares invirtió el Gobierno en nueva infraestructura educativa desde el año 2007 al 2013.

7.578

establecimientos se construyeron, repararon y ampliaron su infraestructura desde 2007.

unidades del Milenio construidas en todo el país.

1.684

aulas móviles funcionan a escala nacional.

ajustadas con su misión de formadores. Tercero: rechazar la privatización y descentralización del aparato escolar. El último es apostarle a la educación como un derecho fundamental y servicio público. Según datos de la Senescyt, desde 2007 se ha invertido 30 veces más en educación que en los siete gobiernos anteriores juntos. La inversión en educación no universitaria se triplicó en el periodo comprendido entre 2006 y 2012. Pasó de 1.094 a 2.908 millones de dólares respectivamente.

el ciudadano I 3

www.elciudadano.gob.ec

1 800 268 268

$ 122 millones se invierte en el nuevo año lectivo Redacción El Ciudadano (I)

ÚTILES ESCOLARES

UNIFORMES

Prepara la lista de útiles con anticipación. Pregunta con tiempo por la lista de útiles que necesitará tu hijo, así podrás hacer un aproximado de cuánto costará todo y no te acabarás tu dinero en las vacaciones.

“La educación gratuita y de calidad ya no es un sueño”, expresó Juan Fernando Suña, estudiante de la Unidad Educativa del Milenio Dayuma Kento, ubicada en Joya de Los Sachas, provincia de Orellana, durante la inauguración del año lectivo. El joven recalcó que en la actualidad los planteles educativos cuentan con profesores capacitados, aulas equipadas, laboratorios, bibliotecas y áreas verdes para potenciar su formación. “Las aulas casi sin techos, un profesor para toda una escuela, niños sin útiles escolares ni uniformes quedaron en el pasado del país y es una historia que no volverá”, aseveró. Sus palabras fueron ratificadas por el vicepresidente, Jorge Glas, quien fue el encargado de inaugurar el año lectivo del régimen Sierra y Amazonía. En su intervención, el Segundo Mandatario señaló que “durante estos ocho años hemos transformado la educación no solo en infraestructura sino también en la for-

●

Reciclar textos escolares de hermanos que pasaron los años anteriores también es otra manera de ahorrar. ●

SEGURIDAD

Si es la primera vez que compras uniformes, compara precios en las diferentes tiendas pueden ayudarte a reducir tu gasto significativamente.

●

No adquieras prendas de la talla justa a niños de escuela, crecen rápido y en pocos meses tendrás que realizar un nuevo gasto.

La producción nacional para útiles escolares es de calidad y económica. Línea como papelesa cuenta con cuadernos de buena calidad y con diseños atractivos. mación de niños, jóvenes y docentes. Ahora somos un referente regional. Es con educación que alcanzaremos un verdadero cambio en el país, avanzaremos al desarrollo que todos queremos”. Por ello, hizo un llamado a toda la comunidad educativa y a los padres de familia para acompañar el proceso educa-

Si tiene recorrido recuérdale que tiene que tomar el mismo transporte siempre. ●

●

Diles a tus hijos que no deben hablar con personas extrañas ni recibir regalos. ●

Al cruzar la calle recuérdale que solo debe hacerlo por el cruce cebra o pasos peatonales. ●

Aprovecha las ofertas que se hacen en estas fechas. ●

●

Repasa con tus hijos el camino que deben tomar para ir y regresar de la escuela. ●

La producción ecuatoriana de calzado escolar es otra buena opción para el bolsillo. ●

Enséñale a tu hijo que llame al 911 en caso de emergencia ●

INVERSIÓN EN SIERRA Y AMAZONÍA 2015 Sierra y Amazonía Alimentación escolar Mobiliario Escolar Textos escolares Sierra Estudiantes Textos escolares Sierra Maestros Uniformes escolares

Monto 52.766.048 28.200.000

Beneficiarios 1’147.088 399.382

1.285.413

1.542.466

29.763.365

109.864 1.001.499

tivo de los niños y jóvenes, incentivarlos y apoyarlos para que alcancen la excelencia. “Ahora que cuentan con unidades educativas de calidad, aprovechen y cuiden para que dejen a las nuevas generaciones también las oportunidades de formarse en estos espacios”, les dijo a los padres de familia y sus hijos. Por su parte, la gobernadora de Orellana, Mónica Guevara, agradeció el trabajo que el Gobierno Nacional ejecuta en la provincia y en la Amazonía, donde aseguró la obra se siente a cada paso, como las casas de salud, unidades educativas, espacios verdes, servicios básicos y carreteras como muestra del desarrollo que tiene el país. “Ya no somos la región olvidada. Ahora tenemos mucha obra social en la Amazonía. Sobre todo en educación la transformación es grande. Nuestros niños y jóvenes ya tienen un futuro al contar con una educación de calidad en el presente”, afirmó Guevara. El Vicepresidente enfatizó que se hizo realidad el sueño de todo un país, con el mejoramiento de la educación.

Es el número al que tiene que llamar para hacer denuncias sobre irregularidades.

DISPOSICIONES FISCALES ● Los textos entregados por el Ministerio de Educación son de uso obligatorio. Las listas escolares para los estudiantes son entregadas por el Ministerio de Educación. ●

No está permitido Promover ventas de libros, materiales, uniformes o útiles al interior de los establecimientos educativos o tener oficinas asignadas para la venta. ●

Exigir, sugerir, direccionar o insinuar la compra de material escolar, uniformes de marca específica o en determinados lugares. ●

Solicitar a los padres de familia el pago de cualquier tipo de contribución económica. ●

PARTICULARES ● El incremento de pensiones o matrículas no podrá exceder el porcentaje autorizado en la resolución de costos que es el 10%. No está permitido: ● No deben cobrar más 10 pensiones al año. En las pensiones debe estar incluido el valor por los meses de clases (septiembre a junio) y los meses de vacaciones (julio-agosto). Los certificados médicos no son requisito para la matrícula. ●

El valor de los uniformes, los útiles escolares solicitados no debe sobrepasar 354 dólares (un salario básico unificado). ●

Estos establecimientos pueden ser agente de cobro de servicios como alimentación, transporte, exámenes de bachillerato internacional, entre otros, pero no deben lucrar de estos servicios. ●

Los padres de familia pueden denunciar cobros indebidos en la web del MinEduc (www.educacion.gob.ec), a través de la línea 1800- 338222 y Distritos Educativos. ●

Tansporte escolar: ● El uso de servicio de transporte es opcional. Podrán prestar el servicio las operadoras que estén al día en sus obligaciones y acrediten estar legalmente autorizadas. ●

EL VICEPRESIDENTE Jorge Glas inauguró el año lectivo de la región Sierra y Amazonía en la Unidad Educativa Dayuma Kento en Joya de Los Sachas, en la provincia de Orellana.

A CLASES SEGUROS 2015 La jornada laboral de los servidores públicos en Quito del 1 al 8 de septiembre fue de 09:30 a 18:00, esto permitirá a los padres puedan llevar a sus hijos al inicio del año escolar y evitar un tránsito excesivo. ●

Solo las unidades que cuenten con el adhesivo ‘A Clases Seguro 2015’, que estará en el lugar más visible de la unidad de transporte y el sello de haber realizado la revisión técnica vehicular, pueden brindar este servicio. Sino contan con estos requisitos denúncielos al 1800 268268.

●

● Del 24 de agosto al 15 de septiembre. Se efectuarán controles técnicos vehiculares, revisión de documentos e inspecciones visuales al transporte escolar para evitar el uso del transporte informal. ● Se realizarán controles en las paradas de buses para que se realicen los

embarques y desembarques en las paradas autorizadas, se exigirá que circulen con las puertas cerradas. Se activarán las brigadas escolares de seguridad vial. Estarán a cargo de estudiantes de segundo de bachillerato como un requisito para graduarse.

4.200 conductores del transporte escolar fueron capacitados del 24 al 28 de agosto, de 09:00 a 16:00 en el Teatro de Colegio Benalcázar

●

Para el operativo de entrada a clase 2015 se contó con 1.065 miembros de la AMT y 2.698 accesorios logísticos (patrulleros, motos, conos, ba●

rreras de seguridad radios y linternas).

●

375 policías metropolitanos estarán en los alrededores de 120 establecimientos para precautelar la seguridad, el ingreso y la salida de los estudiantes además participarán 110 bomberos operativos y paramédicos.

Sobre los uniformes: ● No se podrán hacer cambios en los diseños, puesto que afectan la economía familiar.

●

A más del conductor, se debe contar con una persona adulta del personal docente o administrativo para garantizar que en el recorrido no existan novedades.

4 I el ciudadano

31 de agosto de 2015

Diálogos

Nosotros no gobernamos bajo un capricho sino bajo un programa de Gobierno y un proyecto político”. PABEL MUÑOZ, secretario nacional de Planificación y Desarrollo.

Carlos Silva / El Ciudadano

EN TERRITORIO el ministro del trabajo, Carlos Marx Carrasco, dialoga con representates de todos los sectores de la sociedad para explicar los proyectos de ley de plusvalía y herencia.

Diálogo nacional llega a acuerdos en tres áreas 840

Gobiernos autónomos descentralizados participaron en la iniciativa.

229

encuentros se efectuaron en el país.

28.632

ciudadanos participaron a nivel nacional.

Más de 1.700 organizaciones sociales participaron en las jornadas de debate a nivel nacional incluyendo a los GAD Galo Sosa El Ciudadano (I)

l diálogo impulsado por el Gobierno tiene sus primeros acuerdos. Los sectores donde se trabaja conjuntamente son el productivo, social y político. Según el Secretario Nacional de Planificación, Pabel Muñoz, este es el resultado

de los encuentros realizados a escala nacional. Dos meses después del inicio de este proceso se involucraron y aportaron con sus criterios 1.767 organizaciones, 28.632 ciudadanos y 840 Gobiernos Autónomos Descentralizados. Hasta el momento, se desarrollaron 229 encuentros en distintas ciudades y provin-

Estamos aquí para un diálogo directo. Queremos recordarles que el deporte es la herramienta más clara de igualdad social ” CATALINA ONTANEDA, ministra del Deporte

La propuesta de diálogo con todos los sectores no es de hoy, sino que viene desde hace ocho años como una metodología de hacer política”. PATRICIO RIVERA, ministro coordinador Cortesía: MCPEC

Emprendedores analizan temas de equidad ENCUENTRO. El “Diálogo con la Alianza para el Emprendimiento y la Innovación (AEI)” se realizó en Quito. La directora del Servicio de Rentas Internas (SRI), Ximena Amoroso participó del encuentro y escuchó las propuestas del sector. En este encuentro, los actores hicieron énfasis en la importancia de ofrecer incentivos para que las empresas puedan abrir capitales y además se analizó el tema de la equidad y justicia social.

cias del país. Más de 4.000 personas visitaron el portal www.dialogonacional.gob.ec para enterarse sobre los avances y aportar sus ideas a este proceso ciudadano. Los debates en el territorio son permanentes. Por ejemplo, la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo y la Asamblea Nacional se reunieron con 500 representan-

tes de 150 organizaciones sociales de las provincias de Imbabura, Carchi, Esmeraldas y Sucumbíos. Gabriela Rivadeneira, titular del Legislativo, destacó que los encuentros que se desarrollan desde las diferentes provincias permiten profundizar el diálogo y posibilitan la identificación de propuestas para el mejoramiento de la política pública. Sobre este tema, Pabel Muñoz, destacó que este ejercicio constituye una apertura de la política a la ciudadanía. El ministro del Trabajo, Carlos Marx Carrasco, se reunió con trabajadores para dialogar sobre temas como la igualdad de oportunidades, la justicia distributiva, entre otros. El Secretario de Estado afirmó que la mejor herramienta para garantizar la equidad y la justicia social es el trabajo digno para todos. Por su parte, la ministra del Deporte, Catalina Ontaneda, conversó con representantes de organismos deportivos, entrenadores, autoridades, deportistas y padres de familia, en la provincia de Chimborazo. En esa reunión promovió el deporte como una herramienta de igualdad y destacó la importancia del diálogo en beneficio de los ecuatorianos.

Santa Elena presenta sus aportes

En El Oro se unen al diálogo nacional y proponen ideas POLÍTICA. El canciller Ricardo Patiño lideró una jornada del Diálogo por la Equidad y la Justicia Social ante 200 personas de las comunidades de la provincia de El Oro. Ahí escuchó las propuestas a las políticas públicas.

EQUIDAD. El Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi) efectuó una reunión en la provincia de Santa Elena, con la participación de 250 ciudadanos. Ellos ofrecieron sugerencias y aclararon sus inquietudes para crear espacios de diálogo. Los debates sirvieron para analizar temas sobre equidad y justicia social.

Los artesanos también son parte del debate nacional REUNIÓN. El Ministerio Coordinador de la Producción, Empleo y Competitividad (Mcpec) realizó el “Diálogo productivo con

artesanos de las micro, pequeñas y medianas empresas del Azuay”. La cita se realizó en el auditorio de la Gobernación.

el ciudadano I 5

www.elciudadano.gob.ec

Sociedad

EN SU HOGAR. Los esposos Jaime Revilla y Mabel Ramón quieren olvidar lo ocurrido en Saraguro, cuando un grupo de indígenas secuestraron y torturaron al miembro de la Policía.

La familia del policía Revilla exige justicia Fotos: Andrés Reinoso / El Ciudadano

El uniformado contó los momentos de su secuestro en la comunidad de Saraguro, en Loja, en las últimas protestas de la oposición. que soportaron los policías en las marchas de la oposición. El 17 de agosto mientras Rel 17 de agosto, Mabel Ramón pensó que villa recorría en su motocicleuna parte de su vida ta la zona de la Unidad de Polila perdería para cía Comunitaria (UPC) El Tasiempre. Ese día, su blón, la radiopatrulla le ordeesposo Jaime Revilla la llamó nó que se dirija hacia el Parque al teléfono para decirle que no de La Cultura en Saraguro. Allí volvería al hogar, le dijo que es- unas 50 personas intentaban taba bien, pero que fue reteni- agredir a la Jefa Política y al Comisario. do por indígenas en El policía acuSaraguro, en Loja. dió a la emerSolo ese recuerEl Gobierno gencia, pero fue do quiebra a la rechazó la violenretenido a la mujer y madre de cia protagonizada fuerza por los dos niños. Ella saen las marchas de manifestantes. be que ser policía la oposición. ReÉl quiso hatiene un riesgo, calcó que la Poliblar con los propero no se imagicía usó progresitestantes, decirnó que su marido vamente la fuerza les que era igual sería torturado y para proteger la a ellos. Contarsecuestrado. integridad y bieles que nació en El policía abranes públicos. una familia huza a su esposa pamilde, que su para consolarla y le didre le inculcó el amor al ce que esté tranquila que todo t r a -bajo, que siempre quiso pasó. Mabel Ramón no cree que ser policía y que para cumplir los hechos deben quedarse en su sueño tuvo que luchar duro, el olvido, ella pide que la justi- porque la primera vez no pudo cia sancione a los responsa- entrar. Los protestantes no lo escubles de las agresiones. El relato del uniformado es charon. Maniatado lo llevaron una muestra de la violencia hacia la casa de la Federación

Redacción El Ciudadano (I)

CON LA COMUNIDAD. El policía Jaime Revilla se reúne con los vecinos de El Tablón (Azuay) para organizar a la comunidad. Interprovincial de Indígenas de Saraguro. Allí lo arrodillaron y le arrojaron agua con ají en los ojos para luego taparle el rostro y amarrarle un trapo en la boca. “Me ardían los ojos y no podía ver, pero escuché que me iban a quemar y que iban a tomar venganza, porque supuestamente los policías habían golpeado y arrojado gas a los protestantes”, manifestó Revilla. Luego, lo vistieron con anacos y otras prendas de vestimenta indígena femenina. Esto, según los secuestradores, para poder movilizarlo y llevarlo hacia la comunidad de

Cañicapac. “Me sacaron en un vehículo y me llevaron a ese sitio, fueron las horas más largas de mi vida, siempre me golpeaban y me lanzaban agua con ají”, recordó. En la comunidad, Revilla fue amenazado con ser castrado. Las agresiones seguían, hasta que un hombre lo sacudió tan fuerte que golpeó su cabeza contra el piso. El dolor fue grande, pero Revilla recordó su entrenamiento policial y fingió estar inconsciente. Los agresores confiados lo dejaron solo. Eso aprovechó para quitarse las esposas y todos los trapos que le impedían ver y hablar. Escapó por una

LA VIOLENCIA 108 policías resultaron heridos en las protestas de agosto pasado de la oposición. Algunos de ellos fueron hospitalizados. La Justicia investiga a 26 miembros de la comunidad de Saraguro. De ellos, 25 están en libertad para defenderse de los cargos. El Gobierno pidió que los manifestantes respeten los derechos y los bienes públicos.

ventana y se dirigió hasta una montaña, caminó cinco horas durante la madrugada hasta llegar al hospital de Saraguro, donde se le brindó ayuda y se dio aviso a sus compañeros. La familia Revilla-Ramón quiere recuperarse pronto de este mal recuerdo. Revilla sigue trabajando con el mismo entusiasmo en la Unidad de Policía Comunitaria de El Tablón, donde es querido por los vecinos de la comunidad. Él trata de construir puentes con la ciudadanía, que ellos se deben a la comunidad, pero también exige respeto porque debajo del uniforme hay un hombre, un esposo, un padre.

6 I el ciudadano

31 de agosto de 2015

Megaconstrucciones

Fotos Vicepresidencia de la República

EL DESVÍO TÉCNICO del río Daule evitará inundaciones y permitirá la cosecha en época de estiaje en las provincias de Guayas y Los Ríos. Esta es otra obra fundamental para el desarrollo nacional.

Desvío del Daule buena noticia para el agricultor En noviembre de este año se iniciará la operación de trasvase Dauvín que garantizará la producción agrícola de 170.000 hectáreas en 11 cantones de Guayas y Los Ríos. Redacción Vicepresidencia (I)

aniobrando un tractor de oruga en el sector de Salamina (Guayas), el segundo Mandatario, Jorge Glas Espinel realizó el desvío técnico del río Daule, el hito más importante en la construcción del Proyecto Trasvase Daule Vinces (Dauvín). Con el cierre del antiguo cauce del río Daule, más de 127.000 habitantes de Guayas y Los Ríos se beneficiarán con la dotación controlada de agua para riego de aproximadamente 170.000 hectáreas. Todas ellas con un gran potencial para la producción agrícola. Actualmente, el trasvase tiene un avance del 90% y se tiene previsto que la megaobra se inaugure en noviembre de este año. “La ingeniería nos permite poner a la naturaleza al servicio de los ciudadanos. Ahora tendremos agua para los cultivos durante todo el año, habrá más trabajo, produciremos más y mejor”, destacó el Vicepresidente Glas. De acuerdo con la Empresa Pública del Agua, el Proyecto Trasvase Dauvín generará 2.800 plazas de trabajo y beneficiará a 11 cantones de Guayas y Los Ríos: Balzar, Palestina, Santa Lucía, Colimes, Daule, Samborondón, Salitre, Vinces, Baba, Babahoyo y Pueblo Viejo. “No veamos solamente piedra, cemento o tecnología en

TRASVASE DAULE - VINCES (DAUVÍN)

Esta obra permitirá a los agricultores producir más por cada hectárea, ya que antes solo podían hacerlo en invierno, ahora podrán lograrlo todo el año” JORGE GLAS, vicepresidente de la República

OBRA. La construcción tiene el objetivo de dotar de manera controlada el agua. Esto beneficiará a los agricultores de Guayas y Los Ríos. Cierre técnico del río Daule Salamina Balzar

Río Daule

Río Vinces Río Nuevo Río Paula Nuevo Junquillo

Mastrantal

Vernaza

30.6 km de longitud tiene el canal principal y una capacidad de 96 m3/s

Pueblo Viejo

6 presas inflables en las zonas de influencia 71.13 km de canales tiene el proyecto

260 km de ríos y cauces naturales habilitantes

Zonas de influencia Vinces Babahoyo Baba Pueblo Viejo Daule Salitre

Samborondón Santa Lucía Colimes Palestina Balzar

127.171 275 habitantes son beneficiados por esta mega obra en las provincias de Guayas y Los Ríos.

El Tranvía de Cuenca estará listo en 2016 El Vicepresidente, Jorge Glas, constató los avances en la construcción del Tranvía de Cuenca, una obra emblemática que utilizará la energía proveniente de las nuevas hidroeléctricas, para dar una solución integral y ecológica a la movilidad de la provincia de Azuay, a partir del año 2016. Leonardo Berrezueta, go-

bernador de Azuay, manifestó que el Tranvía será la nueva columna vertebral del sistema de transporte público de la capital provincial. La obra tiene una inversión cercana a los 230 millones de dólares, de los cuales el 80% es financiado por el Gobierno Nacional y el 20% por el Municipio de la ciudad.

cantones de Los Ríos y Guayas se beneficiarán con la construcción del Proyecto Trasvase Dauvín.

millones de dólares es la inversión del Gobierno Nacional para esta mega construcción.

esta obra, veamos un cambio de historia del país. Ecuador ya cambió. Nadie marchará en contra de obras como esta, tampoco en contra de las carreteras, las hidroeléctricas, los centros de salud, los puertos o los aeropuertos. Vamos con más fuerza que nunca a trabajar, vamos a producir más y mejor”, destacó Glas. El Proyecto Trasvase Dauvín tiene una inversión que asciende los 275 millones de dólares y tuvo financiamiento del Banco Nacional de Desarrollo de Brasil. Con esta obra, se podrán transportar hasta 100 metros cúbicos por segundo en período seco, para fortalecer los cultivos de arroz, que es el producto principal en esa zona del país. Con el desvío del río Daule, los agricultores de la zona podrán realizar 2,5 cultivos anuales de ciclo corto, lo cual repercutirá en su economía.

El país cuenta con cable submarino de fibra óptica

MANTA. La terminal Pacific Caribbean trabajará en esta obra.

El segundo Mandatario, Jorge Glas Espinel, inauguró en Manta (Manabí) la terminal sur del Pacific Caribbean Cable System (PCCS). Se trata de un tendido submarino de 6.000 kilómetros de longitud, ubicado entre la Florida (Estados Unidos) y Manta que ampliará el ancho de banda para nuestro país.

El PCCS fortalecerá la integración digital del continente, desde Norteamérica hasta Ecuador, conectando además a Puerto Rico, Aruba y Curazao; así como Cartagena, en Colombia, María Chiquita y Balboa, en Panamá. De esta forma se optimizarán los infocentros, data center y mejorará la telefonía móvil.

el ciudadano I 7

www.elciudadano.gob.ec

PREVENCIÓN. Técnicos de la Secretaría de Riesgos capacitan a los habitantes cercanos al volcán Cotopaxi sobre las zonas de riesgos y sitios seguros. Esta información es vital ante una posible erupción del coloso.

$ 500 millones listos para ayudar en la emergencia Katherine Morejón El Ciudadano(I)

l Gobierno toma acciones para enfrentar la actividad actual y futura del volcán Cotopaxi. Entre estas constan los 500 millones de dólares para resistir la emergencia, de los cuales 300 son de una línea de contingencia entregada por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Así lo aseguró el Presidente Correa en su visita a las poblaciones cercanas al coloso. En el recorrido por la zona, el Mandatario informó sobre la entrega de 5 millones de dólares al Instituto Geofísico de la Politécnica para la adquisición de equipos de monitoreo. Esta entidad es la responsable de vigilar al volcán Cotopaxi. En las poblaciones de Lasso y Mulaló, provincia de Cotopaxi, el Primer Mandatario lideró una importante reunión con el Comité Operativo de Emergencia (COE) para analizar los pormenores y detalles de seguridad y atención y prevención. “Aquí está el Presidente y sus ministros, cuenten con nosotros compañeros”, expresó el Jefe de Estado. También hizo un llamado a los ciudadanos a mantenerse informados por los voceros oficiales. Recordó a la ciudadanía que el Ministerio Coordinador de Seguridad es la entidad encargada de informar sobre la actividad del volcán durante el Estado de Excepción. El Mandatario agregó que

Las carteras de Estado trabajan de manera planificada y coordinada para atender cada uno de los sectores afectados por la actividad del volcán Cotopaxi. Carlos Silva / El Ciudadano

MÁS ACCIONES EL VOCERO OFICIAL para informar sobre la situación del volcán Cotopaxi es el ministro coordinador de Seguridad, César Navas. En www.volcancotopaxi.com podrá seguir la información en vivo sobre la actividad del coloso. CELULARES. En caso de cambiar la alerta a naranja, el Gobierno acordó con las operadoras de telefonía informar, mediante mensajes de texto las acciones que deberá tomar. Al mismo acuerdo se llegó con los canales por cable para que durante su programación habitual, en caso de ser necesario, se informe sobre el cambio de la emergencia. BOLETINES. En la web www.seguridad.gob.ec Se emite información oficial. también, la puede revisar en Twitter y Facebook de esta cartera de Estado.

224.107

personas capacitadas en las zonas de riesgo de Pichincha y Cotopaxi.

123.489

mascarrillas se entregaron a los habitantes de la zonas de riesgo del volcán.

500

millones de dólares para enfrentar una emergencia del volcán Cotopaxi

RECUERDE que la mejor manera de estar prevenido es informándose por los canales oficiales.

CENIZA. En las poblaciones cercanas al volcán Cotopaxi, su caída se registró de manera constante. las acciones preventivas en torno al volcán no son aisladas y que están pensadas y planificadas en todos los sectores vulnerables ante una erupción. Por esta razón, las instituciones del Estado trabajan de manera coordinada para brindar atención oportuna a la población, La prevención está pensada en todos los sectores de la población. Por ello la Secretaría Técnica para la Gestión Inclusiva en Discapacidades (Setedis) junto a la Cruz Roja Ecua-

toriana, el Ministerio de Salud y la Secretaría de Gestión de Riesgos, impartieron recomendaciones a personas con discapacidades. Se calcula que aproximadamente 702 personas con discapacidad viven en las zonas de riesgo, de las cuales 268 residen en Mulaló, 270 en Pastocalle y 164 en Aláquez, en Cotopaxi. Para el ganado de las zonas afectadas por la caída de ceniza, el Ministerio de Agricultura (Magap) en coordinación con el Ministerio de Seguridad

entregaron hasta los primeros días de septiembre 518 toneladas de alimento y se fijaron 63 zonas de albergue. Por su parte, el Ministerio de Ambiente realizó la evaluación de especímenes de vida silvestre del Centro de Rescate Ilitio, ubicado en Cotopaxi, y el Comité Operaciones de Emergencias (COE) cantonal se encargó de establecer seis clínicas veterinarias en el cantón Mejía (Pichincha). El servicio integrado ECU 911 instaló cámaras de moni-

toreo en Latacunga para fortalecer la vigilancia del volcán; mientras que el Ministerio de Telecomunicaciones instaló una antena de radio y de comunicación móvil también en esta provincia. Por su parte, el Ministerio de Salud dispuso una unidad quirúrgica móvil en Quito y la Secretaría Nacional de Comunicación capacitó a 80 periodistas de la provincia de Cotopaxi y dueños de medios de comunicación para el manejo adecuado de la información.

31 de agosto de 2015

8 I el ciudadano

el ciudadano I 9

www.elciudadano.gob.ec

Infórmate en: www.volcancotopaxi.com / www.seguridad.com / Canales de TV / Mensajes a teléfonos móviles VALLE DE TUMBACO

Volcán Cotopaxi 5.897 sobre el nivel del mar

Parque Nacional Cotopaxi

Parroquia de Cumbayá. Las parroquias rurales de Quito, Conocoto, Alangasí, Tumbaco, Guangopolo y Cumbayá son parte de los poblados que entran en el plan de contingencia.

ZONAS DE RIESGO EN RUMIÑAHUI Y EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO

Mapa de evacuación ante lahares del Cotopaxi

Refugios temporales Refugio Temporal-Estadio Alfonso Peñaherrera Punto de Encuentro Ciudadela Santa Inés CUMBAYÁ Cancha del Barrio Santa Inés Punto de Encuentro Ciudadela Pillagua VALLE DE LOS CHILLOS

Iglesia Matriz de la parroquia de Conocoto Refugios temporales C. de Recreación Los Cactus Hostería Mirasierra Hostería Misionera y Alianza Cristiana Los Chillos Complejo de Trabajadores de La Botar Casa Espiritual Nazareth Casa Reposo Jóvenes de María Fundación Don Bosco Hogar Domingo Savio Campamento Difare

ZONAS DE RIESGO EN COTOPAXI Y TUNGURAHUA

TENA. Los Lahares llegarían hasta la Amazonía

DISPOSITIVO POLICIAL PARA POSIBLE ERUPCIÓN DEL COTOPAXI

Serían desplegados en el dispositivo policial por una posible erupción del volcán Cotopaxi.

445

Ayudarán a la ciudadanía de Cotopaxi

Iglesia Matriz de Sangolquí

SITIOS SEGUROS EN NAPO

12.263 824

2.052

CANTÓN RUMIÑAHUI

Cantón: Pujilí Parroquia: Pujilí • Sector Salache

POLICÍAS

Serán desplegados en los cantones Rumiñahui, Mejía Cayambe y en el noroccidente del DMQ.

En esta provincia se detectaron dos posibles sitios de riesgo. Conoce los lugares seguros.

Cantón: Ambato / Parroquia: Cunchibamba • Espacio abierto vía y zona agrícola

16.825 Estarán en el DMQ, COE, GIR, Unidades Especiales, direcciones nacionales, enfermeras, doctores, entre otros.

ALBERGUE PARA ANIMALES EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO

SITIOS SEGUROS EN TUNGURAHUA

El cantón Rumiñahui está atravesado por los ríos Pita y Santa Clara. Por los dos bajarían los lahares en caso de una posible erupción del volcán Cotapaxi.

En la capital de la provincia hay tres lugares identificados como seguros.

Cantón: Ambato / Parroquia: Cunchibamba • Espacio abierto vía y zona agrícola

Serán desplegados en la provincia de Tungurahua

ZONA 1 Zonas de riesgo Colegio Geovanni Farina Urbanización el Roble Antiguo Urbanización Chiriboga Condominios San Rafael Conjunto El Remanso San Rafael Hogar de Ancianos Conjunto Valle Verde

Cantón: Pujilí Parroquia: Pujilí • Sector Salache

Refugios temporales Iglesia Señor de los Puentes Capelo Av. Mariana de Jesús

Pastoral Social Capelo Capelo Av. Mariana de Jesús

Fund. Social Brazos Abiertos Capelo Av. Mariana de Jesús

LEYENDA Pozo Pozo Fuentes Sangua Albergues

Volcán Cotopaxi 5.897 sobre el nivel del mar Cantón Latacunga Parroquia San Juan de Pastocalle • Centro Educativo Básico Coronel Germánico

• Iglesia-Centro Educativo • Unidad Educativa Félix Valencia • Centro Educativo-Iglesia Cancha Deportiva

Cantón Latacunga Parroquia: Tanicuchí • Unidad Educativa Ambato – Iglesia • Centro Educativo Cancha Deportiva • Centro Educativo Juan Mera Lasso – Iglesia • Coliseo Tanicuchí • Explanada

Parroquia: Tanicuchí Parroquia: Guaytacama • Centro Educativo Eugenio Espejo

Cantón Latacunga Parroquia: Mulaló • Iglesia • Unidad Educativa Juan de Dios Morales • Parque Central Mulaló

Parroquia: Alaquez •Centro Educativo Manuel Gonzalo Reinoso • Parque Central • Iglesia – Unidad Educativa • Coliseo Menor • Sede Juntas de Agua • Coliseo Mayor Alaquez • Explanada Loma Crisillí

Parroquia: Tanicuchí Joseguango Bajo •Iglesia-Cancha Deportiva

Cantón: Saquisilí Parroquia: Chantilín • Iglesia y Canchas Deportivas Chantilí Grande

ALBERGUES PARA ANIMALES EN EL CANTÓN MEJÍA

• Espacio abierto en zona residencial y agrícola • Espacio abierto bosque Tiobamba • Espacio abierto en zona residencial- Tanialo Parroquia: Belisario Quevedo • Espacio abierto en zona agrícola-San Gabriel Cantón: Salcedo Parroquia: San Miguel • Espacio abierto sector San Andrés de Pilaló • Centro Educativo Mulliquindil • Centro Educativo • Espacio abierto sector San Marcos

LEYENDA Fuentes Sangua Albergues Centrosa de acopio

Parroquia: Tanicuchí Parroquia: Latacunga • Espacio libre en zona residencial y agrícola

• Escuela Yugsiloma • Cancha deportiva • San Martín • Espacio libre en

la zona agrícola • Espacio libre • Espacio abierto en la zona residencial

Cantón: Salcedo Parroquia: Pansaleo • Escuela Néstor Mogollón sector Pataín

ZONA 4 Zonas de riesgo Conjunto San Nicolás Conjunto El Valle Conjunto Aguirre Ayala Ciudadela de El Ejército Comuna Cashapamba Hogar de Ancianos Vilcabamba Refugios temporales Coliseo Espe Av. General Rumiñahui

Iglesia Matriz de Sangolquí Leopoldo Mercado y Eloy Alfaro

Liceo del Valle

Refugios temporales Instituto Tecnológico Rumiñahui. Barrio La Carolina, Barrio La Carolina, Av. Atahualpa

Colegio Marquez de Selva Alegre. Calle 12 de Febrero y 11 de Abril ZONA 6 Zonas de riesgo Urbanización Copedac Barrio Selva Alegre Conjunto Alcántara Capilla Chillo Compañía FábricaEnkador

Cashapamba calle Gualaceo

ZONA 5 Zonas de riesgo Redonel del Chocho Barrio La Florida Barrio Los Pinos Urbanización Olmedo Andrade Urbanización Los Jardines Urbanización Mag Avenida Juan de Salinas

Refugios temporales Colegio Educar. Barrio San Juan Fundación Gral. Ecuatoriana Barrio San Juan Avenida Antonio Checa y Atahualpa

Barrio San Fernando Central Hidroeléctrica Los Chillos Refugios temporales U. Educativa Galileo Galilei

Centro Educativo Johannes Gutenberg. Las Orquídeas, calle de los Cedros y Josefina barba

Escuela Vicente Aguirre. San Pedro de taboada, avenida Mariana de Jesús y los Laures

Barrilo Carlos Gavilanes, calle Palora

Refugios temporales Fuerte Militar San Jorge

Casa Comunal Jatumpungo

Yaguachi, Av. Genaral Enríquez

Barrio Jatumpungo Av. Atahulapa

Escuela Juan Montalvo 2

Escuela José María Larco

Avenida Calderón y Olmedo

Barrio Jatumpungo, Av. Atahualpa

Escuela Juan Montavo 3 Avenida Calderón y Olmedo

ZONA 8 Zonas de riesgo Barrio Tanipamba Plantación Río Páramo Barrio El Vallecito Barrio Rumipamba Hacienda Santa Rita

ZONA 3 Zonas de riesgo Barrio el Progreso Barrio Luis Cordero Empresa Eléctrica Hospital Sangolquí Destacamento de Policía Avenida Luis Cordero

Refugios temporales Iglesia S. Antonio de Pasochoa S. Antonio de Pasochoa, A. Principal

ZONA 7 Zonas de riesgo Barrio Carlos Gavilanes Barrio Luz de América

y calle los Cedros y Josefina Barba

ZONA 2 Zonas de riesgo Urbanización San Luis Urbanización Yaguachi Conjunto Arbolada Barrio Santa Bárbara Avenida Luis Cordero Redondel del Aguacate

Avenida Atahualpa

Fundación Chuquirahua

Iglesia Dios de la Cruz del Valle Urbanización Las Orquídeas

Escuela Luis Telmo Paz y Miño S. Antonio de Pasochoa, A. Principal

ALBERGUE PARA ANIMALES EN EL CANTÓN RUMIÑAHUI

Refugios temporales Colegio Rumiñahui y Escuela 31 de Mayo Calle Quito y Montúfar Mercado San Sebastián

Parte alta hacienda Santa Rita

Sebastián, calle Quito y Atahualpa

Hacienda Santa Rita Santa Rita (parte alta)

10 I el ciudadano

31 de agosto de 2015

Cotopaxi

Es importante que la información difundida sea la oficial, para evitar rumores que puedan causar preocupaciones innecesarias. MARÍA DEL PILAR CORNEJO, secretaria de Riesgos

INFORMADOS Y PREVENIDOS

¿Cómo proteger su hogar de la ceniza?

Consejos prácticos en caso de una erupción del volcán Cotopaxi. Es importante conocer cómo proteger a la familia, las mascotas, la casa y la salud ante un fenómeno natural. Recomendaciones para tener en cuenta Para proteger los ojos puede utilizar colirios simples o suerofisiológico ocular durante los días críticos.

Si está en su hogar o trabajo Se debe constatarque las cañerías no estén con basura.

Se recomienda usar cremas que contengan desinflamantes y antialérgicos.

Cierre puertas y ventanas.

Cubra con yute o telas viejas los sifones o desagües.

Coloque telas húmedas en rendijas y lugares donde haya corriente de aire. Use ropa que le cubra la mayor parte del cuerpo, para evitar afecciones a la piel.

Evite el contactodirecto del rostro y manos con la ceniza.

Use cobertores para cubrir electrodomésticos, maquinaria y vehículo.

No haga funcionar los ventiladores y secadores de ropa.

Limpie el techo de su vivienda con objetos largos cubiertos con tela.

Despues de la caída de ceniza:

Alimentos: Utilice aceites, cremas humectantes sin alcohol y vaselina.

Protéjase los ojos con gafas, nariz y boca con un paño húmedo o mascarilla.

Recoja la ceniza en saquillos o fundas plásticas y espere al carro recolector

Tape los alimentos y el agua que no esté consumiendo Use agua limpia almacenada previamente

No use agua para retirar la ceniza

Si va en un vehículo:

Kit de emergencia

Cuidados para equinos, bovinos y caprinos

● Radio portátil,

●

● Linterna con ●

pilas,

Botiquín de emergencias con termómetro, guantes de látex, gasas, alcohol y medicamentos que tomen en casa.

●

Almacénalos en un lugar fresco.

●

Si necesitas movilizar los animales, házlo cuando exista poco viento, o en la mañana en la que el rocío asienta las ceniza.

●

● Agua embotellada

Alimentos enlatados, abrelatas o un cuchillo, ● Documentos personales, ● Mascarilla, ● Lista de teléfonos

Utiliza alimentos alternativos como plátano, verde, afrecho, heno y melaza.

●

Cepilla el lomo de los animales para remover la ceniza.

●

Cubre el agua y los alimentos,para evitar que la ceniza caiga sobre ellos y el animal los consuma. Limpia con ramas los pastos del área donde va a pastorear el ganado. Si el ganado no está acostumbrado a comer ensilaje, pasto seco o concentrado,mézclalo con melaza.

Cuidados para sus mascotas ●

Deja dormir a tu mascota dentro de casa.

●

Cierre las ventanas.

Sacude la ceniza de sus ojos, nariz, boca y patas.

●

Si es posible deje de manejar y estaciónate fuera de la vía.

●

Proporciona abundante agua, limpia.

●

Si manejas hazgalo lentamente, la ceniza reduce la visibilidad.

●

Retira platos de agua y comida de la intemperie.

●

La ceniza puede afectar a los motores y la pintura de tu vehículo.

●

Cepilla antes de entrar a casa.

Medidas de protección para personas con discapacidad

8 1.974

simulacros en la parroquia de Mulaló.

personas participaron en los simulacros realizados en la provincia de Cotopaxi.

Física: ●

●

Disponer de una linterna en la silla de ruedas. No toque las muletas, son su punto de apoyo. La persona con discapacidad siempre debe llevar su ayuda técnica (silla de ruedas, bastón,muletas, otros).

Auditiva: ●

●

Alerte a la persona sobre la emergencia con un leve toque en el hombro. Si la persona no le entiende, intente escribir con palabras claras. Verifique el dispositivo de audición.

Visual: ●

Ofrezca su hombro.

●

No le tome del brazo ni del bastón.

●

Utilice palabras claras de guía como izquierda, derecha, adelante, atrás, arriba, abajo.

Intelectual: ●

Explícale lo que está sucediendo, da instrucciones claras y sencillas.

2.500 docentes capacitados en la provincia de Cotopaxi

200.000 kit de autoprotección para estudiantes fueron entregados en zona de riesgo Fuente: Ministerio Coordinador de Seguridad

el ciudadano I 11

www.elciudadano.gob.ec

En el nuevo Ecuador la inmensa mayoría ya no vive con miedo. La inseguridad no se resuelve con demagogia, sino con medidas inteligentes”. RAFAEL CORREA, presidente de Ecuador

Actualidad

El ECU911, ejemplo en la Región 2.722 cámaras instaladas en todo el país.

2p rov inc ias

IIIIIIIIIIII IIIIIIII IIII IIII IIII IIII 4 provinc ias

IIIII

Orellana Pastaza

Tungurahua

Bolívar

Manta Guayas

Los Ríos

Chimborazo

Santa Elena

Morona santiago

IIIIII II IIII

Sucumbíos

Rumiñahui Napo

Cotopaxi

Cañar

ECU 911 DE GALÁPAGOS fue el último en entrar en servicio. Sirve a 25.000 habitantes y a 220.000 turistas Inversión: 5’343.278 de dólares.

Pichincha

IIIIIIIIII

Manabí

Carchi Imbabura

vincias 3 pro

l Servicio Integrado de Seguridad ECU 911 ya está presente en todo el país. Esta obra emblemática del Gobierno de la Revolución Ciudadana es reconocida como el servicio más moderno del continente y es un referente internacional. Ecuador es el único país de la Región que cuenta con una red de centros integrados en todo el territorio. De allí que países como Colombia se asesoran en Ecuador para implementar este sistema. Esta aspiración nació desde hace cuatro años y se concretó con la inauguración del último centro ubicado en San Cristóbal, en las islas Galápagos. Allí

Santo Domingo

ias inc rov 3p

Verónica Miranda El Ciudadano (I)

Esmeraldas

Islas Galápagos

IIII IIII IIIIIIIII I IIII III II II I III III III IIII

El sistema integra a todos los 24 provincias II IIIIII I I I I I I IIIII organismos e instituciones IIII I I I I I I IIII I I I I I I I I I I I I I I I I I I IIII I a s i c n i I v que brindan servicios 3 pro II IIIII 4 pro IIII I III I vinc II ias I III de emergencia. Cuenta IIIIII IIIInIcias I I I I IIIprovi I I con 16 centros y 10 I II 4 I salas operativas.

Azuay

El Oro Loja

Los militares están a disposición en caso de emegencia

Zamora Chinchipe

La Policía es parte del equipo de ECU 911

7 centros zonales

Ambulancias están disponibles las 24 horas

9 centros locales

Bomberos están a disposición del Ecu911

Hospitales están a disposición en todo el país

10 salas operativas

se atenderán a los 28.000 residentes y a los más de 120.000 turistas nacionales y extranjeros que visitan al año el lugar. Se encuentran instaladas 20 cámaras de videovigilancia ubicadas: 8 en Santa Cruz, 9 en San Cristóbal, una de ellas de largo alcance, y 3 en Isabela. Este servicio atiende los 365 días del año, las 24 horas y agrupa a policías, militares, bomberos, agentes de tránsito, personal de salud y técnicos de riesgos. El ECU 911 salvó más de 8.000 vidas desde el inicio de sus operaciones y trabaja con 2.722 cámaras de videovigilancia a nivel nacional. El ministro Coordinador de Seguridad, César Navas, afirmó que “este proyecto contribuye a la seguridad ciudadana. Anteriormente en nuestro país no existía un sistema de atención de emergencias”. La inversión global del Gobierno en esta obra es de 273 millones de dólares (entre infraestructura y tecnología). En total son 16 centros en el territorio ecuatoriano ubicados en Quito, Samborondón, Ibarra, Portoviejo, Austro, Machala, Ambato, Santo Domingo de los Tsáchilas, Esmeraldas, Loja, Babahoyo, Macas, Tulcán, Riobamba, Nueva Loja y Galápagos. Archivo / El Ciudadano

EL ECU 911

se creó como línea única de emergencias mediante Decreto Ejecutivo en el año 2011.

5.3

millones de dólares es la inversión en el ECU 911 de Galápagos.

273

millones de dólares se destinaron para infraestructura y tecnología.

2.722

cámaras de videovigilancia instaladas y activas en todo el territorio nacional.

millones de habitantes se benefician del sistema de seguridad a nivel nacional.

12 I el ciudadano

31 de agosto de 2015

Habla Ecuador Leonor Peña / Habla Ecuador

Más de 180 proyectos se expusieron en el Plan Ingenios

DONACIÓN. En los primeros meses de este año se incrementó el número de donantes en la provincia de Azuay.

Más vidas se salvan con el Banco de Sangre de Azuay

La Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Senescyt) presentó el Plan de la Economía Social del Conocimiento (Ingenios) que busca la generación de riqueza basada en el talento humano para mejorar la calidad de vida de los ecuatorianos. En la última semana, la Universidad Católica de Guayaquil registró nueve patentes ante el Instituto de Propiedad Intelectual, un hecho sin precedentes. René Ramírez, titular del Senescyt, aseguró que el trabajo de la Católica de Guayaquil es una muestra de que “estamos generando nuevos conocimientos”. Antes el promedio anual de

patentes era 1.8, pero ahora la cifra ascendió a siete. Para Ramírez la educación superior está cambiando y vive un desarrollo no registrado en los últimos 20 años en el país. La iniciativa Ingenios tiene como objetivo que la educación universitaria se encuentre articulada a la investigación, la educación científica y al desarrollo tecnológico, a su vez, que promueva un cambio político cultural y genere iniciativas como la del Banco de Ideas. En el Banco se presentaron 183 proyectos de más de 300 estudiantes de diferentes universidades que participan en el III Concurso de Galardones Senescyt.

3.922 donantes de enero a julio de este año se registraron en Azuay. Los usuarios destacan las instalaciones y la calidad de la atención. Leonor Peña / Habla Ecuador (I)

l temor de donar sangre termina cuando se trata de salvar la vida de un familiar o un conocido, más aún cuando se brindan garantías de una atención adecuada. En Azuay, gracias a la repotenciación del Banco de Sangre por parte del Gobierno Nacional, la atención es de calidad. Hoy existe un centro dotado con equipos de alta tecnología y personal capacitado. El Banco de Sangre del Hospital Vicente Corral Moscoso de Cuenca es uno de los más grandes y modernos del país. Cuenta con 19 profesionales, equipos de última generación y una comunidad de donantes voluntarios, cuya sangre ha permitido salvar vidas. De enero a julio de 2015 se recibieron 5.227 donantes, de los cuales 3.922 fueron aptos. De esta cifra 1.422 fueron repetitivos. A través de las campañas en puntos fijos se obtuvo en este período, la donación de 461 personas, de las cuales 384 fueron aptas. Según Lida Zamora, coordinadora encargada del Banco de Sangre, el Gobierno repotenció a la institución, garantizando que cada unidad de sangre entregada al usuario tenga todos los controles de calidad requeridos. Sus pruebas son monitoreadas permanentemente por la Universidad de San Francisco en los Estados Unidos. Existe un stock suficiente tanto de unidades de sangre, como de sus componentes, por eso la importancia de la donación voluntaria. “Mientras tengamos donantes, habrá abastecimiento para atender las necesidades de la región”, aseguró Zamora. El centro cuenta con el laboratorio de pruebas cruzadas, donde la sangre es compatibilizada, para garantizar que no

El banco brinda un servicio excelente porque se puede donar y recibir sangre a cualquier hora. Siempre están dispuestos para atender y servir ”. JACQUELINE MASA, paciente

EQUIPOS. Aparatos médicos de última tecnología brindan confianza a donantes y pacientes en la provincia de Azuay.

Siempre hay un poquito de miedo, pero me han hecho las pruebas y voy a donar. Es muy importante hacerlo, les recomiendo que todos lo hagan”.

SIN COSTO. Los pacientes resaltan la gratuidad de los procedimientos, los que en atención particular resultan costosos. sea rechazada por el receptor. También cuenta con un área de serología, donde se realizan pruebas para descartar enfermedades infectocontagiosas. El Banco de Sangre aportó con una calificación satisfactoria en el proceso de acreditación internacional que recibió el Hospital Vicente Corral, por parte de la firma Accreditation Canada International. Vicente Vanegas, coordinador de Donación Voluntaria, destaca que los donantes son verdaderos héroes. Para él que las personas inviertan 20 minutos de su tiempo ayuda a salvar vidas. “La satisfacción de los pacientes es la recompensa que les ofrecemos a todos ellos”, expresó. Para Jacqueline Masa, usuaria, “el banco brinda un servi-

3.922

donantes se registraron de enero a julio de 2015.

450

centímetros cúbicos puede donar un hombre cada tres meses y una mujer cada cuatro meses.

cio excelente, porque se puede donar y recibir sangre a cualquier hora. Siempre están dispuestos con mucha amabilidad para atender y servir”. En 2014 empezó a funcionar el plaquetoféresis, un equipo que realiza un procedimiento

SAÚL CALLE, donante de alta complejidad denominado aféresis, el que es muy necesario en pacientes con anemias agudas o leucemia. Estas personas necesitan de diez a 12 unidades diarias de plaqueta (insumo necesario para la coagulación de la sangre). Por el método convencional se requerirían 12 donantes. Gracias a la aféresis, un solo donante puede aportar todo el concentrado plaquetario requerido. El proceso toma 30 minutos y no tiene costo para el usuario. En los centros privados éste tiene un valor aproximado de 500 dólares. Este procedimiento es uno de los más requeridos por los pacientes en Azuay. Ellos destacan que no se debe cancelar por el tratamiento y por ello agradecen al Gobierno.

CAÑAR. Pasarela del Sombrero se denominó el evento promocional de la Universidad Nacional de Educación.

UNAE incentiva la promoción de la paja toquilla La Universidad Nacional de Educación (UNAE) promueve ferias ciudadanas que promocionan los sombreros de paja toquilla. Estos espacios difunden la riqueza artesanal de este oficio que se mantiene gracias al aporte de mujeres emprendedoras de Cañar. La UNAE ejecutó la ‘Pasarela del Sombrero’, este evento permitió que alrededor de 800 personas de la ciudad de Azogues visiten los stands de sombreros y bolsos, que son confeccionados con paja toquilla. “Somos mujeres luchadoras, que durante mucho tiempo hemos conservado el arte de moldear la paja toquilla para realizar sombre-

ros, y estas ferias permiten que nuestro producto sea reconocido, valorado y comprado” aseguró Lourdes Jerez, representante de la Organización de Tejedoras Santiago Correa. En esta feria todas las tejedoras tienen la oportunidad de ofertar su trabajo de manera directa al consumidor, así el público puede adquirir sombreros que varían desde 12 a 200 dólares. Freddy Álvarez, rector de la UNAE, manifestó que el tejido de paja toquilla es un oficio muy noble, el cual necesita ser visibilizado y valorado, por ello mediante el acercamiento con la comunidad se busca la promoción de estas artesanías.

Cocinas de inducción en Santo Domingo La Corporación Nacional de Electricidad (CNEL), en el cantón Santo Domingo, entregó 13.000 cocinas de inducción a los usuarios de esta institución, quienes pagarán su electrodoméstico hasta 60 meses plazo. El valor de la letra de este artefacto se reflejará en la factura de consumo de energía eléctrica al finalizar cada mes. Las familias que ya tienen su cocina de inducción contarán con un

subsidio de 80 Kilovatios hora, cada mes hasta 2018. El subsecretario de Eficiencia Energética, Alfredo Samaniego, aseguró que el Gobierno da todas las facilidades a través de CNEL, en todas las provincias para que las familias ecuatorianas puedan cambiar su cocina a gas por la de inducción. Aseguró que el país ahorra 600 millones de dólares, al dejar de subsidiar el gas licuado de petróleo.

el ciudadano I 13

www.elciudadano.gob.ec

Economía

El Gobierno a través de estas regulaciones está poniendo los cimientos necesarios para que la actividad productiva continúe”. DAVID MOLINA, ministro (s) coordinador Política Económica

Cortesía: Ministerio Coordinador de la Política Económica

Rueda de Negocios impulsa la venta de los productos ecuatorianos COMERCIO. Pro Ecuador realizó el 26 de agosto una rueda de negocios en Quito con la participación de 35 representantes pertenecientes a 25 empresas de la cadena mayorista de Colombia, Centro Abastos de Bucaramanga. Los compradores colombianos , interesados en hortalizas, frutas, abarrotes y tubérculos, se reunieron con 47 ecuatorianos, entre productores y exportadores. El objetivo es que puedan tomar contacto directo con productores, evitar intermediarios y fomentar la formalidad del comercio entre los dos países.

El país registró en julio 4.472 millones de dólares en Reservas Internacionales REUNIÓN. 300 representantes del sector productivo de Carchi se reunieron con funcionarios del Gobierno para actuar ante la crisis.

Gobierno impulsa medidas para ayudar a Carchi

ECONOMÍA. En julio de 2015, las Reservas Internacionales aumentaron en 32,8 millones de dólares, con lo que significó que el saldo en ese mes registrara un valor de 4.772 millones, uno de los más altos en lo que va del año, según el Banco Central del Ecuador (BCE). Entre 2000 y 2006, la

Reserva Internacional de Libre Disponibilidad (RILD) tuvo un nivel promedio de 1.400 millones de dólares. En este año la RI alcanzó un promedio de 4.300 millones. Los principales ingresos son la recaudación de impuestos, exportaciones de petróleo y derivados, emisión de deuda interna.

Entre los beneficios están reducciones tributarias, renegociación de las deudas y apoyo en compras públicas Archivo / El Ciudadano

Redacción/ El Ciudadano (I)

a situación económica en Carchi es prioridad para el Gobierno Nacional debido al impacto de la devaluación del peso colombiano. Por ello la provincia fronteriza fue declarada como zona deprimida con la intención de reactivar su actividad económica. Dentro del Programa de Reactivación Productiva de Carchi, se dio una reunión del ministro coordinador de Producción, Empleo y Competitividad (s), David Molina, con 300 representantes del sector productivo de la provincia. Allí, el secretario de Estado anunció parte de las políticas que se ejecutarán a corto plazo. Por ejemplo, los decretos ejecutivos firmados por Presidente Rafael Correa que exoneran el pago del anticipo del Impuesto a la Renta para toda la actividad comercial de la provincia y con el otro se libera el 100% del anticipo del Impuesto a la Renta para el sector del transporte provincial. Además, se especificó que con la decisión de declarar una zona económica deprimida, se busca generar incentivos tributarios para todas las empresas que generen nuevos empleos en la provincia. “Por cada dólar del salario de un nuevo empleo que se cree en la provincia y de mane-

RUMICHACA. Los fines de semana las personas cruzan hasta Ipiales (Colombia) para ir de compras por la devaluación del peso.

Veo muy acertada la política del Gobierno. Como ciudadanos conscientes debemos apoyar la línea y la política del Presidente Correa”.

Apoyamos las medidas para superar la crisis de frontera. Hacemos un llamado a los sectores a dialogar y juntos buscar las soluciones”.

MEDARDO CADENA, habitante de Carchi

ÁNGEL CHALÁ, dirigente rural

ra particular en Tulcán, el Estado contribuirá con un 22% de ese costo laboral, a través de una doble deducibilidad para el cálculo del Impuesto a la Renta”, señaló Molina. Otra de las iniciativas es la creación del Catálogo Electrónico, donde se involucra a todo el transporte pesado de la provincia, para que puedan acceder directamente y sin intermediarios a Compras Públicas del Gobierno Nacional. Asimismo, el Gobierno dispuso el refinanciamiento de las deudas a través de BanEcuador, este proceso consiste en reestructurar los pasivos permitiendo ampliar el plazo de pago hasta por cinco años. Además, mejorará las condiciones crediticias que se mantienen con el fin de establecer opciones de pago más convenientes para los clientes. La gobernadora (s) del Carchi, Lupe Caicedo, reiteró que la visita de las autoridades serán permanentes. “Los carchenses nos sentimos muy respaldados por nuestro Gobierno, tomados en cuenta como siempre”, aseguró Caicedo. “Los carchenses y ecuatorianos sabemos que situaciones externas como la devaluación del peso del vecino país (Colombia) nos pone en situaciones difíciles. Estamos conscientes que el diálogo es importante. En este proceso estamos incluidos todos”, agregó la Gobernadora.

Ecuador es el segundo país con el precio más bajo en gasolina REGIÓN. Según un informe comparativo de patiotuerca.com, en donde se detalla el precio de la gasolina en los países de América Latina, Uruguay tiene el combustible más costoso de la región. El litro de gasolina más barato en Uruguay cuesta 1,49 dólares. Argentina y

Cuba ocupan el segundo lugar pues el litro de nafta puede llegar a costar 1,35. Costa Rica y Chile comparten el tercer lugar con un valor de 1,22. Los países de América Latina con el precio más bajo son Venezuela a 0,02 el litro, Ecuador a 0,44 y Bolivia a 0,52 dólares el litro.

SRI Móvil, una aplicación para dar nuevos servicios al contribuyente TRIBUTACIÓN. El Servicio de Rentas Internas (SRI) difundió su aplicación móvil, como una alternativa a quienes poseen un teléfono inteligente, con acceso a Internet. Ellos podrán descargar o actualizar la aplicación SRI Móvil, con nuevos servicios para facilitar los trámites

y ahorrar tiempo. Entre los nuevos servicios que pone a disposición de la ciudadanía están: calculadora tributaria, calculadora bananera y consulta pública de trámites. SRI Móvil permitirá a los contribuyentes contar con las facilidades para efectuar su consultas.

14 I el ciudadano

31 de agosto de 2015

Cultura CONSUELO VARGAS. Nació en Argentina el 24 de agosto de 1935. Es soprano desde los cinco años y desde 1966 reside en el país.

FRESIA SAAVEDRA. Nació en Guayaquil el 8 de septiembre de 1933. A los cinco años debutó como cantante y es conocida como la “Señora del pasillo”.

La música ecuatoriana no debe ser difundida a horas de la madrugada, sino en una franja en que todos puedan disfrutar de ella”. EDUARDO MIÑO NARANJO, cantante.

HERMANOS MIÑO NARANJO. Luis Eduardo y Héctor Danilo nacieron en Ambato. Iniciaron su vida artística en 1958. En 1964 ganaron el Festival Iberoamericano de la canción. Es el dúo ecuatoriano más versátil y cuenta con 50 años de trayectoria.

GUILLAUME LONG. Es el ministro de Cultura, quien encabezó la premiación a las glorias de la música nacional.

EDUARDO MORALES. Inició su carrera en 1970 y es uno de los requintistas más reconocidos del país. Fue condecorado por el Congreso Nacional.

SÓFOCLES COELLO. Nació en 1939 en Quito. Es un reconocido requintista y compositor de boleros. Reside en Lago Agrio.

GUILLERMO RODRÍGUEZ. Conocido como el ‘Requinto de Oro’ es uno de los pioneros en este ámbito. Es quiteño nacido en San Roque.

Carlos Silva / El Ciudadano

Cristina Pavón El Ciudadano (I)

l auditorio del edificio de Medios Públicos se convirtió en un escenario improvisado. En este, se lucieron los intérpretes y músicos ecuatorianos Eduardo Miño, Danilo Miño (Hermanos Miño Naranjo), Consuelo Vargas, Fresia Saavedra, Eduardo Morales, Sófocles Coello, Victor Galarza, Naldo Campo y Guillermo Rodríguez, quienes recibieron condecoraciones en honor a su trayectoria musical. El ministro de Cultura y Patrimonio, Guillaume Long, felicitó a los artistas condecorados y destacó que el trabajo del Fondo Fonográfico es una forma de reconocer y afianzar lo estipulado en la Ley Orgánica de Comunicación. “La Ley no es suficiente en sí misma para lograr lo que queremos, hay que nivelar la cancha desde lo público, en este caso, eso hace el Fondo Fonográfico”, señaló. Asimismo manifestó que la industria cultural es una

Música popular ecuatoriana fue galardonada El Ministerio de Cultura y Patrimonio condecoró a 9 artistas nacionales por su trayectoria y participación en la antología musical ‘Leyendas de Nuestra Música’. fuente de diversidad que permite afianzar la identidad nacional y aseguró que “el capitalismo ha hecho muy poco por la interculturalidad, ha hecho muy poco por la música ecuatoriana en general”. El Ministro expresó que este reconocimiento hace “jus-

ticia histórica” con la memoria sonora del país. La antología ‘Leyendas de Nuestra Música’ recoge ritmos tradicionales ecuatorianos que constituyen un legado musical que se mantiene vivo a través del tiempo. El proyecto nació en 2014 como

parte de la colección de antologías apoyadas por el Ministerio de Cultura y Patrimonio. Juan Fernando Velasco, coproductor de la antología ‘Leyendas de Nuestra Música’, agradeció a los músicos y artistas que trazan el camino para las nuevas generacio-

nes. “Gracias por haber entregado su vida a nuestra música, por seguirlo haciendo, por ser referentes para quienes nos dedicamos a esto”. El cantautor ecuatoriano mostró gran admiración a los artistas que son parte de esta antología, quienes represen-

tan un desafío para las nuevas generaciones. “Pertenecen a una época en la que ser bueno no era suficiente. Para ser artista había que ser excepcional, cosa que hoy no sucede”, agregó. Los aplausos y la algarabía se hicieron presentes cuando en un acto improvisado Fresia Saavedra junto a las guitarras de Eduardo Morales y Navijio Cevallos de Trío Pambil, interpretaron el pasillo ‘Faltándome tú’. Ella, emocionada, manifestó que son “68 años cantándole a la Patria”, y con su voz inconfundible enterneció el corazón de los presentes. Asimismo, los Hermanos Miño Naranjo expresaron su gratitud ante tal condecoración. Eduardo Miño aseguró que “es la primera vez que el Gobierno resalta a la música nacional” y Héctor Danilo Miño, orgulloso de ser una de las leyendas de la música popular ecuatoriana, añadió que “el cascarón podrá ser viejo, pero lo que llevo en el lado izquierdo (corazón) se queda”.

Santiago Armas /El Ciudadano

Un concurso de grafitis para generar diálogo QUITO. ‘Al Tren en Latas 2015’ se denomina el concurso de grafitis que impulsa el Ministerio de Cultura. Este proyecto busca el diálogo social entre culturas urbanas, comunidad, autoridades y Policía Comunitaria, para la recuperación del espacio público. La iniciativa está enfocada en la recuperación del barrio El Recreo, al sur de la ciudad de Quito, territorio concebido como lugar de encuentro entre jóvenes, niños y adultos mayores.

Se generan más espacios de debate

195.962 dólares para recuperar inmuebles patrimoniales LOJA. 22 inmuebles patrimoniales se rehabilitaron como parte de los proyectos de recuperación que emprendió el Ministerio de Cultura y Patrimonio. Para esta iniciativa, se destinaron 195.962,40 dólares que comprenden el arreglo de cubiertas, fachadas, estructura e instalaciones eléctricas.

DIÁLOGO. La creación, la articulación y la sostenibilidad de redes culturales son los puntos focales del Encuentro de Escenas Artísticas que se realizó en Tungurahua. Con la actividad se pretende construir espacios de encuentro común para fortalecer la identidad nacional, las identidades diversas, la plurinacionalidad y la interculturalidad.

Rodrigo Fierro recibió condecoración del Estado CONDECORACIÓN. El endocrinólogo ambateño Rodrigo Fierro Benítez, de 85 años, recibió el Mérito en el Grado de Gran Cruz (máximo galardón que concede el Gobierno). El catedrático agradeció el reconocimiento y dijo “¡qué bueno saber de este homenaje cuando aún vivo. Gracias Señor Presidente!”.

el ciudadano I 15

www.elciudadano.gob.ec

Las Ideas

Deportes

¡SI DESEAS RECIBIR EL PERIÓDICO EL CIUDADANO EN TU CASA...! ESCRIBE A periodicoelciudadano@secom.gob.ec

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA / RAFAEL CORREA DELGADO

EL PODER DEL VETO Y EL VIEJO PAÍS

espués de más de ocho años de estabilidad y progreso, especialmente nuestros jóvenes tienden a olvidar lo que era el viejo país: un Ecuador sin proyecto nacional, inmovilizado por los grupos fácticos con poder de veto, desde la supuesta izquierda radical y siempre violenta, hasta la derecha bancaria, pasando por supuestos gremios empresariales. No importaba quién ganara en las elecciones y cuál programa fuese votado en las urnas. Frente al fraccionamiento del poder, “ellos” decidían qué era

lo que se podía hacer o no. ¿Cómo se ‘procesaban’ estos conflictos? Con la entrega de nuestros colegios al MPD, de la educación bilingüe a Pachakutik y Conaie, Banco Central y Superintendencia a ciertos grandes bancos, permitiendo a los medios de comunicación su impunidad y privilegios, con ministros impuestos por las cámaras de producción. En definitiva, el reparto de la Patria cual botín entre piratas. Así se generaba un ‘statu quo’ que complacía a todos estos poderes fácticos, pero que tenía al país entre los más atrasados de América Latina. Esta perversa

Aprovechando un año difícil y la restauración conservadora a nivel regional y mundial, estas fuerzas derrotadas una y otra vez en las urnas quieren reconstituirse. Saben que no podrán gobernar porque son absolutamente disímiles y fraccionadas, pero quieren recuperar su poder de veto. Esa es la explicación de las últimas marchas y “demostraciones” de fuerza. Estamos ante un desafío como el 30S. Ahora o nunca el Ecuador da un salto cualitativo hacia una verdadera democracia, hacia un verdadero Estado de Derecho, donde ningún gru-

TU FOTO CON EL PRESIDENTE

Cartas GRACIAS Querido Presiden-

situación fue pulverizada por la Revolución Ciudadana, irrumpiendo con un proyecto nacional con inmenso apoyo popular, y que los de siempre llaman “autoritarismo” y “concentración de poderes”. El cambio de las relaciones de poder en favor de las grandes mayorías y en detrimento de pocos pero poderosos grupos es lo que mejor define a nuestra Revolución. Se trata de la transformación de un Estado aparente, representando tan solo los intereses de ciertos sectores, en un estado integral, representando el bien común, la razón de ser de la autoridad política.

po, por importante que se crea, pueda imponer su agenda política si no ha ganado en las urnas. De fracasar en esta prueba, el país volverá a ser rehén eterno de los grupos que no proponen, tan solo imponen. La amoralidad de ciertos actores niega hasta lo evidente. Las protestas estuvieron llenas de violencia, y graves delitos, incluidos secuestros, torturas y tentativas de asesinatos. Hoy nuevamente intentan la “justicia del tumulto”, es decir, con marchas y acciones de fuerza, dejar los graves delitos cometidos sin sanción ni responsabilidades.

En el

witter

Escríbanos a: @ Presidencia_Ec

te Rafael Correa gracias por todo. Felicito su actuación frente a los violentos. Desde el exterior le pedimos que nunca detenga el aporte y las obras en nuestra Amazonia y Galápagos. Jaime Eduardo Moreno

@CastilloMishell @ElCiudadano_ec #LaPatriaVa y es de esta manera que progresamos. ¡Qué orgullo más grande, antes eramos nombrados por corrupción y ahora por un Gobierno que trabaja por su pueblo!

AVANZAMOS

@Alfari57 @ElCiudadano_ec @MashiRafael mientras los países consuman más el producto ecuatoriano, el desarrollo y progreso de nuestro país es inminente.

Ecuador crece en todos los aspectos no se diga en el turístico. Los gobiernos seccionales deben seguir trabajando para estar a la altura del Gobierno de la Revolución Ciudadana, sobre todo en la inclusión a todas las personas y lograr el progreso en todos los cantones y rincones de la Patria. Fausto Abad

UN TRABAJO DESTACADO Así trabaja el Gobierno de la Revolución Ciudadana adelante. Ecuador avanza por buen camino y se les acorta el espacio a los políticos demagogos que ofrecían y nunca cumplían, ahora este Gobierno sí cumple. Por todo el trabajo que hace por el país, mil gracias señor Presidente. José Saetama

CAPACIDAD Excelente la capacidad intelectual y los conocimientos que tenemos los ecuatorianos. Probemos lo nuestro, debemos apoyar el 100 por ciento todo lo bueno que se hace en nuestra Patria. José Antonio Mullo

1. EL PANECILLO. El Presidente compartió junto a un grupo de niños que visitaron el lugar.

@jimegranda @ElCiudadano_ec #LaPatriaVa la gastronomía ecuatoriana es reconocida internacionalmente gracias al impulso del Gobierno

@belenchis131 @EnlaceEc @ElCiudadano_ec @MashiRafael gracias por su esforzado trabajo, adelante revolución, siempre adelante

2. YACHAY. El Presidente Rafael Correa junto a las integrantes del ballet folklórico. 3. MANTA. El Jefe de Estado luego del Mundial del Encebollado junto a un grupo de organizadoras.

En el

El Ciudadano

Mariana de Jesús E6-69 y Amazonas edificio Báez piso 3 Quito-Ecuador Subsecretario de Medios Institucionales:Pa-

@AnaB2 @ElCiudadano_ec Gracias Presidente Rafael Correa por todo lo que has hecho por nuestro país. En ocho años cambiaste al Ecuador @andrescepedaa12 @ElCiudadano_ec @andrescepedaa12 los taxistas apoyamos al Presidente Rafael Correa. Gracias Presidente por todo lo que nos ha dado #EcuadorNoPara @josequiroz @ElCiudadano_ec hay apoyo porque el Gobierno trabaja por todo el pueblo. El sector de transporte público y privado apoya al Presidente #EcuadorNoPara

acebook

Me parece excelente que empresas privadas se estén abriendo al diálogo. Conversando se pueden solucionar todos los problemas y la gente está entendiendo eso.

4. URCUQUÍ. El Jefe de Estado con los estudiantes de Yachay.

Pablo Espinoza

Tenemos un país hermoso, lleno de gente amable y trabajadora, no podía ser de otra manera. Verónica Meneses

Qué bueno que el Presidente Rafael Correa siempre está aportando para que los deportistas ecuatorianos sigan adelante poniendo el nombre del país en alto. Ercilia Hidalgo Más obras con la Revolución Ciudadana. Avanzamos Patria. Hilda Lucero

tricio Pacheco Editor: Christian Torres. Coordinadora: Viviana Macías Periodistas: Lorena Intriago, Katherine Morejón, Andrea Nacimba, Verónica Miranda, Fernanda Salvador y Galo Sosa Corrección:

@ScentWoman @ElCiudadano_ec Los que de verdad vemos el cambio y no nos dejamos llevar por ese 2% defenderemos a esta Revolución Mas

Escríbanos al mail: info@ elciudadano.gob.ec

GRAN MANDATARIO Nada ni nadie nos quitará lo que nuestro Presidente, Rafael Correa, ha logrado en estos ocho años. Nuestro apoyo incondicional al Mandatario y que viva nuestra querida Patria. Estamos firmes y vamos a defender lo logrado. En el 2017 volveremos a vencer siga adelante nuestro genio Presidente Rafael Correa. Eduardo Mendua

Si queremos seguir adelante como país, nadie puede estar por encima de la ley. Esta es una prueba decisiva de la fortaleza de las instituciones de la Patria. Este es un gobierno fuerte, sabremos resistir, pero es un error pensar que se trata de nombres o personas. El problema de fondo es el poder perdido por los grupos de siempre, así usen poncho o corbata ejecutiva. El dilema es volver al viejo país del poder de veto, o seguir gobernando en función del bien común, siempre con la opción preferencial por los más pobres.

Cristina Pavón Editora de Fotografía: María José Muriel Fotografías: Eduardo Santillán, Santiago Armas, Miguel Romero, Mauricio Muñoz, Carlos Silva y Andrés Reinoso Editor gráfico: Mario Gallardo

Neira, Infografías: Diego Gallegos, Webmaster: Dario Jarrín. La reproducción total o parcial de esta edición, bajo consentimiento por escrito de la Secom. Impreso por El Telégrafo EP.

Antes las personas se iban al exterior a dejar todo su esfuerzo, ahora regresan porque saben que en nuestro país ya se puede vivir bien. Saben que con la revolución todo marcha bien, por eso

aprendamos a no hablar mal de nuestro país porque si maltratas a la revolución, estas maltratando a la Patria que te vio nacer... ¡Viva Correa! ¡viva la revolución! Blankys Delgado Mientras unos se la pasan criticando al Gobierno, Rafael Correa trabaja para prevenir desastres y ayudar al pueblo ecuatoriano. Dios bendiga a nuestro Presidente y a todos los que con amor y sacrificio trabajan para tener un país próspero y equitativo. Da gusto respaldar a un líder que da todo por su Patria y su preocupación es el bienestar de todos los ecuatorianos. Marcos Orbe Los ecuatorianos que de verdad queremos a nuestro país le pedimos al Presidente que nunca más permita estas marchas violentas que afectan al Ecuador. Todos debemos buscar el diálogo para encontrar soluciones. Miriam Crespín

16 I el ciudadano

31 de agosto de 2015

Deportes

TORONTO. Valeria muestra la medalla de oro que logró en los Panamericanos.

“Espero que el karate sea un deporte olímpico” Valeria Echever entrena dos horas diarias en promedio. A mediados de septiembre participará en un torneo en Turquía y espera lograr una medalla de oro en el Mundial de Karate de 2016

MUY PERSONAL

FORMACIÓN

●

● Es seleccionada desde los 14

●

● Debutó en 1999 en un torneo

Tiene 22 años, es guayaquileña Desde los 6 años practica karate ● Estudia Comunicación Social en la Universidad Particular de Loja.

provincial en el colegio San José La Salle de Guayaquil.

Tres entrenadores la formaron: Johnny Beron, William Preciado y Luis Valdivieso.

Galo Sosa / El Ciudadano (I)

n el deporte una de las palabras más usadas es increíble. La medalla de oro alcanzada por la karateca Valeria Echever, en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015, rozó en lo extraordinario. Para alcanzar esa medalla logró una hazaña digna del guión de una película. Recibió un fuerte golpe en la cabeza que la dejó casi dormida, luego de pocos segundos se levantó del tatami (colchoneta) y de forma increíble derrotó a su contrincante la canadiense Camélie Boisvenue. De ese día recuerda que el apoyo de sus compañeros, que se encontraban en las gradas del coliseo, le dio la fuerza para reponerse y lograr uno de los mayores éxitos deportivos en su carrera. “El coliseo se quedó callado cuando recibí la patada. Escuché la voz de mi amigo Esteban Espinoza;

quien me gritaba ¡levántate!, ¡levántate!, y lo hice. Si me demoraba más de diez segundos perdía la pelea. En el video de la competencia se ve que me levanto y tambaleo”. Sin embargo, la fuerza y el talento de Echever fueron plausibles. Luego de recibir ese fortísimo golpe que la derrumbó y tras soportar tres faltas por parte de su rival canadiense, la karateca ecuatoriana se levantó y conquistó el podio con una patada circular que le concedió tres puntos. Ella estalló de la alegría y el público en aplausos. Ese 25 de julio lo llevará presente por mucho tiempo. Si duda una de sus mejores hazañas deportivas. Para Valeria, el karate es un amor a primera vista. “Yo era hiperactiva. Mi mamá me había puesto en básquet, pintura, piano; diez mil actividades y no di en ninguna. Me aburría muy rápido y me salía de todas. Vi el karate y dije, quiero eso”. Ese amor espera compartirlo cuando se retire de la actividad y se convierta en entrenadora. “Espero que el karate sea un deporte olímpico en los Juegos de 2020, a los que debo clasificar”. Hace cuatro años, la medallista panamericana, que hoy tiene 22 años, estaba suspendida de las competencias de karate en la provincia del Guayas. “Yo había pensado en retirarme, pero volví a entrenar con más fuerza. Mi sensei, Luis Valdivieso, me hizo retomar

Mi familia ha sido mi pilar fundamental. Ellos me apoyan en cada paso que doy y si volviera a nacer, practicaría karate”.

VALERIA tiene 22 años y estudia Comunicación Social en la UTPL.

los entrenamientos, en Quito, que al inicio de esta nueva etapa, eran por ‘hobbie’”. Ahora mira ese logro como una oportunidad para superarse y alcanzar más medallas. Aunque practica esta disciplina desde los seis años, no sabe cuántas preseas tiene. Como retos próximos busca alcanzar el podio en el torneo de Turquía que empieza el 10 de septiembre y en el Campeonato Mundial de Karate de 2016. Anécdotas tiene varias, pero no olvida los Juegos Bolivarianos de 2013 en Perú. En esa competencia se olvidó su maleta con la implementación en el taxi, pasó un gran susto, pero luego la recuperó. Echever es parte del plan de Alto Rendimiento que lleva adelante el Ministerio del Deporte. Este programa prové a los deportistas: indumentaria, un equipo multidisciplinario y los recursos necesarios para la participación nacional e internacional. Quienes alcanzaron medallas en Toronto reciben siete salarios básicos al mes para poder dedicarse exclusivamente al deporte. Sus jornadas de entrenamiento a veces la alejan de su familia por semanas, eso fue lo que le significó la preparación para Toronto 2015; sin embargo, la karateca y estudiante de segundo semestre de Comunicación Social, confiesa que se siente satisfecha con sus logros y con el apoyo de sus compatriotas, quienes luego de la medalla alcanzada en los Panamericanos, la reconocen en la calle, se toma fotos, la abrazan y la felicitan.

MEDALLAS EN SU CORTA CARRERA

ESCALAFÓN

1 de oro en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015. 2 medallas de oro en el Festival Panamericano de México y en el Open de las Vegas-Estados Unidos 1 Medalla de plata en los Juegos Bolivarianos 1 Medalla de bronce en un Panamericano y en la Premier League

Está entre las diez mejores del Mundial juvenil.