Ec 186 by El Ciudadano

La Patria ya es

de todos

150.000 ejemplares en circulación

elciudadano.gob.ec

EL PERIÓDICO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA

Edición quincenal N. 186

Ecuador, 31 de octubre de 2015

DEPORTES P 16

SOCIEDAD P 4

ECUATORIANOS EN EL TOP TEN MUNDIAL

El ahorro eficiente de energía da excelentes resultados para el país

El fin de la economía es el bienestar ciudadano El Presidente Correa aclaró las dudas sobre las finanzas nacionales en un debate público. El trabajo es exitoso, aunque la oposición use la palabra ‘crisis’ para tratar de afectar al Gobierno.

P. 2

Carlos Silva / El Ciudadano

Cuenca y su belleza colonial P. 7

LAS CÚPULAS de las iglesias sobresalen en el cielo cuencano.

Bolivia recibirá a la III Cupre en diciembre La Cumbre de Periodismo Responsable y la premiación a los mejores comunicadores serán parte del evento P. 6

LOS SNACKS SANOS, EMPRENDIMIENTO FAMILIAR Los hermanos José (foto), Alfredo y Juan Pablo Pillajo crearon un sistema para cocción de frituras al vacío.

Este emprendimiento tiene el apoyo del Gobierno y pretende convertirse en una opción saludable para

la alimentación de toda la familia. Snaks de frituras de manzanas, frutillas, piñas, pepinillos zanahoria y

otras frutas y vegetales pronto estarán en el mercado ecuatoriano para ser degustados. P. 8

Andrés Reinoso / El Ciudadano

El Vicente Rocafuerte fue remodelado

FERNANDO Alvarado entregó la sede a su homóloga boliviana.

Más equipos para vigilar al volcán Cotopaxi P. 13

LOS ALUMNOS cuentan con un renovado plantel que les permite estudiar de la manera adecuada.

El emblemático colegio guayaquileño, donde se educaron 11 expresidentes del Ecuador, fue reponteciado por el Gobierno Nacional. La infraestructura estaba dete-

riorada. La inversión para su remodelación fue de aproximadamente 15 millones de dólares. Padres de familia, estudiantes y maestros son los más felices. P. 9

2 I el ciudadano

31 de octubre de 2015

Fotos Mauricio Muñoz / El Ciudadano

Actualidad

EL PRESIDENTE RAFAEL CORREA explicó detalladamente la actual situación económica del país y cómo fue el manejo de las finanzas públicas durante los ocho años del Gobierno de la Revolución Ciudadana.

Un modelo económico al servicio del ser humano

El conversatorio demostró que las políticas económicas dan resultados y que se consolidó el pago de una deuda social con quienes fueron totalmente olvidados por los antiguos gobiernos. Fotos : Mauricio Muñoz / El Ciudadano

:: Redacción / El Ciudadano

La balanza de pagos es una debilidad del sistema de dolarización, hay que tomar medidas para fortalecerlo. El Gobierno Nacional está cumpliendo con todo lo necesario para protreger a la dolarización y a los ciudadanos.

a oposición quiere usar la palabra crisis para debilitar al Gobierno Nacional. Eso quedó en evidencia en el debate protagonizado por el Presidente Rafael Correa, los ministros Patricio Rivera, Fausto Herrera, con los economistas críticos al Gobierno Mauricio Pozo, Alberto Dahik y Ramiro González. Los tres opositores quisieron llevar el debate a un hipotético futuro desastroso para el país, ocurrido por un supuesto excesivo gasto público y a un demérito caso a las recetas ortodoxas de la economía. Pozo y Dahik son abanderados del neoliberalismo, su paso los por gobiernos de Lucio Gutiérrez y Sixto Durán Ballén dejaron al país como herencia dolorosa cartas de intención con el Fondo Monetario Internacional y el camino para proteger a los bancos (negocios privados) y habilitar el uso de dinero público. Mientras que González, quien evidenció que está en campaña electoral, usó argumentos políticos, incluso pidiendo que se retiren la propuesta de enmiendas constitucionales. El Presidente Rafael Correa dejó en claro que el Gobierno de la Revolución Ciudadana prioriza al ser humano sobre los intereses del capital y no al revés. El Mandatario demostró cómo desde 2007 hasta 2015, Ecuador creció en promedio 3,9% mientras que el resto de América Latina lo hizo a 2,9%. Y este crecimento fue de los

FAUSTO HERRERA ministro de Finanzas

Ecuador, es el país que gasta menos que el promedio en América Latina y la inversión es la mayor de la Región (...) Hay que dejar en claro que Ecuador no gasta mucho, invierte mucho y esa inversión dará reditos”. PATRICIO RIVERA ministro de Política Económica

CRÍTICOS AL GOBIERNO. Mauricio Pozo, Ramiro González y Alberto Dahik participaron en el debate. Ellos aseguran que el país vive en una crisis, el Presidente Rafael Correa demostró que la economía nacional es estable. Es falso que estamos en crisis (...) Se ha cuidado el empleo, la pobreza no ha aumentado, sigue el dinamismo, la fuerza del país (...) La realidad es que pese a las adversidades que aparecieron en este año, lo hicimos extremadamente bien, la pobreza no aumentó”.

Somos de los cinco países menos endeudados de Amérinca Latina (...)Nuestro Gobierno está haciendo en ocho años lo que no se hizo en 40 años y que el país necesitaba (...) Antes de nuestro Gobierno se destinaban 1.000 millones de dólares para importar energía ”.

El pago de los Bonos Global 2015 se va a cumplir el próximo diciembre al igual que los sobresueldos de los servidores públicos (...) Crisis fue lo que sucedió en el Ecuador en 1999. Cuando dos millones de ecuatorianos fueron obligados a dejar sus hogares, su país”.

La inversión en el sector social se mantendrá, como la hemos mantenido durante este año pese a las dificultades que se presentaron (...) Para el próximo año el déficit se reducirá al 2.4% del Plan Anual de Inversiones y para 2018 habrá equilibrio fiscal”.

RAFAEL CORREA presidente de la República

más pobres, a los olvidados por los neoliberales. “La realidad es que pese a las inmensas adversidades que hemos tenido que enfrentar, incluso con la dolarización, lo hemos hecho extremadamente bien”. El Presidente acotó que crisis fue lo que hubo en 1999, cuando congelaron los depósitos bancarios y dos millones de personas migraron. “Lo único que exportó el neoliberalismo fueron seres humanos. Eso es crisis, no lo que tenemos nosotros”, replicó el Mandatario.

el ciudadano I 3

www.elciudadano.gob.ec

Economía

Hemos hecho una revisión y estamos quitando los subsidios para los ricos, no para los pobres, vamos a ahorrar 300 millones anuales”. RAFAEL CORREA, presidente de Ecuador.

Las obras sociales no se frenarán en el 2016

Los transportistas no subirán los pasajes y no tendrán subsidio

QUITO. La reducción del Pre-

supuesto General del Estado (PGE) en 2016, calculado en 29.900 millones de dólares, deriva en varios reajustes en diferentes áreas. La primera medida apunta a optimizar la inversión en el Plan Anual de Inversiones (PAI). Para el próximo año el monto asignado al PAI bordeará los 5.000 millones de dólares, alrededor de 3.000 millones menos, señaló el Presidente de la República, Rafael Correa, durante un conversatorio con medios de comunicación en Guayaquil. En este año el plan de inversiones fue de 8.116’023.329 millonesde dólares. El PAI de este año estuvo conformado por siete sectores: política económica (0,4%), sectores estratégicos (35%), producción (22%), desarrollo social (16%), talento humano (14%), seguridad (7%), otros (6%). Cuando el Jefe de Estado anunció el reajuste del PAI, reiteró que el Gobierno Nacional se concentrará en finalizar los proyectos estratégicos que empezaron este año, mientras que aguardará iniciar otras obras. “El programa de inversiones solo cubre las obras en marcha, solo por excepción vamos a empezar nuevos proyectos, por ejemplo, cuando haya financiamiento externo”. Otra de las consecuencias evidentes de la reducción del PGE 2016 es la disminución en el monto asignado por el Gobierno central a los gobiernos autónomos descentralizados (GAD). El Mandatario informó que los municipios, prefecturas y juntas parroquiales recibirán el 12% menos. En 2015 obtuvieron 3.253 millones de dólares por concepto de preasignaciones del Estado. Con la reducción, la cantidad para el año entrante bordearía los 2.862 millones de dólares. El monto que se destinará a los gobiernos autónomos parte del precio estimado del barril de petróleo en la proforma presupuestaria, según lo establece la Constitución. En 2015 el crudo se estimó en 79,7 dólares. Para este 2016 la previsión es de 35.

La focalización de los subsidios en combustibles no afecta a los ciudadanos. Para el 2016 habrá una optimización de la entrega de este beneficio.

a focalización de subsidios en los combustible tiene una noticia alentadora. Los transportistas mantendrán el precio de los pasajes interprovinciales y no recibirán el subsidio que hasta el 2015 recibían del Gobierno. Este año, el país destinó 3.079 millones de dólares en subsidios. De este total, el 58,89% correspondió al transporte terrestre; el 12,39% al Gas Licuado de Petróleo (GLP), 10,68% al sector eléctrico, 10,68% al industrial, 1,62% al naviero, 1,46% al pesquero nacional y 1,08% al pesquero artesanal. A esta noticia se suma la eliminación focalizada de los subsidios al diésel y al fuel oil naviero, anunciada por el Presidente Rafael Correa, se prevé que el Estado ecuatoriano ahorre 337 millones anuales, los que corresponden al sector industrial y naviero. A propósito de este tema, el Mandatario aclaró que esta medida no afectará a los más de 28.200 pequeños industriales que utilizan hasta 2.000 galones de combustible por mes. En este grupo constan los sectores de minería artesanal, agricultores, florícolas, camaroneras y agroindustria alimenticia. Según datos proporcionados por el Ministerio de Hidrocarburos, apenas 20 clientes, que representan el 16% del total, se beneficiaban con el 64% del subsidio del Fuel Oil Industrial; mientras que solo el 4% de clientes del Diésel Industrial acaparaban el 52% del subsidio. Lo mismo ocurría con el Diésel Naviero, donde 29 clientes, que son apenas el 6% del total, consumían el 39% del subsidio. Fabricio Vivanco, dirigente de Federación Nacional de

3.000 MILLONES EN SUBSIDIOS A COMBUSTIBLES EN 2015

Subsidio ENE-AGO real 2015, SEP-DIC 2015 proyectado * Precio promedio del petróleo 45 dólares ENE-JUL 2015

En porcentaje

■ Transporte Terrestre ■ Eléctrico ■ Naviero ■ Industrial

Transportes Urbanos del Ecuador reconoció que a ellos no les afecta la eliminación del subsidio porque no está dirigida a su sector. “Seguimos trabajando normalmente”. Según él, eso solo afecta a las grandes empresas que usan transporte de forma industrial. La organización agrupa a 12.000 transportistas urbanos de todo el Ecuador están contentos con las políticas ejecutadas por el Gobierno. En la última reunión en Carondelet ellos anunciaron que no exigirán ningún aumento de pasajes. Por su parte, el ministro de Hidrocraburos, Pedro Merizalde, precisó que “el 90% del Diésel 2 importado se desti-

No se habla de reelección indefina o de por vida el ciudadano pueda postularse a una lid electoral. La enmienda no hace autoridad a nadie lo que permite es candidatizarse a todos para todos los niveles de Gobierno. La enmienda garantiza el derecho a la parti-

■ Pesquero nacional ■ Pesquero artesanal ■ GLP doméstico ■ Otros

naba al sector industrial; es decir, que obtenía grandes beneficios por parte del Estado”. Él recordó que “el subsidio se retira a los grandes industriales, a los transportistas con placa internacional y a quienes emplean el combustible para navegar en sus barcos, yates o viajar en aviones privadas”. El derivado de mayor demanda es el diésel, seguido por la gasolina y el gas de uso doméstico. El primero es usado como combustible en camiones de carga de servicio ligero y pesado, autobuses urbanos e interprovincial, locomotoras, embarcaciones, maquinaria agrícola, industrial y construcción.

REELECCIÓN AUTORIDADES

LA ENMIENDA al artículo 114 de la Constitución no habla de reelección indefinida ni de por vida. En ninguna parte del texto se habla ni contiene esos términos. Lo que permite la modificación es dar la posibilidad de que

IIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIII IIIIIIII 2,4 IIIIIIIIIIIIIIIIII 1 IIIIIII IIIIII 7 IIIIIIIIIIIIIIII , 0 1 IIIII III IIIII ,7 IIIIIIIIIIII 0 1 IIIII 3,2 IIIII IIII IIII 1,7 III IIII 1,5 II ,9 58 1,1 I

:: Redacción / El Ciudadano

cipación electoral de todos los ciudadanos. No se realiza una modificación a la Constitución como un traje a la medida. La elección y reelección se avalan en las urnas. El ciudadano tendrá en sus manos la elección.

DATOS

3.079

millones de dólares destinó el Estado al año para subsidios.

650

año 2.845,5 millones de dólares en combustibles y lubricantes, 1.387,5 millones de dólares menos que en el mismo período de 2014 ( 4.233 millones de dólares). Desde finales de 2014 el país recibe menos ingresos por exportación de petróleo, es decir, “contamos con menos recursos por la baja del precio del petróleo”.

●

millones de dólares es el ahorro previsto por el Gobierno con la focalización de los subsidios.

1.300 millones de dólares se destina para la importación de combustibles y lubricantes por los bajos precios del petróleo.

●

De acuerdo con el Banco Central del Ecuador (BCE), el país importó entre enero y agosto de este

●

EDAD DE LOS CANDIDATOS

Una nueva oportunidad para los jóvenes

LA ENMIENDA se basa en la Constitución que dice que los jóvenes son actores estratégicos del desarrollo del país. Por este motivo reducir la edad de postulación para ser candidato a la Presidencia del Ecuador, de 35 a 30

años, permite que los jóvenes puedan postularse para participar en las contiendas presidenciales. Al igual que la reelección la última decisión la tendrá el pueblo ecuatoriano. Con esta acción no solo se garantiza el dere-

cho para ser candidato, sino que la igualdad de oportunidades. No necesariamente será electo eso dependerá la decisión de los electores. El pueblo debe elegir sus autoridades y deberá hacer su evaluación.

4 I el ciudadano

31 de octubre de 2015

Economía

La política del Gobierno promueve la eficiencia energética, el uso de tecnologías amigables con el medio ambiente”. PEDRO MERIZALDE, ministro de Hidrocarburos.

Eficiencia energética ahorra $ 200 millones

Plan Renova y otras ideas

El Gobierno ejecuta programas y megaobras para consolidar el cambio de la matriz energética.

QUITO. El cambio de las cocinas de gas por las de inducción no es la única estrategia del Gobierno Nacional para lograr el ahorro de energía. La renovación de antiguas refrigeradoras y la sustitución de focos ahorradores son parte de este propósito. Renova es el nombre del proyecto que remplaza las viejas refrigeradoras. Hasta octubre de 2015 se renovaron 74.745, lo que ahorró al país 49.000 megavatios/hora y seis millones de dólares. Las antiguas neveras fueron chatarrizadas bajo un adecuado manejo del gas. El objetivo de este plan es sustituir 330.000 refrigeradoras en los próximos cinco años, con una inversión de 116.2 millones de dólares. Una de las principales ventajas con la sustitución de las neveras es contar con equipos eléctricos eficientes que ahorren el consumo de la electricidad de hasta cuatro veces menos que una antigua. Además, se busca fortalecer a la industria nacional, aumentar las exportaciones, disminuir las importaciones y proteger al ciudadano ecuatoriano. Para acceder a este beneficio, el consumo eléctrico del domicilio no debe superar los 200 kilovatios hora al mes. Además el Gobierno Nacional entregará un incentivo de 250 dólares si el consumo promedio mensual se encuentra dentro de la tarifa de la dignidad (130kW). La sustitución de focos incandescentes por ahorradores en viviendas fue la iniciativa pionera de eficiencia energética. El proyecto se inició en 2008 con la sustitución de seis millones de focos ahorradores en el sector residencial con consumos menores a 150 kWh/mes. En 2010 se continuó con la sustitución de 10 millones de focos ahorradores destinada a otros sectores como salud, educación y servicio social y usuarios residenciales con consumos de hasta 200 kWh/mes. A la fecha se cambiaron 15 millones de focos convencionales por ahorradores.

:: Redacción / El Ciudadano

l Ecuador ahorrará 200 millones de dólares, como resultado de la aplicación del programa de Eficiencia Energética impulsado por el Ministerio de Electricidad y Energía Renovable. Entre las estrategias desarrolladas están los programas de cocción eficiente mediante el uso de cocinas de inducción, sustitución de refrigeradoras, iluminación residencial, alumbrado público y eficiencia energética industrial. El cambio en las cocinas de inducción en 2015 representará para el Estado un ahorro de más de 200 millones de dólares en materia de subsidio al gas. El valor de la planilla de energía eléctrica no subirá hasta 2018. Se entregarán gratis hasta 80 kwh/mes para la cocina de inducción, después de 2018 esos 80 kwh/mes, con el funcionamiento de las hidroeléctricas, será de 3,20 dólares. El financiamiento de las cocinas de inducción se da a través de la planilla de luz y se podrán pagar hasta en seis años. La cocina de inducción sin horno tendrá un valor de 200 dólares y vendrán con el juego de ollas. La cocina con horno costará 300 dólares. El Mandatario reitera que las personas que son beneficiarias del bono de desarrollo no pagarán ningún valor. Solo tienen que inscribirse al 1 800 COCINA en las empresas eléctricas de cada ciudad y en los puntos de atención al público del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES). Los interesados deben canjear sus cocinas de gas con el tanque y recibirán las de inducción. Con estos proyectos el país deja de consumir unos 303 megavatios más en la actualidad, lo que habría significado contar con una nueva hidroeléctrica, cuya inversión ascendería a

PROGRAMAS Y PROYECTOS QUE SIRVIERON PARA AHORRAR RECURSOS El Gobierno impulsa varias acciones para el uso de recursos. Van desde los focos ahorradores a las cocinas de inducción.

MÁS ESTRATEGIAS ● Restricción de comercia-

lización de aparatos ineficientes. ● Preferencias arancelarias y tributarias para equipos eficientes como luminarias led y paneles solares. ● Tarifas eléctricas resi-

denciales e industriales con señales de eficiencia. ● Esquema tarifario para la introducción de vehículos eléctricos. ● Emisión de 15 reglamen-

Eficiencia energética para la industria

Iluminación residencial y alumbrado público Ahorro: 140 megavatios en hora pico.

Ahorro anual: 3,5 millones

tos técnicos obligatorios. unos 600 millones de dólares. El Gobierno ecuatoriano también trabaja en cambiar la matriz energética con la construcción de ocho centrales hidroeléctricas que entrarán en funcionamiento en 2016. Además, proyecta cambiar las lámparas de vapor de sodio del alumbrado público por luces de tecnología LED. Actualmente, ocho hidroeléctricas se están construyendo en el país y se estima que a partir de 2017, entre el 90 % y 92% de la energía provenga de esa fuente mientras que hoy el 50% corresponde a energía térmica o importada. A través del Ministerio de Electricidad y Energía Renovable también se fomentan planes para mejorar la eficiencia en el consumo de energía en el ámbito público e industrial. Por otra parte, resaltan proyectos como la Central Eólica Villonaco, ubicada en Loja (al sur del país) que aporta 16,5 MW de potencia. Se trata del primer proyecto eólico en el Ecuador continental, además del primero en el mundo con una velocidad promedio anual de 12,7 m/s a una altitud de 2700 msnm.

15.000.000

65.000

De focos incandescentes sustituidos por ahorradores a nivel nacional.

Luminarias públicas sustituidas por equipos eficientes y modernos.

Industrias fueron implementadas con el Sistema de Gestión Eficiente de Energia

Programa de cocción eficiente (Cocinas a inducción )

Ahorro: 49.000 megavatios hora al año 6 millones por año

74.745 Refrigeradoras sustituidas y chatarrizadas

2.192 kg

208.453

210.334

De refrigerante recuperado

Cocinas instaladas

Incentivos tarifarios entregados

Resultados: reducción de pérdidas 22,5%

22,9%

23,0%

22,7%

22,3%

Pérdidas Sistema (GWh)* 2.633

Gigavatio hora (GWh): Medida de energía eléctrica equivalente a la que desarrolla una potencia suministrada de un gigavatio durante una hora.

21,4% 19,6%

Pérdidas Sistema (%)

17,3% 2.972

3.069

3.090

2.993

2.831

16,3% 14,7%

2.765

2.747

2002

2003

13,6%

2.634 2.552

2.454

2004

Militares ya colaboran en la seguridad interna del país por ejemplo para evitar ciertos delitos como: contrabando, control de armas, y narcotráfico. En la Ley de Seguridad, aprobada por la Asamblea, se estableció un rango complementario para garantizar seguridad integral

Industriales capacitados en norma ISO 50001 (Sistema de Gestión de Energía)

Programa renova ( Sustitución de refrigeradoras )

FUERZAS ARMADAS

LA ENMIENDA al artículo 158 de la Constitución posibilita que las Fuerzas Armadas apoyen y respalden a la Policía en temas de seguridad interna. De hecho, actualmente ya trabajan en conjunto y en forma coordinada

600

humana. La enmienda no cambia su esencia pues cuando la Policía se vea imposibilitada en el combate a la delincuencia, las Fuerzas Armadas podrán complementarla. La enmienda contempla la coordinación.

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

12,6% 12,4% 2.469

2.589

2013

2014

SOBRE LA CONSULTA POPULAR

Para mejorar el mal uso de las consultas populares

LA ENMIENDA al recurso de la Consulta Popular, que está contemplada en el Artículo 104, busca que este derecho ciudadano no se vea afectado por los intereses de ciertos sectores minoritarios que abusan de la norma.

Esta enmienda también protege a a la ciudadanía de quienes buscan generar ingobernabilidad y caos en el país; y así, bloquear proyectos de importancia estratégica. La Comisión de las Enmien-

das Constitucionales de la Asamblea Nacional realizó, hasta el mes de octubre, 135 diálogos en territorio, en los que los ciudadanos expusieron sus criterios y aportes en esta enmienda constitucional.

el ciudadano I 5

www.elciudadano.gob.ec La implementación del SUPA tendrá un código único de tarjeta que usarán las personas obligadas a pagar pensiones alimenticias”. MARIANO PINCAY, usuario.

Actualidad

SUPA busca agilizar el pago de pensiones La cancelación se podrá realizar a través de entidades financieras del país. Además el incremento anual será automático. :: Verónica Miranda

DIPLOMACIA. El canciller, Ricardo Patiño, confirmó que el Ecuador formará parte del Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). El Consejo es el encargado de fortalecer la promoción y protección de los derechos humanos en todo el mundo, hacer frente a situaciones de violaciones de los derechos fundamentales y formular recomendaciones a los países miembros de la ONU. Además, tiene la capacidad de discutir todas cuestiones temáticas relativas a los derechos humanos y situaciones que requieren su atención durante todo el año. Sus miembros se reúnen en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

SISTEMA ÚNICO DE PENSIONES ALIMENTICIAS

El Ciudadano

edro Vargas entrega mensualmente el dinero para la manutención de su hijo Daniel. Muchas veces este pago se le dificultaba porque desconocía los valores que debe cancelar por concepto de décimos e incrementos que por ley le corresponden a su vástago. Ahora esto cambió con la vigencia del Sistema Único de Pensiones Alimenticias (SUPA). El Supa está en vigencia desde el mes de septiembre, garantiza el adecuado y oportuno proceso de recaudación y pago de pensiones alimenticias a favor de los usuarios de la administración de justicia. Tiene por objetivo garantizar que la recaudación y el cobro de estas obligaciones se realicen de forma adecuada, ágil y oportuna. Con este nuevo sistema, las personas que reciben pensiones alimenticias pueden acceder a los beneficios de una cuenta de ahorros en cualquiera de las instituciones financieras abiertas para este efecto. Ahora los beneficiarios (aproximadamente 600.000 en todo el país), como los alimentantes (personas obligadas a pagar pensiones), dispondrán de un mayor número de dependencias financieras para realizar este proceso. En ese contexto, los alimentantes deberán realizar sus depósitos en el Banco del Pacífico y sus redes asociadas; en todas las sucursales del Banco Nacional de Fomento; y en las redes de cooperativas en todo el país. En tanto, el cobro se hará a través de cuentas reales de cualquier banco del sistema financiero nacional que la madre o el beneficiario hayan identificado en la providencia judicial pertinente. El SUPA tiene varios beneficios, entre ellos, el incremento anual automático de las pensiones de acuerdo al porcentaje de inflación y sin solicitud judicial. De igual forma, alimentantes y beneficiarios podrán consultar en tiempo real, en la página web

Ecuador miembro del Consejo DDHH para 2016-2018 en ONU 2

Entre a la página web del Consejo de la Judicatura http://www.funcionjudicial.gob.ec y busque SUPA haga clik para entrar y luego siga los siguentes pasos

Unidades Judiciales de su provincia Busque su provincia para ubicar la Unidad Judicial más cercana a su domicilio.

SUPA SISTEMA ÚNICO DE PENSIONES ALIMENTICIAS

Consumo y Producción Sostenible se debatió en Quito

ENCUENTRO. Quito fue sede del Diálogo Nacional sobre Consumo y Producción Sostenible organizado por el Ministerio del Ambiente del Ecuador (MAE) en conjunto con el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (Pnuma) y la Unión Europea. El encuentro se realizó en cumplimiento de las políticas ambientales contempladas en el Plan Nacional del Buen

Bancos o entidades financieras cercanas

Ingrese aquí

Busque su provincia para ubicar los bancos o entidades financieras más cercanas a su domicilio.

SUPA: Consulta de pensiones alimenticias VER MÁS

1.1 Digite su cédula de identidad 1.2 Búsqueda por otros criterios

Ingrese su código de tarjeta, Nro. de proceso judicial, datos del representante legal/apoderado, datos del deudor principal /obligado subsidiario identificador de aprobación (NUT). Ingrese un valor para la opción seleccionada Pulse el botón “Buscar”

Actualización de datos y guías 4.1 Personas 4.2 Retenciones judiciales para empresas

INGRESE AQUÍ

RECUERDE: que ahora su código de Pesiones Alimenticias tiene cuatro nuevos dígitos

Consultar el lugar de entrega de su tarjeta Pacificard Debit

VER MÁS de la Función Judicial, el estado de las obligaciones económicas y el historial de pagos realizados. El sistema no permite pagos parciales, solo el pago del valor completo de su pensión. En el caso de mora en los depósitos, el SUPA realizará el cálculo de los respectivos intereses, de acuer-

do a la tasa activa vigente. En cuanto a los alimentantes, ellos realizarán sus depósitos empleando el código de tarjeta que les asigne el SUPA. Con eso, tendrán acceso a información actualizada. El Supa permitirá que las empresas e instituciones conozcan

DEFENSORÍA DEL PUEBLO

Unidades que funcionen en todos las poblaciones

ESTA REFORMA a la Constitución busca que la Defensoría del Pueblo pueda estar presente no solo en las cabeceras provinciales, sino también en los sitios que funcionan las dependencias judiciales. La idea es hacer

que esta entidad esté más cercana a las personas que lo necesitan, incluso a los ciudadanos extranjeros, con lo cual los ecuatorianos puedan sentirse protegidos. Esta enmienda tiene su razón de ser porque muchos

Vivir y para garantizar los derechos de la naturaleza, promoviendo la sostenibilidad ambiental en el territorio ecuatoriano. Entre los objetivos de este diálogo se presentó el imperativo global y regional de cambiar los patrones insostenibles de consumo y producción, aumentar el conocimiento sobre el Marco Decenal de Programas de Consumo y Producción Sostenibles.

ciudadanos deben viajar hasta las capitales de provincia para realizar sus trámites, lo cual implica gastos económicos y largos viajes. De esta forma se busca garantizar que las personas accedan a este servicio.

Mire donde retirará su tarjeta de débito

Fiscal exhorta a los miembros de Aiamp a mantener cooperación

JUSTICIA. El fiscal General, Galo Chiriboga, en su calidad de presidente de la Asociación Iberoamericana de Ministerios Públicos (Aiamp), afirmó que debe existir una cooperación leal entre las naciones, sino los “delitos graves quedarán en la impunidad. Impunidad que nos reclamarán con severidad nuestros pueblos”. En su intervención realizada durante la XXIII Asamblea General Ordinaria de la Aiamp,el Fiscal hizo referencia a la gestión realizada por la actual Presidencia en el combate a delitos transnacionales como narcotráfico, trata de personas, lavado de activos, delitos informáticos, entre otros.

los valores que deben ser descontados a sus empleados, a través de roles de pago, por concepto de pensiones alimenticias. A partir de esta información, podrán cancelar las respectivas retenciones judiciales mediante cheques certificados o transferencias.

SEGURIDAD SOCIAL

Se garantiza los beneficios a militares y policías

La reforma fundamental sobre la Seguridad Social en las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional señala que el Estado debe garantizar el pago de las pensiones jubilares de los miembros de ambas instituciones. Esa re-

forma se plantearía en el Artículo 370 de la Constitución. Con eso el Estado ecuatoriano asumiría el pago con lo cual la Seguridad Social de los miembros de estas instituciones podrán tener tranquilidad al mo-

mento de retirarse de su carrera militar y policial. Sobre esta enmienda no ha existido mayor oposición en los 135 encuentros a nivel nacional que realizó la Asamblea Nacional en todo el territorio.

6 I el ciudadano

31 de octubre de 2015 Lanzamos la tercera Cumbre Por Un Periodismo Responsable. Es necesario ver cómo aportamos a las sociedades desde nuestro trabajo”. MARIANELA PACO, ministra de Comunicación

Sociedad

Ministerio de Comunicaciones de Bolivia

Ley de Comunicación beneficia a los artistas nacionales Las radios ecuatorianas deben destinar un 35% de su programación a la música compuesta o producida en el Ecuador. Esto gracias a la aplicación de la Ley Orgánica de Comunicación (LOC), la cual es progresiva. Con ello, hasta 2016 el porcentaje deberá aumentar al 50%; es decir, las estaciones deberán programar una canción ecuatoriana por cada extranjera que emitan. Para los artistas nacionales esta Ley es beneficiosa para sus carreras, ya que ahora pueden competir de forma pareja con la música extranjera. De acuerdo con Ivis Flies, integrante de La Grupa y productor musical, “el 1×1 no es solo yo quiero sonar porque tengo derecho, sino yo quiero sonar porque mi trabajo vale. Ojalá que eso

se torne algo más amigable”. La producción nacional también cuenta con otros incentivos como los Fondos Fonográficos que impulsa el Ministerio de Cultura y Patrimonio. El grupo Papaya Dada fue uno de los ganadores en 2014. Ellos destacaron entre 275 músicos y bandas nacionales. El Ministerio de Cultura apoyó para la producción de su sencillo ‘Zapatea’. Para el músico esto fue posible gracias a que el Gobierno Nacional posibilita a los actores culturales ser parte del proceso de mejora continua que en parte se debe a la Ley de Comunicación. La cartera de Estado destinó para 2015 una inversión de 1’000.000 de dólares para proyectos artísticos y 664.000 para festivales.

EL DOCTOR FERNANDO ALVARADO entregó a su homóloga boliviana, Marianela Paco, la posta para la realización de la Cupre III en La Paz, Bolivia.

En Bolivia se analizará el ejercicio periodístico La Paz será la anfitriona del evento que busca concienciar sobre la práctica de un periodismo responsable en la Región. :: Verónica Miranda El Ciudadano

cuador entregó la posta de la sede de la Cumbre para un Periodismo Responsable (Cupre) a Bolivia. El evento se desarrollará en la ciudad de La Paz el próximo 7 de diciembre. La Cupre es un espacio de debate e intercambio de ideas, para de esta manera promover de manera permanente la práctica de un periodismo responsable. Esta actividad rescata la cualidad de la información como un servicio público. Fernando Alvarado, secretario Nacional de Comunicación, hizo la entrega simbólica de la Cupre, a su homóloga boliviana Marianela Paco. A propósito de la organización de este evento, Alvarado señaló que los presidentes de la Unión de Naciones Suramerica-

nas (Unasur) siempre reflexionaron cómo aportar a mejorar la calidad de la comunicación en los distintos países. Dentro de esta propuesta nació la Cupre. Por ello afirmó que este tipo de eventos deben “trascender las fronteras y compartir con todos los países de la Unasur”. El titular de Comunicación agregó que los ejes temáticos son elegidos por cada uno de los países. De igual forma recordó que la Cumbre es una “oportunidad para que comunicadores, estudiantes, medios y gremios periodísticos puedan acercarse. Es importante entender esta visión nueva de un periodismo responsable, especialmente en Latinoamérica”, afirmó. En esta ocasión la Cupre se inició con debates a mediados de octubre, en las ciudades de Cochabamba, La Paz, Llallagua, Sucre y Santa Cruz. Estos espacios están denominados como

PREMIOS LUCIANO CORAL ●

Las inscripciones para los premios Luciano Coral Morillo se realizan desde el 29 de octubre al 20 de noviembre de 2015.

●

Los certámenes que entran al concurso de periodismo son: entrevista, cobertura, reportaje, noticia, crónica y periodismo digital.

●

El ganador de cada categoría recibirá 5.000 dólares, una estatuilla y un diploma.

●

Para inscribirse debe ingresar a la página: http://www.cuprecuador.com/premio/.

precumbre. Los cuatro ejes temáticos que se tratarán en esta cumbre son: La Información y la Comunicación como Derechos Constitucionalizados; El Manejo de la Información en la Crisis del Sistema Capitalista; El Discurso y la Práctica y el Abordaje Educativo en temas de Violencia; Las Redes Sociales, la Comunicación y la Política. Esta será la primera vez que la Cumbre para un Periodismo Responsable se realizará fuera de Ecuador, país que fue sede de las dos las dos primeras ediciones de la Cupre. En este espacio, han participado grandes expositores de la política y la comunicación nacional e internacional. Para 2016 la Cupre se trasladará a Brasil. La sede de este evento pasará por todos los países miembros de la Unión de Naciones Suramericanas.

Agencia Andes

PROGRAMAS artísticos y culturales reciben apoyo del Gobierno.

Proyectos y festivales recibieron apoyo El Ministerio de Cultura y Patrimonio destinó 1’664.000 dólares a proyectos artísticos y culturales para este 2015. El objetivo, según la Cartera de Estado, es premiar a 125 proyectos y apoyar 48 festivales. Estos recursos son parte de los fondos concursables (apoyo económico a la creación y producción artística-cultural) que otorga el Ministerio. Autoridades del Ministerio explicaron que cada proyecto contó con asesoramiento conceptual y técnico. Las disciplinas que integraron este concurso son las artes plásticas y visuales, escénicas y performance, musicales y sonoras, literarias y naArchivo / El Ciudadano

Ciudad Verde, finalista en Prácticas Comunitarias

Estudiantes conocieron de política exterior

Quito, sede de la VIII Feria Internacional del Libro CULTURA. Ana Rodríguez, viceministra de Cultura, destacó que la VIII Feria Internacional del Libro: ‘Las Otras Palabras’ que se realizará en Quito del 13 al 22 de noviembre en el Ágora de la Casa

de la Cultura, será la fiesta cultural más importante de la industria editorial nacional. Chile será el invitado de honor a la feria, de donde llegarán 20 expositores en diversas áreas literatura chilena.

rrativas, aplicadas y de diseño, en un ámbito nacional e internacional. En este año se integró al concurso el diseño de modas, ya que esta disciplina generó mucha importancia e interés en el ámbito mundial. Entre los requisitos para los postulantes está que todos los proyectos contempleran al menos una actividad de socialización de los contenidos artísticos culturales desarrollados, los que estaban dirigidos a públicos específicos y de acceso gratuito, los que pueden consistir en conferencias, charlas, talleres, exposiciones, cineforos, muestras, conversatorios, presentaciones, lecturas públicas y demás.

CAPACITACIÓN. Los estudiantes más destacados de las instituciones educativas de Quito participaron del segundo encuentro para capacitarse en asuntos de integración regional, protección de derechos, movilidad humana y servicios brindados a los compatriotas en el exterior. El acto lo ejecutó la Cancillería.

XVIII Festival Pluricultural ‘Tzawar Mishki’ se realizó en Salasaca ENCUENTRO. El XVIII Festival Pluricultural ‘Tzawar Mishki’, se desarrolló el 31 de octubre y 1 de noviembre en la Plaza de Arte de la parroquia Salasaca del cantón tungurahuense de Pelileo. El festival busca resaltar los valores culturales de los salasaca con la costumbre de la cosecha del Tzawar Mishki.

STO DOMINGO. 2.000 familias del plan habitacional Ciudad Verde, de Santo Domingo de los Tsáchilas, participan en el II Concurso de Reconocimiento de Mejores Prácticas Comunitarias de Hábitat impulsado por el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi), con el proyecto denominado ‘Medios de Vida Sostenible’. El programa busca ser un referente de un buen trabajo en grupo.

el ciudadano I 7

www.elciudadano.gob.ec

Fotogalería CENTRO HISTÓRICO

LAS IGLESIAS

del casco colonial fueron construidas entre el siglo XVIII y XIX.

Las cúpulas de las iglesias sobre-salen en el paisaje cuencano. Andrés Reinoso / El Ciudadano

Cuenca es bella por donde se la vea

EN EL CENTRO

El Centro Histórico de la Ciudad de los Cuatro Ríos es uno de sus sitios más concurridos por los turistas. :: Redacción / El Ciudadano

uenca es Patrimonio Cultural de la Humanidad desde el 1 de diciembre de 1999 y tres días después fue inscrita en la lista de Bienes Patrimoniales. Su Centro Histórico, conformado por por inmuebles construidos entre los siglos XVIII y XIX, permitieron a la ciudad recibir esta mención. Sin duda las iglesias del casco colonial son los mayores atractivos de la también llamada Atenas de los Andes o Ciudad de los Cuatro Ríos. En esta galería fotográfica, le invitamos a conocer un poco más de las iglesias que caracterizan a la hermosa Cuenca.

de la ciudad se levanta la Catedral de la Inmaculada Concepción de Cuenca. Su arquitectura es neogótica.

EL COLEGIO

LA IGLESIA

de San Francisco guarda tesoros religiosos y es uno de los sitios turísticos más visitados de San Ana de los Cuatro Ríos.

Benigno Malo es una de las joyas arquitectónicas de la Atenas del Ecuador. Andrés Reinoso / El Ciudadano

Andrés Reinoso / El Ciudadano

VISTA FRONTAL de la Catedral de Cuenca. La construcción del complejo se inició en 1885 y terminó en el año 1975.

SAN SEBASTIÁN

IGLESIA BUEN PASTOR una

de las edificaciones del casco colonial.

SANTO DOMINGO es una de las

iglesias más emblemáticas de Cuenca.

es un hermoso templo que está ubicado en el límite oeste del Centro Histórico de Cuenca.

8 I el ciudadano

31 de octubre de 2015 Les animo a todos los ecuatorianos a crear tecnología propia, con mano de obra ecuatoriana”. JUAN PABLO PILLAJO, emprendedor.

Emprendedores

La familia Pillajo creó los snacks cero grasas Un proyecto de tesis universitario dio paso a este emprendimiento que elaborará snacks saludables en el país. Los hermanos Juan, José y Alfredo Pillajo apuestan por este producto innovador. Fotos: Santiago Armas / El Ciudadano

EL CORTE de la manzana pasó por estudios previos para que sea perfecto.

EL PRODUCTO es colocado en el sistema de fritura al vacío.

LA MANZANA luego de ser cocida conserva su mismo color y sabor.

LA FRUTA, previamente, pasa por un proceso para que no se oxide, ya que una vez cortada cambia su color natural y no tendría la misma imagen. Carlos Silva / El Ciudadano

:: Andrea nacimba / El Ciudadano

Al ser un mercado ya copado, la fritura al vacío brinda la alternal trabajo en equipo es tiva de procesar materias primas una característica para que en condiciones normales selos hermanos Pillajo, ría imposible procesar, como por quienes con la iniciativa ejemplo manzana, plátano seda, de frituras al vacío, quie- con aceite caliente”. Este intrépido ingeniero en ren conquistar el mercado ecuaalimentos explicó que “la fritura toriano. La idea nace del proyecto de al vacío es un proceso de cocción tesis de Juan Pablo, quien con en aceite dentro de un sistema esfuerzo pensó, analizó y creó cerrado herméticamente”. Este sistema ejerce presión un producto diferente al vacío para extraer de los existentes en todo el fluido gaseoel mercado: realiza La fritura al so de la fruta, verdufrituras con frutas, vacío brinda la ra o alimento que se vegetales y tubércualternativa de desea procesar y que los que rescaten los procesar al extraer esos fluialimentos autóctomaterias dos se elimina el oxínos del país. primas, que geno, aseguró su herEl emprendedor en condiciones reflexionó que el normales no se mano José. Con esta presión consumidor ecuatopodría cocinar. se baja el punto de riano ha modificado ebullición del agua ciertos hábitos aliporque cambia las condimenticios, dejando de lado lo natural. Sin embargo, la idea de fri- ciones internas y el agua hierve turas al vacío fusiona el gusto del aproximadamente de 35 a 45 consumo de snacks, con una al- grados. En comparación con la ternativa saludable y viable de presión atmosférica. Por ejemplo en Quito el agua hierve a 90 alimentación. Para Juan Pablo, las “frituras al grados centígrados entonces esa vacío son una gran alternativa pa- brecha que hay los 90 grados y ra consumir snacks más saluda- 40 grados es algo abismal en tebles con bajo contenido de grasa. mas de alimentos. Es decir, que

minutos estarán listas las frituras al vacio.

Tres productos estrella Mix Frutas, Mix Vegetales y Mix Turbérculos. Productos como la sandía, pepinillo, zanahoria hasta cárnicos se realizará al vacio.

necesitaría un aceite que esté a la mitad de la temperatura para poder freír dentro del sistema. Entonces una fritura convencional que se hace atmosféricamente se realiza a temperatura entre 180 a 200 grados y esto acarrea muchos problemas inherentes al alimento, mismo aceite y también repercute a la

salud del consumidor”. Juan Pablo explicó que conseguir máquinas en cuanto a la industria de alimentos en el país es un poco difícil así que con la colaboración de sus dos hermanos se ingenió la manera de sacar adelante su invento con una máquina 100% ecuatoriano. El ensamblaje y soldadura lo

1 JOSÉ MORENO es ingeniero mecánico y aportó a la creación de los instrumentos. 2 JUAN PABLO PILLAJO es ingeniero en alimentos y mentalizador del producto. 3 ALFREDO PILLAJO con sus conocimientos de mecánica hidraúlica diseñó la estructura de cocción.

realizó su hermano Alfredo Pillajo, quien es especialista en Mecánica Hidráulica. Además, el diseño estructural, mecánico y materiales tuvo la colaboración de su otro hermano José, quien es Ingeniero Mecánico. Este prototipo fue presentado al Vicepresidente, Jorge Glas, a través del Programa Ecuador Innova. Para Juan este proyecto es viable, rentable y una alternativa para incentivar la Matriz Productiva del país y también elaborar productos sanos y de calidad.

el ciudadano I 9

www.elciudadano.gob.ec

Educación

EL RENOVADO Colegio Vicente Rocafuerte ahora cuenta con más de 60 aulas acondicionadas para clases más didácticas, 12 laboratorios, biblioteca, sala de profesores y estadio.

174 AÑOS

de fundación tiene el emblemático colegio guayaquileño. Su estructura estaba obsoleta y fue remodelada por el Gobierno.

El Vicente Rocafuerte renovado al 100% Con una inversión mayor a los 15 millones de dólares se rehabilitó el emblemático colegio guayaquileño. Se conservó su área patrimonial. :: Lorena Intriago / El Ciudadano

ESPACIOS MEJORADOS

para actividades extracurriculares: estadio con cancha de césped sintético, canchas de balonmano, piscina, canchas de uso múltiple.

LA BIBLIOTECA

del centro educativo también fue remodelada. Además se acondicionaron espacios para que los estudiantes pueden estudiar con tranquilidad.

n el centro de Guayaquil, se encuentra la emblemática Unidad Educativa Vicente Rocafuerte, que por más de 174 años ha formado a miles de jóvenes guayaquileños. Paredes rayadas con grafitis, aulas con pizarrones dañados y baños fuera de servicio eran las condiciones que tenía la infraestructura educativa. Esa realidad ahora forma parte de los recuerdos de los alumnos. El Gobierno Nacional decidió rehabilitar el emblemático edificio educativo, en donde se formaron 11 expresidentes. La inversión asciende a los 14.5 millones de dólares y comprendió fiscalización, estudios de consultoría, equipamiento y mobiliario.

Cuando ingresé era un caos, las paredes estaban cuarteadas. Es un cambio tan grande que da emoción al ver como está”.

Estos cambios nos hacen ver que el país esta progresando. Que nosotros podemos avanzar cada día en cualquier proyecto”.

CAROLINE BEJARANO,

ENRIQUE LUCAS, abanderado

estudiante

10 I el ciudadano

31 de octubre de 2015 Este es un Gobierno de obras, que se diferencia del pasado porque ahora ‘la tecnología es un sello de la Revolución”. AUGUSTO ESPÍN, ministro de Telecomunicaciones

Sociedad

Miguel Romero / El Ciudadano

‘Yo puedo programar’ incentiva a los niños a crear sus propio juegos TECNOLOGÍA. #Yopuedoprogramar es el nombre del proyecto que busca incentivar a niños y jóvenes a tomar cursos de programación o aprendizaje de código en el Ecuador. El programa es impulsado por el Ministerio de Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información (Mintel), con el apoyo de Microsoft. Se replicarán estos cursos para niños y jóvenes en los Infocentros Comunitarios de todo el país a través de facilitadores, estimulando la creatividad y el pensamiento crítico. Así se busca que los jóvenes pasen de ser usuarios de la tecnología a ser creadores de tecnología. En Ecuador unos 340.000 estudiantes han recibido una hora del curso de programación.

Comprobantes electrónicos pueden ser consultados en línea RECAUDACIÓN. El Servicio de Rentas Internas (SRI) pone a disposición de la ciudadanía ecuatoriana un nuevo servicio en línea, donde los contribuyentes pueden verificar por Internet los datos de los comprobantes electrónicos que se emitieron a su nombre. Esta nueva opción de servicios en línea permite a los usuarios obtener, en detalle, el listado de

sus comprobantes y sus categorías. Esta puede ser por proveedor, por tipo de documento, por fecha de emisión y por autorización. Para acceder a esta opción, los contribuyentes deben ingresar a la página electrónica de la institución: www.sri.gob.ec, seleccionar la opción Servicios en Línea – Consultas en línea – Comprobantes Electrónicos Recibidos.

EN ZÁMBIZA funciona uno de los Infocentros en donde personas, de todas las edades, aprenden a usar una computadora y navegar en Internet.

Más de 3 millones de usarios en Infocentros Políticas y estrategias del Gobierno lograron que Ecuador sea uno de los países de América Latina que incrementó el acceso a Internet.

782

:: Katherine Morejón El Ciudadano

D Premio iberoamericano Óscar Arnulfo Romero tiene ganador GALARDÓN. El Colegio Particular Politécnico (Copol) de Guayaquil fue galardonado con el Premio Iberoamericano de Educación en Derechos Humanos “Óscar Arnulfo Romero”, por su ejemplar labor en defensa y promoción de los derechos humanos en su comunidad, a través del Proyecto “Nuestro Reto”. El proyecto ganador ha trabajado incansablemente 15 años por el desarrollo no solo de las capacidades de los chicos autistas sino del desarrollo de la conciencia de toda la comunidad. Para el 3 y 4 de diciembre del 2015, un docente o una autoridad del Copol representará al país en el Seminario Internacional sobre Educación en Derechos Humanos que se realizará en Lima.

‘Explora EPS’ acerca a los jóvenes a la Economía Popular y Solidaria PROGRAMA. El Instituto Nacional de Economía Popular y Solidaria (IEPS) diseñó el programa ‘Explora EPS’, que busca acercar los conocimientos y principios de la Economía Popular y Solidaria (EPS) a los jóvenes del país. Esta propuesta sirve para articular acciones interinstitucionales que permitan superar una brecha de atención prioritaria en lo que respecta al empleo juvenil. Según datos de la Senplades (2013), en Ecuador existen 3,9 millones de jóve-

nes, entre las edades de 14 y 29 años; lo que representa el 27% del total de la población, convirtiéndose en un gran potencial económico.

emocratizar y universalizar el uso de las Tecnologías de Información y Comunicación (TIC) es uno de los objetivos del Gobierno Nacional. Para ello se desarrollaron varias políticas y estrategias, a través del Ministerio de Telecomunicaciones y Sociedad de la Información, un ejemplo son los Infocentros Comunitarios. En son espacios de participación y desarrollo, que garantizan el acceso inclusivo de las TIC a las poblaciones de parroquias rurales y urbanas marginales del Ecuador. En el Infocentro de la parroquia de Zámbiza, en Quito, esta premisa se cumple. El lugar recibe diariamente entre 30 y 40 personas, entre niños, jóvenes, madres y adultos mayores, quienes acceden a computadoras con Internet para poder navegar. Jorge Cedeño, usuario, destaca que este servicio es de lo mejor. “Viajo por todo el Ecuador y veo que en todo el país se están implementando los infocentros, sobretodo en la Amazonía. Como no estar de acuerdo con estas políticas del Gobierno, que benefician principalmente a los niños que son el futuro de la Patria”, señaló el ciudadano. Estos centros brindan de manera gratuita computadoras con Internet, cabinas telefónicas, impresoras, proyectores; y cuentan con facilitadores que ayudan a los usuarios en el uso de la red y computador. Jazmín Prieto, facilitadora del Infocentro en Zámbiza, reconoce que estos espacios ayudan a las personas de bajos recursos

Infocentros tendrá el país hasta finales de este año.

millones de ecuatorianos se benefician del acceso a Internet.

210.348 personas se capacitaron en los Infocentros del país.

EL USO de Internet, computadores, impresiones y telefonía es gratuito.

Los principales beneficiados son los niños, jóvenes y adultos mayores que vienen a aprender a usar una computadora. Antes ni prenderla sabían.

Este es el primer Gobierno que se ha preocupado por brindar estos servicios a las personas que no podemos acceder con facilidad a la tecnología”.

MARIBEL ÁLVAREZ,

JORGE CEDEÑO, usuario

presidenta de la Junta Parroquial

económicos, quienes ahora pueden acceder a estos servicios de manera gratuita. “Esto ayuda a que las personas rompan esa brecha tecnológica. Es el primer Gobierno que se ha preocupado en brindar estos servicios”.

Hasta al momento, 3’122.581 de personas se han beneficiado a escala nacional de estos centros. Además, 210.348 ciudadanos fueron capacitados en el uso de las TIC, quienes ahora cuentan con más herramientas para

su desarrollo personal y profesional. Se proyecta que hasta finales de 2015 estarán listos 782 Infocentros en todo el país. Según Augusto Espín, ministro de Telecomunicaciones, ahora el 96% de la población ecuatoriana tiene cobertura de Internet, a través de las redes móviles; mientras que una población menor la tiene por redes fijas mediante los Infocentros, los cuales garantizan el acceso inclusivo a las TICs de las poblaciones de parroquias rurales y urbanas marginales del país. Además, el Gobierno de la Revolución Ciudadana trabaja en la ampliación de la fibra óptica en el país, la cual pasó de 3.500 kilómetros a 46.000. Esto ha permitido mayor velocidad en la conexión y navegación de Internet. Todas estas acciones lograron que Ecuador reduzca 18 puntos de la brecha de analfabetismo digital, del 32% al 14%. Este es un logro más en el Ecuador. Sin duda, ahora el acceso a las Tecnologías de la Información y Comunicación es para todas y todos.

el ciudadano I 11

www.elciudadano.gob.ec

Ecuador no para

El Gobierno invierte 1.000 millones en megaproyectos que son inaugurados progresivamente”. RAFAEL CORREA, presidente de la República

MEGAPROYECTOS DISMINUIRÁN LOS POSIBLES EFECTOS DE EL NIÑO

Las obras de infraestructura protegerán de las inudaciones a poblaciones de la Costa a la par de dotarlas de agua para el riego durante el verano. Estos complejos eran esperados por décadas.

EL PROYECTO BULUBULU en la provincia del Cañar permitirá regular técnicamente el flujo del agua del afluente. La obra mitigará las inundaciones y servirá para almacenar agua para riego agrícola en la época de sequía.

319

:: Redacción / El Ciudadano

os proyectos: Bulubulu (Guayas y Cañar), Multipropósito Chone (Manabí), Cañar (Cañar), Chongón-San Vicente (Santa Elena), Daule-Vinces y Naranjal medirán su eficiencia con la llegada del fenómeno de El Niño que proyecta fuertes precipitaciones. La infraestructura levantada por el Gobierno para mitigar los efectos de esta emergencia climática, dotar de agua para riego y controlar inundaciones protegerá 360.000 hectáreas de cultivos, y beneficiará a 540.000 habitantes. En total el Gobierno ha invertido 1.130 millones de dólares en estos megaproyectos. Carlos Bernal, secretario del Agua, aseguró que la planificación de las obras se hizo de tal manera que había que cuidar la inversión frente a cualquier estrago de la naturaleza. “Por eso estamos previendo que para fines de octubre podamos recibir ya los primeros embates de El Niño sin que se afecten las megaconstrucciones”. El Secretario de Estado recordó que se invirtió en los sitios históricamente devastados por las inundaciones en época de El Niño o en inviernos fuertes. Agregó que la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) calculó que, en estas zonas, por cada dólar invertido el país deja de gastar 9,5 por posibles impactos por este evento natural. En la misma lógica, el Presidente de la República, Rafael Correa, dijo que a la par de las obras de infraestructura se han delineado planes de contingencia y se han detectado las zonas más susceptibles de inundaciones. Explicó que si bien se puede mitigar el impacto, no se lo puede evitar. Insistió en que gracias a las inversiones realizadas en la construcción de los proyectos multipropósitos, cerca de 360.000 hectáreas de cultivos no serán afectadas.

millones de dólares se invirtieron en el proyecto de control de inundaciones Cañar.

millones costó el Control de Inundaciones Bulubulu y beneficiará a Cañar y Guayas EL MULTIPROPÓSITO CHONGÓN-SAN VICENTE beneficiará a los agricultores y habitantes de esta zona, al evitar inundaciones y sequías.

132

millones es el costo del proyecto multipropósito Chone, una obra histórica en Manabí.

DATOS LOS DAÑOS que dejó el fenómeno de El Niño en 1982-1983 y 1997-1998 fueron millonarios especialmente en el Litoral.

millones de dólares es el precio del proyecto Chongón San Vicente en la provincia de Santa Elena.

EL PLAN Nacional de Recursos Hídricos proyecta inversiones, al año 2035, de unos 27.000 millones, de los cuales 7.000 serán para el control de inundaciones.

1.130

millones invirtió el Gobierno en seis megaproyectos que comprenden: trasvases, multipropósitos, y para el control de inundaciones.

LA SECRETARÍA de Gestión de Riesgos informó que desde 2009 hasta 2015 ha invertido 234 millones de dólares para enfrentar los efectos del fenómeno de El Niño. DAUVÍN estará operativo a finales de este año. Su funcionamiento será oportuno ante la llegada del fenómeno.

LA MEGACONSTRUCCIÓN DE CHONE se inaugurará en noviembre. Al momento la construcción registra un avance del 97% y evitará las inundaciones de cerca de 3.000 hectáreas de cultivos.

12 I el ciudadano

31 de octubre de 2015 Ahora somos parte activa de la sociedad, gracias a la ayuda del Gobierno Nacional, que permite una verdadera inclusión”. MIRIAN CORONEL, emprendedora.

Habla Ecuador

Paquisha cuenta con moderno Centro de Salud Tipo B PAQUISHA. El cantón ubicado en la provincia de Zamora Chinchipe, se beneficia de un moderno Centro de Salud Tipo B, que atenderá a 19.060 personas. Esta obra tiene una inversión de 2.7 millones de dólares, convirtiéndose en el primer Centro Tipo B en la provincia. Cuenta con una unidad de rehabilitación que incluye terapia física, ocupacional, de lenguaje y estimulación temprana, más nueve áreas de atención adicionales. Cecilia Ushap, beneficiaria del sector dijo que “antes para hacernos atender teníamos que hacer colas y esperar, ahora nos atienden más rápido y nos sentimos cómodos”.

Productores reciben kits de emergencia

MIRIAN CORONEL tiene una empresa de aseo en la cual trabaja junto a su hijo Bryan, quien tiene una discapacidad intelectual.

Proyectos inclusivos cambian la vida de familias y personas con discapacidades Las familias trabajan en emprendimientos que les permiten llevar una vida digna. La Setedis y el BNF financian estas ideas. :: Maribel Sánchez

Chimborazo Habla

irian Coronel tiene 37 años de edad y es madre de Bryan que tiene 20. A simple vista Bryan parecería un joven como todos, pero él tiene discapacidad intelectual y es un claro ejemplo de motivación y superación, al ser parte de los proyectos inclusivos de la Secretaría Técnica de Discapacidades (Setedis). Llegamos a una de las casas de salud en Riobamba y encontramos a Bryan y su madre haciendo la limpieza en una de sus áreas. Junto a ellos también está Paola Reino que empezó a trabajar en la empresa de Mirian ‘Aseo Total’. Ellas tienen algo en común sus hijos tienen discapacidad intelectual. Desde hace 12 años Mirian está al frente de esta empresa de limpieza, pero desde hace seis meses forma parte de los proyec-

LA MICROEMPRESA realiza trabajos a domicilio en Riobamba. tos de la Setedis, aquí encontró asesoría para formular el plan de negocio y acceder al crédito que brinda el Banco Nacional de Fomento (BNF). La madre de Bryan, quien se muestra entusiasta, cuenta que con el dinero del crédito adquirió maquinaria y compró un vehículo para poder transportar los implementos de trabajo.

“Me da pena decirlo pero he luchado contra viento y marea he sido víctima de humillaciones a mi hijo, pero ahora que se está dando estos cambios con las personas con discapacidad, mi hijo se incluye mejor”. Uno de los objetivos del proyecto es brindar trabajo a familiares o personas con discapacidades con el fin de que tengan

ingresos y pueden ser parte activa en la sociedad. Mientras Bryan prepara los aparatos para limpiar una alfombra, Mirian le explica a Paola cómo se debe hacer el aseo, pues quienes trabajan con ella deben estar capacitados para poder ofrecer un servicio de calidad a sus clientes. Un poco nerviosa Mirian, quien se enteró por un señor taxista lo que hace la Setedis, nos dice que es duro tener a un familiar con discapacidad intelectual, pero que está feliz porque tiene un trabajo que le ayudará a ella y a su hijo y que antes no se veía este apoyo. Durante el 2015 la Secretaría Técnica de Discapacidades, a escala nacional generó 1.055 nuevos emprendimientos inclusivos, los que benefician a 4.220 personas con discapacidades y sus familias. En Chimborazo se aprobaron 63 emprendimientos de estas características de los cuales 40 ya se ejecutan.

BABAHOYO. Ante la posible presencia del fenómeno del niño y el cambio climático el Gobierno Nacional a través del Magap entrega kits de emergencia a productores de cacao y café en Los Ríos con una inversión de 456.000 dólares. 12.000 kits serán distribuidos, con fin de proteger 38.000 hectáreas de cultivos afectados por enfer-

medades como la escoba de bruja y monilla, señaló Jaqueline Arreaga, directora Provincial del MAGAP. José Mendoza, Agricultor de Vinces, dijo que esta entrega es de gran ayuda para proteger sus productos.

Cinco millones de dólares se invirtió en el CAC de Azogues AZOGUES. El nuevo Centro de Atención Ciudadana (CAC), ubicado en el sector la playaCantón Azogues, es el ejemplo de cómo el Estado aumenta la calidad de los servicios que todas las instituciones brindan a la ciudanía en toda la provincia. El edificio actualmente al-

berga a 11 Instituciones estatales, gran parte de las instalaciones son ocupadas por el Viceministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana.Este centro ciudadano, mediante proyectos inclusivos, ha logrado capacitar a 126 ciudadanos en técnicas de venta y servicio al cliente.

Lecheros dinamizan su economía con ocho centros de acopio IBARRA. Con una inversión aproximada de 500.000 dólares el Gobierno Nacional a través del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca implementó en la provincia ocho centros de acopio de leche. “Un día voy a entregar más cantidad de leche para tener mejores ingresos para mi familia” dijo Rosa

María Túquerrez, beneficiaria. Con estos proyectos, el Gobierno paga una deuda histórica al sector agropecuario rural. “Gracias al Gobierno hoy tenemos en manos de los pequeños agricultores grandes herramientas para trabajar”, aseguró José Nicolás Farinango, Presidente de la Asociación San Francisco de El Abra.

24 familias de artesanos bolivarenses se benefician al obtener personería jurídica

EL MINISTRO DE DEFENSA, Fernand0 Cordero entregó a los artesanos de San José de Chimbo la personería jurídica para efectuar su trabajo.

GUARANDA. La Asociación de Artesanos Pirotécnicos San José, del cantón Chimbo, obtuvo la personería jurídica, al recibir de Fernando Cordero, ministro de Defensa, la documentación habilitante. En el país, el arte de la pirotecnia es muy reconocida, sobre todo por el trabajo que requiere confeccionar estas estructuras que se realiza 100% a mano y manipulando explosivos, lo cual requiere habilidad técnica, para que cada elemento funcione sin-

cronizada y controladamente. En Chimbo, provincia Bolívar, son varias familias que durante años se han dedicado a esta delicada actividad. Su creatividad los ha ubicado en un gran sitial. Ellos elaboran desde los más pequeños explosivos, hasta los majestuosos castillos que se encienden como tradición en festividades de diferentes ciudades del país. Por ese motivo, los artesanos agradecieron que luego de tanto tiempo hayan reconocido su trabajo. Vinicio Bosques, representan-

te de la asociación, manifestó que “este día quedará plasmado en la historia de nuestro cantón y en cada uno de los corazones de los artesanos pirotécnicos, ya que esto nos motiva a seguir por los senderos de desarrollo”. Como representante de las familias beneficiadas, Rosa Maya, manifestó que las familias de los artesanos pirotécnicos, siempre apoyarán a la Revolución Ciudadana, por la labor que hacen a beneficio de todos. El apoyo que la asociación re-

cibió para consolidar el anhelado sueño de legalizar su actividad, fue posible mediante la asistencia del Ministerio de Industrias y Productividad (Mipro) y las Fuerzas Armadas . Para formar parte de estas asociaciones, sus miembros cuentan con la certificación de artesanos. Tienen pensado tramitar con el GAD cantonal, un espacio físico para la construcción de un taller, con las normas de seguridad que les permitan fabricar y producir la pirotecnia.

el ciudadano I 13

www.elciudadano.gob.ec El estado del volcán continúa siendo anómalo. Por ello es importante reforzar el monitoreo para prevenir a la población”. MARIO RUIZ, director del IGPN.

Sociedad Miguel Ángel Romero / El Ciudadano

2.100 amas de casa tienen Seguro Social en Guayas

MARIO RUIZ, director del IGPN; Jaime Calderón, rector de la Universidad Politécnica Nacional; y María del Pilar Cornejo en la entrega de los equipos.

Monitoreo del Cotopaxi usará la fuerza del viento

GUAYAS. Melba Delgado Tamayo, de 56 años, dejó de tener relación de dependencia hace varios años. Por su edad, ve difícil volver a conseguir un empleo en donde le paguen todos los beneficios y principalmente la afilien al Seguro Social. El miércoles pasado salió contenta del edificio que pertenece a esa entidad estatal ubicada en la avenida Olmedo, en Guayaquil. Allí recibió capacitación en una cómoda sala, sobre cómo funciona el sistema implementado desde el 29 de septiembre por parte del organismo. “Es muy buena esta alternativa. A la edad que tengo ya nadie me quiere dar un empleo. Solo voy a pagar dos dólares mensuales”, aseguró sonriente. Como ella, hasta la sema-

na pasada, 2.100 amas de casa ya forman parte del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), gracias a una de las reformas de la Ley Orgánica para la Justicia Laboral y Reconocimiento del Trabajo en el Hogar, en vigencia. También en Guayas hay 20 personas del sexo masculino inscritas. Los ciudadanos que están afiliados como trabajadores no remunerados del hogar tienen derecho a recibir pensiones mensuales de jubilación por vejez. Este beneficio lo obtienen tras aportar 20 años (240 imposiciones) y cumplir 65 años de edad. Si la persona que forma parte del IESS fallece, la institución asume los gastos de los funerales por un monto de hasta cuatro salarios básicos, es decir 1.416 dólares.

Los nuevos instrumentos funcionarán con energía renovable, para garantizar la vigilancia del coloso en situaciones adversas. :: Redacción / El Ciudadano

l monitoreo del volcán Cotopaxi se reforzó con la ayuda del Gobierno Nacional. La Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos (SGR) entregó al Instituto Geofísico de la Politécnica Nacional (IGPN) nuevos equipos para reforzar esta tarea, los que están valorados en 195.000 dólares. Una de las principales cualidades de los nuevos instrumentos es que se alimentan de energía eólica. Con ello se garantiza que en caso de existir desperfectos en los otros aparatos por la caída de ceniza, estos permanecerán operativos e informarán sobre las actividades cercanas al coloso. Mario Ruiz, director del IGPN, informó que los equipos recibidos son para detección de lahares y que se trata de un complemento para la vigilancia del coloso. Al momento, se contabilizan 60 equipos, lo que convierte al Cotopaxi en el volcán más monitoreado del país. Ruiz indicó que actualmente el Geofísico cuenta con 12 estaciones para el monitoreo de lahares en las inmediaciones del

EQUIPOS

DSADASSDAAZ, director del IGPN; Jaime Calderón, rector de la

Una cámara térmica fija de alta resolución. ● Tres pluviómetros. ●

22 paneles solares. 6 generadores eólicos. ● 6 cámaras de visualización. ● ●

25 baterías de libre mantenimiento. ● Radios de comunicación. ● Sensores AFM. ●

Los equipos de monitoreo fueron entregados por la Secretaría de Riesgos. volcán Cotopaxi, los que están ubicados en los drenajes norte, sur y occidental del coloso. La vigilancia es de 24 horas. Ruiz agradeció al Gobierno Nacional por dotar de más implementos de monitoreo al Geofísico y de esta modo contribuir a un correcto y oportuno monitoreo del coloso. La secretaria de Gestión de Riesgos, María del Pilar Cornejo, aseguró que de esta forma el Gobierno Nacional contribuye a

que el monitoreo del volcán se fortalezca y se mantenga el trabajo preventivo. Son 93.000 personas, que viven en la zona de influencia del coloso, quienes se benefician de estas medidas de prevención. La Secretaria de Estado señaló que además de la donación de equipos, se continúa trabajando en la prevención. Por ello dijo que aún se prepara un simulacro simultáneo con las poblaciones cercanas al coloso de las provin-

cias de Pichincha, Cotopaxi y Tungurahua. También informó que hasta la fecha se capacitó a 32.876 personas. Además, se efectuaron 187 simulacros, entre diurnos y nocturnos. Agregó que las mesas de trabajo a escala cantonal, provincial y nacional se mantienen, pues si bien el Estado de Excepción terminó, la actividad volcánica se mantiene. De allí la importancia de seguir con la prevención.

Alimentación escolar saludable AZUAY. El Instituto de Provisión de Alimentos (Proalimentos), suscribió un convenio con la Asociación de Productores de fresa de Nabón, en Azuay, para la adquisición de 72.000 raciones de este producto agroecológico. El convenio, cuyo valor supera los 16.000 dólares beneficiará a 53 familias de agricultores y a 4.533 niños de 21 unidades educativas de Nabón y Cuenca. Los escolares recibirán raciones de 72 gramos de fruta, dos veces por semana, durante ocho semanas. Paúl Calle, coordinador Zonal 6 de Proalimentos, manifestó que con la incorporación de fruta de temporada, el Gobierno Nacional

busca diversificar la dieta de los niños y asegurar una alimentación sana en base a productos agroecológicos. Los beneficiarios de este convenio pertenecen a escuelas de las parroquias Cumbe, Tarqui, Victoria del Portete, Cochapata, Nieves y El Progreso. Además de la fresa, frutas como: manzana, mango, banano, naranja y mandarina son incorporadas a la alimentación escolar de los menores. Maribel Tacuri y su familia son beneficiarios directos de este convenio. Ella comenta que llevan ocho años dedicados al cultivo de fresas. “La fruta es apetecida. Ahora tenemos un mercado grande para venderla”.

Archivo / El Ciudadano

Inscripción para estudiantes podrá hacerse desde la casa

178 familias tendrán su casa nueva

Soterramiento del poliducto Quito Ambato concluyó COTOPAXI. Con la finalidad de brindar mayor seguridad a la población y a la infraestructura petrolera ante posibles eventos del volcán Cotopaxi, técnicos y obreros de Petroecuador culminaron el

soterramiento del poliducto Quito – Ambato por donde atraviesa el río Cutuchi, una de las vías naturales por las que se encausarían los lahares producto de una eventual erupción.

MANABÍ. El Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi), lanzó la convocatoria para licitación de 178 viviendas en un nuevo reasentamiento en la parroquia Picoazá de Portoviejo. Este proyecto cuenta con el financiamiento de la Corporación Andina de Fomento (CAF) con una inversión de 2’404.606 dólares.

España devolverá 49 piezas arqueológicas a Ecuador PATRIMONIO. Ecuador y España firmaron un acuerdo para la devolución de 49 piezas arqueológicas prehispánicas. El valor de la colección supera los 2’000.000 de dólares en el mercado clandestino del arte. Las piezas se quitaron a una banda dedicada al narcotráfico y blanqueo de capitales.

EDUCACIÓN. Para facilitar la inscripción de los niños y jóvenes que por primera vez ingresan al Sistema Educativo se implementó la modalidad de inscripción vía online. Este sistema consiste en que el padre, madre o representante inscriban a su hijo o representado desde la comodidad de su casa o trabajo, a través de ww.juntos.educacion.gob.ec. Si no tiene Internet en casa puede ir a un Infocentro.

14 I el ciudadano

31 de octubre de 2015

Cultura

Los conciertos didácticos permiten crear nuevos públicos y estar en contacto directo para que participen de este momento musical en vivo”. HERNÁN VÁSQUEZ, director de la OSNE Santiago Armas / El Ciudadano

Buscamos motivarles para que disfruten otros géneros musicales para la convivencia cultural”. HERNÁN VÁSQUEZ, director ejecutivo OSNE

Sería bueno seguir fomentando la cultura musical dentro de las escuelas y abrir espacios al arte ”. MARGARITA PORRAS, músico de la OSNE

LA ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL (OSNE) visita diferentes instituciones educativas de Quito, con la finalidad de que los estudiantes conozcan sobre este tipo de música.

Sinfónica en las Aulas, un recital para los estudiantes Estudiantes del colegio 24 de Mayo pudieron deleitarse con conciertos interactivos y conocer el funcionamiento de los instrumentos de Música de Cámara. :: Cristina Pavón / El Ciudadano

os temas de las populares sagas Star Wars, Piratas del Caribe y Harry Potter detonaron la emoción y los aplausos de los alumnos del Colegio Experimental 24 de Mayo. La Orquesta Sinfónica Nacional (OSNE) estuvo presente en sus instalaciones para compartir con los jóvenes un concierto didáctico, en el que los alumnos tuvieron la oportunidad de aprender el funcionamiento de instrumentos de viento, bailar al ritmo de temas modernos y música nacional. El Ciudadano fue parte de esta iniciativa apadrinando a una de las 80 instituciones. ‘Sinfóni-

ca en las Aulas’ es un espacio donde la juventud y la niñez ecuatoriana celebran el valor de la música instrumental, en todo su esplendor. Este programa es impulsado por la OSNE y busca generar espacios de interacción con la juventud y la niñez del Ecuador. En el mes de octubre, la Sinfónica presentará más de 200 conciertos didácticos dirigidos a 80 instituciones educativas públicas y privadas. Hernán Vásquez, director Ejecutivo de la OSNE, manifiesta que estos espacios son propicios para que la juventud y la niñez se acerquen a la música instrumental. “Preparamos temas con los que ellos están muy relacionados, además, el grupo ar-

tístico rompe el esquema de lo formal de nuestros conciertos, tienen un contacto un poco más libre. Es un concierto ameno”. En esta ocasión se lucieron los vientos metales: trombón, tuba, corno francés y trompeta. Para los músicos, Margarita Porras (corno francés) y Jimmy Páez (tuba), compartir el escenario con los estudiantes es una gran experiencia al ver que su interés es grato. “A veces ganan los géneros de la radio, queremos que ellos comprendan una diferente forma de apreciar (…) y que por propia iniciativa ellos busquen este tipo de arte”, resaltó Páez. Los alumnos Liz Macías y Juan José Paredes comentaron que este tipo de eventos ayudan

DATOS ●

●

Cortesía Ministerio de Cultura

Durante décadas la OSNE realizó conciertos para la juventud y desde 2014 cambiaron el formato dividiendo a la orquesta en siete agrupaciones, permitiendo la realización de siete conciertos simultáneos diarios, rompiendo la barrera de la formalidad. Aproximadamente 60.000 estudiantes se vieron beneficiados con el proyecto. La Sinfónica visita varias instituciones educativas en

lo que va del año, sin embargo, dedicaron el mes de octubre de este año únicamente a esta iniciativa. ●

Las autoridades de instituciones educativas pueden solicitar este servicio enviando un oficio a la orquesta@sinfonicanacional.gob.ec

●

Para llegar a varios colegios la OSNE divide a sus músicos en grupos: vientos metales, vientos maderas, cuerdas y percusión.

CUENCA. Esta obra de restauración fue un trabajo conjunto de dos años entre el Ministerio de Cultura y Patrimonio, la Alcaldía de Cuenca y el Banco del Estado con una inversión aproximada de dos

millones de dólares. La recuperación de este inmueble comprendió 2.200 metros cuadrados, además en 600 metros cuadrados se realizó una nueva edificación adjunta para el Centro de Interpretación.

JUAN JOSÉ PAREDES estudiante

a desarrollar los sentidos. Para Paredes “fue un éxito verles nuevamente porque hace dos años el tiempo fue muy corto para que nos expliquen cómo funcionan los instrumentos”. Carlos Bastidas, inspector del Colegio 24 de Mayo y encargado de coordinar el evento con la Orquesta, destacó la propuesta de la OSNE. “Ha sido muy gratificante que ellos nos brinden este regalo maravilloso”, aseguró. Para Bastidas es importante incluir estos espacios artísticos que mejoran el ambiente laboral y educativo “más aún con el Gobierno actual, que ha trabajado tanto por la educación, se han fomentado los ejes transversales”, destacó.

Archivo / El Ciudadano

Las iniciativas indígenas se potencian en Chimborazo

EL Cine ecuatoriano en Europa

Gobierno Nacional restauró Antigua Escuela Central

Aprendí que es necesario trabajar en equipo para hacer grandes cosas”.

LONDRES. La Embajada del Ecuador en Reino Unido organizó el Cuarto Festival de Cine ecuatoriano ‘Stories from Ecuador 2015’. El acto tuvo el apoyo del Consejo Nacional de Cinematografía y convocó a 500 personas durante cuatro días. Entre las cintas proyectadas estuvo ´Silencio en la tierra de los sueños’.

Ganadores del Premio Eugenio Espejo recibirán pensión vitalicia RECONOCIMIENTO. El Presidente de la República, Rafael Correa, emitió un Decreto Ejecutivo para reformar el reglamento del trámite para el otorgamiento del Premio Eugenio Espejo. Además de los 10.000 dólares de premio se le concederá una pensión vitalicia de cinco salarios básicos.

ARTESANÍAS. En la comunidad de Nizag, provincia de Chimborazo, los habitantes viven básicamente de la agricultura y la ganadería, sin embargo, en 2006 un grupo de 31 mujeres adjudicadas jurídicamente, se organizaron para elaborar artesanías con el fin de fortalecer el turismo comunitario. Ahora estas mujeres emprendedoras venden de martes a domingo en la estación del tren.

el ciudadano I 15

www.elciudadano.gob.ec

¡SI DESEAS RECIBIR EL PERIÓDICO EL CIUDADANO EN TU CASA! ESCRIBE A

Las ideas

periodicoelciudadano@secom.gob.ec ➜ EN ESTO CREEMOS

LA ECONOMÍA DEBE BUSCAR EL BIEN DEL SER HUMANO

los economistas neoliberales les causa espasmos cuando escuchan una frase del Presidente Rafael Correa: “El fin último de la economía no es cuadrar las cuentas, sino debe ser el bienestar humano”, repite reiteradamente el Jefe de Estado. Estas palabras se aplican de cuerpo entero en las políticas gubernamentales. Justamente este

año cuando surgieron problemas económicos, el Ejecutivo siguió con la construcción de escuelas, hospitales, parques, infraestructura vial, hidroeléctricas. Obras que tienen el propósito de mejorar las condiciones de vida de los más pobres, los que por décadas fueron invisibles. También se ejecutaron obras que antiguos gobiernos las dejaron pasar. Así nacieron los proyectos multipropósito que evi-

Cartas LA REVOLUCIÓN TRABAJA. El trabajo de nuestro compañero Presidente Rafael Correa en el Gobierno de la Revolución Ciudadana es un sol que se refleja en todo el mundo. Felicitaciones también a las compañera Ministra de Salud por su gran labor. Jimmy Macías

tan las inundaciones en la temporada lluviosa y da agua para riego en la época seca, también se repotenció la Refinería de Esmeraldas, que pronto trabajará al 100%, mejor que nueva. Los amantes de la teoría neoliberal lo llaman despilfarro e invocan a un gobierno con exceso de gasto y nada de prudencia. La realidad es distinta, el Presidente no ha negado la existencia de los problemas en este año, pero

resalta que se han hecho bien las políticas económicas. Este Gobierno aumentó el bienestar ciudadano y sus cifras lo demuestran. Por ejemplo, la tasa fundamental del desempleo es la más baja de la historia y de América Latina; también la reducción de la pobreza; el acceso a la educación de los sectores más populares; la atención médica llegan a niveles históricos de satisfacción.

1 Escríbanos a: @ Presidencia_Ec

@isaintriagomo @ElCiudadano_ec @Presidencia_Ec Mi Patria cambia, mejora la atención en salud. Gracias @MashiRafael #SaludParaAzuay por obras como estas te apoyamos @PaulKellermanx @ElCiudadano_ec Gracias @MashiRafael por pensar en todos los ecuatorianos #SaludParaAzuay

1. MÚSICOS. El Jefe de Estado junto a músicos del Carchi.

JÓVENES CON OPORTUNIDADES Los jóvenes del pueblo ecuatoriano ahora tienen la oportunidad de estudiar en las mejores universidades del mundo, gracias a las políticas implementadas por este Gobierno revolucionario. La mejor inversión está en la educación.Francisco Ramos

UN MEJOR ECUADOR. Creo que está llegando la mejor para el Ecuador. Por mucho tiempo el país estuvo secuestrado por gobiernos que no le daban importancia a nuestra maravillosa tierra. Ahora gracias a la gestión de nuestro Presidente nos ven con buenos ojos en el mundo entero. Pedro Cabeza

2. CARONDELET. El Presidente durante el Cambio de Guardia. 3. TULCÁN. El Presidente junto a un grupo de chefs de la ciudad.

@mafercun @ElCiudadano_ec Esta es la revolución que defendemos #RevoluciónEducativa #UEMPortete porque @EcuadorYaCambio

@Marceferrer1 @ElCiudadano_ec @EcuadorYaCambio @MashiRafael eres grande #Enlace446 @VamosPatriaEC @ElCiudadano_ec Ecuador presenta su propuesta para medición del Índice de Pobreza Multidimensional. Siempre preocupado por todos los ecuatorianos. @magalyjechu @ElCiudadano_ec @apguayas @MashiRafael @Elap_Ecuador totalmente de acuerdo con mi Presi, su pueblo sí entiende y por eso lo queremos. Dios lo bendiga y a todo su equipo

@sarango_anita @ElCiudadano_ec Ustedes pueden ver como eran los Centros de Salud de la partidocracia y ahora como son los de la #Revolución, @MashiRafael #SaludParaAzuay

@micaelitap @ElCiudadano_ec @JorgeGlas nueva energía, nuevas oportunidades y nuevos horizontes para los ecuatorianos #Enlace443

@obtoledo @ElCiudadano_ec Es parte de la buena imagen que el país mantiene a nivel inter-

@veritoss @ElCiudadano_ec la Patria avanza con la #RevoluciónCiudadana

bien de él en el mundo entero porque cambio a nuestro país. Álex Gaibor

Escríbanos al correo: info@ elciudadano.gob.ec

gullo para todos los ecuatorianos tener un Presidente muy capaz e inteligente que trabaja para su pueblo y además es muy patriota. Jorge Burguán

Perfecto ya basta de pasar de agache esos imperios y fortunas en el exterior, haciéndole "ole" a los impuestos con los que se construyen obras en beneficio del pueblo. Patricia Luzuriaga

GRACIAS PRESIDENTE. Mi país avanza y no lo para nadie. Felicidades a nuestros gobernantes, pero en especial a mi querido Presidente Rafael Correa. Walter Urena

Gracias Presidente Rafael Correa por ser el mejor ejemplo revolucionario. Cecilia Lucero.

EXCELENTE TRABAJO. La ReUn reconocimiento más al profesionalismo y dedicación, pero sobre todo al amor a su pueblo ecuatoriano. Bien merecido esta. Un abrazo mi querido Presidente . Ivonne Mirgueth

GUAYAQUIL. Durante la inauguración del remodelado edificio del colegio Vicente Rocafuerte.

checo Editor: Christian Torres. Coordinadora: Viviana Macías PeriodisMariana de Jesús E6-69 y Amazonas edifi- tas: Lorena Intriago, Katherine Morejón, cio Báez piso 3 Quito-Ecuador Subsecreta- Andrea Nacimba, Verónica Miranda, Ferrio de Medios Institucionales: Patricio Pa- nanda Salvador y Galo Sosa Corrección:

El Ciudadano

@SierraMartin_1@ElCiudadano_ec @EcuadorYaCambio @MashiRafael estamos orgullosos de tu trabajo, seguro seguirás haciendo lo mejor #Enlace446

GRAN PRESIDENTE. Es un or-

volución Ciudadana llegó a cambiar el país con desarrollo y progreso. No son solo carreteras como dicen los opositores. Son escuelas, centros de salud, hidroeléctricas, incentivos turísticos y productivos, emprendimientos, preparación deportiva, cuidado del ambiente... me faltan letras para describirlo. Un buen trabajo. Juana Mera

dadanía no pague las consecuencias, como lo hicieron gobiernos anteriores. Por eso no es extraño escuchar que más líderes ven a la economía como un camino para conseguir el bienestar de todos. Así lo dijo el Primer Ministro de Canadá, Justin Trudeau, que anunció que irá contra la corriente neoliberal y aumentará el gasto público para salvar el bache económico que sufre la potencia.

nacional. FELICITACIONES

TU FOTO CON EL PRESIDENTE

NOS TRANSFORMAMOS. Ecuador está en un proceso de transformación profunda; los ecuatorianos debemos sumarnos más en estos cambios. Por una mejor dignidad de vida para todos Teresa Toledo Rojas

El 2015 es un año duro para la economía, pero hay que tener en cuenta el contexto económico externo, que tiene un choque con la realidad del país. No solo es la baja del petróleo, el dólar se ha apreciado al 30%. Cuando un país tiene una moneda extranjera, los choques son negativos para unos y positivos para otros. La verdad es que pese a la dolarización, se hicieron bien las cosas, sobre todo para que la ciu-

Cristina Pavón Editora de Fotografía: María José Muriel Fotografías: Eduardo Santillán, Santiago Armas, Miguel Romero, Mauricio Muñoz, Carlos Silva y Andrés Reinoso Editor Gráfico: Mario Gallardo Neira,

Webmaster: Darío Jarrín. La reproducción total o parcial de esta edición, bajo consentimiento por escrito de la Secom. Impreso por El Telégrafo EP.

El mejor Presidente de todos los tiempos: Rafael Correa. La mayoría de los ecuatorianos lo apoya porque demuestran con trabajo incansable su compromiso y aptitud de buen gobernante. Rodrigo Sosa Para muestra de lo valioso que es nuestro Presidente Rafael Correa. Todos hablan

Genial mi Presi nunca perdió su alma de pedagogo. Galardones y reconocimientos muy merecidos en el mundo entero. Pionero en implementar las medidas para proteger la naturaleza, récord de entrevistas con la prensa, de gabinetes itinerantes, eliminó la tercerización, desempleo más bajo de la historia y de la región, y mucho más para tomar como ejemplo de equidad y justicia en todos los ámbitos. Gloria Suárez Ese es nuestro Presidente el mejor líder de Ecuador y América Latina de todos los tiempos. Dios te bendiga Rafael Correa por querer tanto al país. Diógenes Benavides Solo en este mes dos honoris causa para nuestro Presidente. Sin duda el mejor de la historia. Orgullo para nuestro Ecuador y amargura para esa minoría que no quiere que nuestro país progrese. Arturo Benítez Ecuadoer avanza y continuará haciéndolo porque tenemos un líder que trabaja por su pueblo y no se deja de esa oposición trucha. Glenda Sigüenza

16 I el ciudadano

31 de octubre de 2015

Deportes

Me siento orgulloso y bendecido por levantar una vez más la bandera del Ecuador en el podio con una medalla”. ESTEBAN ENDERICA, nadador ecuatoriano.

ESTEBÁN ENDERICA

SAMANTHA ARÉVALO

Medalla de bronce en 10 kilómetros en aguas abiertas de los Juegos Panamericanos Toronto 2015. Tiene 24 años. Nació el 30 de octubre de 1990.

Dos medallas de plata en los X Juegos Deportivos Suramericanos de Chile (1500 libres y Aguas Abiertas por equipo). Tiene 21 años.

:: Galo Sosa / El Ciudadano

NADADORES

amantha Arévalo y Esteban Enderica se ubicaron entre los 10 mejores nadadores de la Copa del Mundo de Aguas Abiertas que se disputó en Hong Kong. El nadador azuayo mantuvo su buen nivel y consiguió el quinto lugar en la distancia de 10 kilómetros con un tiempo de una hora con 56 minutos y 12 segundos. Llegó a la meta cinco segundos después del ganador: el alemán Christian Reichert quien registró una marca de 1h, 56m, 07s. Ambos nadadores se mantienen en el top ten mundial. La nadadora ecuatoriana es octava en el ranking mundial, mientras que Enderica es sexto. En este certamen, Samantha Arévalo, terminó novena con un registro de 2h, 05m, 30s. Cinco segundos la separó de la triunfadora la británica Kerianne Payne, quien se impuso con un cronómetro de 2h, 05m, 25s. La Copa del Mundo de Natación es un evento deportivo de promoción que propone un circuito de com-

EN EL TOP TEN Los deportistas ecuatorianos cuentan con el apoyo del Ministerio del Deporte, dentro del Plan de Alto Rendimiento.

TABLA DE APORTES Para los deportistas del Plan de Alto Rendimiento Categoría

petencias en diferentes partes del mundo. Este año fue positivo para estos dos nadadores ecuatorianos. Enderica en 2015 alcanzó: medalla de bronce en la Copa Mundo China; quinto lugar en la Copa

Mundo Hong Kong; vigésimo en el Campeonato Mundial Rusia; medalla de bronce en Juegos Panamericanos Toronto; medalla de plata en la Copa Mundo Cozumel y el sexto en la Copa Mundo Viedma. Por su parte Arévalo

logró: medalla de plata en la Copa Mundo de China; noveno lugar en la Copa Mundo de Hong Kong; doceavo lugar en el Campeonato Mundial Rusia; medalla de bronce en Juegos Panamericanos Toronto; y cuarto lugar en

A B C D E

Salarios Monto Unificados mensual

7 4 3 2 1

2.478 1.416 1.062 708 354

la Copa Mundo Viedma 2015. Los éxitos de los nadadores ecuatorianos (que se mantienen el top ten mundial) no son un hecho aislado; son producto de la planificación y el apoyo del Ministerio del Deporte. Ellos pertenecen al Plan de Alto Rendimiento que impulsa el Gobierno. Este plan cuentan con el financiamiento para cuatro rubros: eventos de preparación y competencia; incentivo deportivo; necesidades generales y de los deportistas; y honorarios del equipo multidisciplinario. Ellos reciben mensualmente 2.478 dólares para que se dediquen plenamente a entrenar y no a otras actividades. A la par del apoyo económico, la infraestructura levantada por el Gobierno también es un puntal para la preparación y los éxitos. Actualmente hay cinco Centros de Alto Rendimiento (CAR) para la preparación de los deportistas ecuatorianos y extranjeros, los que están ubicados en: Cuenca (Azuay), Rioverde (Esmeraldas), Durán (Guayas), Carpuela (Imbabura) y Macas (Morona Santiago).

Tres marchistas clasificados a Río

Surfistas trajeron la copa de El Salvador

QUITO. Claudio Villanueva, Brian Pintado y Mauricio Arteaga son los tres marchistas ecuatorianos que clasificaron a los Juegos Olímpicos de Río 2016, durante el Campeonato de Marcha desarrollado en Estados Unidos. Previo a los Olímpicos 2016, los atletas competirán el próximo año en el Campeonato Sudamericano de 50 kilómetros en

GUAYAQUIL. Los surfistas ecuatorianos Jonathan Zambrano y Dominic Barona se alzaron como campeones en el torneo de surf ‘TVX Latin Pro Copa Yamaha Las Flores 2015’, disputado en El Salvador el 25 de octubre. En la categoría Open Mujeres, Barona derrotó con 12.34 puntos a las locales salvadoreñas: Noemi Centeno (9.50), Evelyn

Río de Janeiro (febrero), el Sudamericano de Marcha en Guayaquil (abril) y en el Campeonato Mundial de Rusia (mayo). Los tres nuevos clasificados se suman a: Marina Pérez (tiro olímpico), Rosa Chacha (atletismo), Byron Piedra (atletismo), Andrés Chocho (atletismo), Paola Pérez (atletismo), Ángela Tenorio (atletismo), entre otros.

LOS MARCHISTAS en su arribo al país, luego de su clasificación.

Centeno (7.14) y a Katherine Díaz (7.03). Por su parte, Chila consiguió 11.36 puntos, dejando en segundo lugar al venezolano Rafael Pereira con 5.27. Costa Rica es la próxima parada de la competencia. El torneo se desarrollará en la playa de Jacó entre el 20 y 22 de noviembre de este año.