La Patria ya es
Año 4 / DOM. 08.01.2012
de todos
elciudadano.gob.ec
EL PERIÓDICO DEL GOBIERNO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA
TURISMO: Carchi: páramo, frailejones y aguas termales P13
EDICIÓN IMPRESA
94
FERNANDO CORECONOMÍA: DERO: «LeyEl deGobierno Comu- afina presupuesto nicación se votará hasta marzo» P3 para 2012 P3
Ecuador mejora la calidad de sus
combustibles El Gobierno está empeñado en elevar la calidad de los combustibles que usan los ecuatorianos. Al momento, ya se comercializa diésel menos contaminante. Cerca de $ 45 millones por año, provenientes de los impuestos verdes, se invertirán en el proyecto. P8
Universidades categoría E, a nueva evaluación P5 Salario Digno, requisito para declarar utilidades P4
Senami: 8000 migrantes beneficiados en España P12
Nuevas lanchas para control marítimo La Fuerza Naval cuenta con cuatro nuevas lanchas con las que se ampliarán las labores de patrullaje marítimo en Esmeraldas, Manabí y Santa Elena. Flopec recibió dos remolcadores. P10
Ciudadanía rememora 100 años de la muerte del general Eloy Alfaro Una amplia agenda de actividades culturales se cumplirá durante la segunda quincena de enero a propósito de los 100 años de la Hoguera Bárbara, acontecimiento en el que se asesinó al líder de la Revolución Liberal ecuatoriana, Eloy Alfaro. P11
Ley electoral evitará proselitismo en medios P2
La Revolución Ciudadana cumple cinco años P6
Gobierno aumenta salario mínimo de los periodistas El crecimiento del paísen el citado período asciende a 8,9%, cuyo índice otorga a la República uno de los más altos crecimientos de América Latina y consolida la meta para salir de la pobreza. P2
P4
LA FRASE: «NO PODEMOS PERMITIR QUE LA BUROCRACIA NOS VENZA CON TODA SU INDIFERENCIA Y NEGLIGENCIA» Rafael Correa
02
el ciudadano I domingo I 08.01.2012
Enlace Ciudadano 253
Más información en nuestra web disponible en: www elciudadano.gob.ec
UNA DE LAS PRIMERAS ACTIVIDADES del Presidente de la República, Rafael Correa, fue pasear en bicicleta por las calles periféricas de la ciudad de Tulcán, provincia de Carchi
Ley Electoral evitará el poder político e inmoral de ciertos medios Una de las reformas propuestas será que el pedido de licencia de los candidatos a dignidades políticas sea opcional
E
ETE / elciudadano@gob.ec
l Presidente Rafael Correa envió a la Asamblea Nacional el veto parcial a las reformas de la Ley Electoral (Código de la Democracia). En ellas incluyó un artículo que limita a los medios de comunicación, la promoción de candidatos políticos durante las elecciones. El objetivo es mejorar el nivel de cultura democrática en el país, manifestó durante el Enlace Ciudadano 253, emitido desde Tulcán. En el artículo 203, el Mandatario propuso que: «Los medios de comunicación se abstendrán de hacer promoción directa o indirecta, ya sea a través de reportajes, especiales o cualquier otra forma de mensaje, que tienda a incidir a favor o en contra de determinado candidato, postulado, opciones, preferencias electorales o tesis políticas». Explicó que el veto enviado, esta semana, generó polémica en la oposición y los medios, quienes erróneamente dicen que ello prohíbe la realización de entrevistas y coarta la libertad de expresión. «Los medios de comunicación no pueden ser actores políticos y
peor actores políticos partidistas electorales», dijo, tras recordar que en otros países estas normas son más estrictas. Agregó que estas reformas permitirán mejorar el nivel de cultura democrática para que se compita en igualdad de condiciones y sean las propuestas y proyectos de los candidatos, los elementos principales para que decidan los ciudadanos, y que no sean los medios de comunicación los que decidan quien debe ser el presidente u otra autoridad. «Tenemos que acabar con el poder político, ilegítimo, inmoral que tienen ciertos medios de comunicación que abusan de su poder».
Libertad de expresión Diario Hoy publicó un artículo engañoso
CON BANDERAS, carteles, pancartas y regalos, la ciudadanía carchense recibió al Jefe de Estado en el coliseo Bolívar de Tulcán
Esta vez, el rotativo publicó un artículo de opinión disfrazado de un comunicado de prensa de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH), el mismo que trataba de la Libertad de Expresión. Gabriela Pacheco, abogada integrante de la Corte IDH aclaró que este organismo «jamás emite comunicados, ni boletines, sino sentencias».
Caso Restrepo: Gobierno ratifica su compromiso Este 8 de enero, se cumple un aniversario más de la desaparición de Santiago y Andrés Restrepo Arismendi ocurrida en 1988, razón por la que el Presidente Rafael Correa se solidarizó una vez más con la familia Restrepo y ratificó el compromiso del Gobierno de continuar las investigaciones, con el objetivo de esclarecer este crimen de Estado.
«Cuando a los dueños de comunicación social se les hace pagar sus impuestos, ven la acción como un atentado contra la libertad de expresión». RICARDO MARTINELLI, presidente de Panamá
«Haremos todo lo necesario para que se esclarezca este caso, esto significa encontrar y saber donde reposan los cuerpos de los adolescentes que fueron criminalmente muertos en manos de quienes debían protegerlos», expresó. Añadió que este crimen enluta y avergüenza a toda la nación; por ello envío el abrazo solidario a Fernanda Restrepo
(hermana de Santiago y Andrés) y a Pedro, su padre. Desde el inicio, este Régimen se embanderó del caso a través de la Comisión de la Verdad. Una de las últimas acciones fue reanudar las investigaciones en octubre de 2011 mediante la exhumación de osamentas sin identificar enterrados en el cementerio de El Batán, ubicado al norte de Quito.
«Este es el único Gobierno que se preocupó por cumplir el acuerdo con la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, gracias a la sensibilidad del Presidente».
PEDRO RESTREPO, padre de Santiago y Andrés
La amargura de la semana Como una obsesión, Alfredo Pinoargote, presentador de Ecuavisa, reniega de una posible reelección del Jefe de Estado, bajo el argumento de que «la Constitución permite una sola reelección»; sin embargo, la realidad es que en la primera elección el Presidente Rafael Correa cumplió con medio período.
País
Internacional
Salud
El 15 de enero se cumplen cinco años de Revolución
América Latina se libera de los abusos de cierta prensa
Gobierno Nacional exige calidad en el INEN
Este 15 de enero de 2012, se conmemoran cinco años de la Revolución Ciudadana, un hecho inédito en el último siglo de la historia del Ecuador. El Jefe de Estado anunció que el Gobierno realizará una serie de actividades para recordar la ocasión y auguró la presencia de miles de ciudadanos que apoyan este proceso de cambio y transformación que el país inició en 2007.
El Presidente Correa resaltó que América Latina «está despertando ante los abusos de la prensa corrupta». Un ejemplo de ello, es cómo esta semana el Jefe de Estado de Panamá, Ricardo Martinelli, criticó a los medios de comunicación de su país. «La democracia y la libertad de expresión no son negociables. Algunos medios creen que atacar al Gobierno los engrandece», dijo.
El Presidente de la República, Rafael Correa, cuestionó la actual visión del Instituto Ecuatoriano de Normalización (INEN) e insistió en que la institución pública debe hacer lo que le compete hacer, y en este caso, es controlar, normalizar y estandarizar, mientras que otras activiVISITA AL INEN El Presidente Correa cuestionó dades como inspección y vigilancia del mercala visión del instituto en su enlace sabatino do se las puede delegar a otros laboratorios.
el ciudadano I domingo I 08.01.2012
No ha existido mayor apertura (de la oposición) para entrar a un diálogo más profundo (sobre la Ley Legislativa).
Entrevista
03
FERNANDO CORDERO, presidente de la Asamblea Nacional, asegura que no tiene sentido que el proceso de aprobación de la Ley Orgánica de la Función Legislativa se trabe por conveniencias particulares
«La Ley de Comunicación
se aprobará entre
febrero y marzo de 2012» JA /@elciudadano.gob.ec
E
n cuanto a la postergación de las reformas a la Ley Orgánica de la Función Legislativa, ¿cómo se logrará un consenso, tomando en cuenta los inconvenientes entre los bloques? Más de un 90% de las reformas están aprobadas, aunque existen varios asambleístas que sostienen que ya se cubrió la totalidad. Personalmente no tengo esa tesis, porque es un hecho público y evidente que la dificultad radica en la discrepancia entre los bloques de oposición y PAÍS, respecto al tema de cómo es que se inician los juicios políticos en la Asamblea Nacional.
¿Se refiere a la Comisión de Fiscalización? Así es, y por eso propongo esta comparación: cuando alguien se siente afectado o es víctima de una situación anormal, se acerca a la Fiscalía y hace la denuncia ante una sola persona, el fiscal hace un proceso de indagación y protege la inocencia de quien está siendo inculpado. De esta manera, si el fiscal encuentra indicios de
Entonces, ¿usted solicita mayor responsabilidad a los legisladores para que conozcan un documento que ha sido elaborado incluso con su participación? Sí, aunque también es porque se han pasado (ciertos medios de comunicación) desinformando y mintiendo al país, pero ya no les vamos a dar gusto y publicaremos el texto completo; incluso vamos a invitar a foros de análisis y debates por lo menos durante dos semanas. Luego de eso, votaremos. La preocupación se genera porque en estos días se cumplen ocho meses de la Consulta Popular aprobada el 7 de mayo, entonces, el tiempo transcurre. En este caso, no hay ningún desacato, estamos justamente aprovechando la Ley que ya se ha elaborado y hemos incorporado todos los mandatos de la Consulta Popular. Queremos votar y ganar, es decir, aprobar la Ley, y no votar para perder. ¿Se atrevería a dar una fecha límite para aprobar la Ley de Comunicación? Dependerá de varios aspectos que, de no darse, podría ser tranquilamente a finales de enero, es decir, antes de salir al receso legislativo que empieza el 6 de febrero podríamos haber votado ya la Ley de Comunicación. De lo contrario, se prevé entre la última semana de febrero y la primera de marzo.
¿Usted cree que este inconveniente estará superado durante el transcurso de los próximos días? Tenemos que hacerlo, porque no tiene sentido que el proceso se trabe por conveniencias particulares. A nadie le conviene que esto quede en el limbo. La oposición política mantiene esa actitud y muy difícilmente habrá un cambio radical. ¿Qué opina? Con mayor razón para que la voten (la ley). No estoy sugiriendo cómo tienen que votar, sino que debemos votar para que existan resultados que hoy en día no tenemos. Además, la discrepancia se origina en que la oposición plantea que no pueden ser seis personas en lugar de 124 quienes tomen una decisión respecto a un juicio político.
Mauro Andino; entonces, cuando hagamos el control de todos estos cambios, daremos el siguiente paso que será publicar la ley, y de esta manera, no convertirnos en víctimas de la desinformación.
¿Después de aprobar esa Ley qué vendría? El proceso de cambio en el país ni está completo ni es suficiente. La Ley de Seguridad Social, el Código Penal, un nuevo Código Civil, son tareas legislativas iniciadas, en debate o en proceso de formulación; también, la Ley del Agua, la Ley de Tierras, porque aquí hay problemas del mal uso de la tierra.
Vea la entrevista
en la web www. elciudadano.gob.ec responsabilidad penal, entonces lo acusa y se da un juicio; caso contrario, no se genera ningún proceso. Por otro lado, si la Comisión no encuentra méritos, el órgano de apelación será el Pleno (de la Asamblea). Por eso, yo he sugerido que no se perjudique el debido proceso; sin embargo, no ha existido mayor apertura para entrar a un diálogo más profundo en este tema.
¿Es correcto sugerir que, con este tipo de comportamiento, la oposición evidencia una estrategia para entorpecer proyectos como la Ley de Comunicación? No, eso no es cierto. Está demorado porque estamos mejorando la Ley, no porque la oposición quiera o no quiera votar. En este caso, el proyecto está completo porque existió un debate que
contó con la asistencia de más de 100 personas. Entonces, ¿cuándo se resolverá? Se resolverá cuando tenga que resolverse, porque no es un acto irresponsable ni ligero y se registraron 631 observaciones (a la Ley de Comunicación). El bloque PAÍS tuvo un seminario para revisar el borrador elaborado por el legislador
El Consejo Nacional de la Judicatura de Transición ha solicitado a la Asamblea que acompañe con una serie de reformas a leyes que son necesarias para esta etapa de transición, ¿cuál es su opinión? No nos ha llegado ninguna iniciativa, pero estamos dispuestos a acoger de todas las funciones del Estado, y de la justicia ni se diga, para acompañar este proceso de transformación que es una tarea fundamental para Ecuador. El esfuerzo es grande, pero el tema de la justicia está abierto a cualquier modificación y no somos solo sensibles sino corresponsables de los cambios.
Presidente Correa, nominado para premio internacional
LA LABOR del Mandatario es reconocida en foros externos
El Presidente ecuatoriano, Rafael Correa, ha sido nominado como uno de los participantes en la Tercera Edición de los Premios Focus al Conocimiento Libre. Mediante estos galardones, la organización española Focus reconoce a las personas o instituciones que más han hecho en favor del desarrollo del Conocimiento Libre y la aplicación y acceso de todos los ciudadanos a las Tecnologías de la Información y la Comunicación en los últimos dos años. Son 10 las categorías que se contemplan en la actual edición y el nombre del Primer Mandatario ecuatoriano está en el del reconocimien-
to al Político Referente Anual del Conocimiento Libre. Entre los nominados en esta categoría también están el Presidente de Paraguay, Fernando Lugo, y el Lehendakari del Gobierno Vasco, Patxi López. Las nominaciones para esta categoría, según Focus, «reconocen el esfuerzo que ha realizado un político en defensa del Software Libre, la aplicación de estándares abiertos o la lucha por la libertad tecnológica en su entorno, bien por el empleo destacado del mismo, bien por su lucha en pro de su instalación en las administraciones o bien por la defensa de nuevas leyes».
Las nominaciones han sido sometidas a un proceso de votación online que finalizará este lunes 10 de enero. Los nombres de los ganadores serán revelados el 12 de enero en la Conferencia Internacional de Software Libre que se realizará en Granada (España). Mejor Presidente de América Latina Al cierre de esta edición, Correa lideraba, con 33 229 puntos, la lista de 20 Mandatarios de América Latina. Esta lista, que califica al mejor Presidente de la región, fue creada por un bloguero del portal web de noticias español 20minutos.es.
el ciudadano I domingo I 08.01.2012
04
Actualidad
No permitiré que los dueños de medios de comunicación exploten a los periodistas. Rafael Correa, Presidente de la República
El sueldo mínimo de los periodistas sube en casi 40% Ante la explotación laboral por parte de algunos medios de prensa, el Ministerio de Relaciones Laborales fijó una tabla de remuneraciones para los comunicadores sociales CIFRAS
JV / elciudadano@gob.ec
C
on ocasión del Día del Periodista que se conmemoró el 5 de enero pasado, trabajadores de medios informativos apoyaron la resolución de incrementar desde este mes el sueldo de los comunicadores sociales en 39,72% del salario mínimo sectorial, como parte de la política laboral que impulsa el Gobierno para dignificar la calidad de vida de todos los ecuatorianos. Los periodistas comunitarios tenían un salario de $ 286 y estaban en la categoría más baja. Con la nueva tabla salarial, alcanzan los $ 400 por mes. En tanto que la categorías siguientes se pagará $ 482, $ 532 y la más alta, $ 631. De «positiva», así calificó a esta medida el periodista de Ecuavisa Félix Narváez, quien agregó que esta resolución debería estar «complementada con diversas acciones como la profesionalización», aunque precisó que eso podría traer inconvenientes en la estructura económica de las empresas. Milton Pérez, presentador de Teleamazonas, señaló que el periodismo, aparte de ser un oficio y una pasión, es un trabajo del cual viven miles de personas, «y, si es mejor remunerado, mucho mejor». Cristhian Zurita, periodista de El Universo, también saludó la decisión y reiteró que el control de la norma deberá hacerse, sobre todo, en los medios pequeños. «En los grandes medios sí existe control, pero en los pequeños no lo hay, ahí hay que actuar», expresó. Thalía Flores, subdirectora de Información de diario Hoy, manifestó desconocer de la medida, y pensó que solo regía para los medios públicos. Cuando se le informó que era para todos los comunica-
39,72% es el incremento de salario mínimo sectorial de un profesional de la comunicación
$ 400 es el nuevo salario mínimo sectorial de los periodistas comunitarios
$ 286 TESTIMONIOS
Javier Salazar camarógrafo de ECTV
«Por primera vez en la historia, se toma en cuenta a camarógrafos y fotógrafos para una decisión tan importante»
Marco Pérez Torres FTC
«Con el incremento, se reivindica la labor del periodista. Hay que establecer una tarea de vigilancia para que se cumpla»
LA NUEVA TABLA también fija salarios mínimos para camarógrafos, fotógrafos y otras ramas de la actividad periodística
dores dijo que «se le agradece (al Gobierno) por la buena noticia». Asimismo, Vicente Ordóñez, presidente de la Unión Nacional de Periodistas (UNP), reconoció la medida gubernamental. «Es una buena decisión que reivindica el derecho de los periodistas». El Presidente Rafael Correa,expresó que Ecuador es un país de gran inequidad: extremadamente ricos y extremadamente pobres. «Esta es la ausencia de libertad y no de la que hablan algunos para llenar sus bolsillos de intereses», dijo.
Mas información
en la web: www. elciudadano.gob.ec
era el sueldo básico de los periodistas comunitarios, categoría más baja del gremio
«Hay periodistas que no son afiliados al Seguro Social» Según lo dispuesto por el Ministe- por cerca de 10 años, resaltó la inirio de Relaciones Laborales, el au- ciativa del Gobierno, porque los mento salarial para los periodistas sueldos siempre han sido bajos. está vigente desde el 1.o de enero «Hay periodistas que no son afiliade 2012. dos al Seguro Social. Espero que Según el comentario de varios los empresarios de la prensa cumperiodistas consultados, hay co- plan con lo dispuesto por el Gomunicadores que ni siquiera per- bierno», dijo. ciben el salario mínimo vital ni sus En tanto, para la presidenta del beneficios de ley, incluso existen Colegio de Periodistas, Susana Piereporteros de radio que ganan en- dra, la medida adoptada por el Pritre $ 70 y $ 100 al mes. mer Mandatario es «gratificante», Adriana Añasco, quien ha traba- pues se reconoce el trabajo y la lajado en radio, prensa y televisión bor en favor de la comunidad.
Salario Digno, requisito para declarar utilidades en empresas
Azuay rinde homenaje a Eugenio Espejo El 5 de enero se conmemoró en Ecuador el Día del Periodista. En esta fecha, en 1792, el médico y periodista indígena Eugenio Espejo publicó el diario Primicias de la Cultura de Quito. La Gobernación del Azuay develó un cuadro que rinde homenaje a este insigne personaje.
[Quito] Desde este mes, rige gencia durante 2012, las el nuevo Salario Básico Unifiempresas no podrán declararlas si no reparten cado (SBU) establecido en entre sus trabajadores, al $ 292, cuyo objetivo es alcanzar al Salario Digno. Según el menos, el Salario Digno. Esto no quiere decir que Ministerio de Relaciones Lalos empleados no recibiborales, se ha hecho un minucioso estudio basado en rán sus utilidades, sino que los accionistas debeindicadores como la inflarán debitar de sus utilidación, que está en 5,14% y la productividad del país, en des, el valor para cumplir con la Ley de que todos 5,43%, según lo cual se defilos empleados reciban el nió un incremento de $ 28 al Salario Digno ($ 350). salario básico anterior. De esta manera, se puso Con esta medida se asen práctica el cálculo del Cópira a que, en este año, el digo de la Producción en LAS COMPAÑÍAS deben aplicar políticas salaria90% de afiliados al IESS almateria de Salario Digno, les que cubran las necesidades de sus trabajadores cance ese Salario Digno. que fue establecido en $ 350 El ministro de Relaciones para 2011. En este valor se incluyen canzan el Salario Digno, e incluyen- Laborales, Richard Espinosa, indicó los décimos tercer y cuarto sueldos, do el cobro mensual de Fondos de que, para este 2012, la proyección del utilidades y fondos de reserva. Reserva, el 77% de afiliados ya lo al- Salario Digno esta en $ 370, lo que Actualmente, según indicadores canzan. quiere decir que el SBU más todos Ahora, con la nueva fórmula para sus componentes, alcanzará una cidel Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, el 70% de los afiliados al- repartir utilidades que entra en vi- fra de $ 365 para fin de año./ EM
06
el ciudadano I domingo I 08.01.2012
Política
No podría hacer nada si el pueblo no nos hubiese apoyado en ocho elecciones seguidas. Rafael Correa, Presidente de la República
Estacio, hallado culpable de tráfico de tierras
DESDE 2006, la ciudadanía ha ratificado su apoyo incondicional al Presidente Rafael Correa. Gracias a ello, el Mandatario cumple un lustro de gestión
Los cinco años de la Revolución Ciudadana se celebran en Cuenca
[Quito] El Tribunal VIII del Garantías Penales del Guayas resolvió que el ex consejero alterno del Guayas (1996-1998 y 2002-2004); y diputado alterno en 2001, por el Partido Social Cristiano (PSC), Balerio Estacio, tiene responsabilidad en la ilegal apropiación de hectáreas de tierra en Guayaquil. Antes de conocer la resolución, el 4 de enero pasado, se produjeron enfrentamientos verbales entre los acusadores y simpatizantes de Estacio. Carol Ceballos dijo que está dispuesta a ratificar su acusación por la estafa que dijo haber sufrido a causa del negocio ilícito del implicado. «Fui estafada con $ 3500... A ese precio vendía los terrenos», narró. Por su parte, Danilo de Jesús Norero Mejía, uno de los principales denunciantes, se mostró conforme con la resolución. «Las invasiones comenzaron en el año 2000 y, en su debido momento, las denuncié, pero desgraciadamente no hubo resultados hasta ahora... Gracias a Dios, el Presidente Correa puso mano dura a los traficantes de tierra...», acotó. Norero aseguró que es propietario de 150 hectáreas invadidas por los traficantes. En noviembre de 2010, el Presidente Rafael Correa anunció la lucha frontal a los traficantes de tierras en Guayaquil. Cuando Balerio Estacio, quien en 2008 también fue asambleísta constituyente por Alianza PAÍS (movimiento político de Gobierno), fue implicado en el juicio por tráfico de tierras, el Mandatario dejó en claro que se actuaría con firmeza. «.Si sigue con el tráfico de tierras, se va preso, sin vueltas que darle», señaló. AAT
Militantes del movimiento PAÍS pedirán al Mandatario Rafael Correa que se postule a una nueva reelección presidencial. La decisión final se conocerá hasta julio
C
JL / elciudadano@gob.ec
omo todo buen anfitrión que espera a sus visitantes, Cuenca se prepara para la gran fiesta por los cinco años de la Revolución Ciudadana, que se llevará a cabo el próximo sábado 14 de enero en el estadio Alejandro Serrano Aguilar, de esa ciudad. «Estamos contentos, pero también con la responsabilidad de organizar un evento y cumplir cinco años de este proyecto de la Revolución Ciudadana que ha logrado muchísimas cosas», manifestó el gobernador de la provincia, Humberto Cordero, en declaraciones ofrecidas a el ciudadano. El masivo acto será aprovechado por militantes del movimiento oficialista para solicitar al Presidente de la República, Rafael Correa, que acepte postularse como candidato a la reelección y que así, continúe guiando los destinos del país por cuatro años más. «Vemos la oportunidad más grande para pedirle al Presidente, todos, que nos acepte ser candida-
DATOS
25 mil personas se espera participen en la celebración del quinto año del Gobierno
300 elementos policiales darán seguridad en la celebración
to nuevamente a la Presidencia de la República», reveló Cordero. Rafael Correa Delgado es el primer Presidente Constitucional que supera los cuatro años de gestión desde el Gobierno de Sixto Durán Ballén (1992-1996). Si se postula y gana los comicios de 2013, se convertirá en el Primer Mandata-
Operativo de seguridad El coordinador de seguridad del evento, Edison Moscoso, informó que, para el 15 de enero, se garantiza un operativo de alta seguridad para evitar cualquier situación que pueda poner en riesgo a las autoridades, pero sobre todo a la gente que irá a la celebración. «Dentro del estadio, estarán médicos del Ministerio de Salud con sistemas de atención de emergencia, que permitan atender situaciones extraordinarias», indicó el funcionario. Treinta personas coordinan la logística de la seguridad y se prevé que unos 300 elementos policiales participen del operativo.
rio que logra una segunda reelección (la primera fue en 2009 tras la aprobación de la nueva Constitución en 2008) En el Austro, ya están de fiesta. Habitantes de las 21 parroquias cuencanas y los 15 cantones de Azuay tienen gran expectativa y preparan su participación para el
acto. «Cuando recién se conoció la noticia, empezamos a tener solicitudes de las organizaciones sociales que querían asistir a este evento para agradecerle al Presidente», indicó el representante del Ejecutivo en la provincia. El acto empezará temprano con un festival gastronómico, donde los visitantes podrán degustar de platos típicos de la región. Paralelamente, se va a realizar la feria ciudadana, de la que participarán todas las entidades estatales en una especie de rendición pública de cuentas. La masiva concentración se realizará durante la tarde y noche en las inmediaciones del estadio Alejandro Serrano Aguilar, que tiene capacidad para 22 mil personas en graderío y 8000 en cancha. La Gobernación espera la llegada de al menos 25 mil personas. En los exteriores del estadio, se instalarán pantallas gigantes para quienes no puedan ingresar. El espectáculo contará con artistas invitados, un show pirotécnico y globos aerostáticos.
Más información
en la web:www. elciudadano.gob.ec
BALERIO ESTACIO, uno de los implicados en tráfico de tierras
Policía evita fugas de reos peligrosos [Quito] El ministro del Interior, José Serrano, informó que, gracias a las acciones de inteligencia de la Policía Nacional, se impidió que se concrete un presunto plan de fuga de personas privadas de la libertad de distintos centros de rehabilitación social del país, utilizando réplicas de uniformes, armas y varios equipos policiales. Según las operaciones, se planificaba la fuga de personas pertenecientes a las bandas de Los Choneros y del caso «Envigado», que está relacionada con la muerte del empresario Francisco Espinosa. Esas personas están detenidas en los Centros de Rehabilitación Social 1 y 2 de Guayaquil y en el Centro de Rehabilitación Social de Quito. Ministerio del Interior
el ciudadano I domingo I 08.01.2012
Vamos a hacer pruebas a los estudiantes para ver cómo están en sus carreras.
05
Actualidad
Guillaume Long, Presidente de la Ceaaces
Breves Paraguay donó 4000 dosis de antirrábicas [Quito] Cuatro mil dosis de vacunas antirrábicas humanas fueron donadas por Paraguay el pasado 4 de enero. Con esto se fortalecerán las medidas recientes de control de este virus que afecta al Ecuador. Las vacunas serán distribuidas a nivel nacional y se utilizarán para contrarrestar la rabia humana silvestre, causada por la mordedura de murciélagos hematófagos.
LOS ESTUDIANTES de las universidades con categoría E están a la expectiva del informe que determinará la permanencia o cierre de esos centros
EN CIFRAS
26 universidades, 80 en nuevo proceso de evaluación 18
evaluadores ejecutarán el proceso en las universidades con categoría E
Estos centros de estudios están en la categoría E y debieron mejorar su nivel académico, su infraestructura y otros aspectos. Si no lo hicieron serán suspendidos.
JMR / elciudadano@gob.ec
E
l Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior (Ceaaces) inició el proceso de evaluación para determinar la situación de las 26 universidades que poseen clasificación E, según el informe del ex Consejo Nacional de Evaluación y Acreditación (Conea). En 2009, el Conea evaluó a 68 centros de educación superior y los dividió en cinco grupos según su nivel de calidad. La categoría A recoge a las instituciones que desarrollan investigación. La B, a los establecimientos que no cumplen con el 25% de docentes a tiempo completo. Las categorías C, D y E reúnen a las universidades que no tienen infraestructura adecuada, que no desarrollan actividades de investigación o sus maestros trabajan solo por horas.
UNIVERSIDADES 1. Escuela Politécnica Amazónica 2. Escuela Politécnica Prof. Montero L. 3. Escuela Politécnica Javeriana 4. Universidad Alfredo Pérez Guerrero 5. Universidad Autónoma de Quito 6. Universidad Cristiana Latinoamericana 7. Universidad de Especialidades Turísticas 8. Universidad de Otavalo 9. Universidad del Pacífico 10. Universidad Estatal de Santa Elena 11. Universidad Iberoamericana del Ecuador 12. Universidad Intercontinental 13. Universidad Interamericana del Ecuador 14. Universidad Intercultural 15. Universidad Metropolitana 16. Universidad Og Mandino 17. Universidad Panamericana de Cuenca 18. Universidad Politécnica Estatal de Carchi 19. Universidad San Antonio de Machala 20. Universidad San Gregorio de Portoviejo 21. Universidad Técnica José Peralta 22. Universidad Tecnológica América 23. Universidad Tecnológica Empresarial 24. Universidad Tecnológica Indoamérica 25. Universidad Tecnológica Israel 26. Universitas Equatorialis
Una vez retomado el tema en el marco de la Ley Orgánica de Educación Superior (LOES), se concedió un plazo de 18 meses para que estos establecimientos educativos mejoraran su nivel académico. Guillaume Long, presidente del Ceaaces, informó que esta estrategia se inicia en este mes y culminará en abril de 2012, mes en que se prevé entregar los resultados finales para conocer qué establecimientos mejoraron y cuáles deberán ser suspendidos. Existe la posibilidad de un cierre definitivo de la Institución que incumpla los requerimientos de calidad. En este caso, René Ramírez, titular de la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt) y en calidad de presidente del Consejo de Educación Superior (CES), confirmó la
meses fue el plazo que se dio para que las universidades E mejoraran
tudiantes son : Ingeniería, Industria y Construcción con el 46% de preferencia, seguidas por las áreas de Salud, Ciencias Sociales, Comercio, Derecho y Educación. «Se evidencia un cambio de preferencias en los bachilleres», indicó. Para la Universidad de Guayaquil, se han inscrito postulantes de Guayas, Azuay, Bolívar, Carchi, Chimborazo, entre otras provincias. En el plan inicial de la propuesta de admisión también participaron la Escuela Politécnica del Litoral, el Instituto Tecnológico Central Técnico y la
[Quito] A través del Decreto Ejecutivo 990, se creó el Comité Interinstitucional del Mar, que será responsable del desarrollo marítimo y contará con una Secretaría Técnica para la coordinación de las acciones de las distintas instituciones del Estado en relación con el mar. La nueva entidad estará adscrita a la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo, con autonomía administrativa y financiera.
118 espacios físicos deberán visitar los evaluadores a nivel nacional existencia de un plan diseñado para salvaguardar la situación de los alumnos y alumnas, quienes actualmente realizan sus estudios en alguno de esos establecimientos. Según Long, «la Ceaaces deberá seleccionar entre 60 y 80 evaluadores externos, quienes deberán cumplir los requisitos y competencias necesarios para realizar esta labor en 26 universidades con 118 espacios físicos adicionales, debido a que muchas de ellas poseen extensiones».
Sus comentarios
en la web: www. elciudadano.gob.ec
Nuevo Sistema de Admisión registró 57 mil aspirantes universitarios [Quito] El titular de la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Senescyt), René Ramírez, aseguró que el Sistema de Admisión y Nivelación, como prueba piloto, es un éxito. Esto debido a que, entre el 12 y 30 de diciembre de 2011, se inscribieron 57 292 aspirantes para acceder principalmente a la Universidad Estatal de Guayaquil. Ramírez explicó que el Gobierno nacional destinará alrededor de $ 37 millones para la etapa de nivelación de los inscritos. Resaltó además que las carreras que más atraen a los es-
Se crea Comité Interinstitucional del Mar
Caroline Chang, candidata a dirección general de la OPS [Quito] Ecuador presentó la candidatura de la ex ministra de Salud, Caroline Chang, para el período 2013-2018 en la dirección de Organización Panamericana de Salud (OPS), con sede en Washington. A su criterio, es necesaria una renovación de este organismo internacional, sobre todo para que cumpla con sus roles y funciones de una manera mucho más efectiva, menos burocrática y orientada a los cambios globales.
Universidad de Milagro. Quienes no accedan a ningún cupo de los institutos de educación superior señalados pueden aplicar al proceso nacional en abril. «Hay que destacar que los estudiantes pueden rendir un nuevo examen para aplicar a otras las universidades del proceso nacional», indicó el titular de la Senescyt. Agregó que, con este sistema, se aspira a igualar en oportunidades a todos los ecuatorianos, «que no ingresen solo los ricos», dijo. Explicó además que, en este momento, el 65% de las personas que pertenecen al 20% más rico (del país) son los que están accediendo a la universidad. /JV
Más información RENÉ RAMÍREZ, secretario nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación explicó los detalles del proceso de admisión
en el portal: www. elciudadano.gob.ec
el ciudadano I domingo I 08.01.2012
Economía
Estos impuestos permiten incorporar contenido ambiental para modificar los comportamientos de consumo. Carlos Marx Carrasco, director del SRI
Vigentes impuestos verdes para protección ambiental La gente que recoge botellas plásticas no retornables en las calles se beneficiará con la devolución del impuesto de $ 0,02 que se aplica a estos envases
07
Jenny Valencia, Ama de casa
«Está bien motivar el reciclaje de las botellas plásticas con el incentivo de $ 0,02, pero pienso que debemos volver al uso de envases de vidrio».
POG / elciudadano@gob.ec
E
n medio del apoyo ciudadano a la nueva cultura tributaria que impulsa el Gobierno para proteger el ecosistema, el Ejecutivo emitió el Reglamento de la Ley de Fomento Ambiental y Optimización de los Ingresos del Estado, conocida como «impuestos verdes» que, en el tema ambiental, se aplica a las botellas plásticas no retornables y a la contaminación vehicular. «Me parecen perfectas este tipo de políticas que se implementan en el país, siempre y cuando el dinero recaudado por estos tributos vaya a paliar la contaminación ambiental», manifestó la oficinista Elena Patiño. El Reglamento dispone que los embotelladores, importadores, recicladores y centros de acopio tienen la obligación de devolver el valor del impuesto de $ 0,02 aplicado a las botellas plásticas que son retornadas vacías y sin contener materiales diferentes a los residuos de la bebida original. El Servicio de Rentas Internas devolverá a los citados empresarios o microempresarios el monto del impuesto por el número de botellas recuperadas o su equivalente en kilogramos, previa la presentación de una solicitud al SRI. El presidente de Reciplásticos S.A., Mario Bravo, indicó que los empresarios y personas particulares dedicadas a esta nueva modalidad de reciclaje de botellas plásticas deberán registrarse en el Ministerio de Industrias. El empresario destacó que autoridades gubernamentales como el SRI y ministerios de Ambiente e Industrias mantienen reuniones con delegados de los recicladores para establecer el mecanismo de devolución de los $ 0,02. En primera instancia, se designará esta labor a los centros de acopio. «Habrá una resolución del SRI y calculo que esto se pondrá en vigencia en ocho días, pero hasta eso vamos a mandar instructivos para hacer conocer al mercado
Sus comentarios en
nuestro portal web: www. elciudadano.gob.ec
Patricio Tipán, comerciante
«Es una buena opción reciclar los envases plásticos, porque así se evita que la gente bote las botellas a la calle o, en el mejor de los casos, al basurero».
ALGUNOS CENTROS comerciales por iniciativa propia realizan con éxito el reciclaje de embases plásticos
Tasa de contaminación vehicular se aplicará en la matrícula El Servicio de Rentas Internas (SRI) informó que, a partir del próximo viernes 16, estará habilitado el sistema para el pago del impuesto a la contaminación vehicular en las diferentes agencias bancarias debidamente acreditadas. El pago de este tributo es un requisito necesario para la revisión del automotor y posterior trámite de matriculación. Este proceso se iniciará en febrero con los autos cuyas placas terminen en 1. El componente del impuesto anual a la contaminación vehicular va de acuerdo al cilindraje y año de antigüedad del auto. Los vehículos de cilindraje mayor a 1500 cc, que superen los cinco años de antigüedad y los nuevos que cuesten más de $ 35 mil pagarán el impuesto. «Por ejemplo, si una persona tiene un carro 2009 con un cilindraje de 2000 centímetros cúbicos deberá pagar un impuesto de $ 40», explicó el director del SRI en Cotopaxi, Fabián Mena. El monto más alto de este impuesto es de $ 1800. En promedio se pagará entre $ 20 y $ 30.
nacional el nuevo procedimiento. El objetivo es que se beneficie la gente pobre que recoge las botellas en las calles». El Gobierno espera recaudar alrededor de $ 350 millones con la reforma tributaria que está en vigencia desde noviembre pasado
y que incluye el incremento del 2% al 5% del impuesto a la salida de capitales, los $ 0,08 a la tarifa de cada cigarrillo y $ 6,2 por litro de alcohol puro. Los recursos que se obtengan se destinarán para obras de salud y educación pública.
EN CIFRAS
$ 350 millones espera recaudar el Gobierno con la aplicación de la nueva reforma tributaria
$ 0,80 es el costo estimado para el pago del kilogramo de botellas plásticas recicladas
Según datos de la Cámara Nacional de Acuicultura del Guayas, están sin renovar la concesión más de 5000 hectáreas; en El Oro, 2890 ha; Manabí, 3040 ha; Esmeraldas, 1188 ha, y Santa Elena, 111 ha. El funcionario criticó que al proceso de regularización se use como tema político por ciertos sectores y dijo: «quieren estar en la informalidad para evadir impuestos». El Presidente Rafael Correa también se refirió al tema y específicamente a las protestas vandálicas re-
empleada
«Es un proyecto bueno del Gobierno que debería involucrar a los niños para que crezcan con la cultura de reciclar los envases plásticos».
1% representan las botellas del total de residuos de plástico que genera Ecuador
gistradas hace poco en el cantón Pedernales, donde individuos no identificados prendieron fuego al edificio del Municipio con el pretexto de defender a las camaroneras de la zona. El reclamo de los manifestantes se originó tras conocer la orden de desalojo que emitió el Municipio del cantón contra las camaroneras de propiedad de Kléber Dueñas (25 hectáreas) y Ramón Vera (40 hectáreas) por no estar regularizadas. Incluso el activista político Carlos Vera azuzó a través de su cuenta de Twitter «a la resistencia». L as pérdidas de la institución se estiman en más de $ 300 mil. / CY-Andes
«Proceso de legalización de camaroneras se tergiversa para evadir impuestos» [Quito] Más de 1500 camaroneras se han legalizado y un poco más de 500 faltan aún por regularizarse. El proceso se inició en 2008 para registrar a camaroneras en producción y cuyos propietarios deben renovar las concesiones pagando avalúos y tributos respectivos. El ministro de Agricultura, Stanley Vera, advirtió que aquellas camaroneras que no se legalicen serán desalojadas, pues han tenido el tiempo suficiente para cumplir con los trámites respectivos y no lo han hecho.
Mayra Collahuazo,
Más información LAS CAMARONERAS que no hayan sido legalizadas serán desalojadas. Así lo advirtieron las autoridades del Ministerio de Agricultura
en el portal: www. elciudadano.gob.ec
08
el ciudadano I domingo I 08.01.2012
Economía
No habrá aumento de precios en ningún tipo de combustibles. Wilson Pástor, ministro de Recursos Naturales No Renovables
Ecuador mejora la calidad de sus combustibles
Breves Renovación automática de registro sanitario
Los recursos para el mejoramiento de diésel y gasolinas provendrán de la recaudación de los denominados impuestos verdes que están vigentes en el país
A
[Quito] La renovación del registro sanitario de al menos 6000 productos en Ecuador permitirá agilizar la industria, afirmó el ministro de la Producción, Santiago León. Un decreto que firmó el Presidente Rafael Correa renueva automáticamente el permiso que estaba por expirar. Esta decisión permitirá descongestionar los trámites en el Instituto de Higiene Leopoldo Izquieta Pérez
JMR / elciudadano@gob.ec
través de Petroecuador, el Estado ejecutará una estrategia para mejorar el diésel que se comercializa en el país y desarrollará una mezcla que reduce la cantidad de azufre en este combustible, de 7000 partes por millón (ppm) a 500 ppm. Este producto es denominado Premium, porque el menor porcentaje de azufre hace posible reducir las emisiones gaseosas tóxicas que, cuando entran en contacto con el agua, forman la llamada lluvia ácida, «cuyo efecto es tóxico y nocivo para los ecosistemas», según informes de Petrocomercial. Asimismo, disminuye el efecto corrosivo en los motores y accesorios metálicos de los vehículos, aumenta su vida útil y mejora la calidad del aire. El Gobierno nacional anunció que el costo de venta de este combustible amigable con el medioambiente continuará siendo el mismo, esto es $ 0,95 para el consumidor final. El Presidente de la República, Rafael Correa, ya había anunciado el Plan de Mejoramiento de la Calidad de los Combustibles en noviembre pasado, mes en el que explicó la propuesta, cuyo costo bordeará los $ 200 millones; para ello, el Instituto Ecuatoriano de Normalización (INEN) emitió las normas técnicas para ejecutar esta estrategia, a nivel nacional. El costo de inversión anual para mejorar los combustibles es de aproximadamente $ 45 millones. El Plan contempla mejorar el diésel en tres etapas. En la primera, se sustituirá el diésel que contiene 7000 ppm de azufre; en la segunda fase, se cambiará el diésel Premium de 500 ppm de azufre, por uno de 250 ppm de azufre hasta octubre de 2012; en una tercera, se construirán plantas de hidrodesulfuración en las refinerías. Dicha licitación se iniciará en el transcurso de este año y se prevé su totalidad para 2015. «La meta hasta el año 2014 es alcanzar un diésel de 10 partes por
Proyecto para reducir importaciones hasta año 2013
CON UNA MEJOR CALIDAD de los combustibles, se reducirán los índices de contaminación ambiental
CIFRAS
$ 0,95 seguirá siendo el
precio del galón de diésel que se comercializa en el país, anunció el Gobierno
$ 200 millones se prevé invertir en el proyecto de mejoramiento de la calidad de combustibles
millón, tal como se aplica en los mercados europeos», así lo explicó Verónica Sión, ministra de Industrias. La funcionarioa reiteró su aspi-
Gasolinas extra y súper, mejoradas desde febrero El Ministro de Recursos Naturales No Renovables, Wilson Pástor, anunció que, en febrero, las gasolinas extra y súper también mejorarán su calidad. Se ultiman los detalles del nivel de octanaje, pero podría ser un aumento de seis puntos para la súper, y de dos para la extra. Los gobiernos anteriores sabían que la cantidad de partes por millón era superior a lo permitido y no hicieron nada por mejorar. El Gobierno actual decidió cambiar esto para beneficio de la ciudadanía. Para el mejoramiento de los combustibles, Petroecuador realizó un proceso de adecuación de la Unidad Hidrodesulfuradora de diésel
ración a aplicar una política dinámica y de desarrollo dentro del sector industrial, «y que a la par exista un grado de protección para los consumidores del país».
PRECIOS PETROECUADOR Gasolina extra costo de $ 1,46 por galón Gasolina súper costo de $ 2 por galón Diésel costo de $ 0,95 por galón
Diésel mejorado (Premium)
costo de $ 0,95 por galón (HDS) de la Refinería Esmeraldas. Además realizó las primeras importaciones de diésel Premium que, mezclado con el diésel producido en el país, contribuye al cambio de calidad del derivado.
Más información
en la web:www. elciudadano.gob.ec
Renegociación de contratos petroleros generó $ 1288 millones más en 2011 [Quito] El Gobierno aplicó con éxito la renegociación de los contratos petroleros que, desde 2010, migraron a la modalidad de prestación de servicios permitiendo al Estado ecuatoriano recibir el año anterior un adicional de $ 1288 millones. Estos recursos permitirán financiar la construcción de carreteras, puentes, hospitales, escuelas y otras obras de beneficio comunitario. «Estos son realmente los recursos para la obra pública, no son los altos precios del petróleo», explicó
el Presidente Rafael Correa. El Jefe de Estado indicó que esta inversión es posible gracias a que Ecuador y su Gobierno «ya no obedecen a transnacionales o la conveniencia de pequeños grupos foráneos, sino a los intereses de las mayorías». En gobiernos anteriores, el Estado recibía un 20% del volumen extraído de crudo, mientras que las empresas se llevaban el 80%. Ahora, con los nuevos contratos, el 100% de la producción petrolera es de propiedad del Estado, y las com-
[Quito] Ecuador tiene como plazo el año 2013 para reducir de manera competitiva sus importaciones en $ 650 millones e incrementar la oferta exportable en $ 500 millones, además de incrementar su productividad industrial en 2,5%, hasta finales de 2012. Así lo plantea el informe del Proyecto Política Industrial como instrumento de Desarrollo elaborado por el Ministerio de Industrias.
Producción de crudo en Ecuador se incrementará [Quito] La producción de crudo en Ecuador tendrá un incremento de 40 mil barriles por día adicionales, en los próximos 15 años. La inversión de $ 490 millones de las empresas petroleras permitirá alcanzar ese nivel de explotación. El ministro de Recursos Naturales No Renovables, Wilson Pástor, recordó que la producción tenía reducción sistemáticamente desde el año 2000.
pañías reciben como pago una tarifa fija por los servicios prestados. De acuerdo al Ministerio de Recursos Naturales No Renovables, al término del plazo para la renegociación petrolera, el 23 de enero de 2011, se suscribieron 14 contratos y se dieron por terminado nueve. Los campos en los cuales no se llegó a un acuerdo regresaron a manos del Estado y son operados por Petroamazonas, en el caso de los campos de Ecuador TLC Petrobras; y Petroecuador, en el bloque que correspondía a Energy Development Company. Los marginales son parte de un nuevo proceso de licitación. /POG
Más información EN LA ACTUALIDAD, el 100% de la producción petrolera es de propiedad del Estado. Las compañías reciben una tarifa fija por los servicios prestados
en la web: www. elciudadano.gob.ec
el ciudadano I domingo I 08.01.2012
Economía
El crecimiento del 9% en el país es uno de los más altos registrados en nuestra economía. Jeannette Sánchez, ministra de la Política Económica
09
Registro comercial para devolver IVA a turistas
EL REPUNTE de la economía se evidencia en el desarrollo del sector no petrolero que contribuyó al crecimiento productivo .
Ecuador creció 9% en el 2011, un logro económico histórico en el país
[Quito] El Ministerio de Industrias y Productividad (Mipro) dispuso el Registro de Comercializadores de bienes de producción en 30 ítems, como requisito obligatorio para devolver el Impuesto al Valor Agregado (IVA) a los turistas extranjeros que durante su estadía en el Ecuador hubieran contratado servicios de alojamiento o adquirido un bien que lleven consigo al momento de salir del país. El Registro clasificó los siguientes ítems: café, chocolate y confites; textiles, prendas de vestir y sombreros; calzado y artículos de cuero; bisutería, joyas, artículos de madera, cerámica, mármol, yeso, tagua, metal, corcho y vidrio; licores y bebidas no alcohólicas, instrumentos musicales, conservas de productos de mar, frutas y vegetales, perfumes, cosméticos y juguetes. El comercializador de bienes de producción consignará sus datos de identificación y también la de sus proveedores utilizando el Código CPC (Clasificación Central de Productos). La inscripción se realizará a través de la página web: www.mipro.gob.ec. El registro tendrá vigencia de un año, pero podrá renovarse a través de una actualización que se solicitará un mes antes del vencimiento mediante un correo electrónico. Si no se realiza se suspenderá el Registro a través de un proceso electrónico automático. La información y documentación remitida por el comercializador estará sujeta a comprobación por las autoridades del Ministerio de Industrias y Productividad, y en el caso de comprobarse falsedad en la información o de detectar alguna irregularidad, se suspenderá el Registro, sin perjuicio de las demás acciones de control y sanción a que hubiere lugar. / POG.
Entre los sectores con mayor crecimiento está la construcción, suministro de electricidad y agua, pesca, agricultura y ganadería. La inversión creció en alrededor del 16% POG/ elciudadano@gob.ec
E
n medio de la crisis mundial, el Gobierno Nacional logró un hito económico con el crecimiento del 9% que alcanzó el Producto Interno Bruto (PIB) durante el tercer trimestre del año anterior, en relación al mismo período de 2010 (4,5%). En este período la inversión creció en alrededor del 16%, en comparación al 2010. El Banco Central informó que el sector no petrolero contribuyó en ese período al crecimiento productivo con el aumento del 11,2% en sectores como insumos agrícolas, madera y químicos, pescado procesado, plásticos y caucho, cárnicos, café, banano, minerales, refinados de petróleo y cacao. El PIB petrolero, en cambio, alcanzó un crecimiento del 5,1%. El crecimiento también se observa entre el segundo y tercer trimestre de 2011 con una variación del 1,7%. Esta etapa el desarrollo se registra en la construcción (0,72%), servicios (0,36%), manufactura (0,34%), refinación de petróleo (0,16%) y comercio (0,10%). El Presidente Rafael Correa señaló que estas cifras demuestran que Ecuador está creciendo, incluso, más rápido que China. También cuestionó las declaraciones
Más información
en el portal web: www: elciudadano.gob.ec
BID destaca crecimiento de la economía nacional El presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Luis Alberto Moreno, destacó el crecimiento del PIB en Ecuador durante el 2011, al señalar que nuestro país mantendrá un incremento en el monto de préstamos porque demostró tener una economía sólida, en crecimiento y con bajos niveles de endeudamiento. «En el 2012 vamos a mantener un ritmo de desembolsos de 400 a $ 420 millones, que representan el doble de lo que tenía el Ecuador en el pasado», dijo Moreno en una nota publicada por diario El Telégrafo. Indicó que a diferencia del 2011 se prevé duplicar la cifra de aprobación para Ecuador, puesto que el objetivo es realizar el seguimiento de los proyectos que se ejecutan en el país en el área social y de infraestructura. Una parte del nuevo crédito se destinará a la construcción del
de analistas opositores que atribuyeron este crecimiento a los altos precios del petróleo, cuando en realidad el incremento se evidencia en sectores como la construcción (31,75%), suministro de electricidad y agua (18,4%) y pesca (17,1%). De su parte, la ministra coordinadora de la Política Económica,
CIFRAS
11,2% fue el crecimiento productivo en sectores no petroleros como insumos agrícolas y madera.
16% fue el índice de crecimiento de la inversión en el Ecuador durante el tercer trimestre de 2011 LUIS ALBERTO MORENO, Presidente del BID Metro para Quito. Anunció que en mayo de este año se realizará en Ecuador la reunión de responsabilidad social, a la cual se prevé acudan cerca de mil representantes de la región.
Jeannette Sánchez, indicó que el país creció más allá de las previsiones macroeconómicas que eran del 6,5% y explicó que esta situación tiene un impacto inmediato en el empleo y el mercado laboral, resultados que se evidencian por la inversión privada que se ha desarrollado en el país. Destacó que la Comisión Eco-
5% es el crecimiento económico que para el país proyecta la CEPAL en este año
nómica para América Latina y el Caribe (CEPAL) prevé que Ecuador crezca económicamente este año en un 5%, lo cual sería un excelente resultado en medio del contexto de la crisis. «Como país estamos fortalecidos con buenos indicadores de liquidez y bajas tasas de morosidad en el sistema financiero», dijo.
LOS TURISTAS tendrán una devolución del IVA por compras
$ 17 682 millones exportó Ecuador entre enero y octubre de 2011 [Quito] La Federación Ecuatoriana de Exportadores (Fedexpor) destaca un crecimiento del 24% de productos comercializados en el exterior entre enero y octubre de 2011, frente al mismo período de 2010. En 2010, el Ecuador incrementó sus exportaciones hacia la Comunidad Andina de Naciones (CAN), especialmente a Colombia, Perú y Bolivia. Un informe de Pro Ecuador señala que entre enero y agosto de 2011, el país exportó a Perú $ 1200 millones, monto que evidencia un crecimiento de 47,2%; a Colombia $652 millones, que representan 29,4% y a Bolivia $13 millones, que implican un aumento de 73,1%. Pese a que las cifras de Fedexpor abarcan hasta octubre pasado, las proyecciones de crecimiento de las exportaciones totales no petroleras al cierre del año anterior se fijaron entre 16% y 18% en relación con 2010. /Andes.
10
el ciudadano I domingo I 08.01.2012
País
Los nuevos astilleros para el país, generarán ciencia, tecnología, calidad y excelencia. Rafael Correa, Presidente de la República
La Armada tiene
cuatro nuevas lanchas de patrullaje
TESTIMONIOS
Jorge Gross
Diana Chopin
Comandante de la Marina
Jefa del proyecto
«Este proyecto es trascendente porque transforma el pensamiento estratégico de la institución»
«Podemos ser un efecto multiplicador para el resto de ingenieros navales que se están formando»
Astilleros Navales Ecuatorianos (Astinave) diseñó y construyó los vehículos con un equipamiento de navegación, comunicación, seguridad contra incendios y salvavidas. Además se realizan trabajos de mantenimiento para repotenciar tres lanchas misileras de la Comandancia de Escuadra y seis lanchas Amazonas para el cuerpo de Infantería de Marina. Los remolcadores entregados a Flopec simbolizan el potencial del Ecuador en construcción na-
val ecuatoriana. Nadia Muñoz, una de las ingenieras navales que se encargó de la construcción de los remolcadores, informó que estos serán utilizados para atraque y desatraque de barcos de gran tonelaje que ingresen a puertos ecuatorianos. Estas naves son las primeras que se construyen en Ecuador con certificación internacional ABS que garantiza calidad en casco y equipamiento.
Jóvenes ingenieros ecuatorianos estuvieron a cargo del proyecto de construcción de las naves que fortalecen la capacidad operativa de la Fuerza Naval JL/SD/elciudadano.gob.ec
C
on una inversión de $ 12,2 millones, el Gobierno entregó cuatro lanchas rápidas tipo RBM (Botes de Respuesta Media) a la Armada Nacional, dos remolcadores para la Flota Petrolera Ecuatoriana (Flopec) y una lancha para el Instituto Oceanográfico de la Armada. Esto fortalecerá a la Fuerza Naval sobre todo en sus labores de patrullaje y defensa de la soberanía marítima. Los vehículos entregados a la Marina tienen propulsión tipo water jet, alcanzan una velocidad de 25 nudos y una autonomía de navegación de seis a 16 horas. Tienen 13 metros de eslora, cuatro metros de mangas, 1,96 m de puntal y 70 centímetros de calado. Serán utili-
INVERSIÓN
$ 12,2 millones fue la inversión para la entrega de las naves
60 toneladas de empuje tienen los remolcadores que se construyeron para Flopec
zados por el Comando de Guardacostas en las provincias de Esmeraldas, Manabí y Santa Elena. «Ojalá se entienda que no solo entregamos lanchas y barcos, sino que entregamos conocimiento, valor agregado nacional, ciencia, tecnología y cultura de la excelencia», dijo el Presidente Rafael Correa durante la ceremonia de entrega de los navíos. Las lanchas pueden transportar cuatro personas, almacenar 500 galones de combustible y 90 de agua. Jorge Gross, comandante de la Marina, explicó que la dotación de las naves es un gran paso en la historia naval del Ecuador. «Es un salto operacional», dijo y agregó que las lanchas patrullarán los ríos de la frontera norte.
Más información
en el portal web: www: elciudadano.gob.ec
LAS NAVES fueron entregadas en una ceremonia especial en Guayaquil el pasado 3 de enero. En el acto, estuvo el Presidente Rafael Correa
Red pública de salud retirará implantes PIP
$ 10 millones para obra vial en Manta
[Guayaquil] La Red Pública de Salud del Ecuador (hospitales IESS, Fuerzas Armadas, Policía y los del Ministerio de Salud) realizan evaluaciones gratuitas a las personas que se realizaron implantes mamarios de la marca francesa PIP. Esto es parte del protocolo emitido por la Agencia Francesa de Seguridad Sanitaria y de Productos de Salud.
Ecorae invertirá $ 3 millones en Napo [Quito] Este año, la Secretaría Técnica de Napo del Instituto para el Ecodesarrollo Regional Amazónico (Ecorae) del Ecuador invertirá más de $ 3 millones para cubrir la demanda que existe en la provincia en el tema de movilidad. Entre
las obras de infraestructura planeadas está un puente carrozable sobre el río Tena en Kanoayacu, un puente colgante en el bioparque La Isla, en Tena, y otro sobre el río Pano en el barrio San Jorge, en Tena. /Andes
[Quito] El Gobierno Nacional firmó un contrato con la Compañía Bueno & Castro para la construcción del intercambiador de tráfico para Manta, en un plazo de 360 días, con una inversión de $ 9 980 510. La obra tendrá 360 metros, seis carriles de pavimento rígido y contempla elementos de seguridad como rótulos de información, prevención, restricción, pintura, guardavías y señalización vertical y horizontal.
Se inicia otra expedición a Antártida [Quito] La XVI Expedición Ecuatoriana a la Antártida se ejecutará entre el 8 de enero y el 12 de marzo. Un equipo de técnicos y científicos ecuatorianos se trasladará a la Estación Pedro Vicente Maldonado. Al grupo se unirán dos estudiantes secundarios que obtuvieron los mejores promedios en el II Concurso Intercolegial sobre Temas Antárticos.
el ciudadano I domingo I 08.01.2012
Con un esfuerzo académico e investigativo, lograremos identificar a quienes generaron venganza y odio contra Eloy Alfaro. Juan Paz y Miño, historiador
Breves Festival de Bandas de Pueblo Arcángel San Miguel 2012 [Quito] Con motivo de celebrarse el 135.o Aniversario de Independencia de la Capital Cultural de la Provincia de Bolívar, el Ministerio de Cultura y la Dirección Provincial de Cultura presentaron el III Festival de Bandas de Pueblo Arcángel San Miguel 2012. El evento se realizó este domingo 8 de enero, en la Glorieta del Parque Central de San Miguel de Bolívar.
Cultura
Más de 100 iniciativas ciudadanas para recordar a Eloy Alfaro El 28 de enero próximo, se cumple un centenario de la muerte del líder de la Revolución Liberal cuyo asesinato fue promovido por oligarquías en 1912 y por ciertos medios CRITERIO
SAU / elciudadano@gob.ec
Enriquestuardo Álvarez presenta su obra pictórica en Cuba [Quito] El artista ecuatoriano Enriquestuardo Álvarez presentó el 6 de enero su obra «Cartografías desde adentro», en la Casa de Guayasamín, ubicada en La Habana, Cuba. La muestra está compuesta por una selección de obras, arte objeto y video de diferentes etapas creativas del artista. Entre ellas, una serie de trabajos del autor durante su estancia en México (2004-2006).
Se presentará diagnóstico de artes escénicas [Quito] El Ministerio de Cultura realizó el Primer Diagnóstico Nacional Situacional de las Artes Escénicas para recopilar información actualizada sobre los procesos y contextos de funcionamiento e impacto social del trabajo de gestores, artistas e instituciones vinculadas a las artes. El diagnóstico contempló la realización del Primer Censo Nacional de Danza y Teatro.
11
C
on el propósito de rescatar la memoria histórica de Eloy Alfaro y disolver ficciones que se insertaron en la historia oficial del Ecuador, el Gobierno promueve la realización de más de un centenar de actividades culturales y políticas con las que se recordará los 100 años de la Hoguera Bárbara, nombre atribuido al asesinato del prócer de la Revolución Liberal. Cinco ministerios (Coordinador de Patrimonio, Coordinadora de la Política, Relaciones Exteriores, Cultura, Educación y Defensa Nacional) y cinco instituciones (Secretaria de Pueblos y Participación Ciudadana, Corporación Ciudad Alfaro, Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública, Instituto Nacional del Patrimonio Cultural y Consejo Nacional de Cinematografía) recrearán el 28 de enero de 1912, día en que murió el mejor ecuatoriano de todos los tiempos. Dentro de las principales actividades, está la reunión extraordinaria de la Unasur (Unión de Naciones Suramericanas) y un encuentro del Alba (Alianza Bolivariana por los Pueblos de América) que se realizará el sábado 28 de enero. En esa jornada, se reflexionará sobre los grandes momentos en los que el pueblo latinoamericano ha logrado triunfos contra el colonialismo y la oligarquía para favorecer a la democracia y a la equidad. Según la agenda difundida por el Ministerio Coordinador de Patrimonio, también se organizará un desfile de 300 montubios a caballo por la ruta de inmolación de la Hoguera Bárbara. La producción comunicacional será relevante para repensar este asesinato que fue promovido principalmente por las oligarquías ecuatorianas de aquel entonces e
«ESTA ES UNA OPORTUNIDAD HISTÓRICA» Juan Paz y Miño Historiador
EL PENSAMIENTO y obra de Eloy Alfaro inspiran la Revolución Ciudadana incluso por ciertos medios de comunicación. Diario El Telégrafo publicará dos productos: la cartilla «Memorias de la Revolución Alfarista» y la colección «Alfarada», con seis tomos ilustrados y muestras fotográficas. Además se están preparando exposiciones, videos documentales y series radiales. Otras acciones a emprender son: la ratificación del nombramiento de Eloy Alfaro como General por parte de la Asamblea de Nicaragua, la rectificación de la partida de defunción de Eloy Alfaro, el
Encuentro Latinoamericano de Jóvenes por la Educación Laica y Universal, el Encuentro de Personalidades Internacionales sobre el Pensamiento Alfarista, la colocación del busto de Alfaro en Durán, Loja, Nueva York (EE. UU.), Guadalajara (México) y la declaración del Pensamiento Liberal Alfarista como parte del Patrimonio Cultural de la Nación.
Más información
en la web: www.ministeriopatrimonio.gob.ec
Este es el mejor momento para recordar la obra del alfarismo y la Revolución Liberal y señalar a los responsables históricos de la muerte de Eloy Alfaro, quienes no son los responsables jurídicos ni materiales. Los medios públicos desempeñarán un rol relevante para reflexionar sobre este hecho histórico. Es hora de repensar el pasado y no quedarnos en lo que dicen ciertos documentos. Con un esfuerzo académico e investigativo, lograremos identificar quienes generaron ese ambiente de venganza y odio contra Eloy Alfaro, visualizar el significado de los hechos y leer la intencionalidad social de los mensajes que se emiten en una época. Solo en el contexto se descubre el significado de una acción como la Acusación Fiscal de la que habla Pío Jaramillo Alvarado en su libro Estudios históricos editado en 1960 por la Casa de la Cultura, donde se dice que «la investigación judicial sobre la muerte de Alfaro es casi impenetrable, por el silencio que han querido guardar cuantos vieron, oyeron y palparon la infracción». Identificando el contexto y pensando la historia, recordaremos y valoraremos la obra del alfarismo en Ecuador dentro una época precisa como es la de la Revolución Ciudadana.
Gobierno promueve recuperación patrimonial en frontera con Colombia Convocatoria para registrar películas nacionales [Quito] El Consejo Nacional de Cinematografía del Ecuador (CN Cine) inició una campaña de registro de películas nacionales. Por ello invita a los realizadores audiovisuales del Ecuador a registrar sus producciones, con el objetivo de construir una base de datos de las películas ecuatorianas en sus diferentes géneros. Esa base de datos se constituirá como fuente de consulta.
[Tulcán] Vive Patrimonio y SOS Patrimonio son dos de los programas que el Gobierno ecuatoriano impulsa en la frontera con Colombia, para la conservación y uso social del patrimonio. El Plan Vive Patrimonio está destinado para el financiamiento de proyectos de los Gobiernos Autónomos Descentralizados (GAD) en materia de conservación y dinamización patrimonial. Han sido destinados al menos $ 17, 3 millones, de los cuales el 17% ($ 2,9 millones) está dirigido a proyectos en la provincia de Carchi, frontera con Colombia. Por otra parte, el proyecto SOS ha realizado el registro de bienes y ob-
jetos arqueológicos en Carchi y Esmeraldas. Además, ha sido realizado el estudio y registro sobre culturas de la Sierra norte y centro, con una inversión de más $ 90 mil. Según Juan Carlos Cuéllar, ministro de Patrimonio (e), la participación activa de esa cartera de Estado, del Banco del Estado y del Instituto Nacional de Patrimonio ha permitido la recuperación de patrimonios, que son fundamentales para el fortalecimiento de la identi-
Más información en el portal: http://andes.info.ec
FACHADA DEL TEATRO Lemarie de la ciudad de Tulcán (provincia del Carchi) está siendo recuperada gracias al Plan Vive Patrimonio
dad y de la historia. Cuéllar afirmó que, por pedido de la gobernadora de Carchi, María Villareal, el Ministerio de Patrimonio realizó un estudio para proteger un sitio en el que hay restos palenteológicos. «Son restos que podrían datar de
entre 15 mil y 50 mil años antes de nuestra era y que forman parte de la megafauna que existió en América antes de la presencia de los seres humanos», afirmó el funcionario, quien resaltó su importancia científica y patrimonial. /Andes
12
el ciudadano I domingo I 08.01.2012
Ecuatorianos sin fronteras Compatriota fallecido en Venezuela, repatriado a Riobamba
LOS MIGRANTES en España acudieron a la Senami para solicitar asistencia para mejorar su situación en ese país
8800
ecuatorianos beneficiados con programas de la Senami
EN CIFRAS
2143 compatriotas tramitaron el Bono de la Vivienda en la delegación de la Senami en España
103 ecuatorianos en situación vulnerable recibieron ayuda para retornar al país
200 compatriotas en Murcia, Lorca y Barcelona tramitaron su retorno con menaje de casa
La Secretaría del Migranteen España atendió a compatriotas que, en 2011, recibieron beneficios como el Bono de la Vivienda, Seguridad Social y ayuda para instalar un negocio
FAMILIARES de Raúl Cajilema, fallecido en Venezuela, recibieron el cadáver del compatriota en Quito
Bertha y José regresaron a casa tras odisea laboral
POG / elciudadano.gob.ec
L
a Secretaría Nacional del Migrante (Senami) desarrolló en 2011 una ardua labor en España para incorporar a más de 8800 ecuatorianos en los diversos servicios que fueron creados por este Gobierno, como el acceso al Bono de la Vivienda, convenios de Seguridad Social y ayuda para emprender un negocio. La Senami informó que, en dicho país europeo, tramitó 2794 solicitudes para servicios de menaje de casa, que facilita traer enseres de uso doméstico, maquinaria de trabajo y vehículos a quienes retornan para radicarse en Ecuador; 2143 para bono de la vivienda; 1779 para la aplicación del convenio binacional de Seguridad Social; 1437 para el Fondo Concursable «El cucayo», que apoya a los migrantes emprendedores para iniciar un negocio propio; y, 736 solicitudes relacionadas con ayuda para educación, como el caso de becas. También orientó a los compatriotas sobre la convalidación del carné de conducir, cobro de deudas y trámites de pasaportes, partidas de matrimonio y empadronamiento. Las casas ecuatorianas en Ma-
La Secretaría del Migrante proporcionó asistencia a la familia Cajilema para repatriar desde Venezuela el cuerpo de Raúl, quien falleció en diciembre pasado producto de un disparo que le propinó un delincuente que lo asaltó cerca de su casa en un barrio de Caracas. Raúl recibió atención médica oportuna, pero lamentablemente falleció por la gravedad de la herida. En estas circunstancias, su hermano Manuel Cajilema, con quien vivía en Caracas, gestionó la ayuda de la delegación de la Senami en Venezuela para repatriar a Raúl. Con la asistencia del Gobierno de Venezuela, el 30 de diciembre pasado fueron repatriados los restos de Raúl Cajilema, cuyos familiares recibieron el cuerpo en el aeropuerto de Quito y luego lo trasladaron a Guamote, en Chimborazo, donde fue velado y enterrado. Manuel Cajilema, hermano del fallecido, llegó al Ecuador acompañando al féretro. Él recibió la ayuda del personal de la Senami que además se trasladó hasta el cantón chimboracense donde fue evidente la tristeza por la pérdida del compatriota.
EMOTIVIDAD Bertha P. fue recibida por sus familiares a su llegada al aeropuerto de Quito tras retornar de Brasil
drid, Barcelona y Lorca atendieron a 4109 migrantes, incluyendo 200 personas que completaron el proceso de solicitudes para acogerse a la exención de impuestos para el traslado de menaje de casa y maquinaria de trabajo. Asimismo, 1225 compatriotas recibieron asistencia sobre el trámite de deudas adquiridas, hipo-
tecas, pensiones de alimentos y custodia de niños, niñas y adolescentes. La Senami coordinó con el Departamento de Atención Social de España para el retorno de 103 ecuatorianos que se encontraban en situación vulnerable en dicha nación europea. La Secretaría del Migrante optimizó esta
labor social coordinando con diversas entidades como la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), la Asociación Rumiñahui y la Cruz Roja.
Más información
en la web de la Senami www.senami.gob.ec
Una acción coordinada entre la Senami, Interpol, Infa y Policía Nacional puso término a un caso de explotación laboral de dos ecuatorianos en Río de Janeiro, Brasil. Se trata de Bertha P. y José I., quienes, el 30 de diciembre de 2011, regresaron al Ecuador para un feliz reencuentro con sus familiares. La Embajada del Ecuador en ese país sudamericano colaboró con el traslado vía aérea a Quito de dichos compatriotas, quienes provienen de familias campesinas de Otavalo, en Imbabura. La Secretaría del Migrante informó que Bertha y José Luis, durante su permanencia en Brasil, fueron obligados a realizar trabajo pesado en jornadas extensas, sin una adecuada alimentación y obligados a vivir en condiciones de insalubridad. La Senami tiene entre sus servicios otorgar apoyo a los compatriotas que atraviesan diferentes casos de vulnerabilidad en otros países, por lo que, tras conocer este caso de explotación laboral, intervino para proteger a Bertha y José Luis.
el ciudadano I domingo I 08.01.2012
Turismo
CUY ASADO: se asa el cuy a la brasa, hasta que la piel quede tostada y bien cocido el interior del animal. Se acompaña con papas cocinadas bañadas en salsa de maní con ensalada de lechuga y un aguacate maduro.
13
EL CEMENTERIO de Tulcán, las aguas termales, la iglesia de Huaca y la Gruta de La Paz, son varios de los atractivos turísticos del Carchi, provincia ubicada en la frontera con Colombia
JMR / elciudadano@gob.ec
E
l paisaje y la riqueza de su tierra hacen de la provincia del Carchi, uno de los principales atractivos turísticos y culturales del Ecuador. En todos sus cantones, los visitantes pueden encontrar sitios de gran belleza que además permiten conectarse con la naturaleza. Ubicado en el cantón Huaca, el volcán Chiles es un nevado de la cordillera occidental andina y constituye un sitio ideal para quienes gustan de la aventura, caminatas y andinismo. Este lugar es el albergue de cóndores, tórtolas, perdices y gavilanes que sorprenden a propios y extraños. Asimismo está rodeado de frailejones y pajonales adornados con exóticas plantas multicolores, como la rosa urco, una exótica flor andina. Si de disfrutar con la familia se trata, los turistas no pueden dejar de acudir a las Termas de Aguas Hediondas (cantón Huaca) o a la reserva ecológica El Ángel en donde se puede encontrar una serie de lagunas, así como vegetación y fauna propias de la zona. Es prácticamente una esponja que abastece de agua a toda la provincia del Carchi y está considerado como el páramo más húmedo del país. El cementerio de Tulcán es otro sitio que se destaca como una maravilla moderna. Único en su género, fue creado por el señor Azael Franco en 1936 y atrae por los tallados en ciprés que convierten al camposanto en una mixtura de arte y belleza. En total, son ocho hectáreas que incluyen más de un centenar de figuras que engalanan este panteón. En tanto, en Montúfar está la Gruta de la Paz, con el Santuario de la Virgen de la Merced, el Bosque de los Arrayanes y la Laguna El Salado, entre otros. En Bolívar, en cambio, está el balneario El Aguacate, el parque de la Megafauna, y la laguna La Encañada. En el cantón Mira está el Santuario de la Virgen de la Caridad, la hostería ecológica Cañón del Primer Paso y el Museo de Piedra del Río Blanco.
Sus comentarios
en el portal: www. elciudadano.gob.ec
Carchi: páramo, frailejones y aguas termales
En esta provincia, es común encontrar artículos decorativos tallados en madera, sacos de lana de oveja, cobijas, canastas y recipientes tejidos a mano en fibra natural por indígenas de la comunidad Awá
«La pelota nacional, un deporte de nuestra cultura»
LA RESERVA ECOLÓGICA de El Ángel abastece de agua a toda la provincia y en ella existe una serie de lagunas
MAMUTS, tiranosaurios y cavernícolas reciben a los turistas en el ingreso al cantón Bolívar
Uno de los deportes tradicionales de del Carchi es la pelota nacional, que es parecido al tenis, pero en este caso, la raqueta es una pesada pieza de madera con puntas gruesas para picar la pelota de caucho al lado contrario. Con frecuencia, se realizan campeonatos de este deporte que se juega en una cancha grande, normalmente de tierra. Cuando cada uno de los contendientes asiste una bola, lo hace con tal fuerza que esta vuela a gran altura. El portal de internet www.voltairenet.org destaca que este deporte es netamente ecuatoriano y que los incas lo practicaban hace ya más de 500 años. Se menciona que durante la Conquista, los españoles encontraron a nuestros aborígenes –de la zona andina– jugando con pelotas hechas de la piel de animales y al mismo tiempo para impulsar la bola un madero de cuti y guasmo.
Tulcán: capital de la provincia del Carchi Temperatura: Promedio 10 °C y 15 °C Clima: de tipo páramo, mesotérmico, húmedo y semihúmedo Superfice: 3749,7 km2 Población: 164 524 Altitud: 1640 m.s.n.m. Fiestas tradicionales: 19 de noviembre Provincialización
11 de junio Fundación 9 de julio Romería Gruta de La Paz Atractivos turísticos: ● Valle El Chical ● Volcán Chiles ● Aguas Hediondas ● Lagunas Verdes ● Bosque de los Arrayanes ● Cascada de Paluz ● Gruta de La Paz
● Reserva Ecológica El Ángel ● Lagunas del Voladero ● Cementerio de Tulcán ● Santuario de la Virgen
de la Purificación ● Museo del Mastodonte ● Iglesia de El Ángel
Gastronomía: Queso amasado: es elaborado en forma artesanal utilizando leche entera. El sabor
del queso es salado y la textura, granulada. El tardón: consiste en una mezcla de jugo de naranja, aguardiente de caña (puntas) y azúcar, luego, según los lugareños, «se añaden los ingredientes secretos que le dan un toque mágico y único» para convertirla en la bebida típica del cantón Mira.
14
el ciudadano I domingo I 08.01.2012
Deportes
NUEVEdisciplinas deportivas formaron parte de las competencias estudiantiles realizadas en Cuenca
Guayas: campeón de campeones en estudiantiles Con el apoyo económico del Gobierno, se realizaron en Cuenca los IV Juegos Estudiantiles de Colegios Campeones, en el que participaron 22 provincias del país Ministerio del Deporte
L
os IV Juegos Nacionales Estudiantiles de Colegios Campeones culminaron con éxito el 22 de diciembre pasado en Cuenca, provincia del Azuay. La delegación del Guayas se llevó el trofeo obteniendo el título de: «campeón de campeones» al conquistar cuatro primeros lugares y seis segundos en las diferentes disciplinas deportivas. El Gobierno central, a través del
Ministerio del Deporte, apoyó la realización de estas competencias con un aporte de $ 350 mil que recibió la Federación Deportiva Nacional Estudiantil (Fedenades). Parte de estos recursos se invirtieron en alojamiento para los 2500 atletas participantes, tanto damas como varones, pertenecientes a 500 planteles educativos de 22 provincias del país. Durante los siete días que duraron los Juegos de Colegios Campeones, los deportistas demostraron sus destrezas para obtener las medallas de oro en las disciplinas de ajedrez, atletismo, voleibol, bas-
quetbol, fútbol, fútbol sala, natación, taekwondo y tenis de mesa. Los eventos se desarrollaron en escenarios deportivos como el Coliseo Mayor, el Sabino Hernández, la pista Jefferson Pérez y el coliseo del colegio Manuela Garaicoa, donde el público asistente aplaudió a los deportistas destacados como María Fernanda García, en basquetbol femenino; Dayanha Díaz, en fútbol sala femenino; y Erick Cobeña, en basquetbol masculino La delegación del Guayas obtuvo los primeros lugares en fútbol, categoría varones; y atletismo, tenis de mesa y taekwondo en la ca-
Más información
en la web: www: deporte.gob.ec
CIFRAS
$ 350 mil aportó el Gobierno para los IV Juegos Nacionales Estudiantiles
2500 atletas participaron en las competencias
500 colegios del país tuvieron las delegaciones deportivas
tegoría damas. La ciudad de Cuenca fue sede ideal para estos juegos estudiantiles porque, a pesar del clima frío y lluvioso, los escenarios deportivos estuvieron en perfectas condiciones de infraestructura para permitir el desarrollo normal de las jornadas planificadas.
EL EQUIPO del Guayas se llevó los trofeos al conquistar cuatro primeros lugares y seis segundos en diferentes disciplinas deportivas
Ecuador se prepara para las Olimpiadas Londres 2012 [Quito] La Subsecretaría Técnica Metodológica del Ministerio del Deporte organizó un primer taller con 15 deportistas de élite, nueve entrenadores y el presidente de la Federación Ecuatoriana de Atletismo, Fausto Mendoza, para planificar la preparación de los atletas ecuatorianos que competirán en los Juegos Olímpicos Londres 2012. El ministro del ramo, José Francisco Cevallos, participó en la reunión de trabajo para conocer las necesidades de los deportistas y definir una estrategia que garanti-
ce sus entrenamientos a todo nivel y libres de preocupaciones. Mientras tanto, la agencia de noticias Andes informó que los marchistas Andrés Chocho y Yadira Guamán aseguraron su cupo para participar en los Juegos Olímpicos que se realizarán en Londres entre el 27 de julio y el 12 de agosto del año en curso. Chocho logró el récord suramericano en 20 km con 1 hora 20 minutos 23 segundos, mientras que Guamán logró la marca A de 20 ki- El ministro del Deporte, José Francisco Cevallos (dcha.), participó en el taller con atletas de élite para definir la hoja de ruta para las próximas Olimpiadas lómetros.
Fedenador apoyará a niños deportistas de élite [Quito] La Federación Deportiva Nacional del Ecuador (Fedenador) renovó su directiva para el período 2012-2015 eligiendo como nuevo presidente a Juan Rojas, quien venía ejerciendo la vicepresidencia de la Federación Deportiva Provincial de Loja. Juan Rojas estableció como una de las prioridades de la Fedenador promover la participación de niños y niñas en el deporte provincial, a fin de formar una base de atletas élite que puedan asumir la posta de los deportistas que decidan retirarse de esta actividad.
el ciudadano I domingo I 08.01.2012
No podría hacer nada si el pueblo no nos hubiese apoyado en ocho elecciones seguidas.
15
Exprésate
Rafael Correa, Presidente de la República
Tu opinión nos interesa
El pueblo lo dice...
info@elciudadano.gob.ec
Nelson Lapuerta A.
Napoleón Pozo
«¡Sí a la energía renovable!»
Montúfar que se quite la inmunidad Este señor César Montúfar hace alarde de su condición da asambleísta y ha tenido asesores que, como él, huyen cuando tienen que enfrentar a la verdad. Lanzan la piedra y esconden la mano. ¡Ver para creer!, que se quite la inmunidad pero dando los pasos legales y no haciendo un show mediático para justificar los salarios de la prensa corrupta y para buscar la reelección. Los ecuatorianos debemos estar atentos para que estos «políticos» ya no vuelvan a ser legisladores.
s importante manifestar que la generación de energía eléctrica de origen hidráulico. Esto es fundamental para nuestro país, puesto que se reduce la dependencia de los combustibles fósiles, y por ser una fuente de energía renovable evita la emisión de millones de toneladas de dióxido de carbono. Este tipo de obras adicionalmente facilitan el almacenamiento de agua para consumo humano, así como tambiénpara la agricultura. Adelante señor Presidente de la República, Rafael Correa, usted cuenta con el apoyo de todo el pueblecuatoriano.
E
Ángel Campos
Equipo que gana se mantiene
En el fútbol hay una frase que se repite con regularidad: "Equipo que gana se mantiene". Señor Presidente considero oportuno que en el quinto aniversario de la Revolución Ciudadana haya un pronunciamiento oficial del pueblo para su reelección y con usted todo el equipo de compañeros, incluido el Vicepresidente Moreno, un compañero extraordinario a quien debemos solicitarle que siga participando en este proceso de cambio. Randhi Vargas
Feliz año para un país mucho mejor No hay palabras para recono-
cer el trabajo que usted como líder realiza Presidente, en este corto período de transición, para lograr un país mejor. El buen manejo de los recursos está dando frutos: la minería controlada, lo obra social y en el desempolvamiento de puestos públicos otorgados a seguidores de partidos políticos que destruyeron el país. Señor Presidente el Ecuador lo necesita, siga adelante y le deseo a usted y todos los ciudadanos un feliz año para un país cada vez mejor. Coloma Valverde
Saludos desde Madrid Antes, el dinero del petróleo se llevaba los que hoy lloran nostálgicos al no poder seguir amasando los petrodólares en los paraísos fiscales de las Islas Caimán, por ejemplo. Antes los pelucones no pagaban impuestos, sólo pagaban los pobres. Gracias a la honesti-
Miguel Tenorio
ENSEÑANZAS DE ALFARO ESTÁN VIGENTES La historia del país se basa en grandes obras de hombres y mujeres como don Eloy Alfaro, pero sólo las mentes miopes quieren negar lo innegable, aquellos quienes estuvieron en el poder y ahora forman parte de la burguesía que ha gobernado para las élites, olvidándose de las mayorías pobres. Ahora pretenden olvidar las enseñanzas de Alfaro, quien cambió el país hace cien años.
dad del Presidente Correa el país se encamina a pasos agigantados al desarrollo, dejando el pasado en que vivíamos para pasar a la excelencia. Saludos desde Madrid, España, nunca caminará solo Presidente. María Mosquera
Reelección por la institucionalidad Señor Presidente si usted co-
menzó algo que está causando remezón en los cimientos de nuestro país, usted debe terminar este proceso de cambios y por ende correr para un segundo período de Gobierno, ya que la institucionalidad aún no está instaurada en nuestro Ecuador. Lo necesitamos para tener un país desarrollado, justo y equitativo. Los votos son suyos, adelante que el Ecuador se lo agradecerá.
Manuel García
La cultura genera desarrollo Solo la cultura nos liberará de las cadenas opresoras, por eso considero que la cultura genera desarrollo y si tenemos excelencia cultural tendremos desarrollo de calidad. Con el Gobierno Nacional un importante giro ha dado la educación, porque no solo se ocupa del aspecto académico, sino en la formación de estudiantes con valores solidarios, desterrando el esquema individualista y consumista del neoliberalismo que todo lo convierte en mercancía, incluyendo la educación. Carmen Arregui
Vera debe salir a Miami Señor Presidente, los ecuatorianos estamos hartos de tanta sinvergüencería de estos remedos de políticos, como considero que es Carlos Vera, quien lanza la piedra y esconde la mano y se dice valiente. ¿Cómo es posible que no nos hayamos dando cuenta de este ciudadano a su debido tiempo?, pero nunca es tarde para desterrar a estos valientes sacándolos del país para que vayan donde deben estar. Frank Toscano
Revocatoria para asambleístas
Ya es tiempo de que el pueblo ecuatoriano tenga el poder de cancelar de sus cargos a asambleístas que detienen el progreso del país.
Más opiniones
en nuestro portal www. elciudadano.gob.ec/cartas
Mercedes Méndez
Talento ecuatoriano Me complace como ciudadana ecuatoriana tener como Primer Mandatario de la Nación al compañero Rafael Correa, es un Presidente de lujo aunque unos pocos no lo reconozcan. Es una pena que fuera de las fronteras patrias se le dé tan alto reconocimiento y aquí los medios de comunicación mediocres sean indiferentes a esta excelente noticia que nos llena de orgullo. Cada 50 años nace un Rafael Correa Delgado, no podemos desperdiciar la oportunidad que se le da al país de tener a tan brillante hombre. Lo necesitamos gobernando esta nación por una década más al menos. Víctor Moreno
Aerolíneas deben asumir costos Las empresas aéreas quieren im-
poner su capricho al subir descaradamente los pasajes. El costo de la gasolina lo deben asumir las líneas aéreas que son las que lucran, no los pasajeros. El aumento en los pasajes aéreos no puede ser mayor al 5% o de $ 5 por vía en rutas nacionales y de $ 10 en las rutas internacionales. Confiamos en que nuestro Presidente Rafael Correa detendrá este abuso que es otra corrupción heredada de los gobiernos de la partidocracia. Igualmente, se debe decretar que rijan los precios que para los productos básicos había un mes antes del alza del salario. Eduardo Herrería
Arturo Ceballos
No a periodistas inescrupulosos La información del denominado «cuarto poder del Estado» debe ser clara, ética, justa y despojada de toda injerencia personal, porque responde al deseo ciudadano de saber los hechos del acontecer social. La información de los medios no debe ser ficticia ni adulterada por conveniencia política, económica o judicial, ya que puede tener repercusiones graves en presente y futuro del país. El caso de Stephen Glass, ex colaborador de la revista The New Republic, debe ser guía para que los editores no se dejen sorprender por inescrupulosos periodistas.
Buena medida ambiental Mil gracias, compañero Presidente Rafael Correa y su equipo de Gobierno por tomar la decisión de mejorar la calidad de los combustibles. Esta medida será muy beneficiosa para la salud de todos los ecuatorianos, pues el aire que respiramos es patrimonio precioso de la nación. Una manera muy buena de comenzar el año nuevo con combustibles de mejor calidad, nuevamente muchas gracias y un feliz año nuevo a todos! En especial a Rafael Correa, por quien tenemos el mayor respeto, cariño, admiración y a quien apoyaré siempre, ¡Felicidades, Ecuador! Arturo Carpio
Bien por la educación superior Los cambios que se están logrando en la universidad ecuatoriana son históricos, constituyen un verdadero "cambio de época" respecto al conocimiento. El Gobierno está logrando en las universidades, lo que ellas no fueron capaces de hacerlo durante las últimas décadas, marcadas por una vergonzosa crisis, solapadas por una malentendida autonomía. La comunidad universitaria en general y quienes hemos dedicado nuestras vidas a la academia (bien o mal) tenemos la responsabilidad de aprovechar esta coyuntura para involucrarnos, activa y positivamente, en este proceso histórico. Si no es ahora no lo será nunca!
Cantinfleando La coherencia que le falta a la señora Mónica Chuji
C
oherencia, actitud lógica y consecuente con una posición anterior. Coherencia, relación o unión de unas cosas con otras. Dos acepciones para una palabra que ciertos políticos o «líderes» ecuatorianos no conocen o parecen no conocer. Por estos días, los ejemplos sobran, pero uno de los casos más recientes es el de Mónica Chuji, ex secretaria de Comunicación y dirigente indígena que a través de una solicitud de una acción exatrordinaria de protección, quiere que el Presidente Rafael Correa le pida discul-
pas públicas y le pague una indemnización de acuerdo a los parámetros aplicados en el caso El Universo, medio al que la justicia ha ordenado pagar $30 millones por haber publicado acusaciones injuriosas en contra del Primer Mandatario. Incoherente porque la dirigencia de la Conaie, a la que se pertenece Chuji, es uno de los sectores que acusa al Jefe de Estado de querer enriquecerse a través de un fallo judicial. Ilógico porque la solicitud de protección que solicita Chuji se da en el marco de un juicio de carácter privado en el que a ella se la condenó a un
año de prisión y el pago de $ 100 mil, por haber acusado, sin pruebas, a Vinicio Alvarado, secretario de la Administración, de ser «uno de los nuevos ricos del gobierno». Incoherente porque siendo Chuji la acusada y condenada por haber injuriado, ahora pretende que el Presidente Rafael Correa, quien la llamó mentirosa, le pida disculpas públicas, cuando es ella quien debería reconocer su error y acep-
tar que una cosa es opinión y otra cosa es acusar a alguien de enriquecerse a costa del Gobierno y no poder probarlo. Ilógico porque el jucio en el que fue condenada Chuji no fue solicitado por el Presidente de la República sino por el secretario de la Administración. Incoherente porque en su solicitud de protección, Chuji pide que de ser anulada la sentencia en su contra, ésta sea publicada obligatoriamente por todos los medios de comunicación y que conste en la página web de la Presidencia de la República, es decir, quiere imponer un contenido informativo en los medios, acción que ella mismo ha criticado al Gobierno cuando este hace observaciones a la prensa ecuatoriana. ¿Es que por ser dirigente de la Conaie la señora Chuji sí tiene dere-
cho a una indemnización económica alta sin que esto sea interpretado como una forma de enriquecerse a través de los tribunales? ¿Es que su condición política ‘de izquierda’ le faculta hacer acusaciones infundadas y no enfrentar a la justicia? ¿Es que llamar a alguien mentiroso porque no tiene pruebas de lo que dice es más grave que insinuar que alguien se ha enriquecido a costa de los recursos públicos? ¿Por qué cuando se trata de funcionarios públicos la honra y el respeto al buen nombre de las personas se interpreta de una forma y cuando se trata de «dirigentes sociales», la interpretación es otra? Preguntas que requieren de respuestas, pero sobre todo de acciones lógicas. Coherencia… solo cuestión de coherencia.
16
el ciudadano I domingo I 08.01.2012
PRODUCCIÓN: Secretaría Nacional de Comunicación de la Presidencia de la República SECOM
Director: Marco Antonio Bravo / Editora: Paulina Aulestia Redactores: Patricio Ortíz , Catalina Yánez, Santiago Duque, Alejandro Álvarez, Elena Rodríguez, Jeoconda Loor, Edison Tipán, Patricia Piedra, Mónica Iza, Jenny Vallejo y José Miguel Román Editor Gráfico: Mario Gallardo Neira ● Fotógrafos: Eduardo Santillán, Santiago Armas, Miguel Romero y Edison Serrano Corrección de Estilo: Valeria Molina ● Webmaster: Darío Jarrín
Se autoriza la reproducción total o parcial de esta edición, bajo consentimiento por escrito de la ©Secom Impreso por Editogran S.A