Ec 98 by El Ciudadano

La Patria ya es

Año 3 /domingo, 05.02.2012

de todos

elciudadano.gob.ec

EL PERIÓDICO DEL GOBIERNO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA

SENAMI fortalece asesoría para mejorar situación de migrantes P13

EDICIÓN IMPRESA

PUERTO EL MORRO:un encanto escondido que se abre al turismo P12

Soberanía petrolera

facilita inversión por $ 1678 millones Los consorcios Shushufindi S.A. y Pardaliservices S.A. firmaron los contratos para incrementar a más de 76 mil barriles diarios de crudo la producción en los campos Shushufindi y Libertador. P4

Deportes: $ 6,2 millones para atletas que irán a Londres 2012 P14

El Alba creará plataformas comunes de comunicación P7 Combustibles de mejor calidad, una realidad en Ecuador P5

Presidente denuncia Plan Revancha para crear descontento en Fuerzas Armadas [Balsas, El Oro] Durante el Enlace Ciudadano 257 realizado en Balsas, provincia de El Oro, el Jefe de Estado, Rafael Correa, dijo que la oposición busca crear otro 30-S para poner a la fuerza pública contra el Gobierno. P2

Ecuador La Ley protesta por Antimopolio, intromisión un alto a los de funcionaabusos del ria europea mercado P3P6

Maestros,y Ecuador por primera Colombia vez, senuevos logran jubilan con acuerdos $ 43 800 P10

La Concordia: ciudadanos resuelven conflicto de 30 años En Consulta Popular, los ciudadanos de este cantón resuelven la pertenencia de esta jurisdicción a una de las provincias de Esmeraldas o de Santo Domingo de los Tsáchilas. P8

Becas para universidades extranjeras Con una inversión inicial de $ 180 millones, se canalizará ayuda económica para financiar estudios de pre y posgrado en las mejores universidades del mundo. Son becas ilimitadas a disposición de los estudiantes. P11 LA FRASE: «SOMOS EL ÚNICO GOBIERNO QUE SE HA PREOCUPADO POR RECONOCER A NUESTROS HÉROES DE GUERRA» Rafael Correa

el ciudadano I domingo I 05.02.2012

Enlace Ciudadano 257 Siga el Enlace Ciudadano en su celular

«Plan Revancha para provocar otro 30-S en las FF. AA.» El Jefe de Estado señaló que sectores de la oposición, incluidos militares retirados y otros activos, buscan poner a la fuerza pública en contra del Gobierno

EL PRESIDENTE Rafael Correa hizo la denuncia durante el Enlace Ciudadadano 257 que se realizó en la comunidad de Balsas, en El Oro, donde exhortó al pueblo ecuatoriano a estar atento

POG / elciudadano@gob.ec

l Presidente Rafael Correa rechazó las estrategias desesperadas de sectores de oposición que buscan crear descontento y división en Fuerzas Armadas para crear otro 30-S. «Ellos (oposición) creen que esa será la única forma de evitar el triunfo de la Revolución Ciudadana en las urnas en 2013», dijo al instar al pueblo ecuatoriano a estar atento. En el Plan Revancha, dijo el Mandatario, están involucrados los políticos de siempre, oficiales en servicio pasivo y uno que otro oficial activo. Indicó que estos grupos están en una campaña de mensajes iguales a los previos del 30-S de 2010, cuando decían a los policías que les iban a quitar las bonificaciones y condecoraciones. Explicó que el Gobierno aumentó sustancialmente el sueldo de las FF. AA., pero un decreto del ex presidente Alfredo Palacio homologaba los rangos de suboficial, capitán y mayor no a categorías del sector público, sino que analogaba a cargos como por ejemplo: los capitanes ganarán igual que los directores (sin mencionar la categoría 14). El problema surge cuando este Gobierno aumenta el sueldo a los directores cambiando su categoría y con libre remoción. Los politiqueros, señaló el Presidente, dijeron que también debía aumentarse el sueldo a los militares. «Si los directores ganaban como un general, el capitán debía ganar igual que el general», dijo. Mediante un acuerdo, se aumentó el sueldo a los militares con un retroactivo de 2010, pero los opositores gestionaron un exhorto en la Asamblea para que dicho retroactivo se

Asalto: choferes serán inculpados si recogen pasajeros

aplique desde 2008. «Saben cuánto cuesta eso, $ 70 millones», agregó el Mandatario Rafael Correa. El capitán y suboficial primero antes de este Gobierno ganaban $ 1230, pero ahora $ 2267. El mayor y suboficial recibieron aumentos de $ 600. El ministro de Defensa, Javier Ponce, anunció que, en este año, habrá un aumento de 5% en el sueldo de los militares por concepto de inflación.

«Es un contrato (para explotación de campos petroleros maduros) que se autocontrola. Es un éxito rotundo, más allá de los beneficios económicos» CARLOS PAREJA, viceministro de Hidrocarburos

RESPALDO Ciudadanos que asistieron al informe sabatino expresaron su apoyo incondicional a la gestión que realiza el Presidente Correa por cambiar el país

Más información

en la www. elciudadano.gob.ec

Los conductores de las empresas de transporte interprovincial que recojan personas en las vías serán sometidos a sanciones legales cuando, como resultado de esa acción, se produzca un asalto a los pasajeros de la unidad. Así lo anunció el Presidente Rafael Correa. «Existe el marco legal (que determina) que, si hay un asalto (en un bus), porque el conductor paró ilegal e indebidamente a tomar pasajeros en la carretera y estos son asaltantes, entonces se acusa también al conductor de cómplice del delito», expresó. Recordó que la práctica de recoger pasajeros en la carretera es ilegal, ya que precisamente para impedir que delincuentes se infiltren en los buses, los terminales terrestres tienen medidas de seguridad como la revisión de armas y la identificación de los usuarios a través de sus números de cédula. Sugirió a los conductores de estos medios de transporte que no se arriesguen, cumplan la normativa estipulada y protejan a los usuarios de su servicio.

«En las Fuerzas Armadas, vamos a aplicar una escala propia de incremento salarial. Este año habrá un aumento del 5% por inflación» JAVIER PONCE, ministro de Defensa

Libertad de

expresión Pinoargote: tres mentiras en 21 segunos Él dijo que la tasa de hipotecarios subió a 14,71% (en el IESS es 8,5% y en el privado, 11,3%), el IR de grandes grupos económicos es 1,8% (es 3%) y la tarifa eléctrica de los pobres es más alta que los industriales ($ 0,0 4 es de los pobres y $ 0,08 de industriales).

María Paula Romo ratifica mentiras La asambleísta, respecto al veto presidencial al Código de la Democracia, dijo que se eliminó una línea referente a los bienes públicos, cuando lo que se hizo fue mejorar la redacción al eliminar una frase redundante, ratificando la prohibición de hacer campaña electoral con bienes públicos.

País

Social

País

Único modelo en obras

Rediseño canasta básica

Cuatro delitos de mayor incidencia disminuyeron

El Jefe de Estado dispuso a sus colaboradores aplicar una visión transversal para homologar la infraestructura de nuevos proyectos para la construcción de centros educativos, hospitales, unidades policiales, etc., para reducir costos y hacer más eficientes las inversiones. «El modelo pedagógico debe crear unidades educativas con tamaños adecuados (para el número de estudiantes), pues ahora todas son diferentes», manifestó.

GOBIERNO pretende que canasta básica no contenga productos innecesarios

Tras analizar la composición de la canasta básica actual, el Gobierno rediseñará ese indicador económico para impedir que contenga, conforme el caso actual, artículos como cigarrillos, licores y otros productos innecesarios. «Estamos rediseñando esta canasta para centrarnos en ese grupo de bienes que nos interesa que la familia consuma, controlar los precios, y no diluirnos en 300 bienes, muchos de ellos, sin la menor trascendencia», dijo el Mandatario.

De los siete delitos de mayor presencia en el Ecuador, han disminuido considerablemente cuatro: robo y asalto a personas, robo y asalto a carros, homicidios y asesinatos. «Han bajado fuertemente, 14 %, robo y asalto a motos», señaló el Presidente Correa. Indicó que la preocupación es bajar los robos a domicilios y carreteras, que son los que registran incremento./ANDES

el ciudadano I domingo I 05.02.2012

No he recibido presión del Presidente de la República ni de ningún funcionario público.

Entrevista

CARLOS RAMÍREZ, presidente de la Corte Nacional de Justicia, expone sus criterios respecto a la misión que tiene en su cargo. Admite su compromiso por mejorar la administración de justicia en Ecuador

«La Corte Nacional puede garantizar transparencia, agilidad e independencia» JAS / @elciudadano.gob.ec

Cuáles son sus propósitos al asumir la Presidencia de la Corte Nacional de Justicia? Cumplir con la exigencia del pueblo ecuatoriano: obtener un servicio público ágil, transparente, oportuno e independiente en la administración de justicia. En la primera sesión del pleno, se integraron ya las ocho salas de la Corte Nacional de Justicia y sus respectivos presidentes. Ahora hay miles de causas represadas. ¿Cuándo serán evacuadas? Es difícil establecer un tiempo preciso, pero aspiramos a despachar un gran porcentaje de esas causas en este primer año de trabajo. Hay más de 10 mil causas sin resolver. Además, en un año, ingresan más de 7000 causas. Estamos buscando los mecanismos para cumplir con esa disposición.

¿Qué tratamiento tendrán las causas contra El Universo, Filanbanco y Jamil Mahuad? Todas las causas son importantes y requieren un tratamiento urgente y oportuno. Pero aquellas rezagadas por muchos años merecen tramitarse de la manera más ágil posible. Eso está en manos de las salas de lo Penal. Se dialogó con la presidenta y los jueces para que se traten esas causas. El Presidente Correa dijo que el país anhelaba una Corte de paz y justicia. Esto fue visto por la oposición como una intromisión. ¿Hay intromisión en su trabajo y en el cuerpo colegiado que representa? En el tiempo que estoy en la Corte Nacional de Justicia, no he recibido presión del Presidente de la República ni de funcionarios públicos. ¿Existe canales de comunicación con ellos? Los abogados de los juicios tienen el derecho de concurrir a la Corte Nacional para realizar las gestiones. Eso es parte del poder democrático. Como una Función del Estado, debemos mantener una relación con las otras funciones, pero con independencia en el campo jurisdiccional. He dicho reiteradas veces que los jueces nacionales estamos legitimados para mantener esa independencia con criterio propio y sin interferencia alguna. Garantizamos esa independencia. ¿Por qué ciertos sectores se han pronunciado en contra de lo que consideran una corte amañada? Ese es un asunto político. Esas acusaciones no tienen sustento. Puedo sostener que aquí no hay intromisión de otras funciones del Estado.

Provincias interesadas en nuevo centro carcelario [Quito] La construcción del nuevo Centro de Rehabilitación Social para la Sierra centro-norte del país registra el interés de alcaldes y presidentes de juntas parroquiales de Pichincha, Imbabura y Cotopaxi, quienes presentaron al Ministerio de Justicia sus proyectos de inversión para dicha obra pública. El 17 de febrero próximo termina el plazo que fue concedido a dichos gobiernos seccionales, incluyendo Tungurahua. El plan gubernamental es invertir $ 70 millones, de los cuales $ 35 millones se destinarán para la construcción del recinto carcelario y la diferencia de $ 35 millones para obras de salud, educación y vialidad en beneficio de la jurisdicción sede de la penitenciaría. La viceministra de Justicia, Carmen Simone, en declaraciones para diario El Telégrafo informó que cada propuesta debe llegar con el aval de los habitantes de cada provincia, cantón o junta parroquial rural, a fin de evitar lo que sucedió en la comunidad de Poaló, en Cotopaxi, «donde se negaron a la construcción del proyecto». El nuevo centro se edificará en una superficie de 40 hectáreas, de las cuales 20 serán para la obra y la diferencia, para seguridad. Acogerá a 3 500 internos para reducir el hacinamiento de los centros carcelarios del país, como el ex Penal García Moreno de Quito que funciona desde hace un siglo./POG

NUEVO Centro de Rehabilitación Social albergará a 3500 internos

¿Cómo se efectuarán la designación de los presidentes de las cortes provinciales? La Corte Nacional no tiene injerencia en esas designaciones. Debemos mantener la vinculación necesaria de la Corte Nacional de Justicia y las cortes provinciales pero en el plano jurisdiccional. En el plano administrativo, no tenemos injerencia. ¿Hará algo para que cada corte despache con agilidad los procesos? Podemos incidir en ese tema a través de las consultas que hacen los jueces provinciales en casos de duda o autoridad de la Ley. Los jueces de la Corte Nacional tienen la facultad de pedir las resoluciones con carácter obligatorio. Esto ayuda a un despacho más ágil y oportuno. ¿Habrá mecanismos de seguimiento en ese sentido? Eso le corresponde al Consejo Nacional de la Judicatura en el asunto de evaluación. Se tiene prevista la salida de funcionarios y la incorporación de otros. ¿En qué medida incidirá en las funciones de la Corte? La evaluación de los funcionarios judiciales está prevista en la

Constitución y en el Código Orgánico. Eso debe cumplirse y se ha cumplido. Estoy seguro de que los funcionarios de la Corte Nacional han aprobado esa evaluación y quiero felicitarles. ¿Se incorporarán funcionarios por la posibilidad de jubilaciones? Si es que hay jubilaciones, se lo hará. Además buscamos que a la Corte Nacional de Justicia nos brinden la posibilidad de contar con asesores por la carga procesal que existe. A propósito de las cargas procesales, ¿por qué se crearon las salas de la familia, niñez y adolescencia y la sala de lo militar penal, policía y de tránsito? El Código Orgánico de la Constitución Judicial establece que los asuntos jurisdiccionales en ciertos campos deben conocerse y resolverse en las salas especializadas. ¿Era necesario crear esas salas porque no había esa especialización? El tema de niñez y adolescencia se trataba por la sala de lo civil y los otros temas por la sala de lo penal. ¿Qué ocurría? El despacho es

igual. Pero tenemos que cumplir con la disposición legal y esos temas deben ser tratados por salas especializadas. ¿Comparte ese criterio? Compartimos el principio. El asunto de menores infractores no es un asunto penal porque no se imponen penas a los menores. Se imponen medidas socioeducativas. ¿Eso es correcto? Sí ¿Qué espera de sus compañeros ahora que el pueblo anhela una justicia más ágil y justa? El proceso de selección de jueces fue bastante exigente. En ese proceso se ha seleccionado a juristas que trabajaban en el libre ejercicio profesional, la cátedra universitaria y la judicatura. ¿Están los mejores? Sin desmerecer a quienes no llegaron, hemos sido seleccionados de acuerdo a notas. La Corte Nacional de Justicia puede garantizar un servicio ágil, transparente e independiente.

Vea la entrevista

en la web www. elciudadano.gob.ec

CAN analiza agenda ambiental subregional [Quito] Delegados de las autoridades ambientales de los cuatro países de la Comunidad Andina se reunirán del 6 al 8 de febrero en Lima, para acordar a nivel técnico las acciones concretas subregionales de corto y mediano plazo que formarán parte de la Agenda Ambiental Andina. Dichas acciones estarán distribuidos en tres Ejes Temáticos: Biodiversidad, Cambio Climático y Recursos Hídricos, que agregan valor al proceso de integración y contribuyen a fortalecer las capacidades de los países miembros en temas relacionados con el medioambiente y el desarrollo sostenible. Esta reunión subregional es la quinta que se celebra para la construcción de la Agenda Ambiental Andina y se espera acordar un plan para la implementación de la Estrategia Andina para la Gestión Integrada de los Recursos Hídricos.

el ciudadano I domingo I 05.02.2012

Economía

Igual saltarán los seudonacionalistas que fueron cómplices de la degradación de la producción petrolera. Wilson Pástor, ministro de Recursos Naturales No Renovables

$ 1678 millones de

EN CIFRAS Quito Guayaquil

Cuenca

Nueva Loja

Libertador Sucumbíos Libertador

Orellana

Shushufindi

inversión privada en 45 153 campos maduros

barrilesde crudo produce ahora este campo

Incremento de producción Con la recuperación aumentará a 60 mil barriles diarios

Cinco empresas recuperarán la producción de Shushufindi-Aguarico y Libertador–Atacapi. El Estado sigue a cargo de la administración y operación de esos campos PACH / elciudadano@gob.ec

urante los próximos cinco años, dos consorcios privados invertirán $ 1678 millones para incrementar la producción petrolera de los campos Shushufindi y Libertador. Los contratos se firmaron el 31 de enero e implican un beneficio económico para el Estado y para las comunidades donde están esos campos. La modalidad del contrato es «prestación de servicios integrados con financiamiento», lo que significa que la operación y administración de esos campos conocidos como maduros, sigue en manos del Estado ecuatoriano. El consorcio Shushufindi S.A (empresas Schlumberg, Tecpretrol y KKR) y con el consorcio Pardaliservices S.A (Schlumberg, Canacol y Sertecpet), llevarán adelante esta operación, el primero en Shushufindi y el segundo en Libertador. El objetivo es que, de los 61 300 barriles diarios que actualmente producen ambos campos, la extracción de petróleo aumente a más de 76 mil. El Estado pagará a los consorcios solo si incrementan la producción. Por cada barril adicional, $ 30,6 en el campo Shushufindi y $ 39,5 en el Libertador. «Estos campos producirán cerca de 83 millones de barriles, unos $ 8 300 millones (al precio actual). Restado el pago a las compañías, al Estado le quedarán más de $ 5 000 millones», explicó el ministro de Recursos Naturales No Renovables, Wilson Pástor. Gracias a la reforma a la Ley de

Reservas por recuperarse 66 millones de barriles

Inversión -en millones de dólares2012 2013 2014 2015 2016

294 389 289 163 156

Indicadores económicos -cifras en millones de dólares-

Inversión VNP CIA VPN Estado Renta petrolera

$ 1294 $ 151 $ 3132 94,57%

Libertad

16 200 barrilesde crudo produce ahora este campo Incremento de producción Con la recuperación aumentará a 16 400 barriles diarios LA FIRMA DE LOS CONTRATOS se realizó el 31 de enero en el Palacio de Carondelet con la presencia de ministros y otros funcionarios de Estado Hidrocarburos, que ordena que al menos el 12% de las utilidades se destine al desarrollo local, solo el cantón Shushufindi, podría beneficiarse con cerca de $ 360 millones. «Con esto podrá salir de la pobreza y convertirse en uno de los cantones más prósperos del país», aseguró el Presidente Rafael Correa durante la firma de los contratos. En el caso del cantón Lago Agrio, donde se encuentra el campo Libertador-Atacapi, el beneficio sería de $ 45 millones. El Mandatario destacó la impor-

tancia de la negociación, sobre todo, porque con ella se confirma que Ecuador sí es un atractivo para la inversión privada. Es que el contrato del campo Shushufindi representa la mayor inversión de riesgo de la prestadora de servicios petroleros Schlumberg, la primera empresa de su tipo en el mundo.

Más información en

www.mrnnr.gob.ec/

Reservas por recuperarse 14 millones de barriles

Inversión -en millones de dólares2012 2013 2014 2015 2016 23,2

52,5 93,3 130,8 84,6

Indicadores económicos -cifras en millones de dólares-

Inversión VPN CIA VPN Estado Renta petrolera

$384,5 $ 28,3 $ 554,8 90,5%

Exportadoras bananeras serán nacionalizadas si incumplen precio oficial [Quito] El Presidente Rafael Correa advirtió con nacionalizar a las empresas exportadoras de banano que se aprovechen de los productores de la fruta al comprar el producto fuera del marco legal y amenazarlos con retaliaciones por denunciar el hecho. «Tengan confianza que estamos de lado de ustedes ¡denúncienlo! Y si tratan de tomar retaliaciones contra los exportadores ¡las nacionalizamos! ¡A mí no me va a temblar la mano!», aseguró.

Explicó que las exportadoras con artimañas evitan pagar de forma indirecta el precio oficial del banano. Y mediante fraude «pagan por intermedio del Banco Central, pero para engañar al Estado piden a los productores que devuelvan una cantidad en efectivo». Exhortó a los agricultores que denuncien estos ilícitos y recordó que el Estado tiene juicios penales por multar a las exportadoras que incumplen con la normativa legal. De igual forma, señaló que exis-

Dos pozos para buscar nuevas reservas de crudo [Quito] Los contratos firmados para la recuperación mejorada de los campos maduros tienen ventajas adicionales. Se contempla la apertura de dos pozos exploratorios (uno en cada campo); es decir, se concretará una operación de búsqueda de nuevas reservas de crudo en la capa precretácica (cinco kilómetros de profundidad). De acuerdo a lo que explicó el Presidente de la República, Rafael Correa, estas operaciones son de absoluto riesgo de los consorcios participantes y, si se tiene éxito, pueden cambiar radicalmente las proyecciones petroleras del país. De igual forma, en el campo Shushufindi, está prevista la construcción de un centro de monitoreo automatizado de producción de petróleo. Asimismo se instalará un centro de capacitación y transferencia de tecnología. La inversión planificada para ambos centros es de $ 60 millones. Este aspecto fue resaltado por el Primer Mandatario, Rafael Correa, quien aseguró que, más allá de la importancia de la inversión económica, la negociación lograda tiene el gran beneficio de la transferencia de tecnología y conocimiento. «Esta es una negociación patriótica, tremendamente positiva para el país», indicó el Jefe de Estado.

Nueva técnica para recuperar yacimientos [Quito] En la primera fase de recuperación de los campos Shushufindi y Libertador, se aplicarán técnicas de mejoramiento en los pozos. Luego, en una segunda etapa, se implementará la recuperación mejorada. Esto implica inyectar presión en los yacimientos a base de vapor de agua, CO2 o polímeros y surfactantes para que el petróleo pueda salir con mayor facilidad. Las nuevas técnicas permitirán extraer más crudo de las mismas reservas. Debido a que Shushufindi y Libertador han sido explotados con tecnologías antiguas por más de tres décadas, solo 47 de cada 100 barriles de las reservas existentes en esos campos pueden ser recuperados.

ten productores oportunistas que irrespetan el precio oficial de la fruta, de $5.50, para beneficiarse. Pues, mientras el precio spot en temporada es alto, $10, $11, quebrantan la ley. Sin embargo, cuando los precios bajan reclaman al Gobierno que obligue a las empresas a pagar el precio oficial. «No nos vamos a prestar para eso, vamos a respaldar a los productores que se han ceñido a las reglas de juego y que firmen contratos», señaló. También aseguró que se tomarán fuertes medidas de control. «No podrá exportarse la fruta si no se compra por contrato», dijo el Presidente Correa. JE

LOS PRODUCTORES bananeros recibieron apoyo oficial para garantizar el cumplimiento de los contratos firmados con los exportadores

Más información

en el portal: www. elciudadano.gob.ec

el ciudadano I domingo I 05.02.2012

Con eso (Impuesto a la Salida de Divisas), financiamos la mejora en las gasolinas para que el pueblo no se envenene. Rafael Correa, Presidente de la República

Economía

Breves

Puerto de Manta tiene certificación anticontrabando [Quito] La Autoridad Portuaria de Manta obtuvo la certificación internacional de seguridad Business Alliance for Secure Commerce (BASC), una coalición empresarial anticontrabando. Este certificado es un programa de cooperación entre el sector privado y la Aduana de EE. UU. para fijar estándares homogéneos de seguridad para evitar contrabando.

LA PROTECCIÓN del ambiente y vehículos es parte de los beneficios con la mejor calidad de las gasolinas y diésel

Usuarios evalúan positivamente mejoramiento de combustibles Para el mejoramiento de los combustibles, Petroecuador realizó un proceso de adecuación de la Unidad Hidrodesulfuradora de diésel (HDS) de la Refinería Esmeraldas JL/ elciudadano@gob.ec

n diésel más limpio y menos contaminante es lo que obtienen hoy el 100% de vehículos que utilizan este tipo de combustible en todo el país y, aunque la calidad del producto mejoró considerablemente, el precio se mantiene. Desde el 5 de enero, las gasolineras comercializan el nuevo diésel premium. Antes de esa fecha, solo el 16% del parque automotor tenía acceso al diésel premium y el restante 84% usaba un combustible

conocido como diésel 2, que contenía hasta 7000 partes por millón (ppm) de azufre. Ahora el nuevo diésel premium registra hasta 500 partes por millón de azufre. «Va dirigido a presionar menos la polución del aire. Esa es una ventaja para las personas que respiramos. Ventaja ambiental básicamente», explica César Sacoto, director de la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero (ARCH), regional Guayas. Quienes adquieren el nuevo diésel premium para sus vehículos se muestran satisfechos con las acciones gubernamentales en favor del medioambiente y afirman que, aunque el cambio aún es imper-

ceptible, confían en que, con este combustible mejorado, el motor de sus vehículos tengan un mejor rendimiento. «Un motor nuevo nos está durando cinco o seis años; ahora vamos a ver cómo nos va con este nuevo diésel», comenta Roberto Álvarez, conductor de un tráiler que lleva carga al puerto de Guayaquil. Al igual que el diésel, las gasolinas súper y la extra también serán mejoradas para su comercialización desde el mes de abril a nivel

Sus comentarios

en la web: www. elciudadano.gob.ec

TESTIMONIOS

Oscar Pico «Para los consumidores, creo que es excelente, porque incluso la calidad de la gasolina hace dañar los carros, los motores»

Alejo Aucapiña «Me parece muy bien, ya que así los carros también van a tener menos daños en cuestión de motor».

Roberto Álvarez

plicó el gerente general de la Unidad Nacional de Almacenamiento (UNA), Freddy Aguilar. La urea, que llegó en el buque MN Laguna Bell procedente de Puerto José de Venezuela, fue descargada en Trinipuerto el jueves y viernes pasados; y, a partir del lunes 6 de febrero, será distribuida a las diversas bodegas que tiene la entidad en Ambato, Babahoyo, Bolívar, Cuenca, Daule, Esmeraldas, Ibarra, Latacunga, Loja, Machala,

[Quito] Personas que tienen una deuda hipotecaria con 10 bancos privados, o que deseen obtener un nuevo crédito para adquirir una casa hipotecada pueden trasladar su cartera al Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social. Se suscribió un convenio con 10 entidades de la banca pública y privada para la sustitución de cartera hipotecaria.

«Un motor nuevo nos está durando cinco o seis años; ahora vamos a ver cómo nos va con este nuevo diésel»

nacional. En el caso de la gasolina extra, esta elevará su octanaje de 81 a 87 octanos y la súper de 90 a 92. El octano es una escala que mide la resistencia del combustible ante las detonaciones del motor, a mayor octanaje, las máquinas de combustión interna de los vehículos liberan mayor cantidad de energía útil. «Hay un aumento que se nota en la potencia del motor, pero, por sobre todo, le alarga la vida al motor», refiere el titular de ARCH en Guayas. El programa de mejoramiento de combustibles será financiado con el impuesto a la salida de divisas y es muy bien visto por los conductores y propietarios de vehículos.

21 toneladas de urea llegan para pequeños y medianos agricultores [Guayaquil] A Guayaquil, llegaron 21 mil toneladas métricas de urea, que representan alrededor de 430 mil sacos (50 kg cada uno), con el fin de abastecer a los agricultores de las 24 provincias del país, aunque de manera especial a los de la Costa. «Por la temporada invernal y el requerimiento de la producción –más que nada de arroz y maíz–, las provincias en la Costa son las que llevan mayor cantidad», ex-

Biees acordó transferencia de cartera hipotecaria

Prueba piloto de tránsito bilateral Perú-Ecuador [Quito] Una prueba piloto de tránsito aduanero comunitario Perú–Ecuador–Perú culminó con éxito al lograr reducir de 20 a seis días el tiempo de transporte de combustible a su destino final. La prueba piloto consistió en el transporte de 60 mil galones de biodiésel a un campamento minero por una ruta diferente a la tradicional. /Andina

Quito, Portoviejo, Quevedo, Riobamba, San Isidro, Santo Domingo de los Tsáchilas y Ventanas. A decir del titular de la UNA, el fertilizante beneficiará a entre 5000 y 10 mil agricultores de todo el país. El producto será distribuido a los pequeños y medianos agricultores de manera personalizada, para lo cual las gobernaciones y jefaturas políticas están colaborando en el proceso. El saco de 50 kg será comercializado a $ 10 y el pago debe realizarse únicamente en las agencias del Banco Nacional de Fomento./ JL

LA UREA será entregada en coordinación con las gobernaciones y jefaturas políticas de las diferentes provincias del país

Más información

en el portal: www. elciudadano.gob.ec

el ciudadano I domingo I 05.02.2012

Judicial

Como país, respetamos todos los derechos, entre ellos la libertad de expresión. Ricardo Patiño, ministro de Relaciones Exteriores

Ecuador soberano rechaza intromisión La Cancillería ecuatoriana calificó como una falta de respeto al Ecuador las declaraciones de la representante de la Unión Europea, Catherine Ashton, quien se refirió al caso El Universo POG/ elciudadano.gob.ec

l Ministerio de Relaciones Exteriores del Ecuador calificó como «grave intromisión en los asuntos internos del Ecuador» a las declaraciones de la representante de la Unión Europea (UE) para Asuntos Exteriores, Catherine Ashton, quien, ante el Parlamento Europeo, hizo comentarios sobre el juicio instaurado contra diario El Universo por injurias calumniosas al Presidente Rafael Correa. «Nosotros no necesitamos tutelajes externos ni los hemos pedido. El período colonial terminó hace muchos años», dijo el canciller Ricardo Patiño. Ashton señaló que, «si la Corte Suprema revierte lo que se ha hecho (la sentencia dictada contra los directivos y el ex editor de Opinión del diario), se habrá alcanzando la solución a través de un proceso judicial. Si ellos no hacen caso, nosotros tenemos obligaciones en nuestros acuerdos y tendremos que ver qué tipo de gestión diplomática y qué respuesta quisiéramos dar». Al respecto, Patiño indicó que las palabras de Ashton «conllevan la intención de interferir en la administración de Justicia, cuando pone en evidencia su deseo de que el fallo final en este proceso favorezca a la parte que Ashton atribuye el derecho. Aspecto que

Vea la entrevista

en la web www. elciudadano.gob.ec

«El Universo representa a un grupo de poder fáctico»

REFERENCIAS

2005 fue el año en que el Tribunal Supremo de España condenó a un político vasco que injurió al Rey

2010 las autoridades alemanas autorizaron operativo policial contra sospechosos de transmitir propaganda neonazi solo puede dirimir el juez competente que lleva el caso del diario El Universo». Recordó que, en 2005, el Tribunal Supremo de España condenó al político vasco Arnaldo Otegui a un año de cárcel por un delito de injurias graves al Rey Juan Carlos. De igual forma, recordó que las autoridades de Alemania dispusieron, en 2010, un operativo policial que terminó con el arresto de 23 sospechosos de participar en Radio Resistencia, que transmitía propaganda neonazi. Expresó que estos hechos son constitutivos de delitos tipificados en las leyes internas de aquellos países, del mismo modo que en la legislación ecuatoriana se penaliza la difamación, grave falta en la que incurrió el diario El

EL MINISTRO de Relaciones Exteriores, Ricardo Patiño, envió un mensaje a la UE destacando que, en Ecuador, se respeta la libertad de expresión Universo en contra del Jefe de Estado y que ha motivado la acción de la justicia ecuatoriana. «El Gobierno respeta irrestrictamente la libertad de expresión y la libertad de prensa en Ecua-

dor, según puede constatar cualquier observador imparcial que quisiera verificar las situación de derechos humanos y libertades fundamentales en el país», agregó Patiño.

Los abogados del Presidente ecuatoriano, Rafael Correa, mediante un escrito, respondieron a los medios de comunicación de Estados Unidos que días atrás publicaron artículos criticando el juicio que el Mandatario, sigue contra los directivos de diario El Universo. Gutemberg y Alembert Vera rechazaron los artículos en que los diarios The Miami Herald, The New York Times, The Washington Post, Los Ángeles Times, de EE. UU., así como, el The National Post, de Canadá, y El Mundo, de España, aseguraron que el Gobierno del Ecuador «criminaliza la libertad de expresión», ejecuta una «campaña para silenciar la prensa» y pretende hacer «un asalto a la libertad de prensa, a la democracia». En su misiva, los abogados puntualizan que, en Ecuador, los medios de comunicación pueden expresarse libremente y decir lo que quieran, incluso insultar, calumniar y difamar. No obstante, sí, el ofendido, calumniado o injuriado tiene derecho a demandar de acuerdo a la «responsabilidad ulterior» establecida en la Constitución así como en la Convención Americana de Derechos Humanos. «Sepan ustedes, que diario El Universo lamentablemente no es un diario independiente, ya que representa a un grupo de poder fáctico y ha respondido solo al bienestar de sus intereses económicos».

Ecuador y Colombia fijan límites en río Mataje

Listo proyecto de Ley de Comunicación. Se debatirá en marzo

[Quito] Los ministerios de Relaciones Exteriores del Ecuador y Colombia acordaron las coordenadas del punto de inicio del límite marítimo de la boca del río Mataje, cumpliendo con la decisión tomada en diciembre de 2011 por los presidentes Rafael Correa y Juan Manuel Santos, respectivamente. El canciller Ricardo Patiño, durante el encuentro que mantuvo en Cali, Colombia, con su homóloga María Ángela Holguín, resaltó que jamás existieron problemas por esta falta de definición; sin embargo, era importante para ambas naciones definir los límites marítimos, aprovechando este momento en el que las relaciones bilaterales están en su mejor momento. Indicó que los diálogos finales para el acuerdo tomaron dos semanas, lo cual muestra la voluntad política clara y determinante entre los presidentes y las cancillerías de los dos países./ Cancillería

[Quito] El asambleísta Mauro Andino, titular de la Comisión Ocasional de Comunicación, entregó al presidente de la Asamblea Nacional, Fernando Cordero, el texto final del proyecto de Ley de Comunicación. Según explicó el asambleísta Andino, el proyecto articulado está encuadrado en la disposición transitoria de la Constitución y en los resultados de la Consulta Popular del 7 de mayo de 2011. Además recoge los contemplados en los instrumentos internacionales relacionados con la libertad de expresión. La propuesta contiene 128 artículos, 16 disposiciones transitorias, una disposición derogatoria y una disposición final. «El proyecto tiene por objeto desarrollar, proteger y regular, exclusivamente en el ámbito administrativo, el ejercicio de los derechos a la comunicación, establecidos constitucionalmente», explicó Andino.

LA PROPUESTA de Ley de Comunicación se encuadra en la Constitución, el mandato de la Consulta Popular e instrumentos internacionales

Asimismo, el legislador precisó que, con este proyecto legal, «se garantiza que todas las personas tengan derecho a expresarse y opinar libremente de cualquier forma y por cualquier medio, pero que también serán responsables por sus expresiones». El documento también establece que quienes se dediquen al oficio de la comunicación deben tener una serie de derechos laborales, como por ejemplo, la protección pública en caso de amenazas derivadas de su actividad, remuneraciones y retribuciones justas, seguridad social, etc. De acuerdo a las previsiones legislativas, el segundo debate del texto se cumplirá en la primera quincena de marzo. SD

Vea la entrevista

en la web www. elciudadano.gob.ec

el ciudadano I domingo I 05.02.2012

País

Tiene todo el derecho, esa población (La Concordia), de acudir a las urnas para decidir su destino. Rafael Correa, Presidente de la República

La Concordia expresa

su voluntad en las urnas

TESTIMONIOS

Domingo Paredes Presidente del CNE

«Estamos avocados a respetar el mandato constitucional de que el pueblo decida su adhesión a una de las dos provincias»

El presupuesto para este plebiscito asciende a alrededor de $ 832 mil, de los cuales $ 200 mil se invirtieron en seguridad y $ 117 mil en comunicación JMR/ elciudadano@gob.ec

lrededor de 29 mil votantes del cantón La Concordia, ubicado entre Esmeraldas y Santo Domingo de los Tsáchilas, estaban listos este 5 de febrero para acudir a siete recintos electorales y ahí decidir a qué provincia se pertenecen. La Consulta Popular, convocada por el Gobierno, era la oportunidad esperada durante años por los habitantes para expresar su voluntad. Más allá de las diferencias entre los partidarios de cada una de las dos tesis confrontadas, la consulta se constituyó en una fiesta cívica. Tanto los pobladores como las autoridades de las dos provincias defendieron sus posiciones. «La población me pide una Consulta Popular porque ya no se puede trabajar con la hermana provincia de Esmeraldas que está mal representada, en este caso por Movimiento Popular Democrático (MPD)», aseguró Walter Ocampo, alcalde del cantón La Concordia. Por su parte, Lucía Sosa, prefecta de Esmeraldas y militante del MPD aseguró que «más allá de derrotar al Presidente de la República, se iba derrotar a una consulta ilegal».

Don Eulalio

López:

Nancy Muñoz

«El pueblo tiene el futuro en sus manos»

Pobladora

«Nosotros hemos vivido 50 años de abandono por parte de las autoridades de la provincia de Esmeraldas»

Pastor Bone Poblador

«La ciudadanía ha hecho conciencia de que no vamos a perder esta Consulta Popular»

CIFRAS

29 000 habitantes fueron convocados para participar en la Consulta Popular

Siete recintos electorales estaban habiliados para receptar el voto de los ciudadanos Marco Márquez, jefe político de La Concordia, destacó que la decisión que adopten los pobladores en las urnas debe ser respetada por todas las instancias. «La Constitución establece que debemos acatar lo que el pueblo demande», indicó. A esta voz se unió la de los de los propios ciudadanos, quienes más allá de expresar su simpatía por una u otra provincia, defendieron su derechos a decidir su destino mediante un proceso democrático. Así, Rafael León, partidario de que La Concordia pertenezca a Esmeraldas, aseguró que «la expresión del pueblo es importante porque es quien decide su futuro». Pastor Bone, quien se declaró a favor de pertenecer a Esmeraldas, también defiende este principio y dijo que «la ciudadanía ha hecho conciencia de que no vamos a perder esta Consulta Popular», dijo. Jeaneth Armijos, en cambio respaldaba la pertenencia a Santo Domingo de los Tsáchilas. Ella aseguró que tiene fe en que la consulta abrirá la vía para el desarrollo.

Más información

en la web: www. elciudadano.gob.ec

Uno de los personajes más sabios de La Concordia es don Eulalio López. Un manaba de 83 años que ha sido testigo de la historia concordense. Don Eulalio, como lo llaman en el pueblo, afirma que llegó a estas tierras debido a la sequía agrícola que azotaba a Manabí. La Concordia, en aquel entonces, era un edén. Él recalca que, en décadas anteriores, los concordenses sufrieron el olvido de las autoridades. No obstante, hoy él mismo es beneficiario de las acciones del Gobierno central, pues, con el bono de vivienda, pudo arreglar el techo de su antigua casa. Hoy vive solo y dice que el pueblo tiene en sus manos la decisión crucial para el futuro de La Concordia. «En la vida cotidiana, hay más oportunidades siendo hijo único que ser uno de siete hermanos…», sentencia.

Amplio operativo para garantizar seguridad Cerca de de 1300 efectivos de la Policía Nacional y un número similar del Ejército ecuatoriano, participaron en el operativo de seguridad desplegado para la Consulta en La Concordia. Víctor Zárate, jefe cantonal de Policía de la localidad, dijo que «el objetivo es precautelar la seguridad de la ciudadanía en general y de esta manera evitar cualquier imprevisto dentro de este proceso democrático». Óscar Bonilla, viceministro del Interior, también garantizó la seguridad a la población que iba a votar este domingo 5 de febrero. Estaba previsto que los resultados preliminares de los comicios se conocieran la misma noche de la elección. En tanto, los resultados finales, en el transaaaacurso de esta semana.

Fin a un problema de más de 30 años La Consulta convocada en La Concordia pondrá fin a un conflicto político que se extendió por más de 30 años y que incluso involucró a la provincia de Pichincha, antes de que se creara la provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas. «Estamos avocados, el 5 de febrero, a respetar el mandato constitu-

cional de que el pueblo decida su adhesión a una de las dos provincias. No es un problema de límites. Esto fue refrendado por ley en la Asamblea», manifestó el presidente del Consejo Nacional Electoral, Domingo Paredes. Indicó que en el plebiscito confluyen dos eventos: el primero, que

La Concordia, por muchos años, formó parte de Esmeraldas; y segundo, que Santo Domingo, por su cercanía, fue el centro de las relaciones económico-comerciales. «No es un tema que compete o fue creado por el Gobierno, sino que es un tema que se viene arrastrando por décadas», expresó .

Paredes manifestó que la transparencia del plebiscito estará garantizada por el CNE como institución rectora en materia electoral del país, además de observadores que actuarán en representación de las universidades Central del Ecuador y Andina, así como de organizaciones políticas locales.

el ciudadano I domingo I 05.02.2011

País

La población tiene todo el derecho de acudir a las urnas para decidir su destino. Rafael Correa, Presidente de la República

«Código de la Democracia no atenta contra libertad de expresión»

ANDRÉS IZARRA, ministro de Comunicación de Venezuela, abrió reunión de medios gubernametales del Alba

El Alba creará plataformas comunes de comunicación

[Quito] Durante este mes, el Consejo Nacional Electoral redactará un borrador de Reglamento del Código de la Democracia que entró en vigencia el pasado 4 de febrero. El contenido de este reglamento será analizado con organizaciones políticas, sociales y también con representantes de los medios de comunicación. Esto a propósito de la serie de cuestionamientos y dudas que surgieron tras ciertas normas contempladas en el Código y que tienen que ver con la promoción o difusión de mensajes que favorezcan determinada candidatura electoral. El presidente del Consejo Nacional Electoral, Domingo Paredes, aseveró que, más allá de las críticas, el Código de la Democracia no atenta contra la libertad de expresión en Ecuador. «La opinión de todos quienes hacemos el CNE, revisando objetivamente, es que no lo vemos (atentado contra la libertad de expresión). Por eso queremos dialogar con los medios de comunicación. ¿Dónde está la mordaza? O queremos volver a los años noventa u ochenta», expresó. Destacó que la normativa sí garantiza equidad en la actividad proselitista de las organizaciones políticas y regulariza, exclusivamente en los 120 días de campaña electoral, que los medios de forma objetiva den toda la libertad y oportunidad para que los candidatos expongan sus tesis a

ELECCIONES Los ecuatorianos fueron convocados para elegir un nuevo Presidente en 2013 la ciudadanía. «Las reformas dicen que los medios se abstendrán de hacer promoción directa e indirecta que tienda a incidir a favor o en contra de determinado candidato. Así como el Gobierno se autoregula y auto controla, también los medios tienen que regularse y controlarse», señaló. / AAT

Se acogió propuesta del Ecuador para que Consejo Político se pronuncie contra invasión de espacio radioeléctrico cubano. Presidentes del Alba tienen previsto reunirse hoy en Venezuela CIFRAS

AAT /elciudadano.gob.ec

os representantes de los medios gubernamentales de los países que conforman la Alianza Bolivariana de los Pueblos de Nuestra América (Alba) acordaron plantear la creación de instrumentos comunicacionales que proyecten los logros de estas naciones. Ecuador estuvo representado por Marco Antonio Bravo, director del sistema de información oficial el ciudadano, quien también es subsecretario de Innovación y Desarrollo de Medios de la Secretaría Nacional de Comunicación (Secom) y que manifestó la importancia de integrar la logística y estructura de los medios de comunicación gubernamentales de la región con el objetivo de canalizar la información de los gobiernos progresistas. Del encuentro participaron Patricia Villegas, presidenta de Telesur, y Freddy Fernández, presidente de la Agencia Venezolana de Noticias, así como también Ramón Leets, embajador de Nicaragua en Venezuela; José Luis Colque, periodista corresponsal radio Kausachún de Bolivia; Estela Sabia Velásquez, Red Patria Nueva, Bolivia; Alejandro Boscan, viceministro de Estrategia Comunicacional de Venezuela; Lídice Altuve, vicepresidenta de Gestión Comunicacional (Venezuela); Waldo Ramírez, vicepresidente del Instituto Cubano de Radio y

30 días es el plazo para conformar una Comisión de Alto Nivel que coordine y acciones para avanzar en la conformación del sistema de comunicación

8 países conforman el Alba y estos abarcan una población aproximada total de 75 millones de habitantes Televisión. El ministro del Poder Popular para la Comunicación y la Información, Andrés Izarra, expresó que los países del Alba son sometidos constantemente a una guerra mediática y que los líderes de estos países son satanizados y vilipendiados. En ese contexto, el ministro propuso la articulación de las agencias de prensa para potenciar su alcance en los países del Alba, la creación de un portal web, de una radio y de una publicación semanal o quincenal del Alba TCP. Entre las resoluciones adopta-

das están: la creación de portal web del Alba-TCP; la elaboración de un semanario o quincenario digital e impreso y la implementación de una radio que incluya la interconexión de las emisoras de los países miembros con posibilidades de transmisiones simultáneas. De igual forma, se estructurará un proyecto de plataforma de Televisión del Alba-TCP, cuyo primer paso sería la creación de una productora de contenidos integrada por las televisoras estatales, con cooperación de Telesur. De otra parte, el presidente Rafael Correa viajó ayer a Venezuela para participar hoy en la XI Cumbre del Alba que se realizará hoy en Caracas, para realizar un banalce sobre aspectos económicos con el objeto de establecer una zona de comercio común. La Delegación ecuatoriana la encabeza el Jefe de Estado y la integran también el ministro de Relaciones Exteriores, Ricardo Patiño; el vicecanciller, Kintto Lucas; y los subsecretarios para América Latina y el Caribe, de Negociaciones Comerciales y el Director de Integración Regional, entre otros. Entre otros temas que se debatirán en la Cumbre está el establecimiento del Plan de Acción de Haití, para lo cual Ecuador presentará la propuesta de reconstrucción de viviendas y vías, así como de seguridad ciudadana.

Más información

en la web: www: elciudadano.gob.ec

Inédito: medios admiten errores y se disculpan con su audiencia [Quito] Hace un par de semanas, Telamazonas creó una falsa historia sobre actividades de espionaje en el Ministerio de Relaciones Laborales, pero su noticiario aceptó la equivocación y presentó disculpas a sus televidentes. Ecuavisa también se disculpó al admitir un error en la difusión de imágenes sobre un violento crimen.

Jefe del Ejército a disponibilidad [Quito] El Comandante de la Fuerza Terrestre, Patricio Cárdenas, solicitó la disponibilidad de su situación militar por motivos personales, ante el presidente Rafael Correa, por lo que concluyó sus funciones en el mando de esta institución. Dos meses faltaban para cumplir su período

Gabinete binacional Ecuador-Perú [Quito] El Gobierno anunció que este mes está previsto que se realice el primer gabinete binacional de los jefes de Estado y ministros de Ecuador y Perú en el gobierno de Ollanta Humala, cuya reunión se programó en la localidad de Chiclayo, ubicada en el vecino país. Uno de los temas por tratarse es el puente que une a Lalamor del Ecuador con Lalamor de Perú.

el ciudadano I domingo I 05.02.2012

País

El suelo es fundamental, porque es parte del desarrollo y quien no controla el suelo, después se encuentra con problemas. Pedro Jaramillo, ministro de Vivienda

La CNEL cobrará $ 270 millones de cartera vencida

LOS MUNICIPIOS tendrán una herramienta para planificar el desarrollo de sus ciudades, sobre todo en lo que a servicios básicos se refiere

Ley de Suelos para ordenar

planificación urbana El objetivo es evitar el crecimiento urbano de la forma desorganizada como ha venido siendo en el país en los últimos años CIFRAS

CAYL / elciudadano@gob.ec

l Gobierno nacionalprepara el proyecto de Ley de Suelos, Hábitat y Vivienda que será enviado a la Asamblea Nacional en marzo próximo, tras la socialización con todos los municipios del país. Este instrumento legal tiene entre sus objetivos evitar el crecimiento urbano de la forma desorganizada en que lo ha venido haciendo el país en los últimos años. El ministro de Desarrollo Urbano y Vivienda, Pedro Jaramillo, indicó que esta ley es un instrumento que busca entregar a los gobiernos locales y a través de ellos a la población, mecanismos de ordenamiento territorial y de planificación. A pesar de que los municipios cuentan actualmente con ciertos instrumentos de regulación, «la infraestructura inmobiliaria en Ecuador ha crecido con una mala planificación, con ciudades urbanizadas por las inmobiliarias y muchas veces los por invasores». Por esto, la ley irá acompañada de dos mecanismos. El primero es la creación de un Instituto de Catastros, que unificará y realizará el levantamiento de registros urbanos y rurales; y el segundo, la creación de una Superintendencia de

33% de los municipios del país tienen un catastro actualizado y normas ecuatorianas de construcción

15 mil bonos solicitados y calificados se entregarán en el transcurso de este año

Aplicación de Normativas que tendrá, entre otras funciones, la aplicación de sanciones a los gobiernos locales que cometan infracciones en la planificación urbana. Asimismo, Jaramillo aseguró que esta normativa permitirá al Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda aplicar un nuevo reglamento para el uso de suelo. «El suelo es fundamental, porque es parte del desarrollo y quién no controla el suelo, después se encuentra con problemas como

$ 300 mil para rehabilitar refugios en el Chimborazo [Quito] Con una inversión que bordea los $ 300 mil, el Ministerio de Turismo rehabilitará, en el nevado Chimborazo, los dos refugios y el sendero que los conecta, para mejorar la calidad de los servicios y brindar facilidades turísticas y condiciones confortables para los visitantes. La remodelación de los refugios Hermanos Carrel (4850 msnm.), Whimper (5006 msnm.) y del sendero, ubicados en la Reserva de Producción de Fauna Chimbora-

$ 154 millones para 30 mil bonos de vivienda

zo, se ejecutará este año, una vez que esta Secretaría de Estado, a través de la Coordinación Zonal 3, cuenta ya con los estudios de rehabilitación arquitectónica, que demandó una inversión de $ 19 mil. Los estudios que se realizaron entre septiembre y noviembre de 2011 incluyen el mejoramiento de los refugios están proyectados así como la prevención de los impactos ambientales de larga duración. Además se prevé la conserva-

PEDRO JARAMILLO, ministro de Desarrollo Urbano y Vivienda que las poblaciones pobres cada vez sean expulsadas a las periferias, donde existe el suelo barato y aún no está controlado por el mercado, haciendo además que llevar servicios básicos a esas zonas resulte caro». En este sentido, otra de las funciones de esta ley sería regular los costos de negociación del suelo y que el beneficio social prime sobre los beneficios de la propiedad. «Caso contrario, los problemas de densidad poblacional continuarán».

Los 30 mil bonos de vivienda que fueron solicitados y calificados por el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi) y cuyo desembolso aún está represado significarán una inversión de $ 154 millones. Su pago se concretará durante los próximos dos años. En el 2012, se otorgarán 15 mil bonos y el próximo año, los 15 mil restantes. Según informó el ministro Pedro Jaramillo, el objetivo es que ninguno de los ciudadanos y ciudadanas que aplicaron al Bono de la Vivienda desde el 2008 quede desatendido; para ello se inició el proceso de calificación y aprobación de los documentos respectivos.

Sus comentarios

en la web: www. elciudadano.gob.ec

[ Quito ] La cartera vencida de la Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) asciende a $ 270 millones, según registros de la institución. La entidad, a través de la vía coactiva, ha cobrado $ 25 millones, de los que el 50% está concentrado en la provincia costera de Manabí, dijo, a la Agencia Andes, el gerente de la CNEL, Tito Torres. Ante ello, en 2012, las autoridades ejecutarán un plan estratégico para la recuperación de las pérdidas, por morosidad. El gerente de la CNEL, Tito Torres, explicó que la meta es recuperar los $ 270 millones entre cartera pública y privada. La estrategia también incluirá los indicadores de gestión, medición y evaluación. Este plan se iniciará en la provincia costera de Manabí por ser la que posee la mayor cartera vencida. Torres aseguró que los problemas de cartera vencida están más relacionados con la cultura de pago. «Los usuarios tienen que acercarse a cancelar y pagar el servicio que reciben; si no pagan sus facturas, no puede funcionar la empresa y entregar un mejor servicio para todos los usuarios», aseveró Torres. La cartera es clasificada y segmentada, con aquellos usuarios de las 10 provincias en el país donde tiene cobertura CNEL. El cobro empezará con quienes deben más de seis meses; en esos casos, las autoridades procederán al cobro por la vía coactiva. /Andes

EL ESTADO quiere revertir las pérdidas acumuladas

ción de la estructura ya edificada, pero bajo un proceso de rehabilitación arquitectónica que se basa en el equilibrio entre lo social y lo natural. Dentro de estos parámetros, la rehabilitación incluirá aspectos como el ahorro energético a través de un adecuado aislamiento térmico en cubierta, paredes, puertas, ventanas y pisos. También se prevé el uso de maderas provenientes de plantaciones forestales; el diseño de pozos sépticos para los dos refugios; la construcción de cisternas y un cuarto para generador y de transformación de energía (por acometida subterránea desde carretera). /AZZ ASCENSIÓN Los refugios que serán rehabilitardos son: Hermanos Carrel (4850 msnm) y el Whimper (5006 msnm).

el ciudadano I domingo I 05.02.2012

Social

Todo esto no fue construido durante décadas de abandono, porque se privilegiaba el pago de la deuda y no el desarrollo. Gloria Vidal, ministra de Educación

Breves

Microsoft premia a estudiantes de Chimborazo [Quito]Microsoft entregó un premio de $ 75 mil a estudiantes de la Escuela Politécnica del Chimborazo (Espoch) por consolidar un proyecto que beneficiará a niños con discapacidad auditiva. Estos compatriotas se impusieron a más de 300 mil estudiantes de todo el mundo. También resultaron ganadores alumnos de Croacia, EE. UU. y Jordania.

LOS DOCENTES que se retiraron por voluntad propia recibieron un homenaje de reconocimiento el pasado 31 de enero en una cremonia en Quito

Maestros reciben justa compensación por jubilación voluntaria El retiro optativo de los docentes que cumplieron la edad de jubilación y que estaban en categorías altas permitirá la contratación de 8000 nuevos profesores fiscales POG /elciudadano.gob.ec

n ambiente de fiesta se vivió el martes anterior en el teatro de la Escuela Politécnica Nacional en Quito, donde autoridades de los Ministerios de Educación, Talento Humano y Relaciones Laborales rindieron homenaje a 370 docentes y servidores del sistema educativo de Pichincha que se jubilaron con una compensación que por primera vez llegó a $ 43 800 con 35 o más años de servicio. Esto contrasta con lo que sucedía en regímenes anteriores en los que los profesores recibían una indemnización jubilar de hasta $ 12 mil. «Siento por primera vez que un

destello de la riqueza del país llega directamente a mí», manifestó Galo Marcelo Mora, rector de la escuela Roberto Arregui, de Cotocollao, en Quito, quien, en la ceremonia, dirigió un mensaje de agrradecimiento a nombre de sus compañeros. En total, son 3000 docentes de hasta 70 años de edad que, a nivel nacional, se acogieron a la jubilación voluntaria. La inversión del Gobierno fue de $ 127 millones. «Me siento muy emocionada por este reconocimiento económico. Ahora voy a disfrutar de mi familia», señaló Guadalupe Reyes, quien, durante 30 años, laboró en el Ministerio de Educación.

Más información

en el portal web: www: elciudadano.gob.ec

La titular de esta Cartera de Estado, Gloria Vidal, destacó que la aplicación de este beneficio económico forma parte de la transformación profunda en la educación con el sistema de evaluación, la formación de docentes y estándares educativos de calidad. También se incluye la creación del Sistema de Información del Ministerio de Educación (SIME), el Archivo Maestro de Instituciones Educativas (AMIE), el Sistema de Desarrollo Profesional para Docentes (SíProfe) y el Sistema Nacional de Evaluación que proporciona información para la elaboración de programas de desarrollo profesional a beneficio de los docentes. «Todo esto no fue construido durante décadas de abandono, porque se privilegiaba el pago de la deuda y no el desarrollo», dijo Vidal.

TESTIMONIOS

$ 127

Vance, precisó que además de las labores de fumigación que se realizan en distintas zonas, lo más importante es evitar que el mosquito se reproduzca. «Por ejemplo, si no se vacía el agua de floreros y vasos, en tres o cuatro días esos recipientes permitirán la reproducción del mosquito Aedes aegypti, trasmisor del virus del dengue», explicó. Los síntomas de dengue clásico

[Guayaquil] El servicio de Odontología en el Hospital Abel Gilbert Pontón, en Guayaquil, extendió el horario de atención de 08:00 a 19:30 desde enero. En esta especialidad, en 2011, se realizaron 12 941 atenciones. El hospital cuenta con modernos equipos y atienden especialistas en cirugía maxilofacial.

millones invirtió el Gobierno para financiar la jubilación de 3000 servidores educativos

370 docentes se acogieron al retiro voluntario en Pichincha con 35 o más años de trabajo

$ 12 mil era el monto máximo de retiro que recibían los maestros en regímenes anteriores

Diez minutos al día son necesarios para prevenir el dengue [Quito] El Ministerio de Salud desplegó una campaña para incentivar a que la ciudadanía dedique al menos 10 minutos cada día para limpiar y vaciar los recipientes que contengan agua, dentro y fuera de las viviendas y así evitar que estos se conviertan en criaderos de larvas y mosquitos transmisores de enfermedades como el dengue. La ministra de Salud, Carina

Se amplía horario de odontología en Hospital Guayaquil

LA CAMPAÑA de fumigación de las áreas propensas a la proliferación de mosquitos se desarrolla desde hace varias semanas

Trabajadores de Perú y Bolivia con afiliación al IESS [Quito] El Gobierno dispuso la aplicación del Instrumento Andino de Seguridad Social para los trabajadores de Perú y Bolivia. Esto implica el derecho de protección y acceso a la seguridad social para los trabajadores migrantes de los países de la Comunidad Andina que laboran en Ecuador, en iguales condiciones que los ciudadanos nacionales.

son fiebre, fuerte dolor de cabeza, dolores musculares y dolor detrás de los ojos; en caso de presentar estos síntomas, se debe tomar líquidos y además Paracetamol para el dolor, teniendo muy en cuenta que no se debe automedicar con antiinflamatorios o antigripales, ya que estos medicamentos ocultan los síntomas, pero no los curan, incrementando el riesgo de gravedad. Mientras que los síntomas de dengue grave son: sangrado por nariz, boca, orina o heces, dolor abdominal, síntomas de deshidratación, vómito frecuente, piel fría, manchas rojas en la piel y pérdida de la conciencia. En este caso, se debe hidratar al enfermo y acudir de manera urgente a la sala de emergencia del hospital más cercano a su lugar de residencia. /JL

el ciudadano I domingo I 05.02.2012

Uno de los mayores problemas para el desarrollo es el terrible nivel de la educación en general. Rafael Correa , Presidente de la República

Educación

Breves Se nomina candidatura de Lenín Moreno a Premio Nobel de la Paz [Quito] El Vicepresidente Lenín Moreno es candidato al Premio Nobel de la Paz por iniciativa de un grupo de ecuatorianos residentes en Noruega y avalados por el asambleísta Celso Maldonado, quien ya envió la carta al Instituto Nobel Noruego con el que se presenta la candidatura del Segundo Mandatario ecuatoriano.

LA JUVENTUD es uno de los pilares para mejorar la calidad en la administración del Estado que impulsa el Gobierno de la Revolución Ciudadana

Desarrollo tecnológico del país se promueve con becas ilimitadas

Ecuador firma alianza para enverdecer a Washington [Quito] Ecuador firmó la Carta Ambiental de DC, mediante la cual la Embajada del Ecuador en Estados Unidos reafirmó su apoyo a los esfuerzos de la Alcaldía de la ciudad Washington para «enverdecer» los edificios de la capital estadounidense. La iniciativa es un esfuerzo conjunto entre la Alcaldía de Washington y la entidad DC Greening Embassies Forum.

El Estado financiará estudios de pre y posgrado en el exterior. Los recursos asignados no serán reembolsables. Hay dos programas a los que se puede aplicar PACH / elciudadano@gob.ec

as ecuatorianas y los ecuatorianos que aspiran a estudiar en el exterior podrán hacerlo con el apoyo del Gobierno que entregará becas de forma ilimitada. Para ello cuenta con un presupuesto inicial de $ 180 millones. Fortalecer las áreas estratégicas que permitirán el desarrollo científico y tecnológico del país es el objetivo del Gobierno y por ello invierte en la formación del talento humano ecuatoriano. En ese contexto es que se puso en marcha los programas: «Universidades de Excelencia» y «Convocatoria Abierta 2012», mediante los cuales se financiarán becas de pre y posgrado en las mejores universidades del mundo. Según explicó el secretario na-

cional de Ciencia y Tecnología, René Ramírez, los programas están dirigidos a los ecuatorianos residentes en el país y en el exterior quienes se beneficiarán con el financiamiento para la manutención, matrícula, colegiatura, derechos de grado, pasajes aéreos de ida y vuelta, costos de investigación, material bibliográfico y tesis. Los programas de estudio únicamente aplican para modalidad presencial; los recursos financiados no son reembolsables y los ciudadanos que quieran aplicar deben cumplir con varios requisitos y compromisos, entre ellos, el de que, una vez concluidos sus estudios, los becarios deben retornar al país y trabajar, sea en el sector público o privado, al menos por el doble de tiempo cumplido que duró su carrera. Esto tiene como propósito garantizar el aporte de los beneficiados en el desarrollo científico y

EN CIFRAS

$ 180 millones es el presupuesto inicial para financiar la entrega de becas

1003 centros de estudios superiores fueron reconocidos por el Senecyt para becas Más información

en la web: www. elciudadano.gob.ec

tecnológico del país. Los aspirantes pueden ser becados a cualquier universidad que esté dentro de los 1003 centros de estudios superiores reconocidos por la Senecyt. Si, dentro del proceso de aplicación, el estudiante es admitido en una de las primeras 50 universidades, puede estudiar cualquier carrera; de lo contrario, debe escoger una de las carreras incluidas en las cuatro áreas que han sido priorizadas por la Senecyt, esto es: Ciencias de la Vida, Ciencias de Recursos Naturales, Ciencias de la Producción e Innovación y Ciencias Sociales. La «Convocatoria Abierta 2012» (carreras de posgrado, es decir, de cuarto nivel) está vigente desde enero pasado y concluye el 31 de marzo próximo, mientras que «Universidades de Excelencia» (carreras de pre y posgrado, tercero y cuarto nivel) está abierto durante todo el año.

$ 700 mil se entregará este año para proyectos audiovisuales [Quito] Cerca de $ 700 mil entregará el Gobierno para proyectos fílmicos por intermedio del Ministerio de Cultura y el Consejo Nacional de Cinematografía (CNCine). En esta edición hay ocho categorías en concurso, entre ellas, escritura de guión, desarrollo de proyectos, producción de cortometraje y producción de largometraje de ficción.

Plan para proteger a estudiantes de universidades categoría E [Quito] El Consejo de Educación Superior (CES) prepara el plan de contingencia al que deberán acogerse los estudiantes de las universidades categoría E que, desde el pasado 30 de enero, son examinadas por el Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior (Ceaaces). El presidente del Consejo de Educación Superior, René Ramírez, explicó que el plan de contingencia contempla acciones para cada uno de los niveles estudiantiles implicados en el tema. Así explicó que, en el caso de los

estudiantes que se encuentran finalizando sus carreras y que obtendrán el título en una universidad E, sus títulos serán reconocidos y tendrán validez. En tanto, quienes estén en años intermedios, tendrán la oportunidad de continuar con sus estudios en otras instituciones de educación superior de categoría A y B públicas y privadas, cofinanciadas o en programas especiales que se abrirán en estos centros de estudio. El el caso de los estudiantes que se hayan matriculado en una universidad categoría E luego de que entró en vigencia la Ley Orgánica de

Educación Superior en octubre de 2010, no podrán entrar al plan de contingencia. Estos estudiantes deberán aplicar al Sistema Nacional de Admisión y Nivelación (SNNA). Por su parte, las universidades E que hayan receptado matrículas para los primeros años, probablemente recibirán sanciones y deberán devolver los recursos correspondientes a los alumnos. El plan de contingencia estará listo antes de finalizar febrero, mientras que los resultados de la evaluación a las 26 universidades incluidas en este proceso serán difundidos en abril. / PACH

RENÉ RAMÍREZ, secretario nacional de Ciencia y Tecnología, explicó los lineamientos generales del plan de contingencia

Más información

en el portal: www. elciudadano.gob.ec

el ciudadano I domingo I 05.02.2012

Turismo

La gastronomía de El Morro aprovecha la gran variedad de mariscos que se pueden obtener de sus manglares y el mar.

EL MALECÓN ofrece una espléndida vista panorámica de la exuberante vegetación que rodea a esta comunidad, donde prima la tranquilidad para un descanso familiar

Puerto El Morro: la ruta de manglares y delfines Esta parroquia de Guayaquil se abre al turismo con delfines «nariz de botella» que acompañan embarcaciones de turistas aficionados a la observación de aves

Puerto El Morro: parroquia de Guayaquil

Ubicación: a 11 kilómetros del Puerto Principal Altitud: 3 m.s.n.m. Temperatura: 26°C promedio Superfice: 500 hectáreas Población: 63 365 habitantes Parroquialización: 11 noviembre Fiestas tradicionales: 13 de septiembre Fecha de incorporación al sistema de Áreas Protegidas, en la categoría Refugio de Vida Silvestre «Manglares El Morro» Zonas turísticas: Estero de El Morro con sus manglares y la Isla de los Pájaros Gastronomía: Lisa asada:. es el plato típico que consiste en una lisa asada al carbón, acampañada de un verde y una porción de arroz con salsa Cangrego al vapor: consiste en un cangrejo capturado en los manglares y que se sirve con una porción de ensalada de cebollas y tomate. También está el arroz marinero y la cazuela.

POG/ elciudadano@gob.ec

30 minutos de Guayaquil está la parroquia Puerto El Morro que mantuvo guardado el secreto de poseer una singular belleza natural. En efecto, esta parroquia rural se abre al turismo con sus encantadores delfines «nariz de botella» que acompañan las embarcaciones de turistas, el ecosistema de los manglares y aves exuberantes. Mediante un acuerdo con el Ministerio de Ambiente, los comuneros adecuaron sus viviendas para recibir a los turistas atraídos por los encantos naturales de este recinto. En variadas épocas del año, también llegan lobos marinos y hasta se pueden apreciar ballenas. Los visitantes pueden realizar recorridos en canoa alrededor de los manglares en el estero de El Morro, donde se extraen cangrejos para consumo de todo el país, así como conchas, ostiones y mejillones. En lanchas a motor, se llega a la Isla de los Pájaros, donde más de 120 especies de aves pueden ser admiradas en su hábitat natural, como piqueros patas azules, garzas rosadas, fragatas, gaviotas, garzas, pelícanos y albatros. Esta zona fue declarada como patrimonio protegido. La pesca deportiva también es otra actividad de esparcimiento familiar que consiste en la navegación por los esteros del canal de El Morro para la captura de robalos, corvinas y pargos. El Cerro del Muerto es un lugar magnífico para el turismo de aventura, caminatas y ciclismo. Esta parroquia posee una hermosa Gruta de la Virgen de la Roca, que los peregrinos no pueden dejar de visitar, pues es un lugar de veneración reconocido a nivel nacional. Puerto El Morro regularmente goza de bastante sol en los meses de diciembre a abril con temperaturas de 28 ºC y, de mayo a noviembre, un promedio de 26ºC.

Transporte Llega desde Playas la Cooperativa Puerto El Morro

Más información

en la web:www. elciudadano.gob.ec

EL RECORRIDO en bote alrededor de los manglares es una distracción fascinante

CASCADAS de hasta 60 metros de altura guarda el bosque de Bucay 120 ESPECIES de aves, como gaviotas y albatros, tiene Puerto El Morro

Bucay fascina con sus cascadas y ríos El cantón Bucay, en el Guayas, es uno de los destinos favoritos para disfrutar en familia por la belleza que ofrece el Bosque Húmedo La Esperanza, donde existe una variedad de flora, fauna y cascadas de gran altitud ideales para el descenso en caída libre y escalada.

En medio de un clima que oscila entre 18 y 24 grados centígrados, las distracciones se extienden a recorridos por senderos ecológicos, baños en ríos de agua clara y la práctica de deportes extremos, como el kayaking, canyoning, rafting, rappel, climbing y treking.

También se puede realizar cabalgatas y camping en las montañas. El Mirador Torreloma, situado a 20 kilómetros de Bucay, permite observar el hermoso paisaje entre las provincias de Guayas y Bolívar, así como realizar vuelos en parapente.

el ciudadano I domingo I 05.02.2012

Ecuatorianos sin fronteras

IESS instala sistema de información y consultas en España

LA SECRETARÍA DEL MIGRANTE en España recibió las solicitudes de los compatriotas que gestionaron asistencia para mejorar su situación en ese país

Inicia jornada informativa de programas de ayuda a migrantes

EN CIFRAS

50 ciudadanos de Cuenca recibieron apoyo sobre casos de vulnerabilidad de migrantes

$ 30 mil es el monto máximo del equipo de trabajo permitido de importación

200 kilogramos en prendas de vestir puede ingresar un compatriota a su retorno

La Senami proporcionará información continuarán todo el año en provincias con mayor índice migratorio y se extenderá a países que registran colonias de ecuatorianos

EL ACCESO vía internet a beneficios de la Seguridad Social favorece a ecuatorianos en España

Con éxito, se aplica el plan Menaje de Casa

POG / Secretaria del Migrante

a Secretaría Nacional del Migrante (Senami) reanudó este año, dentro y fuera del país, las jornadas de información sobre los programas de asistencia social que otorga a compatriotas migrantes y sus familiares para retornar al Ecuador, instalar una microempresa o gestionar el bono para la adquisición de una vivienda. Funcionarios de la Subsecretaria de la Senami en el Austro realizaron, en enero pasado, esta actividad en el Parque Central de la parroquia Tomebamba, cantón Paute, del Azuay, donde cerca de medio centenar de personas recibieron explicaciones sobre los beneficios de los programas Bienvenid@s a Casa, Fondo Concursable «El Cucayo», Banca del Migrante y Bono de Vivienda. El servicio de la Senami incluyó apoyo psicosocial, asesoría legal y atención puntual en casos de vulnerabilidad, como compatriotas que retornaron con algún problema físico por accidentes de trabajo. Esta asistencia fue proporcionada en Cuenca a 50 ciudadanos y ciudadanas. El mecanismo de interacción con los migrantes y sus familiares incluye la colaboración de gobier-

El Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social puso en operación un sistema informático que permite a los compatriotas radicados en España acceder directamente por internet a sus datos en el IESS, para realizar consultas y obtener información sobre los beneficios de seguridad social derivados del convenio suscrito entre los dos países. La clave informática correspondiente será proporcionada a cada ciudadano interesado en un sencillo trámite que por vez primera se podrá realizar fuera del Ecuador. El trámite de esta gestión fue asignada a funcionarios del IESS desplazados a España, cuya misión especial, en principio, tendrá una duración de 30 días. El nuevo servicio fue planificado para que inicie el 1 de este mes en el Consulado General del Ecuador en Madrid, y luego se trasladará a las representaciones consulares en Barcelona, Valencia y Murcia. Hasta ahora, las mencionadas claves solamente podían obtenerse en Ecuador, y los compatriotas debían, para ello, designar un representante con poder notarial para cumplir este trámite.

LOS COMPATRIOTAS pueden traer al país autos que no superen los $ 20 mil y 3000 centímetros cúbicos

nos locales y organizaciones no gubernamentales. Esta jornada informativa forma parte del programa «Senami itinerante», que continuará en otras provincias de gran incidencia migratoria como Cañar, Carchi, Esmeraldas, Loja y Sucumbíos. También se extenderá a países como Estados Unidos, Italia o España.

De otra parte, la Secretaría Nacional del Migrante inició en Estados Unidos cursos de capacitación para mejorar la calidad de vida de compatriotas que viven en este país. Un primer seminario se dictó en enero pasado en las instalaciones de la Casa Ecuatoriana en Nueva York, donde, para inscribir-

se en nuevos cursos, los interesados pueden llamar al teléfono 718 803 3086 o acudir a las oficinas en Queens Plaza North Long Island City, NY 11101.

Más información

en la web de la Senami www.senami.gob.ec

La Senami dio a conocer que, en tres años, el plan «Bienvenidos a casa» benefició a 7947 compatriotas que aplicaron el servicio de menaje de casa para retornar al Ecuador trayendo consigo enseres familiares y equipos de trabajo. Estos ciudadanos llegaron procedentes de Estados Unidos, Italia, España, Alemania, Israel, Reino Unido, entre otros países, para emprender una nueva vida e implementar un negocio en el país. Entre los enseres permitidos de importación están artículos de cocina, dormitorio, sala y electrodomésticos, prendas de vestir hasta 200 kilogramos por cada persona, maquinarias de trabajo hasta $ 30 mil; pero, si excede este valor, el migrante deberá presentar un proyecto de inversión en Ecuador. El ingreso de un vehículo es permitido hasta un costo de $ 20 mil, con tres años de uso y un cilindraje que no exceda los 3000 centímetros cúbicos; mientras que una motocicleta debe estar valorada en $ 8000 y 650 centímetros cúbicos.

el ciudadano I domingo I 05.02.2012

Deportes

Cada medalla que ganen será el mensaje de que podemos lograr todo lo que nos propongamos. Presidente de la República, Rafael Correa

$ 6,2 millones para financiar alto rendimiento Los recursos se invertirán en el entrenamiento y preparación de los deportistas que tienen posibilidades de clasificar y ganar en las Olimpiadas de Londres

AAT

n aporte de $ 6,2 millones entregó el Gobierno para apoyar a 86 deportistas ecuatorianos de élite de las distintas disciplinas. La asignación equivale a $ 75 mil por deportista y corresponde al Plan de Alto Rendimiento que tiene por objetivo la clasificación de los representantes ecuatorianos a los Juegos Olímpicos Londres 2012 y a los campeonatos mundiales de cada deporte. La entrega del cheque simbólico, por parte del Presidente de la República, Rafael Correa, se desarrolló en Guayaquil en las instalaciones del Comité Olímpico Ecuatoriano (COE). Ahí, el Mandatario aseguró que el aporte económico es una muestra de confianza hacia los deportistas ecuatorianos. «Esto (el aporte económico) son cuatro Escuelas del Milenio ($ 1,5 millones cada una) que pueden albergar a 4000 estudiantes. Son más de 20 años de trabajo de un obrero ecuatoriano. Es un inmenso esfuerzo del Gobierno», dijo y agregó que, en el deporte, hay que soñar, querer y creer. «Para alcanzar las metas que deseamos, no basta con tener condiciones físicas adecuadas, entrenamiento pertinente y entrenadores experimentados; alcanzar los triunfos deportivos tiene que ver con la actitud que podamos formar en nosotros desde pequeños». Asimismo, el Mandatario pidió a los deportistas ecuatorianos mirarse en el espejo de nuestros compatriotas con capacidades especiales. «Asumamos la gran lección que nos dan nuestros campeones olímpicos especiales, que han hecho vibrar los escenarios deportivos con su entrega sin medida, con el amor inmenso que profesan por la Patria; ellos hacen resonar el nombre del Ecuador en todo el mundo». El ministro de Deportes, Francisco Cevallos, señaló que se ha logra-

LA PESISTA Seledina Nieves recibió del Jefe de Estado, en forma simbólica, la ayuda económica para los atletas de élite que competirán en las Olimpiadas do unir a la mayoría de los organismos involucrados en el sueño de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y en la competencia de Río de Janeiro 2016. «Clasifiquemos todos al primer mundo de deportes». El Plan de Alto Rendimiento beneficia a 86 deportistas en 17 disciplinas distintas. La duración es de ocho meses, hasta el 30 de septiembre.

Delegación de Ecuador en Suramericanos de Playa estuvo en Carondelet [Quito] El lunes 30 de enero, el Presidente de la República, Rafael Correa, ofreció un almuerzo de reconocimiento a los deportistas crédito? ecuatorianos que participaron en los II Juegos Suramericanos de Playa Manta 2011. El Primer Mandatario realzó su valiosa participación, que logró el tercer lugar en dicho certamen.

Más información

en la web: www: deporte.gob.ec

Deportistas se concentrarán en entrenamiento «Esta es la primera vez que pasa», repetía la deportista en levantamiento de pesas, Seledina Nieves, a los medios de comunicación, mientras sostenía en sus manos el cheque simbólico por $ 6,2 millones, que el Ejecutivo entregó para el Plan de Alto Rendimiento. «El compromiso de nosotros será competir de la mejor mane-

ra», agregó la pesista, quien ya tiene asegurado un cupo para su primera participación en las Olimpiadas de Londres. Por su parte, Elizabeth Bravo, de 25 años, quien compite en la disciplina de triatlón desde hace siete años, afirma que esto la acerca a su sueño, que es clasificar a los Juegos Olímpicos Londres 2012.

«Esto nos da la tranquilidad de no preocuparnos por gastar en fisioterapista o en nutricionista. Nos ayuda para concentrarnos solo en el entrenamiento». Bravo es campeona panamericana en triatlón. Tiene que participar en nueve competencias hasta el 31 de mayo que se cierra el ranking de clasificaciones a Londres 2012.

Recursos económicos para federaciones por deporte [Quito] El ministro del Deporte, José Francisco Cevallos, informó que estableció un acuerdo con el Comité Olímpico Ecuatoriano (COE) para que, a través de dicha Cartera de Estado, se realice en forma directa la entrega de asignaciones económicas a las cuentas de las federaciones ecuatorianas por deporte. Por su parte, el titular del COE, Danilo Carrera, manifestó que el acuerdo garantiza el reparto de los citados recursos mediante un sistema técnico de categorías que realiza anualmente el COE crédito? en función de los resultados.

el ciudadano I domingo I 05.02.2012

Alfaro no ha muerto, vive con su Patria y con su pueblo y no descansaremos en el camino que él vislumbró.

Exprésate

Rafael Correa, Presidente de la República

Tu opinión nos interesa

El pueblo lo dice... Marco Andrade ¡Viva los 100 años de Alfaro! Muchos de los asesinos de Eloy Alfaro están identificados; por esta razón, compañeros ecuatorianos, debemos estar alerta, porque, de igual manera, quisieron eliminar al Presidente Rafael Correa. ¡Viva los 100 años de Alfaro! ¡Viva el cambio y la transformación con el Proyecto de la Revolución Ciudadana! Reccion Malan Unidos siempre en la Revolución El pueblo es la fuerza más colosal del planeta para cristalizar la libertad, la justicia es la antorcha de la verdad para desenmascarar la impunidad, por tanto, la nueva Corte Nacional no debe ensuciarse en malas prácticas del pasado, tal como fue la cruz para dar muerte a los humildes. ¡Adelante, señores jueces! Ecuador necesita cambios y espero que Dios brinde sabiduría e inteligencia para gobernar mejor cada día. ¡Viva el cambio! Carlos Carpio ¡Qué vergüenza, señor O. Hurtado! Señor Oswaldo Hurtado, ¿es que ya se le terminó la vergüenza o es que nunca la tuvo? Le recuerdo que usted fue quien empezó el hundimiento del país durante su gobierno. Le recomiendo que guarde silencio y deje que los gobernantes de turno cumplan con su trabajo, porque lo están haciendo bien. La gente pobre y aquella que más sufre, cada

info@elciudadano.gob.ec

Bepci Moreira

«Por su labor, felicitaciones, Presidente» Deseo felicitarlo señor Presidente por su magnífica labor en favor de la comunidad manabita y por venir a Montecristi para recordar al general Eloy Alfaro y el centenario de su muerte. Siga adelante por el bien del país, porque la Patria lo necesita. Por nuestra parte, lo seguiremos apoyando para que sea reelegido. ¡Viva la Patria y viva el Presidente de la Revolución Ciudadana! vez encuentra esperanza. Bien sabe usted que, en pocos meses, no se puede resolver la situación económica de todo un país. Violeta Medina El cambio es una realidad El Ministerio de Salud Pública ha sufrido una serie de cambios en beneficio de la población que requiere una atención oportuna y de calidad, tal como lo evidencia la infraestructura, equipamiento y, sobretodo, el talento humano. El fortalecimiento del Primer Nivel de Atención permitirá que las personas sean atendidas en la Unidad Operativa más cercana a su domicilio de manera efectiva y eficaz, y por lo tanto los hospitales brinden atención de especialidad para lo cual fueron creados. Muchas felicidades y éxitos en tan importante labor a la Dra. Vance.

Romeo Haro Por una justicia verdadera Antes, la justicia era un negocio redondo para los jueces corruptos. Ahora, la justicia es el pilar fundamental para que el Estado se mantenga en pie. El viento de la revolución presagia cambios drásticos en la administración de justicia. Ojalá que se barra con todos esos jueces corruptos de ciertos juzgados, quienes lucraban y extorsionaban como un derecho adquirido. Señores jueces electos de la Corte Nacional de Justicia, firmes y rectos en su proceder, porque el país espera mucho de ustedes. Confiamos en el Presidente Rafael Correa y en la Revolución Ciudadana. ¡Viva la patria! María Juárez ¡Hasta cuándo, señores de Ecuavisa! No pertenezco a ningún partido político y, como ciudadana, solicito a este canal que maneje la noticia con profesionalismo. El pueblo hoy es más educado y tiene la capacidad de discernir mejor. Al igual que muchas personas, yo creo que deben dejar hablar a los funcionarios de Gobierno o, de lo contrario, no invitarlos a sus espacios de entrevista. ¡Por favor, tengan dignidad!

Miguel Tenorio

Un día que es decisivo para recordar

En este momento histórico, ¿quién duda de que la Revolución Ciudadana es la continuación de la Revolución Alfarista? Nuestro Presidente ha asumido esa misión y como él mismo lo dijo, a toda costa también intentarán eliminarlo debido a los procesos históricos que lidera. Aquellos que ven perdidas sus cuotas de poder y riqueza y que nunca los destinaron a los pobres, intentarán recuperar su espacio, aquellos forman parte del grupo que asesinó a Don Eloy Alfaro.

Heriberto MG Salud de los nuevos jueces Creo que a los nuevos jueces, además de todos los requisitos que se les pidió para el concurso de merecimientos, también se les debería pedir un cer-

Esther Castro

Felicitaciones a nuestro Presidente

Yajaira Curipallo Álava

Aunar esfuerzos para proteger la naturaleza

cuador es el primer país a nivel mundial que protege los derechos de la naturaleza. En este Gobierno, se ha podido alcanzar logros que jamás en la historia nacional ha sucedido, proteger la naturaleza es una ardua tarea que desarrolla la ministra Aguiñaga y, en cumplimiento

de los mandatos constitucionales, lo está logrando. Esta labor merece todo el apoyo ciudadano, porque busca proteger el gran legado que dejaremos a las futuras generaciones, vivir en un ambiente sano. Es el momento de aunar esfuerzos para detener o mitigar el deterioro ambiental.

Gracias, señor Presidente Correa, por la excelente gestión que ha llevado a cabo desde que inició la Revolución Ciudadana. Ya era hora de que alguien sacara la cara por la población ecuatoriana. Para mí, es un orgullo saber que mi país se encuentra en pleno proceso de cambio y espero algún día regresar a mi Patria para disfrutar de todas sus cosas bellas, sin tener la necesidad de migrar hacia otros países tan distintos al nuestro. Estas palabras con mucho cariño para mi Presidente, de parte de una compatriota que se encuentra en Alemania por más de una década.

tificado que avalice que están en perfecto estado de salud. Así, en el momento que tengan que dar alguna sentencia, sobre todo en juicio contra los poderosos, no se enfermen o tiemblen del miedo y se escuden y se reporten enfermos. Blanca Lo que ha hecho Correa Tuve la oportunidad de leer un texto titulado: «Lo que ha hecho Correa» y es increíble todo lo que, en cinco años, ha hecho nuestro Presidente. Recomiendo a los incrédulos opositores leer dicho texto escrito por un coterráneo Edwin Vieira Herrera y despojarse de la ceguera. Viva lo que ha hecho Correa y lo que seguirá haciendo con su reelección.. Judith Ramírez Córdova Apoyo candidatura del Vicepresidente de para Premio Nobel de Paz Nuestro país sigue recibiendo beneplácitos, ya sea por la política implementada con mucho éxito por el señor Presidente de la República a nivel internacional, que sin duda ha mejorado la calidad de vida de los conciudadanos, y la nominación para Premio Nobel del señor Vicepresidente, que nos llena de orgullo como ecuatorianos, por su empatía para con las personas más vulnerables del país, los discapacitados. Suerte a nuestros queridos Mandatarios Carlitos Nueva Corte de Justicia Muchas felicitaciones. Ya es hora de empezar a barrer y sacar a todos los corruptos que trabajan en el sistema de Justicia para que mejore el país. Se debe poner en retiro a todos los dinosaurios que han controlado eternamente como notarios, secretarios de jueces, comisarios, los cuales solo hacen algo por un precio. Es hora de que todo trámite judicial sea transparente, rápido y sin un costo que es exagerado. César Maldonado Basta de intromisiones Ya es hora de que todo el mundo sepa que ahora sí somos un país soberano. Hasta hoy solo recibíamos órdenes de nuestros patrones. Nuestra política y justicia interna ha sido como la deuda externa. Hemos hecho y hemos pagado lo que ellos quieren porque los gobiernos anteriores solo han sido lacayos de Europa y Estados Unidos. Nunca hemos podido decidir en nuestros asuntos. Vicente Rosales Villamil Alto al robo de las telefónicas Hasta que por fin se paró este robo tan descarado por parte de todas las operadoras que vienen trabajando en nuestro país, ahora lo que toca es regular un precio justo y real para los consumidores de este medio de comunicación, en vista de que el actual es caro. Al respecto de las promociones ayuda en parte pero no del todo porque la operadora celular le obliga a consumirse el saldo recargable luego usted consume el saldo promocional, y esto a la vez se convierte en un engaño.

Más opiniones

en nuestro portal www. elciudadano.gob.ec/cartas

PERIODISMO «HOOLIGAN»

i se repasan bien los contenidos de las opiniones de Emilio Palacio en su época de El Universo, son muy pocas las contribuciones al periodismo en general. Peor aún aquella en donde solo ensayó, con enorme irresponsabilidad, la acusación de criminal de lesa humanidad que ordenó disparar a mansalva a un hospital, repleto de civiles indefensos, contra Rafael Correa. Contenidos provocadores, como de barra brava, con enorme

Xavier Lasso, columnista de diario El Telégrafo, xlasso@telegrafo.com.ec, 31 de enero de 2012 afán de solo infligir destrozos, físicos y morales, se pueden encontrar en su dichos. Y en medio de esta práctica sin mayor sustento, cuesta entender cómo, desde una institución informativa, se lo apoyó tanto, hasta arriesgar casi todo. Perdieron los papeles y siguen extraviados. Muchos de sus columnistas, incluidos algunos de enorme talento, apoyaron, con otros escritos gamberristas, a Emilio Palacio. Como si un alto, una mínima reflexión, no hubiese sido suficiente para salir del atolladero.

Hoy los propietarios de ese medio con enorme historia han caído en el absurdo, en la soberbia, la arrogancia sin sustento. Ofrecen una disculpa, pero condicionada. Sí, está bien, te devuelvo lo tuyo, pero debes asegurarme el derecho a usarlo cuando a mí me dé la gana. Un verdadero ofrecimiento de disculpa no tiene condiciones, porque nace del reconocimiento puro y simple del error. Los herederos propietarios del diario quieren como saltarse ese indispensable momento. No están para eso, parecería que

nunca se equivocan, fieles a esa práctica que dice que un medio no tiene por qué ofrecer disculpas. ¿Cuánta gente ha sido víctima de los excesos mediáticos? Mucha, y un periodismo ético no tendría que problematizarse frente a la aclaración indispensable, frente a la restitución de la honra. La cotidianidad informativa, el gran vértigo, la primicia, la venta, el comercio, los pone siempre en la frontera de lo veraz y lo infundado; de lo honesto y lo amañado; del bien común y los intereses personales. Pero hoy esa delgada línea tam-

bién se tiende a violentar por los compromisos políticos. Vivimos un momento de tensiones, todo cambio las genera, y los medios, su mayoría, le han apostado a lo establecido, reaccionando contra ese cambio. Esos medios siguen actuando como si no existieran otras voces, otras narraciones que nos permiten contrastar los hechos. Esas oposiciones los han alterado, el absoluto de ayer hoy contiene verdades relativas, por eso quizá El Universo no pudo frenar a su director de Opinión, o tal vez no quiso.

el ciudadano I domingo I 05.02.2012

PRODUCCIÓN: Secretaría Nacional de Comunicación de la Presidencia de la República SECOM

Director: Marco Antonio Bravo / Editora: Paulina Aulestia Redactores: Patricio Ortíz , Catalina Yánez, Santiago Duque, Alejandro Álvarez, Elena Rodríguez, Jeoconda Loor, Edison Tipán, Patricia Piedra, Mónica Iza, Jenny Vallejo y José Miguel Román Editor Gráfico: Mario Gallardo Neira ● Fotógrafos: Eduardo Santillán, Santiago Armas, Miguel Romero y Edison Serrano Corrección de Estilo: Valeria Molina ● Webmaster: Darío Jarrín

Se autoriza la reproducción total o parcial de esta edición, bajo consentimiento por escrito de la ©Secom Impreso por Editogran S.A