EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
S AL I T U A G GR IN
ENTRETENIMIENTO
Canelo entrena en Colorado
L
BI
Gloria Trevi llega a los 50
Síguenos en:
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
www.elcomerciocolorado.com
DACA sigue vivo
Corte Suprema apoya retirar fianzas a indocumentados Según el fallo del Supremo, inmigrantes que estén detenidos y en proceso de deportación no tienen derecho a fianza.
ENG
1
PG. 29
PG. 16
Año XI Vol. 307
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
DEPORTES
DACA is still alive
PG. 26 »
Activistas sin ciudadanía son acosados por ICE
Supreme Court supports removing bail
ENG rights from undocumented immigrants
According to the Supreme Court, immigrants who are detained and have a process of deportation, can’t post bail.
PG. 11 »
Protesta con resultados
Non-citizen immigrant
ENG activists targeted by ICE PG. 10 »
Honduras pide que extiendan su TPS
Protest with results Los alumnos del Marjory Stoneman Douglas, de Parkland, han obtenido importante respaldo para su cruzada por el control a la venta de armas.
COLUMNAS
PG. 13 »
Liderazgo del torneo clausura sigue en disputa
ENG
Students of Marjory Stoneman Douglas, in Parkland, have seized significant support on their initiative to restrict the sale of guns.
Corredora rarámuri protagoniza videoclip de ganador del Oscar
PG. 11 »
THOUGHTS AND PRAYERS NO MORE…
Eva Reinoso Tejada
CHIVISTA Y CHAVISTA
Jesús Sánchez-Meleán
CREDENCIAL DE ELECTOR
Tu Consulado...
¿QUIÉN DIJO QUE LAS MUJERES SON DEL SEXO DÉBIL?
Frank Clavijo
¡ASÍ ES EL HOMBRE PERFECTO!
María Marín
PG. 17 »
PG. 20 »
¿HA SIDO LASTIMADO EN UN ACCIDENTE? ¡Nosotros le podemos ayudar!
303-733-6353
Vea nuestro anuncio en la página 32. Dr. Joseph Ramos Médico y abogado, experto en accidentes
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com
EDITORIAL
2
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
Carta de la Editora
Por Eva Reinoso Tejada
Thoughts and prayers no more… it is time for chants and hashtags
It’s been almost two weeks since the tragedy of Parkland, Florida happened. I started writing this column the day after, knowing that I would have to change it several times, because new events would take place everyday. At the beginning, I was angry at the “Thoughs and Prayers” crowd. I could almost read between the lines: “We are sending thoughts and prayers to the families and friends of the victims… (and in my head I sounded like: But that is all we are doing, we are not changing anything, because it didn’t affect us directly and we are not giving up anything to help). That is when the wisdom of the hashtags came along with #ThoughtsAndPrayersDoNothing, and I thought: Exactly! Then came the posts on Facebook of people voluntarily turning in their AR-15 guns to be destroyed, and another guy that sawed his to pieces on a Facebook video. This felt a little better. Why? Because it was a little more than thoughts and prayers. This man, Mr. Pappalardo, explained how much fun it was to shut his AR-15. He said he is not a hunter and he has never pointed any guns to other people, but he was still willing to give up the right to have fun, in order to save some lives. He didn’t say “guns don’t kill people, people kill people,” like many obtuse gun owners say. This came along the hashtag #OneLess, and I thought: There is hope! Then came the earthshaking testimonies of the students who lived to tell what happened in Parkland. The talked and talked very well. At rallies, at the White House, with lawmakers. They stepped up to the plate and said: #Enough is #Enough. It was particularly inspiring to hear Emma Gonzalez (@ Emma4Change) say, referring to the shooter: “He wouldn’t have harmed these many students with a knife!”. And I said: Amen! However, some people called her and her peers #CrisisActors. That didn’t stop them. It gave them even more strength. Then we hit a low point when the president (what’s new?) tweeted about arming teachers to act in the case a #SavageSicko attacks again. He also said: “A gun-free school is a magnet for bad people.” And I thought: This shooter was also a kid, and very troubled… you also have a kid, maybe he is troubled. How you dare speak these rancid and low-life words? And I thought: #PresidenteLoco. Then, in response to the suggestion to arm the teachers, the teachers themselves raised up to the occasion and responded with #ArmMeWith. They would say things like #ArmMeWith books and supplies, #ArmMeWith mental health counselors, #ArmMeWith food for the kids that come to school hungry, etc, etc. Almost as a sad, but Godsent event, an incident involving an armed teacher took place a few days later. And I thought: Ooops, the teachers can mess up with guns too… now what? Kudos for the teachers who spoke up and said that more guns in schools is not the solution. Then it finally happened. The time to #BoycottNRA came. Companies from a variety of industries decided to stop doing business with the NRA, in the form of canceling discounts for members, sponsorship of their conferences, etc. First National Bank of Omaha, Delta Air Lines, United Airlines, Allied Van Lines, North American Van Lines, Avis, Budget, Alamo, Enterprise and National Car Rentals, MetLife Insurance, Wyndam and Best Western hotels, and I am probably missing many. Particularly interesting was the decision that Dick Sporting Goods made to discontinue their sales of AR-15s and raised the age required to buy a gun to 21, knowing that they will lose sales for doing the right thing. As a human being and a parent of a high schooler, I would never wish for something this awful to happen to any parent, child or school, but one thing I have to say: It was not in vein. Things are changing, and this is the time to push for change by not being complacent and forgetting about this in a few weeks. The time for #NeverAgain has come.
ENG
1
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
Published by Image Impressions 6805 N Broadway Denver, CO 80221 Ph: 303-308-9486 President Manuel Tejada Editor Eva Reinoso Tejada Executive Director Jesús Sánchez-Meleán Graphic Design Eduardo Morales Marketing & Promotions Deisy Tena William Rollins Distribution Rack Space Distribution Systems News Agency Agencia EFE Collaborators José “Pepe” Angonoa Frank Clavijo Salvador Hernández María Marín Ulises López Rodríguez Morgan Smith Circulation
Every other Thursday Send letters to the editor at: elcomercio@imageimpressions.com
Find stories in ENGLISH where you see this symbol. On pages: 4, 9, 10, 11, 16, 24, 26
Jesús Sánchez Meleán En el tiempo de campaña electoral ocurren cosas insólitas. Ya hemos visto como medio centenar de políticos, que en el paso adversaban a Andrés Manuel López Obrador (AMLO), son ahora sus más fieles seguidores. Por Jesús Sánchez-Meleán Un caso emblemático de esos nuevos amigos de AMLO es Rene Fujiwara, ex diputado federal por la Nueva Alianza. “Los mexicanos debemos unirnos a nuestro presidente electo, @EPN. Tras las divisiones que generó esta elección, el país hoy demanda unidad,” escribió el nieto de la dirigente Elba Esther Gordillo en 2012. Recientemente Fujiwara ha escrito, “estoy con Andrés Manuel, porque nadie conoce a México como él”. Otras sorprendentes declaraciones de amor electoral que ha recibido son las de Gabriela Cuevas, senadora panista, y la de Miguel Barboza, senador por el Partido del Trabajo. Pero no son los políticos los únicos que se han pasado al bando de AMLO. Resulta que muchos de los seguidores de las Chivas de Guadalajara expresaron su simpatía por el político tabasqueño. Esta confesión de amor de un grupo de “chivistas” y AMLO no es poca cosa. AMLO ha mantenido un público y tórrido romance con los Pumas de la UNAM desde hace muchos años. El líder del partido Morena quedó prendado del equipo de los
CHIVISTA Y CHAVISTA
auriazules cuando era estudiante de Ciencias Políticas y Administrativas en la UNAM. Ese enamoramiento entre el político y los Pumas se suponía era que irrompible y eterno como suele ocurrir con los amores de juventud. Pero, los amores febriles pueden quebrarse en el tiempo de campaña electoral. Los chivistas aclamaron a AMLO en el Aeropuerto de la Ciudad de México. Los seguidores del Rebaño Sagrado se encontraban en el lugar para recibir su
equipo que llegaba a la capital del país, previo a su duelo ante Pumas en Ciudad Universitaria en la novena jornada del Torneo Clausura del futbol mexicano. Tan pronto AMLO vio las muestras de amor chivista, él quedó derretido. Y acto seguido lanzó la frase “Que le vaya bien al chiverío”. Se refería AMLO a que en ese momento había surgido una nueva relación, un amor a primera vista. Otra relación, pero no frugal, es la que ha mantenido AMLO es con el chavismo venezolano. En el 2006, Hugo Chávez Frías expresó insistentemente su complacencia por el casi inevitable ascenso de López Obrador a la presidencia. Chávez se frotaba las manos al poder ensanchar el frente internacional que toleraría sus desmanes en el poder. Para aquel momento Chávez contaba con que Lula, Néstor Kirchner, Daniel Ortega, Evo Morales, y Rafael Correa iban a bloquear cualquier intento de que le aplicaran la Carta Democrática Interamericana. En el presente, los chavistas necesitan que AMLO sea presidente de México. Ellos aseguran que AMLO va a volver a la tesis de la “no intervención” en asuntos extranjeros que por décadas aplicó México en sus relaciones internacionales. Maduro necesita que el país más importante de habla hispana cierre los ojos y se haga solidario con sus descabellados intentos de mantener una economía comunista en el hemisferio occidental. Maduro sueña con que AMLO junto a Petro, en Colombia; Lugo en Paraguay; y Ortega en Nicaragua sean electos este año. El sueño de revivir el bloque de izquierda en América Latina está expuesto en el Boletín Informativo del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) del 21 de diciembre de 2017. Allí los chavistas son más
expresivos en su amor a AMLO. Ellos aseguran que de ser electo el tabasqueño va a establecer un modelo de estado “vertical y centralizado”. Es decir, los chavistas asumen que AMLO va a poder asumir cierta dosis de autoritarismo para imponer un modelo de gobierno que contradice la tradición de poder regional que hay en su país. Yo me temo que los chavistas hablan porque conocen a López Obrador y a su gente. Héctor Díaz Polanco, presidente de la Comisión de Honestidad y Justicia de Morena, aseguró que AMLO va a buscar “la integración de México en la Revolución Bolivariana” de los chavistas. Según Diaz Polanco, ese juego conjunto de AMLO y los chavistas “haría una gran diferencia con la situación que tenemos ahora, necesitamos ampliar esa revolución”. Díaz Polanco está mencionado en el mismo informe del PSUV como el representante del chavismo en Morena. La expresión de amor con el chavismo no ha sido solo un asunto de los subalternos de López Obrador. El propio candidato dijo recientemente que él va a convocar una Asamblea Constituyente porque él quiere escribir una “constitución moral”. AMLO agregó que esta asamblea estaría conformada por representantes “corporativos”, es decir por legisladores que representan sectores, no votantes específicos. Esta no es una idea original de AMLO. Este concepto de constituyente está copiado del aplicado en Venezuela por el chavismo. A mí me quedan claras dos cosas. El amor de AMLO con los chivistas es oportunista, electorero. Pero, el sentimiento de AMLO con el chavismo es profundo y como diría Juan Gabriel, es un amor eterno. Que conste que lo dije.
POLÍTICA DE LA EDITORIAL: La editorial de este periódico no se hace responsable por el contenido de los anuncios (productos, ofertas y/o servicios). Dicho contenido es responsabilidad única y exclusiva de los anunciantes. Los contenidos de El Comercio de Colorado están bajo la protección de la Ley de Derechos de Autor (copyright law). Queda prohibida la reproducción total o parcial de cualquier contenido sin previa autorización escrita del editor. El editor ha hecho todos los esfuerzos por proveer información exacta, pero no se hace responsable por errores u omisiones que puedan aparecer en este periódico. El Comercio de Colorado es una marca registrada de Colorado Sports & Apparel LLC. Para cualquier pregunta relacionada con esta publicación, por favor diríjase al editor a: Image Impressions, 6805 Broadway, Denver, CO 80221
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com
3
LOCAL
4
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com
EL INCIDENTE OCURRIÓ EN EL CONDADO DE ADAMS
Joven asesinada contrató a su victimario en Craigslist ENGLISH
THE INCIDENT TOOK PLACE IN ADAMS COUNTY
Young woman hired her killer on Craigslist Newsroom/El Comercio de Colorado
Redacción/El Comercio de Colorado
Joseph Michael López, de 22 años, residente del Condado Broomfield, resultó acusado de asesinato en primer grado de una adolescente. Según la evidencia presentada en la corte del 17º Distrito Judicial de Colorado, López disparó “premeditadamente y con malicia” un balazo a la cabeza a Natalie Bollinger, de 19 años. López permanecerá detenido sin posibilidad de fianza en la cárcel del Condado Adams hasta su audiencia del próximo 27 de abril. La víctima fue encontrada sin vida en un descampado del Condado Adams el 29 de diciembre, un día después de que su novio la reportase como desaparecida y de que él mismo informase que una pistola de 9 milímetros de su propiedad también había desaparecido. Según un documento sobre el caso emitido por el alguacil del Condado Adams el 9 de febrero, inicialmente se manejó la hipótesis de un suicidio.
NO FUE SUICIDIO La autopsia confirmó que Bollinger había fallecido de un disparo en la cabeza, proveniente de una pistola de 9 milímetros. Además, la joven tenía “una dosis potencialmente letal” de heroína en su sangre. Al ser interrogados por los detectives, amigos y familiares de Bollinger aseveraron que la adolescente tenía “una historia de pensamientos suicidas”, aparentemente por no poder encontrar trabajo, aunque familiares cercanos, como una abuela, lo negaron. Por no haber nota de suicidio, las investigaciones se enfocaron en los contactos de Bollinger. Su teléfono reveló que ella y López intercambiaron 111 mensajes el día de la muerte de Bollinger. López fue detenido el 8 de febrero. Un análisis del teléfono de López indicó que ese aparato se había usado durante ocho minutos a poca distancia del lugar del
crimen y aproximadamente a la hora de los hechos. AVISO DE CRAIGSLIST Tras ser detenido, según su orden de arresto, López habría confesado haber actuado solo y haber disparado el arma. Pero, dijo, Bollinger lo habría contratado por medio de un aviso en Craiglist para esa tarea y que, tras varias horas de mensajes, “finalmente ella lo convenció”. La orden de arresto revela que López y Bollinger se arrodillaron uno frente al otro y que “dijeron una oración juntos y que él tomó la pistola con ambas manos”. Luego de ese ritual que practicaron, el victimario realizó un solo disparo, sin mirar a la joven. De ser encontrado culpable de todos los cargos, López podría ser sentenciado a cadena perpetua o a la pena de muerte, legal en Colorado, pero utilizada solamente una vez en los últimos 40 años.
Twenty-two-year-old Joseph Michael López, who lives in Broomfield County, was charged with homicide in the first degree for killing a teenage girl. According to evidence presented before the 17th Judicial District Court, Lopez shot 19-yearold Natalie Bollinger in the head. Lopez will remain under arrest without bail at the Adams County jail until his next court date on April 27th. The victim was found lifeless in a field in Adams County on December 29th. The day before she was found, her boyfriend reported her as missing and informed that his 9mm pistol was also missing. The autopsy revealed that Bollinger had died from a gunshot, from a 9mm pistol. This led investigators to believe she committed suicide. IT WAS NOT SUICIDE When interrogated by the detectives, friends and family of Bollinger assured that the teenager had suicidal thoughts. She was suffering of depression for not being able to find a job. But, since there wasn’t a suicide note, investigations turned to Bollinger’s contacts. Her phone revealed that she and Lopez exchanged 111 message the day of her death. An analysis of Lopez’s phone revealed that the device had been used during 8 minutes at a distance close to the location of the crime and approximately at the time of the crime. After being detained, Lopez confessed he acted on his own and he shot the gun. But, he said that Bollinger had hired him through a craigslist add to do what he did. He explained that after hours of messages “she finally convinced him.” LIFE IN PRISON The arrest warrant reveals that Lopez and Bollinger kneeled in front of each other, “prayed together, and he held the gun with both hands.” After that ritual, the man shot the gun one time, without looking at the girl. If found guilty of all charges, Lopez might be sentenced to life in prison or even the death penalty, that is still legal in Colorado, but has only been used once in the past 40 years.
¿ACCIDENTE DE AUTO? ¿Tiene Dolor o tuvo una Caída? ESPECIALISTAS EN: »Accidentes de Autos »Dolores de Cabeza »Dolores Musculares »Dolores de Cuello y Espalda "Nuestros doctores hablan español"
303.922.2977 www.MYDENVERCHIROPRACTOR.com
¡Aceptamos todo tipo de aseguranza de auto!
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
EVERYTHING TO PROMOTE YOUR BUSINESS!
SIGNAGE SPECIALS $179
$199
.99*
.99*
banners starting at
value retractable banner stand
double-sided a-frame
$59
.99*
$159
.99*
stand-alone banners
starting at .99*
$12 yard signs
Graphic Size: 31” x 70” Includes Carrying Case
Graphic Size: 33” x 79” Includes Carrying Case
Size: 48” x 24”
Plastic Frame with 2 Printed Panels Also available on metal
Full Color Size: 18” x 24” Min Quantity Required
Stock Flags
$99
.99*
Custom Flags
starting at
$199
11’ Flags with 16’ Poles
.99*
with your logo
*Standard Inventory Models
*Various Sizes & Styles Available
*Various Sizes & Styles Available
CALL FOR PRICING
WE SPECIALIZE IN LOGO DESIGN & CORPORATE BRANDING
vehicle wraps & graphics
vehicle magnets
$
36
.99*
$
CALL FOR PRICING
$
59
.99*
Full color both sides. 2 " x3.5 " protective gloss and thick cardstock
Ask for more Printed Products
• Post cards • Flyers • Door Hangers • NCR Forms
• Brochures • Letterhead • Envelopes
and much more...
59
.99*
¡ HABLAMOS ESPAÑOL !
CALL TODAY
6805 N. Broadway Denver, CO 80221 | 303.308.9444 *Algunas restricciones aplican. Precios no incluyen diseño gráfico, digitalización o moldes, compra mínima requerida, llame para detalles. Todas las ofertas expiran el 30 de Abril del 2018.
5
6
TAXES
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com
LO ACTUAL
“CRÉDITO TRIBUTARIO DE LA OPORTUNIDAD AMERICANA” Y “CRÉDITO VITALICIO DE APRENDIZAJE”
Conozca los beneficios tributarios para los estudiantes universitarios Redacción/El Comercio de Colorado
Existen importantes beneficios tributarios que pueden ayudar a los estudiantes y sus padres con los gastos de la educación universitaria. Aquellos estudiantes matriculados en una universidad, colegio universitario, o escuela vocacional calificada, podrían calificar para recibir alguno de los dos créditos que se le aplican a los estudiantes universitarios. Se trata de los “Crédito tributario de la oportunidad americana” y “Crédito vitalicio de aprendizaje”. Son elegibles para recibir el beneficio tributario un contribuyente, su cónyuge y sus dependientes. El Crédito Tributario de la Oportunidad Americana (AOTC) puede proporcionar un beneficio máximo anual de hasta $2,500 por estudiante elegible. El crédito solo está disponible para los primeros cuatro años de educación en una universidad, colegio o escuela vocacional para estudiantes que buscan un título u otra credencial reconocida de educación. Los contribuyentes pueden reclamar el AOTC para un estudiante matriculado en los primeros tres meses de
2018, siempre y cuando hayan pagado en 2017 los gastos que se consideran “calificados”. Mientras, el Crédito Vitalicio por Aprendizaje (LLC) puede proporcionar un beneficio máximo anual de hasta $2,000 por declaración de impuestos. Este crédito tributario beneficia a estudiantes de pregrado y de postgrado. Los beneficiarios deben estar registrados en un programa de postgrado o asistir a la universidad para mantener o mejorar sus destrezas laborales. A diferencia del AOTC, el límite del LLC aplica a cada declaración de impuestos en lugar de por cada estudiante. El crédito está disponible por un número indefinido de años. OTROS BENEFICIOS Otro beneficio tributario relacionado con la educación y que pueden ayudar a los padres y estudiantes incluyen el de la deducción de intereses de préstamos estudiantiles. Este beneficio permite deducir hasta $2,500 por año debido a pagos que el estudiante realiza para pagar un préstamo estudiantil. Por otro lado, los estudiantes no tienen que pagar impuestos por los ingresos que provengan de becas que se usan para pagar la matrícula, cuotas de inscripción, libros y otros materiales.
Sí se paga impuestos por becas para gastos de habitación, comida o investigación. Los contribuyentes no tienen que pagar impuestos por los intereses de sus planes 529 si estos se usan para pagar matrícula universitaria. Los planes 529 son programas de ahorro para pagar gastos futuros de educación universitaria. Las contribuciones a los planes 529 no son deducibles de impuesto sobre la renta. Por otro lado, los bonos de ahorro que se usan para pagar la universidad no pagan impuestos si fueron compraron después de 1989 por una persona que tenía menos de 24 años de edad. SEA PRECAVIDO Los contribuyentes deben guardar copia de su declaración de impuestos por un mínimo de tres años. Una copia de la declaración de impuestos podría ser necesaria por distintas razones. Si solicita ayuda financiera para la universidad, una trascripción de impuestos podría ser lo único que necesite. Una transcripción de impuestos resume la información de su declaración e incluye el ingreso bruto ajustado. Puede obtener una transcripción de sus impuestos de parte del IRS de forma gratuita.
Más información Aprenda sobre los beneficios tributarios relacionados con la educación.
HERRAMIENTAS
¿Qué puede hacer para evitar el fraude de reembolso? Redacción/El Comercio de Colorado
P
REPORTE QUE LE HAN ROBADO LA IDENTIDAD Si el IRS se pone en contacto con un contribuyente porque sospecha que otra persona ha presentado una declaración federal de impuestos a su nombre, o si el software impositivo que utilizan indica que ya se ha presentado una declaración federal con su información, deben también comunicarse con el Colorado Department of Revenue (CDOR) inmediatamente. Los delincuentes también pueden intentar presentar una declaración de impuestos fraudulenta de Colorado.
R
O
Visite https://goo.gl/TPKG7v
Instalación y Reparación
O
de CALEFACCIONES
F
» Lavadoras » Secadoras » Boilers » Refrigeradores
Manuel Zamarron » 20 Años de Experiencia » Compañía con Seguro » Trabajos Garantizados
720-317-1277 10%
Descuento en instalaciones nuevas mencionando este anuncio.
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com
2018
Ademas
Sabado 3 de Marzo Hotel Hyatt Regency puertas: 8:30 p.m. mayores de 21
boletos en:
Mi Pueblo Market - El Centenario - Envios Jennys - Los Parceros y en: www.conciertodegala.com Hyatt Regency Hotel at Colorado Convention Center
Tickets: $50 con bebidas*
viste para impresionar
650 15th St *Info y Reservaciones VIP: 303-620-4495 Denver, CO 80202
7
8
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
Noche
Viernes
HISPANA
9 de Marzo En PEPSI CENTER
[ Noche Ene-Be-A]
Juancho
GOMEZ
Sponsored by:
vs
Regalo gratis en la compra de boleto* precios desde
17
$
* Regalos en MI pueblo market hasta agotar existencias
A Proud Padrino member of the Hispanic Chamber of Commerce
Boletos disponibles en: www.nuggetstix.com/noche39 y Mi PUEBLO MARKETS
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
9
LOCAL
» en AGENDA
PARTICIPE EN EVENTOS COMUNITARIOS Y MÁS
March for Our Lives
Credencial de Elector y Consulado Móvil en Colorado Springs Tramita tu credencial de elector Si deseas participar en las elecciones de México del 1 de julio de 2018, recuerda que tienes hasta el 31 de marzo para tramitar tu credencial para votar en el Consulado de México. Obtén tu cita en Mexitel al 1-877-639-4835 o consulmex.sre.gob.mx/denver. Los requisitos para tramitar la credencial para votar son acta de nacimiento, identificación con fotografía y comprobante de domicilio, en original (no copias). Es importante que al recibir tu credencial para votar, la registres por internet, para que posteriormente te llegue tu boleta por correo y puedas participar en las elecciones. En la página de internet www.votoextranjero.mx la línea sin costo: 1 (866) 986 8306, está disponible toda la información que necesitas para tramitar y votar desde el extranjero. Tanto la cita para asistir al consulado, como el trámite para la credencial para votar son completamente gratuitos. CONSULADO MÓVIL EN COLORADO SPRINGS El Consulado General de México en Denver realizará un consulado móvil con dos días de atención a nuestros connacionales, el sábado 10 y domingo 11 de marzo en Colorado Springs, Colorado. Recuerda que para poder asistir, necesitas apartar tu cita en el sistema Mexitel por teléfono al 1-877-639-4835 o bien por internet en la página del consulado en la dirección de internet consulmex/sre.gob.mx/Denver. En este evento se tramitarán pasaportes, matrículas consulares y credenciales de elector. Si piensas registrar a tus hijos o hijas como mexicanos/as, solicita tu cita al correo electrónico rcivilconden@sre.gob.mx o llama al teléfono 303-331-1110 ext. 116. El Consulado de México en Denver está ubicado en el 5350 de Leetsdale Dr. en Denver y puedes mantenerte al tanto de nuestras actividades y servicios en las cuentas de las redes sociales en Twitter como @ConsulMexDen y en Facebook.com/ConsulMexDen.
TOMARSE UN CAFECITO
ENGLISH
Por Ulises López Rodríguez Agregado de Prensa del Consulado General de México en Denver
Newsroom/El Comercio de Colorado
¡A MARCHAR POR LA VIDA!
Estudiantes del todo el país saldrán a marchar el próximo 24 de marzo. Asistiendo a este evento se estará dando apoyo a las propuestas para aprobar restricciones a la compra y al uso de armas por parte de personas que no tengan capacidad para ello. La concentración en Denver se llevará a cabo en el City Civic Center Park poco después de mediodía. La actividad se extenderá hasta las 5 pm. Los organizadores recomiendan llegar al área usando las estaciones del metro light de RTD.
VOZ DE LOS JÓVENES
Los jóvenes residentes de Denver están invitados a ser parte de la comisión asesora para temas de la juventud. Esta comisión
ENGLISH
Voice to the youth
Students all throughout the country will go on a march on March 24th. The goal of this event is to support higher scrutiny for the purchase and use of guns by people who are not qualified to do so. In Denver, this will take place at the Civic Center Park in Downtown Denver, after 12pm. The activity will last until 5pm. Organizers recommend the use of RTD light rail to attend the gathering.
March for Our Lives Saturday, March 24 2- 5pm
Denver’s Civic Center Park Colfax and Bannock Denver, Co 80202
aporta orientación tanto al alcalde como a los ejecutivos que administran o planifican las políticas de Denver. Serán elegibles para ser integrantes de la comisión jóvenes que estén cursando secundaria en el presente año escolar y que seguirán en ese nivel educativo en el año escolar 2018-2019. Aceptarán solicitudes hasta el 11 de marzo. Applications through March 11, 2018 More information
Young adults who live in Denver are invited to participate in a Youth Commission that will discuss topics of interest. This commission provides guidance to the Mayor as well as executives who administer or plan policies in Denver. Current year High school students and those who will still be in high school for the 2018-2019 school year are eligible. Applications are available until March 11th.
Coffee with a cop
Wednesday, March 14th 8:30am McDonald’s restaurant 6050 Parkway Drive Commerce City, CO 80022 Wednesday, March 21th 8:30am Starbucks 15051 E. 104th Ave. Commerce City, CO 80022
ENGLISH
Denver Youth Commission
Newsroom/El Comercio de Colorado
Los residentes Commerce City están invitados a reunirse cara a cara con oficiales de policía de la ciudad. El encuentro busca fomentar lazos y mejorar la comunicación entre la ciudadanía y quienes están a cargo de seguridad del área. Los ciudadanos también serán informados sobre las acciones que la policía adelanta para mejorar la calidad de vida de los residentes de Commerce City.
Coffee with a cop Newsroom/El Comercio de Colorado Commerce City residents are invited to meet face to face with their local police officers. The goal of the meeting is to create connections and improve communication between the community and those in charge of the security in the city. The community will also be informed about actions that the police department is taking to improve the quality of life of the residents of Commerce City.
Ski Land Colorado
Prepárese para la diversión de la primavera
Kendall Mountain La Ciudad de Silverton y Kendall Mountain Ski Area invitan a la serie de música Spring Fever. La “playa” de la montaña Kendall acogerá festividades primaverales que incluyen música en vivo y una taberna al aire libre, con cerveza para todos los gustos y con música en vivo. Estos espectáculos son completamente gratuitos.
Redacción/El Comercio de Colorado Los esquiadores y practicantes de snowboard esperaron un poco más de lo normal este año para que llegaran las condiciones óptimas del invierno. Los días más largos y los eventos de primavera están a la vuelta de la esquina. Para aquellos que buscan probar los deportes de invierno característicos de Colorado por primera vez, los cielos soleados de primavera y las
Spring Fever
Marzo 3, 10 y 17 Kendall Mountain Mas información www.skikendall.com
temperaturas más cálidas hacen que sea un gran momento para aprender. La primavera en las tierras altas presenta cielos azules, diversión, eventos familiares y frecuentes nevadas. Los centros turísticos de todo el estado celebrarán la temporada de primavera con descuentos en el alojamiento y en los boletos para ir a las áreas donde se conservará la nieve. Estas áreas albergarán eventos en abundancia que incluyen conciertos gratuitos; carreras de motos; fiestas después de esquiar y más.
Disfrute el Día de la Nieve Celebrando la tormenta perfecta Por décimo año consecutivo tendrá lugar la celebración del “Dia de la Nieve”. Este es un evento que busca familiarizar a los visitantes con los deportes de invierno. Quienes asistan van a poder usar nuevos modelos de tablas de esquí fabricadas por compañías de Colorado. Este evento también busca estimular el espíritu de conservación y los recursos locales para proteger el ambiente. Los ingresos que se recaben en esa actividad serán destinados al High-Country Conservation Center. 10th Annual Save Our Snow and Demo Day 24 de marzo Arapahoe Basin Ski Area Más información www.arapahoebasin.com
Una “tormenta perfecta” no es hecho necesariamente negativo. Ese es el nombre de la promoción que los huéspedes del Aspen Snowmass van a disfrutar hasta finales de marzo 2018. Debido a esa promoción, los huéspedes podrán disfrutar de cinco días de estadía y acceso a las áreas de ski pagando solo cuatro. Estas personas además van a recibir una tarjeta para obtener grandes descuentos en todas las compras que realicen en áreas de recreación. Perfect Storm Package Hasta el 31 de marzo Aspen Snowmass Mas información www.aspensnowmass.com
10
LOCAL
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com
PIDE QUE SE DENUNCIEN LAS PERSECUCIONES CONTRA LÍDERES COMUNITARIOS
Activista pro inmigrante presenta pruebas de acoso por parte de ICE Seattle/Agencia EFE
ENGLISH
Maru Mora-Villalpando, residente de Seattle, Washington, presentó pruebas de lo que ella califica como una persecución de parte de ICE. Mora-Villalpando hizo público un documento de ICE en el que se describen los argumentos por los cuales a ella se le abrió un caso. En diciembre 2017, esta inmigrante de origen mexicano, recibió una notificación de ICE para que aclare su estatus en el país.
SHE ASKS THAT HARRASMENT AGAINST LEADERS BE DENOUNCED
Pro-immigration activist presents evidence of harassment by ICE Seattle/Agencia EFE
Desde ese momento, Mora-Villalpando denunció que la agencia quería deportarla por su fuerte activismo en defensa de los indocumentados. “Estábamos seguros de cuál era su motivación, pero estoy sorprendida del cinismo con el que ICE presentó mi caso, y de las razones por las que me volví su objetivo”, dijo Mora-Villalpando, fundadora de las organizaciones Latino Advocacy y Northwest Detention Center Resistance. DECLARACIÓN EN PRENSA Las razones de cómo ICE puso a la activista en su “radar” están detalladas en el Formulario I-213, un requisito que deben llenar las autoridades federales para poner en proceso de deportación a indocumentados que no son arrestados en operativos. El documento explica que los agentes conocieron el estatus de Mora-Villalpando, después de que ella declarara en una entrevista que no tenía estatus legal. Además, señalan que la inmigrante se ha convertido en una “figura pública” que “tiene una amplia participación en las protestas contra el ICE y los programas de defensa de los derechos de los latinos”. “Me están haciendo una persecución política y además
Maru Mora-Villalpando, founder of the organizations Latino Advocacy and Northwest Detention Center Resistance, said that ICE got her on their “radar” after she revealed on interview that she didn’t have a legal status. The reasons ICE had to open a deportation procedure were disclosed on Form I-213, used for individuals who are not arrested during raids. The document states that the immigrant “has become a public figure” and “has extensive involvement with anti-ICE protests and Latino advocacy programs.” “They are persecuting me for political
ALZA LA VOZ | “Tenemos que aprender que existen recursos legales para defendernos y que hay que usarlos. No podemos quedarnos callados” aseguró Maru Mora-Villalpando. (Foto/EFE) están violando el derecho constitucional que tengo a protestar y hablar con la prensa. La prueba está escrita por ellos mismos”, explicó la mujer.
´ ´
INVITA A DENUNCIAR Mora-Villalpando logró obtener el documento público a través de una petición de la oficina de la senadora demócrata Maria Elaine Cantwell. La activista aseguró que las autoridades federales no quisieron facilitarle el documento, a pesar de que era información sobre su caso. Con esta prueba, la activista planea acudir a los tribunales y además indagar si la práctica se está extendiendo a otros activistas.
reasons and they are also violating my constitutional right to protest and speak to the press. The evidence is in their own document,” explained the activist. She encourages to denounce similar cases Mora-Villalpando was able to obtain the public record document through the office of Democratic Senator Maria Elaine Cantwell. The activist explained that the federal authorities denied her access to the document, even though it had information about her case. With this evidence she is planning in going to the courts and also investigate if this practice is also being used for other activists.
Vea documento original siguiendo este enlace
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
BREVES FLORIDA
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 11
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
LA CORTE DE APELACIONES DEL NOVENO CIRCUITO SE DEBE PRONUNCIAR
NACIONAL
El Supremo de EE.UU. limita los derechos de inmigrantes en centros de detención Washington/Agencia EFE
Protesta con resultados
Los alumnos del Marjory Stoneman Douglas, en Parkland, regresaron a la escuela luego de dos semanas. Estos quince días los dedicaron a recuperarse del impacto causado por el tiroteo que dejó a 17 de sus compañeros muertos. También durante estos días estos jóvenes explicaron el por qué ellos creen que se debe controlar de la venta de armas. Ellos lograron que Dick’s Sporting Goods, minorista que vende armas; las aerolíneas Delta y United Airlines; la aseguradora MetLife; y empresas de alquiler de coches, como Hertz, Avis o Enterprise, rescindieran sus contratos de colaboración Asociación Nacional del Rifle.
PUERTO RICO
El Tribunal Supremo de Estados Unidos determinó que los inmigrantes en centros de detención no tienen derecho a audiencias periódicas que evalúen su reclusión y puedan ponerles en libertad provisional. Esta decisión abre la puerta a la detención indefinida de extranjeros. La sentencia supone un duro golpe para los defensores de los inmigrantes, pues amplía el poder del presidente, Trump, en política migratoria y le otorga una mayor discrecionalidad para mantener en centros de detención a los extranjeros sin límite de tiempo. Los jueces del alto tribunal llegaron divididos a la sentencia con tres magistrados en contra y cinco a favor, entre los que se encuentran todos los conservadores. En su sentencia, escrita por el juez conservador Samuel Alito, el Tribunal Supremo determinó que “las autoridades migratorias están autorizadas a detener a algunos extranjeros en el curso de los procedimientos migratorios mientras determinan si esos inmigrantes pueden estar legalmente en el país”. Los miembros progresistas del alto tribunal plasmaron su desacuerdo con la sentencia en un escrito que el juez progresista Stephen Breyer leyó en la sala, un movimiento atípico pues los jueces suelen expresar por escrito sus discrepancias y rara vez lo hacen a viva voz. Breyer consideró que los inmigrantes, como cualquier ciudadano estadounidense, tienen derecho a una audiencia que examine su reclusión y pueda ponerles en libertad de manera provisional mientras las autoridades
Menos fondos para Puerto Rico
El Departamento del Tesoro norteamericano redujo en un 50 por ciento los recursos asignados para la recuperación de la isla. Ricardo Rosselló envió una carta al liderazgo del congreso explicando que la tesorería norteamericana ha impuesto nuevas condiciones para tener acceso a los recursos de emergencia para recuperar a la isla. Rosselló asegura que en vez de los 4,700 millones dólares asignados en octubre sobre van a recibir 2,030 millones de dólares. El gobernador advierte que podrían verse obligados a interrumpir la prestación de servicios públicos lo que exacerbara la emigración hacia el continente.
MICHIGAN Vehículos a revisión
Toyota y Honda llamaron a una revisión de sus vehículos por un eventual problema en el inflador del sistema de airbags. En el caso de Honda, los vehículos potencialmente afectados se produjeron entre 2005 y 2014. Toyota, por su parte, llama a revisión a modelos de entre 2001 y 2014. Estos fabricantes explicaron que los modelos señalados están equipados con airbags delanteros que podrían desplegarse de manera incorrecta. Ellos aclaran que la probabilidad es “muy baja” pero de todos modos pide que los clientes hagan revisar sus vehículos.
GEORGIA
Investigador desaparecido
La familia de Timothy Cunningham ofrece 10 mil dólares por recibir alguna pista sobre el paradero de este científico que reside en Atlanta. La hermana de Cunningham lo vio por última vez a mediados de febrero. En su casa encontraron sus llaves, su teléfono móvil, su cartera y su auto. La policía no ha dado a conocer ninguna hipótesis sobre el hecho. Cunningham, de 35 años, era el epidemiólogo experto a cargo del estudio del Ébola y el Zika que adelanta el Centro de Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC).
ENGLISH US Supreme Court slashes immigrants’ rights in detention centers
Newsroom/El Comercio de Colorado
The United States Supreme Court ruled that immigrants in detention centers have no right to periodic hearings to determine their possible release on bond, a decision that could lead to their indefinite detention. The sentence is a tough blow for defenders of immigrants, since it expands President Trump’s grip on migration policy and gives him greater discretion to hold foreigners in detention centers with no time limit. The high court justices were divided on the ruling, with three against and five in favor, the latter all conservatives. In its decision, written by conservative Justice Samuel Alito, the Supreme Court determined that immigration statutes “mandate detention of applicants for admission until certain proceedings have concluded.” Alito added that once the court case is resolved, detention must end, but “until that point... nothing imposes any limit on the length of detention.” Progressive members of the high court expressed their disagreement with Tuesday’s decision in a note that progressive Justice Stephen Breyer read in the chamber. Breyer said that immigrants, like US citizens, have the right to a hearing that examines their confinement and can release them provisionally while the authorities decide if they must be deported or can apply for some type of asylum. GOING BACK TO SAN FRANCISCO The justices’ decision is not definitive because they asked the court of appeals in San Francisco to reconsider the case, on which it had already ruled in 2015. At that time, the court determined that immigrants have the right to a hearing for their provisional release while the judiciary proceeded with the review of their cases. In response, the Obama administration considered the decision and sent the case to the Supreme Court, where it remained almost two years.
DECISIÓN PROVISIONAL La decisión no es definitiva. Los magistrados pidieron al tribunal de apelaciones con sede en San Francisco que reconsidere el caso, sobre el que ya se pronunció en 2015. Entonces,
este tribunal determinó que los inmigrantes tienen derecho a una audiencia que examine su reclusión y les dé la oportunidad de salir en libertad de manera provisional mientras las autoridades tramitan su caso. En respuesta, la administración Obama apeló la sentencia y llevó el caso al Tribunal Supremo, donde ha permanecido estancado durante casi dos años.
El caso Rodríguez
El caso del Condado El Paso
Alejandro Rodriguez es el rostro y la causa de este caso. En 2007, este hispano interpuso una demanda para acabar con el régimen de detención en el que llevaba tres años. Con su demanda consiguió que se celebrara una audiencia en la que un juez canceló su deportación y le permitió seguir residiendo en Estados Unidos. En los 112 centros de detención para inmigrantes de Estados Unidos hay miles de personas en proceso de deportación que han estado presas por un año o más sin audiencia. Eso incluye personas con residencia permanente -green card- que habrían sido arrestadas por algún tipo de delito, y personas que ingresaron de manera irregular y están pidiendo algún tipo de asilo.
La Unión de Libertades Civiles (ACLU) en Colorado demandó a Bill Elder, sheriff del condado El Paso, por mantener encerradas a personas indocumentadas más del tiempo permitido. Según la demanda, este funcionario “mantiene tras las rejas a prisioneros durante días, semanas e incluso meses después de la fecha en la que debían ser puestos en libertad como lo dispone la ley estatal”. En 2015, la ACLU anunció que todos los sheriffs de Colorado, salvo Elder, habían aceptado no continuar aceptando las solicitudes de detención del ICE. El gobierno de Trump ha comenzado a probar un programa en Florida en el que se contrata a prisiones locales para que recluyan a inmigrantes utilizando el mismo papeleo que en el condado El Paso.
deciden si deben ser deportados o pueden acogerse a un asilo.
12
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com
MÉXICO BREVES
CULIACÁN
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
MARICHUY QUEDÓ FUERA DE LA BOLETA ELECTORAL
Movimiento indígena mexicano rechaza apoyar a López Obrador México/Agencia EFE
Abatidos narcos
Luis Alfonso Murillo Acosta, alias “el Güero Ranas”, y Javier Jaciel Mendívil, conocido como “el Primo”, miembros del cártel de las drogas de Sinaloa, murieron al enfrentarse a militares. La fiscalía federal confirmó que en el incidente también ejecutaron tres detenciones. Murillo era señalado como jefe de la seguridad de la familia del narcotraficante mexicano Joaquín “el Chapo” Guzmán Loera y operador de su hijo Iván Guzmán.
TAMAULIPAS Hacinados en un tráiler
La Policía Federal mexicana interceptó a 137 migrantes que viajaban en un tráiler en condiciones de hacinamiento. Las personas viajaban en condiciones de hacinamiento dentro de una caja cerrada, lo cual los ponía en riesgo de su integridad física. El grupo de personas estaba conformado por 95 hondureños, 37 guatemaltecos, cuatro salvadoreños y un ecuatoriano. Tanto el conductor de vehículo como los detenidos quedaron en manos de la fiscalía federal.
MÉXICO
María de Jesús Patricio, conocida como Marichuy, estará ausente de la papeleta electoral. Al cerrar el plazo para presentar las firmas necesarias para concurrir como candidata independiente, Marichuy había logrado 243.063 avales, lejos de los 866.593 requeridos por la autoridad electoral. Al estar ausente Marichuy en la boleta electoral, el movimiento indígena se queda sin representante. Sin embargo, este movimiento rechaza el apoyar al aspirante presidencial Andrés Manuel López Obrador (AMLO). Aun así, desde la candidatura impulsada por el Congreso Nacional Indígena (CNI), organización ligada al Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), hacen una valoración positiva de la campaña llevada a cabo. “No pudimos lograr que Marichuy esté en la boleta electoral, pero se lograron muchas conquistas”, dijo el antropólogo Gilberto López y Rivas, exasesor del EZLN y actualmente vinculado a la campaña de Marichuy a través de la organización de intelectuales Llegó la Hora del Florecimiento de los Pueblos. Pese a algunas voces, como la del sacerdote y activista Alejandro Solalinde, que le piden al CNI apoyar a AMLO, es poco probable que decidan apoyarlo. “Está fuera de lugar apoyar a cualquier candidato, incluido AMLO”, a quien acusó de haber hecho una campaña para “quedar bien con mucha gente”. Desde el entorno de AMLO y su movimiento MORENA, han acusado a la candidata indígena de fragmentar el voto de la izquierda. Lopez Rivas indicó que “la izquierda de AMLO se mezcla con algunos personajes nefastos de la derecha”.
OBSTÁCULOS Durante la campaña de independientes iniciada en octubre, el CNI ha denunciado una serie de dificultades e irregularidades como el hecho de que ninguna entidad bancaria quisiera abrir una cuenta para la candidatura. También critican que la recolecta de firmas fuera digital, mediante teléfonos celulares inalcanzables para muchas comunidades indígenas. Asimismo, la caravana de la candidata sufrió el 22 de enero un ataque armado en el estado de Michoacán y el 15 de febrero un accidente de tránsito en Baja California. Marichuy, nacida en Jalisco, es una médica tradicional de etnia nahua, implicada en política desde el levantamiento zapatista de 1994 en favor de los derechos indígenas. Fue elegida vocera del movimiento en mayo de 2017 para ser la primera candidata indígena de México. Quienes sí lograron presentar suficientes avales y serán candidatos independientes son el gobernador de Nuevo León, Jaime Rodríguez- “el Bronco”; la ex primera dama Margarita Zavala; y el senador Armando Ríos Piter.
FALLIDO INTENTO | María de Jesús Patricio, durante un encuentro con estudiantes de la Universidad Iberoamericana en Ciudad de México. (Foto/EFE)
PREMIADA POR LA UNAM
Un talento de ocho años para la ciencia
TALENTO | Xóchitl Guadalupe Cruz López. (Foto/EFE) San Cristóbal de Las Casas/Agencia EFE
Baba del nopal
Científicos de la UNAM descubrieron un nuevo uso del mucílago del nopal, una especie de cactus emblemático de México, para elaborar cosméticos. La combinación de la baba de nopal con compuestos de tipo glicerol, propilenglicol y sorbitol ocasiona un efecto sinérgico humectante de calidad mayor a otros productos dermatológicos como el aloe vera. El mucílago es un polímero natural que forma una película imperceptible en la piel capaz de retener agua y contener por mayor tiempo los humectantes y evitar la pérdida de líquido por tiempos prologados.
SAN LUIS POTOSÍ
Con tan solo ocho años, Xóchitl Guadalupe Cruz López es la primera niña en todo México que recibe el “Reconocimiento del Instituto de Ciencia Nuclear (ICN) a la Mujer”. El ICN es un instituto que forma parte de la Universidad Nacional Autónoma de Mexico (UNAM) y que tiene por finalidad el fomentar las aptitudes sobresalientes en el avance de la ciencia.
Sat. March 3rd 8am-3pm Choose from 1,500 appropriate prom attire. Give a $10 donation.
Energía renovable
Iberdrola dará un impulso a las energías renovables en México con la planta fotovoltaica Santiago. Esta planta con 750 hectáreas de extensión será la más grande construida por la empresa a nivel mundial. Gracias a sus 672.000 paneles solares, la planta contará con una capacidad instalada de 170 megavatios (MW) y tendrá una producción energética capaz de abastecer a 138.000 hogares. Unas mil personas trabajan en la instalación, ubicada en el municipio Villa de Arriaga.
Prom Dress Exchange www.promdressexchange.org
Noah’s Event Venue
11885 Bradburn Blvd. Westminster, CO 80031
Originaria de la zona Altos de Chiapas, en el sur del país, Xóchitl actualmente cursa el tercer grado de primaria en la escuela Josefa Ortiz de Domínguez. Desde los cuatro años mostró su interés por investigar todo lo referente a la ciencia, a pesar de vivir en una zona rural y no contar con los recursos económicos para realizar clases extracurriculares. Jesús Iradier Santiago, coordinador estatal del Programa Adopta un Talento (PAUTA) de la UNAM, afirmó que Xóchitl participa en esta iniciativa desde hace cuatro años. Xóchitl ha ganado premios en las diferentes ferias en las que ha participado con proyectos de alto impacto social. Comentó que en México hay muchos niños y jóvenes con talento para la ciencia. HABLA LA NIÑA CIENTÍFICA Santiago lamentó que muchas veces ese talento se pierde porque los menores no reciben la atención adecuada por las autoridades educativas o sus familias. “Me siento muy feliz por haber ganado esos premios. Nunca me imaginé llegar hasta ahí, es una emoción que no puedo explicarlo”, dijo la niña, quien agradeció a sus padres y a su hermano la ayuda que le han dado. Xóchitl contó que ha construido un calentador solar de agua para su propio domicilio. Este aparato tiene dos puertas de cristal y mangueras para la salida del agua que conecta con todos los botes. Una de esas mangueras se comunica con el tanque de agua. Relata que para su creación contó con la ayuda de su padre.
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
BREVES VENEZUELA
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 13
AMÉRICA LATINA
SERÍAN BENEFICIADOS 57 MIL INMIGRANTES
Honduras espera ampliación de su TPS por 18 meses
Éxodo preocupante
Kelly Clements, alta comisionada adjunta de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), manifestó que analizan la salida masiva de venezolanos hacia el norte del continente. ACNUR busca dar protección a los migrantes y a ayudar a los gobiernos de la región. Según ACNUR, unos 133 mil venezolanos han solicitado refugio en otros países entre 2014 y 2017 huyendo de la crisis económica, política y social de su país. A ellos se agregan otros 363 mil que se han acogido a otras “alternativas legales” en el exterior.
COSTA RICA Semillas en la bóveda mundial
Unas 591 muestras de semillas de importancia global producidas en Costa Rica serán almacenadas en la Bóveda Mundial de Semillas. Las semillas enviadas a la Bóveda, situada en Svalbard, Noruega, son de importancia global por tratarse de germoplasma criollo y único de cultivos como ayote, maíz, frijoles y tomate, entre otros. El especialista William Solano explicó que el material enviado posee características relevantes como alto valor nutricional y tolerancia a enfermedades.
PANAMÁ
Un solo motor
La economía de Panamá, pese a su crecimiento espectacular en la última década, “es como un avión que funciona con un solo motor”, sostuvo Juan Planell, director del Centro Nacional de Competitividad (CNC) de Panamá. A parte de la exportación del sector servicios, “no compite en bienes con ninguno de sus vecinos centroamericanos”, sostuvo Planell. El funcionario habló sobre la necesidad de que se logre una mayor inclusión de la población en la generación de la riqueza.
PERÚ
Nuevas protestas
Estudiantes peruanos volvieron a manifestarse en Lima contra la ley que permite prácticas formativas no remuneradas. Estas protestas terminaron con enfrentamientos con la Policía Nacional del Perú (PNP), cuyos agentes dispersaron la concentración con gases lacrimógenos. La protesta aconteció en la Plaza San Martín, en el centro histórico de la capital peruana, pero los policías antidisturbios actuaron cuando los estudiantes intentaron avanzar por las calles adyacentes, donde cerca se encuentra el Palacio de Gobierno y el Congreso.
VISITANTE IMPORTANTE | El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández recibió a la embajadora permanente de Estados Unidos en la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Nikki Haley. (Foto/EFE) Tegucigalpa/Agencia EFE Honduras espera que Estados Unidos amplíe en julio por 18 meses el Estatus de Protección Temporal (TPS) a favor de 57 mil inmigrantes hondureños que viven en EE.UU. El embajador de Honduras en Washington, Marlon Tábora, dijo que su país espera que el TPS sea ampliado, pero que se trata de un asunto de la política interna de Estados Unidos. En noviembre de 2017, EE.UU. anunció la ampliación, a partir del 5 de febrero, del TPS para unos 57.000 hondureños pero solamente por seis meses. Al concluir en julio la ampliación, Estados Unidos revisará de nuevo el programa y decidirá sobre los inmigrantes hondureños. Este hecho ha causado preocupación entre quienes viven en EE.UU. y sus familiares en Honduras. Tábora indicó que el Gobierno hondureño esperará la decisión que tome Estados Unidos, posiblemente a mediados de año. El diplomático hondureño en Washington se encuentra en Tegucigalpa con ocasión de la visita de la embajadora de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Nikki Haley. AGENDA DEL PRESIDENTE La alta funcionaria norteamericana sostuvo un encuentro con el presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández. El presidente Hernández agradeció el gesto del gobierno de Trump de prolongar el TPS por unos seis meses y dijo que espera que “en el futuro tengamos una solución permanente”. Hernández no quiso hacer más precisiones sobre lo discutido sobre este tema. Sin embargo, el presidente dio a conocer que abordó el tema de la seguridad y la lucha contra el narcotráfico y las “maras” (pandillas). Agregó que combatir esos flagelos “es importante para recuperar la paz y la tranquilidad que Honduras se merece”. Hernández le indicó a Haley que su gobierno seguirá impulsando el “fortalecimiento” de las instituciones y buscando mejores oportunidades para el pueblo. “Le hemos manifestado nuestro compromiso de seguir impulsando el diálogo, sin condiciones,con la oposición. Están listos para sentarnos, nosotros también”, comentó Hernández a propósito a la crisis ocurrida después de las elecciones. ESTÍMULO A LA ECONOMÍA Haley señaló que su país seguirá “fortaleciendo los vínculos” que ha establecido “con los países de Centroamérica”, y que este año, dedicado a las Américas, habrá “muchas
visitas de gabinetes presidenciales a todos los distintos países para mantener discusiones y para profundizar qué más se puede hacer”. La diplomática agradeció a Hernández, a nombre de Estados Unidos, “por todo el trabajo que ha realizado en actividades antinarcóticas y en actividades contra las pandillas”.
Agradecimiento La embajadora Haley, agradeció el apoyo de Honduras por la decisión de su país de trasladar su embajada en Israel a Jerusalén. “Como embajadora de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas, quiero agradecer la decisión de mudar la Embajada hacia Jerusalén, eso nos apoya bastante y en realidad queremos reiterar el agradecimiento que tenemos por su apoyo”, enfatizó Haley. En diciembre de 2017, Honduras expresó su reconocimiento a Jerusalén como nueva sede anunciada de la embajada de Estados Unidos en Israel.
14
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com
MUNDO
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
OFRECE RECONOCIMIENTO A LOS TALIBANES
REABREN EL SANTO SEPULCRO
El Gobierno afgano llama Fieles católicos ganan el pulso al alcalde de Jerusalén al diálogo Jerusalén/Agencia EFE
Las filas de peregrinos volvieron al Edículo que protege la tumba de Jesucristo. Esto ocurrió tras la reapertura de las puertas del Santo Sepulcro de Jerusalén, cerradas excepcionalmente durante tres días como protesta a la políticas fiscales y legislativas israelíes. El musulmán palestino Wayid Nuseibeh, encargado de abrir y cerrar la Iglesia, volvió a su puesto y recibió una escalera del interior a través de un ventanuco, y las llaves de acceso que la familia del también musulmán Adeeb Yawad custodian desde 1187. El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, tuvo que intervenir en la crisis y acordar con el alcalde de Jerusalén, Nir Barkat, la suspensión del cobro de impuestos municipales que había generado el rechazo de las comunidades cristianas. Kabul/Agencia EFE El presidente afgano, Ashraf Gani, ofreció a los talibanes su reconocimiento como formación política para abrir un proceso de negociación con el objetivo de poner fin a más de 16 años de conflicto. Gani indicó en la apertura de la segunda ronda de Proceso de Kabul, un mecanismo con acompañamiento internacional que busca impulsar un plan de paz en Afganistán, que el Gobierno afgano está dispuesto a dar a los talibanes una oficina, expedir pasaportes y seguir el proceso legal para eliminar las sanciones en su contra. Según Gani, también se tomarían medidas para la liberación de prisioneros, para que los talibanes pudieran acceder a los medios de comunicación y para la “reubicación de sus familias”. “Se deben tomar medidas para ganar confianza, preparar el camino
La inédita clausura se produjo después de que la Municipalidad ordenase congelar cuentas bancarias de las iglesias, a las que acusa del impago del Impuesto sobre Bienes Inmuebles (IBI), del que estaban exentas históricamente. IMPUESTO GENERAL Barkat defendió que la tasa, conocida como “arnona”, debe aplicarse a los lugares que no están destinados al culto, como comercios, hoteles, salones y negocios, y aseguró que las iglesias mantienen una deuda de 186 millones de dólares. “Están pidiendo a las Iglesias que paguen muchísimo dinero en impuestos. Afecta a centros religiosos, escuelas y hospicios de peregrinos. Esto no ha ocurrido nunca, ni en el periodo otomano, ni en el Mandato Británico, ni con las autoridades jordanas”, denunció Nuseibeh tras el cierre del templo.
(Foto/EFE) para elecciones libres y justas”, dijo. Gani afirmó que el Gobierno busca una paz “real y duradera” con los talibanes, por lo que su oferta es de unas conversaciones “sin precondiciones ni restricciones”. ENMENDAR LA CONSTITUCIÓN El presidente se mostró además abierto a enmendar la constitución “si fuera necesario”, aunque subrayó que la carta magna es la ley a seguir, afirmando que se deben preservar los derechos de las mujeres y no se aceptará ningún grupo vinculado con intereses extranjeros. “Se deberá buscar el apoyo internacional para el proceso de paz”, dijo. Agregó que el gubernamental Alto Consejo para la Paz formaría una delegación para estas conversaciones con representación de mujeres y de la sociedad civil.
CONFLICTO | Miles de peregrinos se quedaron sin visitar el Santo Sepulcro y otros lugares sagrados debido al cierre que aplicó el alcalde de Jerusalén. (Foto/EFE)
DEPORTES
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 15
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
111
DECIDEN ELIMINATORIA DEL PSG O DEL MADRID EN LA LIGA DE CAMPEONES
Redacción/El Comercio de Colorado
El partido de vuelta entre el París Saint-Germain (PSG) y el Real Madrid es sin duda el más esperado de los octavos de final en la presente edición de la Champions League. El equipo francés tiene la obligación de derrotar a los españoles que se impusieron en el partido de ida con un 3-1. Pero, el PSG debe lograr el triunfo sin la presencia de su estrella Neymar. El equipo gastó 222 millones de euros para contar con el jugador carioca. El PSG nunca ha superado los cuartos de final en la competencia, pero estaba encaminado a ganar la actual. Y hasta la derrota en el partido de ida de los octavos de final, el PSG y su superestrella brasileña habían cumplido con los pronósticos. El club francés fue el más goleador de la fase de grupos con 25 goles en 6 partidos. Neymar participó en 9 de esos goles. El ex artillero del Barcelona tiene 3 goles en 8 apariciones de carrera vs Madrid. Neymar, Mbappé y el uruguayo Edinson Cavani han demostrado química en el campo. Este trio de atacantes se combinó para anotar 16 de los 25 goles del PSG en la fase de grupos. EL LADO DE LOS MERENGUES Del otro lado del túnel se encuentra el Real Madrid. Este equipo es el bicampeón del torneo y el cuarto club en la historia que gana el título tres veces en cuatro temporadas. De capa caída durante la mayoría de esta temporada, el equipo de Zinedine Zidane tiene su ojo puesto en la Champions como su talismán para salvar lo que resta de la actual temporada. Además, apunta a ser el primer club desde Bayern (1974-76) en ganar la competencia en tres años consecutivos. A Madrid todo le salió bien en Champions League en los últimos años. En la fase de grupos no fue diferente, aunque fue segundo de su grupo por segundo año consecutivo. La gran forma del club en esta competencia, desde 2013-14, los ayudó a aumentar su cosecha a doce Copas de Europa, cinco más que cualquier otro club en la historia. Por otro lado, el Madrid encaró el partido de ida de los octavos como si de una final se tratase. Esto se pudo ver en la actitud de los jugadores que acabaron exhaustos.
Cristiano:
Neymar:
"La eliminatoria no está cerrada, hay que marcar"
Directo al quirófano
Neymar tiene una fisura en el quinto metatarso de su pie derecho. Será operado en Brasil 5 de marzo y se mantendrá en reposo por 8 semanas. Esta es una nueva cita perdida con la historia del jugador. Ya debió perderse por lesión el tramo final del Mundial de 2014 que se disputaba en su país. Entonces fue la rotura de una vértebra en el duelo contra Colombia. La “canarinha” lo sintió tanto que cayó con estrépito ante Alemania, 1-7. También cayeron luego contra Holanda por el tercer puesto, 0-3.
El delantero portugués del Real Madrid calificó de "especial" la victoria frente al PSG. Pero, admitió que la "eliminatoria no está cerrada y hay que marcar en París". "Queríamos sacar un resultado bueno en casa y es lo que ha pasado. Sabíamos que el PSG es un equipo muy peligroso, pero cuando se marca y se gana para el equipo es muy especial. Aun así esta eliminatoria aún no está cerrada. Hay que marcar en París", dijo Cristiano.
OCTAVOS DE FINAL - PARTIDOS DE VUELTA Martes 6 marzo
Miércoles 7 marzo
Liverpool - Oporto
Manchester City - Basilea
París Saint Germain - Real Madrid
Tottenham - Juventus
Martes 13 marzo
Miércoles 14 marzo
Manchester United - Sevilla
Besiktas - Bayern Múnich
Roma - Shakhtar Donetsk
Barcelona - Chelsea
16
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com
DEPORTES NFL Boletos electrónicos
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
A PARTIR DEL 3 DE MARZO
Canelo entrenará en Colorado para enfrentar a Golovkin
A partir de la nueva temporada, la compra de boletos para los partidos de los Broncos solo se realizará usando la aplicación Denver Broncos 365. No hará falta imprimir los boletos ya que estos van a quedar guardados en su teléfono móvil. Este sistema de entradas móviles va a proporcionar un acceso rápido y fácil al estadio usando su teléfono inteligente. Usted tendrá la capacidad de usar la aplicación Denver Brocos 365 para transferir o vender sus boletos en cualquier momento.
BALONCESTO Rockets triunfales
ENTRENAR EN LAS MONTAÑAS | Canelo entrena en Colorado mientras su rival se prepara en la cordillera de California. (Foto/EFE) Denver/Agencia EFE
Nada detiene a los Rockets de Houston con el escolta estrella James Harden. El equipo mantiene una racha ganadora de 12 partidos consecutivos, la mejor actual en la NBA. Harden volvió a brillar de manera especial en el ataque al aportar 41 puntos, ocho rebotes y siete asistencias que los guio al triunfo a domicilio de 114-119 ante los Nuggets de Denver. La victoria permitió a los Rockets consolidar su posición de líderes de la División Suroeste, de la Conferencia Oeste.
FÚTBOL Competencia en Denver
El púgil mexicano Saúl “Canelo” Álvarez empezará sus entrenamientos en las montañas de Colorado el 3 de marzo. Estas sesiones de entrenamiento son con miras a la pelea de revancha contra el kazako Gennady “GGG” Golovkin, campeón de peso mediano de cuatro organizaciones CMBAMB-IBF-IBO. La pelea está fechada para el 5 de mayo, cuando ambos volverán a verse las caras en medio del cuadrilátero, luego de que se enfrentaron por primera vez el 16 de septiembre del año pasado en el “T-Mobile
BÉISBOL Para los jardines
STARTING ON MARCH 3RD
Canelo will train in Colorado before facing Golovkin Mexican boxing star Saúl “Canelo” Álvarez will begin his training in the Colorado mountains on March 3rd. These training sessions will get him ready for the rematch against Kazakh Gennady “GGG” Golovkin, current middleweight champion for four organizations (CMB-AMBIBF-IBO). The fight is scheduled for May 5th, when both fighters will face each other again on the ring, after their first fight on September 16th of last year at the “T-Mobile Arena” in Las Vegas, Nevada. Canelo’s team, including his trainers Chepo and Eddie Reynoso, decided to start the training at the height of the mountains. The goal is to not give Golovkin, who trains aon the Big
BÉISBOL DE LA MONTAÑA Por Salvador Hernández Columnista/Béisbol
Ian Desmond, Gerardo Parra y David Dahl son las opciones de Rockies para jugar en los jardines. Desmond llegó al equipo como opción para la primera base, pero no funcionó como se esperaba. Parra se perderá casi todo el spring training tras someterse a una cirugía en la mano y Dahl viene de perderse toda la temporada pasada por lesión. Durante la temporada pasada, el bateador zurdo de 32 años de edad terminó con un promedio de .262 con 14 cuadrangulares, 57 carreras impulsadas y 123 imparables.
HABLA EL ENTRENADOR De acuerdo con Reynoso esa pudo ser la diferencia. Según su punto de vista si Canelo hubiera intentado más golpes, la diferencia en las puntuaciones habrían sido más clara en favor del mexicano. La clave para la segunda pelea será que Canelo debe conectar entre cinco a 10 golpes más por cada episodio si quiere tener posibilidades de alzarse con la victoria. Canelo y Golovkin empataron en la primera pelea en el mes de septiembre del 2017.
ENGLISH
Newsroom/El Comercio de Colorado
Denver es una de las 17 ciudades norteamericanas en las cuales tendrá lugar el torneo rápido de fútbol “5 contra 5”. Este evento promovido por Neymar, estrella del PSG, va a recorrer los seis continentes reuniendo a más de 14 mil equipos conformados por 5 personas. El formato del torneo es único y desafiante ya que consiste en 10 minutos de acción intensa. No ha hay porteros y los equipos pierden un jugador cada vez que le marcan un gol. El torneo tiene divisiones masculina y femenina.
Arena” en Las Vegas, Nevada. El equipo de “Canelo”, de 27 años, integrado por sus entrenadores Chepo y Eddie Reynoso, decidieron iniciar la preparación en la altura de las montañas. El objetivo es no dar ninguna ventaja a Golovkin, que entrena en las montañas de Big Bear, California. El kazako entrena bajo la dirección de su entrenador el también mexicano Abel Sánchez. Canelo espera estar en mejor condición física en la pelea de revancha que en el primer combate contra Golovkin, cuando se le notó agotado casi durante todo el combate.
L
as Grandes Ligas están de regreso. Han comenzado ya los juegos de los entrenamientos primaverales y los managers de los 30 equipos del mejor béisbol del mundo están “probando” a los prospectos que afanosamente buscan un lugar en las nóminas a partir de Abril. Muchos habrán de quedarse en el camino un año más y otros, los menos, estarán al menos tomándose un cafecito con los equipos grandes.
Bear mountains in California, any lead. The Kazakh trains under the Mexican trainer Abel Sánchez. Canelo expects to be in better shape for the rematch than what he had during the first fight against Golovkin, where he seemed exhausted almost the whole time. THE TRAINER SPEAKS According to Reynoso, training at the mountains probably made the difference. In his opinion, if Canelo tried throwing more punches, the judge’s numbers would have gone in his favors. The key for the second fight will be for Canelo to connect five to ten more punches per round, if he wants to win. Canelo and Golovkin tied their first fight of September 2017.
Esta semana estuve platicando con un buen amigo cronista deportivo de una estación de radio de Ciudad Juarez, estuvimos al aire en aquella estación fronteriza por más de una hora hablando de nuestros queridos Rockies, y coincidíamos en lo siguiente: Los Rockies de Colorado deben, y tienen con qué llegar este año a cuando menos la serie de Campeonato de la Liga Nacional. Si bien, la División Oeste será nuevamente una de las más complicadas de toda la liga, Los Rockies ya demostraron el año pasado que pueden hacerla. En el caso de los lanzadores jóvenes llegarán con un año de experiencia y eso les debe servir para ya no amilanarse ante cualquier bateador. El asunto es lo que puede pasar si los Rockies no tienen un buen año, ¿Y sabe usted qué es lo que podría suceder? Se lo describo en una sola palabra: desbandada. Seguramente Nolan, Blackmon, Lemahieu y otros lo que buscan es además de seguir siendo jugadores de elite, estar en un equipo que les pueda dar uno o varios anillos de serie mundial. La mayoría de los jugadores estarán cuando termine la temporada 2018 en posición de negociar jugosos y largos contratos, es decir estarán siendo prácticamente agentes libres y con ello venderse al mejor postor, y téngalo por seguro que, si Rockies no tiene el éxito
deseado, tampoco estarán en posición de abrir la cartera y mantener la nómina que actualmente tienen. Y es que el éxito viene acompañado de patrocinadores, de estadios llenos, de más exposición en las principales cadenas de TV, y con ello la llegada de más dinero para mantener la plantilla. La derrota por el contrario es huérfana y apunta a la soledad y al abandono. La consecuencia: Si los Rockies no llegan al menos a la serie mencionada, como ya mencionamos, las estrellas buscarán otros equipos y entonces el equipo corre el riesgo de convertirse de nuevo en un equipo productor de talentos y con una granja de las mejores en el béisbol, pero serían otros cuatro o cinco años de andar navegando en el cuarto y hasta en el último lugar de la División, y con ello volver a ser un equipo del “montón”. Así que con todo y que Padres, Dodgers y Gigantes, se hayan reforzado bastante, y con Arizona que desde el año pasado es un buen equipo, Rockies debe demostrar para qué está armado. Porque de que tiene lo suficiente para el éxito, ¡lo tiene! Ojalá que las lesiones y las bajas de juego no sean un factor que afecte a nuestro querido equipo. ¡Bienvenido de vuelta el Rey de los Deportes!
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 17
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
DEPORTES
LIGA MX-TORNEO CLAUSURA 2018
CUATRO EQUIPOS ALCANZAN LOS 15 PUNTOS
América mantiene el primer lugar del Clausura
CLASIFICADOS DE LA CLAUSURA HASTA LA NOVENA JORNADA
ESTADIO UNIVERSITARIO DE MONTERREY | El jugador Eduardo Vargas de Tigres disputa el balón con Paul Rocha de Monarcas Morelia. HUBO EMPATE | El jugador de Pumas Alejandro Arribas disputa un balón con Javier López de Chivas en el estadio Olímpico Universitario. (Fotos/EFE) México/Agencia EFE El América, de Miguel Herrera, empató sin goles con el Tijuana, en la novena jornada del Clausura mexicano. Con este desempeño, el América se mantuvo invicto en el primer lugar de la clasificación. El líder América no pudo abrir la defensa de los ‘Xolos’ de Tijuana que se metieron al estadio Azteca con el objetivo de no perder y lo consiguieron. En nueve partidos, el mejor equipo del torneo
suma cuatro victorias y cinco empates. Este equipo ha acumulado 17 puntos, los mismos que el Santos Laguna. Pero, el equipo que dirige Herrera ocupa la primera posición de la tabla por un gol de diferencia que tienen. El Santos tuvo una buena jornada al derrotar por 2-0 al Cruz Azul. Los goles del Santos fueron anotados por el mexicano Jesús Isijara y el caboverdiano Djaniny Tavares, quien llegó a 11 goles y sigue como el mejor de los goleadores. PUMAS Y TIGRES A la pelea por el liderazgo se han sumado Monterrey, Toluca, Tigres y Pumas. Todos ellos acumulan 15 puntos, lo que los ubica
DJANINY TAVARES SIGUE LIDERANDO
Gignac y Castillo se acercan al máximo goleador
a solo dos puntos del América y del Santos. En la novena jornada, los Pumas igualaron 1-1 con las Chivas de Guadalajara. Los anotadores fueron el chileno Nicolás Castillo, por los locales, y Oswaldo Alanís, de penalti, por los visitantes. Alanís se convirtió en villano al fallar el penalti que representaba el triunfo de Chivas al minuto 91. Mientras Monterrey, Toluca y Tigres obtuvieron victorias. Tigres derrotó por 2-1 al Morelia con goles del francés AndrePierre Gignac y el brasileño Rafael Carioca. Descontó el peruano Raúl Ruidíaz. Fue el sexto gol para Gignac y Castillo, misma cantidad del paraguayo Carlos González,
México/Agencia EFE El francés André-Pierre Gignac, Tigres, y el chileno Nicolás Castillo, Pumas, anotaron su sexto gol en la novena jornada del Clausura mexicano. Con estas anotaciones, Gignac y Castillo colocaron en su mira al nativo de Cabo Verde, Djaniny Tavares jugador del Santos Laguna. Tavares es el líder de los artilleros del Santos, quien ha acumulado 11 goles en el torneo. Gignac abrió el marcador en el triunfo del Tigres por 2-1 sobre el Morelia. Mientras, Castillo marcó el tanto en el empate 1-1 entre Pumas y las Chivas del Guadalajara. Ambos delanteros registraron su segunda jornada consecutiva marcando y comparten, con el paraguayo Carlos González, Necaxa, la segunda posición en la clasificación de
goleadores. Goles con estilo Gignac marcó cuando el argentino Ismael Sosa, de Tigres, tomó el balón por la banda derecha, en tres cuartos de cancha. Sosa eludió a tres defensas visitantes y mandó el balón al primer poste donde apareció el francés para apenas desviarlo con la pierna derecha y al segundo poste para dejar vencer al uruguayo Sebastián Sosa, guardameta del Morelia. Tras una combinación de pases, Castillo y Pablo Barrera pisaron el área de Chivas. Barrera disparó y el portero del Guadalajara, Rodolfo Cota, rechazó, pero el chileno, quien acompañó la jugada se encontró con el esférico, adelante del punto de penalti, y lo empujó con la pierna izquierda. En la jornada se anotaron 20 goles; solo seis de ellos fueron ejecutados por jugadores mexicanos.
quienes persiguen al líder de los goleadores, el caboverdiano Djaniny Tavares, del Santos Laguna. OTRAS DOS VICTORIAS Monterrey saltó al segundo lugar al imponerse ante Atlas, por 1-0. La victoria del Toluca se produjo como visitantes ante los Gallos del Querétaro. En este encuentro hubo una combinación de goles de los colombianos Luis Quiñones y Fernando Uribe, que pusieron en desventaja a los de Querétaro. Este equipo, junto a Atlas y Veracruz, ocupan los últimos puestos de la tabla de cocientes, que determina al equipo que dejará la Primera División.
MUESTRAN MENSAJE CONTRA COMERCIO DE DROGAS EN SU ESTADIO
¿Buscarán los Pumas una nueva sede? México/Agencia EFE
DELANTEROS | André-Pierre Gignac de Tigres y Nicolás Castillo de Pumas. (Fotos/ EFE)
No. 1: América No. 2: Santos Laguna No. 3: Monterrey No. 4: Toluca No. 5: Pumas No. 6: Tigres UANL No. 7: Pachuca No. 8: Puebla
Un mensaje en contra del comercio de drogas a baja escala fue mostrado en el estadio Olímpico de Ciudad Universitaria, casa de los Pumas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). En la pantalla del estadio, previo y al medio tiempo del partido, se mostró el mensaje “¡Fuera narcos de la UNAM!”, el cual tenía como rúbrica la etiqueta #FamiliaUNAM. Este hecho ocurrió un día después de haber ocurrido un tiroteo en el que fallecieron dos presuntos traficantes en las inmediaciones del estadio olímpico. Ese tiroteo habría ocurrido por una riña entre personas ajenas a la institución educativa, presuntamente vendedores de drogas. El campus universitario se ha convertido en un lugar
para el comercio de droga. Enrique Graue, Rector de la UNAM, dijo que combatirán el comercio a pequeña escala. Graue declaró que continuará con políticas de control y disuasión del comercio de drogas, pero descartó medidas más agresivas. El rector señaló a la UNAM como un espacio “abierto, plural y democrático”, que trabajará apegado a la ley para garantizar seguridad y justicia. VOCES CRÍTICAS El alto funcionario enfatizó que la institución quiere generar consecuencias negativas. “La incorporación de toda violencia que pudiera acarrear más violencia”, dijo Graue. Ya son muchas las voces que piden el cambiar la sede de equipo. La UNAM tiene como equipo representativo en el fútbol de Primera División de México a los Pumas desde 1962.
18
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com
HOGAR • SALUD • BELLEZA
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
¿Quién dijo que las mujeres son del sexo daébil?
Por Frank Clavijo, Ph.D., C.A.C III, A.D.V.T.P Licensed Professional Counselor
HAY CASOS REGISTRADOS EN 48 ESTADOS
Aumentan a 97 los niños muertos por la epidemia de gripe Washington/Agencia EFE La “epidemia” de gripe, considerada la más severa en la última década en el país, ha causado ya la muerte de 97 niños en todo el país. Según las últimas cifras de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), sólo en la penúltima semana de febrero han muerto trece menores de edad como consecuencia de la presente epidemia de gripe, que afecta a 48 estados.
E
ste mes celebramos el “Día Internacional de la Mujer”, y una vez más para dar ese reconocimiento y valor que las mujeres tienen y que día a día nos sorprenden con sus destacadas habilidades en las diferentes áreas de la sociedad. Anteriormente se decía que la mujer era del “sexo débil”, y con los años ha demostrado todo lo contrario.
Veamos algunas diferencias entre el hombre y la mujer que, aunque no supone la superioridad del uno por el otro, estas diferencias pone a las mujeres en una seria ventaja sobre nosotros los hombres. Aquí algunas importantes diferencias entre hombres y mujeres: 1. El cerebro de la mujer es 11% menor que el del hombre, sin embargo, el cerebro femenino está más finamente desarrollado (más cerebro no significa ser más inteligente). 2. El Cuerpo calloso, que es el tejido fibroso del cerebro que conecta y comunica los hemisferios derecho e izquierdo, es más grande en las mujeres. Esto facilita, entre otras cosas, la habilidad verbal. Por esta razón las mujeres hablan más y son más comunicativas (no chismosas). Así mismo esto permite a la mujer mayor capacidad para realizar varias tareas al mismo tiempo (observe nomás a un hombre hablando por teléfono y usted que quiere hablarle al mismo tiempo). 3. El cerebro está compuesto de materia gris (donde se procesa la información). Las investigaciones revelan que los hombres tenemos una proporción menor de materia gris que las mujeres y esto puede significar que el cerebro femenino tiene ciertas ventajas en el procesamiento de la información y las hace más astutas y hasta maliciosas, intuitivas (no necesariamente celosas). 4. La amígdala cerebral en los hombres es más grande, y esto tiene que ver con el control de la conducta sexual. Los hombres cuentan con un espacio dos veces y medio mayor en su cerebro para lo sexual (tal vez ahora pueda entender mejor a su pareja, no necesariamente justificar). 5. A nivel de los órganos de los sentidos. Las células de la vista, donde están la retina, conos y bastones, son mayores en las mujeres, esto les permite a las mujeres una mayor discriminación de colores, mejor agudeza visual, profundizar en detalles visuales, mejorar su capacidad de lectura de lenguaje corporal, y tener un mayor ángulo de visión periférica (ahora se entiende por qué las mujeres son más detallistas y minuciosas). 6. Con el tacto las mujeres tienen una mejor sensibilidad táctil. A nivel del gusto las mujeres detectan más fácilmente los sabores amargos. Con el oído las mujeres tienen mayor agudeza auditiva (por eso a la mayoría de las mujeres les encanta que le hablen al oído, no que las griten). 7. A nivel físico el hombre tiene mayor fuerza física por su capacidad muscular desarrollada, sin embargo, las mujeres desarrollan mayor tolerancia al dolor (esto lo demuestran las mujeres durante el parto. Si los hombres tuviéramos que embarazarnos, simplemente se extinguiría la humanidad). 8. En términos generales de salud, el hombre es genéticamente más débil que la mujer. Los hombres padecemos de enfermedades más graves, y esta es una de las razones por la cual la expectativa de vida de la mujer es entre 4 y 12% mayor (por eso hay más viudas que viudos.) 9. Emocionalmente a los hombres nos afecta más el estrés. Las mujeres sufren más depresiones, crisis de angustia y más intentos de suicidio; pero hay un mayor número de psicópatas hombres y un número más alto de hombres que ponen fin a su vida. Desde el punto de vista biológico, nos guste o no, las mujeres son del sexo fuerte, y nos están sacando mucha ventaja a nivel social y laboral. ¡Feliz Día Internacional de la Mujer!
Pese a que el ritmo de fallecimientos cayó, ello no es necesariamente un signo de que la gravedad de la temporada de gripe haya pasado. La mayoría de los niños que han muerto este año, como en años anteriores, no habían sido vacunados contra la gripe previamente, señalan los datos del informe de la CDC. Estos centros han alertado que la tasa de hospitalizaciones por casos de gripe es la más alta en la última década. CIFRAS COMPARADAS El CDC revela que entre el 1 de octubre de 2017 y el 17 de febrero hubo más de 21.000 casos de gripe confirmados por pruebas de laboratorio y que han derivado en hospitalizaciones. La última vez que el país enfrentó una epidemia similar fue en 2014-15, señaló el Centro Nacional para Inmunización y Enfermedades Respiratorias. En esa temporada murieron 148 menores de edad debido a la gripe.
Cepa y Vacuna Según los CDC, la actual temporada de gripe está dominada por una cepa de influenza A conocida como H3N2. La vacuna se ha mostrado menos eficaz para la actual cepa.
DEBE CUIDARSE EL PESO A PARTIR DE LOS 25 AÑOS
Obesidad aumenta el riesgo cardiaco
(Foto/EFE) Redacción/El Comercio de Colorado
daño cardíaco más tarde en la vida”, señaló Chiadi Ndumele de Johns Hopkins.
Un estudio científico en Norteamérica apunta a que el riesgo de daño al corazón que supone la obesidad es mayor si una persona se mantiene obesa por un largo periodo de tiempo. Esta fue la conclusión de un grupo de expertos de la Universidad John Hopkins, situada en Maryland. Los autores de este estudio llegaron a la conclusión, que mantener un peso saludable a lo largo de toda la vida es importante para la salud del corazón y para aminorar el daño a medida que envejecemos.
MÁS DETALLES
Según el estudio, las personas excedidas de peso por más tiempo parecen tener una mayor tendencia a dar positivo en las pruebas de detección del marcador químico del daño cardíaco “silencioso”, la proteína llamada troponina. “Usando una prueba que mide las concentraciones de la proteína troponina, estamos descubriendo que el peso de una persona a partir de los 25 años está vinculado al riesgo de sufrir mayor o menor
Todas esas personas asistieron a cuatro visitas médicas relacionadas con ARIC entre 1987 y 1998 para evaluar su Índice de Masa Corporal (IMC), antecedentes de cardiopatía y concentraciones de troponina altamente sensible en la sangre. Los pacientes dieron en esas visitas información sobre su peso en distintas edades, lo que permitió a los investigadores de la John Hopkins rastrear si eran obesos desde su juventud.
Eso pone en evidencia “la probable importancia de controlar el peso a largo plazo para reducir el riesgo de cardiopatías”, agregó Ndumele. Para esta investigación se analizaron los datos clínicos de 9.062 personas inscritas en un estudio sobre el Riesgo Ateroesclerótico en las Comunidades (ARIC), realizado con fondos federales en determinadas zonas de Maryland, Carolina del Norte y Misisipi y en la ciudad de Minneapolis.
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
ADOLESCENTES SUFREN PROBLEMAS FÍSICOS Y MENTALES
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 19
HOGAR • SALUD • BELLEZA
MUJER SIN LÍMITE
Anorexia:
¡Así es el hombre perfecto!
Atención a las secuelas
Siempre que las solteras se reúnen, hablan del mismo tema: “¡No quedan hombres buenos!” pero la realidad es que sí existen ¡verdaderos príncipes! Todas conocemos mujeres que están con hombres que las tratan como princesas. El problema es que muchas desconocen la cualidades que hacen a un gran hombre. Cuando se trata de buscar al hombre ideal, no puedes ser genérica, ¡tienes que ser específica! Olvídate de encontrar a un hombre genérico, ¡tu quieres a un hombre inigualable y maravilloso! Te voy a revelar las tres cualidades que llenan el perfil de un verdadero Príncipe Azul: Por María Marín
Es seguro de sí mismo: Cuando un hombre es seguro, confía en ti, te permite crecer y no se siente intimidado por tus éxitos, más bien te apoya para que puedas alcanzar tus metas. Mientras que un hombre inseguro, te demostrará celos constantemente y tratará de controlarte en todo lo que haces. Es visionario: Tiene un espíritu emprendedor. Quiere crecer y superarse en la vida. Tal vez no ha alcanzado grandes logros todavía, pero proyecta un buen futuro porque tiene grandes metas y está trabajando fuerte para cumplirlas. Por el contrario, un hombre conformista no tiene ambiciones, ni sueña con construir un futuro. No planifica su vida, y vive el “día a día”. Un hombre visionario significa progreso para los dos como pareja. Es equilibrado: Tiene sus prioridades claras y en orden. No permite que el exceso de trabajo, gastos o placeres, afecte su relación amorosa porque conoce sus límites. Por ejemplo, no va a gastar el dinero de la renta en unas vacaciones o en la compra de unas llantas lujosas para su auto, ni va a dejar de acompañarte a un evento familiar porque su trabajo es más importante que tú. Él sabe crear un balance en su vida. Recuerda, tu príncipe no tiene que llegar montado en caballo blanco pero si quieres que te traten como a una princesa, él debe tener estas tres cualidades. Visita a María Marín en su casa todos los miércoles 6:00 pm EST/3:00pm PST y no te pierdas su nuevo reality show “María Marín Live” transmitido por Facebook Live, enciende tus notificaciones de “video en vivo”.
Redacción/El Comercio de Colorado La anorexia es uno de los trastornos de la conducta alimentaria más frecuentes. Afecta, sobre todo, a mujeres jóvenes con un pico máximo de incidencia en la adolescencia, calculando que lo padecen aproximadamente al 1 por ciento de las mujeres menores de 25 años. Además, los estudios demuestran que puede dejar secuelas físicas y mentales. La Asociación Americana de Psicología (APA) explica que se trata de una enfermedad mental. “Las personas con anorexia tienen una imagen distorsionada de su cuerpo, de modo que se ven gordas aunque estén peligrosamente delgadas. A menudo no quieren comer, practican ejercicio de manera compulsiva y adquieren hábitos poco usuales como negarse a comer delante de otras personas. Pierden una gran cantidad de peso e, incluso, pueden morir por inanición”, indica la APA. Según la asociación, quienes la padecen “tienen una preocupación excesiva por el peso que les lleva a disminuir la cantidad
Recursos de Ayuda
(Foto/EFE) de alimentos que ingieren y a seleccionar los de menor contenido en calorías. Este comportamiento implica una importante pérdida de peso, que puede llegar a una desnutrición grave”, apunta. FALTA DE MENSTRUACIÓN “A veces, para adelgazar, realizan excesivo ejercicio físico, toman laxantes o diuréticos o se provocan el vómito. Habitualmente, aparece en personas con tendencia a la insatisfacción personal. Buscan un cambio en su aspecto físico y la pérdida de peso constituye un ‘éxito’ que aumenta su autoestima”, señala esta entidad. Además de los síntomas principales, la APA manifiesta que la anorexia suele traer asociadas complicaciones en la menstruación o desaparición de la misma. También ocurren alteraciones en los huesos que, a largo plazo, conllevan fracturas y deformidades, piel seca y caída del cabello por falta de vitaminas, problemas digestivos y cardiovasculares, síntomas de depresión y ansiedad y alteraciones en la atención y en la concentración.
The National Eating Disorders Association Por teléfono llame al:
1-800-931-2237 Envíe texto a
NEDA al 741741 Visite
www.myNEDA.org
Para más motivación visita:
www.MariaMarin.com | twitter @maria_marin youtube.com/mariamarinonline | www.facebook.com/MariaMarinOnline
20
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
FORD Y HEINEKEN ADELANTAN PROYECTOS EN EL ESTADO
Nuevas inversiones impulsan la economía en Chihuahua Redacción/El Comercio de Colorado
INVERSIONES | Ford ha continuado con la construcción de la nueva planta para fabricar motores que funcionará en Chihuahua. (Foto/EFE)
Redacción/El Comercio de Colorado Manuel Alderete, experto en proyectos industriales, destaca que la economía de Chihuahua se encuentra en un buen momento. El promotor de inversiones explicó que las condiciones son optimistas, dado que la economía norteamericana está creciendo y eso es bueno porque generará más exportaciones. Otro impulso a la economía lo está produciendo el arranque de nuevos proyectos productivos como la planta de motores Ford, la Cervecería Heineken Cuauhtémoc-Moctezuma, y una buena parte de proyectos energéticos. Añadió que el sector energético es uno de los más fuertes actualmente, pues reporta una inversión de cuatro mil 500 millones de dólares en el estado durante los últimos tres años
SON RESPALDADOS POR LA ORGANIZACIÓN “EL BARZÓN”
Liberados granjeros detenidos en Cuauhtémoc
entre plantas de electricidad solares y de ciclo combinado, infraestructura eléctrica, además de poliductos. Recalcó que los proyectos para el sector energético son espectaculares, y ya logró inversiones por más de cuatro mil 500 millones de dólares, que no es poca cosa para Chihuahua. REGIONES BENEFICIADAS Alderete observó que incluso antes de aprobada la reforma energética, en Chihuahua ya se había creado un parque solar y ya hay otros proyectos por desarrollar. Dijo que el hecho de que otros grandes proyectos estén arrancando, viene a dar más impulso a la economía regional. Agregó que se han hecho análisis económicos aparte de Juárez y Chihuahua y se ve que hay crecimiento en las regiones de Delicias y Cuauhtémoc, entre otras.
FUE FILMADO EN LA SIERRA NORTEÑA
Rarámuri Lorena Ramírez protagoniza videoclip de ganador del Oscar
EN DICIEMBRE | Campesinos apoyados por “El Barzon” han desatado actos violentos en Chihuahua. (Foto/EFE) Redacción/El Comercio de Colorado Fueron liberados 21 productores de frijol que tomaron por asalto la caseta de Cuauhtémoc. Estos campesinos tomaron esa acción como una manera de exigir un aumento del precio de venta del producto agrícola que cosechan. Las autoridades del Chihuahua ordenaron el arresto de los campesinos como una manera de resguardar el orden y la paz pública. Estas personas fueron trasladas a la Fiscalía Zona Centro donde permanecieron dos días. Al salir del lugar de reclusión, los campesinos fueron recibidos por una decena de militantes
de Morena, y por Eraclio Rodríguez, líder de El Barzón, organización que moviliza a grupos sociales en Chihuahua. Rodriguez se queja de la decisión de Javier Corral de estar buscando “desactivar movimientos sociales, y de seguro le van a pagar por la represión que ordenó contra los campesinos que exigen garantías al frijol”, dijo el dirigente. MENSAJE DEL GOBIERNO REGIONAL Por su parte, voceros del gobierno del estado indicaron que la detención de los agricultores era la única acción posible para evitar daños a los funcionarios y a la propiedad pública.
Aseguraron que los campesinos rechazaron cualquier intento de diálogo. Además, insistieron que en el procedimiento de detención estuvo supervisado por las autoridades de la fiscalía para atender todas las normas. Los analistas aseguran que la organización El Barzón ha desarrollado una estrategia para aumentar la conflictividad social en el estado. El pasado mes de diciembre, la misma organización creó situaciones de violencia en el congreso del estado que impidieron el desarrollo de la sesión en la que se discutía el presupuesto regional. La violencia promovida por El Barzón obligó a que el congreso sesionará fuera de su sede.
HELIER DANIEL “N” DE LA DIRECCIÓN DE SEGURIDAD PÚBLICA DE NAMIQUIPA
Detienen a directivo policial que manejaba grupo delictivo
DELINCUENTE | Helier Daniel “N” era integrante de la Dirección de Seguridad Pública del municipio de Namiquipa en Chihuahua. (Foto/EFE) Chihuahua/Agencia EFE Las autoridades policiales federales detuvieron en el estado de Chihuahua a Helier Daniel “N”, integrante de la Dirección de Seguridad Pública del municipio de Namiquipa. Daniel “N” está
identificado como uno de los coordinadores de un grupo delictivo que opera en el norte del país. En un mensaje a medios, el comisionado general de la Policía Federal, Manelich Castilla, afirmó que el detenido operaba en varios municipios del estado, “donde se le considera uno de los principales generadores de violencia”. Se le atribuye responsabilidad en diferentes enfrentamientos con las autoridades y con grupos rivales, así como en homicidios, secuestros, extorsiones y distribución de droga. El operativo de detención, que vino antecedido por labores de inteligencia en las que colaboraron elementos de la Agencia de Investigación Criminal (AIC), se llevó a cabo en la ciudad de Chihuahua. Daniel “N” contaba con una orden de aprehensión por el delito de secuestro, y fue ingresado en la prisión de Aquiles Serdán. Castilla explicó que, de acuerdo con las investigaciones, el detenido trabajaba en la Dirección de Seguridad Pública municipal de
Namiquipa desde 2006. “Se presume que utilizaba sus funciones dentro de la corporación para favorecer sus operaciones delictivas”, apuntó. El comisionado también hizo balance de los resultados arrojados hasta el momento por el operativo Titán, que inició el 29 de enero en puntos conflictivos del país, con 5.000 agentes federales. RESULTADOS DE LOS OPERATIVOS Además de Chihuahua, el despliegue policial se hizo en el corredor Los Cabos-La Paz y Tijuana en Baja California; el estado de Colima; el estado de Jalisco, en dos puntos específicos; Chilpancingo, Guerrero; y Cancún, Quintana Roo. Desde que dio comienzo y hasta la fecha, han realizado 219 detenciones por los delitos de homicidio doloso, secuestro, extorsión y narcotráfico. Asimismo, se han emitido 135 órdenes de aprehensión y han detectado 173 plantíos de marihuana y amapola.
JOVEN INDÍGENA RARÁMURI | La corredora Lorena Ramírez es la protagonista del videoclip de “Movimiento” tema de Jorge Drexler. (Foto/EFE) Chihuahua. (Foto/EFE) Redacción/El Comercio de Colorado El cantautor uruguayo Jorge Drexler escogió la Sierra de Chihuahua para filmar el videoclip de un tema de su más reciente disco, titulado “Salvavidas de Hielo”. Los escenarios de la sierra norteña van a verse en el videoclip de la canción más destacada del álbum. La canción se titula “Movimiento” y aborda cómo la migración es un acto inherente a la humanidad desde su génesis y cómo la gente busca moverse a pesar de las fronteras que se le imponen. El videoclip de la canción está protagonizado por Lorena Ramírez, una joven indígena rarámuri que ganó un ultramaratón vestida con sandalias y prendas tradicionales, lo que cautivó a Drexler. El artista uruguayo concluyó que Ramírez representaba perfectamente todos los valores de los que habla en su tema musical. Drexler asegura que todos los temas de su nuevo disco están llenos de “empatía” hacia las personas migrantes de todo el mundo. HABLA EL ARTISTA “Yo no suelo hacer canciones de política o de protesta, pero sí con empatía”, dijo Drexler. Este artista, descendiente de una familia de inmigrantes judíos, hizo un alegato en favor de los «Dreamers”, jóvenes indocumentados. “Las naciones americanas son fruto de la interacción entre varias culturas. Es tan ridículo establecer una diferencia categórica entre quién se puede quedar y quién debe irse”, sentenció.
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 21
22
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 23
24
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com
ARTE• CULTURA • EDUCACIÓN
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
Vestido gratuito para “El Prom” Redacción/El Comercio de Colorado Leyó correctamente. Por solo una donación de 10$, las estudiantes de preparatoria pueden llevarse a casa un vestido de gala para la fiesta de prom. La donación puede ser pagada en efectivo, tarjeta de crédito o debido. Las interesadas tendrán para escoger entre unos mil quinientos vestidos todos ellos de estilo actual y en muy buen estado. Las jóvenes también van a poder conseguir accesorios y zapatos para acompañar el vestido de gala. En el Noah’s Event Venue habrá personas que pueden ayudar con modificaciones menores para que el vestido se ajuste a quien lo ha seleccionado. Si la persona trae una donación de otro vestido de gala, a la moda y en buen estado, le será exonerada la cantidad de $10 de donativo. Los organizadores no harán reservaciones de los vestidos y se atenderá a las jóvenes por orden de llegada.
ENGLISH
Get a prom dress for free! Newsroom/El Comercio de Colorado
You read it right. For only a $10 donation, high school students can take home a prom dress. The donation is payable in cash or card. The girls can choose from 1,500 dresses of appropriate prom attire, all of them of current style in excellent condition. They can also find
accessories and shoes to go with the dress. At the Noah’s Event Venue there will be volunteers to make minor alterations for the dresses to fit properly. If the person brings another dress to donate, they are exempt of the $10. No dress can be reserved, and girls will be helped on a first come first serve basis.
Prom Dress Exchange
Noah's Event Venue
Saturday March 3rd, 2018
11885 Bradburn Blvd.
8am to 3pm
Westminster CO 80031
www.promdressexchange.org
Medicina • Tarjeta Telefónica Envíos de Dinero 541 N Sable Blvd • Aurora, CO 80011
720-532-0119
TORTAS · PASTELES · XV AÑOS PASTELES DE BODA · BAUTIZOS
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
LANZAN PROGRAMA “NUESTROS VECINOS AMERICANOS”
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 25
ARTE• CULTURA • EDUCACIÓN
DPS se prepara para defender a los “soñadores” Denver/Agencia EFE Las Escuelas Públicas de Denver (DPS), el mayor distrito escolar en Colorado, anunciaron varias medidas para proteger a los “soñadores”, incluso en aquellos casos en que esos jóvenes ya hubiesen completado sus estudios. La Mesa Directiva de DPS difundió una resolución, leída y aprobada en su más reciente reunión, en la que se le pide al Congreso federal que mantenga el programa DACA. El consejo directivo estimula la difusión de los derechos de los inmigrantes. La Mesa Directiva buscan “proteger a los soñadores “porque, si DACA se cancelase definitivamente, eso significaría “un profundo daño a nuestras escuelas y comunidades”, dice la resolución de DPS. El comunicado también agrega que la cancelación de DACA “privaría a incontables estudiantes, familias y educadores de paz mental”. La consecuencia sería un “temor e incertidumbre” que a su vez “causaría una importante interrupción en el ambiente de aprendizaje”. Las siete integrantes de la Mesa Directiva de DPS, indicaron que harán “todo lo legalmente posible” para proteger a los estudiantes. Estas acciones serán el no compartir información confidencial y el asegurarse que agentes federales no realicen operativos en
“Nuestros Vecinos Americanos”, fue creado por el ente educativo “para respaldar a nuestros estudiantes de familias de refugiados e inmigrantes”. “Ellos le agregan fortaleza y vitalidad a nuestras escuelas y comunidades. Sabemos cuán importante es recibirlos y respaldarlos”, expresó el educador mediante un comunicado.
TOMAN ACCIONES | Integrantes de la Directiva del Distrito Escolar de las Escuelas Públicas de Denver. (Foto/Cortesía DPS) las escuelas. A la vez, los maestros tendrán la posibilidad de dar clases sobre DACA. DPS también buscará conectarse con aquellos que ya se graduaron de las escuelas de Denver.
PROGRAMA MULTILINGUE Por su parte, el superintendente de DPS, Tom Boasberg, destacó el lanzamiento de un programa de radio y televisión en siete idiomas. El programa que lleva por nombre
Los programas de radio y televisión se transmitirán en los siete idiomas más usados en las aulas del mencionado sistema escolar de Denver: inglés, español y vietnamita, árabe, nepalés, coreano, francés y somalí. Cada programa incluirá información sobre el sistema educativo local y sobre programas y servicios comunitarios accesibles en Denver y en el idioma en que el se realiza la transmisión. Los programas funcionarán en conjunto con seis “centros de bienvenida” para ayudar a padres con poco o ningún conocimiento de inglés.
PROGRAMA DEL ADAMS CITY HIGH SCHOOL
Certifican a estudiantes de secundaria para trabajar en sector bancario
Redacción/El Comercio de Colorado Los estudiantes del Adams City High School ahora pueden obtener capacitación que les lleve a iniciar una carrera en el sector bancario. Ese programa de capacitación llega gracias a una asociación entre la escuela y 4 instituciones financieras locales que certifican que los estudiantes tienen las habilidades necesarias para comenzar
una carrera en la banca. Las instituciones financieras participantes son ACHS, FirstBank, Banks of the West, BBVA / Compass y Community Choice Credit Union. Los representantes de la banca ayudaron a crear la certificación para los estudiantes. Además, ellos van a guiar el plan de estudios y donarán tiempo de empleados bancarios para verificar que los estudiantes hayan adquirido las competencias necesarias para incorporarse al mercado de trabajo. Esta iniciativa fue creada por el Consorcio de Educación del Condado de Adams (ACEC) que actúa como enlace entre todos los distritos escolares del Condado de Adams, las instituciones de educación superior y la comunidad empresarial. Los estudiantes obtendrán credenciales, conocidas como “insignias digitales”, en cinco áreas clave: alfabetización financiera, responsabilidad personal / profesional, pensamiento crítico, servicio al cliente y administración de patrimonio. Una vez que los estudiantes hayan obtenido la insignia, pueden publicarla en su currículum, perfil de LinkedIn, etc., y demostrar sus competencias para trabajos en el campo.
SUMANDO APOYOS “Vimos la oportunidad de unir a estas partes para brindarles a los estudiantes la oportunidad de comenzar sus oportunidades profesionales mientras satisfacen la creciente demanda de cajeros bilingües y oficiales de crédito en la región metropolitana de Denver”, dijo Chuck Gross, director ejecutivo de ACEC. El ejecutivo agregó que “el nivel de compromiso que hemos recibido de una gran variedad de organizaciones ha sido emocionante y vital para nuestro éxito”. FirstBank, el segundo banco más grande de Colorado, fue la primera institución financiera en unirse a la asociación. “La oportunidad de capacitar a estudiantes bilingües en la escuela secundaria y hacer que se interesen por carreras en servicios financieros es una clara ganancia para nuestro banco y nuestra juventud local”, dijo Doreen Falcon, reclutadora senior de FirstBank. Y continuó, “esperamos fomentar estos esfuerzos y ayudar a los estudiantes a llevar una carrera exitosa”.
Más información Contacte a Janelle Albertson Asmus Distrito Escolar Adams 14 5291 E. 60th Ave. Commerce City, CO 80022 www.adams14.org 720-322-8105
¡SUBSCRĺBASE HOY! Reciba El Comercio de Colorado en su casa. Llene esta forma y envíela con un cheque de $45 por un año (26 ediciones quincenales)
Nombre:___________________________________________________ Dirección:__________________________________________________ Ciudad, Estado, Código:___________________________________ Teléfono:___________________________________________________ Email:______________________________________________________ C/C:_ _ _ _ - _ _ _ _ - _ _ _ _ - _ _ _ _ V-Code:_____ EX Date:___/___
303.308.9486
Envíe esta forma con un cheque a nombre de El Comercio de Colorado al 6805 Broadway, Denver, CO 80221, o llene la información de su tarjeta de crédito.
Si prefiere, lo puede recibir GRATIS
por correo electrónico, visitando elcomerciocolorado.com
26
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com
INMIGRACIÓN
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
EL TRIBUNAL SUPREMO PROPINÓ UN REVÉS A TRUMP
DACA sigue vivo Redacción/El Comercio de Colorado
El Tribunal Supremo propinó un nuevo revés al presidente, Donald Trump, al dejar con vida el plan migratorio DACA. El final del programa estaba fijado para el 5 de marzo. En una breve notificación, el Tribunal Supremo anunció su decisión de no admitir a trámite el caso y rechazó una petición del Gobierno de Trump, que quería que el alto tribunal sentara un precedente a nivel nacional y le permitiera acabar con DACA. Sin un precedente nacional, sigue en vigor la decisión del juez William Alsup, de la corte del distrito norte de California. En enero, Alsup ordenó a Trump que reactivara el programa DACA en todo el país y siguiera recibiendo solicitudes de renovación hasta que se resuelvan todos los litigios pendientes. El fallo de ese juez, y otro veredicto emitido por un magistrado de Nueva York, impiden a Trump acabar con DACA a principios de marzo. ACELERAR EL PROCESO El pasado septiembre, Trump anunció el fin de DACA, pero dio al Congreso hasta el 5 de marzo para encontrar una solución para los miles de jóvenes indocumentados. Por el momento, el Congreso no ha logrado alcanzar un acuerdo sobre DACA y, por eso, ahora el balón está en los tribunales, que podrían tardar meses en emitir un fallo definitivo. Trump trató de acelerar el proceso cuando el juez de California falló en su contra. La administración federal recurrió directamente al Tribunal Supremo sin esperar a que se posicionara una instancia inferior. En concreto, el Gobierno de Trump no esperó que se pronunciara el Tribunal de Apelaciones con sede en San Francisco. Esta instancia le correspondía decidir sobre el veredicto del juez de California y que ha fallado en numerosas ocasiones contra políticas del mandatario, por ejemplo contra el veto a musulmanes.
(Foto/EFE)
Mensaje de Xavier Becerra
El fiscal general de California, el demócrata Xavier Becerra, que había llevado el fin de DACA ante la Justicia, consideró que la decisión del Tribunal Supremo es una “victoria” para la comunidad inmigrante y para su estado, hogar de uno de cada cuatro “soñadores”. “Esta es una victoria para todos, para California y para la gran cantidad de compañías que están con nosotros”, dijo Becerra en una conferencia telefónica con la prensa.
ENGLISH
US Supreme Court refuses to take up DACA case Newsroom/El Comercio de Colorado deportation of undocumented youths and serves as a work permit. The issue was the The US Supreme Court said it would not ruling of a federal court judge in California, hear a case on the DACA program, which who in January determined that Trump protects about 690,000 young people cannot completely revoke DACA. brought into the country illegally by their parents from deportation. In a brief order, In response to that ruling, the US Justice the high court announced its decision not Department filed an appeal directly with to try the case and so rejected the request the high court, without waiting for a ruling of the US Justice Department and thwarted by the 9th Circuit Court of Appeals in San President Donald Trump’s wish to have the Francisco. An unusual move, because the future of DACA decided by March 5. courts of appeals generally judge cases before they are sent to the Supreme Court. In practice, the decision means that DACA The decision represents a small victory for program remains in force and that the defenders of immigrants. Department of Homeland Security must Until the California appeals court reaches continue to accept applications for renewal a verdict on the case DACA will remain the of this immigration document that blocks law of the land.
PROMOVIDA POR LA CONFERENCIA DE OBISPOS DE EE.UU.
Católicos adelantan campaña a favor de los “soñadores”
Cuevas, director asociado de la Oficina de Asuntos de Inmigración de la Arquidiócesis angelina. Al destacar que no se trata de un asunto político, sino de poner en práctica la doctrina social católica, el líder religioso del sur de California pidió que se mire a los jóvenes indocumentados como personas humanas que “no tienen otro lugar adonde ir”.
Los Ángeles/Agencia EFE La Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos (USCCB) promovió una jornada nacional de llamadas al Congreso para demandar una solución legislativa para los “soñadores”. La iniciativa nacional fue lanzada por la Arquidiócesis de los Ángeles, la más grande del país, con más de 5 millones de fieles, y contó con el apoyo de todas las diócesis y arquidiócesis de EE.UU. La iniciativa generó un aluvión de llamadas a los congresistas. “La Iglesia ve el tema antes que nada como un asunto de dignidad humana”, declaró Isaac
SOLUCIÓN LEGISLATIVA También señaló que la Iglesia católica respeta “el derecho que cada país tiene de proteger sus fronteras”, pero igualmente las personas tienen derecho de buscar mejores oportunidades. “Lo más importante es que la Iglesia católica -como el resto del país- se ha dado cuenta de que la leyes de inmigración están fallando y tenemos que poner esa presión a nuestros legisladores”.
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
ADMINISTRAN RED DE RESPUESTA RÁPIDA
USCIS acepta pagos con Tarjetas de Crédito Redacción/El Comercio de Colorado El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) anunció que ahora aceptará pagos con tarjetas de crédito para la presentación de la mayoría de sus formularios. La nueva opción de pago está disponible para los 41 formularios basados en tarifas procesados en las Localidades Seguras (Lockbox) de USCIS. Para pagar con Visa, MasterCard, American Express o Discover, los solicitantes deberán usar el Formulario G-1450, Autorización de Transacciones de Tarjetas de Crédito. USCIS usará los datos de la tarjeta de crédito en el sistema Pay.gov, operado por el Departamento del Tesoro de Estados Unidos, y luego destruirá el Formulario G-1450 para proteger la información de la tarjeta de crédito. Los solicitantes de
(Foto/EFE)
Ocho organizaciones comunitarias de Colorado crearon un “frente unificado” para proteger los derechos de los inmigrantes del estado y proveerles de información y ayuda. La llamada Red de Colorado de Respuesta Rápida ya había funcionado brevemente el año pasado, pero ahora, en su “relanzamiento”, incluye nuevas organizaciones, más voluntarios y un nuevo enfoque que ya no se restringe sólo a recibir y pasar información sobre actividades del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE). Por ejemplo, la red habilitó una línea telefónica para que los interesados anuncien o denuncien operativos de agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) y cuenta con un grupo de expertos para verificar la solidez de esas denuncias. Además, la coalición coordinará
INMIGRACIÓN
BENEFICIARIOS DEBEN FIRMAR TODAS SUS SOLICITUDES
Crean frente comunitario para proteger derechos de los inmigrantes
Denver/Agencia EFE
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 27
las gestiones para proveer ayuda en temas legales a aquellos que la necesiten, ofrecerá talleres de educación sobre los derechos de los inmigrantes y proveerán capacitación a quienes quieran colaborar con las familias afectadas por deportaciones.
naturalización y aquellos que van a renovar o reemplazar su Tarjeta Verde ya pueden usar una tarjeta de crédito cuando presenten su solicitud en línea. USCIS venía aceptando tarjetas de crédito para procesos de naturalización por un periodo de prueba. DOCUMENTOS FIRMADOS Por otra parte, USCIS decidió solo aceptar formularios que contengan la firma válida de quienes son los beneficiarios de la solicitud. Si los formularios son presentados por una corporación u otra entidad legal, estos deben estar firmados por la persona autorizada. Esto significa que ya no se aceptarán firmas por poderes notariales. La nueva política entra en efecto el 18 de marzo de 2018.
Más información https://goo.gl/xu6Uq7
TESTIMONIO DE UN PARTICIPANTE “Elegimos lanzar la red porque hemos visto un ataque completo de las libertades civiles y de los derechos de las comunidades inmigrantes”, indicó Brendan Greene, de la Coalición de Colorado por los Derechos de los Inmigrantes (CIRC). “Nos estamos organizando para defendernos a nosotros mismos y usaremos nuestra red de voluntarios para identificar patrones de abuso”, agregó. En esta coalición además participan AFSC, COPA, Mi Familia Vota, Padres y Jóvenes Unidos, 9to5Colorado, SEIU y Unidos por una Nueva Economía (UNE).
¿Ya tiene su revista?
¡No se puede perder nuestra edición de Febrero!
Búsquela en sus tiendas favoritas o subscríbase GRATIS en
casamagazine.com ¡Nuevo Para anunciarse Look! llame al 303.308.9426
303 308 9486
casamagazine.com
/casamagazinecolorado
@casamagazineco
28
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 29
ENTRETENIMIENTO
(Fotos/EFE)
Una vida de película
En los años 90 se convirtió en la estrella indiscutible de la música mexicana y, cuando estaba en lo más alto de su carrera, acabó en la cárcel. Después de más de cuatro años en prisión retomó su carrera. Ahora, Gloria Trevi llega al medio siglo en un excelente momento e inmersa en una espectacular gira. Redacción/El Comercio de Colorado "La chica del pelo suelto", Gloria Trevi, escandalizó desde el principio con sus calendarios eróticos, su atrevida imagen, con ropas desgarradas y llamativos peinados con los que se convirtió en toda una estrella en México y en una de las protagonistas del panorama musical latinoamericano en la década de los 90. Es una estrella que sigue brillando y que ha vendido cerca de 40 millones de copias a lo largo de su carrera. Ella nació en Monterrey, el 15 de febrero de 1968, con el nombre de Gloria de los Ángeles Treviño Ruiz. Creció en Ciudad Victoria, hasta que en 1985 se trasladó a Ciudad de México, donde comenzó su andadura
musical como miembro del grupo ‘Boquitas Pintadas’, con quienes publicó un disco del mismo nombre aquel año. Cantante, actriz, bailarina y compositora, la polifacética Trevi publicó su debut en solitario, "¿Qué hago aquí?", en 1989.A ese primer éxito le siguieron "Tu ángel de la guarda" (1991), "Me siento tan sola" (1992), "Más turbada que nunca" (1994) y "Si me llevas contigo" (1995). Al mismo tiempo esta artista estrenó en el cine con tres películas de gran éxito de taquilla en México: "Pelo suelto" (1991), "Zapatos viejos" (1993) y "Una papa sin catsup" (1995). Cuando estaba en la cumbre del éxito, en 1995, hasta consideró el iniciar una carrera política.
MUCHO TALENTO | Gloria Trevi se mantiene muy vigente e inmersa en una gira que se extenderá por 10 meses. (Foto/EFE)
Caída y ascenso
Luego estalló el escándalo. Junto a Sergio Andrade, su representante y pareja, la artista fue acusada de secuestro y corrupción de menores. Pasó más de cuatro años en la cárcel, aunque finalmente fue absuelta. Su detención en Brasil, en enero del año 2000, causó un fuerte impacto, y fue el principio de la pesadilla que después viviría la artista quien, sin embargo, en aquel momento quiso mostrarse firme. “Cuando supe que tomarían las fotos para el clásico archivo criminal, me puse pintura de labios y traté de peinarme con la mano. No por vanidad, sino por orgullo y más que todo, por dignidad. Sonreí a la cámara y el flash me trajo muchos recuerdos...yo sabía que mi foto la verían mis detractores y no quería darles el gusto de verme triste y a la vez asustada...”, confesó en su libro de memorias, "Gloria". Después de aquel oscuro episodio, Gloria
Trevi resurgió como diva. Entre 2004 y 2017 ha lanzado media docena de álbumes de estudio; dos discos en directo; y ha recorrido tres veces México, los Estados Unidos y toda Latinoamérica con exitosas giras. Destaca también su participación en el programa de talentos musicales ‘La Voz’, en México y en España como asesora de nuevas figuras. Prestó su voz a bandas sonoras de varias telenovelas.
"Versus"
Gloria llega a los 50 inmersa en la gira "Versus". Ella realiza esa gira con otra gran diva de la música popular mexicana, la cantante Alejandra Guzmán. Este tour empezó en junio de 2017 y concluirá en Los Ángeles el próximo 14 de abril. “Para qué ser rivales si somos casi iguales” dijo Gloria. Ella y Guzmán dejaron plasmado el éxito de su gira en un álbum que lleva el mismo nombre del espectáculo.
30
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
ENTRETENIMIENTO WISIN Y YANDEL CANTARON JUNTOS DESPUÉS DE 5 AÑOS
“Premio Lo Nuestro” presentó lo mejor de la música hispana
HOMENAJEADA | Olga Tañón canta a dúo con Chyno Miranda el tema “Vegas”. (Fotos/ Cortesía UNIVISION) Estefan. Redacción/El Comercio de Colorado Aunque la noche era de celebración, las tres La trigésima edición de los Premios Lo Nuestro, presentadoras femeninas, la cantante Laura que reconoce a los artistas más destacados de Pausini; la conductora cubana Lili Estefan; y la música hispana, tuvo un formato novedoso. la presentadora mexicana Alejandra Espinosa Univisión, cadena televisiva organizadora de presentaron sus condolencias a las víctimas del los premios, decidió que en el espectáculo se tiroteo en la ciudad de Parkland. El cantante debería homenajear a las figuras que más se colombiano Silvestre Dangong también han destacado en las últimas tres décadas en mencionó el tema. la música latina. Además de Olga Tañón, recibieron un Premio lo LOS MEJORES REGGAETONEROS Nuestro especial Alejandro Fernández; Wisin y Ricardo Montaner se presentó en el escenario Yandel; el productor Sergio George; y la pareja con sus hijos Ricky, Mau y Evaluna, con los que de Gloria y Emilio Estefan. En el homenaje a cantó éxitos como “La cima del cielo”. Mientras los Estefan participaron Leslie Grace, Il Volo que una de las grandes sorpresas de la noche y Victor Manuelle, quienes cantaron algunos fue el estreno de “Para sacarte de mi vida”, de sus éxitos más importantes en inglés y una fusión de balada y música norteña de español. Alejandro Fernández y Los Tigres del Norte. Wisin y Yandel cantaron juntos por primera SALUDO A LAS VÍCTIMAS vez desde que anunciaron su separación hace Aunque los Estefan revelaron que trabajan cinco años y recibieron un galardón por su en una nueva obra de teatro, una serie de trayectoria de 20 años. Estos artistas dijeron televisión y la producción de varios discos, que iniciarán una nueva gira conjunta el 31 de aseguraron que su principal misión para el marzo en República Dominicana. La ceremonia resto de su vida es “que los jóvenes mantengan incluyó la actuación de J. Balvin con el tema el orgullo de ser latinos”. “Es lo más importante “Machika” y de Maluma con su hit “Corazón”. en este momento tan difícil”, subrayó Emilio
Del Toro y “Coco” camino a hacer historia Redacción/El Comercio de Colorado
Guillermo Del Toro y su película “The Shape of Water” son los grandes favoritos para los premios de la Academia de Hollywood. Son trece las nominaciones en las que compite Del Toro con su obra. Este director mexicano ya ha conseguido el Globo de Oro al mejor director. Y el próximo 4 de marzo podría salir con la estatuilla al mejor director, al mejor guion original y a la mejor película. Del Toro, nacido en Guadalajara, podría convertirse en el tercer mexicano en lograr la estatuilla de Hollywood al mejor director en los últimos años, tras Alfonso Cuarón y Alejandro González Iñárritu. En su carrera
destacan títulos como ‘El Espinazo del Diablo’, ‘Hellboy’ o ‘El Laberinto del Fauno’. Coescribió el guión de la trilogía ‘The Hobbit’, que Del Toro iba a dirigir, aunque finalmente abandonó el proyecto por los retrasos en la producción.
PELÍCULA ANIMADA Y MÚSICA “Coco”, del estadounidense Lee Unkrich, conquistó en Londres el Bafta a la mejor película de animación. El filme, inspirado en la festividad mexicana del Día de Muertos y que ha recaudado más de 715 millones de dólares, es candidato a mejor película animada de los Oscares. Mientras, “Remember Me”, tema de la cinta, también podría llevarse el Oscar a mejor tema musical.
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 31
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
ENTRETENIMIENTO ¿Qué tal mis amigos chismosos? Arrancamos sin demora con los chismes pues hay muchos, y largos. Con decirles que se me puede ir toda la tinta solo con hablar de la más reciente celebración del Premio lo Nuestro. ¿Cómo no hacerlo si es un nido de mamacitas y celebración? Lo único que puedo decir negativo es que no me llegó la invitación formal así que me lo tuve que ver en la tele, pero ni modo. De que lo vi, lo vi. Y comenzamos con la alfombra roja, ya saben, donde desfilan las bellas y los feos. Pero resulta que, para esta ocasión, y como todas las anteriores de este premio, la alfombra no es roja sino magenta. Esta vez la alfombra magenta se vistió de negro. Casi todas las estrellas llegaron vestidas de negro para apoyar las protestas del #MeToo que han invadido todo el mundo del espectáculo, y con mucha razón, en la defensa de las mujeres y hombres que son víctimas de abuso y acoso sexual. Olga Tañon, Gloria Estefan, Laura Pausini, Angelica Vale y Angelica Maria, Jose Feliciano, Maluma, Luis Coronel, y muchos más que no voy a poder nombrar, honraron el movimiento con su etiqueta al vestir. Ahora bien, había de vestidos, a vestidos, y no podía cerrar la boca cuando vi a Gisselle Blondet y lo hermosa que estaba. Ya sabemos que la mujer bien pasa de los 30 (por no decir más), pero la verdad está mejor que nunca. Mis respetos para la Sra. Mamacita. Y hablando de mamacitas, aunque no se vistió de negro, igual dejó ver su belleza la talentosa animadora Myrka de Llanos. ¡Qué recuerdos, de cuando la veía en Primer Impacto! Y es que todo este show era un mar de recuerdos. Al ser el 30 aniversario del premio, se enfocaron en honrar la carrera de aquellos artistas que han sido parte del premio por largo tiempo. Es por eso que vimos a Olga Tañon, Romeo Santos, Wysin y Yandel, y a Gloria Estefan, entre muchos otros. Olga, la merenguera de fuego, se llevó el premio a “la más premiada,” pues en los 30 años de historia del galardón, esta mujer se llevó premio todos los años. Y ni decir de la energía que tiene, pues prácticamente salió de los premios para montarse en un avión y venir a Denver a entretenernos con su música y para echar la bailada. Otro cantante que me dio gusto ver fue a Ricardo Montaner, quien cantó canciones de mi juventud, y las cantó con sus hijos en el escenario, lo cual me pareció super padre, y me recordó que todos nos estamos poniendo un poquito rucos, ¡Jajajaja! Pasando a un tema menos celebratorio, quiero
CRUCIGRAMA
rendir mis respetos al Sr. Rogelio Guerra, figura de gran trayectoria en las telenovelas, y a quien recordamos en la pequeña pantalla con la guapísima Verónica Castro en la famosa ‘Los Ricos También Lloran”. Guerra venía varios años un poco delicado de salud y finalmente le llegó la hora de partir. Que en paz descanse. Y como no quiero acabar en tono triste, paso a contarles una noticia interesantísima de tecnología. En un estudio que se hizo en un desierto de Utah, donde aislaron a un grupo de estudiantes investigadores para simular las condiciones de vida en Marte, a parte de los problemas típicos de temperatura, falta de agua, y otras molestias, se descubrió que uno de los problemas más grandes que encontraríamos los humanos viviendo en Marte sería la incomunicación, o sea, nada de Face, nada de Twitter, nada de entrometido. ¡Oh no! ¿Están locos? ¡Es que la vida sin chismes no es vida! Quédense aquí y sigan leyendo mi columna, ¡Jajajaja!
Tendrás facilidades para conocer a gente diferente y para aprender de ella. Te situarás inteligentemente frente una persona que no quiere sino rebatir todos tus argumentos. Vivirás una noche romántica y llena de pasión.
Tendrán los Leo en esta jornada buenas sensaciones en el terreno profesional, si trabajan por cuenta ajena, tal vez se traduzcan en alguna mejora como la subida de sueldo, aunque a costa de perder tiempo libre.
Cuidado con las comidas largas y suculentas y con los alimentos fuertes para tu estómago, que hoy está especialmente delicado. Sin fortuna en el juego, por lo que no merece la pena que te arriesgues. Buen día para el ejercicio, sobre todo el que te haga sudar.
El día de hoy resultará mucho más plácido que el de ayer, con tiempo para reflexionar sobre los acontecimientos que puedan cambiar tu estilo de vida. La opinión de un buen amigo te servirá para ponerte en acción.
Los sentimientos hacia tu pareja van disminuyendo a medida que dejas pasar el tiempo sin entregarte a fondo. Hoy puede que una tercera persona, del sexo que sea, te haga replantearte las cosas y consiga de ti una opinión al respecto. Deja que las cosas se posen dentro de ti y luego actúas.
Las relaciones públicas pueden ser fundamentales para tu trabajo y tus finanzas. Sin embargo, las discordias y las diferencias harán que tu vida emocional no sea todo lo gratificante que deseas. Procura balancear ambos asuntos.
Deberás interesarte más por tus inversiones, ya que últimamente has descuidado algo estos asuntos y te pueden pasarte factura. Armonía y serenidad en tu vida familiar; procura transmitir tus sentimientos a las personas que amas.
Los astros te favorecen ahora en los asuntos financieros y profesionales, y son muy probables reconocimientos en forma de ascenso o mejor sueldo. Es el momento de llevar a cabo todos tus proyectos. En la salud, todo va bien, tus ánimos se tranquilizan y tu estado físico es perfecto.
Las opiniones de una persona de tu entorno social ejercerán una gran influencia sobre ti. Deberías pensar por qué permites que alguien se interponga en tus pensamientos y deseos. Si te cuesta conciliar el sueño, consulta con un médico antes de automedicarte.
Apreciarás cambios que pueden suponer un cambio de ciclo, uno de ellos será de carácter íntimo y afectará a tu forma de ver la vida, a enfocar y planificar las cosas de forma distinta. En el plano laboral se cierra una etapa que podría recomenzar desde cero con nuevos proyectos.
Tendrás hoy ocasión de romper con la tendencia al aislamiento que no te favorece para nada en el trabajo, gracias a algún acontecimiento festivo que celebren tus compañeros. No te aísles y participa.
Los astros de darán sobradas oportunidades para subirte al carro del optimismo y salir del pozo de algunas de las dolencias que tienen apocado tu carácter, pero tendrás que contar con la ayuda de los demás, y sobre todo con tu determinación.
32
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com
Del 1 al 14 de Marzo del 2018
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 307