Edición impresa

Á

‘

’

í

TIRADA DE ESTA EDICION É

| |

ó EJEMP L A R E S Circulación auditada y

certificada por

ñ º

ñ º é | |

ó

' " # " # ' " ó ' ( " # ó# ' ' # % ' # $ #

) # ( ( # " * + ' , # +

% ó *% & & # $ú+ ! í &% $ & + * $ , & & & & $ í& &)

) É ! Ó"

! " "

! " # $% & % & ' % í&

ó & $ $ $% & $ ó $ & $ ( ó % $ )

!ó"#

é ó

á

■

!' () !) ) ( ) ' Á%*+) ■

, *Ó" # *'*!, ! +, *- +)"( ,", +) ■

* "( + # ' ) ! . , (* ) ■

, )!Í" , *"%#(# ) ■

!(,! "() -Á / ( *0 *)",,“0,Í(,”

#$

#$í % & á " # ! "

#

í $

% & '

รญ

รฉ

TIRADA DE ESTA EDICION EDICION

โ รบ

โ

ร

! !

รก$ #

# #

รณ

รณ

โ

โ

รผ !

" รณ

รญ

#

รฑ

$ %

รณ

รก ! รฑ

! รก

!

!

$

!

$ %

!

! รณ รก

$

รบ

รญ

! รณ

รญ

%

! !

" $

$

รณ $

$

รญ

-

# -

) !

รญ

! ( !

$

!

รญ

$

( * รณ

&

+* & , $

!

!

รญ

รญ

!

(

! รณ

$

!

-

!-

!

)

$

รญ !รก (

รญ !

$ %

รญ $ "

(

! รณ

!

-

. +

รญ

$

!

Circulaciรณn auditada y certificada por

' รฉ #

EJEMPLARES

รญ

! !!

รก รณ

รณ ! "# รณ $

รก % & รก

' รณ ( ) !'()"# * '() % รณ

%& # ' +

$ , %

# +* ร -

รก

% รก # +

รก

รณ

1

รบ% # รฉ . % #

+ * % - ++..#

!"

#

1

1

+ / ( 0

% โ 1 2#

+ รฑ 3 4

5 6 #

รญ

รณ " #รญ

โ &

โ รฑ รณ ' '

( $

รก

รก

#

!

$

รณ

รญ รญ

$ ! ! !! ! % รฉ

"

รณ ! !!

รฑ # # &

# % ' ! '

! # ! !( # $ % & " '

$ รฉ ! รฉ! ' (

## รณ ) '% รญ ( # ) * % + %, - ./ ( / -

0, - ./ / (.1% # ,

2 3 % # * ) 0 ' % รญ 4 ( # ) %4% + %, - ./( / 5 - % 0 % 1

.% 0, / .(

# รณ + , !! ) '% รญ ( # ) * % + %, - ./ ( / 0, / (.1% ( ! #

#

í

é

0V 9

Ă­

ĂŠ

" ĂĄ #$ Ă­ ! % & %

Ă­ & ĂĄ ĂĄ '

! ( Ăł ) * Ăł

+ ,

, '

- .

Ăł ĂĄ Ăş Ăł Ă­ ! Ă­

Ăł

ĂĄ

"#É $ Ó%

Ă­ Ă­

/ 0 $ (

El presidente Danilo Medina pidiĂł ayer al Consejo de la UniĂłn Europea que apoye a la RepĂşblica Dominicana y a HaitĂ­ en la construcciĂłn de dos hospitales fronterizos que permitan mejorar la atenciĂłn de la poblaciĂłn que habita a lo largo de la frontera y reducir la mortalidad materno-infantil.

Al hablar durante la reuniĂłn trilateral con la UniĂłn Europea y HaitĂ­, Medina tambiĂŠn dijo al presidente Michel Martelly que es hora de estrechar las manos y trabajar hombro con hombro por el fortalecimiento de ambas naciones, con un compromiso franco y sincero que haga crecer la confianza y el respeto en cada lado de la frontera. “Compartimos una visiĂłn: la de construir dos naciones fuertes, independientes, soberanas y desarrolladas, capaces de convivir, y cooperar en la buena vecindad y desde el respeto mutuo, con la ayuda de Dios y de paĂ­ses amigos como son los miembros de la UniĂłn Europeaâ€?, dijo.

Al presentar la declaraciĂłn conjunta, Medina y Martelly manifestaron que el encuentro trilateral de ayer se fundamentĂł en la voluntad comĂşn de fortalecer aĂşn mĂĄs los lazos entre las dos naciones.

ĂĄ

Ante el pedido de Medina el presidente del Consejo de la UniĂłn Europea, Herman Van Rompuy, asegurĂł que ese organismo continuarĂĄ

j Ă

! Ăł Ă­

* Ăą

# / ) ) + * #

) 0 ĂŠ . Ăł

+ 1 #

0 ĂŠ + Ă­ , Ă­ ĂĄ )

0 ĂŠ , ' dominicana. Dijo que la UniĂłn Europea saluda la adopciĂłn por el Congreso dominicano de la ley especial que regula el estatus migratorio de los hijos de extranjeros ilegales nacidos en el paĂ­s.

!

Ăł ) +

) # Ăą ' ,

Ăł #

) +

- . #

ĂĄ '

con ambos paĂ­ses, a medida que dominicanos y haitianos adopten mĂĄs pasos en su cooperaciĂłn.

FelicitĂł a Medina y a Martelly por el impulso polĂ­tico a las reuniones de alto nivel entre ambas naciones y asegurĂł que el encuentro de ayer da una seĂąal de que HaitĂ­ y RepĂşblica Dominicana estĂĄn comprometidos con fortalecer sus relaciones y resolver los problemas con un espĂ­ritu de diĂĄlogo y mutuo acuerdo.

biente. “RepĂşblica Dominicana y HaitĂ­ ya han llegado a acuerdos para combatir la inseguridad, el narcotrĂĄfico, proteger sus recursos naturales y estimular el comercio. La UniĂłn Europea estĂĄ lista para compartir su experiencia y en este

contexto, seùor Medina, se harån estudios de factibilidad sobre proyectos de infraestructura, incluyendo instalaciones de salud, hospitales solicitados�, dijo.

AsegurĂł que ese organismo estĂĄ preparado para incrementar su acciĂłn de apoyo

Ăł Van Rampoy insistiĂł en que regular el estatus de las personas de origen extranjero nacidas en RepĂşblica Dominicana es una preocupaciĂłn de todos que requiere una soluciĂłn humana, pero que es un asunto que pertenece a la soberanĂ­a

Ăł

Ă­

!" # ĂŠ $%"&"" ' '(

Ăł #

) Ăł

Ă­ ' * # Ăł

#

)

# apoyando el diĂĄlogo entre RepĂşblica Dominicana y HaitĂ­, y poniendo el dinero donde ponen la palabra; ofreciendo asistencia a la cooperaciĂłn binacional en ĂĄreas de desarrollo econĂłmico, infraestructura, salud pĂşblica y el medio am-

Ă­ Michel Martilly reiterĂł el compromiso del gobierno haitiano de documentar a sus trabajadores migrantes, debidamente identificados en el paĂ­s. “HaitĂ­ sigue privilegiando la paz en la isla a travĂŠs de un proceso permanente de diĂĄlogo bilateral para solucionar los problemas entre ambas nacionesâ€?, afirmĂł Martelly.

Dijo que su Gobierno renueva el interĂŠs por el desarrollo de un comercio justo, mejor organizado y mĂĄs equilibrado con los dominicanos y saludĂł la firma reciente de un protocolo de entendimiento en ese sentido. El presidente Martelly advirtiĂł que haitianos y dominicanos deben aprender mĂĄs de la experiencia de la administraciĂłn transfronteriza de la UniĂłn Europea y agradeciĂł el papel de ese organismo con el desarrollo de ambas naciones. b

í

é

Ă­

ĂŠ

Ăł

ĂĄ " #" ! $

Ă­ Ăł

ĂŠ !" #" ! $

Ăł

El ministro de Defensa, almirante Sigfrido Pared PĂŠrez, revelĂł ayer que el Gobierno adquiriĂł dos helicĂłpteros con cĂĄmaras integradas, con miras a mejorar la vigilancia en la frontera dominico-haitiana.

Ademas, fueron comprados 30 vehĂ­culos todoterreno que serĂĄn utilizados por la Armada dominicana, motores y camiones, para elevar los niveles de vigilancia en dicha zona.

El funcionario manifestĂł que el paĂ­s es uno de los que tiene mĂĄs riesgo de seguridad fronteriza: “Estamos empeĂąados en que nuestro territorio no sea utilizado por aquellos que trafican con armas y drogas, mediante los diferentes cuer-

Ăš

Ă“

!

ĂŠ

pos especializado con que cuenta el Estado�.

Dijo que la RepĂşblica Dominicana es el Ăşnico paĂ­s del mundo que tiene frontera marĂ­tima con el que

produce el 90 por ciento de la cocaĂ­na del mundo (Colombia), frontera terrestre con HaitĂ­ y frontera marĂ­tima con Puerto Rico. “Tenemos frontera en la parte

norte con las islas Turcas y Caicos y tambiÊn frontera aÊrea con 5 millones de turistas al aùo, lo que quiere decir que este es un país de alto trånsito�, dijo el militar.

Pared PĂŠrez fue entrevistado tras recibir un reconocimiento del Senado por sus aportes a la institucionalidad, la modernizaciĂłn, la humanizaciĂłn de las Fuerzas Armadas. AsĂ­ como la preservaciĂłn del medio ambiente. b

!

" #

Ă?"

Agentes de la DirecciĂłn Nacional de Control de Drogas, bajo la direcciĂłn jurĂ­dica del Ministerio PĂşblico, decomisaron 4 paquetes presumiblemente de cocaĂ­na o heroĂ­na y 36 lĂĄminas de la misma sustancia, en el equipaje de un hombre que llegĂł al paĂ­s procedente de Lima, PerĂş, a travĂŠs del Aeropuerto Internacional de Punta Cana, provincia La Altagracia.

El vocero del organismo antidrogas, Miguel Medina, informĂł que el alijo de la sustancia ocupada en el

equipaje de un ciudadano peruano, de 35 aĂąos, se encontraba en el interior de dos bultos marca Wilson, envuelto en sĂĄbanas de cama y tres abrigos.

IndicĂł que el sujeto llegĂł al paĂ­s en el vuelo nĂşmero 2594 de la aerolĂ­nea Lan PerĂş, siendo descubierto en el momento en que los bultos eran requisados en el ĂĄrea de equipajes de la referida terminal aĂŠrea.

PrecisĂł que por el hecho hay tres personas detenidas para fines de investigaciĂłn. Dijo que la sustancia fue depositada en el Departamento de Cadena de Custodia de la DNCD. b

Ăł

La CĂĄmara de Diputados aprobĂł de urgencia, y en dos lecturas consecutivas, el proyecto de ley que regula el lenguaje de seĂąas como Lengua Natural de las Personas con discapacidad auditiva y el sistema Braille en el paĂ­s.

La iniciativa del diputado TobĂ­as Crespo obliga al Ministerio de EducaciĂłn Superior y al Consejo Nacional de Discapacitados (Conadi) a formar los intĂŠrpretes de lenguajes de seĂąas en las universidades y estos a su vez sean utilizados en la educaciĂłn pĂşblica y nĂşcleos especiales del plan de alfabetizaciĂłn.

Asimismo, establece al Estado la obligatoriedad de tener un intĂŠrprete en lenguaje de seĂąas en los dis-

cursos y participaciones de las principales autoridades del paĂ­s y en los noticiarios.

AdemĂĄs, las instituciones del Gobierno tendrĂ­an que utilizar las seĂąalizaciones auditivas y visuales para estas persona especiales. Los fondos de esta ley para desarrollar estas acciones se obtendrĂĄn a travĂŠs del Ministerio de EducaciĂłn, el Conadi y el Instituto de las Telecomunicaciones. b

í

é

Ăł

Ă­

ĂŠ

Ăą ĂŠ ĂŠ ĂĄ

Como es normal en el ĂĄmbito de la creaciĂłn estĂŠtica, se podrĂ­a o no estar de acuerdo con su teorĂ­a y su prĂĄctica poĂŠtica o narrativa. Pero, a nadie con buen juicio se le ocurrirĂ­a regatear la calidad literaria de su dilatada y diversa obra ni el peso especĂ­fico de su solidaria, estimuladora y fructĂ­fera presencia en el ĂĄmbito cultural, acadĂŠmico e intelectual de IberoamĂŠrica. Me refiero asĂ­, escuetamente, al poeta, ensayista y novelista de EspaĂąa y del mundo, Luis GarcĂ­a Montero (Granada, 1958).

Este aĂąo se cumplen veinte de la publicaciĂłn del poemario “Habitaciones separadasâ€?, en la ColecciĂłn Visor de PoesĂ­a, con el cual, el entonces joven poeta granadino obtuvo, primero, el Premio Internacional de PoesĂ­a FundaciĂłn Loewe, en su sexta ediciĂłn, en 1993; y segundo, el Premio Nacional de PoesĂ­a de 1994. En esa ocasiĂłn, Octavio Paz afirmĂł sobre este libro y su autor: “La poesĂ­a de Luis GarcĂ­a Montero indica una de las tendencias mĂĄs valiosas de la lĂ­rica espaĂąola contemporĂĄnea, esa lĂ­nea que se llama 'poesĂ­a de la experiencia'.

PodrĂ­amos llamarla tambiĂŠn poesĂ­a de la vida, poesĂ­a que trata de explorar la realidad de todos los dĂ­as, que colindan por una parte con lo maravilloso y por otra con lo cotidianoâ€?. Un libro escrito, dice el inmenso poeta y ensayista mexicano, “en versos diĂĄfanos y al mismo tiempo inteligentesâ€?; con ¨tono sostenido, poderosa nostalgia, emociĂłn delicada que no alza la voz, poesĂ­a escueta, ceĂąida¨.

Para celebrar la vigencia de dos dĂŠcadas en el catĂĄlogo de la editorial y en el gusto de distintas generaciones de lectores, el editor, fundador y director de Visor, JesĂşs GarcĂ­a SĂĄnchez (Chus), conjuntamente con el joven editor, poeta y crĂ­tico andaluz Juan Carlos Abril, recabaron comentarios crĂ­ticos y testimonios de lectura de cincuenticinco escritores de IberoamĂŠrica. AsĂ­ naciĂł “Habitaciones separadasâ€? (20 aĂąos sĂ­ es algo), de nuevo, en la

“!Ă­ Ă­ â€? ĂŠ ĂĄ

"

En febrero pasado hubo temperaturas tan bajas que el enorme frĂ­o en NorteamĂŠrica fue atribuido a un “vĂłrtice polarâ€?, tĂŠrmino evocador de pelĂ­cula de ciencia ficciĂłn. Al mismo tiempo en Buenos Aires, en pleno verano austral, los peces

Colección Visor de Poesía (2014), donde figuran personalidades destacadas de las letras contemporåneas como Joan Margarit, Benjamín Prado, Alvaro Salvador, Piedad Bonnet, Pere Rovira, AndrÊs Neuman, Marco Antonio Campos, Raquel Lanseros, JosÊ Ramón Ripoll, Antonio del Toro, Darío Jaramillo Agudelo, Víctor Rodríguez Núùez, Itzíar López Guil, Fabio Moråbito, à ngeles Mora, Érika Martínez, Josefa Parra, Alí Calderón, Fernando Valverde, entre otros de renombre. Cada poema del libro es comentado por uno o mås escritores de diferentes culturas, tendencias, gustos y generaciones.

JesĂşs GarcĂ­a SĂĄnchez, en su prĂłlogo, que es una hermosĂ­sima exaltaciĂłn de la importante labor de las pequeĂąas editoriales en el presente y futuro de la poesĂ­a en lengua espaĂąola, dice lo siguiente: “GarcĂ­a Montero ha repetido muchas veces que no escribe para poetas, para especialistas, sino para lectores. Son los lectores quienes mantienen vivo “Habitaciones separadasâ€? en el catĂĄlogo de Visor despuĂŠs de veinte aĂąos". AĂąade, con respecto al libro de su entraĂąable amigo, que este “sigue en los escaparates, en la biblioteca de los jĂłvenes autores y en la mesa de noche de los lectores. La poesĂ­a parece encontrar aquĂ­ una estrategia de resistencia evitando la inercia de rebaja o el ensimismamiento vanidoso que provoca, a favor o a la contra, la industria cultural. Este ha sido, por otro arte, el asunto principal de la mayorĂ­a de los ensayos teĂłricos de Luis. AsĂ­ que hay una coherencia entre sus meditaciones, su compromiso y su obra poĂŠticaâ€?. Por una cordial invitaciĂłn de Chus y de Juan Carlos he tenido la dicha de formar parte del grupo de escritores invitados a expresar su parecer en torno al poemario y respecto de uno de sus textos. En otra entrega les contarĂŠ quĂŠ dije.

de sus parques morĂ­an por el calor inusualmente elevado.

Ahora en el umbral de agosto, en Santo Domingo han hecho unos calores de apaga y våmonos‌¥Hasta en Constanza hay calor! El extremo obliga nueva vez a meditar: ¿estaremos los humanos como los sapos a quienes meten en una olla de agua tibia a la que van subiendo el fuego para hacerla hervir sin que el maco salte fuera, porque se va acomodando hasta sancocharse? Esa sensibilidad es de la piel. Pero, ¿y en la mente? ¿Estarå la humanidad echada plåcidamente en el fondo de un bullente caldero viendo el cambio climåtico como si fuÊsemos unos felices sapos?

Ă­ # #

A cuĂĄles normas del derecho internacional obedece Israel? QuĂŠ autoridad ni que valor les concede a los organismos internacionales de mediaciĂłn y cuĂĄl respeto le merece la opiniĂłn pĂşblica del resto del mundo? Estas y otras preguntas no son ociosas, se vienen haciendo desde hace tiempo y ahĂ­ estĂĄ la historia. Creado por la resoluciĂłn 181 del 27 de noviembre de 1947 de la Asamblea General de la ONU, Israel se instalĂł en un territorio ocupado por 500 mil judios apenas, que eran una franca minorĂ­a respecto a la cantidad de residentes palestinos que habĂ­a en ĂŠl. Enseguida sobrevino la guerra con sus vecinos y al final de la misma en 1948, Israel se habĂ­a expandido a costa de los demĂĄs en un 20 por ciento por encima de lo que el llamado Plan de ParticipaciĂłn de la ONU le habĂ­a asignado.

Luego, el SinaĂ­ quitado a Egipto por mucho tiempo. Las alturas del GolĂĄn a Siria. El sur del LĂ­bano, y ni quĂŠ decir de la expulsiĂłn de los palestinos de parte de su propia patria, aparte de los controles dignos de un getho nazi a que somete a los residentes en Cisjordania y la franja de Gaza.

Y junto a esto, cuĂĄl es el lĂ­mite que el debido respeto a la vida impone a los gobernantes de Tel-aviv? Dejemos la historia a un lado para no hablar de las matanzas de los campamentos de refugiados de Sabra y Chatila en el norte de Beirut en 1982. Hablemos del presente. En una acciĂłn atribuida a Hamas, pero que parece mĂĄs bien la obra de unos provocadores que de una direcciĂłn polĂ­tica responsable, fueron asesinados tres ciudadanos civiles de Israel y desde el ocho de julio pasado empezĂł la masacre, que el sĂĄbado 19 sumaba mĂĄs de 300 muertos en su mayorĂ­a civiles y entre ellos casi cuarenta niĂąos.

Y son pocos los que se dan por enterados.

Al menos, el caballero Ban Ki Moon sacĂł el pecho y, vaya usted a saber, pues para pedirle a Israel que trate de matar menos civiles en las embestidas de sus tropas.

Ante una ONU inoperante y si Israel no escucha, entonces que se les carguen las exigencias a sus protectores, Estados Unidos e Inglaterra principalmente. Y, de su parte, los de Hamas que comprendan que Israel es un Estado con derecho a la existencia, no tiene derecho a hacer lo que estĂĄ haciendo ni mucho menos, pero es falta de realismo pretender otra soluciĂłn al sangriento y largo conflicto que no sea la de dos Estados en dos territorios para dos pueblos vecinos. No se cambia esa realidad lanzando unos misiles que nisiquiera alcanzan a caer a tierra, ni atacando a civiles israelĂ­es.

Y, mientras la anhelada paz se alcanza, los gobiernos responsables, la humanidad democrĂĄtica, debe hacer todo lo necesario para detener esta masacre que hoy avergĂźenza al mundo y ultraja los mejores sentimientos humanos.

í

é

Ă­

ĂŠ

Ăł ĂĄ

" #$%# #&%#'$(

Ă? !

La embajada de los Estados Unidos en el paĂ­s informĂł ayer que fue integrada una nueva aeronave al patrullaje aĂŠreo sobre las aguas del mar que bordean la isla.

Se trata de la aeronave conocida como DHC-8, que es utilizadas para reconocer, vigilar e interceptar a los traficantes de sustancias ilĂ­citas.

El uso de este nuevo recurso ha permitido la incautaciĂłn de 1,360 kilos de marihuana valorada en $15 millones de dĂłlares, la captura de 3 barcos y el arresto de 5

personas, indica un documento de prensa de la embajada. La integraciĂłn del DHC-8 se hizo a solicitud del Gobierno dominicano.

Dicha aeronave estĂĄ equi-

pada con sensores de alta definiciĂłn, con los que mejoran la capacidad durante el patrullaje marĂ­timo, ofreciendo informaciĂłn precisa y en tiempo real a las au-

toridades con la que se puede identificar a los responsables del trĂĄfico ilĂ­cito, interceptando y capturando a los traficantes. “El gobierno de los Estados Unidos estĂĄ comprometido con trabajar de cerca con la RepĂşblica Dominicana y otras naciones socias del hemisferio occidental para aunar esfuerzos multinacionales contra la propagaciĂłn del crimen organizado transnacional responsable del trĂĄfico de drogas y otras cargas ilĂ­citas, lo que Ăşnicamente deja a su paso la corrupciĂłn generalizadaâ€?, explica la embajada. b

!

La jueza del Segundo Juzgado de InstrucciĂłn del Distrito Nacional, Patricia Padilla, ordenĂł ayer a la ProcuradurĂ­a Especializada de Antilavado de Activos devolver dos inmuebles a Anni FernĂĄndez GĂłmez, que incautaron a un implicado en la red de narcotrĂĄfico que supuestamente dirigen los hermanos colombianos Huber Oswaldo Buitrago Ruiz y Ă ngel MarĂ­a Buitrago Vacca.

La magistrada tomĂł la decisiĂłn luego de acoger una solicitud de devoluciĂłn de objeto secuestrado presentada por FernĂĄndez GĂłmez a travĂŠs de su abogado Basilio GuzmĂĄn, ya que estos

fueron adquiridos de buena fe.

La jueza ordenĂł devolver dos solares ubicados en la provincia de Santiago, que incautĂł el Ministerio Publico al imputado Raimundo PeĂąa MartĂ­nez (preso) y a Suleica Altagracia Camilo, acusados de violar la Ley de Lavado de Activos y la Ley 36 sobre Armas. b

í

é

Ă­

ĂŠ

Ă­ !

ĂĄ

Ă­

) *

El gobierno de Colombia quiere firmar un acuerdo comercial de alcance parcial con RepĂşblica Dominicana con miras a incrementar las inversiones y el intercambio de bienes y servicios entre ambos paĂ­ses, que supera los US$232.5 millones.

TambiĂŠn desea firmar un acuerdo de protecciĂłn a la inversiĂłn.

Solicita a las autoridades dominicanas agilizar las conversaciones sobre ese tema.

AsĂ­ lo manifestĂł a EL DĂ?A Carlos GonzĂĄlez, director ejecutivo para el ĂĄrea del l Caribe de ProExport Co-

lombia, entidad encargada de promover las inversiones, las exportaciones y el turismo en esa naciĂłn. “En Colombia estamos muy interesados en avanzar en esas negociaciones. Tenemos productos complementarios y estamos compitiendo en desventaja con terceros paĂ­ses de la regiĂłn, con los que RepĂşblica Dominicana ya tiene acuerdos comerciales ,y no tienen tanta inversiĂłn local como nosotrosâ€?, dijo vĂ­a telefĂłnica.

SeĂąalĂł que el arancel promedio que pagan los productos terminados colombianos en el paĂ­s es de 20%.

GonzĂĄlez destacĂł que RepĂşblica Dominicana es el

" #$%# #&%#'$(

Ăł

Ăł

Ăł

primer destino de las exportaciones de Colombia hacia el Caribe, el segundo puesto para las inversiones de ese paĂ­s y el segundo lugar de vacaciones preferido

por los colombianos en la regiĂłn. En 2013, las exportaciones colombianas a este territorio fueron de US$188.7 millones, y las importaciones totalizaron

US$43.8 millones. En ese aĂąo vinieron 39,890 turistas colombianos al paĂ­s, y las inversiones alcanzaron US$ 113.1 millones desde 2000 a 2013. b

Ăł

! "# Ăą

$#%&' ĂŠ

ĂĄ

' '

( Ăł )&

í

é

Ă­

ĂŠ

Ăł Ăł Ăł Ă­

Ă­

Ăł

El presidente de la Junta Central Electoral, Roberto Rosario, considerĂł ayer que la violencia que se registrĂł en la convenciĂłn del Partido Revolucionario Dominicano nada tiene que ver con la falta de una ley de partidos, sino con la cultura polĂ­tica errada que aĂşn mantiene una generaciĂłn de dirigentes.

Rosario volviĂł abogar por la aprobaciĂłn de la ley de partidos polĂ­ticos, para que sea aplicada en las elecciones que se celebraran en 2016. “El sistema necesita de una oposiciĂłn cierta, pero estas situaciones que se dan en los partidos no permiten un ejercicio democrĂĄtico de una oposiciĂłn que deberĂ­a estar haciendo crĂ­ticas constructivas para ha-

!"

#" $!

j ! "Ă # . /

Ă­

Ăł 0 Ăł

" 0

Ăł +

Ăą

Al participar en la comisiĂłn de Justicia del Senado, que tiene a su cargo el proyecto de modificaciĂłn de la Ley que crea el Distrito Nacional y los Municipios, Rosa-

% &' ( ' '

Ăł

cer que el país progrese. Eso no es un buen ejemplo que se le da a su militancia y al país�, expresó el titular de la Junta Central Electoral.

Ăł

Ăł

Ăł

rio advirtiĂł que de aprobarse esta iniciativa conllevarĂ­a un aumento de los fondos en el presupuesto electoral para los comicios.

ExplicĂł que con esta nueva ley se crearĂ­a un nuevo nivel de elecciĂłn, y se tendrĂĄn

que crear 230 nuevas boletas para los comicios en la misma cantidad de distritos municipales.

AsĂ­ como tambiĂŠn se tendrĂ­an que reproducir nuevas boletas en esas demarcaciones. b

Ăł

Ă­ ĂĄ

Ăą

ĂĄ

Ăł

Ăł

Ăł

!

" # $

%

Ăą #& $

Ă­

'

Ă­

()

*

Ăł ĂŠ

+

,

Ă­

Ăł Ă­

Ăł

Ăş

Ăş

+

- ĂĄ Ăł

-

ĂŠ ĂĄ

ĂĄ

Ăł ĂĄ

*

ĂĄ

“

í �

Ăş

x

ĂŠ

ĂĄ

La CĂĄmara de Diputados ratificĂł ayer dos prĂŠstamos, uno de US$33 millones, para la construcciĂłn de la segunda etapa del programa de Desarrollo Urbano y Habita Fase II, destinado a familias pobres. Este serĂĄ ejecutado por el Instituto Nacional de la vivienda.

El contrato firmado entre el

Gobierno dominicano y la CorporaciĂłn Andina de Fomento busca apoyar las polĂ­ticas de reducciĂłn de la pobreza mediante la equidad y la inclusiĂłn social en programas de viviendas. El segundo prĂŠstamo, por 5.2 millones de euros, es para el financiamiento del proyecto de dotaciĂłn de Agua Potable y GestiĂłn en el municipio Los Botados de YamasĂĄ. b

í

é

í

é

í

é

Ă­

ĂŠ

ĂŠ Ăź

ù ùí í

El cabo de la PolicĂ­a JosĂŠ Yancarlos BerigĂźete, de 26 aĂąos, se desplazaba en una motocicleta con un compaĂąero de armas cuando

dos desconocidos lo interceptaron en el sector Agua Loca de Santo Domingo Este, donde intentaron atracarlo y al resistirse fue ultimado de dos disparos.

BerigĂźete le habĂ­a dado una “bolaâ€? a su amigo, el

tambiĂŠn cabo Ă ngel Xavier Padilla Rosario, quien supuestamente tenĂ­a su “motorâ€? daĂąado, dijo Daneuris Elizabeth, hermana del occiso. El joven, que se graduĂł de Contabilidad en diciembre de 2013, tenĂ­a 7 aĂąos en

la uniformada y estaba adscrito a la Intendencia General del Palacio de la PolicĂ­a. SegĂşn la instituciĂłn del orden, Padilla Rosario narrĂł que al percatarse que eran encaĂąonados por los dos desconocidos que se

desplazaban a bordo de una motocicleta de alto cilindraje, ellos tambiĂŠn halaron sus armas de reglamento, originĂĄndose un intercambio de disparos en el que resultĂł mortalmente herido BerigĂźete. b

Ă­

Desde octubre de 2013 a la fecha en el Laboratorio BalĂ­stico y BiomĂŠtrico del Sistema Nacional de Armas se han capturado los datos de alrededor de 40 mil armas que es el equivalente al 30% de las pistolas y revĂłlveres legalmente registradas que se encuentran en manos de civiles.

AsĂ­ lo informĂł Antonio Valerio, director de esa entidad, quien afirmĂł que con la captura de muestras balĂ­sticas de las armas, asĂ­ como de las huellas biomĂŠtricas del licenciatario, se busca impedir que se liberen culpables y que se condenen inocentes cuando uno de estos artefactos es involucrado en un hecho delictivo. Este proceso es uno de los requisitos para la renovaciĂłn u obtenciĂłn de una licencia para porte y tenencia de armas de fuego. “El Ministerio de Interior y PolicĂ­a estĂĄ realizando con esto una base de datos nacional de todas las armas legales. Hasta ahora solo se tenĂ­an informaciones de huellas balĂ­sticas de las armas que habĂ­an estado involucradas en algĂşn delitoâ€?, explicĂł Valerio. Las expectativas de las autoridades son que dentro de unos 6 meses se complete el proceso de registro, lo que permitirĂĄ tener una relaciĂłn de usuario-arma. Hasta el momento solo se han capturado datos de civiles que tienen licencias para armas cortas. “EstĂĄ demostrado que la mayorĂ­a de los delitos que se cometen se realizan con pistolas o revĂłlveresâ€?, refiriĂł el experto. b

í

é

Ă­

ĂŠ

Ă?

0

9

$ ! ĂĄ ) +

$ , " $ ' " $ "

( ) $

ĂĄ $ #

*

* "$"! ! ó ùí å

%# -

Yahoo! Inc. estå reforzando su línea móvil con la adquisición de la compaùía de anålisis Flurry Inc. Yahoo estå pagando mås de 300 millones de dólares de dólares por la startup con sede en San Francisco, según personas con conocimiento del asunto, que pidieron no ser identificadas porque las conversaciones eran privadas. Flurry analiza los datos de los usuarios de telÊfonos inteligentes para ayudar a los desarrolladores a entender mejor a sus audiencias, y conecta marcas y agencias a los consumidores en los dispositivos a travÊs de la publicidad dirigida, dando a Yahoo mås canales para promociones móviles.

La mĂĄxima responsable ejecutiva de Yahoo, Marissa Mayer, quien ha llamado a los telĂŠfonos mĂłviles una parte clave de su esfuerzo de reestructuraciĂłn, ha intensificado sus anuncios sobre negociaciones mientras busca impulsar el crecimiento en el portal web.

La compaùía con sede en Sunnyvale, California, el aùo pasado gastó alrededor de 1,100 millones de dólares en la plataforma de blogs Tumblr, y desde entonces ha comprado varias empresas mås pequeùas, incluyendo el proveedor de pantallas de inicio para móviles Aviate y la plataforma de distribución de vídeos RayV. Yahoo ha anunciado o completado por lo menos 12 adquisiciones este aùo, según datos compilados por Bloomberg.

“Primero, se vincula directamente con Yahoo y los mĂłviles, y todas las inversiones que estamos haciendo en mĂłvil hoy en dĂ­aâ€?, dijo Scott Burke, vicepresidente sĂŠnior de tecnologĂ­a de publicidad de Yahoo, en una entrevista. “Flurry es el siguiente paso lĂłgico para extender nuestro alcance.

Tienen una gran marca�. Se negó a comentar sobre el tamaùo de la operación, que se informó con anterioridad por el blog de tecnología TechCrunch. Flurry continuarå sirviendo a los clientes al tiempo que colabora con algunos de los servicios de Yahoo, incluyendo funciones de publicidad, dijo Burke, sin ser específico.

Yahoo la semana pasada reportĂł los resultados del

% " " " & "$ ! ' ( ) & *

& " # " # '" # ' Malaysian Air dice que su foco estĂĄ puesto en las vĂ­ctimas y las familias del Vuelo 17, pero la pĂŠrdida de 537 vidas y dos aviones desde marzo estĂĄ deteriorando la capacidad del operador para seguir funcionando.

AĂşn antes del Ăşltimo desastre, Khazanah estimaba que la lĂ­nea aĂŠrea no rentable sĂłlo tenĂ­a suficientes fondos para durar un aĂąo.

Las acciones de Malaysian Air, que los 15 analistas monitoreados por Bloomberg recomiendan mantener o vender, cayeron 35 por ciento en la bolsa de Kuala Lumpur este aĂąo.

En el frente polĂ­tico, el presidente Vladimir Putin cuestionĂł la ira internacional por el supuesto rol de Rusia en el derribamiento del MH17.

segundo trimestre que incluĂ­an un 4,5 por ciento de disminuciĂłn de ventas respecto al aĂąo anterior. Los ingresos, excluyendo los compartidos con sitios web asociados, fueron de 1.040 millones de dĂłlares, no alcanzando la estimaciĂłn promedio de de los analistas de 1,090 millones, de dĂłlares segĂşn datos compilados por Bloomberg.

Los mĂłviles eran un punto luminoso. Mayer dijo que los ingresos de los anuncios

grĂĄficos en los dispositivos portĂĄtiles mĂĄs que duplicaron durante el trimestre, con un crecimiento de los usuarios mĂłviles de alrededor de 450 millones, ligeramente superior a los 200 millones de dos aĂąos atrĂĄs.

Con el acuerdo, Flurry ganarĂĄ los recursos de una gran empresa y experiencia en el aumento gradual de los servicios para mayores audiencias, dijo el CEO Simon Khalaf en una entrevista. MĂĄs de 170,000 desa-

rrolladores utilizan datos de Flurry. "Este es un compromiso para trabajar con la comunidad de desarrolladores de aplicaciones en ayudarles a construir mejores aplicaciones, ayudĂĄndoles a obtener beneficios econĂłmicos", dijo Khalaf.

Flurry ha recaudado mĂĄs de US$60 millones de los patrocinadores incluyendo Union Square Ventures, DFJ y Menlo Ventures. Entre sus clientes estĂĄn Pinterest Inc. y Snapchat Inc.

! " " # $ % "

!"#$"! #$ Ă­! !

Las ambiciones de Mario Draghi de debilitar el euro estĂĄn a merced de la presidente de la Reserva Federal Janet Yellen.

La titular del banco central de los Estados Unidos hizo caer el euro por debajo de 1,35 dĂłlares esta semana por primera vez desde febrero cuando dijo que las tasas de interĂŠs estadounidenses podrĂ­an subir antes

de lo que esperan los inversores. Su par del Banco Central Europeo ha tenido menos impacto: la decisiĂłn sin precedentes de Draghi de rebajar una tasa de interĂŠs clave por debajo de cero el mes pasado hizo subir la moneda comĂşn 0,2 por ciento antes de las declaraciones de Yellen. Draghi reduce su capacidad de influir en fortaleza del euro.

Ă­

ĂŠ

Ă­

ĂĄ

Ăł Ă­

Portugal y Grecia tienen dinero reservado para recapitalizar sus bancos si el Banco Central Europeo encuentra problemas durante su prueba de revisiĂłn de calidad de activos y prueba de resistencia, dijo el jefe del Mecanismo Europeo de Estabilidad, Klaus Regling.

Portugal tiene acceso a los mercados y una reserva para cubrir sus necesidades de financiaciĂłn para los prĂłximos 12 meses, dijo Regling en una entrevista en Londres.

Como resultado, “ellos no tienen necesidad de ninguna financiaciĂłn de emergenciaâ€?, dijo.

Portugal tambiĂŠn tiene

La euforia por la Copa del Mundo ha terminado y la desaceleraciĂłn econĂłmica de Brasil ha vuelto a primer plano, renovando las dudas sobre la posibilidad de que la presidente Dilma Rousseff se asegure un segundo mandato en las elecciones de octubre.

Dos encuestas publicadas 6,400 millones de euros (US$8,700 millones) reservados para los bancos, mientras que Grecia cuenta con 11,000 millones de euros en un fondo similar.

Este dinero se ha reservado hasta despuĂŠs de concluidas las revisiones del BCE, por lo que estĂĄ disponibles en caso de necesidad, dijo Regling.

el 17 de julio muestran que la ventaja sobre su contendiente, Aecio Neves del Partido de la Social Democracia BrasileĂąa, se estĂĄ reduciendo luego de que el torneo de fĂştbol que se desarrollĂł en Brasil entre el 12 de junio y el 13 de julio hiciera crecer el apoyo a la presidente. Su ventaja sobre Neves en una posible segunda vuelta por primera vez quedĂł dentro del margen de

error en ambos sondeos, lo que significa que el resultado de la competencia no puede definirse.

Rousseff puede jactarse de haber reducido la pobreza, cuenta con mĂĄs tiempo de publicidad en la televisiĂłn asĂ­ como con el apoyo de su antecesor, Luiz Inacio Lula da Silva, para detener la pĂŠrdida de apoyo, dijo Mauro Paulino, director de la encuestadora Datafolha.

Ă­

ĂŠ

0

V9

! " # Ă­ Ăł !

"

#$%

Ăł ! &' (

Ă­

" % # +, - Ă­

& '" # % # " !

Los lĂ­deres de las guerrillas FARC y ELN pidieron ayer al nuevo Congreso de Colombia, que se instalĂł el pasado domingo, que legisle a favor de la paz y de las mayorĂ­as humildes del paĂ­s, en una carta conjunta. “El periodo legislativo que inicia este 20 de julio entraĂąa para los congresistas la mĂĄs alta responsabilidad histĂłrica al sesionar en un momento decisivo para la paz.

La reconciliaciĂłn estĂĄ to-

cando hoy las puertas de Colombia y exige cambios estructurales que vayan difuminando, progresivamente, el mĂĄs largo conflicto armadoâ€? de la regiĂłn, reza la carta. Firmada por el comandante de las FARC, TimoleĂłn JimĂŠnez (Timochenko), y el jefe del ELN, NicolĂĄs RodrĂ­guez, la misiva insta tambiĂŠn a los congresistas a que legislen “a favor del conjunto de la sociedad colombianaâ€?.0

ĂŠ Ăł

Ă­ ĂĄ

)*

ĂŠ

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, dijo ayer que ve cerca un acuerdo de alto el fuego entre israelĂ­es y palestinos, mientras la comunidad internacional volviĂł a exigir un cese de la violencia en Gaza durante una reuniĂłn del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. Ban, por videoconferencia desde Ramala tras verse con responsables de ambos bandos, dio a entender al Consejo que las discusiones con base al plan de paz propuesto por Egipto estĂĄn progresando y pueden dar frutos pronto. “Espero y creo que estas negociaciones llevarĂĄn a resultados y terminarĂĄn los combates en un futuro muy prĂłximoâ€?, dijo el diplomĂĄtico coreano, que lleva en Oriente Medio desde el domingo. Pese a que HamĂĄs la ha rechazado hasta ahora, Ban dejĂł claro que se sigue trabajando sobre la propuesta egipcia, que

j

$Ă #!

ĂŠ Ă­ Ăł

ĂĄ

“ �

!

"# $ % cuenta con el aval de la Liga Ă rabe y que ha recibido el visto bueno de Israel y de la Autoridad Palestina. SegĂşn asegurĂł, se trata de la “perspectiva mĂĄs prometedora de alto el fuegoâ€? y el “camino mĂĄs significativo hacia la pazâ€?. “Desafortunadamente, HamĂĄs todavĂ­a tiene que responder positivamente. Animo a todos los que tienen influencia a urgir acciones constructivasâ€?, seĂąalĂł Ban. El secretario general de la ONU defendiĂł ademĂĄs que, aunque el alto el fuego es la prioridad mĂĄs acuciante, no es suficiente y serĂĄ necesario ir

mĂĄs allĂĄ para tratar de responder a las raĂ­ces del problema. El llamamiento fue compartido por los miembros del Consejo de Seguridad en un debate en el que destacaron su horror por el nivel de violencia que se vive en Oriente Medio. “Nuestra prioridad inmediata es la conclusiĂłn de un alto el fuego sobre la base de la propuesta egipcia apoyada por la Liga Ă rabeâ€?, seĂąalĂł el embajador francĂŠs, GĂŠrard Araud.

Si los miembros del Consejo coincidieron en que ese cese de la violencia es lo mĂĄs importante y condenaron el lanzamiento de cohetes por parte de HamĂĄs, una vez mĂĄs mostraron diferencias a la hora de caracterizar la respuesta israelĂ­. PaĂ­ses como Francia, Rusia, Argentina y Chile, entre otros, criticaron el “uso excesivoâ€? o “desproporcionadoâ€? de la fuerza por parte de Israel, mientras que Estados Unidos subrayĂł el “derecho" del paĂ­s judĂ­o a defenderse de los ataques.0

Ă­

ĂŠ

Ăş

Las reformas impulsadas por Cuba en su modelo econĂłmico abrirĂĄn mĂĄs las puertas para las relaciones entre la naciĂłn caribeĂąa y China, asegurĂł ayer el presidente de ese paĂ­s Xi Jinping, quien llegĂł a la isla en el marco de una gira latinoamericana. “Cuba, el pueblo cubano ha persistido en el camino del socialismo, salvaguardando con firmeza la soberanĂ­a estatal y realizando arduos esfuerzos por impulsar el crecimiento econĂłmicoâ€?, expresĂł un comunicado distribuido por la delegaciĂłn china a la prensa local, segĂşn reportĂł el portal oficial Cubadebate.

La naciĂłn asiĂĄtica es la segunda socia comercial de la isla a nivel mundial -luego de Venezuela- con un intercambio de 1.400 millones de dĂłlares en 2013, una cifra que podrĂ­a incrementarse en un 25% este aĂąo. “Tanto China como Cuba se encuentran en una etapa crucial para su respectivo desarrolloâ€?, expresĂł la declaraciĂłn de Xi. “China ha tocado el clarĂ­n

Ăł

Ăł

j Ă ! " Ăł #

Ă­ ĂŠ

Ăą Ăş Ă­ ĂŠ

ó ! para la profundización integral de la reforma, en tanto que Cuba ya se encuentra impulsando de forma integral la actualización del modelo económico�.

Xi arribĂł a Cuba en la noche del lunes y ayer comenzĂł su agenda oficial que contempla reuniones con su colega RaĂşl Castro. Esta es la segunda visita de Xi, quien viajĂł en 2011 cuando era vicepresidente. TambiĂŠn tiene previsto asistir a un ballet y viajar hoy a Santiago de Cuba. De forma paralela empresarios cubanos y chinos se reunieron y participaron en la inauguraciĂłn de una planta de producciĂłn de biosensores para la detecciĂłn y control de la diabetes.

El mĂŠdico Carlos Figueroa fue detenido ayer en una poblaciĂłn cercana a Quito y fue enviado a prisiĂłn, donde debe cumplir una sentencia judicial de seis

meses por injurias en contra del presidente Rafael Correa.

La informaciĂłn fue confirmada por el ministerio de Interior, que en su cuenta

de twitter dijo que “Urgente: PolicĂ­a detuvo a Carlos Figueroa, sentenciado a 6 meses de prisiĂłn por delito injurias. DetenciĂłn se dio al norte Quitoâ€?.

í

é

í

é

Ă­

ĂŠ

Ă 09

# ĂĄ" !" # ĂĄ $ % ĂĄ$ & # Ăş " ' #

(

Ă­ Ă­ Ăł “ â€? Ăł )*+,!+ +-!+ ,

‘" #

’ “ �

Ăł

“

â€? ! " ‘" Ăş ’ Ă­

Tener casi 15 aĂąos de carrera artĂ­stica no es algo que pasa por casualidad. Una parte importante para que un proyecto se mantenga en pie es la disciplina, la puntualidad y saber tomar decisiones a tiempo y con certeza. Todo esto y mĂĄs lo posee el salsero dominicano “Sexappealâ€?, quien alaba la crianza dada por su padre y la forma ruda que ĂŠl

implementĂł en su casa para r formar al hombre y empresario que es hoy el intĂŠrprete de “Esta nocheâ€?.

A propĂłsito de que el domingo se celebra el DĂ­a de los Padres en el paĂ­s, Sexappeal abriĂł para EL DĂ?A el “baĂşlâ€? de los recuerdos y compartiĂł secretos y vivencias que, aunque han pasado casi 25 aĂąos de la partida de su “viejoâ€?, lo arrinconan a la nostalgia y lo llevan de

j # $ Ă

“ â€? Ăł

nuevo a cada uno de los momentos mĂĄs importantes que guarda el artista de su padre. “Mi padre era el

amor de mi vida. Me emocionaba cuando lo veía vestido de marino, amaba demasiado a mi papå, eso era algo que iba mås allå de lo normal. Yo era su único hijo y verlo formarme con esa dureza me hacía tenerlo como mi hÊroe, el hombre que mås curiosidad despertaba en mi�, dice el salsero recordando cada detalle que vivió al lado de Rosendo Rodríguez, un marino mercante, hombre rudo de una comunidad de El Seibo que pasó los mejores aùos de su vida en un barco capitaneando a una familia, un trabajo al que se entregó hasta morir.

“Sexappealâ€? tenĂ­a 17 aĂąos y mientras dormĂ­a, acabado de llegar de una fiesta, sintiĂł un frĂ­o aterrador que le advirtiĂł que por ahĂ­ venia una mala noticia. Unos golpecitos en la puerta de su casa lo despertaron y al abrir la puerta vio como unos amigos cargaban a su padre y lo sentaban tambaleĂĄndose, de un modo que indicaba que ese cuerpo no tenĂ­a vida. “Lo trajeron en un vuelo de Puerto Rico a medianoche y cuando lo vi hacerse pipĂ­ y desmayarse en los brazos de mi madre, sabĂ­a que ahĂ­ mi padre se iba, dejando en mĂ­ el dolor mĂĄs grande que cualquier ser humano puede experimentarâ€?, explicĂł el salsero para rememorar el dĂ­a de la muerte de su padre. Su deseo era que su Ăşnico hijo siguiera su trayectoria, navegar por los mares con la disciplina de un militar, pero “Sexappealâ€?se inclinĂł por la mĂşsica y su padre lo entendiĂł, lo apoyĂł y le dio la formaciĂłn para que llevara su carrera a tierra segura.

!

“Aunque siempre crecĂ­ como un artista, queriendo usar todas las modas, mi padre nunca me dejĂł; estaban prohibidas las recortadas calientes, el suĂŠter con el cuello alzado y los pantalones que me hicieran ver como un muchacho, eso no iba por el camino correctoâ€?, comenta el artista al recordar una frase que siempre le decĂ­a su padre: “Lo mĂ­nimo que sepa que vaya a empaĂąar mi imagen te vuelo la cabezaâ€?, ya que lo que querĂ­a era lo mejor para su hijo. “Mi padre era un hombre de campo, que habĂ­a que sacarle las palabras, pero me enseùó a ser digno, a compartir con los que no tienen y saber que la gratitud debe ser el principal valor que debe prevalecer en un hombreâ€?. Hoy, con un camino recorrido en la mĂşsica, “Sexappealâ€? es padre tambiĂŠn y quiere inculcar a sus hijas los mismos valores.V

“ Ă­ Ăł ĂĄ â€? Ă

“Where We Are: The Concert Filmâ€? es el tĂ­tulo de la nueva pelĂ­cula de One Direction, de la que el grupo revelĂł un trailer y que recoge momentos de los dos conciertos que ofrecieron en junio en Italia.

! " El grupo irlandĂŠs U2 tiene previsto sacar un nuevo ĂĄlbum, su decimotercero, el prĂłximo mes de noviembre, un trabajo que se ha hecho esperar mĂĄs de lo deseado por sus fans, informĂł el tabloide “The Sunâ€?.

Ăą

Ăł

Ăł

Ă­

ĂŠ

ĂĄ

Ăł Ăş

Ă­

ĂŠ

! "#$%&

“ â€? Ăł ĂĄ Ă­ La pelĂ­cula dominicana “Quiero ser fielâ€?, estrenada el pasado 26 de junio en el paĂ­s y que aĂşn continĂşa en cartelera, serĂĄ exhibida ahora en las salas de cine de MĂŠxico. A ese paĂ­s la cinta criolla llegarĂĄ con el nombre de “Por quĂŠ los hom-

bres son infieles� y en principio serå exhibida en unas doscientas salas en todo el territorio azteca.

Es la primera pelĂ­cula dominicana que logra acceder al mercado mexicano, abriendo las puertas de la industria dominicana en

una plaza tan importante.

La cinta llegarĂĄ por un acuerdo entre la compaùía telefĂłnica “Telcelâ€? con la empresa dominicana Producciones PSEI. “Con quiero ser fielâ€? se inicia una nueva etapa en el cine dominicano, donde

queda justificada la ley de Cine, pues con esta película se traerån divisas al país, y darå a conocer nuestro talento y las bellezas de la República Dominicana en un mercado de tan difícil acceso como el mexicano�, dijo Leonardo de León.V

Ă­

Ăş

'

ĂŠ ( Ăł )

Ăş

Ă­

Ăł

ĂĄ ĂĄ Ăł

El consejo directivo de la AsociaciĂłn Dominicana de Radiodifusoras (Adora) saluda el DĂ­a de la RadiodifusiĂłn Dominicana, que se celebra hoy . Con tal motivo el presidente de la instituciĂłn, JosĂŠ Reyes, invitĂł a sus miembros y relacionados a la misa que serĂĄ oficiada a las 6:00 de la tarde por la

memoria de los radiodifusores fallecidos y por el bienestar de la radiodifusiĂłn. “Terminada la eucaristĂ­a vamos a tener un brindis en el club Naco, para celebrar la fecha con nuestros miembros, a partir de las 7:00 de la nocheâ€?, informĂł Reyes. El consejo directivo de Adora aprovechĂł para

hacer un llamado a los legisladores del paĂ­s sobre el anteproyecto de ley de mĂşsica, cuyas vistas pĂşblicas serĂĄn maĂąana, y que consideran atenta contra el desarrollo de la radio.“ Nunca hemos estado en contra de tocar nuestra mĂşsica, al contrario, muchos de los miembros de Adora tienen su programaciĂłn radial basada en la mĂşsica dominicana“, dijo. V

El Ministerio de Cultura, el Museo AlcĂĄzar de ColĂłn y el cantante lĂ­rico Fausto Cepeda presentan maĂąana el concierto “AntologĂ­a de la canciĂłn latinoamericanaâ€?, a partir de las 8:00 de la noche, en la explanada de la plaza EspaĂąa. El concierto es una producciĂłn de Cepeda, que interpretarĂĄ boleros reconocidos que han

dejado grandes recuerdos y emociones en el pĂşblico.

Las canciones son originales de la RepĂşblica Dominicana, Cuba, Puerto Rico y MĂŠxico. Cepeda estarĂĄ acompaĂąado por una orquesta de mĂşsicos y un grupo de bailarines dirigidos por Servio Uribe, quien tambiĂŠn declamarĂĄ cuatro poemas.V

á

í

é

í

í í !

í

é

í

í

í

!

í "

í " í ! "

í # $

í #

í " % & "

í '

í

í

!

í

#

í $

í

í

(

í

í &

í " !

"

í

)* +, $ % & '

í $ % & '

!

!

$ % & '

$ $ % & '

! &

í

í

$ %

& '

-*./ () * + $ %

& '

! "

# & " ' " $ %

!

& " ' " ! $ % " ( & ' ! $ %

& ' " $ % " !

& ' ! $ % $ & ' ! $ %

& & ' " $ % " !

0

! & ' " $ % " !

" "

í

$

í

í

í &

í

!

í í

í

$ Í

#

í

!

í

!

í ( 0

í

! % "

! ! #

á $,- . / 0

( $,- &%1 '23 . / 0 12 0

$,- &%1 '23 . / "0 3 $,- &%1 " '23 . " / "0 4 0

! ! $,- &%1

'23 .

# $,- &%1 '23 .

!

$,- &%1

'23 .

$,- . "

$ & '23 . ( $,- .

0

$,- &%1 " '23 . "

0

# $,- &%1 '23 .

!

í

é

í

í

í (ó

$ó

í

í &

í " #

í # í

í

Í &'(

" # $,- &%1 '23 .

# (ó

$ó

$,- &%1 '23 .

# $,- . " % & $ &

'

%

$,- .

' $ $,- &%1 '23 .

' é $,- .

!

$,- &%1 " '23 . " - 2 0

# $,- &%1 ' / 0 $ $,- &%1 '23 .

/ 0

é $ " / 0

$,- . /' 0

$,- . " / 0 " 0

$,- . " / 0

" !

0

$ & '23 . / 0

0

$,- &%1 '23 .

/ 0

!

$,- &%1 '23 .

& $,- &%1 '23 . / 0 $ $,- &%1 '23 . / 0

é $ / 0

$,- &%1 " '23 . " /' 0 " $ & " '23 . " / 0 # $,- &%1 '23 . /' 0

$,- &%1

'23 .

/ 0

$,- &%1

'23 .

/ 0

$,- . " /' 0 0

$,- &%1 '23 .

0

$,- &%1 " '23 . " / 0

!

$,- &%1

'23 .

Ó "

$,- . / 0

) *+

# # $,- . / 0

" Ó

$,- .

0

# $,- . / 0

# $,- . / 0

!

$,- .

- 2 0

$,- . " / 0

$,- . /' 0 $ $,- . / 0 & $,- . / 0 " $,- . " / 0 # $,- . / 0

, -(

é $,- &%1 '23 . / 0

é $,- . " / 0

(ó

$ó

$,- . /' 0

$,- . / 0

$,- . /' 0

$,- &%1 '23 . / 0

$,- . " / 0 0

.

14 + 5 6 # 4 # # + 7 8 #8 #8 * # + 8 9 : # #8 ó #) +; 8 # # 6 ; # 8 : 6 #8

5

8 * #8 4 : )

ú 8 + + #8 6 6 # 8 # 4 #é ,# 9 <8 + #

ó+ # á 6 ' + 5 5 # =# =ó 8 # 6 8

8 7 ) #9 8 #8 # * #ó+ # #%#8 # 8

Ă­

ĂŠ

ĂĄ

Ăą

ĂĄ

! "

No satisfecha con surcar los universos mĂĄs recĂłnditos en â&#x20AC;&#x153;Avatarâ&#x20AC;? o â&#x20AC;&#x153;Star Trekâ&#x20AC;?, Zoe SaldaĂąa regresa al espacio exterior con â&#x20AC;&#x153;Guardians of the Galaxyâ&#x20AC;?, la nueva propuesta de Marvel, en la que brinda otro personaje fuerte e independiente, rasgos que conside-

El romance de Zac Efron y Michelle RodrĂ­guez sigue viento en popa o por lo menos eso es lo que las pruebas parecen indicar. Con mochila y patineta en mano, el actor de â&#x20AC;&#x153;Buenos vecinosâ&#x20AC;? fue captado al salir de la casa de Michelle en Los Ă ngeles. . La nueva pareja disfrutĂł de una noche de sĂĄbado con amigos en el conocido hotel Chateau Marmont, donde tambiĂŠn se reporta que estuvo Robert Pattinson, y tal parece que el festejo siguiĂł de forma privada .V

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? ra similares a su forma de ser.

La actriz, que encarna a la alienĂ­gena Neytiri en â&#x20AC;&#x153;Avatarâ&#x20AC;? y a Uhura, la oficial de comunicaciones de la nave Enterprise, en â&#x20AC;&#x153;Star Trekâ&#x20AC;?, da vida en â&#x20AC;&#x153;Guardians of

the Galaxyâ&#x20AC;?, de estreno el 1 de agosto en EE.UU., a la mortĂ­fera y enigmĂĄtica Gamora, una extraterrestre que busca redimirse por sus crĂ­menes del pasado. â&#x20AC;&#x153;Esos personajes poseen una independencia que es lo que mĂĄs me define. Es lo mĂĄs cercano a mi carĂĄcterâ&#x20AC;?, afirmĂł la intĂŠrprete estadounidense de 36 aĂąos. â&#x20AC;&#x153;No quiero dejar una marca en el mundo que no sea autĂŠntica y afĂ­n con mi personalidadâ&#x20AC;?.V

Ă&#x201C;

Ăł

Ăł

Ăł

Ăł

Ă­

ĂŠ

9

0V

!" #$ ! " # # $ ĂĄ % Ăł Ăł

& & %

'( & Ă­ Ăą

ĂĄ

Ăł

%

' ĂĄ "

Ăł

#) *"

+" ,*-

ĂŠ

Ăş

! " â&#x20AC;&#x153;# â&#x20AC;?"

ĂĄ

Consciente de la importancia de adecuarse a los nuevos tiempos para mantener calidad en servicios e instalaciones, el hotel Grand Paradise SamanĂĄ, de la cadena Amhsa Marina Hotel & Resorts, renovĂł su cara para

brindar mayor confort a sus huĂŠspedes.

Con una inversiĂłn de cinco millones de dĂłlares, el complejo hotelero, ubicado en el rincĂłn natural de Las Galeras, remozĂł su lobby al agregarle una nueva terraza, cuya fuente ha captado la atenciĂłn de los visitantes permitiendo un mayor flujo dentro del hotel.

Ăą ĂĄ Ăą

La cadena tambiĂŠn tomĂł la decisiĂłn de retocar sus espacios, incluyendo el mejoramiento a categorĂ­a Deluxe de un total de 192 habitaciones, de las cuales 78 tienen vista al mar y 114 vista al jardĂ­n, parte del cambio se destaca en el mobiliario y lencerĂ­a.

j & 'Ă

' Ăł

Ăş * + " * 0 * + "10 2!2" ---

En la planilla de cambios tambiĂŠn fue colocado el restaurante bufĂŠ â&#x20AC;&#x153;El Aserraderoâ&#x20AC;?, renovado con un moderno mobiliario y una ambientaciĂłn que aporta mĂĄs iluminaciĂłn al lugar.

Sus ejecutivos afirman que toda la inversiĂłn tiene como meta incrementar la

experiencia Amhsa Marina en todos los sentidos, mediante un plan de mejora que es apoyado por los diferentes atributos que ya se encuentran en el hotel.

Los huĂŠspedes de este complejo reciben como valores agregados el Ăşnico acuario natural del Caribe, â&#x20AC;&#x153;Kaioâ&#x20AC;?, localizado en la playa del hotel; ademĂĄs el nuevo sendero ecolĂłgico â&#x20AC;&#x153;SamanĂ­â&#x20AC;?, inspirado en la historia de los indĂ­genas de SamanĂĄ, a lo cual se le agrega que el complejo cuenta con la residencia del fisioterapeuta francĂŠs y mĂŠdico tailandĂŠs: Didier.

El Grand Paradise SamanĂĄ cuenta con 370 habitaciones y 50 bungalows, cinco bares y tres restaurantes; tres piscinas y club de niĂąos, asĂ­ como la prĂĄctica de deportes acuĂĄticos no motorizados. Se ofrece el servicio de niĂąeras con pago adicional para padres.9

9

Ăł

Ă?

úù

Ăł

ĂŠ

Ăł

Ăł

Ăł

ĂŠ

Ăł

ĂĄ !" #

Ăł Ă­ $ Ăł

#

Ăł # Ăł #

Ăł

Ăł ĂĄ #

ĂĄ

Ăł

#

ĂĄ

%

Ăł & # Ă­ Ăą

#

Ă­ Ăł #

%

Ăł ĂĄ ' Ăł

ĂŠ ĂŠ

ĂŠ

Ăł

( ) * + *" +*" ,- ) ./

La lĂ­nea de cruceros de lujo Crystal Cruises fue seleccionada este aĂąo como la â&#x20AC;&#x153;Mejor lĂ­nea de cruceros grandes del mundoâ&#x20AC;?, en la encuesta de los lectores de Travel+Leisure, algo que ninguna otra compaùía de cruceros, hotel o destino del mundo ha logrado.

Es el aĂąo nĂşmero 19 en ser reconocida de esta manera,

donde se evalĂşan aspectos como servicio, itinerarios, habitaciones, actividades, y gastronomĂ­a, para obtener una calificaciĂłn total.

Laura Asilis, presidente de Travelwise y representante de Crystal Cruises, destaca que este nuevo reconocimiento confirma las razones por las cuales muchos prefieren esta marca.9

í

é

9

í

í

é í

é í è

& ' %' ó

ó

! á " # $

í á

ó

í !

% & % ó í

ú " # '

"

ó

" '

" '

ó " ()* *

,

! $ ñ ' ' ( ' ) * í +%

%

í

!

" # $ %

รญ

รฉ

รณ

รณ โ

รฑ

รบ โ !

" #$%& ' "

(

)

! " รณ

รฉ

'

( รณ ) "

รณ

& รก $

รก

รณ *

(

รฉ

รณ

รฉ รฉ

รญ รฑ !" รณ

! # $

% " รญ &

,

) * +

( รฑ

รญ

n

# รฉ$ " $ % รณ & '

% (

$ รฑ + รก ,

รณ %

-, % . $ /

รฑ

รญ $

0 ,

- 0, .

,

รฉ

รญ

í

é

A 1 ESQ. DE INTEC APTOS NUEVOS DE 1 y 2 HAB. CON PARQ. AGUA, LUZ Y SEG. 24hrs. DESDE 7MIL. Inf: 809-816-7059 Alq. apto en la C/M #5 La Agustina 2do. niv. 2habs, sala, cocina, balcon, Ar/lav. baĂąo. 10,000. 2 dep. + 1 com. cel.809-873-0008/ 809-707-1572 ALQUILER DE APTO. DE 3 DORMITORIOS, BALCON, SALA, COMEDOR, COCINA, TINACO, 2 BANOS, LA VENTA SECTOR MANOGUAYABO,TEL 809-435-7133 CEL 809-952-9822 ALQUILO APTO. ENS. LUPERON 2 HABS.$7,500. JUAN DOLIO A LADO DE LA CASA PRESIDENCIAL US$55O.00. ARROYO HONDO $9MIL. Inf.809-681-3076/ 809-681-7969

BUENOS AIRES DEL MIRADOR SUR, Km. 8 1/2 de la Av. Independencia: Apto. 1er. piso, proyecto cerrado, 3h, 2.5b, sala, comedor, cocina, A/Lav, 2 Parq, C/Serv con baĂąo, jardĂ­n, pozo tubular y tinaco, RD$19,000 (Mant.

Incl. (2+1). 809-307-2382

Ă­

ĂŠ

LAS PRADERAS, 4to piso, 3 hab. 2B. RD$ 20,000. Serrales, 4to piso, 3 hab. 3.5B. plat. asce. 2 parq. tech.

US $ 700. Inf> 809-328-9850/ 809-756-3112.

LORENZO & ASOCS. ALQUILA. LOCAL DE 18 X 7 M2. Y ESTUDIOS $6,000 Y $5,500. ISABEL AGUIAR #30, HERRERA. (809)850-6112/6118 PRECIOSO APARTA ESTUDIO AMUEBLADO EN ARROYO HONDO III, PARA PERSONA SOLTERA, EXTRANJERO O MATRIMONIO SIN HIJOS CON AIRE ACONDICIONADO, PLANTA FULL, AGUA PERMANENTE, GAS, CABLE, 2 PARQUEO, SEGURIDAD 24 HORAS. INF: 809-399-3413 Palmas alma rosa 1ra y 2da pt 2hab sala coc bĂą 10800 mant inc no parq y 2locales 8000 c/u salon 829-203-4153 592-2860 prados de lucerna apto 2do pta 3habs serv 2 1/2 baĂąos parq interc tinaco inv a/com cist 12mil 829-697-1790 /809-637-6197

Z.ORIENTAL: URB. SAVICA, ITALIA 1 Y 2 HAB, 1 B, SALA, COM, COC, A/ LAV. BALCON, PARQUEO, AGUA 24 HRS, MANT. INCLUIDO 7,9 Y 12 MIL TEL. 809-699-6817, 815-4766, 236-9537

alquilo comodos aptos estudio proximo 4universidades tel.829-343-1661 ALQUILO VARIOS APTOS, LAS TERRAZAS, LUCERNA Y ALMA ROSA I. VENDO APTO EL CACIQUE, PROXIM. AV. INDEP. 809-496-5692/ 809-788-5979. alquilo varios aptos y casa de 4mil en adelante amueblados o sin amueblar y casas de una, dos y tres habitaciones en lucerna en alma rosa en buenos aires de herrera 809-829-9528/ 829-613-5190 Apartamentos de 2 y 3 hab. Alquiler para estudiantes, cerca de las diferentes universidades desde $15mil hasta $40mil mensual. Lic.Alex Almonte. (INMOBILIARIA PUNTUAL) 809-906-5979 Apto amueblado 2hab 2baĂąo parq techado seg 24/7 desde $18000 Inf.809-539-7049 829-308-3189 APTOS. 1-2 hab, 1baĂąo y demas comodidades, Cayetano Germosen, Evaristo Morales y 30 de Marzo.

809-688-9159/809-687-6561 Av. EspaĂąa #71, frente al Mar, Ens. Isabelita, Alquilo aptos.

1 dormitorios, agua caliente y fria, parqueo, area lavado, desayunador Sr. Tony 809-231-8034 /809-840-4984 BIENAVENTURANZAS: Nuevo 1er Piso, 3H, 2B, Sala , Comedor, Terraza, Balcon, A/LAV. 2 Parqs. Inf: 809-470-1119

DE OPORTUNIDAD SE ALQUILA APARTA ESTUDIO NUEBO EN LA ZONA DE ENSANCHE LUPERON DESDE $5MIL Y $6,500 DEPOSITO 2+1 INF 829-784-0452/809-538-9720 El Libertador De Herrera calle 1ra edif primaveral c-2 apto 204/205 809-777-0341/809-697-2232 Lic. Anneys Cedeùo ENSANCHE SERRALLES: se alquila penthouse de 380Mt2, Torre Veranda 3er nivel, cerca de la Abraham Lincoln . 3h con baùo, 1 ½ baùo, piso en mårmol, puerta y gabinete en caoba, oficina, estudio, star, piscina, jacuzi, 3parqs. tech. ascensor, portón electr. garita, seguridad, gazebo.

US$2,600 (mantenimiento y gas incluidos) Inf: 809-696-9175/ 809-547-5666 EVARISTO MORALES. 8vo piso, 240 mts, Linea Blanca, 5 Aire, Lobby, area de eventos, 3 habs. 3½ baùos, 2 salas, 1 estar, ofic. 2 parq.

US$1,300.00. Inf. 809-328-9850/ 809-756-3112 GAZCUE Apart. , 3h, Marmol Cristalizado, 3b, 2 paqs., planta full, seg.

24h.

Tel.829-619-3344/ 809-490-8966/861-6656.

INVERSIONES CUMBRE . Alquila, Evaristo Morales, 3er piso, 3 habs. 2 baĂąos, c/serv. parq. 809-227-6631 /809-696-5943 INVI, LOS MINA, SALA-COMEDOR, COCINA, BAĂ&#x2018;O, AREA/LAV., 3HABS, AMPLIA TERRAZA, AGUA PERM. LUZ 24HRS. SIN PARQUEO. $8MIL, INF: 809-802-6519

SAN GERONIMO: Apto. 2 habs, 1.5b, 2do. piso, amplio balcĂłn, sala, comedor, cocina, $13,000.

809-560-1436/809-817-5266 SOL DE LUZ, VILLA MELLA, A 200mts DEL METRO, ALQUILO APARTAMENTO. Inf: 809-797-8366/ 809-568-6064 URB. ITALIA, STO. DGO. ESTE, RES. CERRADO, 2 ENTRADA DE AV. PRINCIPALES. 2 HABS. 1B. 3 CLOSETS, SALA, COMEDOR. COCINA, GALERIA, 1PARQ. $8MIL. (829)341-6433/(809)401-0831 Urb. Mirador Del Oeste, Carr. SĂĄnchez Km.12 (PrĂłx. al peaje) Apto. 2h, 2b, sala comedor, C/S, A/Lav, balcĂłn, marq.12mil.

809-796-7369 /829-375-1888 URB. REAL: 6to piso,190 mts2, 3hb.

2.5 baĂąo, sala/ sala estar, balcĂłn, com. separado, 2 closet ropa blanca, plta full, asce. lobby. US$ 1,000.00.

Inf. 809-328-9850/ 809-756-3112.

VILLA AURA: penthouse, 2h, cto piso, 2b, terraza, RD$8,500 Inf: 809-379-1759/ 809-740-7991/ 809-697-7447 VILLA MELLA. RES. LC, A 5 MINUTOS DE LA SIRENA. 2DO NIVEL, 3HBS. 2B, SALA, COMEDOR, COCINA, A /LAV. C/SERV. CON B. PARQ. RD$10MIL. (809)856-5272 /(809)919-5966

De oport traspaso apto en el Res. paula altagracia II detras de plaza lama y fiscalia de la charles muy buen precio 3er piso I Inf.Sr antonio jimenez 809-424-4193

EVARISTO MORALES PROX ACROPOLIS REBAJADO Y NEG. 3H 180 MTS $5.1MM INF 809-472-6156 /829-432-5331/849-880-5254

A ESTRENAR!!!! ENS. QUISQUEYA: APTOS VARIOS, 3h, 2.5b, PARQ. TECH, US$132,000; OTROS EN MIRADOR NORTE: VARIOS APTOS, 3h, 2.5b, RD$6MM. 809-423-3413/ 829-399-4451 ALQ. LOCALES COMERCIALES PROX. A LA LOTERIA Y CATASTRO NACIONAL, CALLE INTERIOR B #20.

809-532-5359 APARTAMENTOS EN ALAMEDA: EXCLUSIVO PROYECTO CERRADO, DESDE RD$1.850MM, Y APARTAMENTOS TERMINADOS PARA MUDARSE CON RD$300mil.

809-622-9432/ 809-463-3225/ 809-683-6029 APTO 3ER.P. 3H.2.5B.,FRESCO CLARO MAGNIFICO ESTADO EXCELENTE UBIC.,$5.5M. NEG. 829-557-0520 /829-539-2520 Carretera Mella, control de Acceso, entrega en 30 dĂ­as, 3 hab. 1 y 2B. s /com. coc. ĂĄrea de lav. desde RD $1,375,000. 809-596-0850/ cel 809-718-8345.

COSTA VERDE , APTOS DESDE 3.9 MILLONES LISTOS PARA ENTREGA! APARTAMENTOS DE 3 HABITACIONES 2 PARQUEOS, VISTA AL MAR, SEGURIDAD 24 HORAS, EXCELENTE TERMINACION. PRECIO DE FERIA POR EL DIA DEL PADRE. CEL.829-629-5959/ OFIC. 809-732-0868

DE OPORTUNIDAD APTO. ARROYO HONDO, PROX. AL SUPERMERCADO NACIONAL: 140mts. 3H, 2B, 2 PARQ, C/SERV, 3er. Niv, RD$4.5MM. Neg. 809-814-0494/809-560-4695 DE OPORTUNIDAD APT. 3 HABITACIONES, 2 BANOS, 2 PARQUEOS, 118 METROS EN ALMA ROSA $ 3.150 MM, TEL OFIC. 809-263-9636 CEL 849-437-7776 El MillĂłn: Nuevos, 1er piso 142 mts. $5.2MM, 3er piso 154 Mts $5.9MM, 3 hb, 2.5 b, 2 parq tech, PH 280 mts, 4hb, 5 b, 2 parq tech, terraza, family room, estudio, kitchinet $8.3MM 809-224-0694/ 350-3539 EN MANGANAGUA A 1 ESQ. 27 DE FEBRERO. DUEĂ&#x2018;O VENDE APTO. 2DO. PISO, 3 HBS, PARQ. TECHADO. PUERTAS Y COCINA EN CAOBA, SEG. RD$2.5MM. (809)223-3000

EVARISTO MORALES: Se Vende apto. completamente amueblado, Res. GD-2, 5to piso, 245 Mts2, 3 habitaciones, 3.5 baĂąos, 2 parqueos techados, ascensor, aire acond. en todas las habitaciones, planta full,cuarto de servicio, US$270,000. Calle Polibio Diaz casi Esq. MĂĄximo AvilĂŠs Blonda.

Inf:809-603-4620/ 809-890-4840 GRAN FERIA DE APTOS. en la prolong. 27 de febrero desde RD$2.650MM separe con 100Mil. LLĂŠvate un regalo por la compra de apto. de 90Mts2, un Miniconponente; 103Mts2 un Home Theater; 110Mts2, un TV de32 pulg LED. Reserva con 10,000. Inf: 809-622-9432/ 809-463-3225/ 809-328-3379 jose L. Durancod:d11

í

é

GRAN FERIA DE APTOS. PROL. 27 DE FEBRERO PROX. A LA PLAZA DE LA BANDERA. DESDE $2.650MM. RESERVA $10MIL. 809-908-0837 /849-620-2559. JUANITA VILLANUEVA GUZMAN Y ASOC VENDE. APTO. MAXIMO G. $2.950; GAZCUE $ 3.1; CASA URB. ITALIA $5.5; APTO. GAZCUE LUJO $5.5; VILLA PROGRESO $1.3; CASA ENS. OZAMA $5.5; LA JULIA $3.1; SABANA PERDIDA $650 MIL; INVIVIENDA $875 MIL; RES. NANCY NADECHY $1.850; APTO.VILLA DUARTE $1.4; APTO EL OLE, EL OZAMA $1.3 ; RES. MELLA $2.8; PROY. JOSE ONTRERAS$ 3.3; RES. ORTEGA Y G $ 3.7; APTO. CIUDAD NUEVA (fiscalia) $2.4; ALMA ROSA II $3.5; APTO. LA FE $2.950; APTO LA PARIS $800 MIL. 809-476-7716/ 809-221-4959/CEL: 809-696-7729.

รญ

รฉ

SE ALQUILAN LOCALES COMERCIALES, 30 DE MARZO Y ZONA UNIVERSITARIA. Inf: 809-688-9159/ 809-687-6561 VLLA MARIA: LOCAL COMERCIAL 1300, MT2,CONT. ESTRUCTURA HORMIGON ARMADO IDEAL P/ SUPER MERCADO, OFICINA, CENTRO DE DISTRIBUCION, CALL CENTER, ALMACEN ETC. DISPONIBLE A PARTIR DE JUNIO 15, 2014 INF.809-852-6066, 684-3175, 565-8243 BLONTESA @HOTMAIL.COM

ALQ. CASA FRAILES 1ERO DETRAS DEL OLE,2 HAB. , BANO, SALA, COCINA, AGUA, PARQ.,TODOS LOS SERV. CEL 829-916-0433 TEL 829-535-0490 ALQ. CASAS Y APTOS NUEVOS. ALMA ROSA II, RALMA 3H, AGUA, MARQ. 2veh, $12mil Y $15mil. INF: 809-259-7427/829-433-2678 Av. Independecia km 10 1/2 3hab 2 1 /2baรฑo sala comedor cocina otras dependencias alquiler mensual RD$25,000 deposito 2+1 tel Lic. Franjul 809-877-6490/809-860-8257

CENTRO CIUDAD, EXCELENTE. 295M2, 4H, 3B. 3 P. $8.2MM. Y 2 LOCALES COM. 50.75M2, 1ER. Y 2DO. PISO. $2.7 Y $4.1MM. INF.(829)401-9474

BRISA ORIENTAL. AUTOP. SAN ISIDRO. 2 NIV. 3 HBS. 3.5B. SALA, COCINA, COMEDOR, C/S, BALCON, MARQ. DOBLE, GALERIA, PATIO Y PISCINA. RD$15MIL. (829)906-4174 /(809)620-4426 CASAS. LUCERNA 54 US$275MIL. V. HERMOSA $6.0MM. PUERTO PLATA $6.MM. 2 APART A. ROSA C/U $3.2MM. PH. LUCERNA $3.5MM. ALQ LOCAL LUPERON $50MIL. TEL. 809-593-1036/829-990-6511 Corales del sur 3h s/c/c 2b marq balcon galeria desde 14 hasta 16,000 809-427-7323/809-766-0394 negociable 809-860-4691

BUENA BONITA Y BARATA, RES. RALMA. Z. O. TERM. DE 1RA, 3 HABS. PRINC. CON BAร O Y W /CLOSET. PROX. PARQUE RES. ITALIA. $5.5MM. 809-926-3092 /829-450-9844/809-853-9844

VENDO FINCA DE 7 TAREAS DE TERRENO, Sembrada, tiene agua y luz, con vivienda inmobiliario incluido, vivienda para conserge ubicada en Majagua, Villa Altagracia RD$2,500,000 neg. 829-420-9850/cel 809-805-6204 vendo fincas de mil tareas 200 bajo riesgo sembrada agua proyecto de 30.000 pollo buena instalacion spm ing Quizqueya 809-510-7269/ 829-659-7396

Alq. local comercial nuevo 160mts2 agua permanente $7,000 c/Miguel Ballester no.15a El Almirante Los Solares 829-977-5095 ALQUILO LOCALES COMERCIALES en el 1er piso y de Oficinas 2do y 3er Piso, desde $7,000. Av. San Martin 298 Tel: 829-709-4862/809-696-6958 /809-549-3047

Hainamosa, portรณn elect., 3 hab., 2 baรฑos, sala, comedor, cocina, รกrea de lavado, entrega en 3 meses, RD $1,900,000.

809-596-0850/cel 809-718-8343

VILLA MELLA. OPORTUNIDAD, LOCAL EN PLAZA IBERIA. 90M2, 1ER. NIVEL, ZONA SUPER COMERCIAL, JUNTO AL LADO DE LA ESTACION MAMA TINGO. RD$5.5MM NEG. (809)919-2571

Los Trinitarios, listo para entrega, portรณn elect., vig. 24h. 4to. Piso, 2 hab. 2B. parq. terraza privada, RD $2.6 MM. 809-596-0850/cel 809-718-8344.

NUEVO Venta o Alq. NACO excelente Torre 1 apto por piso, 305 mts const.

2 ascensores, 3 parq. 3 amplias hab. c/d con walk/closet, 3.5 baรฑo, super balcรณn, 3 sala, 1 estar familiar, super cocina. Venta US$290,000.00/Alq. US$1,500.00 Inf: 809-328-9850/ 809-756-3112.

AUT. LAS AMERICAS KM. 22, 190 MTS. CON TITULO DESLINDADO. RD$255,000. NEG. 809-926-3092/ 829-450-9844/ 809-853-9844

PROLONGACION 27 DE FEBRERO, PROX. A LA AUTOP. 6 DE NOVIEMBRE: APTOS. DESDE RD$2.2MM, APROVECHA LAS ULTIMAS UNIDADES. Inf: JOSE L. DURAN, 809-622-9432/ 809-463-3225/ 809-683-6029 REP. DE COLOMBIA, A 2 ESQ. DE LA NUEVA EMBAJADA. 90M2 DE CONSTR. 2 HBS. 1B, C/S, 1 PARQ. RD$2.3MM NEG. (809)919-2571 San Isidro, portรณn elect. listos para entrega, seg. 3 hab. 2B sala, com. cocina, รกrea de lav. desde RD $1,950,000, 809-596-0850, cel 809-718-8345.

SE VENDE APTO UBICADO EN LA C /ARBOLEDA EDIFICIO GOZEN #13 APT 201 URB.REAL INF.829-284-3379/829-573-0979 Urb. Real precioso Apto tipo PH 3era y 4ta planta 227mts2, 3habs, closet en cedro, coc, com, sala, desay, star, marq doble tech. RD$6.2 neg Inf.809-440-4433.

POR NO PODER ATENDERLO VENDO COLMADO ORTIZ EN LA URBANIZACION MAXIMO GOMEZ. Tel.829-662-0808.

Brisa Oriental VI 6 solares de 198mts c/u de esq desl titulo pista san isidro $2800/mt 829-203-4153 /809-592-2860 De oportunidad vendo en Juan Dolio solar de 2,497 mts2 informe al 809-381-0639/ 829-846-7552.

J & L alq zona oriental ozama alama rosa lucerna villa faro 18000 15000 13000 11000 7500 6000 5000 3500 829-256-2229 Ozama 1ra pta 2habs parq p/atras 7500, 2da pta 2habs sala no parq 8000 valle este 3habs marq 7,000 829-203-4153/592-2860

CIUDAD MODELO. 300M2 CONSTR. 4 HBS. 3B. 2 PARQ. AREA DE ESTAR, SALA, SEG. 24/7. RD$7.1MM NEG. (809)919-2571 DE OPORT. LOS TRINITARIOS II, 400 MTS2, 3 HAB. 2B, ARA LAV. CTO SERV. S/ COM, ANTE SALA, PATIO AMPLIO. RD$ 3MM NEG. 809-839-6860/ 1-917-359-0420.

En la Zona Oriental: 2casa 2 niv 4h, 2sala, marq, area de lavado RD$2.5 MM Inf.809-414-8838/829-398-9696

Apto est alq av. prox indep urb tropical con su salita cocina hab baรฑo 7800 y otro barrio 30 mayo casa 12,000 Tel.809-533-2847

ENSANCHE QUISQUEYA (PROX. A LA NUร EZ): 3 CASAS (669mts, 661mts, 770mts) APTAS PARA HABITAR O DEMOLER Y UN SOLAR DE 754mts, TODO JUNTO, EXCELENTE UBICACION, DE OPORTUNIDAD. Inf: 829-399-4451/809-423-3413 Oportunidad La Agustina 2niveles con 3apta est ens. ozama 425mt2 2casas de 2niveles 809-965-1154 809-762-3029 negociable

DE OPORTUNIDAD: MAS AYA DE LA CUABA, FINCA DE 217 TAREAS CON CASA, ESTABLO, LUZ, AGUA Y RIO. INF: 809-258-1714

16 DE AGOSTO No.26 A 100 Mts Del Parque Indep Alquilo Habs Amuebladas y sin amueblar desde $8,500 Baรฑo,Cocina. cable y wifi T e l : 8 0 9 - 8 0 2 - 4 4 6 0 virgi.acevedomartinez@gmail.com www.recdoncarlos.com ALQUILO HABITACION FRENTE AL DARIO CONTRERAS $3,000 MENSUAL, CEL 809-436-6126 COSTA CARIBE Estudio Amueb, aire, agua, internet, parq. 8,000 y 11,000.

2+1 809-532-8196/829-356-5850.

ELEGANTE!!!

HABITACION AMUEBLADA, EN LA ZONA COLONIAL, CON BAร O PRIVADO, BALCON, BUEN PRECIO. CONTACTO: 809-508-6123/ 809-858-1344/ USA: 1-347-236-0502. SIN COMISION.

110mts2 ubicado en la av. Francia #95 Gazcue esta equipado con puertas enrollable verjas alarma cableado para camara seg y parq.

Inf.829-342-0502 809-685-5967 eurotransdominicana@gmail.com

ALTOS ARROYO HONDO, 2 LOCALES 34 MTS. C/U, PLAZA FM4, REP. COLOMBIA, CERCA DE LA EMBAJADA USA. 829-728-1597 /829-914-2005 CRIS ALQUILA EXC. LOCALES EN PLAZAS COMERCIALES, ARROYO HONDO Y ENS. QUISQUEYA $20MIL,16MIL ,8MIL Y EN PIANTINI CLINICA DENTAL 809-473-4071 /383-5382 INMOBILIARIA ALQUILA, LOCALES COMERCIALES EN PLAZA NUEVA DESDE 20 M2, PARA OFICINAS, TIENDAS, BANCOS, CONSULTORIOS MEDICOS, 132 PARQ. 2 ASC. SAN VICENTE DE PAUL ESQ. CARR. DE MENDOZA. INF: 809-518-0049 EXT. 240/ CEL: 829-755-7574/ CEL: 829-755-7576/ CEL: 809-910-0450.

INVI, LOS MINA, AMPLIO LOCAL, 70Mtrs. ZONA COMERCIAL, BUENA UBICACION, $9MIL. INF: 809-802-6519 LOC. COMERCIALES, EN LA GUSTAVO M. RICART. LA CASTELLANA. #231, $8Mil.$12Mil. y $15Mil. CASA ALQUILER, ZONA ORIENTAL. BRISA O. $8Mil. Y $11Mil. 2+1.

809-926-3092/829-450-9844 San Vicente plaza carolina local 90mts 1er niv agua seguridad $16mil otro neg u ofic 6mil 809-310-0091 /597-1400

EN EL EVARISTO MORALES. SOLAR DE 868 MT2 EN LA CALLE 10 A. US$900 POR METROS. 809-519-5294 Solar 20mil mts, Aut. Duarte km 61, deslindado, titulo def., buena ubi., Exc. conds, precio X mts2 1mil, Inf. Lic. Adriano Bonifacio 8093302730.

SOLAR COMERCIAL 1,052 M2. ACCESO FRONTAL A DOS CALLES JOSE JIMENEZ Y MAESTRA ZOILA, URB. LAS PALMAS DE ALMA ROSA PLANOS APROBADOS P/12 APTOS. PRECIO RD$11,500.00/MT2 Inf. OF. 809-594-2600 y C-829-259-2320 SOLARES APROPIADO PARA PROYECTOS DE CASITAS, APTOS O RESIDENCIA Y OTRO PARA TALLER, TAMBIEN VARIAS CASAS Y APTOS. INF: 809-472-4272/ 809-707-8842 Vendo solar de 2,248 Mts. en el sector La Meseta, Arroyo Hondo, detrรกs de la Embajada Americana.

Precio x mt (RD$3,850.00).

809-616-6914/809-961-2205 VENDO SOLAR DE 516.75 METROS CON TITULO EN REPARTO LOS TRES OJOS CONTACTO: 849-720-3901.

Naves industriales. 525 m. Herrera. a 100 metros Isabel aguiar. Precio 100 000 Tel 809-5967654 y 829-5469501.

Ă­

ĂŠ

Parque de nave en Zona Km11 Aut Duarte diferente de 160,400,800, 1200 m2 const, con rampa y seg. 24 hora 829-333-3395

110mts2 ubicado en la av. Francia #95 Gazcue esta equipado con puertas enrollable verjas alarma cableado para camara seg y parq.

Inf.829-342-0502 809-685-5967 eurotransdominicana@gmail.com

SUZUKI SWIFT. Azul Marino, 2009, $420,000. Inicial $100,000. Un aĂąo de garantĂ­a de motor y transmisiĂłn.

Inf. 829-808-8087 Evelyn Aguero

FUMIGADORA EL VARON: FUMIGAMOS PLAGAS EN CASAS, SOLARES, APTOS Y NEGOCIOS. Inf: 809-790-6464.

TOYOTA CAMRY. 2003, BLANCO, AROS, LEATHER, SUNROOF, EXCELENTES CONDICIONES, $335,000. NEG. INF. 829-344-5328

HERRERIA GENERAL,SOLDADOR RAUL ALMONTE,BASE DE BATERIA $500,TANQUE DE GAS UN GALON $ 1 0 0 0 Y T E C H O ALUZIC...INF:8295254998

TOYOTA PASSO. Verde, 2009, $350,000. Inicial $70,000. Un aĂąo de garantĂ­a de motor y transmisiĂłn. Inf. 829-808-8087 Evelyn Aguero Toyota Ractis negro, 2009, RD$420,000, con un aĂąo de garantia de motors y transmision, un inicial de RD$100,000 Inf. Ali Malik 829-344-0786

Locales de oficinas: Av. JosĂŠ Contreras No.98, Edif. Comercial Santa MarĂ­a, Locales de 30, 55 y 60 Mts. Inf: 829-380-4312

Toyota RAV4 2001, Color Blanco Automatica, Excelentes condiciones, $370 Mil Neg., Informacion al:8297406414/8095671405.

Oportunidad inversion se vende botica y colmado en lugar populoso, buena seguridad, amplia clientela, posee centro de internet. Calle Santa Clara no.34 Katanga de Los Minas Inf.809-846-9344/809-540-0862 paga 10,000.00 alquiler SE VENDE COLMADO en Los Praditos, al lado de la Charles Summer, en perfecto estado, facturando $400mil mensuales, freezers, dos motores, planta, mas de $300mil en mercancĂ­as, totalmente negociable.

809-398-0836

EJECUTIVA VENDE Toyota Camry LE, 2003, americano, dorado, automĂĄtico, excelentes condiciones.

829-761-9977

iTe prestamos! Ven con tu vehĂ­culo cualquier marca, saldamos tus deudas, no importa data, sin gastos de cierre (809)412-2122/706-1004/ (829-221-3245)

Honda accord 1995 verde aut aire sun roof optimas condiciones gas gasolina $155mil neg 809-865-1289 /695-0562

JEEP HONDA Pilot 4x4, 2005, dorado, de fabrica en excelente condiciones $480mil 809-707-0013/809-328-0780 /809-961-6810.

PARA PAPA!!! SE VENDEN CARROS HYUNDAI SONATA N20, 2008/09 /10, Kia 09/10, Exc. Condiciones, varios colores. Gas Propano de FĂĄbrica. Financiamiento disponible con bancos privados.

Inf: 829-420-8666/829-456-6223 /829-333-3963

TOYOTA VITZ. Blanco, 2009, $410,000.

Inicial $100,000. Un aĂąo de garantĂ­a de motor y transmisiĂłn.

Inf.829-808-8087 Evelyn Aguero Urge por viaje vendo HYUNDAI Accent 06 mecanico $185 Mil, excelentes condiciones.Tel 809-481-6268

A ABACORAR !

PRESTAMOS RĂĄpidos con garantĂ­a de vehĂ­culos aunque estĂŠn incautados. Hipotecas de Casas y Aptos aĂşn tengan deudas con atrasos. No importa Cicla.

809-227-4110. !!! A ABARATAR AHORA Con DOĂ&#x2018;A LUISA quien te Resuelve Tu Problema de Dinero en Horas y al MĂĄs Bajo InterĂŠs Del Mercado Con Tu Casa, Apto. y VehĂ­culo. Te Cancela Deudas Anteriores, No Importa Tu Cicla.

LlĂĄmame que Yo Si Resuelvo.

809-682-7236/ 809-376-9151/ (809)657-1526

Se vende equipo de Panaderia y Reposteria muy buena condiciĂłn (1 aĂąo de uso). Info 809-289-5087 ext.

207.

Se vende Ferreteria Industrial y otras propiedades.

Inf.829-470-5717, 829-470-5712.

Se vende LAVANDERIA, por motivo de cierre vendo todos los equipos: Caldera, Prensas, Lavadoras, Secadoras, Conveyor y demĂĄs, interesados llamar al 829-292-5931 (Negociable) VENDO 1 BODEGA EN LA ZONA UNIVERSITARIA Y 4 COLMADO. CEL 829-889-8726

VENDO VOLVO S-80 AĂ&#x2018;O 99, 58,000 KM ORIGINALES RD$190 MIL Y PLANTA HONDA 5.5 KILOS , GAS Y GASOLINA (829-366-5627) VENDO KIA SPORT TELLER 2001 CON GAS NATURAL $235M. TEL 829-343-9413/ 829-444-8031

KM 10. DE LAS AUT 6 DE NOV., A SOLO 10 MINUTOS DE AVE. 27 DE FEB ESQ. ISABEL AGUIAR PINTURAS NAVES DE 150, 300, 470, 1000 Y 2,400 M2 NUEVA DOBLE ALTURA SEG..24/7, CONTROL DE ACCESO, CAMARA SEG Y AMPLIO PARQS. SOLO NAVES 829-261-6807 /829-557-0520/829-559-8820 MAGNIFICA

PERDIDA DE MATRICULA MOTOCICLETA HONDA GRIS, PLACA N550775, CHASIS C504305079, DEL 1993, PROP. IMPORTADORA DE LEON C X A. PERDIDA MATRICULA DE MOTOCICLETA NC100, NEGRA, 2004, PLACA N 5 9 8 5 0 6 , C H A S I S LHJPJGLB480000080 PROP. SANTO ARIAS MARTINEZ.

DE OPORTUNIDAD 15,000 M2 BAHIA DE SAMANA, FACILIDADES AGUA, LUZ Y TELEFONO, 21,000 M2 PALMA REAL, TELEFONO 809-563-5423 809-613-6266 829-807-3911

TRADUCIONES LEGALES (22 AĂ&#x2018;OS DE EXPERIENCIA) DOCTORA CARMEN FERRERAS CRUZ. TELF. 809-688-4934/829-270-8748 carmenferrerascruz@gmail.com

ORION RENT-A-CAR: HONDA, TOYOTA, SUZUKI VITARA, TERIOS, SIRION, CHEVROLET SPARK. DESDE US$30 EN ADELANTE. TEL:809-699-2323/ 829-410-7379

CAMIONETA TOYOTA HILUX TURBO DIESEL AUT. SRV DOB CABINA 4X4 09 ARO 17 26 MIL K CAMPER CAMINIONETA MITSUBISHI 1200, 07 AUT 4X4 DOB CAB, TURBO DIESEL ,FOR EDGE 09 FORD ESCAPE 10 HONDA CIVIC 11 MEC ,SOUN ROOF MEC 6 CAMBIOS PALANTE SOUN ROOF CIVIC 10 CIVIC 07 CAMION DAIHATSU 08 CAMA LARGA FURGON. CAMA CORTA DONG FENG 07 REC VEH 809-545-1235 /535-8518

Honda Fit blanco 2009, RD$450,000 con un aĂąo de garantĂ­a de motor y transmision, un inicial de RD$120,000 mil pesos Inf.829-344-0786 Ali Malik Instala tu equipo de gas GLP y GNV,5ta GeneraciĂłn, 4cil., GNV con tanque de 100Lts. por tan sĂłlo $50 mil. Aproveche solo por este mes.

VIP-GAS. Ortega y Gasset No. 59.

Tel. 809-334-6151/ Cel. 829-571-4427.

JEEP SUZUKI, Samurai 1986 JX, 4X4, Capota Dura, color negro, en condiciones lista para lanzarlo al offroad, precio $125,000. 809-440-4433.

JEEP SUZUKI, Samurai 1986 JX, 4X4, Capota Dura, color negro, en condiciones lista para lanzarlo al offroad, precio $125,000. 809-440-4433.

MAZDA DEMIO. Gris Raton , 2009, $410,000. Inicial $100,000. Un aĂąo de garantĂ­a de motor y transmisiĂłn.

Inf. 1-829-344-0786 Ali Malik

HYUNDAI SANTA FE. 2008, DE OPORTUNIDAD, FULL, TURBO DIESEL, 4X4, COLOR DORADA. $650,000. NEG. 809-224-0330 TOYOTA RAV-4, AĂ&#x2018;O 2000, COLOR NEGRO, ASIENTOS EN LEATHER, AUTOM, $275mil Neg. 809-596-1476/ 809-222-3177/ PIN: 796478C5 VENDO CHVR TRACKER. 02, EXC. COND, 4X4, A/C. RADIO MP3/ INTERIOR Y PIEZAS DE FABRICA $279MIL. NEG. CEL. 829-917-8544/ 809-997-9639

SE VENDE HONDA CIVIC BLANCO 2007 FULL. CEL.829-917-3133 /299-6315 Se VENDE TOYOTA ESPACIO AĂ&#x2018;O 2001 PRECIO $240,000, Tel.809-884-1812, 829-942-9297.

AVISO: SE COMPRA IMPUESTOS UNICO O EXONERACION DE OFICIALES INF. 809-449-8541.

!!! AABAARCAANDO DINERO DESDE 1% EN TODO EL PAIS. TITULO. CINTILLOS. ALQ. VEH. FACT. CANC. DEUDAS. 809-622-4622/ 849-210-5910. JAVIER !!!A ABACA DEL ORBE PRESTA desde 1% con propiedad y veh, aun este incautado o en aduana, no cicla 809-328-5501/938-3369 $$ DINERO SIN MUCHO REQUISITOS Con Vehiculo Cualquier AĂąo, AprobaciĂłn inmediata, Desde 1% en adelante.

Tel:(809)616-1479/1519 CASAS/APTOS V F arro, 3H. $9mil; 3H. $8 mil; 2H. $7mil; 1H. $3 mil; 1H.$4mil; Rosales 3H.$100 mil. 809-236-8399/756-0166.

DESDE 0.72% MENSUAL: Prestamos Hipotecarios y con vehiculos. Aprob. inmediata. Rodney Cel:809-448-1475 EVITE INCAUTACIONES, PRESTAMOS EN 2 HORAS CON VEHICULO DEL AĂ&#x2018;O 90 EN ADELANTE, SIN MUCHOS REQUISITOS, PAGAMOS TU PRESTAMOS EN OTRA FINANCIERA, NO PIERDAS TU VEHICULO INF:809-532-9466/534-9466 Necesitas Dinero Rapido? Prestamos con garantia hipotecaria a la mejor tasa sin Importar Cicla ni data credito.

829-630-3015/660-4745 /809-696-8594 PRESTAMOS CON GARANTIA de los Alquileres de tu propiedad (Casa, A p t o . o L o c a l Comercial)Administramos tus Inmuebles en Alquiler 809-943-0983 809-788-1762 PRESTAMOS PERSONALES SĂ&#x201C;LO A EMPLEADOS PRIVADOS QUE COBREN QUINCENAL. INF.: 829-477-6077/PIN: 796478C5 PRESTAMOS RAPIDOS con garantĂŹa de veh. desde 87 en adelante, TASA DE 1.1% no importa cicla o data crĂŠdito,SALDAMOS tu veh. de cualquier financiera. 809-274-7041/ 809-852-2069.

PRESTAMOS SIN GARANTIA, APROBACION EN HORAS, INF: OFIC: 809732-1494 CEL: 809-607-5490/ E-mail: prestamosquisqueyanos@gmail.com

Ă­

ĂŠ

VENDO TODOS MIS EQUIPOS DENTALES POR MOTIVO DE VIAJE. PANORAMICO $160MIL, SILLONES $55MIL ETC. BUENAS COND Y PRECIOS NEG. 829-917-8544 /809-997-9639

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL Con Instructores Respetuosos y Capacitados, Pregunte Por Nuestro Especial del Mes. AutomĂĄtico y MecĂĄnico, PrĂĄcticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel.(809)272-1124 /Ofic.(809)622-7024 AVISO: Solo Tiene Que Poner un Biper al Celular y Le Devolvemos La Llamada. (A Domicilio)

PRĂ&#x2030;STAMO CON TU VEHĂ?CULO, rĂĄpido, no revision de crĂŠdito, trabajamos todos los aĂąos y modelos, saldamos en otra financiera, no importa que no estĂŠ a tu nombre.

INF:809-245-0323/809-881-0527 /849-854-8080 whatsapp PrĂŠstamos rĂĄpidos con la administraciĂłn del alquiler de su propiedad y la matricula de su vehĂ­culo y prĂŠstamos pequeĂąos sin garantĂ­a. Inverfisa.Tel: 809-566-0833 y Cel: 829-343-5557.

PrĂŠstamos SEGUROS con titulo. De propiedad y tu vehĂ­culo, desde un 1 por ciento aprobaciĂłn en dos horas y saldamos tu deuda tel ofc.

829-256-3033/ cel 829-418-5306

SE ACABO el pagar mĂĄs por menos: LA CORPORACION DE CREDITO EL EFECTIVO. Te ofrece financiamientos con vehĂ­culos e hipotecas .

Con la tasa mas baja del mercado, dĂĄndote la oportunidad de hacer abono acapital, y si salda antes de lo acordado solo paga Inf. capital.

809-473-4567/ 849-880-0100,

ÂĄÂĄPRĂ&#x2030;STAMOS CON tĂş vehĂŹculo en GarantĂŹa!! Financiamos desde el aĂąo 87 en adelante, no importa Cicla ni data credito.

Sacamos tu VehĂŹculo de cualquier financiera, con la tasa mĂĄs competitiva del mercado.Tel: 809-483-4406/2543/ Cel: 849-881-0528.

CURSOS Y ADAPTACION DE CABELLOS, TODAS LAS TECNICAS. ESPECIALES!! ($3,000 PESOS C/U). (809)333-7244/ 1(809)840-9103 EN TU CASA O EN LA MIA. INGLES, MATEMATICAS, ESPAĂ&#x2018;OL, QUIMICA, FRANCES, TRADUCCIONES, NOTARIO. CEL.829-701-1492.

INSTITUTO CULINARIO DOMINICANO: CURSOS DE COCINA BASICA, PASTELERIA, REPOSTERIA, COCINA INTERNACIONAL Y MUCHO MAS. INF: 809-533-4624/829-677-2676 Ăł ESCRIBENOS A: icdchef@gmail.com

ÂĄ ÂĄ N E C E S I T A S DINERO!!PRĂ&#x2030;STAMOS sin ningĂşn tipo de requisito! Solo con tu Veh. en GarantĂŹa!! con la tasa mĂĄs competitiva del mercado, no importa data credito. No lo dejes PERDER! Entrega inmediata.

NO RECHAZAMOS PRESTAMOS. Inf: 849-881-0529/ 809-596-7074/ 809-596-0467.

DE OPORTUNIDAD VENDO AIRE ACONDICIONADO SANKEY, 18 BTU. PARA INF: 809-483-1187.

Soluciones de Negocios JP SRL. PrĂŠstamos con vehĂŹculos del 90 en adelante, tasas desde un 2% mensual (no importa Data Credito). Saldamos tĂş prĂŠstamo en otra financiera. PrĂŠstamos con TĂŹtulos con Aptos, Casas y Locales comerciales.

809-788-9252/ 809-788-8000.

AIRES ACONDICIONADOS Westinghouse exclusivamente en Refricentro Rubiera. Disponibles todos los modelos: Split, piso techo, fan coils, centrales y split inverter. Venta de accesorios y garantĂ­a de 2 aĂąos. 27 de Feb. 809-537-4545/ Tunti CĂĄceres 809-685-4545/ San Vicente Paul 809-597-0202/ Santiago 809-583-2110

!!AIRES-DOMINGO GUZMAN: CHEQUEO GRATIS, REPARACION, COMPRA Y VENTA DE TODO TIPO DE AIRE, NEVERA Y VENTA REPUESTO. SERVICIOS GARANTIZADO, POR IGUALA Y A DOMICILIO TEL:829-433-2325 /C.809-225-5247 DE OPORTUNIDAD!!! 2 AIRES ACOND. LANOX, DE 24,000 BTU (RD$19,500 c /u); UNO DE 3 TONELADAS ($20,500); OTRO MARCA CARRIER DE 18,000 BTU ($12,500).

829-399-4451/ 809-423-3413

A1 EMPRESA MERCADEO REQUIERE PERSONAL HOMBRE Y MUJERES PARA DIFERENTES ACTIVIDADES Y PUESTOS PAGOS MUY BUENOS SR RUBEN DARIO 809-412-7451 /995-6655

AA1 EMPRESA INTERNACIONAL TE DA LA OPORTUNIDAD DE TENER UN PUESTO CON O SIN EXP DESDE 18 /50 AĂ&#x2018;OS INGRESOS DESDE $4,500 SEMNALES INF SRA NOLASCO 809-563-8148/829-433-2189

APRENDA A TRABAJAR en lineas aereas, aeropuertos y agencias de viajes, con el curso: Agente de Aerolineas. $1,000 insc $3,500 mens. Inicio: 10 de agosto. Esc. Dom. de Aerolineas. (Autorizada por el Ministerio de Turismo). Inf: 809-518-2879/809-834-0454. www.escueladeaerolineas.com

3 MESES DE GARANTIA!! A DOMICILIO REPARAMOS Y PINTAMOS: NEVERAS, AIRES ACOND. LAVADORAS, SECADORA, ESTUFAS, TV. Chequeo Gratis. C/Planta.

(809)238-9363/ (809)264-4071/ (829)875-6691 SERVICIOS R Y R. REPARACIONES M Y D A DOMICILIO CHEQUEO GRATIS AIRE ACONDICIONADO, NEVERA, ESTUFA, LAVADORA, SECADORA, SERVICIO ELECTRICO, LE PRESTAMOS NEVERA Y ESTUFA MIENTRAS REPARAMOS LA SUYA, PINTURA 100% GARANTIZADA. 829-254-1175 /809-698-4730 SR.LUIS

VENTA AIRE split Pared 24000 Btu RD$27,700 Instalacion Incluida, 6 Meses GarantĂ­a. Tel: (809)688-4908/ (809)688-4906/ (809)688-4903/ (829)688-4908

CREA TU PROPIA EMPRESA YA SOLO $ 6,500 SI ERES EMPRENDEDOR,TENDRAS LIBERTAD FINANCIERA Y CALIDAD DE VIDA. ASESORIA GRATIS. 809-254-7752. LIC. MATA. GOLD MONEY LLEGO A R.D. APROVECHANDO LA SUBIDA DEL METAL. COMPRO ORO, PLATA ,PRENDAS FINAS, RELOJES, DIAMANTES Y MONEDAS. PRECIOS MUY COMPETITIVOS VENGA Y COMPRUEBELO AV. SARASOTA #71 PLAZA GAZEBO.809-532-9228.

OFERTA! MĂĄquina de palomitas, algodĂłn de azĂşcar, frio frio, churros, chafing dish, fuentes de chocolate y trituradora de hielo.

Inf: 809-922-8073/829-499-0506 /809-850-3851 REPARACION MALETINES DE VISITADORES MEDICOS, CARTERAS, MALETAS Y MOCHILAS. INF: 809-689-5280/ 809-687-8484 CESAR MEDINA Se vende todo el inmobiliario de tienda exhibidor maniqui escritorios copiadoras y demas por cierre aprovecha Inf.829-342-0502 809-685-5961 eurotransdominicana @gmail.com

ALQUILO AMPLIO CENTRO DE BELLEZA CON AREA DE ACRILICO, 6 ESTACIONES, ENTRE OTROS ESPACIOS FUNCIONANDO, POR NO PODER ATENDER. VENDO LOS EQUIPOS. DETRAS DEL CARREFOUR, COLINAS DE LOS RIOS. INF: 829-407-3289

AGENCIA DE EMPLEO HERMANAS GARCIA SOLICITA Y OFRECE PERSONAL DOMESTICO: NiĂąeras, Cocineras, Chofer, Servicio al Cliente, Secretaria, Mensajero, Camarera, Estilista, Bartender y Digitador.

Inf.809-333-9299/ 809-623-6511/ Cel.849-867-2007 !!!!!AAAAAAGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA; DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIĂ&#x2018;ERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, SEGURIDAD, RECEPCIONISTA, MANICURISTAY PELUQUERAS INF. 809-540-5207 /567-0285 "BUSCA EMPLEO" EMPLEATE CON TIENDAS WILLIAN CON SOLO $5,000, TU PUEDES MONTAR TU PROPIO NEGOCIO, VISITANOS. C /PIMENTEL No.145 VILLA CONSUELO INF. 809-538-4332 3A NECESITAMOS PERSONAL PARA TRABAJAR ACTIVIDADES AUXILIAR DE OFICINA PAPELERIA COMPUTADORA ARCHIVO INGRESOS DESDE $4,500 SEMANAL INF SR BURGOS 829-666-7591/829-433-2189

AGENCIA BRIABEL: solicita y ofrece personal domĂŠstico, todo oficio, niĂąera con o sin dormida y otros, se solicita secretaria y vendedoras de material gastable. Para mĂĄs informaciĂłn 809-563-9317/ 829-550-3330 o v i s ĂŹ t a n o s a www.briabelsolutions.com AGENCIA DE EMPLEO M & J Tiene y Solicita DomĂŠstica, cocinera, NiĂąera, Secretaria, seg. 809-695-9649/ 829-563-3823.

Agencia de empleo Jimenez ofrece serv. domest. en gral: jard/niĂąera /secretaria/coc/seren/mens/limp de oficina/ama de llaves con o sin dormida.

809-594-1137 /809-849-5248/809-273-6403 100%depurado AGENCIA DE EMPLEO VERENICE TIENE Y SOLICITA DOMESTICA, COCINERA, LAVADERA, NIĂąERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, SEGURIDAD, RECEPCIONISTA, MANICURISTA Y PELUQUERAS INF.809-530-6550 /809-789-8711 AGENCIA ROSYBELLE OFRECE COCINERA, NINERA, LIMPIEZA, DOMESTICA EN GENERAL, TEL 829-666-3238, CEL 829-398-5940

Bar nuevo placer solicita camareras y bailarinas de buena presencia de 18 aĂąos en adelante, sueldo RD$12,000 C/Maria Montez esq. 34 V. Agricolas Inf.829-209-9678/441-3131 El lobo CAFE INDIANA SOLICITA CHICAS DE 18 A 30 AĂ&#x2018;OS EN LA ZONA TURISTICA DE SAMANA, INF: 829-914-7814 Empresa Americana solicita representante de ventas de ambos sexos para trabajar tiempo parcial ingresos desde 30,000 en adelante.

809-937-7959/829-292-1035 EMPRESA DE COMIDA EMPRESARIAL SOLICITA: SERVICIO AL CLIENTE, CHOFER, COCINERO DE COMIDA RAPIDA, PANTRISTA Y FREGADOR. E-MAIL: julio@solutions.com.do, INF: 809-947-3273.

ESTEVEZ MUEBLES. SOLICITA EBANISTA U OPERARIO DE EBANISTERIA, CON MUCHA EXPERIENCIA, FAVOR COMINICARSE A LOS TELEFONOS. 809-593-8246/809-593-3515.

INFOTEP Y CETEP INVITAN A PARTICIPAR EN LOS CURSOS INFORMATICA, CONTABILIDAD Y SECRETARIADO EJECUTIVO, GRATIS. C/19 #24, ALMA ROSA II, STO. DGO. ESTE. (809)422-9285/ (829)256-6435

Ă­

ĂŠ

Ganga camioneta mitsubishi 2002 L200 doble cabina exc cond aire si la ve la compra 247,000 809-788-2101 /829-827-3225

EXCLUSIVO NIGHT CLUB,TE INVITA A CONOCER LAS CHICAS DIVERTIDAS Y HERMOSAS, CON NUEVO PERSONAL; MARGINAL NORT. NO.6 ALMA ROSA ZONA O. GRANDES ESPECIALES EN BEBIDAS 809-594-8920 MASAJE ASIATICO Y MASAJE DE RELAJACIĂ&#x201C;N. DETALLES Y FOTOS DE NUESTROS SERVICIOS EN www.sliponme.com TEL: 849-873-5678 NOBOA CURIEL & ASOC.SRL Servicio:Limpieza de Cisternas yTinacos.

Tel:809-908-3440 /809-981-6998 Precio econĂłmico

Jabon tocador Xical, solicita 30 promotoras , 10 supervisoras pagos, 10,000 + 6,000 dieta mas bonos... buen ambiente laboral Tel. 829-995-4770/809-407-2914/ 809-435-5451.

SALON DE BELLEZA SOLICITA PERSONAL P/ PELUQUERIA, UĂ&#x2018;AS ACRILICAS, LAVADO DE CABEZA, Av. VENEZUELA No. 105, PLAZA ROMA, Z.O. 829-423-2097 /809-939-5482

SE SOLICITA Manicurista y Peluquera completa con experiencia en corte y blower. Tel: 809-688-3139/685-3097 /829-926-0809 Se solicita representante bilingue de servicio al cliente, Zona Oriental, 12,000+ comision. Requisitos ingles fluido, proactiv@. Tel 809 236 2533, email:absolutemg.hr@gmail.com.

SE SOLICITAN Vendedores motor propio, edad 18-30, 829-590-5554 o enviar CV menandro68@hotmail.com SEĂ&#x2018;ORA AMA DE CASA, la Agencia de Empleo Oriental le ofrece cocinera, niĂąera, jardinero y todo tipo de empleado, Inf: 809-594-4434 /809-494-5708 SI QUIERES GANAR DINERO SIN DEJAR LO QUE HACES Y COMENZAR A LOGRAR TUS SUEĂ&#x2018;OS. INF: 809-596-1476/809-222-3177/PIN: 796478C5

LE CACHE BAR SOLICITA CAMARERA ELEGANTE DE 10 A 6. EDAD 18 A 25 SUELDO $22 MIL+ INCENTIVOS ALOJAMIENTOS GRATIS AMERICO LUGO 68 ESQUINA MARIA MONTES TEL 849-857-1414/809-629-2305 /809-621-2271 MUCHACHAS JOVENES DE 18 A 25: QUIEREN GANAR MAS DE $20,000.

MENSUAL, MAS OTROS BENEFICIOS PARA VENTAS DE LICORES, DEGUSTACIONES Y ATENCION AL CLIENTE. REQ: TENER MUY BUENA APARIENCIA Y DESEO DE PROGRESAR. CAFE BAR AND LOUNGE. PROX. AL ENS. NACO. 829-380-4411 LLAMAR DEP. 3PM. NECESITO JOVEN PARA UĂ&#x2018;AS ACRILICAS $6Mil + COMISION Y PELUQUERA SUELDO + COMSION, Z. ORIENTAL. INF: 809-435-9858 /829-458-0799 WHATSAPP necesito personal femenino y masculino que sepa espaĂąol ingles, frances, creole, informatica para trabajar en la oficina que sepa hoteleria y para limpieza llamar 809-682-6197 traer curriculum c/duarte #6 zona colonial hotel dominico mundial Nueva Gillette Good New solicita personal para nueva edicion sueldo 10,000 + 2600 dieta 829-666-4311 /829-592-4933 R8 INDUSTRIAL necesita ebanistas pulidores y pintores. Para mayor informaciĂłn llamar al: 809-766-0612

SALON DE PRESTIGIO EN LA ZONA ORIENTAL SOLICITA. PELUQUERA Y MANICURISTA COMPLETA, MASAJISTA, BARBERO. REQUISITO TENER EXPERIENCIA. 809-803-4042 SE BUSCAN TALENTOS PARA CURSO DE ACTUACION, LOCUCION, CON PARTICIPACION EN PELICULAS DE CINE OFIC/WHATSAPP 829-313-8591 SE SOLICITA ASISTENTE DE CONTABILIDAD, REQUISITOS: EXPERIENCIA MINIMA DE 1 AĂ&#x2018;O, CONOCIMIENTO DE SISTEMAS CONTABLES COMPUTARIZADO, SEXO FEMENINO. ENVIAR CV. AL CORREO: perciop@gmail.com SE SOLICITA CHICA CON BONITA PRESENCIA FISICA, SE SOLICITA CHEF CON CONOCIMIENTOS EN PARRILLADA. PLAZA BECKER. TEL 809-622-8205/-949-0650. ESTAMOS UBICADOS C/ ORTEGA Y GASSET. DETRAS DEL MUNDO DELJUGUETE #11

Solicita chicas de muy buena presencia fĂŹsica, edad 18 a 27 aĂąos, gana hasta $15 mil o mas, para trabajar en centro nocturno, experiencia no es indispensable.

Hospedaje incluido. Clientes exclusivos.Tel. 809-476-9761.

Solicitamos VENDEDOR de medicamentos en Farmacia, con experiencia, Inf.809-598-0545, 250-7954, 930-5060.

Solicitamos vendedores (as) con vehiculos de gas y gasolina para distribuir productos de belleza a salones pagamos 15,000 sueldo mas 10,000 de combustible mas alta comisiones Informacion 809-699-3401 Solicito personal con deseos de trabajar en areas textil, dispuesto a aprender a cortar con maquina industrial y trabajar de lunes a viernes o sabado edad de 25-35 aĂąos experienciano. necesaria 809-538-4950

SE SOLICITA EMPLEADA DOMESTICA, CON DORMIDA O SIN DORMIDA. INF: 809-534-0624/849-875-3179

Solicito supervisor de linea de costura cortador operario costura recta bordador(a) en maquina de zic zac caĂąonero Inf.809-538-4950

Se solicita empleada con experiencia en Merceria y tienda de Festejos, depositar curriculum en Av.Las Palmas Plaza Beriozka To Princess By Marie tel. 809-922-2519

Tienda de respuesto en Herrera y Villa Juana solicita supervisores con experiencia en contabilidad y manejo de personal Inf. 809-333-1212, Sr. Edward Morel

SE SOLICITA MAESTRO (A) DE LENGUA ESPAĂ&#x2018;OLA PARA EN EL NIVEL MEDIO, PREFERIBLEMENTE DE LA ZONA ORIENTAL. ENVIAR CURRICULUM A jose_herrera04@hotmail.com

Zona Oriental necesitamos mujeres que sepan leer barajas para atender lineas de telefonos de tarot. Disponibilidad de horarios de trabajo Inf.tel local 829-254-4024

Si estas estresado y necesitas compaĂąia llamame, no te arrepentiras.

Michel 809-433-0082

EJECUTIVO VIP.Te invita a conocer un lugar con el + alto confort que puedas imaginar, piscina, jacuzzi, las chicas + agradables de RD. Especial de 10 a 4 p m 809-566-9580.

EN LA ZONA COLONIAL,,, BABARO Y SANTIAGO, 11 PANAS EN CORO DE MASAJE DESDE $500 24/7 INF 829-413-2121 WASAP VER EN TWITTER@JUANBIMBIN

Ă­

ĂŠ

ERES TALLA GRANDE? ECONOMICA, MODERNA, TRAIDA DE MIAMI, PARA DAMAS Y CABALLEROS DE $ 150 EN ADELANTE, TENEMOS TODO LO QUE NECESITAS PARA EL DIA DE LOS PADRES. 809-687-2678.

Planta Electrica TRITON (Americana) Motor PERKINS Super Silenciosa (Diesel) 30 Kilos Menos de 200 horas de usoRD$300,000.00 inf 829-707-9315

De oport. vendo ladrillos refractarios americanos de alta resistencia especial para hornos y pavimentos, color crema.

Inf. 809-381-0639 /829-846-7552

Vendo equipos de ebanisteria, una sierra radial marca de dewalt, 1 una mesa de corte de dewalt, 1 torno y un taladro de banco, 1 maquina de cortar ladrillos y bloques americanos marca clipper Inf. 809-381-0639/ 829-846-7552, Email. ramsayelias @hotmail.com

EQUIPO SALON NUEVO. SECADOR, SILLA PARA SECADOR, BLOWER, LAVAPELO, MESA MANICURE CON SILLA, ROLERA, ESTACION CON SILLON. INCREIBLE TODO POR $25,000. AV. CH. DE GAULLE PLAZA YULEISI 1RA PLANTA, LOS TRINITARIOS. 809-335-8484 /449-1426/788-2512

IMPLANTES PARA CALVICIE (SIN CIRUGIA), PROTESIS CAPILARES, MALLAS INDETECTABLES. APLICACION, FABRICACION Y REPARACION DE PIEZAS INDETECTABLES. EN XIOMARA EXTENSIONES. CURSO, ADAPTACION Y VENTA DE PELO 100% HUMANO (hindĂş), TODAS LAS TECNICAS. C/ARZ. PORTES # 314, ZONA COLONIAL. CONSULTAS PRIVADAS. (809)333-7244/ (809)840-9103

D ITAMAR PACAS CON SU GRAN ESPECIAL DE PACA DE JEANS Y ROPA MIXTA NUMERO 2, DE LA MEJOR CALIDAD, VENGA Y APROVECHE LOS ESPECIALES, AVE. JOSE CONTRERAS No.155, ENTRE CHURCHILL Y LINCOL. 809-919-4088 /809-534-5337.

SE VENDEN PACAS DE ROPAS RECIEN LLEGADA DE ESTADOS UNIDOS, DEPORTIVAS, INTIMAS, NIĂ&#x2018;OS, DAMAS Y CABALLEROS. INF: 849-763-9513

OFERTA ESPECIAL DE VERANO MONTAĂ&#x2018;A AZUL LE OFRECE: ALOJAMIENTO, ALMUERZO, CENA Y TRANSP. OPCIONAL DESDE Y HACIA LA TERMINAL CARIBE TOURS JARABACOA, $3MIL P/P/N www.montanazul.com, 809-224-2486/701-6637/435-2486

planta electrica razor E200 practicamente nueva, guitarra para niĂąos (mediana) Inf.829-961-4005 COOLER 60KILOS. 900HRS, RECIEN IMPORTADA, CON GLP DE FABRICA, ENCENDIDO AUT. COMO NUEVA. Inf :809-686-9167/809-899-9668 ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KUBOTA ElĂŠctricas, silenciosas, gasoil, 6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas y usadas. Recibo planta daĂąada, vendo repuestos Kubota originales.

809-565-9517/224-6127

c

Ă­ Ăş

ĂĄ

Ăş

Ăş

Ăş

Ăş

â&#x20AC;&#x153;

Ăş

Ăş

ĂŠ

Ăş â&#x20AC;?

รญ

รฉ

$85 PESOS-AEROPOSTALEABERCROMBI- HOLLISTER- 100% ALGODON. SUPLIDORA DE TSHIRT. SOLO VENDEMOS AL X MAYOR : DE 1 A 5 DOCENAS $90 PESOS/ LA UNIDAD DE 6 A 10 DOCENAS $85 INF.809-708-5770. en casa se vende hotel emilio pru homme y taller de rebobinado se vende maquinas de hacer pasteles en hojas abanicos y rebobinado en general y venta repuestos de abanicos y licuadoras al por mayor y detalle 809-687-9675/809-687-8614

LA EMPRESA QUICK MANUFACTURING INTERNATIONAL, ZONA FRANCA INDUSTRIAL DE ROPA INTERIOR DE MUJER, SOLICITA: AUDITORES DE CALIDAD, CALIDAD,INGENIERIA INDUSTRIAL, OPERARIOS DE COSTURA CON EXPERIENCIA, MECANICOS DE MAQUINAS INDUSTRIALES DE COSER ESPECIALIZADOS EN MAQUINA 457 Y MAQUINA TAQUEO. INTERESADOS LLAMAR AL 809-748-2042 O ENVIAR CURRICULUM AL CORREO: rhquick @claro.net.do NECESITAMOS MENSAJERO CON MOTOR Y VENDEDORES DE MOSTRADOR CON EXPERIENCIAS EN AREA DE FERRETERIA INF. 809-569-4061

PIEZAS PARA LAPTOPS, CARGADORES, TECLADOS, MEMORIAS, PANTALLAS. INF. 809-534-8068 LAPTOPS ECONOMICAS. DESDE $8,000.00. VENTA Y REPARAION. FUENTES, MEMORIAS, PANTALLAS, M A L E T I N E S , www.compuhelp.com.do 809-412-7658/ 809-238-5157

GABINETES DE COCINA: Gran especial de gabinetes, puertas, closets, marmolite y granolite, puertas de metal, ventanas de cristal y aluminio, tapicerรญa. Cotizaciones gratis.

Inf: 809-333-1523 /809-696-6121 RAMONA SOLUCIONES OFERTAS DE ARTICULOS USADOS: PUERTAS Y VENTANAS CORREDIZAS, CLOSES, COCINAS, LAVAMANOS E INODOROS, PISOS EN GRANITOS, JACUZZI, COMEDORES Y PUERTAS EN CAOBA, HIERROS Y PORTONES PARA MARQUESINAS, REPIZAS Y MUEBLES DEL HOGAR. INF: 809-487-0379/829-913-1573 /809-222-3641

GOMAS USADAS AMERICANAS COMO NUEVAS DE CAMIONES, GREDARS, PALAS, ETC. INF: 809-561-7330/ 829-521-8997

ร

Cementos Andino Dominicanos apoyรณ la realizaciรณn el โ Festival Deportivo Fronterizo 2014โ , celebrado en la provincia de Pedernales e inaugurado por el presidente Danilo Medina, con 1,224 atletas en 16 disciplinas.

Con la presencia de Medina se confirma la importancia de este evento para el Ministerio de Deportes, que tuvo participaciรณn especial de 231 deportistas de Anse -a- Pitres, poblado de Haitรญ que hace frontera con Pedernales.

ODONTOCARE CLINIC CLINICA DENTAL ESPECIALIZADA. Aceptamos ARS HUMANO, SENASA PRIVADO. ARS UNIVERSAL, ARS BANRESERVA, BANCO CENTRAL...Ofrecemos todos los servicio odontologicos. Av. Charles Summer No.53 Plaza Charles Summer, al lado de Price Smart.

809-563-9191. !!OdonthoCenter. Odontologรฌa de la mรกs alta calidad. Aceptamos seguros, financ. dispon. Aproveche nuestras !!OFERTAS !!en Ortodoncia, prรณtesis, implantes y profilasis. AVE. Nuรฑez de Caceres No.58.

809-476-9260 CASA HOGAR LOS ABUELOS Con Servicios Temporales y Permanentes. Es un Paraiso Para Personas de Tercera Edad, Tenemos Atenciones Personalizadas, Enfermeria, Medico Geriatrico, Comidas balanceadas y Mรกs. Es un Lugar Para Disfrutar tu Verdadera Edad.

Cel.(809)763-4012

Se busca personal Hombres o mujeres para trabajar en area de limpieza, de distintas partes del pais.

Interesados llamar al 809-540-3060 o dirigirse a la c/ Rafael Abreu No.1, Los Prados.

!!!ATENCION AMAS DE CASAS AGENSERVIZ AGENCIA DE SERVICIOS DOMESTICOS ELSA MARIA OFRECE: COCINERA, NIร ERAS, LAVANDERA, SERENO, ENFERMERA, BIEN DEPURADA. 809-334-6797 /809-456-3772

SE SOLICITA CHOFER PARA CASA DE FAMILIA CON EXPERIENCIA PREFERIBLE EX-MILITAR CON SU ARMA DE FUEGO Y SU LICENCIA AL DIA. INF:809-333-1212

3A NECESITAMOS SUPERVISORES PARA EL AREA DE SERV AL CLIENTE Y CALL CENTER PARA TRABAJAR HORARIOS ROTATIVOS DE L/V CON GANANCIA POR ENCIMA DE LOS $15,MIL MESNSUALES INF 809-412-7451/829-254-5712

SE SOLICITA PELUQ. COMPLETA CON EXPERIENCIA MANICURISTA, PEDICURISTA, Y Uร AS ACRILICAS, PROX. AGORA MALL/ALMACENES UNIDOS. 809-916-6906 /809-903-6906

A1 !SE SOLICITAD BACHILLER DE 16 Aร OS EN ADELANTE PARA TRABAJAR TIPO CALL CENTER INGESOS SEMANALES DESDE $4 MIL REPUESTA HOY MISMO SR IGNACIO INF 829-995-2036/809-547-3663

Se solicitan 25 muchachas de 18 a 25 aรฑos p/ trabajar en CHICHI BAR detrรกs comedor economico 849-868-0258/829-435-9057

A1 CALL CENTER SOLICITA SUPERVISORES PARA TRABAJAR 4 HORAS DIARIOS DE L/V CON GANANCIAS DESDE 17 MENSUALES INFORMACION 829-433-2189/809-540-3367 /218-9433 ALMA ROSA I: SOLICITA CHICAS PARA Uร AS ACRILICAS. INF: 809-788-4857/ 829-276-2084

Se solicitan 25 muchachas de 18 a 25 aรฑos p/trabajar en THUNER SPORT Bar Av. S Vicente de Paul 849-868-0258 809-354-8156 SOLICITO: gomero con exp. en gomas de camiรณn y mรกquinas pesadas, preferiblememte cristiano.

809-899-9668/809-686-9167

En el festival deportivo se compitiรณ en bรฉisbol, softbol, baloncesto, fรบtbol, voleibol, taekwondo, boxeo, judo y balonmano, asรญ como otros deportes de playa,

DETECTIVE 30-50% Desc. INFIDELIDAD Quieres escuchar y ver lo que se habla en tu VEHICULO fotos y videos 809-937-2031/ 998-3823 serv 24h !!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CONSULTAS GRATIS. CASOS DE INFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS, FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIA A EMPLEADOS, CAM. OCULTA 809-238-3975/1-809-637-5222 WhatsApp DETECTIVE INTERNACIONAL INVESTIGACIONES EN GRAL. CASOS MATRIMONIALES, EMPRESARIALES Y COMERCIALES, TRABAJAMOS CON FOTOS Y VIDEOS A NIVEL NACIONAL. TEL: 809-422-6465/ CEL: 809-446-5198/ 809-318-5198.

VENDO DE OPORTUNIDAD! JUEGO DE HABITACION EN CAOBA COMPLETO $ 40,000.00 , DVD SONY $ 1,500.00 , & HOME THEATRE STEREO SONY $15,OOO.OO CEL829-692-6155 Por motivos de viaje vendo todo los muebles del hogar Inf.829-638-1102 /809-857-2528

entre los que se incluyen acuatlรณn, kayak, voleibol, vela, fรบtbol y voleibol.

Nelson Bello, presidente de Cementos Andino Dominicanos, valorรณ como positiva la participaciรณn de la compaรฑรญa que dirige, pues estรกn comprometidos con el desarrollo de Pedernales desde que tienen presencia en esta provincia.

โ Cementos Andino estรก en la disposiciรณn de ayudar todo lo que sea deporte, porque aporta mucho creciendo a nuestra comunidad.

Gracias por permitirnos apoyar esta gran idea que serรก de mucha ayuda para el paรญsโ , agregรณ el ejecutivo de la compaรฑรญa cementera, quien asegura que el deporte es el desarrollo de una naciรณn.9

รณ VENDO HERMOSOS CACHORROS YORKYS, VACUNADOS, COLITA CORTADA Y VERMIFUGADOS, PADRES CON PEDIGREE. INF: 829-350-0902/ 809-227-0725

!!PERRO MUNDO!!! Akita, Bull-Dog, Shih-Tzu, Chihuahua, Cocker, Doberman, Pinsher, Poodle, Pastor, Yorkie, Boxer, Rottlweiler, Lhasa A., Pomeranian, Pug Beagle y mรกs.

Entrenamiento, Hotel, Peluqueria y compramos. Aceptamos tarjeta.

809-221-5824/809-982-3160

TALABARTERIA MEDINA. COMPRA, VENDE Y REPARA SILLA DE CABALLO NUEVAS Y USADAS INF: 809-687-8484/809-689-5280 /829-259-2730

รญ Ashley Furniture, el fabricante de muebles mรกs grande del mundo con presencia en mรกs de 123 paรญses, instalรณ en el paรญs la primera tienda Ashley Furniture Home Store, logrando un mayor acercamiento con los consumidores dominicanos. Oliver Cruz, gerente Regional de Ashley Furniture Company, asegurรณ que โ lo mejor de trabajar en la industria de muebles es que permite ayudar a nuestros clientes a hacer realidad sus sueรฑos

de tener el hogar que desean y a partir de hoy acompaรฑar a la familia dominicana en esta decisiรณnโ .9

Ă­

ĂŠ

0 9

! " #$ ! ! " #$ % &&' Ăł (ÂŞ $ ) *

+ Ăł

Ăł

úù å ó

â&#x20AC;&#x2DC; Ă­ â&#x20AC;&#x2122; ĂĄ ' ĂŠ

Ă­ ĂĄ "

,

El tĂŠcnico JosĂŠ â&#x20AC;&#x2DC;MaĂ­taâ&#x20AC;&#x2122; Mercedes se encuentra en la fase de observaciĂłn del personal con que contarĂĄ la selecciĂłn varonil de RepĂşblica Dominicana en el torneo CentrobĂĄsket, a celebrarse del 1 al 7 de agosto en Nayarit, MĂŠxico, y lo que ha visto durante los entrenamientos del conjunto le ha impresionado gratamente. â&#x20AC;&#x153;Llevaremos a CentrobĂĄsket un equipo con excelente material joven y con varios jugadores veteranos, tratando de conseguir una actuaciĂłn similar a la de 2012, cuando conquistamos la medalla de oro en el evento regionalâ&#x20AC;?, seĂąalĂł Mercedes ayer previo al partido de fogueo de la preselecciĂłn nacional ante un equipo integrado por jugadores de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB).

Entre los jóvenes que han impactado en las pråcticas, no solo a Mercedes sino a otros jugadores veteranos, figuran: à ngel Núùez, James Maye, Gerardo Suero, Orlando Sånchez, David Montero y Víctor Liz, quienes buscan asegurarse un puesto en el equipo definitivo que serå definido en los próximos días.

Para hoy estĂĄ seĂąalada la llegada al paĂ­s del prometedor talento criollo Ronald Robert Jr. Mercedes dijo que el primer objetivo

del club es clasificar â&#x20AC;&#x153;y luego veremos cuĂĄl serĂ­a el color de la medalla en la siguiente ronda. â&#x20AC;&#x153;No quiero hablar de oro para no ponerles presiĂłn a los jugadores, pero sĂ­ puedo decir que estaremos compitiendo por una medallaâ&#x20AC;?, agregĂł el entrenador, quien tiene a su

cargo las riendas del equipo criollo.

-./!"$0 1-.20

El primer corte para ir definiendo roles serĂĄ realizado hoy o maĂąana, segĂşn in ĂŠ â&#x20AC;&#x2DC; Ă­ â&#x20AC;&#x2122;

formĂł Mercedes. â&#x20AC;&#x153;MaĂ­taâ&#x20AC;? indicĂł que lo mejor del caso es que hay talento de sobra de dĂłnde escoger.

â&#x20AC;&#x2DC; ùÊ â&#x20AC;&#x2122;

De su lado, el veterano Manuel Fortuna (MaùÊn), quien serĂĄ una de las principales figuras del equipo quisqueyano, considerĂł que el trabajo que estĂĄn realizando en los entrenamientos rendirĂĄ sus frutos en CentrobĂĄsket. â&#x20AC;&#x153;Estamos todos motivados, veteranos y novatos, creo que haremos una excelente quĂ­mica, la cual convertiremos en medallaâ&#x20AC;?, agregĂł Fortuna, quien dijo que el principal contrincante del equipo dominicano en el evento serĂĄ una vez mĂĄs el quinteto de Puerto Rico. q

j %& Ă "

(

# Ă­ ) "*

* Ă­ ĂĄ

ĂĄ "

&

Ăł

Ă­

â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

Ăł Ă­

ĂĄ

ĂĄ ĂĄ

ĂŠ

ĂŠ ! "

# $

%

Ă­

$

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

Ă­

Ăł

& &

Ăł

â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

Ăł

Ă­ â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

Âż

Ăł El veterano lanzador dominicano Bartolo ColĂłn podrĂ­a ir de regreso a la BahĂ­a de San Francisco.

SegĂşn indicĂł una fuente cercana al jugador, los Gigantes de San Francisco han expresado interĂŠs en los servicios del abridor, quien firmĂł un contrato de dos aĂąos y $20 millones con los Mets de Nueva York des-

puĂŠs de registrar un rĂŠcord de 18-6 y efectividad de 2.65 en 30 aperturas de la temporada pasada con los AtlĂŠticos de Oakland.

ColĂłn ha sido castigado con rabia por sus oponentes en sus Ăşltimas tres salidas con los Mets.

IniciĂł muy bien la temporada, pero luce que se ha â&#x20AC;&#x153;desinfladoâ&#x20AC;?.

Ă­

ĂŠ

(

! " # "$ %& $$ $ "'$!

Ăł

ĂĄ

Ăą

ĂĄ

ĂĄ

Los dominicanos JosĂŠ Olivares, Karla PortalatĂ­n, Manuel Castellanos y William Kirkman ganaron y avanzaron en 18 aĂąos, mientras que Yeudy Villar avanzĂł a semifinales en U14, dentro de la XXIII Copa Internacional de Tenis Merengue que se escenifica en las canchas del Parque del Este. El evento internacional reĂşne a jugadores de los cinco continentes y delegaciones de cerca de 30 naciones.

Olivares, quien es uno de los favoritos en 18 aĂąos, derrotĂł al brasileĂąo Ighor Halmenschlager con sets de 6-3, 7-6(3), en tanto que PortalatĂ­n se impuso 6-2, 6-3 a Ashley Pulina, de Aruba. Castellanos derrotĂł 6-1, 6-2 a Leif Gabrielsen, en

El argentino Sergio 'Maravilla' MartĂ­nez, ex campeĂłn mundial de peso Superwelter y peso Medio, anunciĂł su decisiĂłn de seguir en el mundo del boxeo, luego de haber descansado mĂĄs de un mes tras su caĂ­da ante el puertorriqueĂąo Miguel Cotto en el Madison Square Garden de Nueva York.

Aunque la idea del retiro se manejĂł de inmediato, el argentino, considerado uno de los mejores en la historia del boxeo argentino, descartĂł su retiro aunque antes se deberĂĄ hacer los estudios mĂŠdicos pertinentes para ver si no tiene un nuevo problema en las rodillas.

Las lesiones han sido un factor clave para su Ăşltimo revĂŠs. q

tanto que Kirkman superĂł 7-5, 6-2 al estadounidense Elliot Rozovsky. En la categorĂ­a de 14 aĂąos, Villar derrotĂł a Alexson Hessels, para avanzar a la semifinal de ese evento. Laura Quezada discutiĂł la final de 14 aĂąos, donde fue derrotada por la boricua Julieanne Bou, 6-2, 6-7(3) 6-2.q

Ă­

ĂŠ

!

! "ĂŠ

ĂŠ Ăł

ĂŠ

El boxeo de la RepĂşblica Dominicana finalizĂł su participaciĂłn en el Festival Deportivo Panamericano 2014, que organiza la Odepa (OrganizaciĂłn Deportiva Panamericana) con una medalla de oro, dos de plata e igual cantidad de bronce.

La presea dorada se la adjudicĂł HĂŠctor GarcĂ­a, en la divisiĂłn de los 56 kilos, despuĂŠs de vencer en la final a Sergio Chirino, de MĂŠxico.

De su lado, Alberto Puello conquistĂł la medalla de plata de los de los 69 kilos, tras perder su combate final frente a Marvin Cabre-

ra, de MĂŠxico, en tanto que en femenino, Yenebier GuillĂŠn se llevĂł la plata de los 75 kilos, al caer en la final ante la estadounidense Claressa Shield.

Los dominicanos Leonel de los Santos, en los 46-49 kilos, y Sparkinso Almonte, en los 60, obtuvieron medallas de bronce.

Bienvenido Solano, presidente de la FederaciĂłn de Boxeo, resaltĂł que todos los pĂşgiles que asistieron a la justa estĂĄn clasificados para los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz, MĂŠxico, a celebrarse en noviembre prĂłximo.

Existe optimismo del papel que harĂĄ el paĂ­s. q

El seleccionado nacional superior de lucha obtuvo cinco medallas en el torneo de ese deporte del Festival Panamericano celebrado en el gimnasio Edel Ojeda del Distrito Federal, en MĂŠxico.

El equipo masculino se alzĂł con tres de plata y dos de bronce en el evento, donde compiten atletas en las diferentes disciplinas, algunas de las cuales reparte boletos para los Juegos Panamericanos de Toronto 2015.

En el estilo greco, los medallistas de plata fueron RamĂłn GarcĂ­a, en los 130 kilos, y Jansel RamĂ­rez, en los 59 kilogramos, quien cayĂł en la final ente Ismael Borrero, de Cuba. El quisqueyano Jansen Mercedes, en los 85 kilos, se quedĂł con la presea de bronce. El oro recayĂł sobre Pablo Enrique Shorey, de Cuba, quien venciĂł en la final a Ediel Silva, de Venezuela. En el estilo libre masculino, JosuĂŠ EncarnaciĂłn logrĂł plata en los 125 kilos.q

#$%& %#%'( $( %#")

* % + ' (, # "%

')-$ # #). #

) Ă?/( , 0*%.%Ă&#x201C; #( -%&

' Ă - / - #$ $(

Ăą

! Ă­ ĂŠ Ăł "

â&#x20AC;&#x2122;

# ! ĂĄ â&#x20AC;&#x2122; ! $ %

Ă­

ĂŠ

+ , Ă­ , %

ÂĄ

â&#x20AC;&#x153;

! ùÊ " Ăą â&#x20AC;? & ' ()*(Ă?+, *" * " (

Ăł !

Ăą ĂĄ

# ÂĄ

&

'%%% (&

Ăł Ăą

) &

) â&#x20AC;Ś ÂĄ*

'%%% + ,

$

- "

ĂŠ

Ă­

ĂŠ â&#x20AC;Ś

"

Ăł â&#x20AC;&#x153;Âż Ăł Ă­ ĂŠ . $ Ăł / 0

ĂŠ Ăą 1%%% ÂĄ.ĂĄ

" '

Ăł El exdirector de Microsoft, Steve Ballmer, quien hizo una oferta de 2,000 millones de dĂłlares para comprar a los Clippers de Los Ă ngeles, se reuniĂł con el dueĂąo, Donald Sterling, quien se opone a la venta.

# Ăł $

í %Ê& '(" La Fórmula Uno estaría por volver a MÊxico tras poco mås de dos dÊcadas de la última ocasión que el país fue parte del serial. La compaùía mexicana de eventos Corporación Interamericana lo anunció para 2015.

)Ă­

*! * El dominicano VĂ­ctor Estrella hizo debut y despedida ayer en la primera ronda del torneo de tenis Abierto de Atlanta al caer ante el australiano Marinko Matosevic en sets corridos.

Ăş ! Ăł

Ăł

â&#x20AC;Ś

â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;? ĂŠ

ĂĄ

Ă­ ĂĄ

Ăł

!

ĂŠ â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;? â&#x20AC;Ś "

# â&#x20AC;&#x153;$

ĂŠ

! â&#x20AC;?%%% $

Ăł

Ăş

!

" Ă­

# !

# $%

El delantero colombiano James RodrĂ­guez, el mejor goleador del Mundial de Brasil, fichĂł por el Real Madrid para las prĂłximas seis temporadas, declarĂĄndose â&#x20AC;&#x153;felizâ&#x20AC;? de este nuevo paso en su carrera.

â&#x20AC;&#x153;El Real Madrid y el AS MĂłnaco han llegado a un acuerdo para el traspaso del jugador James RodrĂ­guez, que queda vinculado al club durante las prĂłximas seis temporadasâ&#x20AC;?, anunciĂł el Madrid en un

comunicado oficial. â&#x20AC;&#x153;El sueĂąo ya es real. Feliz de hacer parte del mejor club del mundoâ&#x20AC;?, reaccionĂł el jugador en Twitter, quien tambiĂŠn agradeciĂł el mensaje de bienvenida publicado en la misma red social por

el galĂŠs Gareth Bale. El flamante fichaje blanco, de 23 aĂąos, fue presentado ayer en el palco de honor del estadio Santiago BernabĂŠu, cuyo cĂŠsped pisarĂĄ posteriormente para posar con la camiseta blanca.q

Ă­

ĂŠ

Ă Ă­

&

ĂŠ

de los Dodgers de Los Ă ngeles fue dado de alta despuĂŠs de ser colocado en la lista de lesionados por 15 dĂ­as y lanzĂł anoche tres y dos tercios, permitiĂł seis hits y cuatro carreras contra los Piratas. Josh Beckett fue apartado de la alineaciĂłn el 7 de julio debido a una molestia en la cadera derecha.

El lanzador derecho tiene marca de 6-5 con promedio de efectividad de 2,26 y el 25 de mayo tirĂł juego sin hit ante los Filis de Filadelfia.

No obstante, los Dodgers sacaron de la alineaciĂłn para el partido contra Piratas al guardabosque cubano Yasiel Puig y al campocorto dominicano Hanley RamĂ­rez pero el mĂĄnager Don Mattingly no considera que alguna debe ser colocado en la dejaron en la lista de lesionados. RamĂ­rez tambiĂŠn recibiĂł un pelotazo en la muĂąeca izquierda.

Ăą

!"!#$" $ #! %% Gregory Polanco habĂ­a disparado su cuarto cuadrangular en tres turnos, una anotada, y una empujada...

Pedro Ă lvarez habĂ­a agotado dos turnos con un doble... Juan Uribe, de 3-1 y una anotada... Carlos San-

# &'

tana tenĂ­a un doble en una oportunidad... JosĂŠ Reyes, 3-1, el octavo jonrĂłn...

Melky Cabrera, dos hits en tres turnos, y una empujada... JosĂŠ Barutista, 2-1..

Juan Francisco se habĂ­a ido en blanco en dos oportunidades... Marcell Ozuna de 2-0.

# '

( ) % ' Los Cachorros de Chicago anunciaron ayer que activaron al dominicano Emilio Bonifacio desde la lista de incapacitados. .

Bonifacio, de 29 aĂąos, fue marginado con una dolencia en los oblicuos desde el pasado 13 de junio. En siete partidos de rehabilitaciĂłn, el ambidiestro bateĂł .269 (26-7), incluyendo una actuaciĂłn de cuatro hits el domingo en su partido final con el equipo Tennessee en la sucursal doble â&#x20AC;&#x153;Aâ&#x20AC;?.

Mientras que los Azulejos ascendieron desde Triple-A BĂşfalo al dominicano EsmĂ­l Rogers, quien comenzĂł la temporada en los Azulejos, registrando 6.79 de efectividad en 16 presentaciones.

En Triple-A habĂ­a logrado un promedio de carreras limpias de 3.14 en 12 salidas, incluyendo siete como abridor.q

'ĂŠ ' &' * +

( , (( &

Ă?

La Liga de BĂŠisbol Profesional de la RepĂşblica Dominicana (Lidom) anunciĂł ayer que aprobĂł mover para el miĂŠrcoles 10 de septiembre la realizaciĂłn del sorteo de jugadores novatos.

La Lidom cambiĂł el reglamento que en lo adelante serĂĄ celebrado el dĂ­a miĂŠrcoles de la segunda semana de septiembre, por convocatoria del presidente de la entidad y abarcarĂĄ a todos los peloteros dominicanos que en el aĂąo del sorteo alcancen por lo menos la clasificaciĂłn â&#x20AC;&#x153;Aâ&#x20AC;? media, al primero (1.Âş) de agostoâ&#x20AC;? y estĂŠn activos en el bĂŠisbol de los Estados Unidos y que ademĂĄs, no pertenezcan a ningĂşn equipo de los que integran la Liga.

Otro de los acuerdos al que arribaron los directivos de

! " #

equipos junto al presidente de la Liga, Leonardo Matos Berrido, fue crear un mecanismo en el cual los medios de comunicaciĂłn elijan de manera oficial el Jugador MĂĄs Valioso de la Serie Final de cada campeonato.

La prensa tendrĂĄ una participaciĂłn activa en la elecciĂłn del MVP de la Serie Final junto a los fanĂĄticos a travĂŠs de la pĂĄgina web del organismo.q

Un exlanzador de grandes ligas declarĂł que hay un cĂłdigo especial para indicar cuĂĄndo se quiere golpear a un bateador, pero aclarĂł que no trataba de pegarle al pelotero dominicano JosĂŠ Offerman durante un juego de ligas menores en 2007, lo que desatĂł una pelea.

Matt Beech hizo una declaraciĂłn por video que fue presentada a los jurados el lunes en el juicio civil a Offerman, quien fue demandado por el exreceptor de los Bluefish de Bridgeport, Johnathan Nathans, quien pide una compensaciĂłn de 4,8 millones de dĂłlares a Offerman y su exequipo, los Ducks de Long Island. Sostiene que sufriĂł una lesiĂłn en la cabeza que terminĂł con su carrera durante la pelea que se desatĂł tras el golpe a Offerman y en la

ĂŠ

que ĂŠste usĂł su bate para golpear a los oponentes.

Offerman niega haberle pegado con el bate.

Beech declarĂł que la pelea comenzĂł luego de que golpeara sin querer a Offerman en la pierna con una pelota rĂĄpida, segĂşn el periĂłdico Connecticut Post. â&#x20AC;&#x153;Si hubiera querido golpearlo le habrĂ­a lanzado una rĂĄpida a la altura de las costillasâ&#x20AC;?.q

Ă­

ĂŠ

Ăł

ĂĄ

!"#$

Ă?

La CĂĄmara de diputados aprobĂł en segunda y Ăşltima lectura el proyecto que declara con el nombre de Estadio Quisqueya â&#x20AC;&#x153;Juan Marichalâ&#x20AC;? la instalaciĂłn de bĂŠisbol, acogiendo un proyecto del senador Adriano SĂĄnchez Roa. La pieza, que ahora va al Poder Ejecutivo para su promulgaciĂłn, persigue honrar al â&#x20AC;&#x153;inmortalâ&#x20AC;?, Ăşnico dominicano miembro del SalĂłn de la Fama de Cooperstown, de las Grandes Ligas, uniendo los sĂ­mbolos del estadio Quisqueya

Ăş â&#x20AC;&#x2DC; â&#x20AC;&#x2122; ĂŠ

con el de Juan Marichal.

En la Liga Dominicana de BĂŠisbol Profesional, Juan Marichal es el lĂ­der de todos los tiempos en efectividad, con 1.87, ganĂł 36 . LanzĂł 557.1 entradas, con 412

ponches, 32 juegos completos y 8 blanqueadas.

En Grandes Ligas, Marichal brillĂł al ganar seis veces de 20 o mĂĄs juegos con los Gigantes de San Francisco en la Liga Nacional .q

Fernando Rodney no comprendiĂł la necesidad que tuvieron Albert Pujols y Mike Trout de imitar su reconocido gesto con arco y flecha cuando el cerrador arruinĂł su tercer salvamento de la temporada el sĂĄbado, cuando los Marineros de Seattle fueron dejados en el terreno por los Angelinos de Los Ă ngeles por pizarra de 6-5. â&#x20AC;&#x153;Cuando yo los vea yo les voy a demostrar quiĂŠn es la verdadera flecha, esa es la respuesta que yo tengo para Pujols y Troutâ&#x20AC;?, le dijo Rodney a ESPNDeportes.com. â&#x20AC;&#x153;Lo veo mal porque ese no es el gesto de ellos. Es algo mĂ­o, que yo mismo creĂŠ, y no creo que haya sido la mejor respuesta. Pero esto es pelota y a mĂ­ no me afec-

! Ăł

taâ&#x20AC;?. Si me da jonrĂłn y me quiere hacer eso, [se lo merece] pero no asĂ­, con un blooper por detrĂĄs de primera baseâ&#x20AC;?, dijo Rodney sobre Pujols y aĂąadiĂł: â&#x20AC;&#x153;Ofenden mi imagen de tirar mi flecha, haciendo una caricatura pirateada... SĂŠ que es parte del juego, pero no es para tantoâ&#x20AC;?. q

"

El prospecto dominicano Rafael de Paula fue enviado ayer por los Yanquis de Nueva York a los Padres de San Diego junto al venezolano Yangervis Solarte por el antesalista Chase Headley.

De Paula, de 23 aĂąos, se destaca por la fortaleza de su brazo de lanzar.

El aĂąo pasado liderĂł todas las ligas menores de los Yankees con 146 ponches en 113 1/3 entradas entre Charleston, clase â&#x20AC;&#x153;Aâ&#x20AC;? media y la clase â&#x20AC;&#x153;A â&#x20AC;&#x153; avanzada de Tampa.

Este aĂąo, De Paula ocupa el tercer lugar entre los mejores ponchadores en la Liga de la Florida, con 104, y tenĂ­a marca de 6-5, con efectividad de 4,15.q

í

é