Edición impresa 11-09-2018

รบ

รฑ ยบ

| |

# " " %

( '

รฑ

รก

% $

# รญ & " _

รญ

รก

!

" รณ

# $% ! & '!

" รณ $ ' $

_ " รณ !

" #

"

รณ

" " รฉ

#

$ % " %

& ! " รก

" " รญ

# $ ! "

_ #

รญ

รณ

รฉ

รบรฑ

! รก

% $

โ

โ

รณ

โ

รณ

รณ

รก

รก ! "

รก # $% $

รฉ รญ

!

รก

โ โ

รญ

TIRADA DE ESTA EDICION EDICION

EJEMPLARES

Circulaciรณn auditada y certificada por

+7 7 8 ,7

รฑ รณ

! รณ " รฑ รก

#$% รณ

&! '

( ! ! ! ' ) ) '

" รก รญ $ รฑ

! ! ## ' " * รณ รฉ ' รณ & ' + รฉ รณ รก'

' + , - . ) ( รก / ! + " 0รณ % 1 รฑ ) ' & " " ! ) ! ( รก รฑ รญ 2 รณ ) รณ ' 3 4 รญ รญ 5 ,รณ 5 0 " รก '

6 ) 0 รก รณ 0

( : รณ ' " ' ' '

) 2 : 3 รก 5 ' รญ )

โ โ

" ##> & รก " ' & รฉ & (: & รฉ ( รญ

5 '

9 4 ! โ โ ) ) ' 2 ' '

(: "

## ' " " ! รญ

! รญ '

รก ' )

' " รญ " (: ! รก" )

รก รฉ 4 !

) ' ! ) ) : 9 & ! 5 $ รญ " 1 " ' ? ' @ ! " ' 5

' ! 0

" รฑ ' รก 9 รบ & :รณ 5 ; รญ 5 รณ รบ ! ' 5 5 8 ' รณ รณ & '

) โ โ

! " "

) รณ '

) ' 0 รณ ) '

ร

:*8 ;, ;&8 <, 8: &7

&! ; '

รฉ 0 = โ ' ! รก !รก 6 !รก ' ! รก รก 6 ' รก ) ' ! รก โ + รณ ! ! รก รณ

' ) ' " ' 5

รญ

รฉ

รฑ

! รก " ! รฉ !

รฉ # รณ $ % รญ &' ( # ) $ * +, ' ,

* -$ * +, . ,/'+0

1

%

รญ 2 &' ( 2 ) $ * +, ' ,

* 3

*/ - /0' / & /+ รณ ! %

รญ &' ( # ) $ * +, ' ,

* -$ . ,/'+0 " # " $ #

í

â&#x20AC;&#x201D; â&#x20AC;&#x201D;

โ โ

รญ

รณ

รณ

! "

รญ

รก

รณ

รณ รณ รณ

ร

รญ

! " # $ รณ % & % '( % รญ '( รณ

! ) ( * รณ '( + % * ( , % ( *( รก % ( * $ ( - * % .รก / 0 รณ ,( % ( ! (รฉ '( & % ( ( % + 1 รบ % $ * ) รก ( '( ! % รก

รก / 1 รณ / &&/ '( $ ! ! '( % รณ ( ! * % รณ รก% รญ ! รฉ %

รณ

รญ

โ

!

"

#รก

$

* ( รณ '( + , ( .รก / ) รณ '( ( ! ( $ ( * '( ! % รก% รญ % % ( รก , % ! % รก % * ,( % (

! * รญ % /

+ !

1 รบ

2!

1( + ( % ( + ( $ '( ( รญ ! $ (

รญ ( /

รณ '( ( 3 + 4 % รณ ! %ร , %

โ %& ' ( ) !

( ( !

รญ $ โ * ( ) $ $

( ( !

รญ $ โ + ( $ $ ! ( ) , รก . $ โ / ( )

( ! ( $

56 + , * %

รญ , '( % รก % ! ( รณ % $ โ & 4 + * ( 1( โ (* รณ 7 รณ / รฑ รณ '( รฉ 0 ( 8% รณ ( * % โ 1(

รญ

99 โ * '( % ( รณ +( โ & 4 + * ( 1( โ ( ( $ % % รณ รณ %

! รฉ% 0 * / โ ) ( ( 1( รฉ 8 % รณ $ % รณ $ * ( , % $( ( รณ ! *1 โ รณ 2!

1( /

----

(

( ) % * : - รณ , % รณ * - % รณ '( !

/ + '( ! $ % (

( , % , '( %

( / - ! รณ ( ( * ( % 4 ( ! +( $ 6 57 $ ( รณ /

----

ร

รฑ

( % รณ ( '( % ( *( ! % ( ( % '( รก $ ( / 0 % ,( - '( % $ % รก 5 $รฉ , .../ % ** / /

3 ! %

รณ ( , % รณ รฉ รณ / + '( (

! * ; ! / 0 รฑ % + ( ( '( + ( % * $ /

----

í

â&#x20AC;&#x201D; â&#x20AC;&#x201D;

โ โ

รญ

รญ

รญ

รณ

รก

! "

# $ % ! ! & ' ( รก & & % % ! ) รฉ * รบรฑ ' ( " รณ + , & & รญ % รบ รณ .& /0 ( ! & (

&

' รก & & ( & & 1 2 &

,รบ รก % ! รบ( รฑ ' .& รก (

! "

รฉ & (

รญ &' รก

3 ( ! % " , & &' รญ 4 (

)& 1 รก

รญ รก ( ! รญ " # รก + ' ! % รญ(

รญ

& ' * ' , & รณ (

รญ % (

1 & รณ ( ( รญ & ' 4 " " :, ; & & ( ! 2 " ( * & % โ โ

.& , ( !

1 รณ ! # (

& & รญ 3 ' & /< ( รก 2 รณ

1 รก รญ

.& รญ

! , ( ,รบ โ

รณ " 3 $ " 4 & % รณ .& & & # โ โ

, & & รญ 3 ' ( " &( % " % (

รบ

1 รญ !

รณ

& % $ โ & + "

, รฑ , & & รญ 3 ( ( ร รญ 2 , (

' " 3 5 รบรฑ '

! ! 2 " *รฉ 6 โ โ

% & & * ( ! )&

& ( ! รก " # 1 ! , ( & /< (

4 $ " % % &

& & รญ 3 ' ( ,รบ(

* รก )

' ( รก % ) รญ " 1 ! รก .& 6 ( 7 3 (

& รญ ' & & 7 ( *

& ! & ! % รญ & ' (

รฉ ! (

% รญ & ' ! ร (

* $ $ ( 1 รณ ( & 8 ,&2 รก + 9 ! 'รก ' &( & " , รญ % ( ) % รญ( " ( %

, & & รญ รณ 3 รณ ! & ' รณ .& ( & ( โ 2 .& & 1 รณ ) + $ รณ & (

,รบ % รณ .& ( 1 รณ , & & รญ 3 ' ! ! & &! & 2&( " " ! * ( 2 .& & ( " ' รณ ,& , ( ( " & รณ & & * รก รณ .& & ( & ! ( + ! ( ) รฉ & 'รก ' ! รฉ รณ รฉ 1 รบ " , & & รญ 3 ' รฑ & & ( รณ & รฉ ( )&

& 1 ( 1 1 รญ ! ( ( ! รณ & % 4 ) ( รญ "รก & รณ % รญ ' ( *รฉ 6 , & & รญ 3 ( โ & + ( รฉ -

----

ร

ร ! "#$

& รณ & ( .& รก รก รญ ' & & .& ! .& ( - 2 รก ( .& " + " & =%$3 ( ' .& " ( .& ! ( " & & รฑ .& ( & ( รณ (

2 & ( รญ + ( + .& & + !

2 & & .& " " & " " - รญ ( ' , & รฉ.&รฉ & ' & + + + + รก ! & + + .& + 1& =%$3 .& .& รก ( ' + ! .& &! > " " ' + ( & .& & ! &รฉ .& + ' <ยฟ1รณ ? รฉ รก & .& + .& &! + รญ .& .& .& & - 3

& .& รฉ 3 .& .& .& " " ' "& .& &!รณ ( + .& (

.& ! .& + ! โ ( โ =%$3 รณ 2 .& " " ' รก &( ! .& + .& " .& ! .& .& & & , รณ " =%$3 .& & .& โ " ' " 'โ & & .& ! 2 &( & ! ' + & + .& รญ .& .& @& .& " รฉ

$% & %

โ ยฟ รญ

%

รฉ

รฉ

&โ ร !" ! '(ร $ # ร

í

â&#x20AC;&#x201D; â&#x20AC;&#x201D;

โ โ

รญ

รก รณ

รณ

รณ

รก โ โ

รณ

ร

. ! / " * 3 รก $ " $ รณ + 0 $ " $ 3 $ ' $ * 3 รฉ $ 3 " $ รฉ , รญ $รณ $ $ รณ " $ !

. / 2 รฉ 7 "

3 0 3 $ " รณ + $ , $รณ 3 3 * + * 0 $ รณ % 3 % ( ,

รฉ - +

รฉ $ $ 8 " ! * รณ 3 % ) % 3 $ , -4 รณ 3 ! "

$) 3 % %$ รญ 4 รฉ " $ $ $ $ ( $ , + * $รณ " $ รณ % 3 % -4 3 รก 3 " $ 3 โ รฉ $ $ * $ รก * $ $ $ รณ โ 3 )

! $

' $ , โ - รฉ $ -0 $ ' % $ 3 " รก * " $ รณ 3 $ " โ 4 รณ + ,

รญ

! " # $ % & ' " ( รญ )รก $

* ' $ รณ % * + $ , - ! รก " ' + "

รณ

- + $

' $ 3 " 3 ! $ - 3 $ " $ 4$ ' 0 $ $ % รญ ,

รณ $ * . $ $ / " 0 $ " รณ $ - ร % $ $ $ " $ % รฉ $ ,

รณ $ $ 0 " $ ' 1 - 2 $ " $ รณ $ $ , ' $ รณ * * " $

% " $ ! " . /, 2 * รณ 3 $ ) รก "

- $ รณ # $ +รก ! รณ + รณ $ $

+ 3 ! รก $ รณ * $ ' $ 3

$ * " $ รณ $$ , โ $ รณ $

$ 4 * ( รบ $ ) $ " ! โ * (รณ * " $ , 2 $ รณ 3 $ 3 ' " % $ $ " $ รก $ * $ $ รณ % รก $ 0 $ ' 3 " $ รก ' " %, $รณ3 ) " $ $ รณ * 3 $ ' $ รณ ,

----

รฉ $ ($ , โ - รญ " % ) $ $ $ % " ' ! 3 $ " 3 * $ * , - $ $ % % ) โ 0 ,

3 ! รก "

$) ( ' $ ! ' $

0 รญ 3 * $ * % 3 ! ( $ " $ " ,

----

รณ

ร

- $) + % รณ $ $ % + รญ โ , # 5 "

รญ (โ 0 $

$) $ " $ * ,

รบ $ " รญ ) % "

' $ , 6$ $ ) , $ รณ " $ 3 "

* $ " $ * % 3 * $ รญ " $ $ รฉ $ 'รญ$ $ $ รณ , - 4 $รณ $ $ 3 $ $ รฉ $ ,

----

í

â&#x20AC;&#x201D; â&#x20AC;&#x201D;

โ โ

รญ

! " โ รฑ โ

# $ % ! & " ' (

ร

0/"! ! */1!

2 3 4 รณ 2 5 . 6345.7

/

รณ ' รก ' ) 2 1

2 2 0 2 รณ

( 345. รณ ' $

รก โ 0 รญ

' ( รณ $

-$- 2 1 8) 2 9 รฉ (

โ รณ '

.# รณ

รณ

'

รก รญ .

โ 0 รญ : '

รก

;

รญ ( โ # รณ 0 รณ รฑ 0 ( รฉ '

รณ

รณ รณ

)

( ( โ โ

0 2 1

รก 9 9 < 2 9 รฉ

& /

' ' ' 345. '

- 8 โ 2 รบ

โ โ ( รญ

โ รณ /

< รบ 0

9รก รณ ): รฑ ' รณ โ 0

โ โ รณ

รก

รก

โ โ

! " รก

รณ

# รญ $ โ %โ

& # #

' # $ #

( $

รณ

# (

# ) # #

'

; '

โ (รณ = 4 รญ ( / =รฉ ( 9 9 2 9 รฉ

รก รญ โ 0

โ รณ 5 0

= & / ' 4 0 ' = 4 !( รญ " รก (

0 ' 2 . ' 345. '

'

----

ร

ยฟ รฉ รก

รญ รก รญ

รก !

รญ รก

" รณ รณ

รฑ รญ รณ # รญ $ % & รฉ ' ( รณ รญ ) ' รณ * รณ

+ ( , -)

. รณ รญ รก รบ

รฉ

รญ

. . รณ รญ รบ รณ ' (

/ ' รฉ รก

รฉ รญ '

รณ

)

ร

0/"! ! */1!

& 4 & 4 ' " 9 รญ " .

6" .7 #

รณ

0 9 . ( รณ " . รณ

รญ &4

2 รฑ รญ รญ

รณ รณ รณ " 9

รณ

&4

" .

----

โ โ

รญ

รญ

รก

ร

ร *ร - 6*

รก

รณ

รญ

! ! ! ! " # !

$รบ ! % $&' ! # ( ! รณ ! ) ! " ! รก ) ! $ ) ! * #

+ ( ! !,

& & รก - . ! & # รณ / &! $ รฑ # ! รณ + ) ( ! ! ! รณ0 รญ 1 , รฉ ! ! ( รญ $รบ ! )

! # ! /

โ

รฑ

รณ

รบ

! ! # รณ , รณ # ! " / ! ( รฑรญ &! & รฑ "รฉ

( # ! 0 !# ! ! 2 รฉ ( ! รณ ! ! ( ,

----

ร

3 # ! $

/ ! * # ! ! - ! 1 * รณ ) ! " / 4 #

! 0 รณ . # + ( ! " ! ( รณ ! รญ รฉ # ! / " 5 #

) + ! ( ! รณ $ . , ! $ ! " # ! . ! # . รณ ) ( ! รฑ ! + / รญ ! รณ $ . ! + รก ! ! + ! # ) ! #

,

----

รญ *! * รญ / ! # รณ ) ! ! ! รณ / ! ! "รญ รก 0 # ! !! # รณ # ! )

# !รณ

! 0# " # ! ! รญ , & 0 # ) ! # ! ! + " ! # ( ! โ # # โ . " ! # ! / ! # ,

----

รบ ! # " ! $! ,

* # & ! " 7 !! $ * ! ! & รณ# ! $ / 2 + / 2 # ! รก . !

# ) !รณ ! % '

ร

0 ! ) ! รฉ # ! " รก " # ( 8 ! ! " ! ! ! # รณ ! ! รณ ! ! . ,

----

โ โ

รญ

ร

รณ

รฉ

! ! รณ " # $ รณ # รญ " % $ & ! รณ รญ ! รญ # " ' " รฉ " # ! " !

( รญ " รณ $ รฑ $ รณ # # โ ! โ $ รก รณ "

รฉ โ โ ! ) " !

" # ' โ "โ ! " # " ! ' รฉ

" ! # #

โ โ * ! รก " * $ โ โ รณ

"

" " + * ! รณ รก " !

" รญ , " รญ ! " - " + ! "

รณ " $ รญ & รณ . รบ

# รฉ รญ !

" รณ

& รณ รฑ & รณ รก ! " รณ ! รณ รบ " # รณ $ " / รญ 0 . รบ รณ #

+ รฑ " ! # " " !

ร

รญ รฉ

1

! รณ ! # *!

" 2 รฉ !

$ รฑ รญ " รญ

/ รญ3 , รณ ! ! # รณ "

รญ " ! " * รณ +

รณ 1 รฑ รก / ! !

"

/ " # 3 รณ รก รญ / รณ ! " รณ

4 5 6 " ! " รญ รณ รก 76 1 " รณ* 6 รฑ รก

/ # # !

" รก รฉ # รญ

, รก 8 รฑ ! " รก 8 รฑ รญ 4 รญ รญ + 3 # รณ! * รก ! " รก # +

& รก 9 รก " ! รณ ! รณ # # * 4

" # รญ

! รก ยก- " รบ : " ! รญ #

$

, รก ! , รก

รก , รก / รก!

$ รก ! !

. # รณ "

/ " "

4 #รญ ! " !

+ รญ รญ

ยฟ/ รฉ; /

" " รฑ $ "

* รก รญ รก รณ + ! " รญ "

รญ

รณ ! รก $ " !

<2 รฉ =

ร ร

โ

โ โ ฆ รฉ รก

รณ รก ! " รญ ! รณ ! รญ " โ รบ โ

& รณ รญ <" = รญ

รญ " ' รณ

รบ > ! รญ รญ รก *

รญ, รณ "' ! ! โ รฑ รฑ โ ' รณ # ! " รญ ! รญ & รณ !

รณ " รบ !

รณ #

" !

11 ' # รญ

โ ฆ

โ โ

รญ

รณ

รณ

ร

!" # # # # รณ # $ " # % # # " รณ# # & '# # %รก " ( ) * " รฉ % * ( +( ( รณ , " รก # %รณ

- #& ( รก * $ # # %รก . , * $รณ # รณ # # # #รญ # % & รญ %

รณ

+( # % ( รณ # # รณ # * # & โ % # * # โ , % & /( % # 0( รฑ " รณ +( ( # %รณ - # # ( & # # % ($

. ( $

%'" (, , +( # #รญ " # +( # # $ รณ # รก # # * # ( ( # # # &

----

รณ * $รณ# ( รณ # ( #

" รญ '# # # รญ (# 2 # - %รญ ) " # ( 3 44" - " / 1 ## $(" - #รญ & ร

รณ +( # # # รณ " # +( # 5 # " ( # +( ( รก # 6 5 5 ( 7 ( 5 # +( ( ( #65 ( 5 # +( #" $ ( # +( # # " # &

----

โ โ

รญ

รก

!"ร #$ %

"

รก #รก$ % &

' (

) *) ) (

รณ

% $รก 6 $ รณ $6 รฉ6 $ $ / $ % รณ % & รณ '! $ - $ 9 รก 1 ! & $ $รญ % รบ $ % $ '! $ (

รณ '! $ - $ 9 รก 1 รฉ ! $ ! $ % % (

----

รก

รก รก

ร

2 3

.$ ! $ ! .$ % $ " .# 4 $ % รญ $ $ 1 % รณ . % " . # & ! %! % % รณ $ 5 %!% รณ $ % รณ ! โ รณ 6 $ .$ % $โ ( .$ % &! & 4 $ $

% $ 2 0 $ %

$ $ . ! $

4 $ $ . 7 รก 8รก'! 1 '! ! % รฑ $ 5! 1 !$ 7 & $ / $ ( / $ โ $ %!

รก

!

! รญ - % & % % รณ โ (

รฑ รฉ $ $ 8! 6 $.$ % $ 8!$ 6รฉ 6 รฑ !1 รก &! % $ % $ $ . 4 0! ! %! % 5! % 8รก'! 1( .$ !$ $ 86. $ 1 $ % % รณ $ ! รณ $

$ % $

% 5 % $ . ! ! $ & $ % $ $ รญ ) 4 + % $ % $ ( '! $$ %!$ & รณ '! $ $ ! $ % $ ( รบ$ '! $

! $ % $ ( . $ 4 . $$ $ ! 6 รฑ !1 รก % % & 1รณ ! ! รณ 4 !5 $ % ! %% รณ ( โ "

รก รฑ ' ' โ

รณ

( รบ

$)!*#) +,-./.0 1 '

รณ ' โ

----

+/ #+ *

%

ร

$ .$6 รฉ/ $รญ % $ / $ % รณ % รก $ 8! 6 $ .$ % $ $ $ 1 '! รณ ), รญ $ '! $ 5 $ 4 รณ $ %

% ! % $ # % รก รณ -+'0ร ' 1 ' $ %% ( - รณ '! -

$ $ 1 0 & ( 86.0 % % ( .$ 6/ รฉ รณ 1 $ รณ- รฑ รฑ $ $ $ $ $

รบ $ % % $ $ $ % % รณ $ 4 /

รก ! รณ " # +,-.'

% $ร &

% $ . รฉ$ % $ ):* ! ! $ %!

% รฉ % : ( .$ % $ % . & 1รก$ 1 -0 รณ $ %0 $$ & ! ! $ (

----

$ 86. $ '! % รณ '! ! % รณ $ ! & $ รณ- ! รณ '! รก $ % ! ( รก % 8 รฉ 7 รณ " %04# 9 !$ $ $/ $ 86.; 8!$ 6รฉ < $ รญ 7 0 รฉ 8 รฉ 1 7 & $ $ ! '! '! 47 $ / /รฉ 1( .$ 6 รฉ / $รญ % ! รณ %0 % % + ! 4 %! ! % $ 7 $ / /รฉ 1 $ &! $ $ - รณ $ $ 1 $ 4 $ $

$ $ $ % % รณ $ 4 / ( ! รณ %0 ! รณ % รก 0 (

----

! 4 !รฉ ! ! % รณ % $ %0 $ !5 รญ !$ ! $ $ '! รญ% ! -! $ $ % รฉ & $ ! ( 6 % ! % รณ $ $

!5 % $ % รฑ -& $ ! % $ 5

! $ % % !

! $ ( รญ $ & รณ / %

% % % รณ % $ $ $

!5 '! - $ %รณ '!

โ โ

รญ รณ

โ โ รณ

รญ 0 รฑ ! '! รฑ $ 1 % รณ $ ! $ '! $ !5 % '! ! %0 $ ! %

% (

รณ '! % ! $ 0 % % % %% รณ 4

% ! รณ $ รฑ $ 4 % $ '! % $ !

! % (

----

ร

! รณ

" # ! ! ! $$ % % % $ $$ $ $ รฉ & % & % '! % $ % ( % % ! $ ! ! ! ) **+ $$ รก , $$ - รญ $ %รณ $ % . / $ %

! '! $ 0 1 $ / $ รก %0 1 % % $ $ % รณ % $ !% รณ ( ! $ $ $ $ รก %0 1 - รณ '! รฉ %! รก $ ! '! $ % % $ ! $ ! ! '! $ % $ % $ $ $ รณ- รฑ ( / $ % %รณ $ '! $ '! ! $ $ รก ! % $ ! $ % (

----

í

â&#x20AC;&#x201D; â&#x20AC;&#x201D;

โ โ

รญ

ร

-

รณ

+/ )*

0) 0&

+/ ,*

1* 20

รญ

รญ

รฉ รญ

รญ

ร

! ! "# $ % รณ $ ! ! & รบ ! % % '" ( # & ! $ !รณ )# ! !รญ& * # * * & + * * รฉ & % $# ! % * % ! รญ $ ! %# $ & % รฉ , รณ # ! % รณ ! $ # %* ! " - ! %% รณ !รญ % ! . * - /#, . )# ! % % % !รญ ! รก ! * ! % รก % & # ! $ ! & รฉ )# * ! & % , โ & % $ % )# !

!รญ % รก $ ! % # & % รญ โ 0 รณ,

รณ

รณ

รก

รญ

รณ รญ

! รณ )# ! % & % ! $ %* * % ! รบ ! % % # % !! # รฑ % # $ !

! )# รญ ! 89 : 9 # ! รก ! ! # %# ! ! #!& # + # ! # &

โ

โ

รณ

โ

!"# $ "%ร &

รญ โ #

$ %

&'()*'+,, #

-

. % รบ %

รญ

-

&*'(/*'&00 - #

รญ รก

$ % รญ 1 % ! & % % % ! !! # รก %

% ! #! โ & % # # รฑ โ รฑ + % ! ! !! % ! % ! )# - & ! $ + ! # % # , # + % #& % % รณ +% % % รณ % % ,

----

! ! รบ ! % * + !

3 % รณ

# ! ! # , ! ! " * !รณ ! ! & ! รญ % รฉ % & !

! )# รฑ !รณ )# ! # % ! #

# ! ! รก- % . ,

----

รก

รญ

_

1 12

รณ ! .

1 % ! ! # % ! รณ # % & รณ % 3 ! & . 4 รฑ $ & !# ! รณ + & รฑ ! # รณ ! 2 , % รณ รก &

รฉ ! & ! % ! ร !$ & 35 ! % ! ! รก " ! !

รฉ % & % ! ! $ + ! % ! % % & ! &

6 !!+ % ,

# % & รก % รฑ % ! $ ! % . 2! + 3&

โ &โ "

! %

%

รณ

- &0

!

โ (โ

. ,)%*& ! % !

! รณ

รฑ

$ %

'

รก

-

% รฑ

% ! )# "# !- ! #3 + & % ! ! %# ! & รก # - ! รฑ 2 # # รณ ! 7& ,

----

"

รฉ

!

"

! % % รณ - % $ ! รก + รก% % % & + ! % & $ % 1 $ % รณ รฉ ' 1 ( ! %! $ ! # + # ! ! $ & % รณ + # !! - รณ + !

3 % รณ $ & % รณ $ ! % ! ' ( ! % )# % รฑ * + # #%% รณ %& % รฉ ,

! & $ ! % % %!#+รณ # . !! &

- ! % ! % % & % รณ ! ! & - # ! + & ! ! . %#% รณ #& # ! 12 )# & % %# % รณ % ! % ! รบ& ! % , # %# รญ 7 12 % % รณ ,

----

----

ร โ โ

รญ

รญ

รณ

3 " 4! ร

รบ

ร

!รบ "

รณ #! ! " รณ

$ # "

!รบ % & ' ( ) รณ รฑ " รฑ * + ) , - & รณ '

' " % * $

+ ) (

"

" รฉ ) ' -รณ

รก

รณ

! รณ * $ # รฑ " รฑ * " * ./) ." * /01" -รณ - + *- + )

! ) รณ รฑ &, ! รณ ' + "

&รณ &

รฉ 2 ! )

+รฉ # รณ #!! )

" % $ ' )

+รฉ รฑ

รฉ ' *

รณ รฑ &,

----

3 รบ " รญ

รก " รก รญ + รณ

-$ ) " %

รก

" รฑ " 5 / ,

รก

3 & 6 - "

รญ

7 4 " รฑรญ )

รณ

$ 8

รก )* ' ) -$ "

$

รบ ,

รณ +

รก

รญ 5 * รก

+ ( 9

* * ! รบ,"

, รณ

รญ 3 รบ รก

*

)

รก "

/ 8 รณ " * รญ

รณ * : รณ ' *" " รก

% รญ )

, - :

/ รณ

0" รบ

รญ ) รฑ " + $

. 8 รบ รฉ " 9

)

+ )" ; ) < 8= * 2รฉ < 5 8=, 3 รบ

รณ

รญ ,

----

โ โ

รญ

รญ

รณ

รณ

! " รณ # $ " $ % " & $ ' ( " รณ $ ) ' " รณ * $ + )*, $ $ ' " รณ " $ - * $ " $ +-* ) # , # ' (รณ " " ! $ . ' ! $รญ รญ $ / $ ' " % รณ ! " รณ "$ ! ! $ รณ $ )* & 0! "! $ ! " !$ # " " $ $ $ รญ & !รฉ 0! $ " '

$ ' ( " รณ 1 ' $ $ # $ ' "& โ 0! " $ " $โ / โ !รฉ ! . รณ "! $ & 0! $ $ '

" รณ $ $ ' ( " รณ $ ) '

รบ

" รณ * $ & '

รญ " โ % รณ ! " ! " $ ' . ( $ ' & ! / $ รบ$ ! ' 0! & ! $ รณ " * $ # ! ' ! $ . $ ! " ( & $$ $ '

รณ

โ รญ

โ

รณ !

" โ

# !

$

รก

รก

- * ร

$ " $ .รก !0! # ! รฑ 2! - $ 3 $ " # !

4 " " # % " . $ "' . $ " % " ' $ % " ' รบ $ 0! ' '' $. ' $ '' ! $ " %$ " " " $ 0! $ 5' รฑ / $ . !0! * รก ! $$ $ & " ! # 3 $ 0! รก $ "

โ %โ &' รณ

( "

รณ ( ' รณ " ' รฑ

) $ โ *โ

"

รฉ

รณ *+%*$

รก

รก

โ ,โ ! ( !

" $

" " 2 ! $รฉ " " $ $รญ # $ ' " $ % ! $ ' $ / $ !#รณ $ " รณ $ "' " รณ $ )* โ . ( $ " ( " ' " " " $โ # ! . " $ $ (0! 2 '

% $ ! 0! 0! $ ' " รณ $ $ " รณ $ $ " $ !

! #$ % " 0! $ " " " $ # % " รญ & " รฑ / ! ! " ' !รฉ $ "! $ ' $ " " $ 3 $ 4 0! " $ " $ 0! $$ รณ ! โ $ 0! ' โ $ % " $ " " รณ $ %! ' ( $ " $ " $ % " $ " ' $ !"" รณ " ' "!$ . # $ " . $ % "

$.รก " ( $ รญ % 66 1 $รณ / 3 $ ! รณ 0!

$ $ รญ $ รบ$ รฑ ' 0! . " $ " รก% ' " % ( /

----

=! & $ # $ ! ' $ ! / * $ รฉ รก $ ' " " โ $ "! ' " รณ $ -

$ $ . ! . ' " รณ $ $ - ' * $ " $โ 5 $ "รณ ! / > $ - ' ! รณ ! $ # 0! " $ รณ $ รก " $ ' " 0! $ )* %$!# $ ! ! . " รณ " $/ " " รณ & "! $ & 0! $ -* & '

! 0! $ ' ! " 0! $ ! " $ * $ + *, รณ # " $ $ ' # $ ! " $ / $ ! " " " รณ " $ "! % $ $ 0! $ $

! " $ ! 2 & 7 $ /

----

รญ

รก

รญ

รญ รก

) 7 $ . # ' " $รญ " ' $ "! $ # ( รฑ $ 5 !$ รณ $ 4 ! ' ) * ( 0! " รณ " $ รญ " ! $ " $ $ 5 ' " $ . /

----

!

รก

"

# รณ $

รฑ

% รก

รฑรญ $

รก

_

ร

$ ' -!

! $ รญ ('- $ " รณ # $ * $ " $ 8 . $!' " รณ ) $ " ' " " $ $ ! . 4 -& $ 9 " 7รฉ$ " $ # ! . : $ % ' % " $ $ รญ " ' รฑ / รญ ('- $ !. " รฑ $ 8 $ " 5 7 ! 8 รญ ! ( ! $ ! " /

8! " & # $ # ' $ $ $ ! 9 รญ 5& " รณ %! ( 0! " " " $ ! ' $ " " "" $ & " / - " ; $ ' " รก $ ' 3 1' + ' ' , # $ รณ5 รญ < /

) 7 - 7

----

----

โ โ

รญ

รณ

รบ

รณ ! " " # $ %$ # " # & " " "$"'รณ $ ! !รญ" " ( ) # $ # " # ) * + โ # , ' ) -

. # " # "$"' # !รญ" / $ ! ! ( $ ' ! " $รญ # $ #

# # # $ %$ #โ รฑ #รณ $ " $ " # รณ , ) " # , "" รณ # + ) # & " " " !รณ รณ " $# ! " 0 รญ.

รญ

รก

โ รณ

รก

โ

รณ โ

# "รก # # ! # " รณ $ %$ # " $ รฉ" $ รญ + "# " # # " 1 # " # , "2 โ ## ( # รณ ) " รฑ #รณ ( 3$ # "$"' ) )$ # โ $ $4 รฉ " 3$ )$ # $ " ( # !รญ" $# 5+

----

โ โ

รญ

ร

รณ โ

โ

$ %&'()*

รณ รณ รณ

รณ รณ รบ

รณ

รบ

! รณ "

# รก $

$ !

! " รณ ! ! รก # รณ $ ! โ % & ! โ ' รณ ! " # รบ # ! ! ! ! รบ ! ! ( #

รผ ) ! * $ # & ! + # $! &

! !# $ , (

!รญ รก #

! ! ! & ! - ! + "! . ,/ รฉ # โ $ & รก โ โ 0 รฑ โ & รฉ0 1 ! " ' 2 รณ !1 # ! รณ ! (รณ + $ ) ! รญ ! $ & # , " รณ ! '! ! & # ! ! ! ! ! รญ ,

โ ! ! !

! ! ! ! รฉ ! & # , $ #

รญ ! 2 * #

! & ( ) ! ! #

! รญ รญ #

) # , รญ #

! $ ! รณ & 3 & ! # โ 1 " รณ

( รก %! 4 5รก # ! ) รก ( & 6 # "! !รญ รก

! , 2 รณ # รณ

รณ

0 # ' 6! รณ (รณ # 2 รณ # รญ ! โ " โ 7/ยบ - ( 6 5 # , โ " โ ! รญ !# & # # ! รก' ! รณ 6! รณ 6 !

รฉ0 7 ,

----

โ

, รฑ

รญ !

"

) ! โ

รณ

รก

โ โ

รณ

รฑ

รฑ

รณ

โ โ

รบ

! "

โ รญ

!

รผ # โ

! (! ( ! ! รบ ! # รญ ! รญ # ' 1!( ! ! ! ! รญ ! #

, ( ! ! รณ ! รณ $ ! ! # ( ' " # รณ รณ ! ! ! รญ ! # $ ! ! ( ! 1 $ ! ! ! ! 0 ! ' ! ! , 2 # 6! ! ! # ' รณ 6 !

2 ร ! ; รฑ ( รญ รก

รก , ! โ % & ! โ ! รณ ! #

! ( ! $ # 1 ( ! & 1 # ! ( , โ 6 # ! ! $ ! ! 1 ' ! & 1 !1 โ , ! ! < # ! # รก รบ ) & , โ 2 ! +" &+2 $ $ $ #

!

! รบ ! ! , ! รก !รญ, * # ! $ รบ & # & ! $ รก !

! , -

! $ ' รก '! รณ #

! 8 โ ! $ # ! รก &

! # ! $รฉ !

! # 6 ! รณ# ) - ! + 2! # < รก !

# ! & < # & 2! & , $รฉ ! ( ( ! ! รญ ! ! ! ( โ 0 รณ,

----

+ (

รญ ! '! )

& ( # รณ $ ! $ # รญ ! 8 !

5 & 4 # โ $ $ 9! โ & ! รญ ! รณ โ $ : '3 4 โ , * ! รณ - # ( 6 # ' ,

----

ร โ โ

รญ

" # $ โ "

% โ # รณ

# ร (#(

รณ

โ รณ

รญ โ

รบ รก ! ร

! " # รณ รญ รก $

% & ' รก

รญ รก " ( $ ) *

% โ ( รก + , + - $ รญ

- " , - -

" ' " รบ .

โ ' # -* ' รญ

รณ % # รณ รญ $ โ $ รญโ + รก -

รบ " รก % # # $ รณ รก ' $ / * * 0 / * $ %

----

รก ร

( $ , รก / . รฑ รบ รญ, $ รก 1 $ " 23 % % ' รณ 4 รฉ รฑ % # รณ โ , 5โ 5รณ . รบ

รณ $ / $ 6 - 5 รฑ + $

รณ รบ $ % ( " " $

รบ

2 ( 7 8 9 7 *

* * 5 # / $ % +

รก $

รฉ$ %

----

( $ 7 * ' รณ : , 4 : * : - 7 ;- - ;: , $ รณ

< รฑ $ , รณ " 5 , %

----

ร

รญ

โ โ

+

ร

0 1 0

2'

' รณ

) *

รณ รฑ

0 $รณ รฑ รณ

รฑ รณ

( รณ โ รณ

โ รฑ (

รณ ( รณ)

----

รณ

รณ

ร

,

"

รณ ' ( 0 ( 0 $ $ & รญ % 3 4 ( รณ

รญ

รณ

) รญ & รณ 5 ' ' ' 0 )

----

ร

! ! "#

! "#

รญ

รญ

รณ ! "

#

$

*

รณ ! "#

รณ

#

#

- 0)

รญ "

!

1

$ รณ $ " $ " & " " *

& รณ ' รก

! "# " ' ! ! "#

" ( รณ

รณ

%

%

รณ

#

รญ รณ รณ

! " # $ # % รณ รญ & รณ ' ' ( รณ

รญ รก

#

%

รญ

'

( ) "

( *

+ รญ

&

+ รญ

& รญ

# 0

' รญ ' ' ) # ( & &รญ

# 0 รฉ 1

0 รญ ! )

$

*

$ )* & รณ '

+ ! ' ,

- ' " ( $ . //) รญ รณ & & '

" " *

รญ

# + รญ

#

#

#

#

$

& %

&

# *

# %

#

$

$ $

&

'

' # รณ '

#รฉ ' รณ ( ) '

! "

# $ % " ,

รณ

- .

! "#

! "# $

รก

! "#

"

!

"#

รญ

!

"#

" ! ! / !

"#

"

/ !

! "#

รก

! ! "#

! ! "#

# รญ ! "#

#

# รญ $%&

!

"#

"

!

"#

รณ ! "#

"#

"

! "#

! "#

! ! % % !

"#

"

รณ

% % !

! "#

) ! "# $

! ! "#

(

รณ

รณ

#

รณ !

"#

# % %

# / " $

!

"#

& !

รญ

โ โ

!

รก " # รฑ !

รบ

รณ รณ

รฑ

รฉ

!

รฑ " # $

% &

' ( รก $

)

รญ ' รญ * $ % + '

%

รฑ รฉ % & ,- . โ / % %

รก " %

% รณ "

#

%

โ & ' $ # $

0

รณ $ - 0 & %

โ โ รณ

รก รบ

รณ

รณ

โ โ รณ

รฉ

" #

รณ &

รญ % $

รณ - "

%

รณ $ % $ $ "

$

รณ & ,

รก

! "# $ %& # ' $# # & ( ) #"# # & $ ) # #รณ ) %& * # ' รก ( + " # # * ,& # $ #รณ ' "# $ -#) '# ( (# # $ ) # # * รก # ) # %& .

รญ รญ

รณ

#

รญ

รก รก

( - $ รณ ( $ รณ &

' ( รก - " 0 $

รณ รฉ " ( $ รณ

$ # รบ

รณ &

" $ " รบ

$

รณ "

รฑ -$

รณ

" "

" $

&, # รณ

"

&

----

ร

รฉ

! $

รฉ % รก $

%

%รญ & ' % รญ # รฑ

" $ " รก & '

%

& ) # ( รณ # & * " #

&

" รณ

" 0

" " 0 & ร

& ,

0

! & *รญ " " $

1 - รฉ รก %รญ

$ #

" 0 & ,

" รฑ $ 1 " # $ รก & % #

รณ $ " ( &/ # $

(

$ " 0

รฉ $

รณ $

& 2

$ 1 " รฉ & * รณ # !

"

& *

$

#

$ * # รณ

, ) $ & รฉ # %รญ & + (

!

$ % %รญ & / รณ$ - # รก # $

รฉ &

----

ร

'

$

รณ 0 รญ รฉ 3 รฑ

#

!

รณ &

4 0 0 ( รก $

รก $ " รบ

& โ ,

$

" 0

#

+ รบ โ ! +

', '

$ & *

/ รณ

! # ' รณ " % %

$ # +รณ 5 6 6 4 5 2 $ รณ $

รฉ 0 3

&

----

โ โ

รญ

ร

รก

รณ

! " "

รก " "

รณ

# $

ร

#$%& & '$ &

( )

รณ !

* * !

+ รญ

รณ

+

" !

รก + +

" #

รก

รณ

) +

รก

"

" %$ " รณ & " ' % " " รณ (

$

รญ

รฑ

รญ

รณ โ รก โ

รญ รฑ ! ! "

, -รฉ

+ รณ . รก /

" ,-รฉ รณ รก + รณ รบ - ! # + 0 "

รญ &

รญ " ,

'

รญ "รฑ ,$

& -รญ , ! ' ' * $

" % " ' ) * "+ (รฉ ,$

!รก !

1 + + - ' $ + % ) รญ ( 2 &13 4

5 รฑ + "

รญ

รญ

โ %

รญ โ '6 !

6 0 รญ + &

รญ 2 3 4 รณ ! !

0 ) ) " รก 78 รณ

รฉ 4 รบ รณ 4 รบ รญ +

รก "

. / 0 , 1" ( " * " 0 2 ", ' รณ &รฉ , รญ ,$

í

â&#x20AC;&#x201D; â&#x20AC;&#x201D;

โ โ

HORARIOS

Lunes a viernes Hasta las 10:30 para salir al dรญa siguiente Sรกbado Hasta las 9:30 para salir al dรญa siguiente Aceptamos tarjetas de crรฉdito Impuestos no incluรญdos

ALQ APTO Y CASAS AMUEBLADO Y SIN AMUEBLAR DE 1,2,3 Y 4 HAB DE 3MIL EN ADELANTE CERCA DEL TRANSPORTE 2HAB EN SOLO 5MIL DE 6,8,9,10,12,15,20 Y 22 EN LUCERNA BRISAL LOS TRES BRAZOS 829-959-9528 829-613-5190 ALQ POR SEMANA MESES Y Aร O

รญ

TELEFONOS Santo Domingo Av. San Martรญn 236 809-565-5582 Ext. 176 - 153 809-565-5582 / 809-565-5582

โ ข 1 Dรญa adicional hasta 12vo.

RD$ 76.00 โ ข 1 Dรญa adicional a partir del 13vo.

RD$ 40.00

Resto del paรญs 809-565-558 (sin cargo)

โ ข Lรญnea adicional RD$ 9.00

ALMA ROSA I ESTUDIO PARA PAREJA BAร O AREA DE COCINA AGUA LIMPIEZA Y SEGURIDAD $5000 6000 Y 7500 2+1 809-914-0490

ALQUILO O VENDO GUARICANO VILLA MELLA. Almacรฉn y Local 411 mts2 terreno, 200 mts2 const. 2 cuarto frรญos, oficina, baรฑo, zona carga. ALQUILER US$995, VENTA RD$2.5MM, (809)472-0777

OPCIONES

CLASI DESPLEGADOS

โ ข Negrita total tรญtulo 20%

โ ข Blanco y negro

โ ข Texto magenta 30%

โ ข RD$ 500 col/pulg.

โ ข Fondo color 30%

โ ข Full color

Importante se repetirรกn sin costo los clasificados que salgan error y sean reportados en el dรญa de su publicaciรณn

โ ข RD$ 700 col/pulg.

Tamaรฑo hasta un 1x14

!!! A ABARATAR AHORA CON DOร A LUISA QUIEN TE RESUELVE TU PROBLEMA DE DINERO EN HORAS Y AL MAS BAJO INTERร S DEL MERCADO CON TU CASA, APTO. Y VEHร CULO. TE CANCELA DEUDAS ANTERIORES, NO IMPORTA TU CICLA. LLร MAME QUE YO SI RESUELVO. (809)682-7236/ (809)657-1526 PRร STAMOS sin ningรบn tipo de requisito! Solo con tu Veh. en Garantรญa!! con la tasa mรกs competitiva del mercado, no importa data crรฉdito. No lo dejes PERDER! Entrega inmediata. NO RECHAZAMOS PRESTAMOS. Inf: 849-881-0529/ 809-596-7074/ 809-596-0467.

AMPLIO LOCAL PARA OFICINAS, 1,933 MTS2, BAร O, 2 OFIC., AV. HERMANAS MIRABAL NO. 604, VILLA MELLA. CEL. 809-982-4312

ARROYO HONDO II CERCA DEL BOTANICO, 3HAB, 2 PARQ., 3.5 Bร , TERRAZA 240 MTS $8.5 MM whasap 809-490-7461

700 MTS. 3 HAB. 5 B. 2 NIVLS, 3 PQ. ESTUDIO, COC. FRIA-CALIENTE, TERRAZA, JACUZZI, LINEA BLANCA. US$2,000. 829-762-8771

โ ข 1 Publicaciรณn hasta 4 lรญneas RD$ 135.00

Santiago Sรกnchez y Gral Cabral 809-565-558

SOL DE LUZ, C/ CONSTELACION, VILLA MELLA, 2HABS. A 200mts DEL METRO,.

Inf: 809-797-8366/ 809-568-6064/ 809-797-6415

BELLA VISTA

TARIFA X LINEAS

URB.PRADO ORIENTAL CASA 2N MARQ 4VEH SALA AMPLIA COC COM TERRAZA A/LAV 4HABS PRINC CLOSE VESTIDOR EN CEDRO 3B PATIO 205MTS CONST Y 318MTS SOLAR CAOBA $7.5MM 809-708-5012

AAUTO FINANCIAMIENTO EN MINUTOS, TU CREDITO SIN TRASPASO, SIN REVISION DE CREDITO, TRABAJAMOS CON TODAS LAS MARCAS, Aร OS Y MODELOS, SALDAMOS DEUDAS, DIRECTO SIN INTERMEDIARIO, PRE-APROBACION POR WHATSAPP: 849-854-8080/ OFIC. 809-245-0323/0449 ATENCIร N PENSIONADOS (AS) Prestamos sin garantia, buena tasa, seguro de vida incluido en las cuotas, desembolso en 2 horas, no importa tu edad ni historial crediticio. 809-472-0777.

NEGOCIO PAPELERIA/VENTA MOBILIARIO OFICINA EN EXCELENTE ZONA DEL DN. Tel. (809)696-4000 VENDO EN PERFECTO Estado Salรณn de Belleza Jacqui Beauty Salรณn con Todas sus Pertenencias. 1(646)418-1867/ 1(718)825-9395/ (809)654-4918 C/9 Local 8A Mirador Isabela, Villa Mella.

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL. Aproveche Nuestra Oferta! Prรกcticas de Lunes a Domingo. Pedro Livio Esq. Tiradentes, Ens. La Agustina Prox.

Al Mamaya, D.N. Cel.(809)272-1124 /Ofic.(809)622-7024 A Domicilio.

LA ESCUELA DE CHOFERES VILLA MELLA TIENE EL ESPECIAL DEL MES LLAMA AL TEL:809-569-0422 CEL:809-697-1159

EN TU CASA INGLES, MATEMATICAS, ESPAร OL, QUIMICA, FRANCES, TRADUCCIONES, NOTARIO. CEL O WHATSAPP 829-701-1492.

OFERTA! AIRES ACONDS. INVERTER 12000BTU $29,900, 18000BTU $39,900, 24000BTU $50,900. INSTALACION BASICA INCL. ELECTROMUEBLES MAURICIO. (809)681-0823

Parque de nave en Zona Km11 Aut Duarte diferente de 160,400,600, 900 Y 1,800 m2 const, con rampa y luz, seg. 24 hora 829-333-3395

Vendo Fiat Fiorino, blanca, aรฑo 1993, gas y gasolina, en RD$ 80,000. Inf. 809-684-7928

AHORA PARA VENDER RAPIDO TU CASA APARTAMENTO O SOLAR LLAMANOS whatsap 809-490-7461

Arroyo Hondo III, Res. Amelia XVI, al lado clinica Indep. Norte, 3 piso, 115m2, 3 habs, 2 parqueos, RD$3.3MM. Otro detrรกs Almacenes Unidos Ave. Kennedy, 2 piso, 115m2, 3 habs, 1 parqueo, RD$4.5MM, 829-281-8285

Arroyo Hondo III, Res. Amelia XVI, al lado clinica Indep. Norte, 3 piso, 115m2, 3 habs, 2 parqueos, RD$3.3MM. Otro detrรกs Almacenes Unidos Ave. Kennedy, 2 piso, 115m2, 3 habs, 1 parqueo, RD$4.5MM, 829-281-8285

CERCA DE VILLA MELLA TERRENO 6,507MTS CON TITULO Y DESLINDADO A $600 EL METRO KM.25 CARRETERA YAMASA 809-943-9240 809-857-1553

JEEPETA WINNER ISUZU DIESEL Aร O 2006 4 CILINDROS 5 PUERT AUT AROS RADIO NITIDA $155,000 NEG CEL.809-614-3711 809-309-1448

DINERO AL INSTANTE! PRESTAMOS CON VEH. SIN REQUISITOS NI PAPELEOS. NO IMPORTA TU HISTORIAL, TASA FIJA Y COMPETITIVA. TODAS LAS MARCAS, Aร OS Y MODELOS. APROBACION POR Whatsapp 829-341-1236 Ofic. 809-483-2543 PRESTAMO CON TU CARRO 1% DE INTERES, DESEMBOLSO INMEDIATO, NO IMPORTA TU CREDITO SOY TU SOLUCION. WHATSAPP 849-266-7222

FOOD TRUCK A APERTURA DE AVE. HERMANAS MIRABAL Y EN AVE. CHARLES DE GAULLE, EN VILLA MELLA, STO DGO NORTE, RENTA ESPACIOS Y LOCALES. Inf: 809-590-9090

LORENZO ALQ. LOCAL COMERCIAL 6X18M2 $35,000. AV. ISABEL AGUIAR ESQ. LA GLORIA #30 HERRERA FRENTE A UTESA. (809)850-6112

SE VENDE MOTOCICLETA PARA DELIVERYS, EN PERFECTO ESTADO. RD$ 27,500.00. INF. (849)763-9512 SR. VIRGILIO

A ABACORAR EN HORAS! Hipotecas y prestamos rรกpidos y baratos con garantรญa de su Casa y Apartamento con tรญtulo o Vehรญculo aun este incautado. No importa Cicla. Tel. (809) 227-4110.

ZAPATA Y ASOCIADOS PRESTAMOS RAPIDO CON GARANTIA Y SIN GARANTIA OFIC 809-483-4166 /829-666-3178 ยกยก PRESTAMOS C O N V E H I C U L O ! ! !

PRE-APROBACION POR WHATSAPP 829-563-9462 ENVIAR 5 FOTOS DEL VEHICULO, MARCA, MODELO, Aร O, TU NOMBRE Y CEDULA, TE APROBAMOS DE INMEDIATO! ENTREGAMOS TU DINERO EL MISMO DIA, GARANTIZADO! OFIC. 809-567-3357.

SISTEMAS PARA CALVICIE (SIN CIRUGร A), FABRICACION DE PIEZAS CON MALLAS INVISIBLES, FULL LACE, FRONTAL, CLOSURE, SILKTOP, 360, CROWN, PELUCAS INVISIBLES. EN XIOMARA EXTENSIONES: ADAPTACIร N Y VENTA DEPELO 100% HUMANO. TODAS LAS Tร CNICAS. C/ARZ. PORTES # 314, Z. COLONIAL. 809-333-7244/ Whatsapp 1-809-519-6879 CENTRO DE Uร AS 5 Aร OS OPERANDO, BUENA CLIENTELA, BUENA UBICACION, EL MILLON. 829-213-3033

MANEJO CICLO CONTABLE. ENVIOS (606, 607, 608, 609) IT-1 IR17, IR3, TSS. ANTICIPOS ISR, IR1, IR2. ESTADOS FINANCIEROS. BOGDAN 829-860-5274.

EXTRANJERO BUSCANDO CHICA EDUCADA Y DELGADA PARA RELACION SERIA 829-366-8888

GABINETES DE COCINA: Gran especial de gabinetes, puertas, closets, marmolite y granolite, puertas de metal, ventanas de cristal y aluminio, tapicerรญa. Cotizaciones gratis. Inf: 809-333-1523/809-696-6121

OFERTA POR 3000 PESOS PINTAMOS SU NEVERA EN SU HOGAR TODOS LOS COLORES BLANCO NEGRO NIQUELADO REPARAMOS AIRE ACOND NEVERA NO FROST FREEZER LAVADORA TODO TIPO DE GAS FREON TODOS LOS REPUESTOS AIRE Y NEVERA GARANTIA SR.ELPIDIO TEL.809-937-9688 CEL.809-719-3711

GRAN LIQUIDACION DE PACAS DE ROPAS DE DAMAS Y CABALLEROS ANTES $15MIL, AHORA $6,500. INF. (849)763-9516 SR. ROA GRAN LIQUIDACION DE TRAJES DE NOVIAS, NUEVOS, VARIOS MODELOS, DESDE $5,000. INF: 849-763-9511.

SE SOLICITA CHICA CON EXPERIENCIA EN Uร AS ACRILICAS Y MANICURAS EN GENERAL 829-502-4388 598-6757 ALMA ROSA I Z.ORIENTAL

3 MESES DE GARANTIA. A DOMICILIO REPARAMOS NEVERA, ACOND. DE AIRE, LAVADORA, SECADORA, ESTUFA. CHEQUEO GRATIS. (809)238-9363/ WS(809)264-4071 MARIO. A DOMICILIO. REPARACION, INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE AIRES ACOND. NEVERAS, LAVADORAS, SECADORAS Y ESTUFAS. CHEQUEO GRATIS. TEL. 809-435-8855/ CEL. 809-446-1974

CENTRO DERMATOLOGICO Dra. Almodovar, cuidado, salud y bienestar para su piel, procedimientos de Botox, Cosmiatria, Peeling, Limpieza, Microdermabrasiรณn, Maquillaje Permanente, Hidrataciรณn, Varices y otros. Inf: 849-294-7475/829-656-8989 /Facebook: Centro Dermatologico Dra Almodovar, twitter:@Draalmodovar, I n s t a g r a m : dra.almodovardermatologico

SE VENDE PADROTE BRAHMAN ROJO. INF. (809)673-9477/ (849)763-9519

â&#x20AC;&#x201D; â&#x20AC;&#x201D;

Ă­

! DETECTIVES PRIVADO MONTANA 30% DESC., SERVICIOS DE INFIDELIDADES, EMPRESARIALES, VIGILANCIA A PERSONAS, MONITOREO VEHICULAR, VIDEOS Y FOTOGRAFĂ?AS. 809-882-1268/1-809-407-1268 !!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CONSULTAS GRATIS. CASOS DE INFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS, FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIA A EMPLEADOS, CAM. OCULTA 809-238-3975/1-849-409-5222 WhatsApp

SANCHEZ CAFE BAR SOLICITA CHICAS DE BUENA PRESENCIA DE 18 A 30 AĂ&#x2018;OS, PARA TRABAJAR COMO CAMARERA, GARANTIA DE MUY BUENA PROPINA Y BUEN SUELDO. CALLE CENTRAL CASI ESQ. DUARTE ENS. LUPERON STO DGO. SOMOS LOS QUE MEJOR PAGAMOS 809-223-7243/704-8085 LLAMAR EN LA TARDE FAVOR ENVIAR FOTOS POR WHASAP

Casting Miss Tropical RD. Requisitos: 12 a 28 aĂąos. No se requiere experiencia ni hay lĂ­mites de estatura.

Contacto: (809)685-6234/ WS.(829)797-0040 Organiza: Glamour AcadĂŠmy RD.

SEFUDOM, busca promotores (as) para la venta de planes funerarios, cara a cara en zona de Sto. Dgo. con habilidades para tratar con la gente y dispuestos a ganar sobre 20 mil pesos mensuales, enviar CV con foto a: Sefudom@claro.net.do 809.683.0810

BELLA VISTA

SILVIA SPORT BAR: SOLICITA CHICAS PARA TRABAJAR TEL. 829-827-8743, 809-330-7100

Gran Oportunidad, Aptos. de 1, 2 y 3Habs. SeparaciĂłn des US$1,000.00.

Inf.: Francisco OrtĂ­z 809-904-9591.

SOLICITO OPERARIO DE COSTURA RECTA MERO CAĂ&#x2018;ONERO SUPERVISOR DE LINEA BUEN SALARIO EN PARADA RUTA DEL METRO 809-681-7482

Se solicitan soldador y ayudante ( soldadura elĂŠctrica ) pieza simple Experiencia mĂ­nima 2 aĂąos, edad de 20 a 35 ,residir en la zona oriental, tl:809-328-3884 y 809-328-3857 enviar cv:electroserviciosg@hotmail.com

AGENCIA BRIABEL OFRECE Y SOLICITA PERSONAL DOMESTICO CON/SIN DORMIDA, CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, NIĂ&#x2018;ERAS, COCINERAS NORMAL O GOURMET, SEĂ&#x2018;ORAS LIMPIEZA, LAVADO PLANCHADO 1 HASTA 3 VECES POR SEMANA SIN DORMIDAS CONTAMOS CON PERSONAL PARA FINES DE SEMANAS, CONSERJES. 809-563-9317 /809-443-8436 VISITENOS WWW.BRIABELSOLUTIONS.COM

APTO 6TO PISO, 3HAB. 2BAĂ&#x2018;O, SALA, COMEDOR, COC. A/LAV. CTO SERV. ASC. GAS COMUN, 196MTS2.

809-383-8382.

Se solicita maestro de MatemĂĄtica, Lengua EspaĂąola, EducaciĂłn fĂ­sica, maestro de reparaciĂłn de celular, inglĂŠs y promotor, que viva en la Zona Oriental. correo: centla1edu @gmail.com.

Celwasa 829-433-433-0863.

Se Solicita Maestras para Lengua EspaĂąola, MatemĂĄticas para BĂĄsica, Titulada y exp. preferible viva Sto Dgo Este. 809-728-1820/ 809-424-7988.

Se solicitan vendedores para la zona sur y norte del paĂ­s , 2 aĂąos mĂ­nimo de experiencia en el ĂĄrea de ferreterĂ­a , residir en la misma o dispuesto a trasladarse , vehĂ­culo propio edad de 25 a 35 aĂąos enviar cv: electroserviciosg@hotmail.com !!ATENCION AMAS DE CASAS!! AGENSERVIZ SERVICIOS DOMESTICOS OFRECE: COCINERA, NIĂ&#x2018;ERAS, LAVANDERA, C O N S E R G E .

B I E N DEPURADOS.809-334-6797 /809-456-3772

PIANTINI

TIENDA DE REPUESTOS EN HERRERA SOLICITA SUPERVISORES CON EXPERIENCIA EN MANEJO DE PERSONAL Y CONOCIMIENTO DE CONTABILIDAD Y ADMINISTRACION. INF. (849)763-9516 SR. ROA

AGENCIA DE EMPLEO MICHEL NECESITA COCINERA, NIĂ&#x2018;ERA, LAVANDERA Y TODO TIPO DE PERSONAL. LLAMAR DE 9:00 AM A 5:00 PM. T. 809-245-0130/809-245-0001 Busco manicuras con experiencia que tenga su equipos y con disponibilidad llamar al numero 809 732-8159

Empresa de servicios de limpieza, solicita personal MASCULINO edad 25-35 aĂąos, TĂŠcnico en electricidad, con experiencia en reparaciĂłn de mĂĄquinas de limpieza, licencia de conducir categorĂ­a 2 o 3. Disponibilidad en horario Rotativo. Interesados favor ir C/ Rafael Abreu No.1, Los Prados, con copia de CĂŠdula y Curriculum o llamar al 809-540-3060.

CONSIGUE EMPLEO, DINERO, AMOR, VIAJES Y SUERTE CON ASESORIA MAGICA ESPIRITUAL. OFIC. 809-826-7666/ 809-263-1546 D RICK SALON SPA Y BOUTIQUE SOLICITA PELUQUERA COMPLETA EXPERTA EN UĂ&#x2018;AS ACRILICAS Y BARBERO CON EXPERIENCIA C/ENRIQUILLO NO.29 ENS.QUISQUEYA INF.829-661-3129

Empresa SOLICITA: Supervisor de Servicios Externos. Requisitos: Dominio idioma inglĂŠs, buenas Relaciones Humanas, liderazgo, muy responsable, buena caligrafĂ­a, preferiblemente con experiencia, edad de 30 a 35 aĂąos.

Enviar CV a rrhh @internt-packers.com.do

NECESITAMOS MENSAJEROS CON MOTOR, VENDEDORES CON EXPERIENCIA EN FERRETERIA Y MATERIALES DE CONSTR, ESTUDIANTES DE CONTABILIDAD, CHOFERES Y OBREROS, DESABOLLADORES Y PINTORES AUTOMOVILISTICO INF. 809-569-4061 NUEVA COMERCIAL DE LA DUARTE 10 Y 20 SOLICITA PERSONAL FEMENINO, PAGOS 12MIL MENSUAL Y ALMUERZO TELS: 829-998-2520 Y 829-995-4770 PLAN DENTAL: SOLICITA VENDEDORES (AS) OFR. SALARIO FIJO, COMISIONES E INCENTIVO, SEGURO MEDICO TEL.: 809-596-0129 WS- BENDICIONRD@GMAIL.COM Rodriguez Plumbing Contractors Int. Solicita Plomero e Ingeniero Hidrosanitario con Experiencia. Tel.(809)560-9411 O Enviar Curriculum vitae al Correo: inford@rp-contractors.com

TIENDA DE REPUESTOS EN HERRERA SOLICITA MECANICO CON EXPERIENCIA EN MOTORES C-50, C-70 Y SG-125. INF. (849)7636-9516 SR. ROA

CASTELLANA

La mas moderna, 495mts solar, 450cts, 3hab. 4b. estudio, ofic. terraza tech. pisc. coc. fria-caliente, alarma, cĂĄmara, portĂłn elect. plta full, mult lock. aires inverti, lĂĄmparas. US$ 425,000. 829-762-8771.

ALMA ROSA Torre Alto Merlot III, 6to piso, 3hab. 2B. cto serv. 2parqs. asc. plta elect. RD$ 35Mil, mant. incuido. Inf: Lic. Eddie Ruiz 809-258-1681.

URBANIZACION PRADERAS

LAS

EVARISTO MORALES Penthouse 327 mts, 5b. 2 nvls. estudio, terraza, jacizzi, bar. cortinas, linea blanca.US1,800. 829-762-8771.

Res. Cerrado, 3 habs, Estudio, Gazebo, Jacuzzy, Marmol, 4 parqueos, RD$14.9MM, AdemĂĄs Otra Res. Cerrado, 4 habs. RD$18MM, 809-816-1875

Ă­ Ăş

ĂĄ Ăş

Ăş

Ăş

Ăş

â&#x20AC;&#x153;

Ăş

Ăş

ĂŠ

Ăş â&#x20AC;?

โ โ

รญ

รณ

รบ

โ

โ รณ

รฑ

รฉ

รก

รบ

! รบ" # $ % & # ' ( $ ) รก % * + โ #

โ * $ !รฑ ,

! ' * . / * 0 #

# ( *

$ !รฑ + รญ $

.

- 1 รญ

! รบ" . *

$

( รก .

รฑ

! รบ

! ! "# $ % $ & ! '

_

, ! , + รณ ( รก " * รก รก (

รบ # " * รบ . $

. $ ( + ) $ )-

ยฟ

# รก*

( รก โ * โ รณ * ( " รก รณ2 + ( รก รบ โ 3 โ ร $ % . & # & $) + % $ # # ( $ * รก 2 4 # ( ( รก รก

# รก 2 $ ( + ( รก โ 2* # . โ 3 รก ( $ รก รก ( % รณ 2รญ & $)

% $ + # * 2 ( รก $ $ รณ รญ 4 # ( ( ( 45 รก 116! ( $รญ รก รก รญ ( + รก + 2 * ( รก + + $ 7 # #8 + #8 + # 1 ( # 9 " : ;< = 7 # 3 &

> "รณ : ;9 = #8 + 3 0 : ; 9 = 7 # 4 # > "รณ : ; 0< * # ) '# , 2 , 8 . ( "รณ

: ; ? @ รณ

" # $ % รก # & $

รบ

ร

!"# ร $ % & '' (

' . $

# - ! รบ" $รณ รณ " # * $ $ % * -B ! ? รบ 5 * . @# * - + - ! *

/ $ 3 * $ รก $ #

" - 3 รญ (

( * $ * รณ . ( $ " รฉ + + + !

( รณ . * $ ' $ * ( รณ "รณ ( รณ * " # *

%รณ " รณ ' รณ

- "

รณ -0> C-D9 C-9 9 " # < " , + ! รบ" + ' $ , รณ " #

รญ - BBC-000C-9 0

- C-0DBC-9 9 * ( รฑ - >> (

$ & 3 <B ( * (

! รก 0B รก2 . $ * # 1 - 9< (

- 9D ( 2+ รญ * รญ -

----

$ รญ ) รก

&( ร

! ' A &

/ รฉ , 3 * ?1 รญ @ รก * รฑ

5รก % * # 99 $ . * รณ * $ 6 / , $ % , 3 * รก รณ . รก * # 1 รญ 3

รฉ รญ ! # )* + ,

+

$ 1 รญ 3 +

+ รฑ -

----

í

â&#x20AC;&#x201D; â&#x20AC;&#x201D;

โ โ

รญ

"

รญ

รณ

ยก รญ 2 : ! < รณ ! รณ 91 1 : , !

7 * 1 0 !

1 " รฉ รณ

1 โ รญ - * 5 !

รฑ * 5 $ 0 0 ! โ รณ รฉ $ 1 โ -

!

5

รก 5รณ$ โ 1 ! รฉ รฑ , , !

5

0 รญ 0 = 0 >! >!8 * ! $

0 7 รก รณ -

1

รณ ! รบ รณ รณ " ! # # !

รญ $ %!

&! ' (! ! ( (! ) * (! + , -

. / !

0 1 " 0 ! * !

2 . รณ 3 00 4 0 ! รณ 5 * รฉ %!

5 4 5 1 ! % 0 $ 2 4 - รณ

6 #รฉ 4 ( !

7 รฉ 0 8 * 7 7 4รก 4 รณ & 1 - !

29 6: ;

รก

รณ

รก

รณ

รฉ

รญ รก รณ

!

ร

2": : 27:

!

" #

รณ

2": : 27:

โ

! "รณ#

#

รก

#

$

!

โ

#

#

โ %

รณ

$ * A 4 !

รฑ B

B, รบ5 C * : รก , 4 5 รฉ 4 !

5 *

1B1 , 1 โ , '/รก 4 7 * A 4 + 5 0 $ 0 * $ 5 ! $ โ รฑ รณ รณ 41

----

----

โ

โ

รญ

รญ

รฉ โ $ % & ' % & %' #$

&ร '"

(

'

ร

รก % &ร '# #ร "

$ $ - , ! * 8 $ $ 1 0 # # $ - !

0 !

1 !

0 - * 0 !

* - , รญ รญ

1

----

: 4 5 !

* ! รณ

* 0 !

- 0 รก - 5 $ & ., !

$ . 0 รฉ

# / ? ., 1 $ ! รญ$ /รก 4 * , * @ !

4 7 รญ

* A 4 1 " รฉ ! , ! รณ - 0 0 - ! . ! # / รฉ (1 รก /รก 4 7 A 4 * , $ ร

! รญ 4 $

* * รณ 1 " รฉ

4 7 !

รฉ รณ . $

' . + รณ รณ โ รฉ! รญ โ !

- รก

4 5 $ & , / รณ รก $ $ , 5 1 . รณ . !

5 - รฉ ! รก % รญ ! !. - ! .รณ ! * $ . 4 ! * " รก " . # รก 4 / $ 5 *

รก - 4 1

----

รณ (! ! รณ / 0 . 2 . 01'. : +1

----

รฉ

!"#

รฉ รณ 8! / *

! รณ $ 0 $ ! , ! รณ $ ! /' $ ! รณ +11

----

$

%&'( (') *รบ

+ รณ

รบ * รณ รก *

, -.

_

โ โ

รญ

รญ

รณ

รณ

รณ

รญ

! " # รณ $ % รณ

รญ & ' % (

รณ รฉ % รญ & & ' )

( โ รญ

โ * "

รก รก " รญ รณ รญ & ( + รณ ' รฉ % " รณ รฑ , - % (

รณ - รญ & $ . / ! ' ' ( $ รณ '

รญ & )รก

รณ * รญ &

รบ * ( โ # ' % * โ

รณ

รญ

รก

" ( โ ' รณ " , ( 0 ) % โ (

"

& & &รณ % " & " รก " ( &

รก โ

รก

รณ

รณ

รก ) รฑ ) รก & 11( 2 " 2 * * * (

รก รญ &

รณ "( ! รฉ " *

% (

----

รญ

รณ

!

' $ รณ #" รณ $ )) 3 ) ' รณ รฑ

* (

$ % ' "

( *

รฑ รก " " *

-รบรฑ & , 0" 4% รณ

' ( 5 6 $ , ! / ( 7*

* รฉ " " " 5

$ * - , $ / ) $ .

> + ( " ) +

5 (9398(:7:8 ( 72 * *

$ " *

(

% / ) +

- $ รญ ) '

(92 8(7::8(12 0

, -

- ; < =

' ( 218( 178(9 7 7 * $ :: * ( ) "

& $ $ ' * ) (1 7(

----

รก

(:12 *

* (

- ?

â&#x20AC;&#x201D; â&#x20AC;&#x201D;

+1-44-

í