Edición impresa

Page 1

í

í

* 01

2)* . ! * +( ร ,( ' . / '$ %&($ , '

* )&$ ) ' &) -, - ') ) ! ( รณ

#

) รก ' ( * รก

+,- รณ &รก

TIRADA DE ESTA EDICION .*+ . /

| | # $%&'%( &) *ร ' (+( , '# *&,& ' รณ EJEMP L A R E S

รญ

Circulaciรณn auditada y

*&

certificada por

รฑ ยบ รฑ ยบ | |

รณ

" # $ % % " $ # &

' รณ $ #

รก รญ ! " # รก

รก

รณ

รบ !

+ "

) - รญ ' รณ รณ รญ ! รญ ! ! รฑ " ,

รก

( )*

! !" "# "

! ร # $ " % ! #" !

& ' ! !

รญ

TIRADA DE ESTA EDICION EDICION

โ โ

! "#$% ! & ' รณ

5 !$78 EJEMPLARES

Circulaciรณn auditada y certificada por

) *

รญ

รณ รก รบ

รณ !! " # รญ

# # # รบ $ $ % รญ & ' รบ

รณ รก # รณ รณ

รณ $ รญ$ โ โ ( รณ ) $

# โ โ รญ * รบ รญ รก รก รณ $ รก + $

$ รก

*

# รณ $ * $ รฑ 1

* 7 รญ

( รญ

$ รบ

! รบ รญ

! !

โ รก โ

( รญ รญ รญ

ยฟ

รญ

รณ รญ

! "

รญ #

$ รก

% รญ $

รก

&

-

#

รญ &

รณ

( รฉ # ,, รก " #รญ

รณ -. -

)

1

1

; รญ

, : 566 7!!7

# รก โ โ * = $ 5 5= !!! ) รญ

1

1

1

/ 01, รญ $ โ 2 โ 32 4

" (

$ รฑ $ A < รฑ รณ

$ 56

$ ! % & ' ( 8 9 : / ;; ! 3$ ) 2 $ "$

1 2 / / & $ รณ $ 55 597 : รณ $ ; รณ รบ 7!!5 ) รณ 97! $ 5<=> % / , รฉ $ รก * รบ $ รฑ

รณ รฑ

รณ รณ รณ

# รณ รณ $ $ รฉ รณ * $

$ ? : @ 2 รณ 32 4$ / 2

3/2 4 A " , 3A",4$ # $ รบ รญ รญ $

? $ รณ รฉ

รฉ

รณ $ 3

4$ #

รณ รก # &

# รญ # $ ; รณ รก รณ รก $ # $

$ รญ รณ * ( ?.$ โ

รฉ

รณ รก รณ รญ

รก $ # ?

!" !# รณ รญ ' ( รญ

) * รณ โ รณ โ (

รณ

รญ รบ & +

รญ รก

รณ

รญ รญ

+ , - - . รฉ * - /

! รณ ) * รฑ + 0 " . " * ! # $ % ' รก # รฉ รฉ 1

+ รณ 2 &$ รญ '( " ) * $ + $, - ./ ( / - 0, - ./ 1 / (. $ " , 2 3 $ " 3 2 & $ รญ 4 '( " ) $4$ + $, - ./ ( / - 5 - $ 0 $ ( ' .$ ! รณ 4

2 &$ รญ '( " ) * $ + $, - ./ ( / - 0, 1 / (. $ - 5 *

- 5 6 6

í

Ă­

0V 9

$ Ăł +Ăł ' , Ăł ' $ -'$ ./ Ăł 0 ĂĄ 1 ĂĄ , & Ăł 2

Ăł ĂĄ Ă­ Ăł Ă­

Ăł Ă­ ĂĄ

“Para mĂ­ este carnet es como parte de mi vidaâ€?, es la expresiĂłn del nacional haitiano Juan Chelieus para mostrar su alegrĂ­a por haber normalizado su estatus migratorio en el paĂ­s. Con esa documentaciĂłn Chelieus afirma que podrĂĄ seguir realizando su vida junto a sus seres queridos, ya que tiene mĂĄs de 30 aĂąos de este lado de la isla. El extranjero que actualmente reside en YamasĂĄ, forma parte de los 2,700 trabajadores caĂąeros a los que el Gobierno decidiĂł otorgar la residencia permanente. Igual que Chelieus, el joven Zeus Lorose, quien llegĂł al paĂ­s tras el terremoto de 2010, tambiĂŠn se mostrĂł optimista de las oportunidades que tendrĂĄ cuando en los prĂłximos dĂ­as reciba su carnet, ya que depositĂł toda la documentaciĂłn requerida. “Ese papel me harĂĄ la vida

!"# "

j # Ă

Ă­

/ Ăł)

! " Ă­ ĂĄ ) " 0 %

& Ăł Ăł # Ăą ' mĂĄs fĂĄcil, porque voy a salir a trabajar y estudiar sin miedoâ€?, manifestĂł. Lorose sueĂąa con terminar su carrera de HotelerĂ­a y Turismo y conseguir un buen empleo. El jovencito terminĂł el bachillerato en la escuela Patria Mella, donde se inscribiĂł a mediados de 2010. “Siempre se dice que la gente viaja donde hay pan, por eso yo quiero aprovechar las oportunidades que tendrĂŠ aquĂ­ que no hay en mi paĂ­s y poder formar una familiaâ€?, expresĂł el joven,

Ăą Ă­ Ăł

cuyos parientes han emigrado a Estados Unidos y CanadĂĄ. Ayer las autoridades iniciaron la entrega de mĂĄs de 50 mil carnets a indocumentados que aplicaron en el Plan Nacional de RegularizaciĂłn que se extendiĂł por 18 meses. Anteriormente se habĂ­an entregado alrededor de 320 documentos

de este tipo a indocumentados que habĂ­an solicitado acogerse al proceso. Con los carnets que adquirirĂĄn los extranjeros podrĂĄn realizar su vida de manera normal sin temor a ser repatriados. AdemĂĄs, tendrĂĄn la posibilidad de ser incluidos en la economĂ­a formal, donde podrĂĄn tener acceso a un

seguro de salud y otros beneficios. “Tuve que dar muchos viajes y hacer muchas diligencias, pero gracias a Dios ya voy a tener mi carnet y seguirĂŠ trabajando aquĂ­â€?, expresĂł Alcius LouLou, un albaĂąil de 35 aĂąos de edad que llegĂł al paĂ­s en 2010 y tiene parte de su familia en HaitĂ­. b

Ăş ! " Ă­ ĂĄ # $

" %

& Ăł

ĂĄ Ăł ' Ăł ( ĂĄ (( ) * + & , - + Ă­ ' . " Ăł

- Ă­ '

Ăł # $ % Ăł &

! " Ăł

Legisladores oficialistas y de la oposiciĂłn arremetieron ayer contra el presidente del HaitĂ­, Michel Martelly, y otros funcionarios haitianos por criticar el Plan Nacional de RegularizaciĂłn implementado por el Gobierno dominicano.

Sin embargo, consideraron que es factible otorgar otro plazo de quince dĂ­as mĂĄs para que los residentes ilegales en el paĂ­s retornen a sus naciones de origen de manera voluntaria. El vocero de los peledeĂ­stas en la CĂĄmara de Diputados, RubĂŠn Maldonado, llamĂł a Martelly “mal agradecido y mentirosoâ€? y de manejar la

situaciĂłn migratoria para su provecho personal. El vocero del Partido Revolucionario Moderno, Nelson Arroyo, considerĂł que las autoridades deben de evaluar los alcances del Plan de RegularizaciĂłn De su lado, el jurista Juan Miguel Castillo PantaleĂłn considerĂł que el Estado dominicano no debe seguir

retrasando el proceso para la aplicaciĂłn de la ley de MigraciĂłn. Entiende que el Gobierno debe deportar a todo el que estĂĄ en una condiciĂłn de ilegalidad migratoria y que no se acogiĂł a las facilidades dadas por la DirecciĂłn de MigraciĂłn con el retorno voluntario, aun ofreciĂŠndoles recursos para el transporte. b

" '( )*

í

Ă­

! " " ! # $

Ăł

Ăł

úù å

El Ministerio de Educación interpuso ayer una querella formal contra la imputada Reina Núùez, acusada de un fraude de 47 millones de pesos por la venta de unos terrenos propiedad de la empresa Dieter. La institución establece que adquirió los terrenos mediante un contrato de compraventa realizado por la imputada y su esposo Ramón Ramírez, el 20 de diciembre de 2013, tras alegar los vendedores que supuestamente los adquirieron a la sociedad comercial Detier a travÊs de Osvaldo Gonzålez, accionista de la empresa, quien les entregó un poder de compra. Sin embargo, Educación hizo el desembolso de RD$55 millones para iniciar la construcción de un liceo y una escuela båsica en Los Paralejos Pero la cartera fue notificada por la empresa Dieter con un recurso de oposición contra la construcción que se realiza en los terrenos, alegando que en el

# & Ă­ 'ĂĄ Ă?

úù ó í

contrato de venta fue falsificada la firma de GonzĂĄlez por parte de los esposos, segĂşn la prueba caligrĂĄfica realizada al documento de venta por el Instituto Nacional de Ciencia Forense (Inacif).

Mediante el decreto 354-13, emitido el 18 de diciembre de 2013, el presidente Danilo Medina declarĂł de utilidad pĂşblica e interĂŠs social esos terrenos ahora en disputa

x !"## " " " Ă­ Ă­ Ă­ ĂĄ $ %Ă“

Ăł Ăł

ó La Oficina de Atención permanente del Distrito Nacional conocerå hoy la medida de coerción contra Reina Núùez, acusada fraude por falsedad de escritura y lavado de activos. La imputada se encuentra detenida en la cuarta planta del Palacio de Justicia de Ciudad Nueva desde hace varios días. La Procuraduría Especializada de Antilavado de Activos dispuso el arresto de la mujer por el fraude. b

El 84.76 por ciento de los estudiantes del Tercer Ciclo de EducaciĂłn BĂĄsica de Adultos aprobĂł las Pruebas Nacionales aplicadas en junio, mientras que el 84.08 por ciento de los alumnos de octavo grado de BĂĄsica superĂł los exĂĄmenes en la primera convocatoria. De acuerdo con la directora de EvaluaciĂłn y Control de la Calidad de la EducaciĂłn del Ministerio de EducaciĂłn, Ancell Scheker, esos porcentajes corresponden a 24,899 estudiantes del Tercer Ciclo de EducaciĂłn BĂĄsica de Adultos promovidos, de 29,376 presentes y 127,045 estudiantes de 8vo grado que aprobaron de un total de 151,095 que tomaron las pruebas. Scheker Mendoza dijo que

para esta primera convocatoria del nivel BĂĄsico, EducaciĂłn convocĂł a tomar las Pruebas Nacionales 151,589 alumnos de 8vo grado y 32,935 adultos. ExplicĂł que por asignatura promovieron 94.87 por ciento de octavo grado y 95.83 por ciento de adultos en EspaĂąol; en MatemĂĄticas 89.82 (octavo grado) y 93.43 (adultos); en Sociales 94.34 por ciento (8vo grado) y 95.21 (adultos), y en Naturales 94.30 por ciento (8vo grado) y 96.06 (adultos). Para el octavo grado de BĂĄsica, el promedio de la calificaciĂłn por asignatura en las Pruebas Nacionales a nivel nacional en una escala de 30 puntos fue de 17.86 para EspaĂąol; 15.29 para MatemĂĄticas; 15.69 para Sociales, y 15.63 para Naturales. b

ĂĄ

Ăł Ăł

Ăł

La jefatura de la uniformada propuso ayer que sean incrementadas las sanciones para las personas que alteran el orden con la colocaciĂłn de mĂşsica a niveles que sobrepasan los permitidos, lo que provoca intranquilidad. “Estamos reclamando que se eleve el nivel de consecuencia, porque ese gran desorden que se genera alrededor de negocios con escĂĄndalos y ocupaciĂłn de las aceras debe ser reguladoâ€?, indicĂł general Manuel

Castro Castillo. El oficial aĂąadiĂł que donde hay desorden se producen violencia y agresiones. En lo que va de aĂąo las autoridades han incautado mĂĄs de 6 mil bocinas a ciudadanos que andan perturbando la paz con ruidos en sus vehĂ­culos o negocios. Esos equipos corresponden a intervenciones realizadas solo en los barrios del Gran Santo Domingo. “La policĂ­a ha puesto en funcionamiento una unidad especial anti-ruido para dar respuesta a las denuncias de este tipo que se reciben en el 9-1-1â€?, manifestĂł . b

Ă?

ĂĄ

El Ministerio de Turismo, a travĂŠs del Programa de Fomento al Turismo Ciudad Colonial presentĂł el proyecto ganador del concurso convocado para la restauraciĂłn y conservaciĂłn de las Ruinas de San Francisco. Tras una elecciĂłn a travĂŠs de la convocatoria a un concurso internacional con la participaciĂłn de 43 firmas, fue escogida la propuesta de diseĂąo del Consorcio Moneo Arquitectos,

ĂĄ Ăą

liderado por Rafael Moneo, que cumple con los lineamientos establecidos de la Unesco. b

í

Ăł

Ă­

ĂĄ " ! !

Que es grande, que estĂĄ mayor, es una manera de decir que una persona es vieja. Digamos, una forma mĂĄs elegante, menos agresiva si se quiere, de calificar un anciano. Hace unos dĂ­as el Nobel peruano, de 79 aĂąos de edad, al inaugurar una conferencia en la que eran protagonistas las esposas de los presos polĂ­ticos venezolanos Leopoldo LĂłpez y Antonio Ledezma, tuvo tres lapsus, propio de los aĂąos (yo lo se por mi experiencia, pues me pasa a menudo y eso que tengo varios aĂąos menos que Vargas Llosa). OlvidĂł el apellido de Ledezma- se quedĂł en Antonio-, llamĂł Rodolfo a LĂłpez y no recordĂł el nombre de su colega y viejo amigo Jean Francois Revel . Hasta pidiĂł ayuda a la mesa. Pero eso no le quitĂł brillantez a sus palabras. Probablemente estaba cansado. EstĂĄn siendo dĂ­as muy ajetreados para ĂŠl. A las numerosas actividades acadĂŠmicas y derivadas de su condiciĂłn de celebrado escritor y premio Nobel de Literatura sumĂł un hecho que lo transformĂł en noticia diaria en EspaĂąa, compitiendo “cabeza a cabezaâ€? con la crisis griega y las negociaciones de Sergio Ramos con el Real Madrid, y sacĂĄndoles alguna ventaja con portadas y varias pĂĄginas de la revista Hola, acompaĂąado de Isabel Preysler, reciente viuda de

Miguel Boyer. La ruptura matrimonial con Patricia Llosa, medio siglo despuĂŠs, y la irrupciĂłn pĂşblica de su romance con la llamada “ reina de corazonesâ€?, ha sido noticia y comentario de todos los dĂ­as. ÂżY por quĂŠ tanta alharaca, por un asunto que tiene que ver estrictamente con la vida privada de los involucrados? Es que Vargas Llosa y lo que haga y diga no es noticia de ahora, lo es desde hace muchos aĂąos. En cuanto a la dama, se afirma que su razĂłn de ser es, precisamente, ser noticia. Y si es en “Holaâ€?, miel sobre hojuelas. AquĂ­ se dice y afirma que Isabel Preysler monetiza sus apariciones en esta revista. Gonzalo Vargas Llosa, segundo de los tres hijos del escritor, en una entrevista con el diario ABC de Madrid, se lamentĂł de “ese exhibicionismo innecesarioâ€? y supuso que en el caso “son los fuertes intereses econĂłmicos los que han prevalecidoâ€? y es lo que “explica las portadas , semana tras semanaâ€?. TambiĂŠn se dice que Preysler controla todas las fotos propias y de su familia –asegurĂĄndose de “los retoquesâ€?- que aparecen en las revistas del corazĂłn y en particular en “Holaâ€?. Confieso que hace unos dĂ­as estuve unos minutos con Mario Vargas Llosa y comprobĂŠ que en las fotos de “Holaâ€? sale como mejor. Debe ser un sentimiento muy fuerte el que lo motiva. Algo que va mĂĄs allĂĄ que la bĂşsqueda de notoriedad, que no la necesita; ni tampoco para sentirse mĂĄs joven, por

Ăş " # !

HaitĂ­ no es el enemigo. AllĂĄ, como aquĂ­, lo es la pobreza, capitalizada e instrumentalizada por la polĂ­tica; aquĂ­, como allĂĄ, lo es la falta de compromiso e identificaciĂłn con el territorio y con el colectivo; allĂĄ, como aquĂ­, es la cortedad de miras, el individualismo y la incapacidad para superar la cultura de lo inmediato en los mĂĄs pobres y el complejo de Aladino en las clases medias. La isla no se hundirĂĄ por falta de independencia como esta ha sido posible para los herederos de Duarte y de Louverture, pero

“ Ă­ Ă­ â€? ĂŠ ĂĄ

!

Mas de 400 empleados del Banco Popular sembraron 5,260 caobas hondureĂąas en la sierra de San JosĂŠ de las Matas; otros

ha sido degradada al punto de la inutilizaciĂłn por falta de entendimiento. Cuando era inminente el riesgo de perder la independencia (como esta era entendida en el siglo XIX), HaitĂ­ fue solidario con los de Capotillo y fue proactivo ante los aprestos anexionistas de BĂĄez. ÂżDe quĂŠ manera sepuede escribir sobre esto para que lo entienda sin sobresaltos el lector medio? Espero no morir en el intento. DespuĂŠs de la anexiĂłn a EspaĂąa, ÂżcĂłmo se comportĂł HaitĂ­ con los caudillos dominicanos? Solidaridad polĂ­tica, podrĂĄ decirse, y es cierto, pero sin ella, Âżhubiera habido restauraciĂłn en dos aĂąos, como la hubo?

del Banco Central igualmente realizaron en distinto lugar tareas similares; trabajadores de Hanes –una de las mayores fabricantes de ropa interior en zonas francas- regularmente participan en jornadas mÊdicas y medio-ambientales. La lista podría seguir, pero el punto es que muchos de los principales empleadores del

aquello de que “ el hombre tiene la edad de la mujer que amaâ€?. En definitiva, son solo 15 aĂąos de diferencia. Se sabe que en cuestiones del amor, mente y corazĂłn no hacen buenas migas, pero el Nobel tiene que haberlo sopesado muy bien. Toda una familia, una compaĂąera leal, hijos y nietos, 50 aĂąos, la gran exposiciĂłn mediĂĄtica; en fin, de errarle, la gaffe puede ser mayor que la de su malograda candidatura presidencial . Y con el agravante extra para quien no hace tanto escribiĂł la “CivilizaciĂłn del espectĂĄculoâ€? y nos advirtiĂł de esa tendencia a “convertir esa natural propensiĂłn a pasarlo bien en un valor supremo con consecuencias a veces

inesperadas. Entre ellas la banalizaciĂłn de la cultura, la generalizaciĂłn de la frivolidad, y, en el campo especĂ­fico de la informaciĂłn, la proliferaciĂłn del periodismo irresponsable, el que se alimenta de la chismografĂ­a y el escĂĄndaloâ€?. Se supone que ella, Isabel, tambiĂŠn lo debe haber sopesado. La gente tiene derecho a enamorarse, cualquiera sea el momento. Incluso cuando ya se es grande. “El amor en el tiempo del cĂłleraâ€? es, si no la mĂĄs grande, una de las mayores novelas de amor que se han escrito y en ella Gabriel GarcĂ­a MĂĄrquez nos cuenta de un amor entre personas mayores. Un amor sin prevenciones, sin cuidarse en formas y sujetarse a lo correcto, con eventuales ridĂ­culos y deliciosas tonterĂ­as. Es que el amor es eso. Nadie sabe bien quĂŠ, pero es eso. Una cosa maravillosa que te eleva y en casos te hunde y te aniquila, y que por sobre todas las cosas te domina mĂĄs que ningĂşn otro vicio y ninguna otra droga. El amor, como la muerte, aparece imprevistamente debajo de cualquier piedra del camino. Y si ya llevas un largo recorrido y a tal altura del empedrado sendero surge el amor y no la muerte, hay que festejarlo y asumirlo todo el tiempo que se pueda. Y mĂĄs si no se es creyente. Lo ha hecho bien Mario Vargas Llosa. Es su vida. Nada tiene que ver que estĂŠ un poco mayor; y por eso mismo tambiĂŠn.

Vuelto BĂĄez al poder y puesto en prĂĄctica su plan entreguista, ÂżdĂłnde encontraron conciliaciĂłn de sus intereses Cabral y LuperĂłn? En HaitĂ­, de la mano del general NissageSaget en San Marcos. De aquellos dĂ­as es una carta de LuperĂłn en la que equipara la solidaridad del haitiano con la de PetiĂłn ante BolĂ­var. Es una tradiciĂłn el asombro de ColĂłn frente a la belleza de esta isla, diversa como un continente; continente de dos naciones desde el siglo XIX. Ha de haber sido hermosa sin medida para que en nuestros dĂ­as, despuĂŠs de varios siglos de maltrato su belleza estĂŠ en la base de la industria del turismo. La naciĂłn haitiana y la naciĂłn dominicana son la principal fuente de riesgo, tanto de la belleza por la diversidad como de la buena salud de ella entera como sistema. La incapacidad para gobernarla con acierto ha impedido en ambos territorios la

constituciĂłn de Estados funcionales. Hoy RepĂşblica Dominicana estĂĄ en una mejor condiciĂłn social y econĂłmica. ÂżPodemos ser ayuda para HaitĂ­? Debemos, opina El escribidor. Llegamos los primeros cuando el terremoto del 10, ÂĄcĂłmo tenĂ­a que ser! Nos retiramos los Ăşltimos, ÂĄun deber! No podemos cansarnos de ayudar ni podemos pasar cuentas por el apoyo. ÂżQuĂŠ serĂĄ de nosotros cuando muera la solidaridad? Es una mezquindad del espĂ­ritu pasar cuentas por haber extendido la mano. HaitĂ­ no es el enemigo. El enemigo es comĂşn y hay que combatirlo en el cerebro y en el corazĂłn de ambos pueblos. Si identificamos nuestras debilidades culturales, sociales y econĂłmicas y nos proponemos derrotarlas, ÂżquiĂŠn puede conspirar con efectividad desde dentro o desde fuera para perjudicar a uno u otro pueblo? Nadie.

paĂ­s estĂĄn desarrollando exitosos proyectos que involucran el trabajo voluntario y no remunerado de sus colaboradores. Reforestar, ayudar a pintar hospitales o escuelas, enseĂąar cĂłmo reciclar, limpiar playas, e innumerables similares tareas cĂ­vicas pudieran ser acometidas por mayores cantidades de voluntarios si

mĂĄs empresas siguieran este ejemplo. Muchos ciudadanos deseosos de aportar al mejoramiento de nuestra sociedad a veces no encuentran cĂłmo canalizar esa inquietud. Que lo hagan las instituciones referidas, ejemplares por este y otros buenos motivos, merece aplausos y divulgaciĂłn para que otros asuman el reto.

í

Ă­

" ! " ! # $ Ă­

Ăł

# $ Ă­ Ă­ %

1 2 3 Ă­ %& % % ' (

+ Ă?,

El Gobierno descalificĂł a una abogada que publicĂł un artĂ­culo en el periĂłdico estadounidense “The New York Timesâ€? que sugiriĂł intervenir la RepĂşblica Dominicana por la aplicaciĂłn de su polĂ­tica migratoria, tras alegar que la autora no es periodista y ademĂĄs lleva casos contra el paĂ­s en la Corte Interamericana de los Derechos Humanos. En un comunicado de respuesta al contenido del artĂ­culo, el Gobierno precisĂł que Roxanna Altholz es abogada del Centro por la Justicia y el Derecho Internacional, que llevĂł el denominado caso Yean y Bosico, en el que se condenĂł a RepĂşblica Dominicana en esa corte y actualmente lleva otros expedientes contra el paĂ­s. “El artĂ­culo publicado en el periĂłdico estadounidense “The New York Timesâ€?, que sugiere una intervenciĂłn en RepĂşblica Dominicana por cumplir su legislaciĂłn migratoria, no es un editorial ni un reportaje elaborado por un periodista de dicho medio, sino un artĂ­culo de opiniĂłn de un terceroâ€?, se indicĂł en el documento distribuido anoche por la Presidencia de la RepĂşblica. Se precisĂł que la autora del artĂ­culo del “The New York Timesâ€?no es periodista, es la abogada Roxanna Altholz, del Centro por la Justicia y el Derecho Internacional y profesora de la ClĂ­nica de Derechos Humanos de Berkeley, ambas instituciones demandantes de la RepĂşblica Dominicana ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos en San JosĂŠ, Costa Rica, por el caso Yean y Bosico, en esa primera vez que sientan al paĂ­s en el banquillo de los acusados. “Posteriormente, en 2008, Altholz, en representaciĂłn del CEJIL, iniciĂł un caso de peticiĂłn de protecciĂłn ante la ComisiĂłn Interamericana de los Derechos Humanos por presuntas amenazas desde el Estado hacia

Ă­ ĂĄ

Ăł

ĂĄ

Ăł !

x & Ă? ! ' . Ă­ ( ( (Ăş' ( / ( ' / ' ( Ă­ & '!( ! 0 0 # Ăł 123 ( ' Ăł “( Ă­ ' â€? ( ( '

& ( ! + 123 ( Ăł ( 0 ' 4 & personas de ascendencia haitiana, lo que luego fue demostrado infundadoâ€?, manifestĂł el Gobierno. Sostuvo que en la biografĂ­a oficial de Altholz se indica que actualmente tiene “casos abiertosâ€? contra RepĂşblica Dominicana. “Todo lo anterior evidencia que el artĂ­culo del “The New York Timesâ€? no fue un artĂ­culo periodĂ­stico ni escrito por un comentarista imparcial, sino por una abogada que especĂ­ficamente frente a la RepĂşblica Dominicana constituye parte interesadaâ€?, agregĂł el Palacio contra el artĂ­culo publicado ayer por el prestigioso diario estadounidense.

- Ă­ En el artĂ­culo titulado “La

RepĂşblica Dominicana debe parar expulsiones de haitianosâ€?, Altholz y Laurel E. Fletcher, se acusa al paĂ­s de amenazar con expulsar a cientos de miles de haitianos que viven y trabajan en el paĂ­s, alegando que muchos de ellos llegaron a trabajar en la industria azucarera, la construcciĂłn y el turismo. “La RepĂşblica Dominicana debe poner un alto a las redadas esporĂĄdicas y expulsiones sumarias. Si no lo hace, la comunidad internacional debe intervenir. Las Naciones Unidas y la OrganizaciĂłn de los Estados Americanos deben solicitar que los observadores internacionales estĂŠn estacionados a lo largo de la frontera y en los centros de detenciĂłn para disuadir abusos contra los derechos humanos. Si los dominicanos se resisten, deben ser rechazados en los foros internacionales. Los Estados Unidos, que dio cerca de US$30 millones en ayuda a la RepĂşblica Dominicana en 2012, debe ayudar a prevenir un desastre humanitarioâ€?, dicen los autores Altholz y Fletcher. Se advierte que tambiĂŠn decenas de miles de dominicanos de ascendencia haitiana, cuyos padres o abuelos habĂ­an cruzado la frontera de oportunidades econĂłmicas, viven en un limbo legal. Indican los autores que hasta 2010, la ConstituciĂłn concede ostensiblemente la ciudadanĂ­a a toda persona nacida en el

paĂ­s, pero que muchos fueron excluidos debido a que sus padres se han considerado “en trĂĄnsitoâ€? en el momento de su nacimiento. Se acusa a RepĂşblica Dominicana de tener una larga y brutal historia de expulsiones masivas de haitianos, citando el caso cuando el tirano Rafael Leonidas Trujillo ordenĂł en 1937 “la masacre de decenas de miles de ellosâ€?. En el artĂ­culo publicado por “The New Yorkâ€? se precisa que el Gobierno ha negado que discrimina a los inmigrantes haitianos o dominicanos de ascendencia haitiana, precisando que incluso se dice que el proceso de registro reciente fue un ĂŠxito, pero considera que esas afirmaciones de las autoridades no son creĂ­bles. Se dice que un estimado de 450 mil inmigrantes hatianos en el paĂ­s, algunos 290 mil se presentaron en la fecha lĂ­mite para registrarse, pero que menos del 2% le han concedido estatus legal. Se argumenta que las autoridades negaron sistemĂĄticamente documentos y tarjetas de identificaciĂłn a los dominicanos de ascendencia haitiana, sin justificaciĂłn, a menudo sobre la base de sus apellidos franceses o criollos o del color de la piel. “Como resultado, estas personas -junto con los trabajadores migrantes haitianoshan vivido con el temor constante de expulsiĂłn arbitraria a HaitĂ­â€?, agregaron. b

La regularizaciĂłn de los extranjeros aumentarĂĄ en un 49% la estructura de costos de producciĂłn de importantes sectores, como la agricultura y la construcciĂłn, donde predomina la mano de obra haitiana. Esto se debe a que los empresarios que contraten a una persona regularizada deberĂĄn pagar, a parte la mano de obra, el porcentaje que corresponde para el seguro de salud, pensiones, riesgos laborales y otros derechos legales que actualmente no reciben los haitianos indocumentados. Esos compromisos en conjunto representan un monto de RD$13,195.7 millones para las empresas, lo que es igual al 0. 44% de Producto Interno Bruto local, segĂşn apunta un informe preparado por la Escuela de EconomĂ­a de la Universidad AutĂłnoma de Santo Domingo (UASD). El informe indica que en las distintas ĂĄreas econĂłmicas laboran unos 270,023 haitianos, de acuerdo a la En-

x Ăł !" # ĂĄ $ "% & ! '

( ' Ă­ ) %"* # '

Ăł !* & cuesta Nacional de Inmigrantes (ENI), alrededor de los cuales 140,921 estĂĄn en el sector agropecuario, 58,980 en la construcciĂłn y 70,124 influyen en otros sectores. En total, a esos trabajadores se les paga RD$26,934.4 millones, pero al sumarle la Seguridad Social y otros beneficios legales ese monto se elevarĂ­a a RD$40,130.1 milloness; es decir, RD$13,195.7 millones menos para los sectores productivos que irĂ­an a mejorar la condiciĂłn de vida de los nacionales haitianos. b

Ăş

!" #$ %Ăł

& ' ( ))*

Ă­ '

$ !+* , $-* Ă­ !(( +. . +#*

' . !+* / ' 0

Ă­

Ă­

ĂĄ ĂĄ

Ăł

Ă­ Ă­

La embajada de los Estados Unidos cerrĂł ayer su secciĂłn consular por problemas tĂŠcnicos en su sistema de pasaportes y de visas fuera de ese paĂ­s. SegĂşn una nota de la instituciĂłn el fallo en el sistema ha ocasionado retrasos en el procesamiento de solicitudes de visas tanto en la emisiĂłn de los documentos de ciudadanĂ­a como de los visados, sin importar su categorĂ­a, y afecta no solo a RepĂşblica Dominicana, sino que es “un retraso mundialâ€?. La embajada no especifica cuĂĄndo volverĂĄ a implementarse el servicio, pero aclara a los interesados que las citas consulares serĂĄn reprogramadas tan pronto se resuelva el problema tĂŠcnico. “Ante tal situaciĂłn la SecciĂłn Consular de la embajada de los Estados Unidos en el paĂ­s lamenta los inconvenientes ocasionados y continĂşa trabajando diligentemente para corregir el problema y retornar a operar a nivel Ăłptimoâ€?, dice la nota publicada en la pĂĄgina oficial de la embajada estadounidense. Explican que todas las categorĂ­a de visas asĂ­ como solicitudes de pasaportes estadounidenses recibidas el pasado 26 de mayo de 2015 o posterior a esta fecha han sido afectadas por este retraso mundial. Las personas con planes de viajar en los prĂłximos 10 dĂ­as pueden procurar un visado de emergencia en la embajada o la agencia consular donde se originĂł la solicitud. b

í

í

Ă­

ĂĄ Ă­ Ăł

“ â€? Ă­

Ăł Ăł

Ăł Ă­ Ăł Ăł Ă­

El Gobierno ha explicado en diferentes escenarios, nacionales e internacionales, y con actores de primer orden, todo lo relativo a la decisiĂłn soberana de la RepĂşblica Dominicana de solucionar el tema de los extranjeros en situaciĂłn migratoria irregular, recurriendo a la puesta en marcha de dos estrategias comunicacionales de probada unidad universal: la diseminaciĂłn de mensajes claves y la de consenso. Mediante la de diseminaciĂłn de mensajes ha procurado exponer con claridad el fenĂłmeno migratorio que se da con los extranjeros, especialmente los de nacionalidad haitiana, involucrĂĄndose en las explicaciones hasta el presidente de la RepĂşblica, Danilo Medina. El canciller AndrĂŠs Navarro, los embajadores diseminados por los cinco continentes, ministros y algunos cĂłnsules han expuesto la situaciĂłn de manera verbal, documental y en redes sociales. Mientras que la estrategia de consenso ha posibilitado conseguir aliados estratĂŠgicos nacionales e internacionales, que en algunos casos, una vez han comprendido la realidad, han cambiando sus respectivas percepciones negativas a un discurso favorable hacia la posiciĂłn oficial de la RepĂşblica Dominicana. A pesar de esos esfuerzos, el tema migratorio se ha mantenido en la opiniĂłn pĂşblica con una corriente que victimiza a HaitĂ­, y que ha generado crĂ­ticas de Ăłrganos internacionales y organizaciones de derechos humanos contra el manejo que han le dado los dominicanos. TambiĂŠn ha encontrado eco en un reduci-

! " #

do sector de la “socialitĂŠâ€? local, que incluye a dos o tres de los llamados “hacedores de opiniĂłnâ€? pĂşblica. Es evidente que las estrategias de comunicaciĂłn de diseminaciĂłn de mensajes y de consenso para explicar la situaciĂłn creada a raĂ­z del Plan de RegularizaciĂłn de Extranjeros han cumplido misiĂłn, pero que el Gobierno debe ya abandonarlas y pasar al cumplimiento de la Ley, con lo que sacarĂ­a el tema del congelador .

Ă­ Una vez finalizados todos los plazos para que los extranjeros en situaciĂłn migratoria irregular pudieran dejar el territorio nacional de manera voluntaria, el paĂ­s cuenta con fundamento jurĂ­dico a fin de iniciar las repatriaciones, observando los protocolos internacionales en materia de respeto a los derechos humanos. La ConstituciĂłn dominicana establece en su artĂ­culo 3: “La soberanĂ­a de la naciĂłn dominicana, Estado libre e independiente de todo poder extranjero, es inviolable. Ninguno de los poderes pĂşblicos organizados por la presente ConstituciĂłn puede realizar o permitir la realizaciĂłn de actos

x ! "#! $ % &" ' !& !("

Ăą Ăł ! " Ăł ĂĄ " # ) Ă“ '#" * # # $ Ăł $ % $ Ă­ & " ' # % &

que constituyan una intervenciĂłn directa o indirecta en los asuntos internos o externos de la RepĂşblica Dominicana o una injerencia que atente contra la personalidad e integridad del Estado y de los atributos que se le reconocen y consagran en esta ConstituciĂłn. El principio de la no

intervenciĂłn constituye una norma invariable de la polĂ­tica internacional dominicanaâ€?. En el contexto anterior, el artĂ­culo 19 de la Carta Constitutiva de la OrganizaciĂłn de Estados Americanos (OEA) seĂąala: “NingĂşn Estado o grupo de Estados tiene dere-

cho de intervenir, directa o indirectamente, y sea cual fuere el motivo, en los asuntos internos o externos de cualquier otro. El principio anterior excluye no solamente la fuerza armada, sino tambiĂŠn cualquier otra forma de injerencia o de tendencia atentatoria de la

Ă­ Ăł Ăş Ă­ Ăą

Ă­

! Ăł

! ! Ăł ! Ăł ! Ăą "

Ă­ ĂĄ #$ Ăą % ! Ăş &' Ăą %

Ăł $&( ! ) Ăł ! ! *+," - . ! Ăł *'' (## ! Ă­ ! ' &,, . ! Ăł " . !

/.0

1 !

Ăş !

!

Ă­

! % Ăł

"

)#"("&Ă“ ! !&! !( ( Ăł ) % Ăł Ăł

& * + Ăł & Ăł ) , $ + Ăł

' # Ăł " ) +" * # + , Ăş $ - Ă­ Ăł

. / & $ + % " $ 0 0 " Ăł

# '$ &!Ó 0 $ & % 0 ' ó $ í personalidad del Estado dominicano, de los elementos políticos, económicos y culturales que lo constituyen�. b

Ă­

Ă­ Ăł

!"#$

Ăł

ĂĄ Ă­ !"#$

ĂĄ

ĂĄ Ă?

La Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo (Usaid) y la FundaciĂłn Reddom invertirĂĄn RD$11.2 millones en proyectos de adaptaciĂłn al cambio climĂĄtico con ganaderos de ocho comunidades de las regiones suroeste, noroeste y la costa norte de RepĂşblica Dominicana. El aporte total de la Usaid asciende a RD$4.8 millones, mientras que la contrapartida de las entidades beneficiarias serĂĄ de RD$6 millones. Todos los proyectos iniciaron a principios de este mes y finalizarĂĄn el 30 junio de 2016, segĂşn infor-

maron ambas entidades. Las agencias trabajarĂĄn con la FederaciĂłn de Ganaderos del Noroeste (Fedegano), que tiene 2,200 socios agrupados en 42 asociaciones de esa regiĂłn. Pero tambiĂŠn beneficiarĂĄn a la AsociaciĂłn de Ganaderos El Cayal. Asimismo, trabajarĂĄn con la FederaciĂłn de Asociaciones de Ganaderos de la RegiĂłn Norte, que agrupa a 2,500 productores y cuenta con 25 asociaciones. Las Asociaciones beneficiarias serĂĄn las de Ganaderos de Estero Hondo, El Toro y de Guananico. AdemĂĄs de la AsociaciĂłn de Ganaderos de Las Matas de FarfĂĄn, con 127 miembros activos. b

En los primeros cinco meses de este aĂąo, la TesorerĂ­a de la Seguridad Social (TSS) recaudĂł la suma de RD$31 millones 323 mil 152 millones 869, de acuerdo al boletĂ­n estadĂ­stico del departamento de PlanificaciĂłn y Desarrollo de la entidad publicado en su portal. En comparaciĂłn con lo recaudado en igual periodo del aĂąo pasado, durante enero-mayo de este aĂąo hubo un aumento de

ĂĄ

RD$3,366,875,127.86, lo que representa un 12 por ciento. En cuanto a las notificaciones cobradas, los da-

tos indican que han ascendido a 313,645. El total de empleadores activos en la Seguridad Social, segĂşn el

reporte, alcanza los 68,181 hasta el 15 de mayo pasado. “Este presenta un incremento adicional de 6,173, equivalente al 10 por ciento comparado con el mismo periodo del aĂąo anterior, de los cuales podemos indicar que el 94.7 por ciento de ellos son micro, pequeĂąos y medianos empleadores con menos de 50 trabajadoresâ€?, dice el informe. En ese sentido, la cantidad de empleadores registrados con el rango de 1-15 trabajadores tuvieron un crecimiento de 5,391 con relaciĂłn a 2014. b

Ă­

Ăą Ăł ĂĄ

Entre algarabĂ­a y mĂşsica son recibidos los niĂąos que aĂąo tras aĂąo se dan cita al Centro Cultural Mauricio BĂĄez para participar en el campamento de verano, titulado: “Vivamos la naturaleza, conĂłcela y disfrĂştalaâ€?. De acuerdo a la explicaciĂłn ofrecida por el director de la FundaciĂłn Mauricio BĂĄez, CĂŠsar Heredia, con esto se busca abrir las puertas a niĂąos, niĂąas y adolecentes durante sus vacaciones escolares, puesto que se puede seguir adquiriendo conocimiento a travĂŠs de la diversiĂłn y la creatividad.

Ăł

“La idea es poder brindarles un tiempo especial a esa poblaciĂłn que no tiene tantas posibilidades de asistir a este tipo actividades. Un campamento tiene un promedio de costo de RD$7,000 y RD$15,000 y solo dura una semana, en cambio nosotros duramos 15 dĂ­as y es totalmente gratisâ€?, dijo Heredia. CitĂł que la misiĂłn de la fundaciĂłn es aportar a la sociedad un granito de arena para que los menores se recreen y a la vez aprendan de manera sana. Para este aĂąo estĂĄn participando 1,200 niĂąos que van desde los cinco hasta los catorce aĂąos, los cuales estĂĄn divididos de acuerdo a su edad. Dependiendo de esto, Heredia narrĂł que a cada grupo se le preparĂł un programa de actividades, que integran aspectos recreativos, deportivos, artĂ­sticos, culturales, ecolĂłgicos y formativos.

Ăą Ă­ $ Ăą ) Ăą ' ' $ %ĂĄ &

j ! "Ă

Ăł Ă­ ĂĄ

Ăą ! " Ă­ " # Ăł $ %ĂĄ & ' (

Ăł Ăł

ĂĄ Ăą

Entre ellas estĂĄn danza moderna, pintura, teatro, etiqueta y protocolo, manualidades, judo y ajedrez. AdemĂĄs, talleres que serĂĄn impartidos por el Consejo Nacional para el VIH y el Sida, el Cuerpo de Bomberos, prevenciĂłn de drogas y otros temas que permitirĂĄn educar a los jĂłvenes. Para la realizaciĂłn de este evento siempre se inicia el aĂąo anterior. “El campamento permite que mi hijo se desarrolle en diversas ĂĄreas y lo hace de una manera muy divertida, puesto que cuando llega a la casa se pasa la tarde y la noche hablando de todo lo que aprendiĂłâ€?, expresĂł Yendy GarcĂ­a, madre de un niĂąo de 8 aĂąos. Un total de 172 personas estĂĄn involucradas en el cuidado y seguimiento de cada uno de los niĂąos que allĂ­ se dan cita. b

!

#

Ăł $

El jefe de la PolicĂ­a Nacional, mayor general Manuel Castro Castillo, defendiĂł ayer la actuaciĂłn de los agentes de esa instituciĂłn de puesto en Santiago, al afirmar que se deben revisar otros factores que estĂŠn incidiendo en el incremento de la delincuencia que se registra en esa provincia. Al hacer un llamado a los padres a ofrecer una buena

educaciĂłn a sus hijos, Castro Castillo aclarĂł que el nĂşmero de agentes asĂ­ como la capacidad operativa de la PolicĂ­a ha sido aumentado en esa demarcaciĂłn. “HabĂ­a 500 policĂ­as y llevamos 600, o sea duplicamos. HabĂ­a 12 motocicletas, llevamos 100, y habĂ­a 8 camionetas y llevamos cincuentaâ€?, manifestĂł el oficial. b

" #$%&

Hermanos acusados de romper varios electrodomĂŠsticos y ajuares de la casa de sus progenitores, a quienes agredĂ­an fĂ­sica y verbalmente, la jueza de la Oficina AtenciĂłn Permanente del Distrito Nacional, Solange VĂĄsquez, les dictĂł tres meses de prisiĂłn preventiva como medida de coerciĂłn.

SegĂşn el expediente, los imputados Yomar y Johansy Nin Jorge tienen un comportamiento violento desde hace dos aĂąos contra sus padres, a quienes les sustraĂ­an y vendĂ­an los enseres de la vivienda para consumir drogas, conducta que mantenĂ­a a sus vĂ­ctimas en un estado de zozobra e indefensiĂłn. b

Ă­

Ă?

0

ĂĄ ! " Ăł #

9

Ăł ! ! " ! ! Ăł #

# $

Ă­ ĂĄ $ % &

En los esfuerzos de IrĂĄn para lograr un acuerdo nuclear, ha tenido pocos aliados mejores que MoscĂş. Pero si se llegara a firmar un pacto esta semana, el rĂŠgimen de Vladimir Putin tendrĂĄ por lo menos una razĂłn para reflexionar sobre su apoyo. Rusia, que compite con Arabia Saudita y los Estados Unidos para ser el mayor productor de petrĂłleo del mundo, es quien tiene mĂĄs que perder cuando IrĂĄn regrese al mercado mundial de la energĂ­a, segĂşn una docena de analistas y ejecutivos de compaùías petroleras, bancos y agencias de bolsa entrevistados por Bloomberg. “IrĂĄn va a competir en Europa directamente con Rusiaâ€?, dijo Ed Morse, responsable de investigaciĂłn de materias primas de Citigroup Inc. IrĂĄn no puede vender petrĂłleo en Europa desde 2012, cuando la UniĂłn Europea prohibiĂł las importaciones de crudo. Sumado a sanciones mĂĄs duras de los Estados Unidos que hicieron mĂĄs difĂ­cil comprar petrĂłleo iranĂ­ con dĂłlares, eso hizo que la producciĂłn cayera de 3,6 millones de barriles por dĂ­a en 2011 a 2,6 millones de barriles el aĂąo pasado. Rusia, cuya variedad de exportaciĂłn de referencia es similar a la de IrĂĄn, ha sido la principal beneficiaria de esa caĂ­da. Las exportaciones a los principales mercados de IrĂĄn en Asia y Europa aumentaron a mĂĄs del doble, incrementĂĄndose en 420,000 barriles por dĂ­a de 2011 a 2014, de acuerdo

' ( ) & $ "

$ % &

con los datos que reuniĂł Trade Map, base de datos sobre los flujos comerciales entre paĂ­ses.

“La reapariciĂłn de los barriles iranĂ­es aumentarĂ­a la disponibilidad de crudo pesado agrio y serĂ­a positiva para las refinerĂ­asâ€?, dijo Vasilis Tsaitas, portavoz de Hellenic Petroleum SA. La compaùía opera tres de las cinco refinerĂ­as de Grecia, de acuerdo con los datos que reuniĂł Bloomberg. El petrĂłleo iranĂ­ representaba el 25 por ciento del total de la materia prima de las refinerĂ­as de la compaùía hasta que las sanciones entraron en vigencia, dijo Tsaitas. El petrĂłleo Ural, el crudo bandera de Rusia, reemplazĂł esos barriles y aportĂł el 30 por ciento del aprovisionamiento en el primer trimestre, explicĂł. Aunque son competidores en el mundo de la energĂ­a,

los paĂ­ses han sido aliados estrechos en el plano polĂ­tico. Rusia suministrĂł a IrĂĄn armas y conocimientos sobre energĂ­a atĂłmica, ademĂĄs de impulsar a otras potencias mundiales a firmar un acuerdo sobre investigaciĂłn nuclear queponga fin a las sanciones. Ese acuerdo podrĂ­a firmarse en Viena en los prĂłximos dĂ­as y, si bien aĂşn faltan por lo menos de seis a nueve meses para el regreso de IrĂĄn al mercado petrolero mundial, la industria petrolera ya estĂĄ tratando de calcular el impacto. AdemĂĄs de Rusia, paĂ­ses como Nigeria, Angola y Colombia se enfrentarĂ­an a mĂĄs competencia en Europa y Asia, aseguraron los operadores. Pidieron no ser identificados para evitar poner en peligro las relaciones comerciales. Los operadores seĂąalaron que otros factores podrĂ­an afectar sus cĂĄlculos: las ex-

portaciones sirias de petrĂłleo se han detenido debido a la guerra civil, las exportaciones iraquĂ­es a travĂŠs del oleoducto del MediterrĂĄneo son errĂĄticas y las de Libia y SudĂĄn del Sur se redujeron marcadamente debido a los conflictos que viven ambas naciones africanas. No obstante, IrĂĄn ha dejado en claro que apuntarĂĄ a recuperar a sus clientes tradicionales. En mayo, el ministro iranĂ­ de petrĂłleo Bijan Namdar Zanganeh dijo que los mercados prioritarios de su paĂ­s eran Asia y Europa. Zanganeh tambiĂŠn revelĂł las intenciones de IrĂĄn en la reuniĂłn del 5 de junio de la OrganizaciĂłn de PaĂ­ses Exportadores de PetrĂłleo en Viena, cuando presentĂł una carta a los demĂĄs miembros en la que los exhortaba a dejar espacio para que su paĂ­s produjera 4 millones de barriles diarios, el nivel de 2008.

Mercedes-Benz se encamina a superar a Volkswagen y convertirse en la marca de autos importados de mĂĄs venta en JapĂłn por primera vez en 16 aĂąos, lo que pone de relieve el sorprendente auge de la demanda de autos de lujo en el paĂ­s. Las entregas de Mercedes de Daimler AG treparon 19 por ciento a 32,680 vehĂ­culos este aĂąo hasta fin de junio, informĂł la AsociaciĂłn de Importadores de AutomĂłviles de JapĂłn en su sitio web ayer. Las ventas de la marca homĂłnima de Volkswagen AG, que era primera desde 2000, cayeron 17 por ciento

a 29,666. La demanda de autos de lujo estĂĄ aumentando en JapĂłn en tanto el Promedio Accionario Nikkei 225 de referencia casi se duplicĂł desde comienzos de 2013. Las marcas premium tienen un desempeĂąo superior al mercado automotor general en JapĂłn, y su ĂŠxito tambiĂŠn contrasta con una reciente desaceleraciĂłn en China, favorecida por las enĂŠrgicas medidas que tomĂł el gobierno contra la corrupciĂłn y el consumo conspicuo. Otras marcas extranjeras tambiĂŠn estĂĄn teniendo ĂŠxito en JapĂłn. Las ventas del Mini de BMW AG treparon 33 por ciento y las de Porsche, un 31 por ciento.

$Ă­

% & & $ " " " # " " Grecia votĂł abrumadoramente en contra de que se implementen mayores medidas de austeridad. El 61 por ciento de los votos respaldaron el rechazo del gobierno a futuros recortes presupuestarios y aumentos de los impuestos. Este resultado implica un enfrentamiento entre

Grecia y sus acreedores durante la semana que acaba de empezar. La canciller alemana, Angela Merkel, estuvo en ParĂ­s ayer para reunirse con su par francĂŠs antes de una cumbre de emergencia que los lĂ­deres de la zona euro tienen programada para hoy.

Ă­

0 V9

& ó & & Ê ç !

" #

$ % " & % # ' % ( % ) *

Ă­

Ă­ ĂĄ

0

“) & " & * ! % Ă­ â€? !

! Estados Unidos no planea modificar por ahora su polĂ­tica migratoria con relaciĂłn a Cuba, a pesar del anuncio de restablecimiento de relaciones diplomĂĄticas a partir del 20 de julio, informĂł ayer el Departamento de Estado.

" Los expresidentes Alejandro Toledo, de PerĂş, y Jorge Quiroga, de Bolivia, exigieron ayer al Gobierno de Venezuela la puesta en libertad de los presos polĂ­ticos, y pidieron a la oposiciĂłn “unidadâ€? ante las elecciones de diciembre prĂłximo.

#$ % & & Ăł La aprobaciĂłn de la presidenta chilena, Michelle Bachelet, se situĂł en junio en un 27 %, el porcentaje mĂĄs bajo del actual mandato y del anterior, informĂł ayer la firma encuestadora Adimark. ĂĄ ĂĄ Ăą

El Papa exigiĂł ayer en su primera misa multitudinaria en el parque Los Samanes de Guayaquil brindar mĂĄs ayuda y servicios sociales a la familia, afectada por la “falta de amor, de trabajo, enfermedades y problemasâ€?. No se trata de “limosnaâ€? sino de una “deuda socialâ€?, dijo Francisco. “CuĂĄntos ancianos se sienten dejados fuera de la fiestaâ€?,“cuĂĄnta mujer sola y entristecida se pregunta cuĂĄndo el amor se fue, se escurriĂłâ€?, afirmĂł el Papa, quien dedicĂł la homilĂ­a a los males de la familia moderna, uno de los grandes retos de su pontificado. “La familia es el hospital mĂĄs cercanoâ€?, clamĂł ante

j Ă

& Ăł (

" ! # $ ! % Ăł & “ Ăł ĂĄ

' â€? ( ) ' * Ăł + , - . ' # - ' Ă­ + las mĂĄs de 600,000 personas que escucharon sus palabras bajo un sol abrasador. Francisco, que acaba de lanzar su encĂ­clica “Laudato siâ€?sobre la defensa del medio ambiente y de los pobres e indefensos del mundo, empleĂł el pasaje del Evangelio sobre las bodas de CanĂĄ, --el primer milagro de JesĂşs en el que

transformĂł el agua en vino tras la sĂşplica de MarĂ­a preocupada porque no habĂ­a vino para la fiesta- para explicar la crisis de la familia. “Las bodas de CanĂĄ se repiten en cada generaciĂłn, con cada familia, con cada uno de nosotros y nuestros intentos por hacer que nuestro corazĂłn logre asentarse con amores duraderos, fecundos y alegresâ€?, dijo. “En el seno de la familia nadie es descartadoâ€?, en ella se aprende a “dominar la agresividad y la voracidadâ€?, a“pedir perdĂłn cuando hacemos algĂşn daĂąoâ€?, dijo. “La familia constituye la ‘gran riqueza social’, que otras instituciones no pueden sustituir, que debe ser ayudada y potenciada, para no perder nunca el justo

sentido de los servicios que la sociedad presta a los ciudadanosâ€?, agregĂł. “En efecto, estos no son una forma de limosna, sino una verdadera deuda social respecto a la instituciĂłn familiar, que tanto aporta al bien comĂşn de todosâ€?, afirmĂł. El Papa pidiĂł a los ecuatorianos que recen para que los obispos de todo el mundo puedan “encontrar soluciones concretas a las muchas dificultades e importantes desafĂ­os que la familia debe afrontarâ€?. La crisis de la familia serĂĄ uno de los temas que se debatirĂĄ en octubre de este aĂąo en el Vaticano durante el sĂ­nodo de obispos para fijar los criterios con los que la iglesia del siglo XXI encararĂĄ los cambios de las sociedades modernas, como la familia monoparental. b

"#

Ăł

Ăą !

' $ !

& & & ( ĂĄ ! & Ăł La Casa Blanca no descartĂł ayer que las negociaciones internacionales sobre el programa nuclear iranĂ­, en curso en Viena, puedan continuar mĂĄs allĂĄ de hoy, que es la fecha lĂ­mite. “Yo dirĂ­a que es muy posibleâ€?, dijo Josh Earnest, portavoz del presidente Barack Obama, al ser interrogado por periodistas sobre el posible “corrimientoâ€? del calendario respecto de la fecha lĂ­mite. Las grandes potencias e IrĂĄn estĂĄn tratando de llegar a un acuerdo que pondrĂ­a al controverti-

do programa nuclear de TeherĂĄn bajo un estricto control y a cambio se establecerĂ­a el levantamiento de las sanciones al paĂ­s.0

Ă­

Ăł ĂĄ

Ă­

A pesar de triunfar en una votaciĂłn popular contra la austeridad, Grecia enfrenta la urgente necesidad de sanar sus lazos con los acreedores europeos y alcanzar un rescate que evite su salida de la zona euro. “El tiempo es esencialâ€?, dijo la canciller alemana Angela Merkel tras conversar con el presidente francĂŠs Francois Hollande en ParĂ­s. “(Las propuestas) griegas tienen que ponerse sobre la mesa esta semanaâ€?. El primer ministro Alexis Tsipras logrĂł un triunfo resonante en el referendo del domingo una vez que mĂĄs de 61% de los griegos dijo “noâ€? a los recortes presupuestales que los acreedores proponen a cambio de la ayuda financiera que el paĂ­s necesita. TambiĂŠn recibiĂł el inusual respaldo de los partidos de oposiciĂłn para reanudar las negociaciones. Pero su vigorizado mandato para lograr mayores con-

Ă­ ĂĄ

Ăł

cesiones de los acreedores se encuentra con una cruda realidad: los bancos se quedan sin dinero y enfrentan el peligro del colapso en cuestiĂłn de dĂ­as si no reciben ayuda. Horas despuĂŠs de que manifestantes festejaran los resultados en la plaza Syntagma, la principal de Atenas, pensionados se congregaron a las afueras de bancos para cobrar sus pa-

j !" # $Ă

Ăł

gos de emergencia, mientras los mercados de todo el mundo eran sacudidos por el voto del referendo y los prestamistas europeos advertĂ­an a Grecia que tiene plazos estrictos que debe cumplir para evitar un desastre. El BCE mantuvo su nivel de asistencia monetaria a los bancos griegos de cara a la reuniĂłn de emergencia de hoy entre lĂ­deres europeos en Bruselas.0

Ă­

Ăł

ĂŠ

El gobernador Alejandro GarcĂ­a Padilla asegurĂł ayer que Puerto Rico puede llegar a la situaciĂłn en la que se encuentra Grecia si no impulsa cambios profundos en su estructura econĂłmica y financiera y puso como ejemplo el caso de EspaĂąa, entre otros paĂ­ses que “hicieron lo que tenĂ­an que hacerâ€?. “Grecia es lo que puede pasar si no logramos cambios profundos, si no nos unimos y hacemos lo que tenemos que hacer para no

Ă­

llegar a donde llegó Grecia�, afirmó ayer García Padilla en declaraciones a la prensa en referencia a la situación de la isla, un Estado Li-

bre Asociado de EE.UU. afectado por una asfixia financiera y una deuda que supera los 70,000 millones de dĂłlares.0

El expresidente cubano Fidel Castro felicitĂł ayer a Alexis Tsipras por su “brillante victoria polĂ­ticaâ€?en el referĂŠndum del domingo, segĂşn un comunicado de los servicios del primer ministro griego. Castro, de 88 aĂąos de edad, subraya en su carta transmitida a los medios de comunicaciĂłn que “siguiĂł de cerca esta victoriaâ€? a travĂŠs de Telesur, la cadena de televisiĂłn venezolana de difusiĂłn mundial. “Lo felicito calurosamente por su brillante victoria polĂ­tica, cuyos detalles seguĂ­ de cerca por el canal Telesur. Grecia es muy familiar entre los cubanosâ€?.0

Los partidos polĂ­ticos de Colombia hicieron hoy un llamado a las FARC para que cesen todas sus acciones contra civiles y pidieron al Gobierno del presidente Juan Manuel Santos “salvarâ€? el proceso de paz con esa guerrilla que se celebra en Cuba desde 2012. AsĂ­ lo expresaron los presidentes y copresidentes del Partido de la Unidad Nacional, Liberal, Conserva-

dor, Cambio Radical, Verde, Polo DemocrĂĄtico Alternativo y el presidente de la CĂĄmara de Representantes, Fabio AmĂ­n. “Hacemos un perentorio llamado para que se suspendan de manera inmediata los atentados contra objetivos civiles y todo tipo de acciones terroristas que tienen en vilo el proceso de paz y por tanto, la soluciĂłn dialogadaâ€? al conflicto armado que afecta a Colombia hace mĂĄs de medio siglo, dice el comunicado.0

Ă­

Ă 09

Ă­ Ă­ !! " #

$ % “& Ăş â€? 'Ă­ (

“$ Ăł

� %

ĂĄ Ăą &Ă? ) *

Lejos de escåndalos y comentarios negativos los exintegrantes de la orquesta de salsa Chiquito Team Band han expresado que solo quieren trabajar en su nuevo proyecto la Revolución Salsera, que formaron para tener la oportunidad de ser dueùos de un grupo musical y así cumplir sus sueùos y el de sus familias. Para Alberto María, Kelvin Saviùón y Lugo Santana poder estar en una agrupación en donde ellos son los que arman todo lo que se va hacer, es algo que venían pensando desde hace un tiempo, por lo que decidieron formar tienda aparte con un proyecto que les da la oportunidad de ser dueùos de su propio negocio.

Ayer estrenaron el tema “La Ăşltima nocheâ€?, de Diego Torres, con arreglos de VĂ­ctor Waill, y pronto harĂĄn su debut oficial como orquesta. Explicaron que este grupo les da la oportunidad a estos tres cantantes de explorar nuevos campos y buscar una mejor oportunidad econĂłmica para sus familias. En un comunicado de prensa, los jĂłvenes hablaron de su salida de la agrupaciĂłn donde laboraban y de los

# $ % & ' ( ) planes de su nueva orquesta y aclararon rumores que otros han puesto a circular.

Los ya conocidos cantantes dejaron sentir su emociĂłn de saber que saldrĂĄn con una agrupaciĂłn donde pueden opinar en las grabaciones, dar ideas y empujar hacia algo que tambiĂŠn les pertenece. RevoluciĂłn Salsera cuenta con el apoyo ejecutivo de la empresa W Java Entertainment, del empresario Wilkin Estrella, quien se convirtiĂł en socio de este proyecto de salsa, que debutarĂĄ a mediados de este mes de julio. Los tres artistas explicaron, hasta con lĂĄgrimas en los ojos, que muchas de las cosas que se dicen en la calle no con ciertas, como que a

j $ ( 'Ă ) %

Ăł ! Ă­ "

“$ ! " # %ĂŠ & ' â€?

! " # ĂĄ Ăą El cantante Enrique Iglesias apoyarĂĄ a niĂąos que requieran de cirugĂ­as reconstructivas por diferentes circunstancias. Esta decisiĂłn la tomĂł el artista espaĂąol a partir del accidente que sufriĂł en un concierto .

ellos les ofertaron hace un aĂąo para que dejaran su antigua agrupaciĂłn, que les dieron un millĂłn de pesos para pertenecer a este nuevo grupo y que “son unos mal agradecidosâ€?.

Kelvin MartĂ­nez recordĂł que llegaron a la Chiquito Team Band porque eran amigos de Manuel (piano) y “Chiquitoâ€?, sin dinero, cobrando las primeras fiestas a mil pesos y que hoy dĂ­a cuando ya el grupo estĂĄ en la cĂşspide ellos siguen en las mismas condiciones econĂłmicas, algunos sin carro y otros montados, pero “con prĂŠstamos carĂ­simos en los bancosâ€?. “Ellos son nuestros amigos y saben que nadie desbaratĂł el grupo, que nosotros no tenĂ­amos contrato con ellos, derechos a progresar, y ya no podĂ­amos seguir en las condiciones de trabajos que estĂĄbamosâ€?, dijo el cantante.V

$ * ) Fue encontrado muerto el dj venezolano HĂŠctor GĂĄmez y otras dos personas dentro de un hotel de la Ciudad de MĂŠxico. El homicidio ocurriĂł en el hotel Las Torres, en la colonia San AndrĂŠs Tetepilco, donde estaba alojado.

Ăą Ăł

! " #

Ă­

%Ăş

& ; $ , ĂĄ . Ăł )

! " � ù � í '<+ 8=7

Ă?

# 1 $ )

Uno de los grupos mĂĄs aplaudidos del gĂŠnero pop regresa una vez mĂĄs para presentar un concierto para sus seguidores en la RepĂşblica Dominicana, Belanova vuelve en una presentaciĂłn Ăşnica, el 13 de agosto en Hard Rock CafĂŠ Blue Mall, sumĂĄndose a los paĂ­ses en donde presentarĂĄn su show “Canciones para la lunaâ€?. Eduardo DurĂĄn, presidente de ED Live Events, empresa encargada de la participaciĂłn de la agrupaciĂłn mexicana, comentĂł que contaran con dj invitados que le darĂĄn a la noche una tonalidad de fiesta-concierto que el pĂşblico no podrĂĄ perderse, donde disfrutarĂĄn de un show con los temas de su Ăşltima producciĂłn, asĂ­ como los ĂŠxitos que han mantenido a Belanova entre los mĂĄs notorios del mercado. V

Ă?

# 1 $ )

El merengue se coronĂł de nuevo como el ritmo de multitudes al llenar de pĂşblico Hard Rock CafĂŠ, al punto que muchos no alcanzaron boletas y tuvieron que marcharse sin disfrutar del show “Los aĂąos doradosâ€?, en donde mĂĄs de 10 figuras del ritmo pusieron a cantar y bailar al pĂşblico, fue una noche de mucha alegrĂ­a que iniciĂł con FĂŠnix Ortiz y finalizĂł con la contagiosa mĂşsica de Pochy Familia y la Coco Band pasadas las 3:00 de la madrugada, con el lugar prĂĄcticamente lleno de sus seguidores. Debido al gran impacto que tuvo este

j '()* %Ă + '

Ăł ! " # ĂĄ # $ show, el mismo vuelve a escena el jueves 23 de este mes en el mismo lugar, segĂşn informaron Amable Valenzuela y Alberto BernabĂŠ, productores del mismo. Por ese escenario pasaron, ademĂĄs, Benny Sadel, July Mateo (RasputĂ­n), Willi Hierro, Ray Polanco, RamĂłn Orlando, DiĂłmedes, Aramis Camilo, Tito y Gaby

$ * & & Ăą

TeAshton Kutcher y Mila Kunis escogieron el fin de semana del 4 de julio para convertirse oficialmente en marido y mujer. En el pasado aĂąo muchas veces corriĂł el rumor de que los actores se habĂ­an casado, informaciĂłn con la que incluso llegaron a jugar ellos mismos en entrevistas. Sin embargo, una fuen-

te cercana a la pareja asegurĂł que el enlace tuvo lugar este fin de semana en un sitio llamado The Secret Garden, un rancho situado en Oak Glen, California. Kutcher y Kunis eligieron como escenario para su boda un lugar recĂłndito, rodeado de montaĂąas y lleno de ĂĄrboles frutales como manzanos y estanques.V

Kenton. La animaciĂłn del evento fue responsabilidad de Domingo Bautista, Ross PeĂąa y Frankie Arias. Estos artistas hicieron entre dos y hasta cinco canciones cada uno, merengues que fueron ĂŠxitos de impacto en los 80, como “Tus besosâ€?, “Mentirosaâ€?, “Frente a una copa de vinoâ€?, “Noche de HipacaraĂ­â€?, “No me importa noâ€?, “Para mĂ­â€?, “QuĂŠ pasarĂĄâ€?, “Maldita seaâ€? y “Oyeâ€? entre otros. Hay que destacar que RamĂłn Orlando tuvo una participaciĂłn de impacto, debido a que sus canciones pusieron a corear a la gente y ademĂĄs juntĂł a Diomedes y FĂŠnix Ortiz, emulando los buenos aĂąos de la Orquesta Internacional.V

ĂĄ

Ăł

“ â€? Âż ĂĄ ! Ă­" Âż ĂĄ # $ ! % " Âż ĂĄ $ & " ' ( Ăą $ ĂŠ ) & * +, " $ & $ % $ ) ĂŠ

Ăą "ÂĄ- ĂŠ , %

. / Âż

* $ ( , $ , 0 ! $ 1 ! & 0 $ % , $ % $ $& & % Âż ĂŠ Ăł 2 ! $& ( .

& * 3 ) $ ( $ ĂŠ! 0 . % $ $ ! $ " * $ $ 2 % ! 0 $ , . . , 4 & ! 0 , " 5 $ & " Âż

1 " 6 ĂŠ Ăł$

$ "

, $ . &

! , $ Ăł ! % Ăł $ $ ! Ă­ " $& " Âż

! + $ , $ $ & $ $ "# $ % , ! , $ $ " 7 . $ 0 0 $ $ "# % $ $ ! $Ăł

4 ,! $ ) " , 8 * ( ! $ $ 0

. $ % Ăą 0 ) $ ! , $ & ĂĄ% $ " # & 0 % $ !$ , % & . . " ! & , % $ & $Ăş !, $ % Ăł & , ! . Ăł " Âż" # ) Ăł ! & 0 . % " ', 0 ) Ă­ ! & 0 Ăą $ " ' ) . $ , $ " 1 ) & . ( Ăł 1 9 . Ăł & Ăą $ % : Ă­ ! & 0 0 $ , $& " 6 0 , % $ 0 & "

รก

รญ

c

==

, 3 2 2 -%- $ รฑ % 4 2 %2 % % $ $ 5 $6 % 6 %2 % 7 % 8 % % $ 2 8 $ 9รณ #' % % % $ 26 36 % 6 % . รญ % 4

% % '

2 8 2

% %$ % 7 5 %$ รฑ 2 % % %

-

+%6 ' 6

2 $ ' 4 2 :

2 % $ % % $ # ; -- ++ 7 2 % % รฑ 2รก 2 %7 % 2 - 6 ' # $ 7 % % %/ % %/ 26

. / . 3 % รณ% 5 +%$ ' ' ' % 9 %2 % % รก ' $

5 2 % % % % 2 % % ' $ %2 8 $ 5 2 % - 2 %2 2 / % # $ % รณ 8 $ % $ ' 5 2

8 % % 4 % %2 $ รณ <6 9 %2 %% -%8 ( 2 %2 * % 26 # 8 26 7 % % % 8 % 2 % 2

ร

! " ! " รฑ รฑ " รฑ ! รฑ ! ! "

! รฑ

! รฑ

" # ! " ! " รฑ

$ ! ! " ! "

% ! " & ! ! ! รฑ " รฑ รฑ " รฑ & ' ( ) ! " รฑ

!

" รฑ ! ! ! รฑ ! # $ ! รฑ !

"

% " รฑ % !

% ! รฑ " ! ! รฑ

! ! ! รฑ ! รฑ ! รฑ ! %

# !

* ) + , & % ' ! * รฉ ( ) " ' " "

( ) % ' - . ( % ' * , ( % '

ร $%&

! ( % ' &/ ( % ' ( % ! ! ( ) ! " ' ! " ( % ' ( % ! ' ! !

% ' ( % " * " " 0 ( ) * # ( ) * $ 1 2 3 ( % ! * ! $ 4 'รญ ' ( % " "

!

(+& ),- ./ *0 & . ( ) * 1 % * (+& *0 1 &/ (+& ),- ! ./ *0 ! 1

* 1 (+& *0 " ( รก (+& ),- ! ./ *0 ! 1 ! 1 2 5 ( ) ! ./ *0 ! 1 ( ) รก ( * " 1 ! ( ) *

ร !

( % ( % " ( % ' 1 2 ( % ( % ! ( % ( % ! ' ! ! ( %

' ()

( % ! ' ! ! ( ) ' ( % ! ' ! ! & % ! 222 ( ) ' " 4 ' ( ) ' " ( ) ' ( ) ' " ( % ! * ! " ( % "

* +&

( % " * ' 4 'รญ ' ( % ! " % ! ( % ! ' ! ( % " ! ( % ! ' ! ! ( % !

% ' ( % ( % ( % " " 1 2 ( % ! ' ! " ( * " # ( % ! " $ ! ( %

( % ! " ' ! " ( % ! ' ! ( % ' ( % ! ' ! ! ( % ' ! ( % '

Ă­

, -

Ăł Ăł ĂĄ

+

, ,

Ăş ( Ă?

La cantante Marielle ama la mĂşsica, ĂŠsta ocupa la mayor parte de su tiempo y de su dĂ­a a dĂ­a. Lo sabĂ­a desde niĂąa, por eso desde jovencita comenzĂł a prepararse y trillar su sueĂąo en grande. Y asĂ­ lo hizo este fin de semana, durante el lanzamiento de su primer trabajo discogrĂĄfico titulado “Marielleâ€?, disco homĂłnimo del gĂŠnero pop, mezclado con varios ritmos, y que dio a conocer durante un concierto a la prensa y un selecto grupo de invitados especiales. El escenario escogido fue el hotel Sancturay, del exclusivo complejo hotelero al este del paĂ­s. Con fuerza y carisma interpretĂł los temas “SĂŠ muy bienâ€?, primer corte a promover; “Estando Contigoâ€?, un “featuringâ€?con la banda colombiana Alkilados, cuyos integrantes viajaron exclusivamente a acompaĂąarla; “Derrocheâ€?, de Manuel JimĂŠnez, y “Nunca imaginĂŠâ€?, compuesto por Pavel Núùez, especialmente para ella. “Marielleâ€?, cuya producciĂłn estuvo a cargo de Lui-

nis Quezada, Manuel Tejada y Master Chris, lo completan “Rezo�, “The other side of the telephone�, “Olas del mar�, “La flecha�, “La noche�, “Goobye�, “I wont change� y “To all the girls�.“Lo que quiero es que la gente se llene de felicidad cuando escuche mis canciones. Quiero que la gente se conmueva con lo que hice�, dijo sonriente, al tiempo de aclarar que la fama no es su prioridad.

dominicana que la tambora. EmpezĂł a estudiar mĂşsica a los 7 aĂąos; a los 15 grabĂł su primer CD y decidiĂł que serĂ­a cantante profesional. Un aĂąo despuĂŠs escribe su primera canciĂłn y hoy a sus 24, ha escrito mĂĄs de 20 temas.

Ăł Mariellle Hazlo es hija de empresarios dominicanos, aunque naciĂł en Miami, Estados Unidos, dice sentirse mĂĄs

Ăş !"#$%&'

“ �

“ â€? Ă­

Ăł

Ăą El cantautor Robi Draco Rosa cumpliĂł 46 aĂąos el pasado 26 de junio, pero extendiĂł el festejo una semana mĂĄs para celebrar la vida junto a su fanaticada en Colombia y en Bolivia, donde se presentĂł en concierto.

!

) ) ‘' ’

Alex Bueno, uno de los mĂĄximos representantes del merengue romĂĄntico de todos los tiempos, ha retomado vuelo y se ha convertido en una de las sensaciones merengueras en los Estados Unidos, logrando posicionarse entre los intĂŠrpretes del gĂŠnero mĂĄs activos en territorio norteamericano. Con una asombrosa cartelera de actuaciones el intĂŠrprete de “Colegialaâ€?, “La radioâ€?, “El hijo mĂ­oâ€?, “Que vuelvaâ€? y otros grandes ĂŠxitos musicales, pro-

mueve en la radio su mĂĄs reciente corte “Vuelaâ€?, una hermosa bachata de la autorĂ­a de Brando Coicochea y arreglos, producciĂłn musical y concepto de Frasier HernĂĄndez. Con una agrupaciĂłn de experimentados mĂşsicos, dirigida por Frasier HernĂĄndez, Alex Bueno ha llevado su propuesta a las plazas mĂĄs importantes de la mĂşsica latina en los Estados Unidos, donde es requerida por la calidad musical e interpretativa.V

" #

Demi Lovato se dio la vuelta por el WaterMarke Tower, en Los Ă ngeles para promocionar su sencillo “Cool for the Summerâ€?, pero mientras se encontraba en plena tarima se resbalĂł y cayĂł boca abajo .

,

Ăł “ â€?

( “ Ăş - â€? % El salsero “JehĂş El Reyâ€? se declarĂł entusiasmado con el trabajo realizado por AR Entertainment Records, empresa que, asegura, ha logrado insertar su mĂşsica en CentroamĂŠrica y otros paĂ­ses de la regiĂłn donde ya es requerida su presencia. Considerado una promesa en el movimiento salsero dominicano, “JehĂş El Reyâ€? dijo que su mĂşsica suena con gran profusiĂłn en CentroamĂŠrica, MĂŠxico, Chile y varios paĂ­ses de Europa,

ĂĄ

Ăş

mercados a los cuales viajarĂĄ en los prĂłximos meses con el propĂłsito de fortalecer su propuesta musical. “En esos paĂ­ses estamos sonando con los temas ‘TĂş sin mí’, ‘Infiel’ y ‘Como la flor’, los cuales estarĂĄn incluidos en mi primera producciĂłn discogrĂĄfica. Nos estamos preparando para viajar a esos paĂ­ses en busca de fortalecer el trabajo desarrollado por AR Entertainment Records yexp andir el movimiento salseroâ€?, dijo.V

Ă Tras una fuerte batalla con su salud, el bolerista puertorriqueĂąo Julio Ă ngel falleciĂł, a sus 70 aĂąos de edad, esta madrugada en un hospital de Miami rodeado de familiares, revelĂł su mĂĄnager Cindy Villaraga.

ĂĄ

! "

$% & '(& & & '& )( ( *&( ( +

# $ % Ăł & ĂŠ ' ( # ) ## *"

Ă­

9 0V

. /

+ ( + ( ! 0 . ( 1 Ăą )

# $ ĂĄ * Ă­ ! +,Ăł

9

% & " !

! "

& ' ( ) (

! !"

- (

El cabello es muy importante, en especial porque es un elemento estĂŠtico que define a las personas, en especial a las mujeres. Sin embargo, como cualquier otra parte del cuerpo, debe ser cuidada para que luzca saludable y bello. Al respecto, explica Elizabeth LĂłpez, especialista de Seven Cosmetics, existen distintas opciones para hidratar y oxigenar el cabello, para que este luzca espectacular, siendo una de ellas la plancha de agave, fabricada con la tecnologĂ­a Nano-IĂłnica.

Explica que los platos de esta plancha emiten iones negativos naturales que micronizan y transportan los elementos reestructurantes de la infusiĂłn de agave hasta lo mĂĄs profundo de la medula del cabello, la cual proporciona un acon-

#" $!%

dicionamiento Ăşnico e inmediato para la cabellera. LĂłpez indica que la energĂ­a de calor infrarroja que emanan los platos de la plancha ayuda a sellar la cutĂ­cula de la hebra, principalmente las puntas abiertas, al mismo tiempo que condiciona y elimina el frizado al cien por ciento. La representante de Seven

j ' (Ă ) )

'Ăł

( Ăł ĂŠ )*+, -./ 0/10

Ăł

Cosmetics agrega: “Los hidratantes presentes en las molĂŠculas azucaradas de la infusiĂłn de agave se vaporizan en la plancha, convirtiĂŠndose en micro partĂ­culas que penetran con mayor facilidad, logrando aumentar el brillo y suavidad de manera permanente. Es un producto innovador que ayudarĂĄ a muchas mujeresâ€?.9

Ă­ Ăş Ăş ĂĄ ĂĄ Ă­ Ăą ĂĄ Ăş Ă­ Ăł Ă­ “

� ó ú å ó í !

" ĂĄ ĂĄ # ĂĄ

ĂĄ ĂĄ ĂŠ Ă­ ĂŠ $ % Ăş

&

“

�

ĂŠ

#

ĂŠ Ăł ' Ăş ĂĄ ĂĄ ĂĄ ĂŠ Ăł ĂĄ

Ă­

Ăł

Ăł

El teatro Enriquillo SĂĄnchez del Ministerio de Cultura fue el escenario escogido para celebrar la coronaciĂłn de la Reina Dominicana del Oro, en su tercera ediciĂłn 2015. Con una elegante y simple escenografĂ­a creaciĂłn de l Jaime GonzĂĄlez, de VIP Eventos, se realizĂł un hermoso espectĂĄculo cultural dirigido por

la profesional de la danza nacional Cecilia SoùÊ, denominada “RaĂ­cesâ€?. La representante de Puerto Plata, Dalila Capote GarcĂ­a, con una espigada figura y una gracia natural en su pasarela, de 19 aĂąos de edad, estudiante de Diplomacia en la Universidad CatĂłlica de Santo Domingo, fue la ganadora de la noche.9

Ăł Ă­

!"

#" $!%

Tommy Hilfiger presentĂł las colecciones sportswear Primavera/Verano 2015 durante un cĂłctel en su tienda de Ă gora Mall. La propuesta estĂĄ inspirada en la AmĂŠrica tradicional, donde la fuerza del entorno natural se mezcla con el encanto de los pequeĂąos pueblos en algunos de los lugares mĂĄs atractivos e interesantes de todo el paĂ­s.9

Ăł

Ă­

ĂŠ

#

Ăł

ĂĄ Ă?

AstraZeneca lanzĂł dos fĂĄrmacos para el tratamiento de la diabetes mellitus tipo 2 (DM2): 'Xigduo' (dapagliflozina y metformina) y 'Bydureon' Pluma (exenatida semanal), para mejorar el control de la glucemia en estos pacientes, favoreciendo de forma adicional la pĂŠrdida de peso, puesto que el 83,6 por ciento de los pacientes diabĂŠticos son obesos o tienen sobrepeso, segĂşn la encuesta en la que se analiza el tratamiento de la DM2 en EspaĂąa. La diabetes afecta a 400 millones de pacientes en todo el mundo. Por ello, esta nueva combinaciĂłn unifica dos antihiperglucemiantes con mecanismos de acciĂłn diferentes y complementarios que son el inhibidor del transportador de sodio-glucosa tipo 2 (SGLT2).9

$ Ă

La multinacional Sanofi presentĂł en el mercado dominicano su producto Gelicart, indicado para la prevenciĂłn y control de los dolores causados por osteoartritis. Gelicart es un suplemento natural realizado a base de pĂŠptidos de colĂĄgeno bioactivos para reducir los efectos del desgaste del cartĂ­lago. Su presentaciĂłn, es una caja de 30 sobres, de los cuales se debe tomar uno por dĂ­a. El suplemento mejora la calidad del cartĂ­lago reduciendo el dolor e incrementando la movilidad de rodilla, tobillo y otras articulaciones del cuerpo. Durante la presentaciĂłn, la doctora Mariela Bobadilla disertĂł sobre “El impacto socio-econĂłmico de la osteoartritisâ€? y el mĂŠdico-cientĂ­fico alemĂĄn Steffen Oesser abordĂł “PĂŠptidos de colĂĄgeno bioactivos y su rol en la saludâ€?. TambiĂŠn participĂł el mĂŠdico costarricense JosĂŠ Luis JimĂŠnez RodrĂ­guez, quien aclarĂł que no se trata de un analgĂŠsico para el dolor, sino de un suplemento de prevenciĂłn dedicado a

!"

#" $!%

! " ĂĄ Ă?

ĂŠ ĂŠ

personas con inicio de osteoartritis, deportistas y otros. RaĂşl Aldana, director mĂŠdico de Sanofi, explicĂł que con este producto la empresa ofrece mejor calidad de vida a los pacientes y pueden combinar la terapia con otras recomendadas por el especialista. La sustancia se puede disolver en jugo, cafĂŠ, tĂŠ y agua y no altera el sabor original. El lanzamiento se realizĂł en el hotel Embassy Suite By Hilton, donde asistieron ejecutivos de la empresa y mĂŠdicos de diferentes centros asistenciales del paĂ­s.9

Con el estudio de TomografĂ­a de EmisiĂłn de Positrones mĂĄs TomografĂ­a Computarizada se puede diagnosticar y dar seguimiento a diversas enfermedades en varias especialidades de la medicina moderna. Durante una Jornada TĂŠcnica MĂŠdica organizada por Cedimat, expertos aseguraron que el moderno mĂŠtodo de imagen diagnĂłstica combina, en un solo estudio, informaciĂłn de la funciĂłn (PET) y anatomĂ­a (CT) de una parte o de todo el paciente. Y clamaron por la instalaciĂłn de esos aparatos en el paĂ­s, mĂĄs la sustancia para su funcionamiento. El fĂ­sico alemĂĄn Herwin Speckter, gerente de TecnologĂ­a MĂŠdica de Cedimat, explica que con el procedimiento se genera una imagen detallada de la funciĂłn de cada Ăłrgano.9

Ăł

ĂŠ

Un pequeĂąo parche de insulina, cuadrado, y no mĂĄs grande que un cĂŠntimo de dĂłlar, podrĂ­a sustituir a las inyecciones para diabĂŠticos, segĂşn un estudio que publica la revista cientĂ­fica “Proceedings of the National Academy of Sciencesâ€? (PNAS). El parche puede detectar

Ejecutivos de Ethical Pharmaceutical entregaron estetoscopios a egresados de las escuelas de cardiologĂ­a del paĂ­s, aporte que realizan hace 25 aĂąos. Fueron estetoscopios Litran 3 Cardiology y fueron entregados a nueve egresados de cardiologĂ­a por Edwin Lamarche, supervisor Distrito de la empresa.9

los incrementos en los niveles de azĂşcar en sangre y secretar dosis de insulina en el torrente sanguĂ­neo cuando sea necesario. AdemĂĄs, el objetivo de sus creadores es que sĂłlo tenga que cambiarse cada ciertos dĂ­as, para hacer mĂĄs llevadero el tratamiento a los pacientes.9

Ăł

La ComisiĂłn Europea ha autorizado el uso de Gardasil 9, vacuna nonavalente de Sanofi Pasteur MSD frente al virus del papiloma humano (VPH) en hombres y mujeres a partir de nueve aĂąos. Produce inmunizaciĂłn frente a lesiones precancerosas y cĂĄnceres que afectan al cuello de

Ăştero, vulva, vagina o ano debidas a siete tipos de alto riesgo (16, 18, 31, 33, 45, 52 y 58), ademĂĄs de a verrugas genitales derivadas de los tipos 6 y 11 de VPH. La autorizaciĂłn de Gardasil 9 sigue el visto bueno del ComitĂŠ de Medicamentos de Uso Humano de la EMA, del pasado 27 de marzo.9

รญ

9

รญ

โ

รก รก

โ รณ

!!" # $ รญ รณ % $ & ' ( $ % " ' ) $

รก

รก

รก รณ !รญ " # $% & รฑ รก รณ รก ' (

( รญ รก ) *! + รก !รญ รฑ ( รญ , %

!+ # " ) . รบ+ 3 4 5 - #5 $ รณ 4 รฉ ( 4 + # $ รญ 5 /

%

! " # " $ % & ' " ' ! $ " " รณ " " ' ' ( ' ) * # ++, * ' & ' " ' " " รณ ' " " ' & )

" ' " & " - ' .$ " " ' & " ' ' * / ' & รฉ $ " " & ' & " % " " รณ ' ' " " รณ " - ' "".$ " ' ' & $รฉ " / & # " " %รฉ ' " % " 0 " " $" % $ % / " % )

รญ รฑ

%

รบรฑ ! "รณ ! " ร #

$% & % ' (

- รณ * ( รณ . * ( / 0 + 1 / ! . * ! / 0 รณ ! . 2 %

%

รฉ , - - & , (

" / 4

( รณ ( " , . ( รณ 5 7 รก รณ %

n

,

* & 'รญ รฉ รญ (

, # " (

. "

" %

,

" . (

- 6 / #6 $ รณ โ - รก + โ " รณ 5 3 %

í

ALMA ROSA II 1ER NIV 3HS SERV 1 1.5 BĂą PARQ 13000. OTRO ALMA ROSA I 2DO NIV 16MIL 3N 2 1.5BĂą 809-751-2081/829-203-4153 ALQUILO APARTAMENTO DE 3 Y 2 DORMITORIOS SALA COMEDOR BAĂąO COCINA BALCON TINACO BARRIO LA VENTA SECTOR MANOGUAYABO TEL.809-435-7133 CEL.809-952-9822 AMANDA II 3RA PTA AUT S.I 3HS 2BAĂąOS 15MIL INVIVIENDA 2DA PTA 3HS 7000 URB ITALIA 1RA P 2HABS-B MARQ 10MIL 829-203-4153 CIUDAD REAL II M-J APTO NUEVO 3HAB PRINCIPAL CON BĂąO, AMUEBLADO, RECIBIDOR SALA BALCON, COM, COC, 2PARQ ASIGNADO C/SER CON BĂąO, MEDIO BAĂąO DE VISITAS, TERR, A/LAV $30,000 MENSUAL 809-979-0333 809-536-2539 EVARISTO MORALES: se alquila apto., Res. GD-3, 8vo piso, 315 Mts2, 3 hab., 4.5 baĂąos, 3 parq. Tech., 2 ascensores, estudio, estar familiar, locker, planta full, ĂĄrea lavado indep, cuarto servicio, US$2,000. Calle Polibio Diaz Esq. MĂĄximo AvilĂŠs Blonda. Inf: 809-603-4620/809-890-4840 MIRADOR DEL OESTE 12 DE HAINA ALQ APTO 2HAB SALA COC COMEDOR PATIO CON AREA DE LAVADO PARQUEO 809-915-3915 PARQUE DEL ESTE PROX A S VICENTE ALQ APARTA ESTUDIOS AGUA CABLE CAMARA SEURIDAD PARQUEO A.VERDE DESDE 5,000 829-863-6490 PERDIDA DE PLACA HONDA 70 AĂ‘O 1985 COLOR VERDE CHASIS C707009525 PLACA K0241479 PROPIEDAD DE JUAN ANTONIO DIAZ BUENO. RESP ALMA ROSA EDIF JB APT EST 6000 OTRO 3HABS PARQ 12MIL URB AMAPOLA C/TRINITARIA 3B 3HAB 12500 Y EST 5000 INF.849-409-9669 829-589-1288 SOL DE LUZ, VILLA MELLA, A 200mts DEL METRO, ALQUILO APARTAMENTO. Inf: 809-797-8366/ 809-568-6064 VENDO Y ALQUILO. Aptos, El MillĂłn y Proximo a Carrefour , 809-754-7828 /809-754-7720/809 591-0000.

2 APART 3 PISO REC JUAN MANUEL EDIF 2 AUT.SAN ISIDRO 3 Y2 HAB,SALA.COM A/LAV, COCINA PARQUEO CEL 809-751-3277 Amplia tus Horizontes: Apartamentos Desde $1,850,000 TV Plasma GRATIS con separaciĂłn. Hasta 16 meses para completar inicial Aut. San Isidro prox. Charles De Gaulle. Aptos 3 dorm. 2 b, Exc. Term. Sala, com, coc, lav, agua perm. Ceramica brasileĂąa. Tope granito, puerta principal en Madera preciosa. 809-535-2870 /809-622-9148/C.809-390-9773

Ă­

EL PROYECTO MĂ S COMPLETO DE STO. DGO. OESTE, Ă REA DE ESPARCIMIENTO, GIMNASIO, VILLAR Y CANCHA DE BASKET; DESDE $2.6 MM. RESERVA CON $10MIL, SEPARA CON $100MIL JUAN R. HERNANDEZ 809-328-3379 /829-837-7700.

BUENA VISTA I, BUENA VISTA II, Maraùón II, Villa Mella, Aptos. 85 y 105 M2, 2 y 3 hab. 2 baùos, sala y comedor separados, madera preciosa, årea de lavado, Balcón 1 y 2 parqueos cerrados con portón elÊct. Inversor a/comunes, Cisterna, Intercom, porcelanato, baùo conserje. Desde 2,200,000. Inicial 30%, Resto Financiado a 20 aùos. Sepere con RD$ 50,000. Inf: 809-569-4061. DE OPORTNIDAD: 3 HAP. EN LA ZONA ORIENTAL DESPUES DE MEGACENTRO $ 700MIL Y 800MIL Y 2 EDIFICIOS CON SU TITULO EN LOS FRAELES 2do $3.3 Y EN EL ENZ. ALMAROZA C/ PUERTRICO FRENTE A LOS MOLMONES $5.5 ASECTAMOS FINANCIAMIENTO INF. 809-424-4193. Sr. ANTONIO. De oportunidad! Jardines del Sur Coqueto Penhouse, Res. Karibe, 170mts., nivel 5, Sala, comedor-cocina, 2 dorm. Con aire, 2baùos y ½, Inversor, calent. de gas, 2parq., terraza con jacuzzi, a 2 cuadras de la Av. Independ., RD$4.4.Emilia Romero 809-977-3737

EN MARIA AUXILIADORA APTO ESTUDIO, 1 HAB. CON COCINA, BAĂ‘O Y AGUA, 3er NIVEL $5,000 INF. 829-912-9211/ 829-718-0192

FERIA APTOS. Proy. cerrados y Vigilados. Prol. 27 $2.55, PrĂłx. A Carrefour Aptos. De lujo $4.45 3 hab. 2b, sala, comedor,cocina,2 parq. Maria Luna Ulloa. 809-328-3379 /849-636-6836

Apto. 200M2. 3hab. 3.5B. sala, com. cto. serv. con baĂąo, coc. a/lav. 1er niv. pta full. 2parq. RD$8.0MM. sin intermediario. 829-917-1821. Cayetano GermosĂŠn, como nuevo, 2hab. 2.5B. cto. serv. con baĂąo, 107 mts2, portĂłn elĂŠct. RD$ 3.4MM 809-729-7533.

EVARISTO MORALES NUEVO 3hab. 3 baĂąo. amplio balcĂłn, locker, 150mts2, 2 asc. cto. serv. RD$ 6.4. Inf: 809-729-7533.

ALMA ROSA

NUEVO PH 3hab. 3.5B.200 mts2 + 25mts2 terraza, amplio balcĂłn RD$ 8.3MM. 809-729-7533.

GAZCUE OPORT. APT DE 172 MTS ASCENSOR 3 HAB, C/U CON SU BAĂ‘O C/ DE SERV. 2 PARQUEOS $4,950 .MM INF 849-437-7776/809-263-9636

Apto. en venta en la Charles de Gaulle, 3 hab., 2b.,proyecto cerrado RD $1,740,000. 809-596-0850/cel 8 0 9 - 7 1 8 - 8 3 4 4 . www.inmobiliariamesson.com

BRISA DEL CONDADO KM13 AUT DUARTE 2APTOS 3HAB 2B C/S 2PARQ 1ER NIV Y UNA MEJORA EN EL TAMARINDO LIC.FERNANDEZ 829-291-2412 809-741-7641

MARIA AUXILIADORA

Vendo amplio apartamento amueblado de una hab. 1 abĂąo, 2parqs. asc. pta full. US$ 77,000.00. Inf 809-223-6767.

Rento fabuloso apartamento en exclusiva Torre detrĂĄs del club naco, 3 habs c/b y w/c, baĂąo de visitas, cocina, sala, comedor, a/lavado y c /s. Madera en Caoba, pisos en Marmol. US$1,000 mantenimiento incluido. Inf: 809-696-9841 /809-473-4416

E N S A N C H E QUISQUEYA APTO. NUEVO!!! QUISQUEYA, Zona Metropolitana, confortable, 3habs. c/ baĂąo y walk in closet c/u, galerĂ­a, ĂĄrea de lavado, cuarto/serv. con baĂąo, parqueo. RD$30,000. Tel: 809-908-3440/829-604-0108 /829-452-0943.

EVARISTO MORALES NUEVO!!! en Evaristo Morales. 3 habs. c/u con baĂąo y walk in closet, 2 parqueos y ascensor. US$1,000. Tel: 809-908-3440/829-604-0108 /829-452-0943.

Cap Cana, La Arboleda, Ciudad Las Canas, oportunidad: Apartamento 4to y 5to nivel, US$275,000. Area: 189.18 mts2 + 76.95 mts2 de Terraza, 3 HABS. C/Walking closet y baĂąo c/u. A/Social, BalcĂłn, BaĂąo visita, A/lavado, Cocina, 2 Parqueos, Tels: 809-480-8924 y 809-535-8994 ext. 1803 CAP CANA. OPORTUNIDAD: Piso 3, Proy. La Arboleda, Las Canas. 136m2. US$145,000. A/Social, BalcĂłn, 2 Hab. c/Walking-Closet y BaĂąo c/u, BaĂąo visita, A/Lavado, Cocina Modular c/LĂ­nea Blanca, 2 Parqueos, Aire Acond. Financiamiento. 809-480-8924 y 809-535-8994 ext.1803

Apartamentos FIAO, Los Mejores de La Aut. San Isidro, Parqueo Techado, 3 Hab. 2 BaĂąos. Separe el Suyo con RD$100mil. Por La Compra, RESORT GRATIS EN PUNTA CANA! Cel. (809)223-7128

OPORTUNIDAD MALECON CENTER VENDO O RENTO PISO 21 FRENTE AL MAR PARA TECHADO SEG 24 HORA ASCENSOR 809-420-2363

NACO

Cap Cana OPORTUNIDAD: Solar Isla del Puerto US$1,800,000 Ă rea: 2,978.99 M2. Colinda con Lago de Marina Cap Cana. Posee Playa y disponibilidad para atracar dos Yates, de hasta 100 y 80 pies de eslora. En Isla privada con espectacular belleza natural, exclusiva para nueve propietarios. Financiamiento. Tels.: 809-480-8924 y 809-535-8994 ext.1803

SAN ISIDRO

Nueva construcciĂłn Las AmĂŠricas Km.10 a 50Mts de la Marginal, Apto. 3h, 2b, vista al mar, desde RD$2.5MM. 809-838-5055

OPORTUNIDAD MALECON CENTER VENDO O RENTO PISO 21, FRENTE AL MAR PARQ. TECHADO SEG. 24 HORAS, ASCENSOR 809-420-2336

LA ALTAGRACIA

ARROYO HONDO

LAS COLINAS

GRAN FERIA DE PADRES!! RESIDENCIAL MARIM Listos para Entrega. ARROYO HONDO. Aptos. De 2 y 3 Habs. Desde US$68,000. Inf.(809)378-0126/ (829)222-4591 marim.group.srl @gmail.com

RES. PIGUSA(PROX. A CARREFOUR) BONITO, APTO. 3H, 2 1/2 BAĂ‘OS, C /SERVICIO, 2 PARQUEO TECHADO, VIGILANCIA 24/7. RD$4.5MM. INF: 809-565-7141/809-224-5380

NACO

MIRADOR SUR

DE OPORTUNIDAD. VENTA DE APTOS NUEVOS, NACO Penthouse 400 Mt2, 3 Hab. con sus BaĂąos, Sala, Comedor, Cocina, Estudio, 2 Terrazas Gazebo en madera, Hab. Serv. C /baĂąo, Planta Full, 2 Ascensores, 2 Parqueos. US$450,000.00. Neg. Tel.(809)221-4440/ (829)392-0223.

KM.9 PROL. INDEPENDENCIA CERCA DEL SUPERMERC. NACIONAL: SECTOR RESIDENCIAL, 3ER P. 2H, 2B, BALC. INTEGRADO, C/SERV. PARQ. TECH. 107MTS, $3.350.000. 809-697-0132/829-919-7545

ALQ EN EL BRISAL CASA SOLA CON 4HAB Y TENGO APTO Y CASA DE 3HAB 2 Y 1 DE 2,500 EN ADELANTE EN EL BRISAL EN LUCERNA Y ALMA ROSA POR MEGACENTRO 829-613-5190

MIRAMAR

PRADO ORIENTAL AUT S.I 2NIV 3HABS 18MIL PRADERA DEL ESTE 2DA PTA 3HS 2BĂą DETRAS Z.FCA 8MIL 829-203-4153 809-592-2860

En la mejor zona de naco, 205mts. 3 habs. con w/closets en cedro, 3.5 baĂąos, comedor, family room, balcĂłn, cocina, c/ serv. c/b, 2parq, planta full y seg 24hrs, hermosa ĂĄ /social, ascensor. US$240,000.00. Inf: 809-696-9841/809-473-4416 OPORT. NACO, 200MTS2. MODERNO, 3H.3B. ASC. MARMOL. AREA SOCIAL $7.9.OTRO BELLA VISTA, NUEVO, 200MT, 3HAB. 3B. ASC. US$ 200 ,000.809-481-4000.

APTO. KM. 9 1/2 AV. INDEPENDENCIA, 115 MTS2, 3HBS, 2BAĂ‘OS. RD$3.4MM. PROPIETARIO. 809-851-9868/809-534-7024

RESIDENCIAL ALAMEDA

Casa en Aut. San Isidro, 2 niveles, 3 hab, 2 baĂąos, marq. doble, terminaciĂłn de 1era. RD$ 3,750,000 Tel: 809-596-0850 Cel: 809-718-8344 www.inmobiliariamesson.com

Elegancia y confort en un mismo lugar!!! Apto. 3 habs, 2 baĂąos, 1 y 2 parqueos, gimnasio, canchas, ĂĄrea social. Desde RD$2,350,000. Inf: 809-328-3379/ 849-855-0827 Miguel Morel

COLINAS DEL SEMINARIO CASA 3HAB 2B C/S, PATIO, LOCAL COMERC TERR, OTRO PATIO CON CASCADA, DOBLE MARQ EN OFERTA LIC.FERNANDEZ 829-291-2412 809-741-7647

BELLA VISTA 315 M2 BELLA VISTA, D.N 4 PARQUEOS, PERFECTA CONDICION, PLANTA FULL, TOTALMENTE DECORADO. (809) 697-2255 US$525,000 NEGOCIABLE

ALMA ROSA I ESTUDIO $6500 Y HABITACION 4200 INDEPENDIENTE BAĂąO CLOSE AGUA PERM 849-252-1832 C/CLUB DE LEONES #159-A

รญ

NAVE INDUSTRIAL 1,600 MTS2 Y 10,000 MTS2 DE SOLAR. KM 22 AUTOP. DUARTE, CARRT. LA CUABA A 3 MINUTOS MERCA STO. DGO. NUEVA.809-425-8989.

BELLA VISTA

ALQUILO Loc. Comerciales y/o oficinas, Plaza Fama Aut. S. Isidro, Z. Oriental. 809-754-7828 /809-754-7720/809-591-0000

ENS.OZAMA VENDO CASA DE OPORTUNIDAD 4HAB PARQ 3VEH 2B SALA COM STAR AMPLIA COC TERRAZA 5.5 NEG 809-667-8294 /685-2326 SE VENDE UNA VILLITA, NUEVA, EN ARROYO FRIO, CONSTANZA, AMUEBLADA, 3 TAREAS DE TIERRA. $2.6MM. Inf: 829-667-0202/ WHATSAPP: 829-924-1376

ARROYO HONDO 510 M2 ARROYO HONDO III, D.N. 2 NIVS. OPTIMA CONDICION, PISCINA. EXCELENTE UBICACION (809) 697-2255 US$485,000 NEG. ARROYO HONDO, VIEJO, RES. 2 NIV, 450 mts2 SOLAR, TEJAS, SALA, COM, STAR, 4H, 3B, PATIO, JARDIN Y DEMAS RD$11.8 NEG. 809-440-4433. SE VENDE. CASA EN ALTOS DE ARROYO HONDO, 4 HABS. 3 BAร OS, SALA, ANTESALA, COMEDOR, COCINA, MARQ. DOBLE, CISTERNA, PORTON ELETRICO, PROX. A LA NUEVA.EMABAJADA USA. 809-449-6928

Arroyo Hondo ,3er piso de 74.75mts y 72.25 mts,buena ubicaciรณn $ 3,2mm y RD$2,5mm Negociables. inf Ivan Reynoso 809-986-7448 ...En la emilio prud homme, prox bomberos av mella , LOCAL COMERCIAL almacen 300 mts ... inf 829-413-2121 CONSTANZA, vendo finca de 138 tareas, SECTOR LA SECADORA, para todo cultivo, invernaderos, proyectos inmob., agua permanente. Tels: 809-472-0777/ 809-820-7000 Finca Arroyo Frio, en Costanza, 9 tareas. Casa de 3 habs con 3 baรฑos, cocina, sala comedor, planta elรฉctrica, inversor, 2 tinacos, calentador de agua, portรณn elรฉctrico. RD$6,000,000. Inf: 809-696-9841 /809-473-4416

EN SANTIAGO: VENDO LOCAL COMERCIAL EXCELENTE PUNTO COMERCIAL PARA ABOGADOS, B.RAICES ETC.C/JUAN P DUARTE ESQ. LAS CARRERAS $975,000 NEG 809-460-7768 SE VENDE UN COLMADO EN PASEO DEL JUNIOR No.10 LOS RIOS FRENTE A LOS BOMBEROS INF.809-622-3828/809-563-6608.

SE ALQUILA ESPACIO PARA BARBERIA, Uร AS ACRILICAS Y SPA DENTRO DE UN PRESTIGIOSO SALON EN ARROYO HONDO. INF: 809-622-1121/809-884-4607

LA CASA DEL PERFUME hazte distribuidor desde RD$2,000 o abre tu tienda desde RD$50,000.con perfumes desde RD$80. 829 249-6024/ whatsApp 849 569-1208 LA CASA DEL PERFUME hazte distribuidor desde RD$2,000 o abre tu tienda desde RD$50,000.con perfumes desde RD$80. 829 249-6024/ whatsApp 849 569-1208

SE VENDE RESTAURANTE POR MOTIVO DE VIAJE, NUEVO, CON BUENOS INGRESOS EN OPERACION, INTERESADO LLAMAR 809-807-1800.

14,700 M2 EN ARROYO MANZANO A 5 MINUTOS EMBAJADA AMERICANA EN AUTOMOVIL DESLINADO CON CERTIFICADO DE TITULO 1,800 M2 NEGOCIABLE DR.GONELL CEL.829-297-1392 8,000 M2, NEAR NEW U.S. EMBASYFRONTAGE ON RIO ISABELLA. 809-850-2953/ 809-440-2954 JARABACOA, MAGNIFICA OPORTUNIDAD DE INVERSION, 33,000mts, EN MIRADOR DEL YAQUE PROYECTO CERRADO, LO MEJOR DEL SECTOR, RIO Y BOSQUE, IDEAL PARA CUALQUIER PROYECTO. US$8.Mt. INF. 809-440-4433

HATO VIEJO, YAMASA, MONTE PLATA, A 45 MINUTOS DE STO. DGO. 66 TAREAS CON RIO Y ARROYO 60% SEMBRADA DE NISPEROS, TANGELO Y MANDARINA EN PRODUCCION (809) 697-2255 US$50,000

EN BARRANQUILLA COLOMBIA le ponemos a su disposiciรณn el HOTEL CARIBE PRINCESS, ubicado en una zona de alto nivel, sus tarifas son las m e j o r e s . www.hotelcaribeprincess.com.co/ a d m i n i s t r a c i o n @hotelcaribeprincess.com.co, Inf:(57-5) 3689830

HYUNDAI SONATA Y20, Aร O 2011 DESDE RD$595MIL; KIA K5 2011, DESDE RD$650MIL, vealos en MI GOMA SRL, -LIDER EN AUTOREPUESTOS COREANOS-. C/ MARCOS RUIZ (ANTIGUA C/20) ESQ. MARCOS ADON. INF. 809-538-7954/ 809-779-3316/ 809-852-5114 HYUNDAI TUCSON 2011 EXCELENTES CONDICIONES COLOR BLANCO ALARMA Y TODOS SUS ACCESORIOS ORIGINALES MANTENIMIENTO AL DIA $795,000.00 TEL.809-696-8247 SE VENDE TOYOTA LAND CRUISER AรฑO 2008 COLOR BLANCO UN SOLO DUEรฑO TEL.809-727-1187 SE VENDE TOYOTA CAMRY, 2002, POCAS MILLAS, 55,000 KMS. FULL POWER RD$350,000 MUY BUENAS CONDICIONES INF. 809-972-8569

HONDA DE

VENDO.terreno 58,000 M2. bordeando la avenida Circunvalaciรณn tramo2. a tan solo 1 minuto de la autop.Duarte km24, US$60mts. sin intermediario. 809-425-8989.

$100,000 $300,000

A

HONDA ACCORD, Aร O 1991, 4 PUERTAS, AUTOM, AIRE ACOND, BUENAS CONDICIONES, RD$110mil. 809-956-5689/849-258-9133

NISSAN DE

$100,000 $300,000

A

NISSAN SENTRA B15, Aร O 2004, AUTOM, AIRE ACOND, BUENAS CONDICIONES, RD$240mil. 809-956-5689/849-258-9133

TOYOTA DE Vendo Casa en la Calle Montetina #24, Altos de Arroyo Hondo III con 1,048.58 mts2 de solar. Planta FULL (25 KILOS).Aire Central, jacuzzi, inversor, etc. 495 mts2 de construcciรณn en 18 MM. Tel. 809 723-3772/ 809 567-5424.

LOS PINOS Los Pinos Res. 1,700 solar, 800 const.4H. 4.5B. piscina, marq. 6 veh. US$2.8 Neg.Otra Res. cerr.735 solar, 2 niv. 4H. 4.5B, terraza. US$ 520mil.809-299-1617.

VILLA MELLA URB. VISTA BELLA, 165 MTS. DE CONST. 3 HABS. 2 BAร OS, SALA,COMEDOR, COCINA, MARQ. DOBLE, JARDIN, CISTERNA, LUZ 24 HORAS, PROY. CERRADO, $3.2MM. NEG. 809-328-5043/ 809884-9208

A

COROLLA 99, 4 PUERTAS, AIRE ACOND, MUY BUENAS CONDICIONES, RD$190 MIL NEG. 809-956-5689/849-258-9133 TOYOTA COROLLA 2001, AUTOM, 4 PUERTAS, EXC. CONDICIONES, RD$240mil. 809-956-5689 /849-258-9133

MANOGUAYABO HATO NUEVO, Manoguayabo Mejoras y Solares a crรฉdicos. 9 Mejoras a nivel de viga. 3-4hab., 2-3B. marq. patio. Desde $400Mil, Solares a $1,500 x M2. Pague hasta el 25%, 3 aรฑos financ. Calle, agua y luz. 809-622-3316/ Cel. 849-244-2684.

TOYOTA YARIS 2004, 4 PUERTAS, AUTOMATICO, AIRE, VIDIOS ELECT, AROS DE MAGNESIO, RD$275mil. 809-956-5689/849-258-9133

LA VEGA SE VENDE FINCA DE 81 TAREA, SEMBRADA, INCLUYE CASA DE VERANEO, PUERTAS EN CAOBA Y CRISTALES, PISCINA CON LUCES DE COLORES Y BLOWER, GAZABO DE 7 METRO, KM 25 AUT. DUARTE. 809-449-6928

SAMANร SE VENDE EN LAS TERRENAS Por Razรณn de Salud VILLA de 3 Habs. 3 baรฑos, Sala, Terrazas, Piscina y Garaje, Planta Elect. Sup. Construcciรณn. 566Mts2. Posib. Otro Apartamento. Bella Vista a 5min de Playas, Solar de 3500Mts2. Precio (Antes US$350.000) (Ahora US$245.000). Inf. 1(809)258-2350.

$100,000 $300,000

ALQ HAB INDEPENDIENTE CHARLES DE GAULLE CON ECOLOGICA LUZ INTERNET PARQUEOS $3,500 829-286-3561 BUEN PASTOR: Apto. Estudios y Habs. Amuebladas, desde RD$1 diarios, ambiente cristiano, tranquilidad, respeto, Seg. C/ Elรญas Piรฑa No. 116, Ens. Espaillat (Prรณx. al Metro). inf: 829-597-5403/Cel:809-356-8968

PARQUE DE NAVE EN ZONA KM11 AUT DUARTE DIFERENTE DE 160,400,800 L200 M2 CONST, CON RAMPA Y SEG 24 HORAS 829-333-3395.

ALQUILO Naves Industriales, Zona Oriental 700,1500 y 3000mts. 809-754-7828/809-754-7720 /809-591-0000.

Monta tu propio negocio con mas de 300 productos quรญmicos y perfumes (cloro gl.35, lavaplatos gl.50, todo uso gl.60) perfumes desde 80 pesos. 829 249-6024/ whatsApp 849 569-1208

Monta tu propio negocio con mas de 300 productos quimicos y perfumes (cloro gl.35, lavaplatos gl.50, todo uso gl.60) perfumes desde 80 pesos. 829 249-6024/ whatsApp 849 569-1208

COSTA AZUL Atenciรณn Constructores: Vendo solar de 787 Mts con casa, para construcciรณn de Torre, en Residencial Costa Azul. Disponible Planos catastrales y estructurales. RD$11,000,000 Negociables. Inf: 809-696-9841 /809-473-4416

HERRERA Z. IND. Herrera 6,300 Mts de esq. Prรณx. Luperรณn US$ 395 x MT. Tรญtulo y d e s l i n d e , p a r a empresa.Inf:809-299-1617.

MINICARGADOR BOB CAT S185, CON ESCOBA MECANICA ADICIONAL, Aร O 2011, 850 HRS. PERFECTA CONDICION (809) 697-2255 US$25,500 RODILLO VIBRADOR DYNAPAC CC800, Aร O 2011, 520 HORAS. PERFECTA CONDICION (809) 697-2555 US$18,500

HYUNDAI SANTA FE 2013, รณptimas condiciones, caja nueva, รบnico dueรฑo, 18,000kms, 4 cil, roja, leather, 3 filas asientos, garantรญa y Mant. de la casa, US$31,000 Neg. 829-550-1975/ 809-885-8014/WS: 829-926-0130.

SE VENDE HYUNDAI SANTA FE, 2007, 4X4 DIESEL, 3 FILAS DE ASIENTOS, COLOR BLANCO, LEATHER. INF: 849-763-9513

MITSUBISHI DE

$301,000 $500,000

A

MITSUBISHI OUTLANDER, Aร O 2009, EXCELENTES CONDICIONES, RD$450mil. 809-956-5689 /849-258-9133

MOTOCICLETA CHOPPER, Aรฑo 2012, Con Menos de Mil Millas Recorridas. US$12,000 O Mejor Oferta. (809)932-0777

AAA AUTO SHOP PRร STAMO CON TU VEHร CULO, tasa desde un 1.8 %, rรกpido, directo sin intermediarios, no revisiรณn de crรฉdito, trabajamos todos los aรฑos y modelos, saldamos en otra financiera, no importa que no estรฉ a tu nombre. INF: 809-245-0449/849-881-0527 /849-854-8080 whatsapp DESDE 0.72% MENSUAL: Prestamos Hipotecarios y con vehiculos. Aprobacion inmediata. Rodney Cel:809-448-1475 EVITE INCAUTACIONES, PRESTAMOS EN 2 HORAS CON VEHICULO DEL Aร O 90 EN ADELANTE, SIN MUCHOS REQUISITOS, PAGAMOS TU PRESTAMOS EN OTRA FINANCIERA, NO PIERDAS TU VEHICULO INF:809-532-9466/534-9466. PRESTAMOS DESDE UN 1.8% CON TU VEHICULO O TITULO DE PROPIEDAD. ENTREGA INMEDIATA, SALDO TU DEUDA. TEL Y WHATSAPP 829-418-5306. OFIC. 829-998-5306.

PASOLAS 0km, MINELLI MODELO: KAPPA, TWENTY, 125CC, RD$45MIL; INCLUYE PLACA Y TRASPASO, vealos en MI GOMA SRL, -LIDER EN AUTOREPUESTOS COREANOS-. C/ MARCOS RUIZ (ANTIGUA C/20) ESQ. MARCOS ADON. INF.809-538-7954/ 809-779-3316/ 809-852-5114

PRESTAMOS PERSONALES Sร LO A EMPLEADOS PRIVADOS QUE COBREN QUINCENAL. INF.: 809-222-3177

VENDO 2 JET SKI POLARIS, Inyecciรณn, 135HP, 4 Pasajero, Aรฑo 2007, Con Su Trailer. US$12,000 O Mejor Oferta. (809)932-0777

PRESTAMOS SIN GARANTIA, APROBACION EN HORAS, INF: OFIC: 809732-1494 CEL: 809-607-5490/ E-mail: prestamosquisqueyanos@gmail.com

รญ

ATENCION GOMEROS, LIQUIDAMOS LOTE DE GOMAS PARA CARROS ARO 15, A RD$300c/u, PARA INF. MI GOMA SRL, -LIDER EN AUTOREPUESTOS COREANOS-. C/ MARCOS RUIZ (ANTIGUA C/20) ESQ. MARCOS ADON. INF. 809-538-7954/ 809-779-3316/ 809-852-5114 ATENCION TIENDAS DE REPUESTOS DE MOTORES, LIQUIDAMOS LOTE DE REPUESTOS Y GOMAS NUEVAS PARA PASOLAS, MARCA, MINELLI MODELOS KAPPA, TWENTY, STAR Y GOMAS DE PASOLA, HACER SU OFERTA EN MI GOMA SRL. C/ MARCOS RUIZ (ANTIGUA C/20) ESQ. MARCOS ADON. INF. 809-538-7954/ 809-779-3316 DE OPORTUNIDAD POR MOTIVO DE CIERRE SE VENDEN MESAS Y SILLAS PARA RESTAURANTS. INF: 849-763-9513 ERA TRUJILLO. COMPRO: Medallas, Placas, Insignias, Antigรผedades de Haiti + Bรฉisbol Caribe, Billetes, Token Ingenios, Colecciรณn de Monedas Viejas Tel: 809-8624996 GABINETES DE COCINA: Gran especial de gabinetes, puertas, closets, marmolite y granolite, puertas de metal, ventanas de cristal y aluminio, tapicerรญa. Cotizaciones gratis. Inf: 809-333-1523 /809-696-6121

A ABACORAR EN HORAS! Prรฉstamos al mรกs bajo interรฉs, con garantรญa de vehรญculos aรบn estรฉn incautados asรญ como Hipotecas de Casas y Apartamentos aรบn tengan deudas con atrasos. No importa Cicla. 809-227-4110. !!! A ABARATAR AHORA Con DOร A LUISA quien te Resuelve Tu Problema de Dinero en Horas y al Mรกs Bajo Interรฉs Del Mercado Con Tu Casa, Apto. y Vehรญculo. Te Cancela Deudas Anteriores, No Importa Tu Cicla. Llรกmame que Yo Si Resuelvo. (809)682-7236/ (809)657-1526 !! NECESITAS DINERO Con Tu Vehรญculo, Casas o Aptos? Si me Llamas lo Tendrรกs Rรกpido y Barato. Rosa. Tels. (809)422-4915/ (809)910-9388 !!! ABARCAR DINERO DESDE 1% EN TODO EL PAIS. TITULO. CINTILLOS. ALQ. VEH. FACT. CANC. DEUDAS. OFIC. 809-622-4622/ 849-210-5910. JAVIER !!!A ABACA DEL ORBE PRESTA desde 0.75% con propiedad y vehiculo, aun este incautado o en aduana, no cicla 809-328-5501/ Whatsapp cel. 809-938-3369 $$ DINERO SIN MUCHO REQUISITOS Con Vehiculo Cualquier Aรฑo, Aprobaciรณn inmediata, Desde 1% en adelante. Tel:(809)616-1479/1519 A CONTINUAR CON TU PRESTAMO!! Si estรกs embargado o notificado, no pierdas tu vehรญculo, te saldamos en 2 horas desde 1.2% de interรฉs mensual. Llรกmanos 809-616-6914

REYES MEJIA & ASOCS APROVECHA LAS TASAS MAS BAJAS PRESTAMOS PARA TU NEGOCIO 809-273-5022 CEL.809-851-0595 TITULO PROP Te presto con tu carro, camioneta o camiรณn, de tรบ a tรบ, al instante, no importa tu crรฉdito. Tel: 809-438-8719 Marcos Vidal

ยก ยก N E C E S I T A S DINERO!!PRร STAMOS sin ningรบn tipo de requisito! Solo con tu Veh. en Garantรฌa!! con la tasa mรกs competitiva del mercado, no importa data credito. No lo dejes PERDER! Entrega inmediata. NO RECHAZAMOS PRESTAMOS. Inf: 849-881-0529/ 809-596-7074/ 809-596-0467.

REFRITECNICA MAURICIO SRL. Aires Inverter LENNOX. OFERTAS! 12K BTU en RD$27,995, 18k BTU en RD$ 38,995 y 24k BTU en RD$ 51,500. Instalaciรณn y Materiales Bรกsicos Gratis en Sto. Dgo. 1 aรฑo Garantรญa. (809)699-2510

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL Con Instructores Respetuosos y Capacitados, Pregunte Por Nuestro Especial del Mes. Prรกcticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. C e l . ( 8 0 9 ) 2 7 2 - 1 1 2 4 /Ofic.(809)622-7024 A Domicilio

SISTEMAS PARA CALVICIE (SIN CIRUGIA), MALLAS INVISIBLES. APLICACION, FABRICACION Y REPARACION DE PIEZAS INDETECTABLES. EN XIOMARA EXTENSIONES. C/ARZ. PORTES # 314, ZONA COLONIAL. CONSULTAS PRIVADAS. 809-333-7244/ Whatsapp 1-809-519-6879 XIOMARA EXTENSIONES. CURSOS, ADAPTACION Y VENTA DE PELO 100% HUMANO (hindรบ). TODAS LAS TECNICAS. C /ARZOBISPO PORTES #314, ZONA COLONIAL. 809-333-7244/ Whatsapp 1-809-519-6879 ALQUILO SALON DE BELLEZA COMPLETO 2do. NIV. EN SANTO DOMINGO OESTE. INF: 809-534-0968 /809-781-0135

ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KUBOTA Elรฉctricas, silenciosas, gasoil, 6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas y usadas. Recibo planta daรฑada, vendo repuestos Kubota originales. 809-565-9517/224-6127 EN OFERTA! Planta Electrica Kubota, 8.5 KW, Motor Diesel. (809)932-0777

DE OPORTUNIDAD!! VENDO EQUIPO DE SALON, ESTETICA, BARBERIA, CENTRO DE Uร AS Y MAS. INF. 809-796-3816 SE NECESITA PELUQUERA QUE VIVA EN LA ZONA ORIENTAL FAVOR LLAMAR TEL809-597-1727

ROPA DE PACAS VICTOR DISTRIBUIDOR DE PACAS DE LA MATA Y LA MONEDA. ROPA PRIMIUM TRAIDA DESDE MIAMI, USA. ENVIAMOS A TODO EL PAIS. TEL 809-766-0212/ 809-335-2081/ 829-650-4221

!!PERRO MUNDO!!! Boston-T, Bull-Dog, Shih-Tzu, Chihuahua, Cocker, Doberman, Pinsher, Poodle, Pastor, Yorkie, Boxer, Rottlweiler, Lhasa A., Pomeranian, Pug Beagle y mรกs. Entrenamiento, Hotel, Peluqueria y compramos. Aceptamos tarjeta. 809-221-5824/809-991-9357 /653-0599 PROBLEMA DE DINERO? En 2 Horas Te Lo Resolvemos, Con Matricula o Titulo de Propiedad en Garantรญa. NO aumento en Tasa de Interรฉs, Prรฉstamo Adicional Aprobado sin Previa Cancelaciรณn. Tel. 809-688-1565.

VENDO SIERRA CIRCULAR, Marca CRAFTSMAN, En Perfecto Estado, Muy Poco Uso. RD$40,000 O Mejor Oferta. (809)932-0777

ELECTROMUEBLES MAURICIO. OFERTAS EN TV LED de 32 SAMSUNG, Precio: Antes RD$ 17,000 (Ahora: RD$14,900). LED de 32 SMART SAMSUNG, Precio: Antes RD$22,000 (Ahora: RD$18,900). 1 Aรฑo de Garantia FULL. NUEVOS. (809)681-0823/Whatsapp (809)889-3689 VENDO NEVERA FRIGIDAIRE 26 PULGS. TIPO LIBRO PLATINADA, HACE HIELO Y AGUA FRIA NUEVA RD$35,000 INF. 809-842-9193

LAPTOPS ECONOMICAS. DESDE $4MIL. VENTA Y REPARACION. FUENTES, MEMORIAS, PANTALLAS, M A L E T I N E S , www.compuhelp.com.do. 809-412-7685/ 809-238-5157

CURSOS DE COCINA en el Instituto Culinario Dominicano: Cursos de cocina bรกsica, Diplomado en Alta Cocina, Reposterรญa, Pastelerรญa, Sushi y mucho mรกs! Llรกmanos al 809-533-4624/ 540-5803 icdchef @gmail.com EN TU CASA O EN LA MIA. INGLES, MATEMATICAS, ESPAร OL, QUIMICA, FRANCES, TRADUCCIONES, NOTARIO. CEL 829-701-1492.

ATENCION!!! EL ARRIMADOR DE BOCA CHICA LES INFORMA A LOS MECANICOS Y MOTOCONCHISTAS QUE YA ESTA TRABAJANDO EN LA CALLE ELENA MONTAร O No. 7, PROX. AL CABLE. TENEMOS PLANTA PROPIA. Att, EL ESPAร OL

EJECUTIVO VIP.Te invita a conocer un lugar con el + alto confort que puedas imaginar, piscina, jacuzzi, las chicas + agradables de RD. Especial de 1,500 de 10 a 6 p m 809-566-9580. ESPECIAL. ven a divertirse y relajarse con nuestras chicas y masajes a $1,000, 1,500 y 2000. de 10 am hasta las 10 de la noche ave. Nรบรฑez de cรกceres no. 6. Los Prados, plaza Loraine 2ndo nivel. tel. 809-476-9761. EXCLUSIVO NIGHT CLUB,TE INVITA A CONOCER LAS CHICAS DIVERTIDAS Y HERMOSAS, CON NUEVO PERSONAL; MARGINAL NORT. NO.6 ALMA ROSA ZONA O. GRANDES ESPECIALES EN BEBIDAS 809-594-8920

MASAJE ASIATICO Y MASAJE DE RELAJACIร N. DETALLES Y FOTOS DE NUESTROS SERVICIOS EN www.sliponme.com TEL: 849-873-5678

NUEVO centro de masajes! Relajate con nuestras chicas! Exclusivo, con parqueo, discreto y privado! ESPECIAL 2x1 por $1,500. Abierto 24 horas. 809-256-8754 wa /809-768-7965

RESUELVES TUS FILTACIONES DE TECHO PARA SIEMPRE SERVICIOS MULTIPLES CATEDRAL TE OFRECE POR MOTIVO DE TEMPORADA CICLONICA 1 20% DESCUENTO EN APLICACION DE IMPERMEABILIZACION DE TECHO CON LONA ARPATICA Y SELLADORES INF.829-643-2260/968-2260 LLEGO EL FURGON! PLANTAS ELECTRICAS NUEVAS DENYO) DE KW: 11,20,30,40 y 55 . TAMBIEN CON MOTORES CUMMINS 60 KW. USADAS CON GARANTIA: 20KW (DENYO $250,000) Y 60KW JOHN DEERE ($260,000) POCAS HORAS. DMA COMPANY 809-328-2316/ 809-359-5559

!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CONSULTAS GRATIS. CASOS DE INFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS, FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIA A EMPLEADOS, CAM. OCULTA 809-238-3975/1-849-409-5222 WhatsApp DETECTIVE 30-50% Desc. INFIDELIDAD Quieres escuchar y ver lo que se habla en tu VEHICULO fotos y videos 809-620-8648/561-6538 serv 24h.

$80 PESOS T-SHIRT, VENTA AL POR MAYOR, $90 PESOS DE 1 A 5 LA DOCENA, 6 A 10 DOCENA A $80 INF. 809-708-5770

JOSSY PACAS, TODO TIPO DE PACAS DE LA MEJOR CALIDAD TRAIDA DESDE MIAMI, LLAMA NO TE ARREPENTIRAS. 809-475-7790/ 809-729-8905.

!JUGUETES EROTICOS! Mรกs de 500 artรญculos: consoladores, vibradores, muรฑecas, vaginas. Mira el catรกlogo por internet en WWW.HOLASEXSHOP.COM. Wasap: 809-435-9811 Envรญo a todo el paรญs ATENCION CABALLEROS. LLEGO LA HORA DE PASAR UN MOMENTO SUPER AGRADABLE DONDE EL ESTRES Y CANSANCIO DESAPARECERAN. 809-533-9464

SI UN BUEN AMBIENTE QUIERES DISFRUTAR A DREAMS HOUSE DEBES VISITAR, CON UN PERSONAL TOTALMENTE RENOVADO Y GRANDES ESPECIALES, TRAGO DE BIENVENIDA GRATIS, SERV A DOMICILIO. INF.809-412-8742. YA ABRIO SUS PUERTAS PRINCESS ELEGANT BAR, ANTIGUA MARGARET LA CONDEZA CON UN PERSONAL TOTALMENTE RENOVADO Y NUEVA ADMINISTRACION INF.809-901-6698/829-283-9530.

!!OdonthoCenter. Odontologรฌa la mรกs alta calidad. Aceptamos seguros, financ. disp. Aproveche nuestras !!OFERTAS !! en Ortodoncia, prรณtesis, implantes y profilasis. AV. Nuรฑez de Cรกceres No.58. 809-476-9260. Si quieres bajar de 15 a 10 libras en una semana, sin cirugรญas, RHP control de peso. Rebaje en Salud, controla el apetito y limpia el intestino 809-699-2240/ 809-224-8213. ยกยกODONTOCARE CLINIC CLINICA DENTAL ESPECIALIZADA. Aceptamos ARS HUMANO, SENASA PRIVADO. ARS UNIVERSAL, ARS BANRESERVA, BANCO CENTRAL...Ofrecemos todos los servicio odontologicos. Av. Charles Summer No. 53 Plaza Charles Summer, al lado de Price Smart. 809-563-9191.

Ă­

AGENCIA DE VIAJES busca vendedores con o sin experiencia. Entre 18 a 20 aĂąos y buena dicciĂłn. Tel: 809-476-0347 AAAAA AAGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA; DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIĂ‘ERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, SEGURIDAD, RECEPCIONISTA, MUCHACHOS DE 18 A 25 AĂąOS INF. 809-540-5207 /567-0285 AGENCIA BRIABEL, lideres en Vanezuela, aqui aquĂ­ en RD, ofrece y solicita los mejores servicios domĂŠsticos, entre 25 y 45 aĂąos de edad, todo oficina, niĂąera, cocinera, entre otro servicios, con o sindormida, garantia escrita, 100% depurada con experiencias. LlĂĄmenos 809-563-9317/ 809-443-8438 o v i s ĂŹ t a n o s a www.briabelsolutions.com. AGENCIA DE EMPLEO JIMENEZ OFRECE SERV DOMESTICO EN GRAL: JARD/NIĂąERA/SECR/COC GOU/LIMP POR DIA/EMPLEADA PARA FIN DE SEMANA/SERENO/MENS/LIMP DE OFIC COC CON O SIN DORMIDA/ SOLIC VARIAS EMPLEADAS DOMESTICAS CON DORMIDA TEL.809-594-1137 809-849-5248 809-273-6403 100% DEP

APRENDA A TRABAJAR en Líneas AÊreas y Cruceros, participando en los cursos ¨Agente de Aerolíneas¨, incluyendo clases de Azafatas y ¨Tripulantes de Cruceros¨. $1,000 insc.- $3,500 mens. Inicios: 25 y 26 julio. Escuela Dominicana de Aerolíneas. Inf: 809-518-2879. Whatsapp: 809-834-0454. (Certificada por el Ministerio de Turismo). ATENCION. Se necesitan chicas de buena presencia de 18 a 27 aùos Inf. .809-533-9464 BUSCAMOS PERSONAS CON SU EMPLEO O NEGOCIO QUE QUIERAN GANAR MAS DINERO. PARA MAS INFORMACION: 809-596-1476 /809-222-3177. EMPRESA DE COMIDA EMPRESARIAL, SOLICITA DELIVERI Y AYUDANTE DE COCINA, CON EXPERIENCIA. INF. 809-227-1106. DE 2 A 4:30PM. EMPRESA DE PRODUCTOS DE BELLEZA REQUIERE DISTRIBUIDORES DE COSMETICOS PARA SALONES DE BELLEZA, ZONA CIBAO Y STO. DGO. INF.809-481-5793/ rouvill @hotmail.com.

EMPRESA SOLICITA 3 PERSONAS, SEXO MASCULINO, PARA TRABAJAR COMO PROMOTOR EN LAS CALLES DE SU MISMO SECTOR, EDAD DE 23 A 35 AĂ‘OS PAGAMOS SALARIO RD$10,000 MAS DIETA. INF. 809-435-5933

PARAISO MUSICAL EN VILLA MELLA SOLICITA, CAMARERA DE 18 A 25 AĂ‘OS, DE BUENA PRESENCIA FISICA CON EXPERIENCIA EN DISCOTECAS Y P/ DE SEGURIDAD C/ EXPERIENCIA 809-697-9704/829-285-8921/ 829-285-8920.

ESTAS SIN EMPLEO? DE MI ANNY PROMOS SOLICITA 100 PROMOTORAS SUELDO 11MIL + DIETA. TEL:829-666-7901

PRINCESS ELEGANT BAR SOLICITA CHICA DE MUY BUENA PRESENCIA CON DESEO DE GANAR DINERO ENTRE 18-25 AĂ‘OS INF.809-901-6698/829-283-9530.

FABRICA DE ROPA INTERIOR SOLICITA OPERARIOS DE MAQUINAS INDUSTRIALES CON EXP. EN COVER Y MERO PARA MONTAR GOMA. PARA MAS INF. LLAMAR AL: 809-333-1264, Av. ISABEL AGUIAR CASI ESQ. AUTOPISTA DUARTE No.422 (FRENTE A LA BOMBA TEXACO) Grupo castillo Maria S.R.L solicita vendedor de farmacia con experiencia, para la sona de la provincia santo domingo interesados dirigirse a la Avenida Nicolas de ovando No. 354 Cristo Rey Tel. 809-567-1666 HOSTAL SOLICITA PERSONA DE SEGURIDAD, DE 25 A 35 AĂ‘OS, DEBE TENER ARMA PROPIA, TRAER C/V A LA AV. PASTEUR No.102, GAZCUE. 809-688-8806/ 809-688-8615 NECESITAMOS VENDEDORES DE MOSTRADOR CON EXPERIENCIA EN AREA DE FERRETERIA Y MATERIALES DE CONSTRUCCION. INF: 809-569-4061. NUEVA CREMA PROTECTOR SOLAR BOBY MILK SOLICITA 30 PROMOTORAS, 10 SUPERVISORAS, Y 10 EMPACADORAS PAGOS SEMANALES Y QUINCENAL + COMISIONES TEL.849-289-0400 /809-435-5451 NUEVO LE CACHET BAR SOL CAMARERA ELEGANTE 18/25 AĂ‘OS SUELDO RD$22,000 + INCT A. LUGO 68 ESQ M.MONTES HAB DISP RAFAEL PEĂ‘A 849-857-1414/809-621- 2271

SE BUSCAN NIĂ‘ERAS,COCINERAS Y AUXILIARES DE ENFERMERIA CON EXPERIENCIA . LIBRANDO QUINCENAL O CON DORMIDA DE LUNES A SABADOS PARA TRABAJAR EN CASAS DE FAMILIA INF 829-970-1001 /829-763-1133/809-299-9204 SE BUSCA CONTABLE, CON 2 AĂ‘OS MINIMO DE EXPERIENCIA EN CONTABILIDAD IMPOSITIVA, EDAD ENTRE 30 A 40 AĂ‘OS. ENVIAR C.V. AL CORREO: rmcventanero @hotmail.com SE BUSCA VENDEDORES (AS) CON EXPERIENCIA EN VENTAS RANCHERA INF. TEL. 809-684-4568 CEL. 809-222-4662

SOLICITAMOS SUPERVISOR DE PRODUCCION CON EXPERIENCIA EN PANTALONES - CAMISA, DON DE MANDO TELEF. 809-490-1575. SOLICITAMOS VENDEDORES I N D E P E N D I E N T E S , (COMISIONISTA) PARA VENTAS DE PLAN DE NEGOCIOS DE PRODUCTOS DE CONSUMO MAXIVO, 10% DE COMISION, SIN EXPERIENCIA, NI VEHICULO. INF: 809-274-5031/829-847-4904 ecqn1 @hotmail.com Solicitamos vendedor mayorista de monturas oftalmicas, con mĂ­nimo 3 aĂąos de experiencia a nivel nacional, puede ver las monturas en este link http:// beta.myalbum.com/album /VZtgo3cDLxQe. Inf: 829847 23 98 (whatsapp) y email miadonai01 @gmail.com/ jvalbuena7 @yahoo.com TIENDA DE REPUESTOS SOLICITA AYUDANTE DE ALMACEN, CON EXPERIENCIA. INF: 809-333-1111 SRA. HEIDY

SE NECESITA EMPLEADA DOMESTICA, PARA LIMPIEZA Y COCINA, DE 30 A 40 AĂ‘OS CON DORMIDA. TEL. 809-532-6808 Se Necesitan promotores con o sin expe. para trabajar inmediatamente. Ave. Bolivar esq. 16 de Agosto 2do niv. frente parq. Indep. mismo local de YMCA.829-742-4715/ 809-688-1507.

ACEITE RICA PALMA DE SOYA SOLICITA 123 PROM DE INMEDIATO SUELDO 8,000 MENS 2,200 DIETA 809-434-7811 829-998-9456

3 MESES DE GARANTIA!! A DOMICILIO REPARAMOS Y PINTAMOS: NEVERAS, AIRES ACOND. LAVADORAS, SECADORA, ESTUFAS, TV. Chequeo Gratis. C/Planta. (809)238-9363/ (809)264-4071/ (809)344-4235 SERVICIOS R Y R.

ELECTRONICA HERNANDEZ: REPARAMOS TV, LCD, NEVERAS, INVERSORES, LAVADORAS, AUDIO, MICROONDAS ETC. CEL.829-504-4800 TEL. 829-998-3700,

REPARACIONES CH A DOMICILIO CHEQUEO GRATIS AIRE ACONDICIONADO, NEVERA, ESTUFA, LAVADORA, SECADORA, SERVICIO ELECTRICO, LE PRESTAMOS NEVERA Y ESTUFA MIENTRAS REPARAMOS LA SUYA, PINTURA 100% GARANTIZADA. 829-254-1175 /809-698-4730 SR. LUIS

Se solicita chicas de muy buena presencia fĂŹsica, edad 18 a 27 aĂąos,gana hasta $15 mil o mĂĄs, para trabajar en centro nocturno, experiencia no es indispensable. Hospedaje incluido. Clientes exclusivos. Tel. 809-476-9761 SE SOLICITA PELUQUERA COMPLETA Y MANICURISTA. Inf: 829-926-0809/ 809-685-3097/809-688-3139 SE SOLICITA TECNICO REPARADOR E INSTALADOR DE AIRES ACONDICIONADOS. INF.(829)644-6205

c

Ă­ Ăş ĂĄ Ăş Ăş

Ăş Ăş

“ Ăş Ăş

Ê ú �

Ă­

0 9

Âż ĂĄ Ăą

Ăą ĂĄ Ăą ! " # # $ĂĄ %

Ăł

# # # ( )Ă­ Ă­ ĂĄ $

"(*+,-. /"(0.

" Ăł & ' %

ÂĄ

Ăł ĂĄ Ă­

$ ! ! # + Ăł Ăł

donde participarĂĄn 250 atletas, en 22 disciplinas. “En estas manos y en las de los atletas le aseguramos SeĂąor Presidente que nuestro sĂ­mbolo patrio estarĂĄ bien defendidoâ€?, dijo LuisĂŹn MejĂ­a.

El presidente Danilo Medina exhortĂł ayer a los atletas dominicanos a competir con gallardĂ­a en defensa de los colores patrios, durante los Juegos Panamericanos a celebrarse del 10 al 26 del presente mes en Toronto, CanadĂĄ. Medina recibiĂł en el SalĂłn de Embajadores del Palacio Nacional una delegaciĂłn de los atletas, el ComitĂŠ OlĂ­mpico Dominicano y entregĂł la bandera que ondearĂĄ desde este jueves en la Villa OlĂ­mpica, donde estarĂĄn alojados los deportistas criollos. El Mandatario, quien estuvo acompaĂąado por miembros de su gabinete, compartiĂł con los atletas de voleibol, karate, esgrima

y judo con quienes posĂł y conversĂł por mĂĄs de media hora.

Ă­ Al recibir la bandera, el presidente del ComitĂŠ OlĂ­mpico Dominicano, Luis MejĂ­a Oviedo, le explicĂł al presidente Medina que la bandera estarĂĄ bien defendida en la cita panamericana, en

%

&Ăš$

!"

# # $% & ĂĄ

Ă­ ' ( ) ĂĄ # * + ĂĄ%

Asimismo, el ministro de Deportes, Jaime David FernĂĄndez Mirabal, dijo estar confiado en la buena labor que harĂĄn los atletas en Toronto. “Estamos seguros de que nuestros atletas harĂĄn el mejor papel en Juegos Panamericanos, con la preparaciĂłn a que han sido sometidos para esta citaâ€?, sostuvo el funcionario. En la entrega de la bandera estuvieron, ademĂĄs del del COD, tĂŠcnicos y dirigentes federados.q

Ăł ĂĄ

ĂĄ Ă­ ĂĄ

Ă­ ĂĄ Ă­

Ăł ĂĄ Ăł

! "#$% ĂĄ

Ăł Ăł & Ă­ Ă­ ' ( ) ! "#$% ĂĄ Ăł * Ăş ÂĄ+ ,

“ �

Ăą

ĂŠ ! ĂŠ La FIFA inhabilitĂł ayer por siete aĂąos a Harold Mayne-Nicholls, el dirigente chileno a cargo del grupo de evaluaciĂłn de las candidaturas de los Mundiales 2018 y 2022, por quebrantar el cĂłdigo de ĂŠtica. Mayne-Nicholls, ex presidente de la federaciĂłn chilena de fĂştbol, no podrĂĄ participar ``en todo tipo de

actividad relacionada con el fĂştbol en los ĂĄmbitos nacional e internacional durante siete aĂąos'', informĂł la FIFA, y aunque no precisĂł la falta cometida por Mayne-Nicholls, se limitĂł a infotmar que su comisiĂłn de ĂŠtica darĂĄ a conocer “ mucho mĂĄs datos cuando se haga efectiva esta decisiĂłn firme''.q

Ă­

Ă­

+ ĂĄ

!"#$" "%$"&#'

+ ! Ăł ! !Ăł , '

Ă­

Ăł

La veterana judoca Leidy GermĂĄn afirmĂł que dejarĂĄ el pellejo en el tatami para cerrar con broche de oro en Toronto su participaciĂłn en Juegos Panamericanos, tras seĂąalar que estĂĄ en su Ăşltimo ciclo olĂ­mpico. GermĂĄn, quien recientemente ganĂł medalla de bronce en el clasificatorio de El Salvador, para los Juegos OlĂ­mpicos de RĂ­o de Janeiro, Brasil, el prĂłximo aĂąo, precisĂł que estĂĄ bien preparada para la cita panamericana. “No temo de nadie, voy a Toronto con una meta, ganar una medalla para mi paĂ­sâ€?, dijo GermĂĄn, quien compite en mĂĄs de 78 kilogramos. AgregĂł que le quedan otras competencias de gran nivel para su clasificaciĂłn a los Juegos OlĂ­mpicos,

ĂŠ ĂĄ

ĂĄ

“# ! $ $ $ ! % �

! ""

É ! "

Los tenistas VĂ­ctor Estrella, quien juega su mejor tenis, y JosĂŠ -Bebo- HernĂĄndez serĂ­an los grandes ausentes dominicanos en los Juegos Panamericanos de Toronto, CanadĂĄ. Estrella, quien representa una medalla, y HernĂĄndez no estarĂĄn en la justa panamericana debido al compromiso que tienen con la Copa Davis que se jugarĂĄ en el paĂ­s del 17 al 19 del

presente mes frente a Ecuador. La ausencia de estos tenistas representa una gran baja para las aspiraciones medallĂ­sticas del paĂ­s en los Juegos Panamericanos. Estrellas de ganĂł el oro en los Centroamericanos y del Caribe de Veracruz, MĂŠxico, al vencer an la final a su compatriota HernĂĄndez.

Ăą Una gran parte de la delegaciĂłn que representarĂĄ al paĂ­s en los Juegos saldrĂĄ

Ăš

Ăł ĂĄ Ăą maĂąana para su compromiso en el evento. Unas 99 personas, en su mayorĂ­a atletas, partirĂĄn en

tres vuelos regulares desde Punta Cana a Toronto, CanadĂĄ, segĂşn lo explicĂł el jefe de misiĂłn, RadhamĂŠs TavĂĄrez. Para esta fecha se irĂĄn nataciĂłn, en el ĂĄrea de clavado; bĂĄdminton, bĂŠisbol, canotaje, ecuestre, tiro al plato y tiro de precisiĂłn, tenis, pesas y hockey. Los atletas de estas disciplinas viajarĂĄn junto a una parte de la jefatura de misiĂłn y los miembros de la prensa, segĂşn explicĂł TavĂĄrez.q

pero que se prepara cada dĂ­a para no fallar e ir a la cita en 2016. AdemĂĄs de GermĂĄn buscarĂĄn medallas en CanadĂĄ, Isandrina SĂĄnchez, en los 48 kilogramos, y Luisa JimĂŠnez, en los 57 kilogramos. En masculino pueden obtener medallas Abel Marte, en 60 kilogramos; Wande Mateo (66); Luichi Santana, en menos de 73 kilos, y Cristian Gomera, en 90 kilogramos.q

ĂŠ ! " El tĂŠcnico Kim Hughes, asistente de los Trail Blazers, fue despedido por comentarios hechos la semana pasada, en los cuales dijo que LaMarcus Aldridge dejarĂ­a el equipo, dijo el vicepresidene Neil Olshey.

! ĂĄ ! &

' Ă­ ( & ! El britĂĄnico Chris Froome tomĂł ayer el mando en el Tour de Francia, al hacerse con el 'maillot' amarillo en la cima del Huy, en BĂŠlgica, tras la tercera etapa ganada por el espaĂąol Joaquim Rodriguez.

ĂĄ

) )

* '! Los Terceros Juegos Deportivos de la Juventud serĂĄn celebrados del 11 al 16 de agosto en el Centro OlĂ­mpico Juan Pablo Duarte, con la participaciĂłn de mĂĄs de 5 mil atletas y 15 deportes.

#$%

& ĂĄ

Ăł ' ( Ăł ) ĂŠ *

Ă­

ĂĄ

"

Ă­ Ăł Ăł

!"#$ % &$

ĂĄ

! " ĂĄ # $ % Ă? % Ăł)

Ăł ĂĄ ĂĄ

Con la gran misiĂłn de hacer una labor encomiable comienzan a viajar a partir de hoy los atletas dominicanos para los Juegos Panamericanos, a celebrarse del 10 al 26 del presente mes, en Toronto, CanadĂĄ. Hoy partirĂĄn gimnasia, con dos atletas (Yamilet PeĂąa y Audrys Nin Reyes), ademĂĄs del softbol que se encuentra en territorio canadiense, en donde participĂł del mundial de esa disciplina; en tanto maĂąana se va una delegaciĂłn de 99 personas, la mayorĂ­a atletas. “Nos vamos con la frente en alto, en busca de hacer una buena laborâ€?, dijo el presidente del ComitĂŠ OlĂ­mpico

Ăš

Ăł Ă­ ĂŠ Dominicano, LuisĂ­n MejĂ­a, quien se reservĂł ofrecer algĂşn pronĂłstico de medallas como en todo evento de importancia. ExplicĂł que son muchas las razones por las que no puede hacer ningĂşn pronĂłstico, seĂąalando que los atletas criollos no tienen la misma preparaciĂłn que los de otros paĂ­ses que estarĂĄn en las compe-

tencias. “Nuestros atletas no han tenido el nivel de preparaciĂłn que otros, pero aĂşn asĂ­ lo vamos a hacer todo para tratar de hacer un buen papel en los Juegosâ€?, agregĂł.

Juan RamĂłn Solano, de boxeo, serĂĄ el abanderado de la delegaciĂłn de RepĂşblica Dominicana que asistirĂĄ a los Juegos. Solano fue escogido durante una reuniĂłn del ComitĂŠ Ejecutivo del ComitĂŠ OlĂ­mpico Dominicano. El pĂşgil dijo que harĂĄ ese papel con orgullo . Solano es un medallista de plata de los II Juegos OlĂ­mpicos de la Juventud celebrados el pasado aĂąo en Nanjing, China.q

& ' & ( "

ĂĄ ĂĄ Con la participaciĂłn de pescadores de Puerto Rico, Venezuela y RepĂşblica Dominicana, serĂĄ inaugurado este jueves el XXV Torneo Internacional de Pesca al Marlin Azul que organiza el Club NĂĄutico de Santo Domingo. La justa marina se desarrollarĂĄ del 9 al 11 de los corrientes y se pescarĂĄ los dĂ­as viernes 9 y sĂĄbado 10, saliendo las embarcaciones desde los

muelles de Cabeza de Toro y Cap Cana en cada uno de los dĂ­as de pesca. El torneo es totalmente “releaseâ€? lo que quiere decir que cada MarlĂ­n Azul capturado debe ser liberado. Los pescadores tienen dos horas para ejecutar la liberaciĂłn de una pieza anzueladaâ€? dijo JosĂŠ Luis Núùez, presidente del ComitĂŠ de Pesca del club anfritriĂłn.q

Ê úù

Ăł

El presidente de la FederaciĂłn Dominicana de FĂştbol (FedofĂşbol), Osiris GuzmĂĄn, anunciĂł su respaldo a los XIII Juegos Deportivos Provinciales San CristĂłbal 2015, que se llevarĂĄn a cabo del 29 de julio al 2 de agosto de este aĂąo. GuzmĂĄn pidiĂł al empresariado sancristobalense dar su espaldarazo a esta iniciativa, que hace unos 17 aĂąos fueron celebrados, precisamente, cuando ĂŠl presidiĂł la UniĂłn Deportiva de esta provincia. El tambiĂŠn aspirante a la SenadurĂ­a por el Partido Revolucionario Moderno (PRM) afirmĂł que el evento se ha convertido en la justa deportiva mĂĄs importante de la regiĂłn. Dijo que uno de los objetivos es lograr la unidad de toda la provincia.q

Ăą Ăł ĂĄ Ă­

ùí ! " #$ $ %Ê & $ " ó ' ! ó Ê " Ê ( í ) # í

Ăł Ă­ $ * $

Ă­ ) + ĂŠ

! Ăł ĂŠ $ ) # * ! , Ăş $ ( %Ăş Ăł

Ă­ * ! *

*

Ă­ Ăł ) -

Ăł % .//0 $ Ăł $ Ăł ! * ) + $ * * * * * Ăł $ ) - * Ăą $ $ Ăł * ) $

1 Ăł

Ăł Ăł ! )

%

*Ăş (

& ' $ ( (ĂĄ )

+ ĂĄ , Ă­ ( ‘% ’

Con la participaciĂłn de mĂĄs de doscientos niĂąos de mĂĄs de 18 clubes afiliados e invitados se le dio apertura al convivio de mini baloncesto, en el pabellĂłn bajo techo Fernando Teruel, de La Vega. El evento se desarrollarĂĄ en las ramas femenina y masculina. Durante la ceremonia inaugural, la bendiciĂłn del certamen estuvo a cargo del tesorero de la Asociacion de Baloncesto Vegano (Asobave), Luis Queliz.q

PanamĂĄ y HaitĂ­ protagonizan hoy el duelo inaugural de la Copa Oro-2015 de la Concacaf, donde los canaleros esperan repetir al menos el subcampeonato de la pasada ediciĂłn y los caribeĂąos reverdecer viejas glorias. El partido, a disputarse en el Toyota Stadium de Frisco, Texas, a las 23H00 GMT, serĂĄ el primero de esta Copa Oro, que se juega entre el 7 y 26 de este mes en Estados Unidos y CanadĂĄ. PanameĂąos y haitianos estĂĄn en-

Ă­

Ăł

cuadrados en el Grupo A junto a Honduras y Estados Unidos, que se efrentarĂĄn a segunda hora.q

Ă­

ĂĄ $ ĂĄ

ĂĄ &

! " MĂĄs de 350 atletas competirĂĄn a partir del 12 de este mes en la VI versiĂłn del Punta Cana TriSports Summer Fest, evento que tendrĂĄ lugar en el Punta Cana Resort & Club. El evento, que es un Festival del Deportivo Multidisciplinario que desde hace seis aĂąos, ha creado gran expectativa. En la justa verĂĄn acciĂłn atletas desde los seis hasta 99 aĂąos. Los eventos serĂĄn en triatlĂłn distancias Sprint y OlĂ­mpica, DuatlĂłn distancia Sprint, acuatlĂłn distancia Sprint, nados abiertos en distancias de 1.5K y 3K y Carrera recreativa de 5K. TambiĂŠn existen distintas categorĂ­as segĂşn las edades y sexo. TambiĂŠn el Mini Tri para los niĂąos y jĂłvenes menores de 16 aĂąos. La selecciĂłn nacional ĂŠlite junior y olĂ­mpica. CategorĂ­as para atletas especiales, con la participaciĂłn de la selecciĂłn que asistirĂĄ a las Olimpiadas Especiales a finales de julio.

% &'()

Ăł Ăł

Tri Fest. El desarrollo del evento es promocionado por la organizaciĂłn deportiva sin ?nes de lucro llamada TRICANA, creada por comunitarios de Punta Cana para promover la prĂĄctica organizada del deporte.q

ĂĄ !ĂĄ " #

ĂŠ Ă­

El presidente Danilo Medina felicitĂł ayer al periodista JosĂŠ P. Monegro por su elecciĂłn como presidente de la AsociaciĂłn de Baloncesto del Distrito Nacional (ABADINA), y dijo confiar en que esa escogencia forme parte del relanzamiento del bĂĄsket en esta demarcaciĂłn. “Su escogencia forma parte de los esfuerzos de la ABADINA, encaminados al relanzamiento de esa disciplina en el Distrito Nacional, tomando en cuenta su exitosa participaciĂłn en el pasado como gerente general fundador del equipo Huellas del Sigloâ€?, indica el presidente Medina en una

Ăł

' Ăł ( *

En el TriatlĂłn, las competencias podrĂĄn realizarse individualmente o en relevo. Un equipo de dos o tres atletas, en el caso de que uno solo no domine las tres disciplinas. Hay una alternativa para todas las edades, gustos y talentos en el

Ăł

ĂĄ ! Ă­

ĂŠ

carta remitida a Monegro, quien tambiĂŠn es subdirector del periĂłdico EL DĂ?A y productor del programa Cuentas Claras. Los demĂĄs miembros del ComitĂŠ Ejecutivo de la entidad. Los otros electos son

Miguel Ă ngel Marte, vicepresidente; Alejandro Bello, Secretario General; TomĂĄs Polanco, Tesorero, Alberto Arias, Secretario de OrganizaciĂłn; Santo MarĂ­a, secretario de Propaganda y OnĂŠsimo Acosta, vocal.q

El escolta argentino ManĂş GinĂłbili anunciĂł ayer que jugarĂĄ una temporada mĂĄs con San Antonio Spurs. “Contento de anunciar que seguirĂŠ siendo un Spur un tiempo mĂĄs!", escribiĂł GinĂłbili, quien llegĂł a los Spurs en 2002 y ganĂł cuatro anillos de NBA desde entonces, habĂ­a puesto en duda no sĂłlo su continuidad en la franquicia texana sino que tambiĂŠn habĂ­a dejado abierta la posibilidad de dejar el basquetbol. Este serĂĄ, un aĂąo diferente para el equipo de Gregg Popovich, ya que la llegada del ex interno de Portland , LaMarcus Aldridge, sumada a la continuidad de Kawhi Leonard, Danny Green y Tim Duncan, entre otros, catapulta al equipo a ser un candidato de peso.q

#$

% & Los Detroit Pistons firmĂł al armador Reggie Jackson por un contrato de 5 aĂąos y 80 millones. El contrato no tiene opciones para el equipo y al jugador, fuentes dijeron. Jackson estuvo en el centro de intensas negociaciones antes de que lo mandarĂĄ elOklahoma City Thunder a Detroit en un negociaciĂłn de tres equipos que incluyo al Utah Jazz. El Thunder tambiĂŠn estuvo en plĂĄticas con los Brooklyn Nets. Al perder a Brandon Jennings por el resto de la temporada, Detroit puso su atenciĂłn en Jackson y busca que sea figura titular.q

Ă­ ĂĄ

“ â€? “ â€? ! ‌ Âż ĂŠ ĂĄ ! " " #

$%% & Ăł ' ĂŠ (

Ăł “ â€? & & ) &‌ ÂĄ* “ â€?+%%( !

" Ăł ‌ Âż “ " â€?$%% , "

‌ -ó . " å

' # ( " ! / “ '0 ) )& ,& 1& * * â€?‌ * / “ & 2 ! â€?‌ 3 " ĂŠ " " . 1 !

. “ 4)) ' â€?‌ ÂĄ0 ' # ( 5 - Ă­ +%% + , ( # ĂĄ Ă­ “ ! â€? “" â€?%

Ăş

Ă­

El estelar delantero del Moca FC, Alexander Boucicaut (MusicĂł), fue escogido como el Jugador Popular de la Semana, que cada lunes es elegido por la direcciĂłn tĂŠcnica de la Liga de FĂştbol (LDF) Banco Popular. MusicĂł, como es llamado por los fanĂĄticos mocanos, anotĂł la diana que llevĂł al Moca FC a un importante triunfo ante el onceno de AtlĂŠtico San CristĂłbal, mismo que sirviĂł para que su equipo logre la clasificaciĂłn a la segunda ronda. El partido se definiĂł cuando un disparo de Jean Phillippe Peguero, que despejado por el portero Oscar Aquino GarcĂ­a, del San CristĂłbal, aprovechado por Boucicaut y mandarla al

fondo de la red al minuto 58, convirtiĂŠndose en el Ăşnico gol del encuentro. “Esta semana el premio recae sobre Alexander Boucicaut (MusicĂł), ya que facturĂł un gran gol, que no solo le da la victoria a su equipo, tambiĂŠn los mete a la clasificaciĂłnâ€?, declarĂł Carlos RamĂ­rez, director tĂŠcnico de la liga y principal incumbente del premio.q

Ă­

ĂĄ Ăş ĂĄ

Ăł !

Los jugadores dominicanos Albert Pujols, de los Angels; JosĂŠ Bautista, de Toronto; Manny Machado, de los Orioles, asĂ­ como los relevistas Dellin Betances, de los Yanquis, y Kelvin Herrera, de Kansas City, fueron seleccionados ayer entre los jugadores reservas por la Liga Americana para la versiĂłn 86 del Juego de las Estrellas, que serĂĄ efectuado el prĂłximo dĂ­a 14 en Cincinnati. NingĂşn jugador dominicano fue seleccionado dentro de la reserva de la Liga Nacional, pero tres lucharĂĄn en las votaciones por el puesto final. Junto a los dominicanos, los managers y coaches de la Liga Americana seleccionaron a los tambiĂŠn lanzadores Chris Archer y Brad Boxberger, de los Rays; Zach Britton y Darren O'Day, Orioles; Wade Davis, Royals; Sonny Gray: Athletics; FĂŠlix HernĂĄndez, Marineros; Dallas Keuchel, Astros; Glen Perkins, Twins; David

#

"Ăš$ % !

ĂĄ ! Ă­

ĂĄ

Price, Tigers, y Chris Sale, White Sox. La nĂłmina de la Americana la completan los catchers Russell Martin, de Toronto, y Stephen Vogt, de Oakland. El inicialista Mark Teixeira, Yankees. El intermedista Jason Kipnis, Indians. El torpedero Jose Iglesias, Tigers; el utility Brock Holt, Red Sox. Y los jardineros Adam Jones, Orioles, y J.D. Martinez, Tigers. El bateador designado Prince Fiel-

der, Rangers. Los jugadores reservas seleccionados en la Liga Nacional estĂĄn encabezados por los lanzadores Madison Bumgarner, Gigantes; A.J. Burnett, Gerrit Cole, y Mark Melancon, Piratas; Aroldis Chapman, Rojos; Jacob deGrom, Metros; Zack Greinke, Dodgers; Shelby Miller, Bravos; Jonathan Papelbon, Phillies; Francisco RodrĂ­guez, Cerceceros; Trevor Rosenthal y Michael Wacha, Cardenales, y Max Scherzer,

Nacionales. Los jugadores de posiciĂłn seleccionados son los receptores Yasmani Grandal, Dodgers, y Yadier Molina, Cardenales. Los inicialistas Adrian Gonzalez, Dodgers, y Anthony Rizzo, de los Cachorros. Los intermedistas DJ LeMahieu, Rockies, y Joe Panik, Gigantes. Los antesalistas Nolan Arenado, Rockies, y Kris Bryant, Cubs. El torpedero Brandon Crawford, Gigantes. Los jardineros Andrew McCutchen, Piratas; Joc Pederson, Dodgers; A.J. Pollock, D-backs, y Justin Upton, Padres. q

! " Los jugadores dominicanos Marcell Ozuna, de los Marlins, y Hanser Alberto, de Texas, fueron enviados a triple “Aâ€? por esos equipos. Ozuna, quien pasa por un bache de 36-1, fue bajado a Triple-A Nueva Orleans. El jardinero central, de 24 aĂąos de edad, llevaba promedio de .280 para el 23 de junio, pero ha visto un descenso en su producciĂłn. Desde entonces, ha pegado apenas un imparable y pasa por una sequĂ­a de 19-1 tras la serie del fin de semana de los Peces ante los Cubs. Se espera que Miami suba hoy desde Nueva Orleans al

dominicano Jordany ValdespĂ­n. Mientras que Alberto fue enviado al equipo Round Rock para abrirle espacio a Delino DeShields Jr., quien saliĂł de la lista de discapacitados. q

El tercera base de los Cerveceros, Aramis RamĂ­rez, fue nombrado ayer Jugador de la Semana en la Liga Nacional para el perĂ­odo que terminĂł el 5 de julio. En siete partidos la semana pasada, el dominicano encabezĂł las Grandes Ligas con promedio de .545 (22-12), mientras que su porcentaje de embasarse de .577 lo colocĂł en un empate por el primer lugar en las Mayores con su compaĂąero de equipo Adam Lind. Aramis estuvo segundo en la Nacional con 11 empujadas, ademĂĄs de registrar slugging de .773 y alcanzar un total de 17 bases.

Ă­

Ă­ El jardinero de los Tigres, J.D. MartĂ­nez, fue nombrado Jugador de la Semana en la Liga Americana. J.D. en 6 juegos bateĂł para .458 (24-11), cuatro H4. q

Ă­

" # Ă­

Ăł

$

% # ĂĄ& %

ĂŠ Ă­

“

�

ĂĄ Ă­ ĂĄ Ăą ĂĄ Ăł ! " # Ăą ĂŠ $ %

&&' ĂĄ( ĂĄ

Ăą ( Ăł( Ăą Ăş

ĂĄ $ %)'' '*+ ĂĄ ĂĄ ĂĄ " , ĂĄ Ă­ ĂĄ

Ă­ Ă­ ! Los Bravos ascendieron ayer desde Triple-A al lanzador dominicano Arodys VizcaĂ­no y al derecho David Carpenter. Para hacerles espacio en el roster, Atlanta designĂł para asignaciĂłn a los relevistas Nick Masset y Dana Eveland. VizcaĂ­no estuvo suspendido para los primeros 80 encuentros de la temporada tras arrojar positivo por una sustancia para mejorar el rendimiento. El diestro fue adquirido de los Cachorros en la temporada muerta a cambio del intermedista Tommy La Stella. Carpenter se uniĂł a los Bravos en enero con un contrato de Ligas Menores y de 2012 a 2014 tuvo foja de 1-2 con 5.23 de efectividad en 30 presentaciones por los Angelinos.

Ă­

Los Dodgers colocaron el

Ă­

lanzador dominicano Carlos FrĂ­as en la lista de lesionados el domingo, segĂşn informes de TrueBlueLA.com. FrĂ­as ha sido molestado por un problema de espalda persistente. El movimiento se hizo retroactivo al 1 de julio. FrĂ­as dijo que espera lanzar una sesiĂłn de bullpen despuĂŠs del descanso del Juego de Estrellas y luego enfrentar bateadores en vivo. q

El lanzador dominicano Jenrry MejĂ­a, de los Mets, realizĂł su Ăşltima apariciĂłn de rehabilitaciĂłn el pasado domingo y hoy se unirĂĄ al equipo grande, marcando el final de su suspensiĂłn de 80 juegos de drogas que

mejoran el rendimiento. El lanzador dominicano Jenrry MejĂ­a, de los Mets, realizĂł su Ăşltima apariciĂłn de rehabilitaciĂłn el pasado domingo y hoy se unirĂĄ al equipo grande, marcando el final de su suspensiĂłn de

80 juegos de drogas que mejoran el rendimiento. MejĂ­a, quien no volverĂĄ a su papel de cerrador, puede terminar sirviendo como el preparador principal de los Mets, compartiendo deberes con Bobby Parnell.q

Ă­

í

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.