4 «Иван Земцов.
Представитель мейларта в России»
6 Иллюстрации Муси 10 «Мейл-арт - это игра для взрослых с сердцем ребенка»
14 Интервью с Аленой Болтыховой
16 МК. «Необычное
применение обычных форм»
18 «Как найти 2
собеседников из разных стран»
22 Слово редактора 24 «Холодная история» или для чего нам нужен нож
26 Какое кино
посмотреть любителю «бумажных»?
28 МК. «Состаривание бумаги»
30 «Синий профиль»
3
Иван Земцов. Представитель мэйл-арта в России.
Ни для кого не секрет, что мэйл-арт взял свое начало в СССР и продолжит свое существование в далеком будущем, поскольку, этот вид искусства с каждым годом набирает оборот у большинства творческих людей. Хочу представить вашему вниманию Ивана Земцова – одного из ярких представителей мэйл-арта в России. Иван живет и работает в Йошкар-Оле. Он организатор и идейный вдохновитель интересных международных мэйл арт-проектов. Главная героиня первого проекта Ивана –«шоколадная» девочка Аленка, знакомая нам с детства.» Иван использовал классическую мэйл-арт технику «добавь и отправь», рассылая письма с Аленкой известным художникам мэйл-арта. Возвращались измененные объек-
ты. Популярный образ из советского прошлого полюбился и заграничным авторам. Проект набирал обороты и в конце концов вылился в первую международную выставку почтового искусства в Мари Эл, которая состоялась в Республиканском музее изобразительных искусств. На ней были представлены работы 120 авторов из 24 стран. Вторая международная выставка была посвящена 50-летию со дня запуска Первого искусственного спутника Земли и называлась «Аленка полетела в космос!». Я поинтересовалась лично у Ивана Земцова, почему ему полюбился образ Аленки, на что он ответил: «...мне всегда нравился этот образ. Есть в нём, на мой взгляд, какая-то удивительная поэтика, что-то очень мистическое, некий скрытый смысл». Кстати, в 2016 году отмечается 50-ти летие легендарного бренда. Автор: Ксюша Репникова http://vk.com/ikf1995
5
6
Иллюстрации: Муси http://vk.com/letmeshowu
7
8
9
Мейл-Арт – это игра для взрослых с сердцем ребенка «Мейл-Арт – это игра для взрослых с сердцем ребенка» так говорил о своем творчестве Бернхард Циллинг, немецкий
из Бельгии, Франции, Германии, Италии, Англии и, конечно же, России. Многие работы пестрят лозунгами и призывами, другие художник авангардист. Шестнадцать пытаются задать странные, но довольно интересные вопросы, а лет назад он начал создавать третьи - просто радуют взгляд своей прекрасные почтовые отправления яркостью и живым воображением. своим друзьям и знакомым, используя рисунки, марки и Данная удивительная коллекция фотографии, заполняя конверты берет свое начало в 2000-м году. штампами и надписями. Одних такие Владимир Костряров-Толстой письма приводили в недоумение, а современный авангардист, ныне других в полнейший восторг. живущий во Франции - стал отцомоснователем чуда, посвященного Как раз для таких мейл-арту. Однажды, находясь в восторгающихся новой, необычной Санкт-Петербурге, он приметил веткой в искусстве написания музей связи, где выставляются писем и была открыта выставка работы современных художников, и в культурной столице нашей в его голове родилась занимательная Родины – Санкт-Петербурге. идея создать здесь открытую Центральный музей связи имени А. С. Попова представил презентацию почти неизвестного
посетителям около двух сотен предметовпредставителей всемирно признанных художников,
10
работающих в этом направлении. В зале мейл-арта собрались конверты и марки
тогда мира разрисованных работ, путешествующих почтой. Через несколько месяцев в архивах музея появились его работы. Расписанная денежная купюра или забавная перчатка с лозунгом, каждый экспонат уникален, существует в единственном экземпляре и пока не имеет шанса быть кем-нибудь повторенным. Этот маленький мирок для публики существует только благодаря огромным усилиям Толстого и его неимоверному желанию донести до нас прекрасные дары людской фантазии. Невозможно не сказать пару слов и о других художниках, чьи работы можно увидеть в музее связи: Ги Бэйдс, например, является директором мейл-артистического архива и сам часто присылает свои работы, созданные в этом направлении. Уникальность его творчества состоит в том, что он использует в качестве материалов «административную» бумагу, различные бланки и, что очень необычно, духи, которые дополняют некую картину «неоофициальности», заставляя зрителя долго стоять перед очередным произведением современного искусства и разгадывать его скрытые загадки. Стоит отметить, что интересны не только коллажи данного художника
«бюрократии», но и его псевдоним, состоящий исключительно из цифр и одной точки – 42.292. Это административный номер, под которым Ги был зарегистрирован,когда участвовал в административном перформансе. Торговая марка «Бенилюкс Офис», преобразовала имя Guy Bleus в официальный фирменный знак под регистрационным номером «42.292». Правда, занимательно? Руджеро Маджи, итальянский художник, начавший творить стиле почтовых отправлений в 1976-м году, тоже прислал несколько своих работ, а так же марок, выпущеных почти 40 лет назад! В выставку вошли еще и его собственноручно созданные марки, выполненные и чернилами, и карандашами. Его архив под названием «Amazon» насчитывает более тысячи работ, каталогов и книг, посвященных мейл-арту. Для развития данного проекта были приглашены более 40 известный мейл-артистов, которые и стали основателями первой в мире выставки, посвященной этой интереснейшей теме. Она была открыта в Перу в 1981-м году. В дальнейшем выставки проходили в Италии, Австралии, Мексике и до сих пор продолжают путешествовать по всему миру. Бодуэн Симон, известный более под творческим псевдонимом Пиг Дада, акцентирует свое творчество в основном на коллажах, связанных с изображением животных, по
11
большей части свиней. У него имеются два действующих проекта, связанных с авангардной веткой современного почтового искусства: «Освобождение животных» и «Добавьте свиные элементы в банкноту». Каждый год он организует забавнейшее мэйлартистическое шоу, на котором выставляются не только его работы, но и творения других художников, связанных с животным миром. В коллекцию музея художник прислал лист альтернативных марок (артимарок, сделанных им самим).
Символом настоящей выставки, а так же всего музея в целом, стала «Птичка» московского художника Александра Шевченко. Его голубьоригами, сложенный из конверта, как никогда раскрывает смысл авангардного направления мейларта, ставшего нам с вами уже родным. Многие сейчас пробуют себя в данном виде творчества, многие творят, делают из конвертов холсты, а из простых писем целые миры, неповторимые и завораживающие. Почтовое искусство дает волю
воображению, фантазии любого. У него нет границ, нет шаблонов. Здесь только наши руки и наши мысли создают радость и красоту, которую получатель письма будет хранить долгие годы.
Автор: Мышь http://vk.com/id273950818 Фото: https://afisha.yandex. ru/spb/events/971520/
13
Где я черпаю вдохновение?
Для меня письма - это маленький мир, который
невидимыми ниточками связывает двух людей. Возможно, они еще незнакомы лично, а бывает, что никогда не увидятся вовсе. Бумажные письма – это прекрасный способ подарить частичку себя, в виде клочка бумаги, который можно хранить и перечитывать, когда хочется. Моим главным вдохновителем всегда будет получатель письма. Так как я делаю больше акцент на оформлении (иллюстрациях), нежели на тексте, то стараюсь угодить
14
интересным рисунком, который захочется пересмотреть и показать друзьям. Когда я получаю письмо, то всегда читаю между строк, и именно в эту минуту рождается идея, которую я воплощаю при помощи красок и других материалов для творчества. Иногда, когда меня накрывает волной вдохновения, я рисую письма на будущие ответы, не дожидаясь, пока мое письмо дойдет до получателя. Автор: Алена http://vk.com/bolya_art
15
Кладовая идей НЕОБЫЧНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ ОБЫЧНЫХ ФОРМ Однажды купила дырокол, который вырезает милые сердечки. После первого знакомства с ним наступило разочарование. Сердечки они и в Африке сердечки. Круг применения очень узок. Хотелось большего. И меня осенило! Хочу поделиться с вами небольшим мастер-классом как превратить обычные сердечки в бабочек, цветы и ёлки. Для работы нам понадобятся — страница из ненужной книги или газета, клей карандаш и дырокол. Для бабочки вырезаем 4 сердечка. Складываем каждое пополам. Склеиваем попарно детали таким образом, чтобы верхние крылышки
были ровной стороной внутрь, а нижние наружу. Получилось 2 половинки. Теперь склеиваем их между собой. На следующем фото представлено ещё 3 варианта для оформления чего угодно. Из 7 деталей-лепестков получится цветок. Серединку можно украсить стразами или бусинами. А из 6 сердечек получится ёлка. К десятилетию нашей с мужем годовщины приготовила для него сюрприз. 10 конвертов. Покрасила акварелью с помощью крупной жесткой кисти и украсила бабочками. В каждом конверте была записочка, билеты в кино и прочие значимые для нас вещи. Стопку писем я перевязала ниткой мулине. Теперь я понимаю что не зря купила этот девайс. Один дырокол — куча идей!
автор: Татьяна Аникина http://vk.com/ syorbalka
16
Как найти друзей из других стран? ответы на вопросы
Пожалуй, самые распространенные вопросы, которые интересуют любителей бумажных писем - это возможность использовать самодельные конверты, сложность с определением количества необходимых марок и тайные общества заграничных друзей по переписке. Вот о последних-то и пойдет речь. Несмотря на повышение тарифов и высокий процент “потеряшек”, заграничные pen friends или penpals будоражат и волнуют необыкновенными горизонтами общения. Всегда интересно узнать, как обстоят дела на той стороне земного шара! К счастью, найти единомышленников стало достаточно просто. Нужно просто зарегистрироваться на парочке таких сайтов, как HTTP://WWW. PENPALWORLD.COM/ HTTP://PENPALSNOW. COM/INDEX.HTML HTTP://WWW.INTERPALS.NET/ .
18
прекрасная возможность подтянуть свой навык письма, но можно найти и достаточно редкого носителя языка из далекого государства.
Предложу небольшую хитрость, если английский пока оставляет желать лучшего, то можно поискать интересные анкеты через поиск, а понравившиеся обороты использовать у себя, конечно, я не призываю цитировать целые куски, но все мы знаем, что хочется писать грамотно, а согласование предлоговартикли-времена-устойчивые выражения и прочие нюансы иногда вызывают глубокий когнитивный диссонанс и обламывают все прекрасные начинания на корню. Если вы любитель HTTP:// INSTAGRAM.COM/, то рекомендую пройтись по хэштэгам, связанным с перепиской, можете напрямую предложить свою кандидатуру, либо используйте те же хэштэги под фото в своем аккаунте, однажды дружбу могут предложить вам. Обычно после этого переписка переходит в директ, где обсуждаются детали. Приведу некоторые любопытные хэштэги:
Это специализированные #snailmail #sendmoreletters #penpals порталы для поиска друзей по переписке из зарубежья. Популярный #penfriends #penpalswanted. язык переписки - английский,
Вас привлекают открытки, но не нравится система на международном сайте посткроссинга? Отлично, на форуме HTTP://FORUM.POSTCROSSING. COM/FORUMDISPLAY.PHP?FID=71 множество предложений по прямому обмену-переписке из разных стран. Так же можно попробовать поискать лингвистические сообщества в популярных соцсетях, блоги, где общаются люди, изучающие иностранный язык, обычно там есть форумы, где можно найти иностранцев, желающих улучшить свой русский или подтянуть ваш иностранный. Чаще всего это общение по электронке или скайпу, но вдруг ваш новый
приятель не прочь писать от руки и отправлять милые посылки. И, напоследок. Что интересного можно написать иностранцу, если все мысли внезапно улетучились, языковой барьер давит, страшно опозориться, и вообще. Можно отталкиваться от общих интересов, если вы оба на обучении (школа или вуз или еще что-то), то интересно будет узнать про систему образования, какие есть ступени, сколько лет учишься, какие предметы, как проходят экзамены, как вообще устроен день школьника. Можно рассказать про свою еду в будни, про цены на основные продукты, на проезд, на вкусняшки, про ощущения от погоды, популяр-
ные имена среди мальчишек и девчонок. Это может быть забавнее, чем перечисление своих интересов в желании охватить всю свою многогранную натуру. Еще интересно читать про опыт. Что-то сделал и это неожиданно здорово вышло, что-то необыкновенное узнал, что-то пережил, чего-то достиг. Такие письма вселяют уверенность, что и у тебя получится! А всё обязательно получится, потому что я жду своё первое письмо от заграничной подруги. Приятной переписки, друзья! Автор: Ксюша Брянцева http://vk.com/anvorda_skello Фото:
Екатерина Савина
http://vk.com/savinamrmr
Слово редактора
Вот так неожиданно, в середине номера, появилось «слово редактора». Последние дни крайне насыщены. Мы запустили канал на ютуб, который сразу собрал около 500 просмотров и это не может не радовать. Мы готовим к запуску блог, сейчас он в стадии оформления. Следим за нашим Аском и Instagram. Конечно, все это сказывается на некоторых других моментах. Я вовсе не успеваю заниматься магазином, постов стало меньше. Зато у нас появились двое новых редакторов в группе! Многим они уже известны, а кто не знает - это Маша Судовых и Natali Waters. Мы крайне рады заполучить в команду столь сильных и креативных людей. Теперь нас пять человек, работать стало интереснее. У каждого из нас свое мнение и видение того или иного момента. Это несомненный плюс. Последние пару дней активно обсуждаем тему красивых отправлений и что почта не идет нам на встречу, в следующем номере обещаю разобраться с этой темой и уточнить почему же «mailart запрещен» в России. Или это выдумки
22
наших «почтовиков»? Скорей всего, в ближайшее время, режим работы группы изменится. Нас много копировали, да и сейчас копируют. И все что нам остается это уникальный контент. В нашем случае - это исключительно наши мастер-классы, отправления, мысли и идеи. Уже сейчас мы идем к этому, и вскоре перейдем на этот режим работы полностью. Наша Маша уже переводит уроки заграничных блоггеров, людям это нравится. Очень радует, что у нас появляется все больше подписчиков, а среди них появляется все больше друзей! Наша группа это множество талантливых людей: писателей, иллюстраторов, художников, де кор атор ов . . . э тот список бесконечен! Очень приятно, что с нами много молоденьких девочек, которые занимаются увлекательным делом - бумажной перепиской. Я верю в развитие группы, каждый день мы ставим новые цели и идем к ним, и благодарить мы должны наших подписчиков! Без вас не было бы этого номера! Спасибо! Иллюстрация: Муси http://vk.com/letmeshowu
Холодная история Наверное, многие со мной для клерков, а потом и для любого
согласятся, что один из самых захватывающих моментов переписки - процесс открывания конверта! Кто-то нетерпеливо рвет край, кто-то тщательно прицеливается и срезает ножницами тонкую полоску, кто-то пытается аккуратно расклеить...А все ли знают, что еще в 18 веке появился нож для бумаг, предназначенный специально для вскрытия корреспонденции? Конечно, когда тебе за завтраком, подают на серебряном подносе пару писем, просто необходим специальный инструмент!
желающего. Именно их сейчас можно обнаружить в антикварных магазинчиках за сравнительно небольшие деньги. Часто нож для бумаги шел в комплекте с лупой для чтения письма. Такой комплект целое произведение искусства- мог
быть весьма достойным подарком. Ножи для писем очень часто Нож для бумаги имел, все фигурируют в классической же, больше эстетическое литературе, а значит они были назначение - изготавливался весьма распространены в свое из ценных металлов, таких как время. Сейчас этот инструмент, в золото и серебро, и их сплавов. очередной раз, попал в категорию Рукояти и ножны были богато VIP-подарков для тех, у кого уже все инкрустированы драгоценными есть. Еще интересен тот факт, что камнями, гравировками, эмалями. у филателистов и коллекционеров Лезвие ножа, чаще всего было наибольшую ценность имеют обоюдоострое, как у кинжала, однако конверты, вскрытые именно ножом считаться оружием он не мог из-за для бумаги.
малых размеров и декоративной, не удобной для боя, рукояти. Хотя, некоторые экземпляры были выполнены, как миниатюрные копии настоящего оружия - шпаги, катаны, стилеты, кортики. Наравне с этими ножами, были и более скромные -
24
Вот так и понимаешь, что бумажное общение - это целое искусство, со своими традициями, ритуалами, милыми мелочами, из которых и складывается ни с чем не сравнимое удовольствие! автор: Ладанова Дарья http://vk.com/id113868586 фотографии и эскизы ножей для бумаги, демонстрировавшихся на ежегодных Парижских ювелирных салонах начала ХХ века. Источник - The Paris Salons, 18951914: Jewellery, the designers A-K - 1й том.
Фото писем в папке - экспозиция музея истории Обнинска Бювар — настольная папка с бумагой и конвертами, нож для разрезания бумаги, 19 век. Посередине кадра — письмо Андрея Белого к М.К. Морозовой 1911 год, копия рукописи.
Справа — письмо философа Л.М. Лопатина к М.К. Морозовой с известием о скором приезде в Михайловское, 1912 год, копия рукописи. (источник http://iobninsk.ru/museum-history-2/)
Письма в кино Письма, тёплые и живые, связывающие нас, незнакомых и близких чернильною нитью, бумажные рыцари, не страшащиеся ни потока времени, ни расстояния пространства, такие бескорыстный и простые. Что же, письма заслужили особенных историй, невероятных, волшебных и удивительно добрых. Историй, в которые так хочется верить. «Письма к Джульетте»
26
Даже под мозаикой полученного солнца больно и одиноко сердцу, потерявшему любовь. Но что, если наивная, давняя записка у стен Вероны вдруг повернет траекторию пути в совсем другом направлении? Этот живописный, чарующий
что посмотреть на досуге любителю писем?
фильм наполнит душу свободой и надеждой, а работа главной героини - отвечать на письма Джульетте, не оставит равнодушными тех, кто верит в силу бумаги и чернил «Дом у озёра» Весенний разлив акварельной реки, лепестки яблоневых соцветий и много-много писем запоем, в метро и в очередях, под лампами уютного кафе и в домике, окруженном водой и нарушившем своей геометрией привычный ход времени. Тонкая, немного грустная, трепетная история о двух простых волшебниках, для которых и разница в обитаемых годах не стала преградой тёплой переписки
«Большая маленькая я» Даже в самых безукоризненно взрослых людях живёт ребёнок. Немного смешной, немного печальный, трогательный французский фильм о маленькой девочке, которая прислала целую посылку сокровищ офисной леди... то есть самой себе, достигнувшей «возраста разума» автор: Анна Кузнецова http://vk.com/anuk007
фото: www.kinopoisk.ru/ Алиса http://vk.com/alisasadykowa
Мастер-класс: Состаривание бумаги с помощью кофе
Сегодня я расскажу о состаривании при помощи кофе и чая. Нам понадобится:
•бумага или распечатки; •кофе или чёрный чай; •кружка для заваривания кофе/чая; •ёмкость для состаривания. Подготовка кофе/чая: на 200 мл кипятка добавить четыре полных чайных ложки кофе/чая. Держать 10 минут под крышкой. Подготовка бумаги: сделать распечатки (у меня ноты и карта). Бумагу скомкать. 28
Состаривание: разложить бумагу в емкости (у меня это пластиковая миска). Залить настоявшимся кофе/чаем. Оставить на пять минут. Сильно не передерживать! Бумага просто развалится! Достать из миски и разложить на просушку. Оставшимся кофе/ чаем можно сделать брызки на другом листе, оставить круги от кружки и на просушку. Получится красивая и ароматная бумага. Удачи!
автор Анна Татур http://vk.com/anna.tatur
29
30
@yulia_ahimsa
31