El Epicentro Nº184 by El Epicentro

Únete y participa

/elepicentrochile

@elepicentro

www.elepicentro.cl 14 al 21 Mayo de 2015 Año 4 / Nº 184 Distribución Gratuita: Valparaíso / Viña del Mar Concón / Curauma / Quilpué Villa Alemana / Casablanca

Estremecedora carta de profesora Pág. 2

Quilpué: Indignación por enorme edificio Pág. 3

Valparaíso vuelve a ser capital cestera

Encuesta de la Fundación Piensa - Adimark

Autoridades locales son poco conocidas Estudio arroja sorprendentes y reveladores datos respecto de la forma en que los ciudadanos perciben y evalúan a políticos de la zona. Alcaldes son los más reconocidos.

Pág. 12

Chile, discriminador y muy clasista Pág. 2

Pág. 8

Desarrollo sustentable Síguenos en @portvalparaiso y en www.puertovalparaiso.cl

crónica

el epicentro / donde nace la noticia

Por ejemplo, sólo un 21% conoce al intendente Bravo

Inquietante desconocimiento de autoridades locales <cuadrado> Christian González G.

n profundo desconocimiento de la ciudadanía hacia las autoridades políticas de nuestra región (Gobierno Regional y parlamentarios) es el principal dato arrojado por la encuesta de “Participación Ciudadana y Control Democrático” diseñada por la Fundación Piensa y llevada a cabo por GFK Adimark a 1.650 hogares de la región; sin embargo, los alcaldes son los más reconocidos por la población, obteniendo un sorprendente 96%, muy por encima del 25% que consiguen los gobernadores y del magro 21% del intendente regional, Ricardo Bravo. En cuanto a los dos senadores de su circunscripción, la percepción de conocimiento es de sólo un 45%; mientras que en los diputados, esta cifra sólo llega a un 41%. Los malos números del Go-

bierno Regional continuaron con la baja percepción que tiene la ciudadanía con sus funcionarios: sólo un 22% conoce la labor que cumplen las Secretarías Regionales Ministeriales (Seremis), mientras que esta cifra aumenta a 30% entre quienes “han oído algo de estos organismos”. Por su parte, un 21% conoce la labor del Consejo Regional; y también un 30% aseguró “haber oído algo de este organismo”. Sin embargo, el dato más escalofriante para el organismo regional es que un 50% de los encuestados no conoce absolutamente nada del Core, ni las Seremis ni del Concejo Municipal. Pasando a la evaluación sectorizada por comuna, en una escala que va de 1 a 7, los alcaldes obtuvieron como promedio un 4,7; mientras que los senadores un 4,4; y los diputados un 4,5. Acerca de los

municipios, la encuesta indicó que Valparaíso reprobó con un 3,9 y Los Andes con un 3,4. Pese a estas pésimas cifras, el alcalde de Quillota, Luis Mella, fue el mejor alumno de la clase municipal según esta encuesta, ya que obtuvo un sobresaliente 6,0, muy por encima del promedio de sus pares. “El objetivo de la encuesta es hacer un diagnóstico de la región en comparación al resto del país, tanto en problemas nacionales como locales. Los resultados son muy interesantes, pero Valparaíso en este momento políticamente no es muy diferente al resto del país y comparte una visión de preocupación y pesimismo del momento actual del país, además de una visión muy critica. En el área más particular de la región, nos damos cuenta que hay una gran variabilidad, con gran diversidad y con gran demanda por mayor autonomía

y descentralización”, sostuvo Roberto Méndez, presidente de Adimark. Corrupción La encuesta fue llevada a cabo entre el 19 de marzo y el 9

de abril, semanas marcadas por el peak de desconfianza pública, siendo además el primer estudio que plantea el nivel de transparencia, corrupción y control democrático a nivel regional. En este último ámbito, los resultados presentados

50% de los encuestados señaló no conocer nada del Consejo Regional ni de las Seremias.

Estremecedora carta de profesora

Cómo se puede dañar la imagen de una familia A beneficio de la recuperación de

José Luis Riquelme Retamales Domingo 17 de mayo desde las 16:00hrs. Colegio el Arrayan de Casablanca adhesión $2.500.-

Con derecho a Bingo y Once Venta de adhesiones el día del evento

consultas al 32-2742930

por la encuesta arrojan que el 14% de las personas consultadas dice haber sido afectado por actos de corrupción. Del total de estos, un 64% señaló no haberlo denunciado por considerar que hacerlo no va a producir ningún tipo de efecto.

Nuestra fiel lectora, la destacada profesora de Castellano y académica universitaria porteña Dora Mayorga Aravena, nos envió esta carta que tiene como objetivo dar a conocer una enorme tragedia que afectó a uno de sus familiares cercanos. "Quiero expresar en estas líneas la gran indignación – sumada a un gran dolor– que me provocó la falsa noticia aparecida en la portada del Mercurio de Valparaíso del domingo 10, donde se informa sobre el accidente en que falleció mi sobrino nieto Martín Gómez Mayorga en el camino entre Salinas y Rañaca. Se dice allí que él manejaba una camioneta que le habían regalado sus padres para que pudiera transportar los vehículos con que practicaba el motociclismo. Ninguno de los tres datos corresponde a la verdad: no era él quien conducía (ni siquiera tenía licencia para ello), la camioneta no era su ya ni tenia tampoco motocicleta. ¿Cómo es posible que un periódico que presume de serio construya una noticia con datos en absoluto confirmados, apremiado por la voracidad periodística que pasa por encima de todo, sin respetar el dolor de los padres de la víctima, sin pensar que se puede dañar la imagen de una familia y de un joven que ha dejado en sus amigos y ex compañeros de curso hermosos recuerdos de buena amistad, seriedad en su comportamiento como estudiante y como persona en general? ¿La empresa se hará responsable de las informaciones que permite publicar en las páginas de sus medios? Ojalá el sistema judicial siga mejorando como aparentemente lo está haciendo para que acciones como estas o sigan quedando impunes. Dora Mayorga Aravena".

Valparaíso listo para la Copa La Copa América 2015 en Valparaíso no sólo se vivirá con los dos partidos de fútbol entre Ecuador-Bolivia y Perú-Venezuela, sino que también con un variado y entretenido programa de actividades para que tanto porteños como visitantes disfruten de la gran cita continental del fútbol en toda la ciudad. Es así como la Municipalidad de Valparaíso, en conjunto con DirectTv, sponsor oficial de Copa América, y empresarios turísticos, tienen preparada una batería de actividades en torno al gran evento deportivo que se llevará a cabo por séptima vez en Chile entre el 11 de junio y el 4 de julio de 2015. El punto oficial de encuentro de la sede porteña de la Copa América será un domo de 154 mt2 en la Plaza Sotomayor en el que se desarrollarán diversos servicios y actividades como punto oficial con información turística de Valparaíso y de otras sedes de Copa América, Puntos de prensa, charlas, exposiciones, documentales de futbol, zona wifi, sector lounge, venta de productos, transmisión en vivo de programas radiales, mini arco, concursos, activaciones culturales, lanzamientos de libros, clínicas de futbol para niños, fútbol tenis, entre otras.

crónica

el epicentro / donde nace la noticia

Senador Chahuán

Agradecen aclaración de ministro Gómez El senador Francisco Chahuán valoró la aclaración que hizo el ministro de Defensa, José Antonio Gómez, respecto de su “apoyo irrestricto a la tesis chilena en La Haya” y agradeció, en nombre de las comisiones unidas de Relaciones Exteriores y Defensa, donde formuló sus dichos, la precisión realizada de “motu proprio” por el recién asumido secretario de Estado. Chahuán, quien preside la Comisión de RR.EE., resaltó las “aclaraciones del ministro Gómez en términos de la defensa de nuestra soberanía con apego irrestricto a la tesis chilena en La Haya respecto de que no tenemos temas pendientes con Bolivia”. El parlamentario sostuvo que “agradezco la aclaración, que surgió motu proprio, y que también agradecen las Comisiones unidas de RR.EE. y Defensa.” Por su parte, el secretario de Estado enfatizó que “declaraciones personales no son conducentes al desarrollo de actividades institucionales, soy ministro de Defensa de este gobierno y represento la voz de la Presidenta Bachelet en lo que ha sido el proceso con Bolivia”.

Comienza llegada de nuevos trenes Ya en poder de Metro Valparaíso –filial de Grupo EFE- se encuentran los primeros dos trenes X´Trapolis Modular de un total de ocho que serán incorporados a su flota durante el 2015. Las unidades arribaron al terminal TCVAL a bordo del SCL BASILISK completando un viaje de poco más de un mes desde su partida en el puerto de Bilbao, España, vía Canal de Panamá. El material rodante recibido es parte de una inversión total de US$ 44,5 millones, financiada en un 83% por el Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones con fondos del Programa de Apoyo al Transporte Regional -destinado a potenciar el sistema de transporte público de la región- y en un 17% con recursos propios de Metro Valparaíso.

Inmobiliaria cambió las reglas del juego en Quilpué

En lugar de tres pequeños edificios, constructora levantará uno de 22 pisos Pese a que los vecinos, junto a los concejales de la Ciudad del Sol, lograron la paralización de las obras, temen a que la constructora vuelva a trabajar. <cuadrado> Christian González G.

nfurecidos se encuentran los vecinos del conjunto habitacional Miravalle del paradero 27 de Quilpué; esto porque una inmobiliaria se encuentra ejecutando nuevamente un controvertido proyecto habitacional que contaba con todos sus permisos, pero en el año 1992. La molestia se genera en que la empresa les cambió radicalmente las reglas del juego, ya que de los tres edificios de cinco pisos que se tenían proyectado, hoy pretenden levantar un inmueble de 22. Pese a que los vecinos, junto a los concejales de la Ciudad del Sol, lograron la paralización de las obras, temen a que la constructora vuelva a trabajar para la edificación de este coloso, que a juicio de los mismos locatarios, es discordante con el lugar. “De acuerdo al cálculo para la construcción, la torre como máximo debiera tener 65 uni-

dades habitacionales; ahora en cambio, son 144 más 25 oficinas. Nos sentimos afectados porque están haciendo un corte para que pueda caber el edificio, además que hay un corte de talud de 70 grados. Otro de los problemas es que para las condiciones de terreno, éste debería ser protegido por los sistemas de ventilación, de hormigón proyectado, pero no lo tienen contemplado”, aseguró Alberto Moya, vecino que conformó la agrupación “Indignados Quilpué”. Historia En 1992, la Dirección de Obras Municipales (DOM) le otorgó la autorización a la inmobiliaria para que construyera en 13 mil metros cuadrados un conjunto habitacional de 29 casas y tres edificios de no más de cinco pisos. Pasaron los años y la constructora sólo edificó las 29 casas, quedando disponibles algo más de 4 mil metros cuadrados para los pequeños

Vecinos están muy molestos porque en vez de construir tres pequeños edificios, vivirán al lado de un coloso de 22 pisos.

edificios. Sin embargo, la firma quebró y estos no se llevaron a cabo. 20 años después, la empresa volvió a la carga, y en los terrenos disponibles decidió cambiar las reglas del juego: declinó a levantar los tres edificios, y optó por hacer sólo uno, pero con 22 pisos. Obviamente, esto no cayó nada bien en la pobla-

ción aledaña. “Hemos tenido reuniones con la empresa, pero existe un completo hermetismo al respecto. No hay negociación con ellos. En los documentos, nos pudimos dar cuenta que hay irregularidades que muestran que el edificio no se puede construir. El edificio no cumple con las normativas, por ende no se puede construir. Los concejales están apoyándonos en esta cruzada, nos hemos juntado con ellos y dijeron que nos iban a ayudar. Lo mismo que el alcalde”, agregó Moya. Concejo Municipal

Obras se encuentran paralizadas tras decisión del Ministerio de Vivienda.

Entre las principales medidas ya adoptadas por el Concejo Municipal fueron las de solicitarle una exhaustiva fiscalización al Ministerio de Vivienda, en su plana regional, organismo que se acercó a los terrenos de las obras y dictaminó paralizar las obras debido a las irregularidades. Cabe recordar que a raíz de estos mismos trabajos, se rompió hace algunas semanas una matriz de agua potable, lo que dejó sin suministro a cientos de clientes de las cercanías. Al respecto, la concejala Úrsula Mir (RN), dijo que “solicité un sumario administrativo a

la DOM para ver las responsabilidades debido a los malos funcionamientos en este tema. Esto se suma a que en la semana pasada rompieron una matriz de agua y se colapsó el alcantarillado del pasaje Esmeralda. También la gente de la empresa está trabajando sin planos”. La edil agregó que “la obra está paralizada desde el martes. Ahora sólo han hecho movimientos que son para reforzar un talud que presenta problemas en las viviendas y también para tapar trabajos que hicieron ellos mismo en la matriz. Importante es decir que estamos atentos y alertas a lo que pueda suceder, ya que siento que hay problemas graves en relación a los permisos otorgados desde el año ‘92”. Por su parte, el concejal Cristian Cárdenas (DC), dijo que “denunciamos esta situación hace varios Concejos atrás, así que estamos a la espera que llegue el director de la DOM para que nos dé sus impresiones. Esta construcción así como la quieren hacer es una aberración para Quilpué, sobre todo en este sector que es residencial. Si esto, lo vinculamos al cráter de hace meses en el centro de la ciudad, vemos que las constructoras están haciéndonos mucho daño”.

ciudadanía

el epicentro / donde nace la noticia

Columna de Opinión

editorial

<cuadrado> Periodismo Independiente, @hnarbona en Twitter.

Hacia un Nuevo Trato

¡Por fin reabrió el Polanco! El ascensor Polanco reabrió sus puertas tras dos meses de reparaciones en su sistema mecánico y eléctrico, así que para tranquilidad de los vecinos y usuarios ya se encuentra en pleno funcionamiento. En estas mismas páginas hemos denunciado los dolores de cabeza que ha generado a los vecinos de este sector el hecho que este medio de transporte pase cerrado, en diversos períodos, por desperfectos técnicos. No cabe duda que el Polanco es uno de los ascensores más típicos de la ciudad, de hecho es el único que funciona como un auténtico ascensor, de modo vertical. Además de su atractivo turístico, presta una gran utilidad a los residentes de este sector de Valparaíso. La Empresa Ascensores Hidalgo Ltda., a cargo de los trabajos, detectó un problema en el software que maneja el elevador, y por seguridad la Municipalidad de Valparaíso decidió parar su funcionamiento hasta que la empresa reparara la falla definitivamente. Los ascensores requieren una mantención permanente por parte de los entes respectivos, con el fin de que tengan continuidad como medio de transporte. No puede ser que pasen más malos que buenos. mcordova@elepicentro.cl

Alerta: un gabinete de incertidumbres El lunes 11 de mayo se procedió a conocer los nuevos ministros que conforman el gabinete de la Presidente Bachelet. Hay que reconocer que su cambio se hizo en un clima de mucha tensión y emoción porque los hechos que rodearon a este capítulo fueron de bastante dramatismo. Una campaña de prensa sostenida y muy bien orquestada dieron por tierra con la alta popularidad de la Presidente, en un hecho en la cual todavía no hay un indicio en que ella haya tenido alguna responsabilidad. En estricto rigor eso ya no tiene ninguna importancia. La operación parece ser, hasta el momento, exitosa, en lo que se refiere a dejar muy cuestionadas las fortalezas de Bachelet. Los nombramientos de los ministros tenían además un ingrediente adicional: conocer hasta qué punto la vieja concertación tendría espacio en el nuevo equipo ministerial, puesto que con una oposición política de derecha destruida los más significativo escollos para poner en ejercicio las reformas prometidas, además de los grupos empresariales y sus tentáculos propagandísticos, han sido los antiguos dirigentes de la concertación que en los últimos días habían realizado toda una ofensiva propagandística para que fueran considerados en los puestos ministeriales. Esta pugna claramente no está del todo definida. Las declaraciones de la Presidente en orden a que “integrarían el gabinete solo personas comprometidas con las reformas” dan cierta confianza que este proceso no se detendrá, aunque las primeras y ambiguas declaraciones de su Jefe de Gabinete hacen necesario un compás de espera antes de dar una opinión definitiva del rumbo del gobierno. La Presidente se mueve en un margen estrecho. Su popularidad, cercana al 30 %, es su piso. Está dado por personas que creen en ella y sobre todo en su programa de reformas propuestas en el programa de gobierno. Si teniendo las mayorías legislativas, a través del Ministro del Interior, comienza un ciclo de conversaciones y falsos consensos con aquellos que no aceptan dichas reformas, que no creen en ellas, puede entrar a minar su base de respaldo más sólida y no obtendrá ningún dividendo ni nuevas adhesiones. Hay que demostrar que aquel titular que hablaba de un viraje hacia el centro es solo un deseo de grupos conservadores que jamás han aceptado perder sus privilegios. Por eso: Alerta. Florencio Valenzuela Cortés. Profesor

esde la sociedad civil se ha planteado la urgencia de alcanzar una segunda independencia con un cambio institucional, que signifique modificar la Constitución, por la vía de un plebiscito informado, generando estabilidad y gobernabilidad mediante un nuevo Pacto Social. Un nuevo trato, más democrático y desconcentrado, colocando límites al mercado, terminando con el capitalismo depredador y salvaje que hemos vivido por 4 décadas. Estas expectativas sociales surgen por encima de las militancias partidarias y reflejan a la sociedad civil, que en su gran mayoría no quiere situaciones extremas y aspira a una democracia real que respete a las personas. Se trata de establecer consensos mínimos para un nuevo trato. Un Estado que recupere sus atribuciones, que pueda invertir y gestionar, asociarse con privados en un marco de transparencia y fiscalización pública. Un Estado que fiscalice de verdad; un Estado que procura un desarrollo armónico, que no es igual a crecimiento anárquico y en libertinaje que hemos sufrido la mayoría de los chilenos. Un Estado con integridad, austeridad y honestidad, que tenga un sistema de mérito, sin plantas paralelas a contrata u honorarios, con una efectiva coordinación horizontal, sin feudos ni cuoteos, con una gestión moderna, descentralizada en regiones que tengan facultades de gestión directa de sus proyectos. Si se elimina la camisa de fuerza del Estado Subsidiario, el Estado se podrá hacer res-

ponsable de asegurar salud pública, previsión social y educación en un eje público de calidad, sin perjuicio de que existan los seguros, las clínicas, colegios y universidades privadas. Un sistema judicial que no sea "garantista" con los delincuentes y sí protector con las víctimas; Municipios que tengan control ciudadano con rendiciones de cuentas cada dos años, auditadas por la Contraloría General de la República. Regiones que puedan articular proyectos de inversión extranjera en forma directa, generando alianzas estratégicas, procurando sustentabilidad y racionalidad en la asignación del recurso territorial. Que no sean los poderes fácticos los que deciden, como ahora, los destinos de las comunidades locales, con tráficos de influencias e irrespeto a lo local y regional. Generar un consenso democrático mínimo, factible, que dé gobernabilidad, requerirá abandonar mesianismos, dogmas, fanatismos ideológicos o intereses personales o de grupos. Es una emergencia cívica crucial, ya que es como caminar por delgado desfiladero en medio de turbulencias y cada paso cuenta, cada gesto, cada compromiso personal, barrial, gremial, sectorial, local, todos son eslabones para poder cruzar sin caer en los riesgos de ingobernabilidad o vacíos de poder que quieran aprovechar poderes amenazantes que pueden estar dentro o fuera de nuestras fronteras. Es el desafío de la segunda independencia, que ojalá podamos alcanzar a vivir como generación.

¡Por Dios… hasta cuándo!... Y seguimos avanzando. Un día sigue a otro día y los días hacen semanas, que también pasan. Es la Ley del Tiempo que va midiendo implacable la serie de acciones que realizamos o que dejamos pendientes. En ese avanzar del calendario, he aquí que nos encontramos con que mayo “ya llegó”. Esto es, vuelve el ajetreo institucional; los desfiles estudiantiles y todo lo que es “la previa” del gran 21 de Mayo. Es la fiesta más auténtica de Valparaíso. La ciudad recuerda a sus mártires de Iquique, porque todos, o casi, eran porteños. Partiendo por el capitán Prat, quien, naciendo en Quirihue, se avecindó en el puerto, se casó acá y dejó acá a su familia sobreviviente. No es raro, entonces que con el correr de las décadas el 21 de mayo haya pasado a ser un ritual de la ciudad. Por años las fuerzas armadas rindieron su homenaje ante la cripta y posteriormente marcharon orgullosas por todo el plan porteño, recibiendo el aplauso y los vítores de la ciudadanía, con los pequeños corriendo por doquier, vestidos como marineros y al mismo tiempo, haciendo flamear alegres banderitas chilenas. Pero…¿Qué fue de esa gran fiesta cívica? Simple. Se fue al carajo. Una manada de primates se tomó la ciudad en medio de la indefensión de la gente. Bajo el pretexto de alguna “manifestación

(032) 3148080

/elepicentrochile

<cuadrado> Roberto Retamal Pacheco

popular” se han aprovechado sistemáticamente del pánico para romper, arruinar, robar, provocar vandalismo desatado y –en general– agredir a la gente en forma indiscriminada. La peor pesadilla de violencia que es posible imaginar le ha caído a Valparaíso como una maldición, justo en su fiesta más apreciada. Estos malditos nos han robado en 21 de mayo y nadie, -repito“nadie” ha tenido la voluntad de venir a nuestro rescate. Es increíble que todavía la Presidencia no haya puesto su auspicio a la reforma constitucional que el alcalde Castro viene reclamando hace ya cinco años. Ha habido indicaciones parlamentarias; más de cuarenta mil porteños pusieron su firma a la solicitud implorando al gobierno que “¡por favor!” nos saquen esta ceremonia de la lectura del Mensaje, y se la lleven al 4 de julio, que es el día de aniversario del Congreso Nacional. Se viene otro 21 de mayo y de nuevo, los porteños deberán contemplar la acotada ceremonia de la Plaza Sotomayor por televisión. De desfile por la ciudad, como antes nada, porque el ejecutivo es indolente y castiga año tras año a Valparaíso sin misericordia. Sinceramente ¡hasta cuando!...

@elepicentro

Nos estamos viendo

www.elepicentro.cl

El Epicentro es un periódico gratuito y distribuido por El Epicentro SAP. - Dirección: 8 Norte 1176, Viña del Mar - Teléfono: (032) 297 18 99 - E-mail: info@elepicentro.cl - web: www.elepicentro.cl Representante Legal: Alex Molina - Director Responsable: Mauricio Córdova - Editor General: José L. Riquelme - Editor de Contenidos: Paula Aguilar S. - Periodistas: Sigrid Boye, Eduardo Poblete, Christian González Camila Olmos y Gian Giachetti - Columnistas: Roberto Retamal Pacheco, Eduardo Reyes Frías, Hernán Narbona - Diseño: El Epicentro - Impreso en los talleres de El Mercurio de Valparaíso, que sólo actúa como imprenta.

crónica

el epicentro / donde nace la noticia

Valiosa guía para porteños y visitantes

Conozca el origen de los nombres de los principales cerros de Valparaíso <cuadrado> Christian González G.

PLAYA ANCHA

PLACERES

BARÓN

Según el Censo de 2012, Valparaíso tiene actualmente una población de 253.580 personas, de las cuales cerca de 82 mil viven en el cerro Playa Ancha. Al extremo sur de la Ciudad Puerto, este lugar fue por largos años residencia de los primeros inmigrantes que llegaron a la comuna, tanto españoles como italianos e ingleses. Su nombre, no esconde ningún secreto o historia desconocida. Es literal. El balneario de Las Torpederas fue conocido popularmente como “La Playa Ancha”, debido –obviamente- a la extensión de sus arenas antes de la llegada de la modernidad vial.

Dos versiones son las que se manejan como origen del nombre de este popular cerro porteño. Mientras algunos historiadores sostienen que este lugar era vasto en piedrecillas de oro (llamada placer aurífero), otros aseguran que las juergas que en esta zona se realizaban eran tan frecuentes que significaban verdaderos placeres para sus asistentes. A juicio de Lautaro Triviño, historiador porteño, “en parte es por los placeres que provocaban estas fiestas y por la vista hermosa de la bahía que se puede apreciar desde este cerro, al que popularmente llamaron ‘Los Placeres’”.

Mientras la monarquía española aún ejercía su poder en tierras nacionales, se construyó un fuerte en estos terrenos, el que básicamente servía de protección contra piratas y corsarios que intentaban frecuentemente zaquear “Pancho”, como era conocido Valparaíso. Este fuerte llevó por nombre el título del gobernador Ambrosio O’higgins (padre de Bernardo O’higgins), quien era popularmente conocido como “Barón de Ballenary”. Con el correr de los años, este lugar se pobló rápidamente por trabajadores del barrio Almendral, los que llamaron a su nueva residencia como “cerro Barón”.

ALEGRE Y CONCEPCIÓN

LA CRUZ

POLANCO

En la actualidad, estos dos cerros contiguos son el ícono del turismo porteño. Y pese a que en los tiempos coloniales el rubro no era lo mismo que ahora, los inmigrantes británicos vieron en este lugar un cerro muy florido con frondosos jardines. Por este motivo, los europeos decidieron edificar sus grandes mansiones y pintarlas con llamativos colores, situación que posteriormente derivó en su nombre actual: cerro Alegre. Por otro lado, nuevamente la construcción de un fuerte condujo al nombre de otro cerro porteño: la fortaleza “La Concepción” resguardó al antiguo puerto y registró su nombre en la posteridad de la historia de Valparaíso.

A fines del siglo XIX la peste bubónica acabó con la vida de varios porteños. En su honor, en la cumbre de uno de los cerros de Valparaíso se instaló una gran cruz blanca para recordarlos. Sin embargo, en 1906, un fuerte terremoto destruyó gran parte de la ciudad y también este símbolo religioso, del que sólo quedó su nombre.

Santiago Polanco fue regidor de Valparaíso desde el año 1817. Justamente su apellido quedó grabado en la memoria de los vecinos de este cerro colindante al Barón, quienes comenzaron a llamarlo así desde esa fecha hacia adelante, premiando en cierta forma a uno de sus residentes más ilustres. Entre sus principales atractivos turísticos está el ascensor homónimo al cerro, el que tiene la particularidad de moverse verticalmente.

crónica

el epicentro / donde nace la noticia

Provincia nortina requiere Plan Maestro de Reconstrucción

Chañaral, un camino largo para ponerse de pie <cuadrado> Hernán Narbona V.

a provincia de Chañaral cubre en la Tercera Región de Atacama las localidades de Diego de Almagro, Salado y Chañaral, la zona arrasada por el aluvión del 25 de marzo de 2015. Un desastre que destruyó gran parte de Diego de Almagro, hizo desaparecer Salado y desembocó en una ola gigante de destrucción que a una velocidad gigantesca borró todo a su paso, abriéndose camino hacia el mar por la playa grande, donde se acumulaban 50 años de relaves mineros, realizados tanto por la Andes Cooper como por Codelco, Con una fuerza inusitada el aluvión abrió enormes socavones, se llevó la carretera 5 Norte y modificó totalmente el relieve de la ciudad, inundando todo el centro cívico de la urbe, la calle Merino Jarpa y la costanera. El impacto de este desastre puso en el tapete la condición de área de sacrificio que ha vivido Chañaral por décadas. La Corporación de Desarrollo Ciudadano de Chañaral, que preside actualmente el Escritor Omar Monroy, Director de la Biblioteca Municipal, ha sido protagonista a través del tiempo de una gran odisea judicial que significó lograr que la Corte Suprema ordenara a Codelco dejar de verter al río Salado y al mar los relaves de su División El Salvador. Esa victoria judicial fue emblemática, una epopeya de David contra Goliat, ya que obligó a la gran minera estatal a construir un tranque que se llamó Pampa Austral para retener los relaves en la comuna de Diego de Almagro, evitando que estos siguieran enviándose

El impacto de este desastre puso en el tapete la condición de tierra de sacrificio que ha vivido Chañaral por décadas. y contaminando el mar. Cuando la comunidad se planteaba exigir a Codelco una reparación económica por los efectos de esos relaves en la salud de las personas, el Estado defendiendo a la minera y el propio Presidente Lagos se bañó en la Playa Grande para demostrar mediáticamente que esa supuesta contaminación era una exageración, al tiempo que las autoridades evitaban cualquier estudio que revelara la situación de salud de la gente, en circunstancias que la comunidad sabía que los casos de cáncer se habían propagado, aunque eso no se reflejara en la estadística, pues los enfermos de cáncer buscaban atención y fallecían en otras ciudades, no en Chañaral. Así, esta comunidad arrastró esa situación histórica que ha sido registrada en publicaciones diversas, entre otras las de Manuel Cortés Alfaro, dirigente ambientalista, quien ha dejado registros de la pelea constante de la comunidad con las autoridades. Un reportaje de Sergio Ñuño en La Tierra en que Vivimos en TVN, mostró el efecto mortal de los relaves sobre la fauna y flora del litoral y explicó la amenaza de desplazamiento de esas arenas venenosas a otras áreas costeras, perjudicando la pesca, el turismo y la vida submarina. Sin embargo, Héctor Volta, Alcalde de la ciudad, siempre le bajó el perfil a la situación, planteando la idea descabella-

Con una fuerza inusitada el aluvión abrió enormes socavones.

da de generar áreas de juegos y piscinas populares encima de ese relave verdoso, recargado de metales pesados. Tal ha sido la situación adormecida de una comunidad que fue sacrificada en pro del supuesto progreso minero de Atacama. Codelco "buen vecino" nunca asumió la deuda social efectiva con esta comunidad. NO SE IMAGINA El aluvión del 27M puso de nuevo en el tapete a Chañaral, pero el centro del país no alcanza a imaginar la envergadura de la destrucción. Los mecanismos de emergencia, las visitas de la Jefa de Estado, la declaración de Estado de Excepción, fueron la reacción de emergencia y contingencia, pero lo más importante viene después , cuando hay que hablar de temas de fondo, de una reconstrucción que no se resuelve con Teletones, envío de fundaciones como un Techo para Chile, campañas solidarias, ayuda que sirve para la coyuntura inmediata de la sobrevivencia. Se trata ahora de repensar la ciudad y eso significa que debe surgir una acción de mediano y largo plazo para rediseñar la conectividad y el plano regulador de la ciudad. Pensar estratégicamente como comunidad en una reubicación urbana, quizás hacia el sur o a zonas altas que sean áreas seguras para aluviones y tsunamis. Esto último porque la ciudad

El desastre modificó totalmente el relieve de la ciudad.

puerto vivió en 1922 un maremoto y siempre se preparó para la evacuación en casos de tsunami, lo que significó ejercicios de evacuación y señalética para fijar vías de evacuación. El aluvión fue "un tsunami por la espalda", como lo graficó Pedro Serazzi Ahumada, poeta y periodista, director del periódico local Presencia, también damnificado por el aluvión. La comunidad de la Provincia de Chañaral desconfía de la acción pública de reconstrucción, ya que las evidencias de las catástrofes ya vividas demuestran que, a medida que se apaga la noticia, empieza a aparecer el abandono a su suerte de las comunidades afectadas o una burocracia pesada que entraba las soluciones prometidas, salvo que las propias comunidades se organicen para empujar su reconstrucción. Escenario complejo El terremoto de Tocopilla, el tsunami del 27F, los incendios en Valparaíso, las erupciones de volcanes en el sur, han generado un escenario objetivamente difícil de manejar para cualquier gobierno. Por lo mismo, a nivel ciudadano la comunidad se ha empezado a movilizar para pensar salidas a su crisis, con el concurso de los habitantes, sin esperar demasiado del gobierno central o comunal. Además, es evidente que si la comunidad se organiza puede generarse una alianza público-privada positiva, por encima de los sesgos partidis-

Eco de conversaciones Este reportaje se hace eco de las conversaciones con los amigos de Chañaral. La diferencia es que en esta ocasión, como comunicador social, es que lo escribo como parte integrante de la Corporación de Desarrollo ya que viví largos años en Chañaral y mantengo lazos de afecto y amistad con esa comunidad. Estuve en la inauguración del Retén de Salado, participé del Comité Asesor de la Gobernación Provincial, mantuve una amistad cívica con los grupos ciudadanos y literarios de la región, por lo cual creo que es necesario cerrar filas junto a esa comunidad esforzada para canalizar sus expectativas, destacar el esfuerzo de emprendedores como Ety Zúñiga, dirigente del turismo y primera guía autorizada para Pan de Azúcar; Francisco Nofal de Radio Cobremar que siguió transmitiendo en medio del barro, y del gran líder sobreviviente del aluvión que se recupera todavía en una clínica de Santiago, don Julio Palma Vergara, dilecto amigo y ex-consejero regional, que fue precisamente el ciudadano que empujó a otros líderes locales a defender en instancias regionales y judiciales a Chañaral. tas o promesas populistas. La Provincia de Chañaral ha entendido que las soluciones son intercomunales o regionales, que la recuperación vial obligará a proponer un rediseño al MOP de la carretera. Será necesario generar un plan maestro que impida levantar de nuevo construcciones en zonas inundables, fiscalizar el estado de los relaves que por décadas fueron quedando en la cordillera y que se han vuelto un riesgo inminente si se repiten los fenómenos climáticos que causa el calentamiento global. Habrá quizás que construir piscinas de mitigación, que eviten la velocidad increible que toma un torrente si no existen esas medidas de precaución. Mover la ciudad de Chañaral con creación de un nuevo barrio,

quizás al sur de Barquito, en la zona de Caleuche, que tendría una posición ideal para construcción de poblaciones a escala humana, con diseños de barrios como los que uno observa en torno a la ruta 68 entre Santiago y Curacaví. Esos espacios tendrían que ser entregados por el Estado con las inversiones de infraestructura, caminos, muros de contención, instalaciones sanitarias. Disponiendo el Estado de esos terrenos, vendría la labor del pueblo. Es la idea que se generen cooperativas habitacionales, donde la gestión de construcción queda a cargo de las cooperativas. A ellas debieran asignarse los terrenos urbanizados para que así, gradualmente la ciudad se traslade hacia el sur, a un área segura y con calidad de vida.

crónica

el epicentro / donde nace la noticia

Dos mil cupos para ocho buques

Prácticas profesionales a bordo de cruceros de lujo <cuadrado> Camila Olmos Fuentes

La alcaldesa Virginia Reginato entrega la distinción a los conductores del programa TwitterCafé de Radio Valparaíso, el periodista Mauricio Córdova (derecha) y el encargado de redes sociales del espacio, Pablo Ramírez.

Con actividades gratuitas Viña se suma a celebrar Día del Patrimonio Un nutrido programa a desarrollarse en 20 espacios que serán escenario de diversas actividades familiares y gratuitas, desarrollará la Municipalidad de Viña del Mar para sumarse a la celebración del Día del Patrimonio Cultural de Chile, el próximo 31 de mayo. Así lo dio a conocer la alcaldesa Virginia Reginato en una conferencia de prensa realizada en el Castillo Wulff, a la que acudieron, además, las concejales Macarena Urenda y Eugenia Garrido; el Director del Departamento de Cultura, Juan Esteban Montero; así como representantes de instituciones que participan en esta jornada y otros invitados. La autoridad local destacó la importancia de esta celebración, que en Viña del Mar, además, está dedicada a valorar el patrimonio natural, e invitó a la comunidad a participar en familia. “Como todos los años, hemos preparado una atractiva programación para que los viñamarinos aprecien, valoren y tomen conciencia sobre nuestro valioso patrimonio. Hemos organizado actividades gratuitas en 20 espacios de nuestra ciudad, a los que desde ya invitamos a todos a disfrutar en familia. Dentro de las novedades, tenemos la participación del Valparaíso Sporting Club y la escultura “El Pensador", de Auguste Rodin, un verdadero lujo ubicado en nuestro Borde Costero”, manifestó la alcaldesa Virginia Reginato. Reconocimientos En la oportunidad, la jefa comunal, junto a la concejal Eugenia Garrido entregaron reconocimientos al programa “La Tarde y Usted” de Quintavisión Televisión; a Maureen Lennon, periodista de Artes y Letras de El Mercurio de Santiago y al programa “TwitterCafé”, de Radio Valparaíso, por su aporte a la difusión de la cultura. Igualmente, y de manera póstuma, se reconoció a Marta Escudero Escobar, por su permanente apoyo al patrimonio y la cultura en Viña del Mar.

na oportunidad única tendrán los alumnos de liceos técnicos de la Corporación Municipal de Valparaíso, gracias a un convenio que está siendo gestionado por el Colegio María Luisa Bombal de Playa Ancha, el que permitirá que alumnos egresados de cuarto medio puedan realizar sus prácticas profesionales o trabajar a bordo de un crucero de lujo durante seis meses. Este convenio de cooperación se realiza con la empresa de cruceros Silversea, que tiene ocho buques alrededor del mundo y tiene dos mil cupos para alumnos, los que deberán cubrir las tareas de Servicio de Comedor, Servicio de Bar y Cocina. Una de las actividades realizadas en el marco de este acuerdo, fue la visita del chef de cocina internacional y director culinario de Silversea, Rudy Scholdis, quien dio una charla magistral a los alumnos de la carrera de Gastronomía del colegio María Luisa Bombal.

Estudiantes egresados de las carreras de Gastronomía, Hotelería y Turismo de Liceos Técnicos podrán realizar sus prácticas profesionales y trabajar a bordo de un crucero. natura a un enfoque comunicacional, que le permita a los estudiantes de cuarto medio lograr comunicarse efectivamente en este idioma, por lo tanto se han hecho cambios metodológicos y didácticos”, según explicó José Alcota, director del Liceo María Luisa Bombal. Otras de las condiciones con las que deben cumplir los alumnos para ingresar al buque son la Libreta de Embarco (especie de pasaporte), pasar por un chequeo médico y otros cursos que acredita la Armada de Chile para enfrentar emergencias en el mar.

Sin embargo, lo anteriormente mencionado, tiene un costo y en esa etapa se encuentra el Liceo María Luisa Bombal. “Tenemos un desafío: cómo logramos los recursos para poder becar a nuestros estudiantes para hacerlos llegar a los barcos. Es un tema interesante y muy desafiante para la institución, porque estamos buscando socios estratégicos, empresas, la municipalidad, etc”, señala el director. Además, agrega que “la idea es que se abra a otros liceos técnicos de Valparaíso, de tal manera que también constituya un aporte para la

ciudad en general, teniendo un impacto en ella”. Las postulaciones ya se encuentran abiertas para que los ex alumnos puedan postular al trabajo, ya que de aquí a fines del presente año se pretende que los alumnos comiencen sus prácticas. Durante el mes de febrero de 2016, un buque de la empresa Sylversea recalará en el puerto de Valparaíso y, como parte de este convenio de cooperación, los alumnos podrán visitar el crucero, donde se realizará una cena a bordo hecha por los propios estudiantes junto a los chefs del navío.

Aptitudes Los alumnos que accedan a esta oportunidad deben ser alumnos que destaquen por sus capacidades técnicas y que tengan las aptitudes necesarias en la especialidad en que se desempeñan, además de tener el interés y la aprobación de sus padres. También es importante que los jóvenes hablen inglés, para lo que se ha “cambiado el foco de la planificación de esta asig-

El convenio se realiza con una empresa de cruceros que tiene ocho buques alrededor del mundo.

reportaje

el epicentro / donde nace la noticia

Chile, discriminador y clasista

Los rubios lindos y “todos los otros” <cuadrado> Sigrid Boye sigrid_boye@yahoo.es

fecta también a los adultos y a los jóvenes, pero sin duda que donde más se nota es en el segmento infantil. Qué duda cabe, si el 99% del avisaje publicitario relacionado a la venta de uniformes en marzo pasado y más recientemente respecto al Día de la Madre del 10 de mayo, sólo mostró a niños de cabello rubio o castaño claro, tez blanca y ojos azules, quienes por cierto no constituyen mayoría en Chile, como lo puede comprobar cualquier ciudadano en su diario vivir, en especial si utiliza el transporte colectivo para desplazarse y tiene contacto con la gente común en las calles, tiendas y establecimientos educacionales de su ciudad, donde abundan las cabecitas oscuras y los ojos de color café. A juicio de los especialistas la discriminación por aspecto no es un tema menor ya que nunca se produce de manera aislada o eventual sino que forma parte de un proceso denominado “clasismo”, el cual en el caso de Chile y de otras naciones latinoamericanas, ha sido asimilado y aceptado dentro del modelo cultural que las caracteriza, derivando de manera paulatina y por lo general encubierta, en diferencias más complejas y perjudiciales para la sociedad en su conjunto. Allí donde se produce alguna forma de clasismo, es muy probable que la desigualdad y la discriminación, en todas sus manifestaciones, ya se hayan constituido en un problema muy difícil de revertir en las comunidades, justamente por su tendencia a perpetuarse.

La publicidad ha aprovechado el creciente individualismo para acentuar aún más las diferencias, siendo lo deseado ser rubio, de piel blanca y ojos claros porque ese es el estereotipo que representa el ideal estético fomentado por el avisaje de los grandes centros comerciales, dirigido a la clase con el mayor poder adquisitivo del país, aunque ello signifique desvalorizar a una mayoría de chilenos de tez y cabello oscuro. En Chile la apariencia es un factor relevante y de ello dan cuenta quienes han sufrido algún tipo de discriminación en su entorno laboral, o a la hora de competir por un empleo. Marcia S.Pérez, cursó un secretariado bilingüe en un excelente instituto y egresó con las mejores notas de su promoción; incluso, como ella declaró, “tenía santos en la corte” por algunas amistades de su padre en el ámbito comercial, por lo que se daba por hecho que encontraría trabajo sin dificultades. No fue así. Aunque sus pruebas de postulación tenían todas las respuestas correctas, nunca la llamaron después de las entrevistas, y a juicio de Marcia, sus kilos de más y los gruesos lentes que necesita para leer, fueron factores determinantes en el fracaso de sus intentos. Como ella, otros jóvenes han pasado por situaciones parecidas y se han visto obligados a emplearse en sectores diferentes a los que originalmente habían apuntado sus aspiraciones, simplemente porque su apariencia no se ajusta a los cánones estéticos

de sus potenciales patrones. Así mismo, muchas víctimas de matonaje o bullying al interior de los colegios del país son escolares que a ojos de sus pares son menos “bonitos” y por tanto, han quedado excluidos del grupo “estrella” en el cual los líderes son los más admirados y populares. Bajo esa perspectiva, la publicidad a gran escala propia de los grandes consorcios comerciales y de los medios de prensa más exclusivos, causan un daño irreparable en el tejido social de un país cuando promueven un estereotipo único, un patrón de belleza que según lo señaló la socióloga Ester Pineda, “divide al mundo en dos posiciones extremas, la belleza y la fealdad, fomentando por una parte, la aceptación y el reconocimiento de quienes se adecúan a la estética impuesta y por otra, el rechazo y la desvalorización de los que no calzan en el modelo, aunque se destaquen por sus talentos, valores y cualidades espirituales.” Luego de contabilizar más de 35 anuncios comerciales en la televisión nacional, y recorrer página por página,

numerosas publicaciones, catálogos e insertos comerciales que se entregan junto con los diarios, el porcentaje de escandinavos que aparece en los contenidos resultó ser francamente escandaloso, sobretodo porque Chile es un país de raíces españolas y nativas, con mezclas europeas pero a una escala comparativamente mínima en relación al origen hispánico y mestizo de la mayor parte de la población. La selección nacional de fútbol, la querida “Roja de todos”, constituye una buena muestra del chileno típico, y no podría ser confundida con el Manchester United o con el equipo alemán, bajo ninguna circunstancia. Un mal contagioso Según el sociólogo chileno Andrés Parra López, “nuestra sociedad sufre desde sus

inicios de una suerte de “aspiracionismo” basado en la estética, ya sea por temas religiosos o por la cultura que nos colonizó y la cual gustaba de lujos, sedas, muebles y perfumes europeos (en lugar de ahorrar para invertir como lo hicieron los protestantes), y desde que se comienza a conformar hay una necesidad imperante de clasificar, inventando términos sociales, pijes, rotos, etc, con el fin de separar.” El profesional señaló que la publicidad ha aprovechado el creciente individualismo para acentuar aún más las diferencias, siendo lo “deseado” el ser distinto al resto, por colores, estilos o posesiones, así las versiones de teléfonos se actualizan con mayor rapidez y

las redes como Instagram adquieren más fuerza, la estética pasa por sobre la ética y todo se reduce a cuerpos bellos y bronceados y paisajes caribeños, potenciando el envase por sobre el interior: “Lo deseable entonces es ser rubio, de piel blanca y ojos claros porque ese es el estereotipo que representa lo valioso y que es fomentado por la publicidad; la piel morena queda en lo pintoresco o exótico, como puede ser una Rihana en la música, pero luego se vuelve al look de las rubias, ya que pareciera que lo latino se acerca al concepto de pobreza y suciedad.”

reportaje

el epicentro / donde nace la noticia

Estadísticas alarmantes

Por su parte, el sociólogo Manuel Antonio Garretón enfatizó que el clasismo en Chile es clave en la conflictividad social: “El que nació en una familia de escasos recursos y en una zona apartada del país sabe que sus oportunidades son muy bajas con respecto a quienes provienen de un sector acomodado, y éstos a su vez, saben que gozan de privilegios pero los asumen como naturales.” El profesional señaló que el apellido, el barrio y el colegio en el cual se cursó la educación básica y media son elementos suficientes en Chile para clasificar a una persona dentro de la clase social “correspondiente”, esto es, alta, media o baja, de acuerdo a los “antecedentes sociales” que posee. De acuerdo a Manuel Garretón, “el clasismo tiene su origen en la conquista española, se mantiene durante la República y hoy día se expresa en la tremenda desigualdad en la distribución del ingreso, pero también en la educación y en el mercado laboral, y para retratar esa segmentación, a partir de los años 80 en Chile se utiliza una convención internacional que divide a la sociedad en ABC1, que constituye la cúspide del sistema,

“El clasismo puede ser un freno para el desarrollo del país porque todo deja de ser por mérito y empieza a depender del lugar donde se nació, de la familia a la cual se pertenece y del colegio donde se cursaron los estudios.” (Padre Felipe Berríos) C2 y C3, que designa a la clase media alta y baja, D, para la clase de escasos recursos y E, en los casos de extrema pobreza. En ese imaginario social se asume que un ABC1 vive en el sector oriente de la capital, en comunas como Las Condes, Vitacura o Lo Barrenechea y lleva a sus hijos a determinados colegios donde solo se relaciona con pares de la misma condición social.” Para el observador común, una de las propiedades más caprichosas del clasismo es que también lo adoptan y lo practican muchas personas de clase media, a menudo con bastante esfuerzos de índole económica, con el fin de emular a sus conocidos más pudientes y distanciarse de los que les parece que están por debajo de ellos. En tal sentido no es inusual que si se han instalado en un sector residencial “elegante” decidan cambiar el auto por un modelo nuevo si sus vecinos lo han

hecho con anterioridad. Así lo admitió Manuel Garretón: “Lo que define a la clase media es su aspiración a ser otra cosa de la que realmente es. En términos generales, no suele tener una identidad propia y siempre está mirando en el espejo de la clase alta”. Si bien hay muchísimos chilenos que por sus valores y esencialmente por tener una buena formación familiar no entran en ese grupo, la tónica actual sí reconoce la presencia de los mismos defectos en ambos estratos sociales. Las posesiones materiales como símbolo de estatus social también están dadas por la publicidad, esta arma de doble filo que puede promover valores positivos y causas solidarias con la misma masividad con que manipula a la sociedad de consumo, de la cual ha excluido sistemáticamente a la gente morena, sobre todo a los niños, que hoy son invisibles al ojo público

en fechas tan importantes para ellos como el primer día de clases, el Día de la Madre y la Navidad; no estar representados en lo que ven a diario en la “tele” durante esos días “especiales” crea un separatismo odioso que las grandes tiendas se han empeñado en mantener porque claramente apuntan al poder adquisitivo de la clase pudiente, y todo lo demás sale sobrando. “Vendo casa en el barrio alto” Una de las últimas novelas de la escritora chilena Elizabeth Subercaseaux aborda el clasismo desde el prisma de los más ricos de este país, un mundo que conoce muy bien por origen pero el cual le merece duras críticas, según lo manifestó a una conocida revista durante su estadía en Santiago. Autora de varios libros de investigación perio-

g Según las cifras entregadas por el estudio “Derechos y Ciudadanía en el Chile de Hoy” efectuado por la corporación Genera, nueve de cada diez chilenos asume que en nuestro país somos discriminadores y que este síndrome recae mayoritariamente en los más pobres, aunque también se manifiesta en actitudes de rechazo por apariencia física, color de la piel y falta de educación. Para los expertos estos datos aumentan la percepción ciudadana de estar viviendo en una democracia cada vez más débil, lo que abre una serie de desafíos para el Estado y sus políticas públicas frente al tema de las desigualdades de cualquier índole. Para el sociólogo e investigador de Genera, Francisco Carreras, la explicación radica en que Chile, por ser más homogéneo que otros países en términos étnicos, la desigualdad social está dada básicamente por la condición socioeconómica, lo que se traduce en que el clasismo pasa a ser la principal fuente de discriminación: “La sociedad, en lugar de acoger y ayudar a los más pobres, los aísla y genera pautas que validan esas diferencias traspasándolas a un plano cultural” El terreno más afectado por las diferencias socioeconómicas a las que alude el estudio de Genera, es el de la educación, como lo vienen afirmando sociólogos y economistas desde hace mucho tiempo en todos los frentes. En ese marco, el padre Felipe Berríos, jesuita, activista y escritor nacional, afirmó que Chile es un país clasista, y lo hizo ante una nutrida audiencia durante su exposición en el seminario Educación Técnica para el Desarrollo, realizado en Punta Arenas. Conocido por su labor como capellán y fundador de las ONGs Techo e Infocap, también se le identifica como un luchador por los derechos de los más pobres . Durante su participación en el seminario, el jesuita manifestó su absoluto respaldo a la reforma educacional y a otras que se están tramitando en el país: “Son cambios que necesita la ciudadanía y hay que apoyarlos aunque son cosas que hay que conversar y mejorar, para sentar las bases de una sociedad más justa.” dística, señaló que siempre le ha molestado el clasismo porque hace un daño tremendo: -“Lo he visto, por ejemplo, en el trato que se le daba a las asesoras del hogar, quienes hasta hace muy poco no comían lo mismo que sus patrones. También se notaba en el acceso restringido a ciertos colegios, clubes sociales y prácticamente a todos los lugares de carácter exclusivo. No era lo mismo veranear en Zapallar que en Cartagena y sigue siendo así, por eso siempre he sido muy crítica de la sociedad chilena y me he dado cuenta de que Chile se está volviendo cada vez más clasista.” La periodista se refirió también a la desigualdad que exis-

te en el país aduciendo que hay diversos caminos para disminuir ese flagelo: -“Desde luego las políticas económicas que se apliquen; también la política tributaria es importante, pero la madre de todas las batallas en este caso es la educación. Por otra parte, no sólo en Chile sino en todas las sociedades latinoamericanas hay clasismo; la gente está acostumbrada, y estamos todos acostumbrados a que las clases sociales no dialoguen, no se comuniquen”. Según la escritora, la clase alta debería aumentar sus niveles de conciencia de tal modo que percibiera que no es justo ni sano para una sociedad que existan “estas minorías súper privilegiadas que pueden hacer todo lo que quieran y por otra parte, mayorías que viven apretadísimas, a las que todo les cuesta el doble. Es tremendo.” Subercaseaux es partidaria de que las personas a quienes no les alcanza el sueldo mínimo para vivir dignamente, se expresen en protestas públicas y tengan sindicatos poderosos, ya que ello contribuye a poner en el tapete los temas relevantes que requieren tiempo, como las reformas en educación.

deportes

el epicentro / donde nace la noticia

Prenómina de la selección chilena:

¿Alcanzará con lo que hay? <cuadrado> Eduardo Poblete

s lo que hay no más. Y punto. En esas dos frases, el mundillo futbolero criollo resume los comentarios de la prenómina de 30 jugadores que dio a conocer a comienzos de esta semana, el técnico de la selección chilena adulta de fútbol, Jorge Sampaoli, de cara a la próxima edición de la Copa América que comienza el 11 de junio en Santiago, precisamente con el duelo entre la escuadra nacional y Ecuador (20.30 horas, estadio Nacional). Si bien la condición de local es un elemento más que válido para apoyar la condición de candidato al título con que arrancaría la Roja en esta edición torneo, también es cierto que no todos los escogidos por el seleccionador nacional, llegarán en óptimas condiciones físicas y futbolísticas para refrendar esta calidad de favorito. Hay dudas también respecto de qué podrá hacer Chile ante selecciones de poderío reconocido, con figuras rutilantes que supera en muchos escalones lo que pueda hacer el elenco anfitrión con la columna vertebral que conforman el portero Claudio Bravo, el defensa Gary Medel, el volante Arturo Vidal y el delantero Alexis Sánchez. Argentina, con un Lionel

Messi que ha ido recuperando su mejor nivel y un “Kun” Agüero demoledor en Inglaterra; Brasil encabezado por Neymar Jr., consolidado absolutamente como referente del scratch; Colombia, de la mano de James Rodríguez y Uruguay con Edinson Cavani al mando (más allá de no poder contar con el siempre peligroso Luis Suárez), son otros aspirantes más que sólidos para quedarse con la corona continental. FE CONTENIDA “Es gratificante ver que varios jugadores están jugando cosas importantes en sus respectivas ligas de Europa. Ver lo que están haciendo Claudio (Bravo), Alexis (Sánchez), Arturo (Vidal), Gary (Medel), Matías (Fernández) y David (Pizarro) nos hace pensar que Chile también cuenta con un equipo altamente competitivo, y que las campañas de estos muchachos, contagiará al resto de los seleccionados con su entusiasmo. Confiamos en que este será un buen aliciente para el resto del equipo”, destaca Jorge Sampaoli, para abrigar esperanzas en la Roja. Sin embargo, el casildense también asume que otros elementos de la selección, no llegan en el mejor nivel, tanto en lo físico como en lo futbolístico. Mauricio Isla y Eduar-

LAS INCÓGNITAS

do Vargas, por ejemplo, fueron calificados como “huevos podridos” por el ex jugador del Queens Park Rangers, Joey Barton, responsabilizando a ambos chilenos del descenso del equipo inglés. Otro tanto con José Pedro Fuenzalida, de esporádicas apariciones en el elenco titular de Boca Juniors de Argentina. Gonzalo Jara perdió hace rato la titularidad en el Mainz de Alemania, mientras que las lesiones le han restado continuidad a Jorge Valdivia, Miiko Albornoz, Marcelo Díaz, Junior Fernandes y Felipe Gutiérrez. “Por supuesto que es preocupante ver que algunos jugadores, por diversas razones, no han podido estar en plenitud, pero confiamos que en este breve periodo que tendremos para trabajar, la motivación de un evento de la magnitud de la Copa América, sirva para que los futbolistas redoblen sus esfuerzos para alcanzar un alto objetivo en el torneo”, comenta Sampaoli al respecto.

Bajo este panorama, sorprenden además, algunos llamados de Sampaoli en esta prenómina: Edson Puch, delantero y volante ofensivo que hoy goza de un buen pasar en Huracán de Argentina, pero que no es del gusto del seleccionador; Junior Fernandes, quien recién se pone a punto en el Dínamo Zagreb de Croacia y de Fernando Meneses, con altibajos en el Tiburones Rojos de Veracruz. Más por insistencia del medio que por propia convicción, Sampaoli citó a Angelo Henríquez, convertido en sinónimo de gol en el Dínamo Zagreb, una faceta que no convence del todo al seleccionador, por considerar a la liga croata como un torneo de segundo orden. Por de pronto, el próximo lunes 1 de junio, Jorge Sampaoli deberá dar con el listado definitivo de 23 jugadores para la Copa América.

Fernando Meneses, volante (Veracruz, México)

Claudio Bravo, arquero (Barcelona-España)

Johnny Herrera, arquero (Universidad de Chile)

Paulo Garcés, arquero (Colo Colo)

Mauricio Isla, defensa (QPR, Inglaterra)

Gary Medel, defensa (Internazionale, Italia)

Eugenio Mena, defensa (Cruzeiro, Brasil)

Miiko Albornoz, defensa (Hannover 96, Alemania)

Gonzalo Jara, defensa (FSV Mainz, Alemania)

José Rojas, defensa (Universidad de Chile)

José Pedro Fuenzalida, defensa (Boca Juniors, Argentina)

Juan Cornejo, defensa (Audax Italiano)

David Pizarro, volante (Fiorentina, Italia)

Carlos Carmona, volante (Atalanta, Italia)

Marcelo Díaz, volante (Hamburgo, Alemania)

Arturo Vidal, volante (Juventus, Italia)

Edson Puch, delantero (Huracán, Argentina)

Junior Fernandes, delantero (Dínamo Zagreb, Croacia)

Ángelo Henríquez, delantero (Dínamo Zagreb, Croacia)

Mark González, delantero (Universidad Católica)

Charles Aránguiz, volante (Inter de Porto Alegre, Brasil)

Rodrigo Millar, volante (Atlas, México)

deportes

el epicentro / donde nace la noticia

Antonio Bloise, a propósito del Everton actual v/s Everton 2008:

“Queremos recuperar la identidad perdida”

Marco Medel, volante (Wanderers)

Felipe Gutiérrez, volante (Twente, Holanda)

Jean Beausejour, volante (Colo Colo)

Matías Fernández, volante (Fiorentina, Italia)

Jorge Valdivia, volante (Palmeiras, Brasil)

Mauricio Pinilla, delantero (Atalanta, Italia)

Eduardo Vargas, delantero (QPR, Inglaterra)

Alexis Sánchez, delantero (Arsenal, Inglaterra)

No será Boca Juniors (ni el equipo estelar ni el de reservas) ni Lanús (el primer equipo argentino derrotado como local por un equipo chileno en Copa Libertadores) ni el Everton inglés (el titular o el Sub23) el que se hará presente en el nuevo pasto del reconstruido estadio Sausalito de Viña del Mar, el próximo 3 de junio. Recurriendo a una idea fraguada por la propia alcaldesa de Viña del Mar, Virginia Reginato, el presidente de Everton, Antonio Bloise, apostó a una iniciativa original, de confrontar a actual elenco oro y cielo con el plantel que fuera campeón del torneo de Apertura 2008 de la primera división. “Queremos recuperar la identidad perdida, del hincha con el equipo y éste con la ciudad. Queremos más de 20 mil evertonianos en el estadio, vestidos con la camiseta de Everton. Los viñamarinos y los evertonianos en particular, nos merecemos una fiesta propia, con nuestra gente y evocando un hito que quedó en la historia del club, por haber sido el primer campeonato logrado en Viña por Everton”, subrayó el timonel oro y cielo.

El presidente oro y cielo justificó la realización de este espectáculo deportivo “entre pares”, en el marco de la reapertura del remozado estadio Sausalito, programado para las 19 horas del próximo miércoles 3 de junio. NOMBRES PROPIOS De acuerdo a lo anterior, volverán a hacerse presentes en Viña del Mar, jugadores como Jaime Riveros, Adrián Rojas, Cristián Oviedo, Juan Luis González, Javier Menghini y Darío Gigena, entre otros, quienes serán capitaneados por Ezequiel Miralles, actual componente del plantel de Everton. También será el retorno del técnico Nelson Acosta al Sausalito, uno de los artífices del éxito evertoniano del 2008. El portero Gustavo Dalsasso será el dueño de las jinetas del actual plantel viñamarino. “Esperemos que sea una linda fiesta para nuestros queridos hinchas, que han debido congeniar con la alegría del

2008 y la tristeza de no poder tener hoy al equipo en la primera división. Ojalá esta fiesta que vamos a protagonizar el 3 de junio, sirva no sólo para la reapertura de un estadio hermoso como está quedando hoy el Sausalito, sino también el comienzo de una nueva y una positiva etapa deportiva para el club”, señaló por su parte Gustavo Dalsasso, también componente de la escuadra campeona del 2008. Las entradas para este choque de escuadras evertonianas serán gratuitas y se cursarán invitaciones a quienes deseen asistir al nuevo Sausalito, en fecha y horarios que serán avisados oportunamente por el municipio de Viña del Mar.

Parte del plantel campeón de Everton del Apertura 2008, estará presente en el remozado estadio Sausalito. En la imagen, una de las alineaciones que exhibió el cuadro campeón: Arriba (de izquierda a derecha), Juan Luis González, Benjamín Ruiz, Cristián Oviedo, Leandro Delgado, Adrián Rojas y Johnny Herrera. Agachados (mismo orden), Ezequiel Miralles, Darío Gigena, Cristián Canío, Fernando Saavedra y Jaime Riveros. (ferplei.com)

Todas la mañanas desde las 9:00 hrs.

97.7 FM Casablanca / 90.9 FM Coquimbo

deportes

el epicentro / donde nace la noticia

Valparaíso vuelve a ser capital cestera del país <cuadrado> Eduardo Poblete

omo antaño, Valparaíso nuevamente concentrará la atención de los amantes del básquetbol, tanto porteños y chilenos, como del extranjero, en el marco de la primera fecha de la Liga Sudamericana de Básquetbol Femenino (LSB) que contará con la presencia de cuatro equipos: Las anfitrionas del New Crusaders, reforzadas; y los quintetos de Berazategui de Argentina, Malvin de Uruguay y Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE) de Ecuador. Tras casi 50 años, la ciudad puerto volverá a tener a un certamen oficial de la Asociación de Básquetbol Sudamericano (ABASU) –la antigua Consubasquet–, puesto que en 1966, en Valparaíso se disputó el Mundial de Básquetbol masculino. No obstante, y en un afán de recuperar el sitial que antaño ostentó la capital regional

Esta tarde se inicia en el Fortín Prat, la disputa de la Liga Sudamericana de Básquetbol Femenino, con el anfitrión New Crusaders reforzado, midiendo fuerzas ante quintetos de Argentina, Uruguay y Ecuador en un torneo que se prolongará hasta el próximo domingo. como escenario del básquetbol de primer nivel, la LSB escogió a Valparaíso como sede de un nuevo evento cestero internacional. Esta liga femenina tendrá tres cuadrangulares más en el mítico Fortín Prat, clasificando a los dos primeros equipos al hexagonal final, a realizarse en Valparaíso del 5 al 12 de octubre del presente año. “Queremos felicitar al club New Crusaders y la Asociación de Basquetbol de Valparaíso por este renacer que está teniendo el básquetbol femenino. Están todas las disposiciones, ya que entendemos que en el mes de junio presentaran un proyecto para dona-

ciones con fines deportivos y otras iniciativas al Gobierno Regional para diversificar las fuentes de financiamiento. Ser los anfitriones de este Sudamericano es un tremendo avance para fortalecer el desarrollo del básquetbol femenino, al cual apoyaremos sin restricción”, señaló el seremi de deportes, Daniel Duclos, durante la ceremonia de lanzamiento del certamen, efectuada en el salón de honor de Fortín Prat.

como escenario cestero de primer nivel, el cuadro anfitrión de este cuadrangular, New Crusaders, se tomó muy en serio su rol, armando una plantilla de altísima calidad, a objeto de pelear sin complejos con sus rivales foráneos. El cuerpo técnico encabezado por Mauricio Valenzuela y su ayudante Mauricio Ramírez, se preocupó de conformar un equipo lo suficientemente competitivo para pelear por el título.

Velentina Aragonese, ex seleccionada chilena de básquetbol, encabeza el reforzado plantel de New Crusaders que a contar de hoy compite en la Liga Sudamericana de Básquetbol Femenino.

UN ANFITRION REFORZADO Así como es importante la “refundación” de Valparaíso

La mundialista argentina Melisa Cejas será una de las que reforzará al plantel de New Crusaders.

Las jugadoras Melisa Cejas y Shakeya Leary, ambas jugadoras-refuerzos del plantel de New Crusaders, estuvieron junto a las autoridades locales del básquetbol y del seremi de deportes, en el lanzamiento de la Liga Sudamericana de Básquetbol Femenino que comienza esta tarde en el Fortín Prat de Valparaíso.

De acuerdo a lo anterior, destacan en la plantilla del “New”, la ex seleccionada chilena Valentina Aragonese y sus compañeras Javiera Morales, Fernanda Serrano, Nashla Manzur, Paula Franco, Daniela Alcaíno y Javiera Novión. A ellas se suman la actual seleccionada chilena Tatiana Gómez y las refuerzos extranjeras: La mundialista argentina Melisa Cejas, la española Lorena Infante y la estadounidense Shakeya Leary. “Para mi es un honor formar parte del equipo anfitrión del torneo y contribuir a que el basquet (…) femenino tenga un poquito más de difusión en una ciudad que, según me cuentan, hace años no tenía torneos de esta naturaleza. Espero que la gente se reencante con la actividad y nosotras, orgullosas de poder ayudar un poco en el desarrollo de la actividad”, subrayó Melisa Cejas Los valores de las entradas para las jornadas cesteras de este viernes, sábado y domingo en el Fortín Prat tendrán un costo de $ 3.000 (tribuna) y $ 2.000 (galería).

¡Un programa misceláneo y musical, entretenido y noticioso, como sólo el baluarte regional, el único, nuestro Maestro Alejandro Chávez nos puede regalar!... LUNES A VIERNES DE 15 A 18 HORAS

121.0 AM

el epicentro / donde nace la noticia

La experimentada jugadora española Lorena Infante es otra de las figuras que actuará por el New Crusaders en el marco de la Liga Sudamericana de Básquetbol Femenino.

La estadounidense Shakeya Leary será una de las estelares que reforzará el elenco de New Crusaders, en el arranque de la Liga Sudamericana de Básquetbol Femenino que se inicia este viernes en el Fortín Prat.

Programación del Cuadrangular Para este cuadrangular sudamericano, hubo varias mejoras al interior del mítico Fortín Prat, un proceso de remodelación que continuará de cara al Hexagonal final que tendrá lugar en octubre. De cara a la jornada que comienza este viernes, se invirtió en el pintado de fachada, limpieza total de butacas, reloj marcador de 24 segundos, cambio de bancas, arreglo de baños y de otros espacios del añoso recinto de cale Rawson. El sentido de estas mejoras tiene por objeto reencantar al aficionado cestero no solo con equipos y jugadoras de alta jerarquía, sino también, tener un gimnasio acorde a los grandes espectáculos, como antaño. PROGRAMACION La primera fecha del cuadrangular que aglutina al Grupo A de este Sudamericano, comienza hoy a las 17.45 horas con el choque entre UTE de Ecuador y Berazategui de Argentina. De fondo, a las 20 horas, jugarán New Crusaders con Malvin de Uruguay. Mañana, se enfrentarán a las 17.45 horas, Malvin con UTE y a las 20 horas, New Crusaders con UTE. El domingo, de preliminar, jugarán a las 17.45 horas, Malvin con Berazategui, y de fondo, a las 20 horas, New Crusaders ante UTE. Paralelamente, se jugarán otras series de esta liga femenina cestera: En Ecuador, a partir del 29 de mayo, jugarán los quintetos de Unimed de Brasil, Uruguay Unemi de Ecuador, Universidad San Simón de Bolivia y Colegio Los Leones de Quilpué, Chile. Todos integran el Grupo B de la liga continental. Por el Grupo C, jugarán en Venezuela, desde el 19 de junio próximo, los elencos de Sport Recife de Brasil; La Estancia de Colombia, Deportivo Anzoátegui de Venezuela y Santa María de Ecuador. Cabe consignar que el elenco de New Crusaders ya está clasificado para el hexagonal final, por ser sede de esta liga sudamericana cestera femenina.

entretención

el epicentro / donde nace la noticia

Horóscopo Tauro Mantén la calma por-

Géminis Te ocuparás de la decoración de tu hogar. Te gustan las comodidades, por eso trabajarás para conseguirlas. Crea un ambiente en donde te sientas a gusto y te inspires a realizar cosas nuevas. Encuentra tu espacio interior y de tranquilidad. Asunto curioso con un mensaje que recibes. DINERO: Confirma tus ahorros. Evolución y cambios positivos en lo laboral, donde por fin verás que valoran tu trabajo. AMOR: Los casados estarán felices en la dulce espera de un hijo. Los solteros vivirán celebraciones que dejarán grandes alegrías. SALUD: Tu tensión arterial puede sufrir cierto descontrol, esto puede ser producto de angustias. Mantén la calma. COLOR DE SUERTE: Azul.

constante con tu trabajo. Mantener la disciplina y el buen humor será clave. El optimismo te llevará por buen camino. Un encuentro con alguien importante te dará momentos de felicidad. DINERO: Estarás recibiendo dinero extra. Ahorra. Momento propicio para invertir o para una compra y venta que se te dará con fuerza. AMOR: Los casados viven con su pareja un día extraordinario y una noche inolvidable. Los solteros tendrán un sex appeal incomparable. SALUD: Ten cuidado con los dolores de cabeza que estás teniendo últimamente. COLOR DE SUERTE: Gris.

que tendrás tiempo de rectificar y recuerda que es de sabios hacerlo. Toma este incidente como lección, aprende a tener cuidado con las palabras, porque a veces pueden ser mal interpretadas y llegar a herir a las personas. DINERO: Cuida que tu ambición no sea excesiva. La vanidad y avaricia no te dejarán nada positivo. AMOR: Los casados deben tener presente que el abuso trae como consecuencia más abuso, así que deben respetar para ser respetados. Es posible que los solteros se encuentren en una encrucijada entre dos amores. SALUD: Desgaste físico, mental y emocional. Es momento de hacer un receso, tomar un día de descanso. COLOR DE SUERTE: Rosado.

Cáncer Semana propicia

para la organización de tus asuntos. Procura tener tus documentos en orden, hazlo lo más pronto posible porque, de lo contrario, podría traerte dificultades con respecto a asuntos legales. Encuentros con personas que vienen de otros lugares. Aprovéchalos para compartir creencias y aprender culturas nuevas. DINERO: Gasta dinero en ti, cambia tu aspecto y esto te ayudará a sentirte mejor. AMOR: Los casados compartirán con la familia y amigos. Los solteros se conectan con personas de calidad humana que les dejan enseñanzas espirituales. SALUD: Alergias. COLOR DE SUERTE: Morado.

Leo Buscarás a alguien de tu confianza para emprender un negocio. Aunque confíes plenamente en esa persona debes estar muy pendiente y dejar las cuentas en claro. Recuerda que los negocios son los negocios. Realiza ceremonias por feng shui para que actives tu suerte. DINERO: Piensa en la prosperidad relacionada con tu profesión. Hay una luz que se abre en los negocios o en lo económico. AMOR: Las oportunidades se abren para comenzar nuevos proyectos juntos. Los solteros enamorarán a la persona que está en sus corazones. SALUD: Dolor en la columna producto del cansancio. COLOR DE SUERTE: Verde.

Virgo Semana propicia para relajarte y desestresarte. Ten precaución ya que el estrés está produciéndote tensión muscular. Regálate un día de spa donde te hagan masajes. Ve a sitios al aire libre donde estés en contacto con la naturaleza. DINERO: Purifica tus espacios con incienso de sándalo y mandarina para incrementar tus ingresos. AMOR: Los casados se conectan como pareja de tal forma que llegan a ser uno. Los solteros deben tener paciencia, recuerden que todo llega en el momento indicado. SALUD: Evita lesiones musculares. COLOR DE SUERTE: Beige.

Libra Un día en la playa te caerá muy bien para comenzar la semana con nuevas energías. Recuerda que la sal marina limpia y purifica nuestro cuerpo liberándonos de estrés. Las cargas negativas déjalas en la playa. Libérate de todo lo malo. Ten precaución y cuídate de chismes. DINERO: Dios y el cosmos te acompañan en cada paso que das. Emprende con alegría tu futuro que todo saldrá como esperas. AMOR: Los casados deben respetar los puntos de vista de su pareja, recuerden que no todos somos iguales. Los solteros realizar muchos de sus sueños de amor. SALUD: Ten cuidado con lo que comes en la calle. COLOR DE SUERTE: Rojo.

Escorpión No es conveniente que discutas con nadie. Aléjate de personas conflictivas que están a tu alrededor y quieren perjudicarte. Expulsa las relaciones tóxicas de tu vida, recuerda que existe mucha gente que es feliz dañando a los demás. DINERO: Semana propicia para la compra y venta de propiedad. Te ofrecen una propuesta. Analiza y piensa la decisión que tomarás. AMOR: Los casados viven un tiempo mágico para la pasión. Si no demuestran lo que sienten, la persona que les gusta no se dará cuenta de que la desean. SALUD: Algunos valores del examen de sangre pueden estar alterados, pero nada como para preocuparse. COLOR DE SUERTE: Ocre.

Sagitario Aprovecha al

Capricornio Trata de pre-

Acuario Es propicio que

servar mejor tu intimidad. Encuéntrate con tu yo interior y realiza actividades que te causen satisfacción. Déjate aconsejar. Elimina de tu vida a las personas tóxicas que roban tu energía. Cambia tu círculo social, ábrete a nuevas amistades. DINERO: Cambia tu conciencia de riqueza. Recuerda que esta comienza por ti. AMOR: Los casados estarán más tranquilos respecto a los acontecimientos que les causaron tristeza. Llamadas y salidas inesperadas. SALUD: Debes desahogarte. Si no lo haces, hasta puedes llegar a enfermarte. COLOR DE SUERTE: Marrón.

organices un paseo a la playa, montaña o algún lugar en el que te conectes con la naturaleza. Esto te ayudará a recargarte de buenas energías. Sustituyes a alguien en el trabajo que tenía malas intenciones y energías negativas que interferían contigo. DINERO: Cuidado con dejarte llevar por los excesos. Si por ahora no puedes realizar alguna compra, evita hacerla antes de endeudarte. AMOR: Los casados fortalecen los lazos que los unieron. Los solteros deben tener cuidado con la falta de compromiso extrema. SALUD: Cuídate de resfriados. Tus defensas se encuentran bajas. COLOR DE SUERTE: Amarillo.

Clases de Computación a Domicilio Estudiantes, Adultos, Adultos Mayores

máximo tu tiempo. Sin embargo, cuidado con exigirte demasiado. Estudia si te encuentras a gusto con el empleo que posees. Si deseas cambiar tu ambiente laboral, este es el momento. DINERO: Realiza actividades que te permitan tener nuevos ingresos. AMOR: Los casados deben practicar el perdón con su pareja. Los solteros deben tener presente que la soledad se refiere a la nueva edad del sol; es decir, a un nuevo renacer. No temas. SALUD: Medita mientras imaginas una luz brillante que cae sobre tu aura purificándola de las energías negativas que te contaminaron. COLOR DE SUERTE: Naranja.

Piscis Te toca reflexionar y hacer un esfuerzo para dejar el egoísmo de lado. Pensar en ti es positivo, pero excederte es una energía que no te beneficiará. Ten cuidado. Cálmate un poco y deja que las cosas fluyan por sí solas. No les exijas a los demás lo que no les nace darte. DINERO: Nuevas personas llegan a tu vida con un propósito firme y para obtener grandes beneficios. AMOR: Mucho movimiento de energías negativas como infidelidades o triángulos amorosos. Los solteros estarán dispuestos a conquistar a esa persona que tanto les gusta. SALUD: Mantente pendiente con la resequedad en los talones. COLOR DE SUERTE: Beige.

Caballero de la Rosa caballerodelarosa2014@gmail.com

"Soy homosexual. Me casé en España y ya me divorcié" Estimado Caballero de la Rosa:

Cel. (09) 9 130 24 18 / e-mail: wleiva@vtr.net

Tiempo en Viña del Mar y Valparaíso Viernes 15 Min. 12° Máx. 18°

Sábado 16 Min. 11° Máx. 19°

Domingo 17 Min. 12° Máx. 17°

Las formalidades que la sociedad genera para registrar las relaciones afectivas y vida en común, llámese matrimonio, Acuerdo de vida en pareja o como sea, para nada aseguran que el amor prospere. El vínculo y compromiso no es asunto de timbres ni estampillas. Entiendo lo que viviste para sincerar con tus padres y familiares tu decisión de funcionar fuera del closet, lo que es muy valiente, y , del mismo modo, lamento que te haya salido mal el matrimonio gay, que se ve, no te ha resultado de huesos viejos. La fidelidad, por demás , es un tema delicado que implica reciprocidad y confianzas. Pero un desliz quizá sea perdonable, pues las tentaciones existen y la carne es débil. Pero, en rigor, es algo de corazón, pues si hay amor, puede haber alguna cuota de perdón. Los seres humanos no son perfectos y el asunto es no caer en situaciones complicadas, evitando los riesgos. Si juegas con fuego terminarás quemada. El destino de tu relación, y esto es válido para heteros y homos, dependerá de los sentimientos y madurez de la pareja. A lo mejor te subiste al matrimonio gay para ser rupturista y les faltó tiempo de conocimiento mutuo. Cuidado con la promiscuidad. Calma y tiza. Que te resulte a la próxima. Un abrazo Caballero de la Rosa

Me animo a contarle mi caso porque sé que Ud. es una persona de mente abierta. En mi secundaria me di cuenta y asumí que era lesbiana. Soy hija de una familia muy tradicional y fue duro hacerles entender que mi opción era diferente. Ellos no sabían que estaba pololeando con una amiga. Pasaron los años, me recibí y me fui a España en una beca, mi pareja viajó conmigo y aprovechando que allá se acepta el matrimonio homosexual, nos casamos. Volví a Chile para contárselo a mis viejos y estaba en eso, junto a ella, mi pareja, cuando la sorprendo en una infidelidad, la descubro con otra jovencita, lo que llevó a la ruptura cuando recién empezábamos el "matrimonio". ¿Qué piensa y qué me aconseja frente a esta situación? Muchas gracias. Cristina Herida

sudokus 9

3 8

3 4

8 2

Sábado 16 Min. 2° Máx. 25°

9 7

Puzzle #195780

More Puzzles:

www.sudoku-puzzles.net

www.elepicentro.cl

Tiempo en Quilpué y Villa Alemana Viernes 15 Min. 5° Máx. 21°

More Puzzles:

(032) 3148080

Puzzle #216740

/elepicentrochile www.sudoku-puzzles.net

TU AVISO AQUÍ

Domingo 17 Min. 3° Máx. 22°

Tiempo en Casablanca Viernes 15 Min. 5° Máx. 21°

8 4

@elepicentro

2 1

6 3

8 4

Hard

9 7

Easy

Waldo Leiva

Ingeniero en Informática

Querida Cristina:

Solución anterior

Aries Es momento de ser

Sábado 16 Min.2° Máx. 25°

Domingo 17 Min. 3° Máx. 23°

Desde Stevie Wonder hasta Nirvana

Mujer dirige Orquesta de Cámara

Una interesante propuesta que combina improvisación jazzística en torno a temas emblemáticos de Stevie Wonder, David Bowie, Sting, Yes, Chris Cornell, All Green y Nirvana ofrecerán los destacados músicos Camilo Reinoso -en saxofón-, y el pianista Gonzalo Palma, mañana sábado 16 a las 19:30 horas, en el Foyer del Teatro Municipal, ubicado frente a la Plaza Vergara. Este evento de entrada liberada es presentado por el Departamento de Cultura de la Municipalidad de Viña del Mar en el marco de la VI Temporada Musical de Música en el Foyer. El programa contempla la ejecución en estilo de jazz de Overjoyed - Stevie Wonder, Space Oddity-David Bowie, Roxanne - Sting, Owner on a Lonely Heart - Yes, Black Hold Sun - Chris Cornell, Smells like Teen Spirit - Nirvana y Let's Stay Together- Al Green.

La Orquesta de Cámara de Chile regresará al Teatro Aula Magna de la Universidad Santa María con grandes invitados; el elenco actuará bajo la dirección de Alejandra Urrutia y con el pianista Gustavo Miranda como solista. La directora es una de las mujeres que está triunfando en la conducción orquestal en Latinoamérica y el concertista es catalogado como el pianista chileno con mayor proyección internacional. El evento tendrá lugar mañana sábado 16 de mayo, a las 19:30 horas. Las entradas para el concierto de la Orquesta de Cámara de Chile tienen un valor de $12.000 general, $10.000 tercera edad y $5.000 estudiantes. Venta de tickets en los estudios de Radio USM (Casa Central, Av. España 1680), Óptica Koch (Av. Valparaíso 708, Viña del Mar), Jardín Esmeralda (Esmeralda 1155, Valparaíso) y en boleterías del Teatro Aula Magna el mismo día del evento.

Ricardo Arancibia en Concierto El músico, cantante, multi instrumentista e hijo ilustre de Valparaíso, Ricardo Arancibia, celebra este viernes 15 de mayo sus 60 años de vida artística con un concierto en el Teatro Municipal de Valparaíso. En esta especial ocasión, compartirá escenario con grandes invitados como Valentín Trujillo, Ginette Acevedo, el humorista Jorge Cruz. La velada, que comienza a las 21 horas, también contará con la participación del grupo Los Tigres, representantes de la Nueva Ola de nuestra ciudad, la voz del porteño Luis Grillo, Marco Aurelio, uno de los intérpretes más importantes de los años 60 en Chile; Leo Nuñez, músico de Los Galos; el baladista Fernando Montes y la presentación del Ricardo Arancibia se inició a muy temprana edad en el mundo artístico, primero recitando en compañías de comedia, luego tocando guitarra y cantando en público y después ingresando al conservatorio a estudiar violín. Las entradas tienen valores de $5.000 la platea, $3.500 el balcón y $1.500 la galería.

epigrama