El Epicentro Nº72

Únete y participa

/elepicentrochile

@elepicentro

01 al 07 de marzo 2013 Año 2 / Nº 72 Distribución Gratuita: Valparaíso / Viña del Mar Curauma / Quilpué Villa Alemana / Casablanca

la lleva en este Festival pág.7-10

Son hombres que admiran “Mi pequeño pony”

Ley antitabaco es bien vista por empresarios pág.2

Nace tribu urbana que idolatra serie de TV Grupo ya está en nuestra zona; sus integrantes se hacen llamar los “bronys” y son varones

de entre 14 y 30 años de edad, en su mayoría.

Analizan altísimo costo de los textos escolares pág.3

pág.4

Fiesta de la cerveza terminó con escándalo pág.13

2013

Marysol Bustamante mbustamante@elepicentro.cl

La entrada en vigencia hoy de la ley antitabaco vino a terminar con los días en que los fumadores podían beber un café acompañado de un cigarro, bajo el acogedor techo de una cafetería, y terminaron las noches de discotheque pasadas a humo. Desde hoy, no hay opción: A fumar afuera se ha dicho.

Pese a la gran inversión que hicieron algunos locales para adaptarse a lo que dictaba la normativa, que obligaba a adecuar el espacio de fumadores, con extractor de aire incluido, hoy varios de ellos ven la entrada en vigencia de las modificaciones que hizo el Ministerio de Salud a la ley antitabaco como una ventaja.

Y es que la mayoría prefirió “tomárselo con andina”: Claudio Guzmán, del café Baggio, ubicado en la galería Florida de Viña del Mar, dijo que “a nosotros nos conviene, porque así podemos usar el lugar de fumadores como comedor”, y agregó que la tranquilidad que hoy mantiene no siempre lo acompañó, ya que ”al principio lo tomamos muy mal, pero era cosa de ingeniárselas y aprovechar el espacio”.

Asimismo, Guzmán cuenta la ventaja que significa que la ley anti tabaco prohíba fumar en espacios cerrados: “Antes no podíamos servir comida en ese lugar, pero ahora incluso podrán venir familias completas a almorzar, por ejemplo”.

Qué dice la ley La ley anti tabaco establece que no se puede fumar en espacios cerrados, entre los cuales entran restaurantes, discoteques y casinos en hoteles, los cuales tenían la opción de elegir si el recinto permitía esta actividad, la cual desde hoy 1 de marzo, gracias a las modificaciones introducidas por la ley 20.660, queda absolutamente prohibido.

De no ser respetada la normativa, los inspectores sanitarios podrán proceder a multar tanto al fumador como al dueño del local, y no existirán espacios para fumar dentro de algún recinto, debido a que la ley obliga a fumar

Dueños y administradores de locales de nuestra zona están curados de espanto y aceptaron de buena gana las restricciones de la ley antitabaco. en terrazas, sin un techo adosado, o al aire libre.

Esto complica principalmente a los negocios mencionados anteriormente. Felipe Delgado, jefe de turno de tarde del café Mangos, ubicado en Av. Valparaíso, es uno de los pocos lugares que quedan habilitados sólo para fumadores. Delgado comentó que “mucha de nuestra clientela viene aquí porque tiene la libertad de fumar”.

Por lo tanto, tienen algunas aprensiones con la entrada en vigencia de la ley: “pueden bajar las ventas, pero por otro lado, ahora puede entra cualquier a almorzar, lo que aumentaría los clientes”.

Sin embargo, les preocupa el invierno, ya que su rubro es de cafetería: “En invierno no les quedará otra que fumar afuera, eso es complicado. Pero como todos estarán en la misma situación, no creo que haya mucho problema”.

Otro punto son las ventas: “Creo que en un comienzo, las ventas disminuirán un poco, es algo que hemos hablado en el local” admitió Delgado.

“No les gusta que los presionen” Otro local viñamarino que se someterá al rigor de la ley sin problema es el conocido café Journal. Su dueña, Christel Arredondo es extranjera, y asegura que “al comienzo será crítico, a los chilenos no les gusta que los presionen”, asegurando que lo más complicado es que sus clientes cumplan la ley.

“Yo soy flexible, voy a rendir-

Claudio Guzmán, del café Baggio.

A partir de hoy

Llegó el día: No se podrá fumar en restaurantes ni discotheques me ante la ley”. Además, dijo estar contenta con la medida. “Yo no soy fumadora, así que es mejor para mí. A largo tiempo, esto es mejor para a la gente”.

Otro que no se complica es Andrés Guzmán, administrador del ciber café “A la vista”. El local se caracteriza por tener ceniceros en cada uno de los computadores. Guzmán dijo que “finalmente es bueno, lo que me complica es que a veces usamos el local para dar partidos de Chile, y ahí es inevitable que fumen”.

Frente a esta dificultad, Guzmán dijo que pensaba en contactar a su abogado, ya que “quiero ver los alcances de la ley. Por último, los días de partido cierro el local, y así podría exigir una orden de fiscalía para que entren los carabineros”, dijo entre risas.

“Somos egoístas” El administrador de Annayak de calle Quinta, Viña, que prefirió mantener su nombre bajo reserva, comentó que la ley les conviene ya que, según sus palabras, “somos egoístas, esta ley nos viene muy bien. El sector que adecuamos para los fumadores lo usaremos de comedor y listo, eso podría aumentar la clientela”.

Sin embargo, asegura que la fiscalización será complicado, ya que las mesas que están al

aire libre están justo al límite de ubicarse bajo un techo adosado al local, lo cual eventualmente, podría traer complicaciones: “en rigor, están al aire libre, pero no sabemos cómo serán los fiscalizadores en ese sentido, si nos cobraran multa o no”.

Por su parte, calificó a la ley como discriminadora por dejar a los fumadores fuera, “el asunto debería ser simple. Fumar o no fumar, y listo” comentó.

Lo que no entra en vigencia Pese a que la ley es rigurosa, hay algunos puntos que no entrarán en vigencia este viernes, como por ejemplo el plan curricular que pretende evitar el consumo en menores de edad.

Otro punto, es la prohibición de la venta de cigarros con mentol, el cual deberá ser sometido a estudio previo antes de ser aprobado, De hacerlo, sería el único país del mundo con esta prohibición.

Por último, las imágenes de enfermedades, extremidades consumidas por la acción del cigarro en nuestro organismo seguirán en las cajetillas de los consumidores, pero esas serán más crudas. Es el panorama que les espera a los consumidores de tabaco.

Christel Arredondo, dueña café Journal.

Adolescentes chilenos son los que más fuman Según cifras del Ministerio de Salud, el 39,9% de los jóvenes entre 13 y 15 años fuman, ocupando el primer lugar en el ranking mundial de consumo de tabaco, datos que fueron sacados del ”atlas del tabaco”.

En tanto, las mujeres chilenas adultas ocupan el cuarto lugar a nivel mundial, alcanzando un 37% del total de la población femenina.

Es por esto que para el Gobierno, el tabaquismo es el principal problema de salud pública. Según el Minsal, “cada día mueren en el país 46 personas por enfermedades asociadas al consumo de tabaco. Mientras que el Estado gasta cerca de US$ 2.500 millones parar tratar las consecuencias del tabaquismo”.

Dónde se puede fumar: Espacios públicos al aire libre, como playas y parques.

Establecimientos de educación superior pueden determinar lugares para fumadores, siempre y cuando no sea un espacio cerrado.

Recintos deportivos, que deben ser definidos por su administrador.

Terrazas al aire libre.

Donde NO se puede fumar: En estadios de futbol.

Recintos educacionales de básica y media.

Lugares cerrados de uso público.

Locales nocturnos, sin excepción.

Andrés Guzmán, administrador del ciber café “A la vista”.

REPORTAJE // 03 A muchos padres “se les apareció marzo”. La lista de útiles escolares es el primer indicio de que el verano se acaba, ya que solo los textos de las asignaturas impartidas pueden llegar a costar 200.000 pesos en total, un gasto que para muchos, es difícil de solventar.

Analizamos las listas de primero básico de dos establecimientos viñamarinos: Una, de un colegio municipalizado, y la otra de un colegio particular.

Ambos quedan en el plan de la ciudad jardín y están prontos a comenzar el año 2013.

La primera diferencia que advertimos, es que la lista de los colegios municipalizados es una sugerencia de los útiles que puede necesitar un alumno más que una obligación, debido a que, como explica Paula Gómez, profesora básica del colegio Juan José Latorre de Valparaíso “muchos apoderados no tienen la situación económica para pagar una lista de útiles. Lo que hacemos es que cada profesor jefe da un listado, que es una sugerencia”.

Hacen la diferencia entre los distintos tipos de establecimientos

Textos de estudio disparan en hasta siete veces el precio de listas escolares Marysol Bustamante mbustamante@elepicentro.cl

Docentes de colegios municipalizados de la zona comentan cómo se las arreglan para ayudar a los alumnos de bajos recursos.

Ambas listas exigen prácticamente lo mismo: Cuadernos, lápices, artículos de aseo para educación física y para mantener limpia la sala de clases. Sin embargo, son los libros los que cargan el bolsillo de los padres.

“Los libros llegan a costar $200.000 pesos en total”, cuenta la jefa de UTP de la escuela República de Ecuador, Beatriz

Barra, que recibe los textos que entrega el Estado. “Nosotros entregamos los libros a las niñas apenas comienza el año escolar.

La diferencia es que no traen cuadernos de ejercitación como los libros de las editoriales. Ahí tenemos que batallar”, dijo Paula Gómez, por su parte, comenta que “si bien son las mismas, no traen cuadernillos con ejercicios. Me gustaría que nuestros niñas ocuparon esos, porque el contenido es más didáctico y captura la atención de los alumnos”.

Lista de útiles Entre ambas listas, sin contar los textos de estudio, hay unos diez mil pesos de diferencia: El apoderado de colegio privado gastará alrededor de $25000, y el de un colegio municipalizado unos quince mil.

Sin embargo, el primer colegio en cuestión solicita los libros “Casa del Saber” de la editorial Santillana, para matemática y lenguaje y comunicación ($28.900 c/u), ciencias naturales y sociales ($24.500 c/u). Entre esos cuatro libros, que traen además un cuadernillo de ejercitación, hay $106.800 en total, o sea, el gasto es siete veces mayor que el de un colegio con financiamiento municipal que recibe libros del ministerio de educación, solamente por el gasto en textos escolares.

Cabe señalar que la cotización fue hecha según los precios de un conocido supermercado, donde apoderados de ambos establecimientos podrían ir a comprar estos útiles escolares.

Paula Gómez comentó que “a veces sacamos fotocopias para que los niños tengan acceso a los ejercicios que traen estos libros.

Si bien el contenido es el mismo, a veces es más fácil para nuestros alumnos entenderlo que con los libros que entrega el gobierno”.

La lista de útiles del establecimiento municipalizado y privado no supera la plana de extensión, y la principal diferencia son los libros que exige el colegio privado. Más que eso, no revisten mayor diferencia, por lo que el gasto total es relativo según el lugar que elijan para adquirir los materiales para sus hijos.

Recursos Sin marcas Erna Sáez, directora de la Escuela República de Ecuador, dijo que en la lista de útiles que entregan a sus apoderados “no exigimos marcas, y si no pueden comprarlos les entregamos el material. Nosotros estamos agradecidos, hay muchos libros de texto, como de inglés”.

Tanto la directora del establecimiento municipal como la jefa de UTP, coinciden en que la falencia está en la ejercitación. “A veces nos piden ejercicios y ahí es donde cojeamos”.

Establecimientos como la escuela República de Ecuador reciben recursos para ayudar a los alumnos que se encuentran en situación vulnerable y no pueden acceder a materiales, uniforme y buzo de educación física.

Para esto, según explica Erna Sáez, reciben ayuda del fondo SEP (Ley de Subvención Escolar Preferencial), creada en 1990, que busca entregar dinero a alumnos de colegios subvencionados y municipalizados “prioritarios”, es decir, en situación económica precaria.

“Según la situación de los chicos, se les entrega dinero según el

puntaje de su Ficha CAS. Los que no las tienen, que muchas veces son madres solteras, se les entrega una subvención extra”.

El colegio cuenta con servicio dental, psicólogos, psicopedagogos y expertos en educación diferencial. Sin embargo, Sáez y Barra sostienen que estos servicios muchas veces no son aprovechados por los apoderados: “Algunos padres no le sacan partido a estos beneficios, justamente porque son gratis y no les dan importancia. Se pierden muchas horas, y son cosas que en otros colegios no existe”, aseguraron.

Estos profesionales son financiados por la Corporación Municipal, y además la Escuela recibe un porcentaje para insumos y otras necesidades de las alumnas de la escuela: “si no hay dinero para los uniformes, se los compramos, al igual que el equipo de gimnasia. Tenemos alumnas en situación económica muy mala, y hacemos de todo para que reciban una buena educación y estén en buenas condiciones”.

Beatriz Barra UTP, Erna Sáez Directora y Bessi Arriola Inspectora Gral.

REPORTAJE // 04

Claudio Ibacache M. cibacache.periodista@gmail.com

Hombres entre 14 y 30 años que ven esta serie televisiva, por raro que suene, son una comunidad con sus reglas y estatutos y están en Quinta Región, listos para introducirte en el código del pony y para abrazarte de ser necesario. ¿Se acuerdan de “Mi pequeño pony”?, era un show infantil estadounidense de los ochenta creado por la popularidad de los juguetes del mismo nombre.

La serie seguía las aventuras de un grupo de ponys mágicos en su mayoría femeninos, quienes al final del día, aprendían una lección sobre la vida, el amor, el respeto y otros valores. Más de 30 años después, todavía es recordada como un programa de culto entre las mujeres veinteañeras y treintañeras.

En el año 2010, el canal The Hub decide relanzar la serie basada en los seres mágicos y se estrenó “My Little Pony, la magia de la amistad”, la cual fue pensada para capturar a las niñas y adolescentes de esta generación. Pero el target demográfico cambió o, mejor dicho, lo hicieron cambiar, puesto que los mayores televidentes son hombres entre 14 y 30 años. No, no están leyendo mal. Hombres entre 14 y 30

La moda de los hombres admiradores de “Mi pequeño pony”

“Somos los Bronys, ¿tienes un problema con eso?” años son el público que más ve esta serie para niñas.

Algunos le dicen “niños ponys”, otros; “poniboys”, pero ellos ya tienen nombre: los “Bronys”. No son

pocos, son legión y se juntan, conversan y discuten sobre los ponys y sus enseñanzas. La tendencia llegó a Chile y, obviamente, está en nuestra Región.

Hermano pony La primera vez que me junté con los Bronys fue peculiar. Los había contactado gracias a un foro dedicado a la serie (www.bronieschile. com) donde acordamos reunirnos para que me contaran sobre esta tendencia. Al llegar al lugar, noté que eran diez chicos y una mujer que cuando me vieron llegar, dieron un par de pasos hacia atrás. “pensé que nos ibas a golpear”, me dijo uno.

-¿Por qué los golpearía?- pregunté.

-Nos ha pasado que tenemos que salir corriendo de lugares, porque otros locos nos persiguen y nos gritan: “maricones, ¡largo de aquí!”- me respondieron.

Cuando ya se aseguraron que venía en son de paz y no tenía intenciones de boxearlos, se relajaron. Por fin pude observarlos mejor, traían llaveros, peluches y uno iba vestido como un pony DJ. Estos eran los Bronys de la Quinta Región.

-¿Qué significa Brony?- pregunto.

Los diez me respondieron casi al unísono: hermano pony -Brony viene de brother pony, que en español se traduce como hermano pony-, me precisó el chico disfrazado.

El código del Brony -¿Qué es un Brony? – pregunté, de forma general.

Las respuestas fueron variadas: “es ser un fanático de la serie”, “es adorar el mundo de los ponys”, “es ser una persona sensible que le gusta la aventura”, “es no tener miedo a mostrar su lado femenino sin perder su masculinidad”, entre otras.

El chico disfrazado, que asumí que era el líder de la manada, me dijo: “es aquel que sigue el código del Brony”.

-¿El código del Brony?- le dije.

- Si, nuestras reglas y formas de comportamiento- me responde.

“Las enseñanzas de la serie se pueden aplicar a la vida diaria. En el show se muestran valores como el amor, la amistad, ser bueno y generoso, por lo que nosotros intentamos seguir este estilo. Por ejemplo, si dos miembros se pelean o no se ponen de acuerdo, yo vengo y les digo: ‘¿se acuerdan de lo que hicieron los ponys en el capítulo 22?, ¡abrácense y no discutan!’ y así se termina el conflicto”, manifiesta el líder.

“Intentamos no putearnos, ni descalificarnos. Buscamos por todos los medios posibles la forma de convivir en armonía. Queremos vivir sanos, algunos toman y fuman… pero poco, intentamos que sea moderado, y nos mantenemos alejados de las malas influencias”, agregó un chico de sombrero café.

-esto es como un zen del pony-, les dije.

Se rieron y me respondieron: “algo así”.

“La mejor serie de la vida” A estas alturas se estará preguntando, ¿de qué se trata el show que tiene a estos jóvenes tan enganchados? Según la ficha del show que se encuentra en imdb.com, la serie se enfoca en Twilight Sparkle, una pony unicornio enviada por su mentora la Princesa Celestia, regente de Equestria, a la pacífica ciudad de Ponyville para estudiar la magia de la amistad, para eso vigila a cinco amigas : Applejack, Fluttershy, Pinkie Pie, Rainbow Dash, y Rarity. Ocasionalmente se muestra una villana que se llama Nightmare Moon quien siembra el pánico dentro de la villa.

Un chico de polera naranja dice que esta serie tiene de todo: “acción, aventura, buenas moralejas y un humor único”. “Es la mejor serie de la vida”, agrega un chico de estatura baja.

El líder de los Bronys me dice algo que me deja atónito. “Hermano, esta serie tiene las respuestas a la mayoría de los problemas de la vida”.

-¿No será mucho?-, le contesto.

-¡Mira la serie!, te darás cuenta de que no bromeo-.

- Este show tienen más contenido que la mitad de los programas que

Chancho en Piedra se suma a la Expo Cerveza 2013 Paula Aguilar paguilar@elepicentro.cl

se pasan en el horario juvenil-, me dice otro muchacho.

Los chicos me aseguran que ese conjunto de cosas es lo que los hace ser fanáticos del show, seguir sus normas y hasta sus estilos de vida. Aunque también me comentan que existen fans más extremos.

-Vestirse como ellos, como estoy yo ahora, es parte de una humorada al fanatismo. Pero hay chicos que se han obsesionado caleta con esto y han llegado a crear cosas …. feas- asegura el disfrazado como pony DJ. -¿Cómo cuáles?-Hay imbéciles que dibujan porno con los ponys… se llama fanfic-,aseguró un Brony -¿QUÉ?-Pero no estamos afiliados a ellos, no nos interesan esas cosas- me dice el líder, y cambia de tema.

Debo aclarar que llegué a mi casa e invoque a google para constatar esta declaración y, efectivamente, EXISTE porno gráfico con los personajes de la serie. Este reportero y El Epicentro les recomiendan que no vean este material bajo ninguna circunstancia (es fuerte lo que dibujan y, hasta los mismos Bronys lo condenan).

“No nos importa” El mayor problema que tienen los Bronys es lo que los demás piensan de ellos. Casi como una lista de enemigos. Ellos la detallan de esta forma: “primero están los neonazis, quienes creen que somos maricones, le siguen los metaleros, luego está la gente en general que nos consideran raros, y por último; las mujeres”.

La chica, que se había mostrado reacia a hablar, asegura que si bien no le molesta “es un poco raro ver a los chicos así, no sé… como que produce un poco de anticuerpos,

mmmm… igual no los discrimino”, declara.

El líder disfrazado la abraza, al parecer es su polola, y me dice: “hay minas que creen que les estamos quitando su espacio, especialmente las que son fanáticas de la primera generación (serie de los ochenta).

Un Brony de barba, energéticamente asegura: “¡no nos importa!, nosotros estaremos aquí por harto rato más. Deberán acostumbrarse”, advierte y agrega: “Hay un meme (imagen de internet con fines graciosos) que dice: ‘somos Bronys,

¿tienes un problema con eso?’ y esa pregunta le hago a la gente, si tienen que decirnos algo que lo digan”.

Nos despedimos. Ellos se van por un camino, y yo por otro. La gente que estaba cerca de donde tomó lugar esta entrevista me mira raro, quizás creyeron que fue una reunión y yo también era parte de la manada. Pienso: “quizás ellos si tengan un problema con los Bronys… ¡Que vayan y lo conversen!, total esa discusión terminará de dos maneras: o los golpean o se abrazan”.

CIUDADANÍA // 06

Editorial

Columnas de Opinión

Catástrofe 27F, heroísmo y vilezas A tres años del Terremoto y tsunami del 27 de febrero de 2010, pesa todavía un gran dolor en miles de familias chilenas. La inoperancia de quienes tenían a cargo conducir las medidas de emergencia para proteger a la población, causó víctimas que pudieron salvarse, si hubiesen escuchado una voz coherente y preventiva desde la autoridad.

Es oportuno revisar con la mayor objetividad los temas pendientes, los actos de heroísmo, de estupidez y de bajeza que mostraron lo mejor y lo peor de nuestra sociedad y que debemos transparentar. El macizo informe que entregó la PDI a la Fiscalía servirá seguramente para ordenar cronológicamente los hechos, las acciones y omisiones durante esa madrugada trágica del 27 de febrero de 2010. Desde los blogs de las redes sociales, Periodismo Independiente fue tomando en esas horas, el pulso a la crisis y recogió testimonios en directo de personas que vivieron la catástrofe en lugares costeros del Bío-Bío, salvando algunas de milagro. En un primer instante, desde esta tribuna ciudadana pedíamos que el gobierno saliente trabajara en equipo, con visión de Estado, con las nuevas autoridades electas, con una visión republicana de unidad nacional frente a la tremenda catástrofe natural. Desafortunadamente, quizás otro tipo de cálculos impidieron que esto ocurriera.

En relación a las responsabilidades que se debe esclarecer, tanto técnicas como políticas, es preciso referirse al Reportaje deInvestigación de CIPER, a cargo de los periodistas Pedro Ramírez y Jorge Aliaga Sandoval, que da cuenta de las impericias que se acumularon en laONEMI, en el SHOA y en los responsables políticos que detentaban el mando de la emergencia, la propia Jefe de Estado y Presidenta de la República, que se constituyera en la Onemi esa madrugada.

Aunque el reportaje de CIPER se concentra en las desinteligencias que hubo entre el SHOA y la ONEMI, más de 100 comentarios a ese reportaje aportan más antecedentes y visiones, que dejan ver aspectos e información que no recogió el reportaje y que ahora lo enriquecen. Por

¿Qué importancia tiene el Festival?

Hoy es la última noche de este Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar 2013, sin duda el espectáculo nacional más importante del país y que concentra la mayor difusión en los diversos medios.

Por años el Festival ha sido motivo de cuestionamientos y polémicas. Los análisis van desde los más diversos puntos de vista. En definitiva a cada uno le gustaría hacer su propio Festival, con sus énfasis, con sus artistas, con su contenido.

Este año, como en cada una de las versiones del evento, no han faltado las polémicas entre los artistas de la farándula, autoridades, concejales, que le dan ese sabor especial a este certamen.

Lo central es que este es el gran evento de la Ciudad Jardín y que viene a llenar ese enorme vacío de nuestra sociedad de tener una gran fiesta nacional, una especie de carnaval, que tanto hace falta en nuestro opaco y gris espíritu nacional.

Al Festival de Viña hay que mirarlo desde ese punto de vista. Viene a ser la síntesis del espectáculo y del momento de la televisión en Chile, con toda la parafernalia respectiva. Es un evento destinado a entretener y, de paso, poder observar el espectáculo de uno que otro artista de renombre.

Y de paso el Festival es una gran posibilidad para mostrar Viña al resto del país y al mundo, posicionándola como la urbe más importante de nuestro territorio en lo que se refiere a la actividad turística. A partir de este Festival hay que tratar de lograr que las autoridades se preocupen de potenciar aún más a la ciudad y al Gran Valparaíso en general, atendiendo las falencias que tiene y reuniendo todas las potencias necesarias para lograr levantar aún más a la ciudad.

Al Festival hay que cuidarlo, fundamentalmente porque permite tener desde el desarrollo de éste una posibilidad de mayor progreso para toda la ciudadanía. Por supuesto que hay que hacerle ajustes y potenciar algunos aspectos por sobre otros, pero ahí está la voz de la gente para que se haga escuchar -a través de las redes sociales, por ejemplo, cada día más potente- con el fin que los responsables del evento lo tomen en cuenta.

Periodismo Independiente - @hnarbona en Twitter

ejemplo, se marca que la investigación no menciona las conversaciones telefónicas que hubo de parte del Alcalde de Juan Fernández con la Presidenta Bachelet esa madrugada, ni explica la causa de esa obsesión por juntar más información cuando el sentido común y los protocolos internacionales sobre tsunamis, indicaban que con la apreciación de un observador directo de la ONEMI en Talcahuano, que se comunicó de inmediato con Santiago, señalando a la gente de turno que el sismo era de Grado 9 a 10 en su apreciación personal, habría bastado para fijar una alerta, pero ese llamado no fue considerado ni reportado a la Jefa de la ONEMI. Increíble conducta que marcó el inicio de muchos desaguisados que tienen ribetes de carácter penal y que por más que se trate de explicar resultan más insólitos.

En los actos de heroísmo, cabe destacar a esos pescadores que trataron de salvar vidas en la isla Orrego y entregaron las suyas. El caso anónimo de los marinos suboficiales, que cumpliendo con su deber militar, salvaron valioso equipo de la Defensa al salir mar afuera en sus embarcaciones. Y estuvo el trabajo silencioso y de autoayuda de las comunidades de Dichato, Pelluhue, Constitución, que generaron una solidaridad auténtica, sin la faramalla farandulera de esa Teletón especial, de cuya recaudación y destino nunca nadie dio cuenta.

En los actos miserables habría que marcar los saqueos que fueron un segundo tsunami en contra de las familias del Maule y Bío-Bío. La investigación de Fiscalía no abarca este aspecto, pero en el juicio de la historia nunca se olvidará que la Presidenta Bachelet, presa de no se sabe qué prejuicios, demoró 36 horas en nombrar los Jefes de Plaza para la emergencia, en circunstancias que siempre frente a catástrofes naturales, Alessandri, Allende y Pinochet, nombraron de inmediato una autoridad militar o naval a cargo de la emergencia. Pero en esta tragedia esperaron 36 horas y frente a esa dilación inexplicable, la gente de Concepción y Talcahuano debía organizar piquetes de vecinos para proteger sus

casas, mientras la televisión mostraba los saqueos en vivo y en directo.

Otros actos de vileza increíble ocurrieron a nivel de delincuentes de cuello y corbata: allí tras bambalinas hubo personajes que acapararon toda la madera del país, para especular al momento inmediato de la reconstrucción. Allí estuvo la gigante empresa del retail que cometió contrabando al declarar como donación una importación comercial de artículos de primera necesidad que luego le vendería al Gobierno para distribuir a los damnificados. Allí están también como evidencias de la codicia y la maldad los dueños de las constructoras cuyos edificios se cayeron porque habían ahorrado en materiales e irrespetado las normas de construcción, obteniendo la recepción municipal con malas prácticas. Para las víctimas de esos desalmados no ha habido justicia ni reparación.

Por todo esto, al tercer aniversario del desastre sólo pueda dar un bálsamo de optimismo el alto nivel alcanzado en la reconstrucción, en una comprobación práctica en las zonas afectadas. Tocopilla en su momento quedó en el olvido, en cambio ahora, en un sismo mucho más destructivo y extendido, se ha logrado dar soluciones dignas a los afectados.

Pero, como corolario de esta mirada, el sabor es amargo, pues quienes debieron proteger a la población y ocupaban cargos donde debían ser competentes, tenían los teléfonos satelitales descargados,no sabían inglés, no entendían los protocolos o simplemente tenían tal miedo a equivocarse que no fueron capaces de afrontar ese riesgo y llamar de inmediato por radio a una evacuación masiva. Hay responsabilidades técnicas en el SHOA y en la ONEMI, pero, además, las hay de nivel político, por una inexcusable falta de liderazgo de quien detentaba el mando y quien recibió con claridad el informe telefónico desde Juan Fernández, donde el mar había destruido la mitad de la isla. El país se merece una explicación y que la verdad se esclarezca definitivamente. La verdad es una gota de agua capaz de demoler una basílica.

Benditas torres

Roberto Retamal Pacheco

Hay gente a la que no le gustan los edificios de departamentos, al menos en Valparaíso.

Piensan que el puerto no debe renovarse. Les carga el cemento y quisieran que viviéramos como nuestros primitivos habitantes, con casitas típicas y artesanales o en casonas vetustas a punto de caer por su antigüedad.

Esta gente abomina de los edificios en el plan, pero mucho más en los cerros. Simplemente los odian. Y es que ninguno toma en cuenta el drama de esta ciudad: la clase media se va.

Hoy es de buen tono irse a Viña o a Quilpué. No encuentran viviendas modernas y de calidad en Valparaíso. En parte tienen razón, porque ya se han ido los colegios privados, las clínicas particulares, las consultas médicas, el comercio de categoría y en general la clase media acomodada.

Los talibanes están felices con este situación retrógrada. Les encanta que vaya dándose la igualdad. Así como van las cosas, en poco tiempo más el puerto será pionero en materia

mcordova@elepicentro.cl

Su opinión nos interesa, sea partícipe de la noticia con El Epicentro. Envíe su denuncia, comentario o sugerencia al mail:

denuncia@elepicentro.cl

(032) 297 18 99

de igualdad social: todos iguales, todos pobres.

Pero, cuando más arrecia la crítica contra las torres de departamentos para la clase media que debemos atraer de regreso, aparece ¡oh sorpresa! un tremendo argumento a su favor.

Si, amigo mío. En la tragedia de Rodelillo y Placeres, hubo un episodio que no se ha comentado. Avanzaba incontrolable el incendio en dirección a la ruta 68 y las llamas amenazaban al sector de Rapa Nui. Nada parecía frenar el incendio hasta que frente al muro de fuego apareció otro muro, esta

Nos estamos viendo.

/elepicentrochile

·

vez de cemento. Eran los nuevos edificios levantados en dicho sector frente a los cuales el incendio se diluyó desviándose hacia Rodelillo, donde no hubo freno alguno para su avance.

Las torres de departamentos, -las benditas torres emplazadas en medio de la vegetaciónentregaban la respuesta a lo que debe hacerse en el puerto. Toda una población se salvó de las llamas gracias a esas torres.

Hay que dejar de lado las críticas de los profetas “anti progreso”. Hay que aprender la lección y cambiar las tomas o asentamientos precarios por conjuntos habitacionales sólidos que den soporte a las quebradas y saneamiento a los barrios. Ya sabemos que los incendios no pueden contra las torres de departamentos.

Si lo hacemos, a lo mejor Valparaíso no se verá tan rústico, pero les garantizo que terminaremos con el flagelo de los incendios, recuperando de paso esa clase media hoy tan esquiva.

@elepicentro

·

···

·

El Epicentro es un periódico gratuito editado y distribuido por El Epicentro SAP. Dirección: 8 Norte 1176, Viña del Mar Teléfono: (032) 297 18 99 e-mail: info@elepicentro.cl web: www.elepicentro.cl Representate Legal: Alex Molina Director Responsable: Mauricio Córdova Editor General: José L. Riquelme Editor de Contenidos: Paula Aguilar S. Periodistas: Mauricio Córdova, Paula Aguilar S., Sigrid Boye, Marysol Bustamante, Eduardo Poblete, Génesis Moreno Columnistas: Roberto Retamal Pacheco, Eduardo Reyes Frías Diseño: Andrés Zúñiga Díaz Impreso en los talleres de El Mercurio de Valparaíso.

·

·

·

·

·

Transmisión especial Viña 2013

Los Primeros en la Quinta Este 2013 Primeros en la Quinta se adelantó a todas las transmisiones oficiales referentes al Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar y salió al aire, en imagen y sonido, el viernes 22 de febrero se dio el “pitazo inicial” a la tercera temporada del programa festivalero dedicado a los oyentes de la región.

Gracias a la unión de medios (Radio Valparaíso, Twitter Café y El Epicentro), Primeros en la Quinta logró salir al aire a través del 109.5 FM, de www.radiovalparaiso. cl, www.twittercafe.cl, www. wlwpicentro.cl y www.primerosenlaquinta.cl, web a través de las que el público pudo ver a los animadores e invitados al programa.

Cada transmisión fue realizada desde la terraza del tradicional Hotel San Martín de Viña del Mar y por la escenografía dispuesta, desfilaron distintas personalidades ligadas al certamen musical, como lo son animadores de diferentes programas televisivos, participantes de las competencias (internacional y folklórica), concejales, artistas y la alcaldesa de la ciudad jardín, Virginia Reginato.

La idea de comenzar el programa con anticipación tiene que ver con acercar la música del certamen y que el público logre conocer a los participan-

tes y sus propuestas musicales con el fin de realzar la competencia que, por corresponder a artistas desconocidos, se ha visto disminuida frente a los exponentes musicales invitados como parte del show de El Festival de los Festivales como lo denominó éste 2013 la organización de CHV.

Opiniones In Situ La primera invitada que recibió Primeros en la Quinta fue Claudia Conserva, animadora contratada hace poco tiempo por la estación estatal y que para la versión 54 del festival está a cargo del programa “Vive Viña”.

La rubia conversó respecto de su estadía en Viña y desclasificó sus planes futuros en televisión: “no puedo proyectarme en programas nuevos, ya que seguramente reemplazaré a Karen (Doggenweiler, animadora de Buenos Días a Todos) cuando decida acompañar a su marido (MEO) en la campaña presidencial”, lo que constituyó una primicia noticiosa.

Del mismo modo, luego de la gala, el concejal Jaime Varas declaró en el Twitter del pro-

grama, respecto del atochamiento causado por el cierre de la Avenida San Martín, que esta arteria no constituye una calle principal y que no entendía las quejas de los usuarios.

La mencionada red social ardió en críticas hacia el edil viñamarino, quien se hizo presente en el programa para explicar sus dichos y para reafirmar que San Martín no es una avenida imprescindible, que existen alternativas y que quienes la utilizan para sus viajes en esta época, deberían considerar el retraso en sus viajes a causa del aumento de turistas y su cierre a causa de la gala festivalera.

La dueña de casa, Virginia Reginato, estuvo dando su opinión también y se autodenominó una viñamarina festivalera que siempre ha ido a disfrutar de los shows, incluso mucho antes de ser concejala y alcaldesa de la ciudad bella.

Una invitada que llamó mucho la atención fue la Tigresa del Oriente, cantautora peruana que logró la fama debido a su particular música y a que se hizo conocida a través de YouTube, en donde puso sus videos, alcanzando muchos adeptos.

Respecto de los intérpretes que participaron en las compe-

tencias internacional y folklórica, debemos decir que acceder a ellos no fue una tarea fácil debido a la apretada agenda de ensayos y compromisos que la organización del certamen mantuvo para ellos.

Aún así, Paula Herrera, representante de nuestro país en folklor, se dio un tiempo para visitar el estudio dispuesto en el Hotel San Martín y conversar respecto de su inspiración para lograr el tema “Con el zapatito, con el zapatón”, que obtuvo las mejores calificaciones en la clasificación a la final, con un promedio de 6.6.

Así también, la representante de Panamá en la competencia internacional, Marlys, estuvo en el Primeros comentando su experiencia en El Festival y la gran importancia que tiene en su país el llegar al escenario de la Quinta Vergara.

También en la competencia internacional, se presentó Kelly King, representante de Estados Unidos, quien manifestó que venir a Viña del Mar se constituyó en una suerte de montaña rusa por la vertiginosidad en que se vio sometida una vez que fue notificada de su selección.

EE. UU., logró la clasificación a última hora, debido a que el autor de la elegida canción de Canadá fuera imposibilitado de viajar por haber sido seleccionado para formar parte en una causa judicial, como jurado. De todas maneras, Kelly obtuvo las mejores calificaciones en la clasificación para la final y, además, el respeto del público que aplaudió cada una de sus presentaciones.

Por nombrar más invitados, además de los contactos en directo con personajes como Pedro Peirano, de 31 Minutos y la opinión de la gente que espera a sus admirados, Primeros en la Quinta recibió a Paulina Nin de Cardona, Julián Elfenbein, Nelson Beltrán (el Colombiano), las concejalas Pamela Hodar y Macarena Urenda, el gobernador José Pedro Núñez, entre otros.

Día a día, Primeros en la Quinta dio qué hablar a sus oyentes con informaciones de primera mano y con los comentarios de sus conductores que año a año forman parte de la prensa acreditada para cubrir las alternativas del certamen musical más importante de Latinoamérica.

Reina de Viña 2013

No sea Gallego, ganó Dominique 131 votos bastaron para que la representante de Canal 13, Dominique Gallego, se coronara como la soberana de la 54 versión del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, de la mano de su generalísimo: Francisco Saavedra, quien lleva varios triunfos a su haber.

Y es que el arduo y ordenado trabajo que realizó el equipo del ex canal del angelito dio sus frutos. Fueron días en que se dedicaron a regalonear a la prensa, a través de regalos (como poleras de una reconocida marca deportiva), completos hechos por la mismísima candidata, su presentación en una gran fiesta y la promesa de un piscinazo inigualable que los gráficos no olvidarán.

La otras candidatas ofrecieron eventos similares y quien siguió más de cerca a la ganadora fue Antonella Ríos, representante de La Red, que a pesar de que sorteó una moto entre los votantes, no logró sobrepasar a Gallego, obteniendo 111 a su favor.

Más de lejos la siguió Steffi Méndez, de la mano de TVN, con 40 preferencias y ya, sin posibilidad alguna, Angélica, de las Iluminadas, con 7 y Azzú, la representante de Chile en la competencia Internacional, con 5, Los premios que recibe la reina del certamen son: un anillo de 7,3 grs. de oro blanco de 18 kilates y 225 diamantes, un collar de 54 perlas de 8 mm y un broche de oro amarillo de 18 kilates, un auto nuevo de Haima y un viaje al Caribe para 2 personas.

Todas quieren ser reinas Desde los ‘80 que la prensa acreditada para cubrir el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar escoge a la mujer más destacada del certamen y este año, no fue la excepción.

La competencia, con el tiempo, ha ido mutando hasta convertirse en una suerte de batalla campal de siliconas, centímetros cuadrados de piel desnuda, regalos para los votantes, promesas de carretes regados y un piscinazo infartante que deje muy poco a la imaginación de los gráficos.

Las campañas para el reinado se extienden por días y noches de carrete, en los que se agasaja a la prensa para convencer a cada uno de los reporteros, gráficos, periodistas y camarógrafos de que la candidata aludida debe ser la ganadora.

Un poco de historia Antaño, sólo participaban mujeres que estaban directamente relacionadas con el certamen musical, como las participantes de las competencias, la animadora y artistas del show.

La primera reina fue Raffaella Carrá, en 1979, quien recibió el cetro gracias al alcalde de ese entonces, Luis Sigall. De ahí en adelante, cada elegida era parte de El Festival y como ejemplo nombramos a Lucía Méndez, María Conchita Alonso, Myriam Hernández, Xuxa, Lucero, Yuri, Gloria Trevi, Thalía, y muchas otras.

Fue en el año 2000 que la prensa escogió a la cantante cubana Celia Cruz, hecho que le dio mayor realce al reinado y más seguimiento por parte de los medios. En 2003 la corona fue puesta en la cabeza de la modelo María Eugenia Larraín, quien no tenía que ver directamente con El Festival, sino que pertenecía a un programa satélite de Canal 13, hecho que empezó con la farandulización del reinado, llegando a lo que es hoy.

El lado B de la semana festivalera Este año ha sido particular la competencia que ha debido enfrentar el festival de Viña del Mar, ya que un par de canales de televisión decidieron traer personajes populares para que la gente no sólo se fije en los artistas presentes en la parrilla festivalera, sino que puedan mirar “para el lado” y ver a otros, que no se subirán al escenario de la Quinta Vergara, pero que de igual forma son parte del gusto popular.

Fue el caso del norteamericano Matt Hunter, cantante y actor de voz, quien estuvo alojado en el mismísimo Hotel Sheraton y robó de manera importante la atención de los medios, debido a que sus fanáticas se apostaron por días (algunas pasaron 4 jornadas) en la salida del hotel, gritando por su aparición y solicitando

su participación en el “Festival de festivales”.

El artista juvenil, de tan sólo 15 años, fue invitado por el ex canal del angelito y se paseó por puntos estratégicos de la ciudad jardín, logrando que las fans se agolparan e hicieran un tumulto imposible de ignorar por parte de los medios que llegaron a Viña para cubrir las alternativas festivaleras.

Las aventuras de La Tigresa Otra artista que no deja de llamar la atención es la particular Tigresa del Oriente, quien se hiciera famosa gracias a las redes sociales, especialmente YouTube, en las que fue poniendo su música y arte independiente que no deja a nadie indiferente.

La fiera peruana fue invitada por el canal estatal para formar parte del panel de su programa festivalero “Vive Viña”, en el que conversa con los animadores Claudia Conserva y José Miguel Viñuela , en un ambiente distendido y muy divertido, en el que la peruana es capaz de ingresar, logrando enriquecerlo con su simpatía.

se ponga en ello.

Juana Judith crió a sus hijas y, luego de ello vio que aún le sobraba energía, por lo que decidió ir por su sueño.

Escribió la letra de “Nuevo Amanecer” y, con esfuerzo, logró dar con la melodía que le acomodara, pero eso no era todo… necesitaba que le musicalizaran el tema para lograr grabarlo.

Ya en una entrevista con nuestro programa Primeros en la Quinta, transmitido por Radio Valparaíso, desde la terraza del Hotel San Martín, Juana Judith Bustos Ahuite nos confiesa que desde pequeña había tenido el sueño de ser cantante, pero que lo pstergó en pos de la crianza de sus dos hijas.

Encontró al profesional adecuado, logró un tema “redondo” y realizó el videoclip que subió a YouTube y que la convirtió en la Tigresa del Oriente, aquella que es reconocida mucho más allá del Tercer Mundo, ya que comenta que, incluso, fue parte del show de un matrimonio Griego, además de haberse presentado en Colombia, México, Argentina y, por supuesto Chile, país al que agradece su internacionalización por haber sido el primero en requerirla.

Así, vivió una vida dura, siempre ligada al mundo del espectáculo, ya que se desempeñó como maquilladora en distintas televisoras de su país, especializándose en caracterizaciones con látex y, llegando a trabajar casi exclusivamente para el humorista peruano Carlos Álvarez hasta que decidió renunciar por el éxito de su carrera como cantautora.

Ella cuenta que los sueños se pueden lograr y no dependen de la juventud del soñador o soñadora, sino que de la fuerza con la que desee cumplirlo y del empeño que

Es que su estilo llama la atención porque es original, tropical y con sonidos latinoamericanos bailables, además de que sus letras tienen contenido social, partiendo por “Nuevo Amanecer” que es un himno a la esperanza, pasando por “El sueño de la Tigresa” y su colaboración con otros símbolos de las redes sociales como lo son Delfín Quishpe y Wendy Sulca, en el tema “En tus tierras bailaré”.

DEPORTES // 11

...donde nace la noticia Eduardo Poblete Araya epoblete@elepicentro.cl

-¿En qué está hoy Antonio Bloise, hincha de Everton?

“Básicamente como siempre, con mucha pasión, con mis hijos, que son fanáticos de Everton, igual que yo, yendo al estadio, a las tribunas, como cualquier hincha del club, independientemente del vínculo especial que yo tengo con la institución y que es para siempre. Me siento parte de Everton y me siento además orgulloso de ver cómo está hoy el club, que le da continuidad a todas sus políticas, y que el presidente de sale, tiene aprecio y respeto por el presidente actual. Y que todo lo que se hizo, se sigue construyendo. Habitualmente en clubes como los nuestros, estos cambios generalmente generan discordias, ganas de cambiar lo que hizo el otro, descalificaciones. Y el que se va, quiere que al que viene le vaya mal; y vivecersa. En Everton somos todos evertonianos y valoro la labor que hoy acomete Juan Pablo Salgado, a quien respeto y aprecio mucho. Y orgulloso además, de los hinchas de Everton que son capaces de dar el espectáculo que dieron ante Universidad de Chile, un ejemplo de buen comportamiento, de civilidad, al punto de ser reconocidos en una columna del periodista Danilo Díaz en La Tercera, donde de alguna manera se pone como ejemplo que una sociedad anónima (S.A.) como Everton podía tener tanta mancomunión con sus hinchas, comparándola con otras S.A. donde esta relación es más distante o no existe. Everton es el reflejo de cómo se puede mantener una excelente relación con sus hinchas con quienes representamos a esta S.A., que a la larga, somos todos hinchas también. Y uno como hincha fanático, también se siente feliz y contento de que la institución tenga ese horizonte”.

-La campaña que actualmente cumple el plantel profesional, tiene como objetivo mantener la categoría, pero surge el apetito por ir más allá. ¿Cree usted que Everton puede estar en la discusión por el título o hay que ir paso a paso?

Antonio Bloise, ex presidente de los oro y cielo:

“Everton no está para ser comparsa en ningún torneo, estamos para pelear por algo importante” “Soy de los que piensa que Everton puede estar en la discusión. Hay que recordar que Everton, tanto en 1ª como en el ascenso, siempre fue protagonista, salvo el segundo semestre del 2010 que tuvimos una pésima campaña. Incluso, ese mismo año, estuvimos siempre entre los 5 primeros el primer semestre.

El 2009 fuimos semifinalistas, el 2008, campeones, el 2011 campeones del Clausura de la 1ª B; el 2012 ascendimos…Everton es protagonista, porque nuestra política siempre fue tener equipos protagónicos, corriendo los riesgos del caso como nos pasó y los pagamos caro en su momento, pero las satisfacciones también vinieron. Everton no está para ser comparsa en ningún torneo, estamos para pelear por algo importante, entendiendo que el fútbol puede deparar sorpresas. Hoy tenemos un plantel con mucha gente de casa. Contra la “U” por ejemplo, club que trabaja muy bien en cadetes, terminamos jugando con Jorge Romo, que hizo un partidazo; Marco Velásquez, Franco Ragusa, Camilo Ponce en la banca, lo que demuestra que nuestras divisiones cadetes se está fortaleciendo, al punto de tener seleccionados nacionales en todas las categorías, algo inédito en nuestra historia como club. Se hizo un cálculo del coeficiente de rendimiento de cadetes a diciembre del 2012, cuando dejé la presidencia, y fue el mismo de Wanderers, que siempre fue puesto como ejemplo en el trabajo formativo. La realidad indica que estamos mejor que Wanderers en ese tema, pese a que tenemos mucho que mejorar en cadetes. Esa continuidad política, ese sentimiento evertoniano que se ha impregnado en los directivos, en los jugadores y en los hinchas, hace que Everton crezca día a día, pese a los malos momentos y decisiones que hubo y se tomaron en su momento, creo

Como un hincha más -fanático por cierto-, el otrora timonel de los viñamarinos disfruta a concho el campañón del equipo, pero igual se da tiempo para opinar de la contingencia futbolera nacional y de otros temas.

La obtención del título en el Torneo de Apertura del 2008 es uno de los hitos que Bloise remarca de su gestión. “Soy de los que piensa que Everton siempre tiene que estar en la discusión de los campeonatos”, afirma el ex timonel.

El tema de potenciar las divisiones cadetes de Everton es algo por el cual Bloise dejó encaminado un plan de fortalecimiento constante. “Hoy tenemos seleccionados nacionales entre nuestros jóvenes cadetes. Estamos mejor que Wanderers en ese aspecto”, resaltó el ex mandamás evertoniano.

Del trabajo de cadetes y la “Fundación 2008”

que al final en el suma y resta, el momento del club es tremendamente positivo.

-¿Cómo califica la labor de técnico Víctor Hugo Castañeda al mando del primer equipo?

“Castañeda vino a Everton con un objetivo que era hacer retornar a Everton a la 1ª división y lo cumplió. Siempre me preguntan qué técnico que ha pasado por Everton destacaría. Sin duda, a Nelson Acosta, que nos dio bastantes satisfacciones. Y por otro lado, destaco a Víctor Hugo Castañeda, que lo ha hecho muy bien, con trabajo y planificación. Hoy está haciendo un excelente trabajo”.

En la tranquilidad de su cómoda oficina en un 4º piso de un moderno edificio financiero, el ex presidente de Everton, Antonio Bloise, repasa el gran momento deportivo del club de sus amores.

-En todo este tiempo de alejamiento, ¿no le han dado ganas de volver al espectro dirigencial?

“Le soy bien honesto. Si bien no estoy en el directorio de Everton, sigo siendo accionista del club, de manera que mantengo contacto permanente con Juan Pablo (Salgado, el presidente del club), con Camilo (Rozas, gerente deportivo), porque ellos me preguntan cosas. Estuve 5 años como presidente y mi experiencia es para aportarla al club y a quienes la necesiten. Converso y participo, pero no estoy en el día a día, en reuniones con autoridades o la ANFP. Nunca me interesó el poder, llegué al fútbol por ser hincha de Everton y no por aspirar a algún cargo dentro o fuera de fútbol. Curiosamente, ahora que no soy presidente de Everton, me han ofrecido una serie de cargos que por supuesto, rechacé. Soy sincero, más que gustarme el fútbol, me gusta Everton y me interesa lo que suceda con el club que quiero. No me interesa estar en otro estamento del fútbol. Estoy para seguir a mi equipo, ya sea como hinchas desde las tribunas, o como dirigente si se llega a dar esa instancia nuevamente, con la misma alegría y entusiasmo de siempre. Hoy estoy para acompañar al club, y siempre dispuesto a colaborar con las autoridades el club cuando lo estimen conveniente”.

-A propósito, una de las asignaturas pendientes de las Sociedades Anónimas en general, es el tema de potenciar las divisiones cadetes. Ustedes optaron por atacar ese punto deficitario en Everton hasta hace poco tiempo.

“El trabajo que se está haciendo es inédito. La labor de Carlos Medina y Cristián Ochoa ha sido extraordinario. Tenemos seleccionados nacionales en la Sub-17 (Jordano Cisternas y Javier Faúndez) y preseleccionados en los equipos Sub-15 y Sub-19. Ni hablar de la presencia de Franco Ragusa en la Sub-20, al chico Álvaro Madrid que es sparring de la selección mayor, en fin, se ha hecho un gran trabajo y creo que se va en una muy buena senda, entendiendo que nos falta infraestructura en cuanto a canchas. Hay que definir un tema pendiente con lo del Complejo Oscar Marín en Reñaca, que debe verse con la Corporación y la Municipalidad de Viña del Mar, que seguramente se discutirá y aclarará para mejorar aquello. Por mientras, los niños entrenan en Concón, en el complejo Maggi, o en el complejo de la Universidad Viña del Mar, con quien tenemos convenio. Se han buscado alternativas para que los chicos trabajen en las mejores condiciones”.

-¿Cómo va el tema de su “Fundación 2008”?

“Está ahí…Cuando llegué a Everton siempre me sentí cercano a la gente, nunca me motivó un interés político ni tampoco figurar en algún cargo del fútbol. Por lo mismo, tengo un compromiso con mi ciudad que me vio nacer, estudiar, formarme y desarrollarme como empresario. Acá he hecho mi vida, más allá de un periodo en que debí vivir fuera. Y de alguna manera,

siento que Dios me dio la posibilidad de devolver una mano a la gente que más lo necesita, con algunos recursos que pueden destinarse a esta ayuda social. Espero formalizar esto los primeros días de marzo. La primera obra que tenemos en mente es organizar una Escuela de Fútbol para los niños de escasos recursos de Miraflores Alto. La Fundación que encabezaré les proveerá de profesores e implementos deportivos para que a lo menos una vez a la semana, desarrollen sus actividades y tengan un día de completa alegría. Espero la presencia de mucha gente de la barra de Everton, para tener una plena identificación de estos niños con nuestro club. Una vez desarrollada esta escuela, quiero trabajar con los clubes del fútbol amateur de Viña del Mar. Hay muchos dirigentes de esos clubes que no cuentan con los recursos necesarios para que esas instituciones funcionen y hacen todos los esfuerzos personales para que sus clubes si compitan. A mi me gustaría ir a esos clubes deportivos, traspasarles mi experiencia como dirigente de Everton durante 5 años, entregarles algunas enseñanzas que les permitan ser buenos dirigentes del fútbol amateur. Formar dirigentes no es algo que se enseñe y se requiere una buena orientación en se sentido. Si mi experiencia le sirve a los dirigentes de Forestal, Nueva Aurora, Miraflores, para que sus clubes sean más fuertes, más poderosos, me doy por pagado. Ser buen dirigente es tan importante como ser jugador de fútbol, entrenador o periodista. El dirigente tiene la obligación de encaminar al club de la mejor manera posible, de administrar los pocos recursos con que muchos de estos clubes amateur cuentan”.

DEPORTES // 12

Su diagnóstico del fútbol chileno y la Roja -¿Qué opina del actual momento del fútbol chileno, cuál es su diagnóstico desde su perspectiva como hincha?

“Yo comparo al fútbol con la política. Cuando uno lo ve de afuera y se habla de la política o los políticos, se dice ‘son todos ladrones, son todos mafiosos’ y cuando uno habla del fútbol el comentario es igual de peyorativo. Ser político o ser dirigente del fútbol, implica estos juicios peyorativos, lo que genera una nebulosa sobre la actividad dirigencial. Cuando uno ha tenido la posibilidad de participar y conocer en vivo y en directo, a los actores del fútbol, el diagnóstico es distinto, y como en todo orden de cosas, hay gente buena y gente mala.

El fútbol chileno vivió bajo una nube negra de descalificaciones permanentes, á pero si destaco buenas gestiones y dirigentes a los cuales yo destaco: Palestino,

Deportes Iquique, dirigidos por gente seria, responsable, que aporta. O’Higgins también está dirigido por una persona de trayectoria como es Ricardo Abumohor, a quien nadie puede dejar de reconocerle su vasta trayectoria dirigencial y que lo ha hecho muy bien. Como así también hay clubes que están administrados por gente que no es de mi agrado también.

Creo que esa mezcla de buenos y malos, la moneda tiene dos caras y espera que ojalá los más buenos tengan influencia sobre la actividad. Hoy el fútbol es evaluado por la gente en base a los resultados. Pero uno como dirigente, tiene que evaluar el fútbol en base a la administración. Y en tal sentido, hay que reconocerle a la ANFP, hasta ahora, ha sido positiva porque le ha generado recursos a los clubes. Pero en términos de resultados deportivos, no ha sido

buena su gestión. Hay cosas buenas y malas y ojalá el fútbol chileno siga creciendo. Ahora bien, más allá de quién esté en la ANFP, a mi me interesa que Everton siga creciendo”.

-¿Qué opina de Jorge Sampaoli como técnico de la selección chilena adulta de fútbol?

“No lo conozco mayormente. Lo que hizo con Universidad de Chile fue exitoso, no así su paso por O’Higgins. Por lo tanto hay que verlo. Los cambios siempre generan una serie de cosas. Hay buenos jugadores en la selección chilena, y espero que a Sampaoli le vaya muy bien al mando de la Roja, que haga bien las cosas. Tenemos equipo como para ir al Mundial, siempre y cuando se trabaje bien. Ahora, entre ir al Mundial y que Everton vuelva a salir campeón, me quedo lejos con esto último (risas)”.

Antonio Bloise junto a la alcaldesa Virginia Reginato y el intendente Raúl Celis, una vez confirmada la remodelación del estadio Sausalito. El ex presidente de Everton confía en que Viña del Mar tendrá el 2014, un recinto moderno y hermoso.

Sausalito en la mira del ex timonel

-¿Como hincha le afecta que el equipo no pueda jugar en Sausalito, por el atraso en las obras del estadio?

“En este tema, quiero ver la parte llena del vaso. Si bien hay muchas cosas que pudieron hacerse con mayor velocidad, me pongo a soñar un cuadrangular internacional para febrero del 2014, con 25 mil personas en las tribunas del nuevo estadio.

Eso me llena de profundo orgullo, porque me siento fundamental en la remodelación del estadio. De las cosas buenas que hice como presidente de Everton, como el campeonato del 2008, la Copa Libertadores, el viaje a Europa, inolvidables para todos, lo más importante de mi gestión fue poder lograr que Sausalito se remodelara.

Sausalito no estaba en el plan de remodelación de estadios, fueron muchos los problemas que hubo en torno a este tema.

Por ejemplo, al principio se hablaba de un nuevo Sausalito con un aforo de sólo 15 mil espectadores, lo que le dejaba fuera de la posibilidad de par-

ticipar en algún torneo internacional. Fuimos a La Moneda con la alcaldesa Virginia Reginato, hablé con Sergio Jadue en la ANFP muchas veces para poner la presión que correspondía desde mi posición. No sólo logramos ampliar al aforo del estadio, sino que confirmamos a Viña como sede de la Copa América, y será el estadio más hermoso de Chile, de acuerdo al proyecto completo, que es maravilloso. Será un estadio de fútbol al cien por ciento, que en Chile no son muchos. Para mi será un recuerdo para toda la vida el haber puesto mi granito de arena para que este proyecto se haga realidad”.

-Pero Sausalito está con un atraso considerable en el inicio de sus obras “Entiendo que las obras deben estar listas dentro de un año y que, Dios mediante, en febrero del próximo año, el nuevo Sausalito debe ser inaugurado, ojalá con una ceremonia espectacular y que signifique un cambio en el modelo de asistentes al estadio. Es decir, que

el viñamarino entienda el concepto de estadio como un mundo de entretención, con actividades diversas, restoranes, no sólo fútbol. Y para Everton, un desafío en cuanto a adaptarse a administrar un recinto al cual se le pueda sacar el máximo de provecho. Cuando el presidente de Everton de Inglaterra me invitó a Liverpool cuando supo de mi renuncia a la presidencia, llegué al estadio a las 12 del día, el partido era a las 15 horas y estuve hasta las 18 horas en el estadio. Es decir, 6 horas en un recinto donde la gente se entretuvo no sólo con el partido de fútbol. Un concepto moderno de se vive el fútbol en Europa.

Por lo mismo, pienso que el nuevo estadio debe regirse por ese mismo parámetro, es decir, que el hincha que vaya a ver a Everton, que lo tome como un paseo de la tarde, que el estadio esté al servicio de los hinchas.

Como club, Everton debe tener esa capacidad de organizar un evento que vaya más allá del mero partido de fútbol”.

Brazos en alto, rostros sonrientes. Los evertonianos cumplen una espectacular campaña en el torneo de transición. Ahora van por el aproblemado San Marcos de Arica en la puerta norte de Chile.

Campañón en el torneo de transición no marea a los jugadores evertonianos

Tercero con 11 puntos y con el mejor coeficiente de promedio de acuerdo a la tabla del descenso (2,200; ver recuadro). Es el resumen estadístico de este Everton 2013, que fecha a fecha deslumbra, suma triunfos y puntos relevantes, y comienza a generar comentarios sobre sus posibilidades incluso de estar en la lucha por el título de este campeonato “corto”.

“Nuestro primer objetivo es asegurar la categoría. Estamos muy cerca de conseguirlo. Una vez que alcancemos los 21 ó 24 puntos que se requieren para eso, veremos si entramos en la discusión”, afirma el técnico Víctor Hugo Castañeda en un discurso que busca poner paños fríos a quienes, llevados por el entusiasmo y el jolgorio, ven a los evertonianos como firmes candidatos a la corona.

“Este equipo se armó para mantenerse, hay que ser honestos. Por supuesto que los resultados dan para entusiasmarse, pero en el fútbol hay que ser responsable y no prometer cosas que después no se puedan cumplir”, añade el estratego, refrendando su mesura ante tantos elogios.

CALENDARIO COMPLEJO Hasta ahora, los evertonianos ha sorteado con éxito partidos que en el papel, asomaban sumamente complejos, en particular aquellos en calidad de forasteros: Ñublense en Chillán (empate a 1), Cobresal en El Salvador (triunfo 1-0) y la reciente salida a Antofagasta (victoria por 2 a 1). “Cuando conocimos el fixture, sinceramente, pensamos que lo habían hecho a dedo (…), era muy complicado sortear con éxito esos partidos, sobre todo porque eran rivales directos en el objetivo de asegurar la permanencia. Afortunadamente, salimos bien parados, pero eso no asegura nada, quedan partidos igual de complicados por jugar”, añade el estratego de los oro y cielo.

PASO A PASO Al interior del plantel de Everton, la mesura de su técnico es algo aprehendido casi como ley

Eduardo Poblete Araya epoblete@elepicentro.cl

Los pupilos de Víctor Hugo Castañeda jugarán mañana ante el aproblemado San Marcos de Arica en el norte, rival directo en la lucha por mantener la categoría.

amenaza y después, en conciencia, veremos qué podemos hacer.

Por supuesto que uno como jugador, tiene ambición de llegar lo más arriba posible”, sentencia Orlando Gutiérrez, quien ya supo de “campañas sorpresa” como miembro del plantel de Barnechea el año pasado, en la competencia de 1ª B. “No somos un equipo que salga a especular, siempre salimos a ganar y en eso, la fortaleza y la unión del grupo es fundamental. Creo que ahí está la base de nuestra buena campaña, pero tampoco nos creemos el cuento.

Aún falta mucho por hacer, sobre todo para sumar los puntos que necesitamos para asegurar la permanencia”, apostilla Mario Cáceres, autor del primer gol en la victoria reciente sobre Antofagasta.

RIVAL DIRECTO

Los abrazos para Franco Ragusa. El seleccionado nacional Sub-20 anotó el gol del triunfo ante los antofagastinos.

“Me rehabilité de actuaciones anteriores en que no estuve bien”, reconoció.

absoluta. La mayoría de los jugadores opta por el manido concepto del “paso a paso”; es decir, cumplir primero con el objetivo de asegurar la permanencia, y después purgar por una lucha de mayores quilates. “Me preguntaron si el partido con Universidad de Chile fue el parámetro para saber en qué pie estábamos. Sinceramente, ese partido pudimos incluso ganarlo y por supuesto que se nos abrió el apetito. Pero todo a su tiempo. Hay un objetivo prioritario por cumplir, y después se verá qué podemos hacer.

Creo, personalmente, que este plantel puede luchar por algo importante”, reflexiona el zaguero Sebastián Miranda, uno de los puntales del trabajo defensivo de la escuadra viñamarina.

“Vamos paso a paso en nuestra campaña. Primero está la obligación de sumar puntos que nos permitan alejarnos de toda

La tarea de Everton mañana no será fácil. Enfrentan a San Marcos de Arica, un rival hoy ubicado en zona de descenso directo, por tener el peor coeficiente de rendimiento. Se jugará a las 22 horas de este sábado en el Carlos Dittborn, escenario en el cual Everton hace rato que no pierde. “Es un rival complicado.

Ellos están comprometidos con el tema del promedio y sin duda, querrán salir de perdedores.

Además, vienen de dos derrotas amplias en el marcador. Esos rivales son los más complicados.

Pero la unión de este grupo, la convicción que tiene este plantel, nos debiera servir para superar esta nueva valla que tenemos por delante. Confiamos en un buen resultado para cumplir con nuestra prioridad de mantenernos en la 1ª división”, expresa el capitán y referente de la escuadra oro y cielo, el golero Gustavo Tulio Dalsasso.

“San Marcos nos pondrá a prueba. Es un rival directo en la lucha por la permanencia. ¿Qué tenemos que hacer? Salir a ganar no más. Es la mejor manera de acercarnos a nuestro objetivo de asegurar al club en la 1ª división”, declara un confiado atacante José Luis Muñoz, reflejando el sentir de un plantel de jugadores de Everton entusiasmados con el éxito, y con una fe tremenda en su capacidad futbolística.

REPORTAJE // 13

Fuerte polémica en el Sommer Bier Fest

El trago amargo que acompañó a la fiesta de la cerveza en Quilpué Sí, estamos hablando de la Sommer Bier Fest que por primera vez se realizaba en nuestra región, específicamente en Quilpué, pero no tuvo el resultado que se esperaba y peor aún terminó sin tener a Los Tres en el escenario. No fueron días de fiesta y un expositor de la cerveza terminó con 4 puntos en la mandibula luego de sufrir una agresión por parte de otro feriante.

Una tragedia griega o quizás una historia como el famoso libro de Gabriel García Márquez, Crónica de una muerte anunciada. Cuando comenzó la revuelta, todos sabían que se cancelaría este esperado evento.

El inicio La fiesta comenzó el miércoles 20 de febrero. Uno de los socios de la cervecería Rälss dijo que “nosotros esperábamos, que el miércoles, jueves y viernes la concurrencia fuera baja porque la gente trabaja, pero sabíamos que el fin de semana se venía con todo y nos abastecimos para enfrentar la demanda y nos quedamos con mucha cerveza por culpa de este grupo de gente”.

Los tres primeros días la fiesta se desarrolló con normalidad, no hubo mayores problemas, pero sí malas caras.

El desenlace Los expositores señalaron que se sienten estafados por la productora, JF Mosca, comunicación, marketing y eventos ya que estos les aseguraron 25 mil asistentes en la maratónica jornada de 5 días de fiesta y según sus cuentas alcanzaron con suerte 5 mil y ya sería mucho.

Así lo confirmó Gonzalo Saavedra, expositor de Stella Artois. “Nosotros pagamos 550 mil pesos más iva, ($654.500), nos prometieron 25 mil perso-

Chantal Garay Soto chantal.periodista@gmail.com

Cinco días de fiesta, más de 30 marcas, comida, y buenas instalaciones prometían una fiesta de lujo, sin contar la parrilla programática, que tenía entre los artistas a Sinergia, Tomo como Rey y lo más esperado de la jornada, Los Tres. nas, de las cuales habrán llegado unas 3 mil en toda la fiesta, y sería mucho, por lo que nosotros pedíamos la devolución del 40% de la plata del stand.

Les pedimos 250 mil pesos, se negaron, nos bajamos a 200, también se negaron, finalmente le dijimos 100 lucas sino a las 7 de la tarde cerramos y el tipo de la producción (Jorge Fuentes) no quiso por lo que la fiesta se suspendió, producción sacó sus cosas y arrancaron”, señaló molesto el expositor.

“Nosotros vamos a tomar medidas legales, nos vamos a organizar porque esto no va a quedar así”, aseguró Saavedra, afirmando que los expositores asociados para tomar acciones legales contra la productora son gente de Paine, Pucón, Valdivia y Santiago.

Saavedra acusó a la productora del evento de Sommer Bier Fest, de que “son chantas totales, el tipo de producción se vio acogotado y se arrancó en la camioneta y se dio por finalizado el evento”, recordó.

Pero existen ciertos puntos de similitud como también de desencuentro por parte de otros expositores del evento, como es el caso de los dueños de la cervecería Rälss.

El Epicentro conversó con uno de los dueños de esta firma quien confesó que un grupo de personas comenzó a exigir que les devolvieran un porcentaje de la inversión en los stands porque llegó muy poca gente al evento. “Ellos promocionaban que esto ya lo habían hecho antes, que en Viña y Limache les funcionó y que aquí no sería la excepción, si no dejarían la grande. Producción señaló que no tenían dinero y se hizo como una huelga de brazos caídos, cosa que nosotros como cervecería no estábamos de acuerdo, pero después de eso gente de otra cervecería empezó a pegar letreros afuera de cada puesto y mi socio se opuso a que instalaran el cartel y vino otro cervecero y le puso un manotazo en la boca y se armó una pelea terminando mi socio con 4 puntos mientras que al otro se lo llevaron detenido”, señaló el representante de la cervecería

Ausencia de Los Tres Pero el conflicto no quedó aquí. “Las mismas personas que organizaron la revuelta, eran muy intransigentes, decían que querían la plata de vuelta en ese minuto porque si no, no abrirían la fiesta y que si se presentaban Los Tres, ellos los agarrarían a botellazos y destruirían el escenario”, comentó el vocero de Rälss.

Esta versión coincide con la del productor general de JF Mosca, Jorge Fuentes, quien conversó con El Epicentro.

“Nosotros tuvimos instalaciones de primer nivel, con todos los servicios, con una parrilla de artistas de prestigio, pero un

grupo de cerveceros, vinieron a ejercer delincuencia y son los mismos que extorsionaron a los de Viña y Limache, es gente que está acostumbrada a provocar este tipo de cosas, a chantajear y nosotros no les dimos lo que querían por eso nos amenazaron con agarrarnos a botellazos el escenario si Los Tres se subían y por consejo de Carabineros, suspendimos el evento”.

“Al señor Saavedra no lo queríamos aquí, sabíamos lo conflictivo que era, pero rogó tanto que al final lo dejamos y mira lo que pasó. En Viña estaban confabulados para hacer lo mismo que aquí. Él desprestigia a los verdaderos empresarios”, sentenció Fuentes.

Cabe mencionar que Expo Cerveza, realizada el viernes y sábado de la semana pasada en el Sporting de Viña del Mar contó con una asistencia récord, con más de 26 mil asistentes, siendo la tercera fiesta más grande tras Valdivia y Malloco.

ENTRETENCION // 14

Horóscopo

El Caballero de la Rosa //

Aries Amor: Tomar la iniciativa será su mejor carta, para triunfar en el juego del amor. El sector de las relaciones sociales y las amistades, estará beneficiado, aprovecha para iniciar nuevos contactos. Salud: Se inicia un ciclo favorable, en el que la salud estará beneficiada en todos los sentidos. Renovación y buenas energías, marcarán esta jornada. Dinero: Iniciará un trabajo o proyecto, que le abrirá las puertas a nuevos contactos. Si es maestro o asesor, será un período muy importante. Los ingresos monetarios mejorarán.

Amor: Nuevas y originales relaciones.

Venus situado en el sector del extranjero, te permitirá conocer gente de otras culturas; no pierdas ninguna oportunidad por fugaz que parezca. Salud: Excesivo gasto de energía y preocupación, que puede generarle problemas físicos y/o emocionales. Procure satisfacer las necesidades vitales de su cuerpo.

Dinero: Preste atención si tiene que hacer algún movimiento de dinero o inversión. Los asuntos laborales recibirán un buen impulso, buen momento para iniciar proyectos o negocios.

Cáncer Amor: Se sentirá querido por una persona, lo cual le hará tomar la iniciativa ante esta situación y le demostrará su cariño. Vigile sus cambios de ánimo que pueden influir en sus relaciones. Salud: Debe pensar en realizar algo de actividad física, con vista a mejorar su circulación. Puede acabar con ciertas molestias que viene padeciendo en las piernas. Beba más agua. Dinero: Su situación económica se va haciendo sólida, lo que le va a permitir aprovecharse y llevar a cabo las ideas que tiene en mente. Ahorro y planificación del dinero.

Leo Amor: Usted es fiel

Libra

Tauro

Géminis Amor: Su forma de actuar es complicada respecto a los sentimientos que tiene.

Pronto tendrá que tomar una decisión, no puede estar de acuerdo con ciertas cosas que están sucediendo. Salud: Marte en su signo, le favorecerá con mucha energía, pero deberá dosificarla. Es inteligente, sabrá escuchar los consejos de su médico, pero sobretodo deberá ponerlos en práctica. Dinero: Encuentre el equilibrio a su situación, y cuide mejor de sus bienes. Semana de pequeños gastos debido a compras e inversiones en asuntos del hogar.

Virgo

a su pareja, espera siempre que le respondan bien y ser consecuente, es muy selectivo en las relaciones, reservado y prudente. Si surge alguna duda es mejor que la aclare cuanto antes. Salud: Casi siempre elige lo que es mejor para ud.

Debido a la fortaleza que tiene, su salud se ve favorecida. Es prudente y serio a la hora de cuidarse. Dinero: Tomará decisiones, la cuales le ayudarán a mantener una estabilidad económica. Eso sí mantenga la discreción y la prudencia. Algún gasto extra con el que no contaba.

Amor: Tendrá que hacer una elección en lo que a sentimientos se refiere. Le serán revelados algunos secretos, de los cuales ya tenía sospechas. Si está en pareja, su relación se consolida y gozará de estabilidad. Salud: Su constancia y prudencia le ayudarán a mantenerse lo mejor posible. Aléjese de las personas que solo hablan de enfermedades, pues es muy sensible respecto a esto. Dinero: En estos momentos cuenta con usted mismo. Tomará medidas, será más prudente y reservado en las decisiones que toma, en ello le va el éxito.

Escorpión

Sagitario

Amor: No tiene claro sus sentimientos, tiene muchas dudas. Tendrá que actuar por si mismo y dejarse llevar por el corazón, solo así podrá ir evolucionando y llegar a donde desea.

Salud: Tiene buenas condiciones vitales, evoluciona favorablemente, está lleno de energías positivas. Continúe con los planes de apuntarse a alguna actividad física, o simplemente caminar. Dinero: Debe decidirse por un camino y mantener la confianza en usted. Los asuntos con las finanzas se favorecen, alguien cercano le ayuda en los asuntos monetarios.

Amor: La inseguridad es mala a la hora de tomar decisiones.

Actúe de manera sencilla y las cosas se irán solucionando por sí solas.

Suavice su carácter y verá como es correspondido. Salud: Goza de buena salud. Necesita sacar toda la energía que lleva dentro, pero sabe controlarse. Los problemas que venía padeciendo pasarán. Dinero: El ahorro y las precauciones que ha tomado con el dinero van dando sus resultados. Aunque todavía no se encuentra en buen momento sus finanzas están más equilibradas. Continúe con sus planes.

Amor: Momentos de altibajos, piense que la cuestión viene dada por la mala comunicación. Es el momento de hablar y ponerse de acuerde respecto a ciertos temas comunes. Salud: El cansancio es un síntoma que su cuerpo viene notando desde finales de año. Póngase al día con las horas de sueño y cambie sus hábitos de vida, enseguida notará los resultados. Dinero: Tiene el control, aunque no debe bajar la guardia. Su objetivo siempre ha sido llegar hasta el final y lograr lo que se propone. Se retrasan los planes a nivel laboral.

Capricornio Amor: Se encuentra en una situación de la cual mantiene el dominio, por tanto debe saber si hace bien o mal. En tal caso las cosas siguen su rumbo, así que sea realista y defina. Salud: Se siente algo débil de salud, pero irá progresando hasta reponerse del todo. Sea moderado y no abuse de grandes esfuerzos. Una revisión médica no le vendría mal. Dinero: Tendrá que actuar de prisa, ya que se ven planes interesantes a su alrededor, los cuales pueden ser muy satisfactorios para usted o su negocio.

Tensiones en las relaciones laborales.

Acuario Amor: Su situación sentimental es muy positiva, no se deje llevar por pensamientos derrotistas. Disfrute de la vida en pareja y olvídese de lo que podría pasar. Salud: Tómese su tiempo, lleve las cosas con calma, ya que pueden surgir algunos problemas. Ante todo se encuentra su estado físico y anímico. Dinero: La situación económica pasa por un momento de desequilibrio, no se apure pues a final de mes las cosas se solucionarán.

Aunque el dinero no es lo más importante para usted, le provoca preocupación por los demás.

Piscis Amor: Se siente

Roxana, Artista.

Caballero de la Rosa Soy transformista, de día atiendo en una tienda de ropa americana y de noche trabajo de bailarina en un cabaret.

Mi familia durante años me aisló por mi condición sexual.

Soy una mujer en cuerpo de hombre y ahora con la mente más abierta mis hermanas me han visto como artista y ya no se avergüenzan de mí. Por eso, quería conocer su opinión ¿podré algún día vestir como mujer a la luz del día sin que me rechacen?

Gracias, Roxana, Artista Querida Roxana Los chilenos han evolucionado y se acepta al distinto mucho más que antes. Me alegra que en tu caso te hayas reencontrado con tu familia y que ellos te acepten por lo que eres, más allá del envase. Si te

chevalierenrose@gmail.com

sientes mujer, cuando bailas en el cabaret puedes mostrar como artista ese aspecto de tu personalidad y lo haces en un ambiente que está hecho para la bohemia y el comercio sexual.

Sin embargo, yendo a tu consulta, creo que en Chile cuesta aceptar que un transformista como tú pueda circular de día si va vestido en forma provocativa. Pero si viste como mujer, discretamente, con ropa normal, como cualquier persona que va a su trabajo, nadie se molestaría y no tendrías que disfrazarse de hombre, lo que de seguro no te resulta cómodo ni natural.

El esfuerzo de aceptar tu condición diferente parte por ti misma y no debes andar a la defensiva. El resto de las personas te aceptará en la medida que tu comportamiento sea correcto, lo que significa convivir de acuerdo con las bue-

nas costumbres, con los cánones normales de convivencia.

Creo que de esa forma podrás vestir como mujer que va a su trabajo habitual cada mañana. Lo que la mayoría de la gente rechaza es que se ejerza la prostitución callejera con escándalo y que se invada los barrios, pero si tú no haces eso, nadie debe discriminarte. Tienes que ser valiente y apoyarte en tu familia, quizás llegue el día que no necesites la bohemia para vivir tu sexualidad como lo hace cualquier heterosexual, en su dormitorio y en privado.

Buena suerte.

Caballero de la Rosa

Sudokus

un poco decepcionado.

Recapacite en las cosas que han ocurrido, analícelas y llegue a un resultado final, solo así podrá rectificar y hacer más agradable su situación afectiva. Salud: Va mejorando paulatinamente y su salud se recupera con rápidez. A partir de su cumpleaños comienza un nuevo ciclo, donde se sentirá renovado. Energía positiva.

Dinero: Esta semana hará balance y verá que su situación no es tan mala como parecía. Muchas cosas se irán aclarando o tomando otro camino, en el terreno laboral. Buenas noticias.

Solución anterior

/elepicentrochile

@elepicentro

El Tiempo en Viña del Mar y Valparaíso VIE 01 Mín: 12° Máx: 20°

SAB 02 Mín: 11° Máx: 22°

DOM 03 Mín: 12° Máx: 22°

El Tiempo en Quilpué y Villa Alemana VIE 01 Mín: 10° Máx: 26°

SAB 02 Mín: 09° Máx: 29°

DOM 03 Mín: 10° Máx: 29°

El Tiempo en Casablanca VIE 01 Mín: 06° Máx: 26°

SAB 02 Mín: 05° Máx: 28°

DOM 03 Mín: 07° Máx: 28°

...donde nace la noticia

CULTURA Y TENDENCIAS // 15

Japón no abandonará la caza de ballenas El Gobierno de Japón reconoció por primera vez que el verdadero fin de la caza de ballenas no es científico, razón que ha esgrimido el país por décadas, y afirmó que la nación nunca abandonará esta práctica.

Japón reconoció oficialmente que aprueba la caza de ballenas para la producción de alimentos, sin fines investigativos, según lo afirmó el ministro de Agricultura, Silvicultura y Pesca, Yoshimasa Hayashi.

El ministro criticó la postura de otros estados y organizaciones ecologistas internacionales, descontentas por las prácticas balleneras japonesas.

“No creo que se ponga fin a la caza de ballenas en Japón”, dijo Hayashi, quien asumió el cargo ministerial en diciembre recién pasado e indicó que las críticas a su país en este contexto son “un ataque contra la cultura, una especie de prejuicio en contra de la cultura japonesa”.

La Comisión Ballenera Internacional (CBI) prohíbe la caza de ballenas, especialmente a los que mantienen esta práctica (Japón, Noruega e Islandia), aunque sus decisiones no tie-

‘Jogo bonito’: Moteles de Río de Janeiro recibirán a turistas del Mundial 2014 Debido a que el sexo ya no es un negocio rentable, los moteles de Río de Janeiro han decidido invertir millones de dólares para remodelar sus habitaciones y lograr atraer a los turistas que visitarán la ciudad durante los días del Mundial 2014 y los Juegos Olímpicos 2016.

En total, los cambios serán aplicados a 3.500 de las 6.500 habitaciones de este tipo de ‘negocios’ en la ciudad y la inversión supera los 100 millones de dólares, dijo a medios locales la agencia de promoción de inversiones Rio Negocios.

“Existe un problema de oferta (de habitaciones de hotel), pero estamos trabajando en ello. Tendremos 16.000 camas más. También usaremos los moteles. Eso es algo nuevo, puede ser una aventura para una pareja, una ocasión para nuevas aventuras”, dijo el alcalde de Río, Eduardo Paes, en declaraciones a AFP. Río de Janeiro posee 32.436 habitaciones: 20.414 de hotel y 12.022 entre moteles, apart hoteles, posadas y hostales. El objetivo es que la oferta aumente a 47.788 (un 47% más) para el 2015.

“Los moteles serán una opción para quienes vengan a Río de Janeiro, van a contar con hoteles económicos en zonas privilegiadas de la ciudad”, comentó el presidente de la Asociación Brasileña de la Industria de Hoteles de Río (ABIH-RJ), Alfredo Lopes.

Antes “todo chico quería cumplir 18 años para poder ir a un motel”, rememora Antonio Cerqueira, vicepresidente de la ABIH-RJ y propietario de motel Shalimar, uno de los 60 moteles que están siendo remodelados, cambiando los tapetes rojos, espejos, camas de agua acorazonadas y cadenas en las paredes, por una decoración minimalista.

El proceso de transformación lleva ya unos dos años y los trabajadores de los moteles también deberán ser entrenados en idiomas y servicio al cliente, para tratar al nuevo tipo de clientela, que no busca clandestinidad, sino buen servicio.

nen un carácter vinculante para todos los países.

Con anterioridad, el Gobierno japonés alegaba que su pesca perseguía fines científicos, pero con esta reciente declaración,

se ha reconocido que la mayor parte de la carne de ballena termina en los restaurantes.

En otras declaraciones, Hayashi comparó esta actividad con la caza de canguros en Aus-

tralia y con que los coreanos se alimenten de perros, incluso, el ministro dijo que Japón no insta a estos países a abandonar sus tradiciones.

Angry Birds: crean un gorrión robot para estudiar la agresividad en las aves Así como en ‘Angry birds’, las aves reales también pueden ser agresivas. Gracias a un gorrión robot los biólogos han estudiado cómo estos animales muestran su agresividad.

Los biólogos de la Universidad Duke, de Carolina del Norte, EE. UU., en colaboración con ingenieros técnicos y taxidermistas, crearon el gorrión robot Robotsparrow para conocer mejor el rol del aleteo

en la defensa del territorio de otros machos.

Los ornitólogos observaron la reacción de las aves ante la provocación de Robotsparrow, que emulaba los movimientos de alas de sus compañeros con la ayuda de un mecanismo instalado al interior del diminuto cuerpo de un gorrión disecado.

La reacción de los gorriones al aleteo era más agresiva que a otros tipos de provocaciones,

como el canto y los movimientos del cuerpo.

Los especialistas debieron concluir sus estudios, porque luego de dos meses, Robotsparrow perdió su batalla (y su cabeza) contra los gorriones de carne y hueso. Los ornitólogos concluyeron que el movimiento de las alas es una herramienta de comunicación agresiva entre los gorriones machos.

Desodorante como postre Nicole, una neoyorquina de 19 años de edad, reconoce que su plato favorito son los desodorantes. Se come uno como desayuno, en la mañana, otros cuantos de postre y, al menos, uno antes de irse a dormir.

Esta confesión fue hecha por la joven en uno de los episodios del programa ‘My Strange Addiction’ (‘Mi extraña adicción’) de la cadena estadounidense TLC, en la que dijo que su preferencia son los desodorantes en barra, aunque disfruta también de los aerosoles.

Probó, por primera vez, un desodorante cuando tenía cuatro años y, desde entonces los fue probando de vez en cuando.

Sin embargo, hace dos años que esta costumbre se convirtió en

una verdadera adicción. Ahora, como muchas otras féminas, no se atreve a salir de casa sin un desodorante, pero lo hace por otro motivo: en cualquier momento puede sacarlo y comérselo.

Por lo general, su porción diaria llega a media barra, lo que sumaría 15 barras mensuales y

casi 400 desodorantes desde que se dejó llevar por su loca manía.

Nicole insiste en que le agrada sentir cómo un desodorante se derrite en su boca y el sabor particular de cada marca. Sin embargo, no ha comentado los efectos en su salud que ha tenido una dieta tan singular.

‘Hackers’ usan errores de Adobe y piratean computadoras en Europa

Los ‘hackers’ han usado un error en la seguridad en el software de Adobe para contagiar a los ordenadores de agencias gubernamentales, con un virus para obtener acceso a sus datos.

Algunas víctimas son varias agencias gubernamentales de la República Checa, Irlanda, Portugal y Rumanía, además de un centro de investigación y un proveedor de servicios de salud en EE.UU., según los especialistas de laboratorio Kaspersky,

compañía rusa especializada en seguridad de internet, y el Laboratorio de Criptografía y Seguridad de Hungría (CrySyS).

Los especialistas no nombraron a las víctimas, pero informaron que habían avisado a las autoridades.

Los delincuentes mandaban archivos PDF contagiados con el virus ‘MiniDuke’ a las organizaciones víctimas. Según Boldizsar Bencsath de CrySyS, por el momento no existen evidencias de si los delincuentes

lograron sacar datos gracias a sus ataques.

Bencsath añadió que la sofisticación del ataque y el hecho de que las víctimas sean entidades gubernamentales hace suponer que el autor de los ataques podría ser el gobierno de algún país.

La semana pasada Adobe anunció que había eliminado el error de seguridad de sus programas Reader y Acrobat, el que fue descubierto hace dos semanas.

SIMB. INDIO

DESORDEN ANARQUIA

LABRA REVUELTO

SAMUEL ... MEDIDA TETILLA FUTBOLISTA INGLESA AL REVEZ CAMERUNES 0,9144 M.

SIMB. ORO

AMARRO, 250 EN LIO ROMANOS REVEZ

ANTES MERIDIANO

VOCAL REPETIDA

EPOCA

FOTO

APERITIVO INSTRUMENTO DE FORMA DE ORIGEN VERBAL OPTICO ITALIANO FUNESTO, TRISTE

BANDA POP DE LOS 90s

SIMB. COBALTO

SIMB. TITANIO

SIMB. OSMIO

SOCIEDAD ANONIMA PEDUNCULO AL REVEZ

PUNTO ...

AREA EROGENA

PEDUNCULO

CACAHUATE REVEZ

BAILAR A MEDIAS

EN SUIZA EX-LIDER CHINO CANTON DE VALAIS MAO ...

OMAR TORRIJOS

LEO ROJAS

... CAIRO

CERA REVUELTO

AZOTE

NOMBRE FEMENINO

... BYRON O COCHRANE

SU CAPITAL JUNEAU

MONTT, O RICO

GRAN SERPIENTE

SIMB. ITRIO

YO EN ITALIANO

CIUDAD DE PORTUGAL ( DE BEJA )

AUMENTO LO INVENTO DE CELULAS ARNOLD BLANCAS BECKMAN

CRIMENES

A ANTORCHA NUMERO PERSONA REVEZ NATURAL

FOTO

BEBIDA DEL PIERO, ARBOL CUEVAS, TIPICA DE BERLUSCONI AFRICANO CAVERNAS TURQUIA

Miscelรกneo

Elaborado por Santiago Bedoya T.: genialidades2007@hotmail.com

SALA DE CLASE

COFRE, VALIJA SIMBOLO METRO BENDITO, PIADOSO

EXISTE

DOS EN ROMANOS

GENERO DE LAGARTOS

ATERRADOR, INTRIGO, TERRIBLE MAQUINO

LLEGADA