El Epicentro Edición 75

Únete y participa

Festival de incomodidades por trabajos en 2 Norte pág.2

“Nanos” de la zona hablan de su pega pág.3

/elepicentrochile

@elepicentro

22 al 28 de marzo 2013 Año 2 / Nº 75 Distribución Gratuita: Valparaíso / Viña del Mar Curauma / Quilpué Villa Alemana / Casablanca

Hablan desde artistas a dirigentes

Porteños piden un plebiscito por Mall Mayoría de los consultados se opone al polémico proyecto de Barón

Empresario le achuntó con accesorios “animé”

y proponen la consulta como una salida democrática a la disputa.

pág.5

Reconocen posible atraso en entrega del Sausalito pág.11

pág.8

Claudio Ibacache M. cibacache.periodista@gmail.com

Molestia es la reacción general de los residentes debido a los trabajos que se están realizando en la calle viñamarina. Obras terminarían en junio.

Durante el verano, en la Ciudad Jardín, se realiza el Festival de la Canción de Viña del Mar. Evento que dura seis jornadas y pone contenta a gran parte de la ciudad. Sin embargo, un verdadero festival de variedades se vive desde hace tres meses en 2 Norte, pero los vecinos no están contentos, puesto que los “grandes artistas”, las reparaciones que se realizan actualmente, no alegran a los habitantes e incluso aseguran que les ha perjudicado en su vida diaria.

Caídas, atochamientos vehiculares, demoras en los trabajos, cortes de suministros básicos y cierre de salidas de autos, han tenido que soportar los habitantes de ese sector, y al parecer, todavía les quedaría tener que seguir aguantando hasta junio.

Sin salida Uno de los edificios más perjudicados ha sido el “Don Juan”. Allí no solo tienen que lidiar con los problemas de tráfico, sino que también sufrió un desafortunado episodio: durante gran parte del verano, los autos no pudieron entrar ni salir del edificio. “Hace un mes, una señora de edad tuvo una descompensación y la ambulancia se tuvo que estacionar

Habitantes se quejan

Vecinos viven festival de incomodidades en 2 Norte como una cuadra más allá, y la camilla tuvo problemas para salir debido a las reparaciones.

No dejaron ninguna salida y eso complicó la vida de las personas. Nos dejaron prácticamente encerrados”, aseguró Guillermo Lobos, conserje del edificio.

Además, Lobos relató que en diversas ocasiones hubo cortes de agua y de gas sin aviso previo, que se prolongaron por largas horas. “Aquí vive gente mayor, ellos se vieron súper afectados por este tema, yo escuchaba como reclamaban, pero ¿qué se puede hacer?”, manifestó.

“De todo pasa” Otra persona que también ha recogido las quejas de los vecinos es Antonio Marinovic, quien tiene un kiosko justo en la esquina de 2 Norte con 1 poniente. Debido a la confianza que mantiene con los vecinos, ellos le relatan todos los inconvenientes. “Gracias a la obra ha pasado de todo. La gente se cae y me dicen ¿por qué los de la empresa dejan desniveles en la calzada?. Aparte las reparaciones han sido súper lentas y hay harta gente trabajando, pero no avanzan. Y los tacos, espantosos, más encima aquí cerca hay un colegio, imagínese”, dijo.

El estudiante universitario, David Marcelo, también comentó sobre el tema de los tacos asegurando que “todas las mañanas son infernales en el sector. En las mañanas hay más taco y es muy incómodo para todos, porque aquí pasan demasiados vehículos”, aseguró.

Aparte, Marcelo también relató que ha visto cómo los trabajos se han retrasado debido a las múltiples complicaciones.

“La otra vez rompieron una matriz de agua y eso los demoró. Aparte, supe que hubo un edificio que lo dejaron encerrado… eso es pura mala planificación, y eso los demora”.

Obras en tiempo Desde la municipalidad aseguraron que los trabajos están cumpliendo con los tiempos establecidos. Además, según un comunicado mandado por la casa del gobierno comunal: “ya se está trabajando entre 2 y 3 Poniente, solucionando el problema de acceso a los residentes”.

Aparte, recordaron cuáles serán los beneficios que tendrán los habitantes del sector con estas reparaciones: “las obras de 2 Norte implican una inversión de $486.529.165, provenientes de fondos regionales (FNDR) .El proyecto considera

información, cultura, deportes entretención y mucho más

para todos ...

la instalación de un nuevo pavimento de hormigón, en un área de 6.174 metros cuadrados, con una extensión de 694 metros lineales. Además, incluye obras de aguas lluvia, instalación de sumideros y cámaras, demarcación, señalización y la reposición de aceras de ancho variable”.

Según reza un letrero puesto en el lugar, la fecha estimativa para que las obras queden completadas sería en junio, por lo que los vecinos tendrán que seguir soportando este verdadero festival de incomodidades.

REPORTAJE // 03

...donde nace la noticia

Hablamos con algunos de ellos

Nanos: Hombres que hacen todas la pegas de una casa, Marysol Bustamante mbustamante@elepicentro.cl

igual que las mujeres

Reconocen que la necesidad los llevó a incursionar en un trabajo que tradicionalmente pertenece al mundo femenino.

Sin embargo, argumentan que incluso pueden hacer mejor el trabajo se asesor del hogar.

En nuestro país, que un hombre trabaje de asesor del hogar es más que poco común, es extraño. Sin embargo, hay algunos que frente a la necesidad, no tuvieron miedo al ridículo y no tuvieron miedo de lanzarse al mercado como un “nano”.

Pero esto no quita que hoy a uno de ellos le de vergüenza reconocerlo. Tanto, que ni siquiera quiso dar su nombre de pila. Es estudiante de Ingeniería en Medio Ambiente de la Universidad Santa María, y el año 2011 decidió, luego de mucho pensarlo, en ofrecer sus servicios de aseo por internet.

“Nano para servicio doméstico busca jefa” se titula el anuncio del desesperado estudiante.

El texto sigue así: “Cuando un hombre que trabaja busca servicio doméstico, busca una mujer joven, bonita y con un uniforme que le permita mostrar las piernas y el escote. Eso es lo que ofrezco, soy un hombre joven, atractivo y el uniforme lo decide la jefa, según su gusto y además limpio, lavo, plancho, cocino y hago las compras”.

Luego, para convencer a la posible jefa, finaliza el anuncio con la misma pregunta que llevó a nuestro estudiante sin dinero a escribir este anuncio: “¿Por qué no tener un hombre haciendo el servicio doméstico?, ¿por qué no tener un “nano”, que además se vea como a la jefa le guste, para que la envidien las amigas?”.

Técnicas de marketing El sansano explica que utilizó las técnicas del marketing para llamar la tención de sus clientes.

“Pensé en que tenía que ser un anuncio entretenido, que enganchara a la gente”.

Cuenta que aquel verano que decidió convertirse en nano, se encontraba en muy mala situación económica, ya que “durante el año me mantengo haciendo clases de matemáticas, pero na-

Roberto Aracena

de la mañana, pero a veces uno se consigue horarios distintos y puede hacer más cosas”.

Aunque no intentó ser un nano en España, en otros países es normal que un hombre trabaje haciendo el aseo en casas particulares y hasta cuide niños.

“El hombre cocina mejor”

die quiere estudiar durante el verano”.

Pero, se encontró con que había más de un hombre ofreciendo el mismo servicio. “Pensé que a nadie se la había ocurrido antes, pero habían varias ofertas parecidas así que no fue novedad”, comentó.

Pese a que no era la gran novedad del mercado, pronto llegó la llamada millonaria que le dio trabajo. “Comencé a hacer aseo en la casa de una niña dos veces por semana. Era como una relación de amigos”.

Sin embargo, hoy ni siquiera quiere dar su nombre y menos darse a conocer, ya que le aterra que se burlen de él debido al prejuicio social, ya que hacer el aseo de una casa es tradicionalmente, vinculado con tareas de la mujer.

“Cuándo pensé en hacerlo, lo

vi como algo que yo mismo hago en mi casa, pero la verdad es que es muy extraño, pero la niña con que trabajé era joven, de mente abierta y desahogada de sus trabas. Uno tiene un concepto de teleserie, pero para mí fue una pega normal”.

Volver a Chile y ser nano Walter Alfaro es chileno experto en turismo y gastronomía.

Vivió unos quince años en Madrid, España, donde se desarrolló como profesional, pero la crisis económica lo obligó a volver a Chile para ver si encontraba una oportunidad de empleo, y una renta que le permitiera vivir.

El anuncio data del 19 de enero de este año. A diferencia del estudiante de Ingeniería, Walter es breve y sincero: “me ofrezco

como nano de casa particular puertas afuera, honrado, disciplinado y educado, para trabajar de lunes a viernes. Soy honesto en decir es primera vez que me ofrezco como nano”.

La decisión de volver ya fue arriesgado, por lo que aventurarse en buscar otro rubro era parte de la iniciativa de retornar al país: “Es primera vez, voy a ver como es la realidad de una persona de ese rubro, para ver que tal la experiencia, cómo es la diferencia entre decir un hombre o una mujer”.

Walter cuenta que ya consiguió trabajo en su área, pero que lo siguen llamado para trabajar de nano y no descarta tomar el trabajo si puede hacer ambas cosas. “Ya conseguí empleo, pero uno puede variar los horarios.

En la semana trabajo de doce a 1

Roberto Aracena se fue a Brasil a los 25 años con lo puesto.

Tenía un trabajo asegurado, pero cando llegó a tomar su puesto supo que alguien ya estaba ocupando su lugar. “Me vi de brazos cruzados”, cuenta Aracena.

En ese momento, se encontró con una compatriota que trabajaba para el consulado de Canadá, que le contó sobre una oferta de trabajo exclusivamente para un chileno: “Necesitaban a alguien que cuidara al hijo del cónsul de Canadá y de la subsecretaria. Con ayuda, llegué hasta la mansión donde vivían, dije que iba por la oferta de trabajo y me contrataron al instante”.

Ese era el comienzo de los quince años que viviría en Brasilia, capital del país carioca.

Aracena debía cuidar al hijo de los diplomáticos, que había nacido “sin plaquetas”, motivo por el cual no podía gatear y menos caminar.

Roberto cuenta que pasaba todo el día con el pequeño Andrés, y logró hacerlo caminar

con sogas. “Les mostré a sus padres y quedaron impresionados, se abrazaron hasta las lágrimas”.

Cuenta que además, tuvo que hacer un curso para poder cocinar la comida para el niño. “Si le daba mucho plátano, se ponía amarillo, y así del color según lo que comiera. Si me excedía, se desmayaba y había que llamar a un doctor para compensarlo”.

Tras esa experiencia, fue recomendado a otras familias de diplomáticos. Cuando dejó de trabajar, recibió una indemnización con la cual abrió un restaurante, y luego de varios ires y venires, volvió a Chile.

“En Brasil es un trabajo normal. Aquí no volví a ser nano porque encontré un buen trabajo, pero si hay que hacerlo, hay que hacerlo”.

Aracena dice que incluso el hombre puede hacer mejor el trabajo: “Hay muchos hombres preparados para hacer ese trabajo, el problema es la familia si lo aceptará. Es bien prolijo el hombre, el hombre cocina muy bien, en mi casa las niñas adoran cuando yo cocino”.

Cada vez hay más anuncios en internet dónde hombres se ofrecen para trabajar de amo de casa, o nano como se denominan nuestros entrevistados, pero aún no es algo común como en otros países como Brasil. Sin embargo, la necesidad manda.

CIUDADANÍA // 04

Editorial

Columnas de Opinión

Bachelet: al ruedo y sin llorar

Plebiscito,

¿porqué temerle?

De la Dedocracia a la Encuestocracia A la primera mujer Presidente de Chile la designó a dedo como candidata el Presidente Ricardo Lagos, ahorrándole justo a tiempo el debate con Soledad Alvear.

Se explotó al máximo su condición de mujer y se tildó de machista a quien la emplazaba con dureza. Memorable fue la discusión con el historiador Alfredo Jocelyn-Holt, quien acusó a la abanderada de inconsistente y de ser un “producto de marketing” levantado por las encuestas.

Cuando Jocelyn Holt le preguntó si era ella una carta tapada de los militares, la reacción de los asesores fue rabiosa. Bachelet lo llamó opinólogo y lo trató de payaso de circo.

Así, en todos los paneles de campaña se cuidó siempre celosamente que las preguntas estuvieran pauteadas para evitarle a la candidata “el desgaste” de la confrontación de ideas. Los adjetivos acuñados como slogans fueron “gobierno ciudadano” “cercanía a la gente”, “gobierno amable” “todos y todas”.

Lo que más reclama la gente en estos tiempos es la necesidad de generar más instancias para lograr una mayor participación ciudadana. El habitante se siente muchas veces ignorado, no tomado en cuenta, relegado sólo a observar pasivamente las decisiones que toman las autoridades. Si bien el ciudadano tiene claro que se le toma en cuenta su opinión cuando se le invita a participar en una elección, le gustaría tener un rol mayor cuando de grandes temas se trata.

Indudablemente que hay una crisis de participación, que se aprecia en el poco porcentaje de gente que se involucra en los centros de padres, juntas de vecinos y diferentes entidades. Pero también es cierto que cuando se estimula a la ciudadanía, cuando se le motiva, esas mismas personas apáticas se transforman en activos protagonistas de los cambios.

Es lo que pasa con el tema del Mall Barón de Valparaíso, complejo tema, que tiene dividida a la opinión pública porteña desde hace bastante tiempo. En este tema, el central de esta edición de El Epicentro, los entrevistados hacen eco de un clamor general: ¿Por qué, ante una instancia tan controvertida y trascendente, no se llama a una consulta ciudadana? En este referéndum, incluso, podrían plantearse una serie de otros temas a los ciudadanos porteños, como por ejemplo, el del polémico proyecto de los estacionamientos subterráneos en el sector de Plaza Victoria; la solución al problema de los perros vagos, por nombrar algunos. ¿Por qué no reforzar la democracias con instancias de consulta como éstas?, ¿a qué se le teme?.

La conducción política requiere estar en permanente sintonía con lo que opina y siente la ciudadanía.

Las movilizaciones sociales llegaron para quedarse y por lo tanto, en un momento de cambio electoral, social y político como el que vivimos sería un buen signo de que realmente, en forma sincera y profunda, se quiera escuchar la voz de la gente en temas esenciales y claves. Hay diversas comunas en nuestro país que han incorporado las consultas ciudadanas como una instancia obligada para definir las prioridades en los proyectos urbanos. Los buenos ejemplos, hay que imitarlos.

El primer encontrón real de Bachelet como Presidente fue con los secundarios de la revolución pingüina, a los que mandó a la vía muerta, creando una enorme comisión donde todo fue quedando en nada.

En su mandato realizó el lanzamiento del Trasantiago, pese a estar el mismo sin terminar, provocando un fracaso de enorme repercusión social. Fue incapaz de soltar amarras del sector laguista que la había colocado en el poder, primando las lealtades políticas por sobre el deber de estadista. Al primer año su popularidad estuvo totalmente a la baja.

En su gobierno, la austeridad en las cuentas públicas estuvo a cargo de Andrés Velasco, quien reemplazó a gran amigo de guitarreos de Michelle, Nicolás Eyza-

Periodismo Independiente - @hnarbona en Twitter

guirre, quien cometió la imprudencia de llamarla cariñosamente la gordi. Creció en su período el descontento popular contra las cúpulas, las corruptelas, el tráfico de influencias de las grandes corporaciones. Al cierre de su período los díscolos y descolgados marcaban el principio del fin, pero ella mantenía su popularidad en las encuestas y sus cercanos la encapsularon para mantener ese supuesto capital político.

Tal como a Ricardo Lagos lo despidieron de pie los empresarios más conspicuos y poderosos del país. A Michelle Bachelet le organizó una cena de homenaje en Washington la firma Barrick Gold y el mismísimo Rockefeller. Tal como Ricardo Lagos, luego de su retiro, tuvo un cargo internacional en materia ambiental, a Michelle Bachelet le correspondió dirigir una Agencia denominada ONU Mujer, organización de sesgo feminista a la cual Zapatero, último presidente del PSOE, donó 200 millones de euros, pese a la crisis que se venía sobre España, logrando que su Ministra de la Igualdad (sic) también tuviera un espacio donde aterrizar después de perder las elecciones.

El 27F ha pesado como un gran lastre e interrogante sobre la popularidad de Michelle Bachelet, pero las encuestas extrañamente no reflejan todo lo que se la ha criticado desde las redes sociales. Su responsabilidad política como Jefe de Estado es un tema pendiente de determinación por parte de la Justicia y sobre esto el gobierno ha tenido el tino de no victimizarla.

El debate inevitable Michelle Bachelet regresa del silencio para competir por una reelección y deberá enfrentar a una ciudadanía movilizada, tal como lo señalara Giorgio Jackson, Dirigente del Movimiento Revolución Democrática. También la esperan, prestos

para el debate, Andrés Allamand, Franco Parisi, Marcel Claude y Marco Enríquez, entre otros. Su silencio habrá terminado y deberá explicar su estrategia de comisiones inconducentes; deberá recoger demandas insatisfechas, principalmente de carácter político, que hablan de asamblea constituyente, nuevo trato para el pueblo mapuche, definiciones en materia energética.

Con esos debates lo más seguro es que terminará el uso ramplón de las etiquetas de izquierda y derecha, y el eterno Asesor Osvaldo Andrade o el vocero Francisco Vidal, deberán cambiar la forma de hablar de la “derecha”, como si el gobierno de Bachelet hubiese sido de izquierda y ultra revolucionario.

Ese juego comunicacional tramposo, gracias a personas como Iván Fuentes, Camila Vallejo , Giorgio Jackson, Franco Parisi, Andrés Velasco, Marco Enríquez Ominami, Marcel Claude, se está agotando. La gente, al igual que el historiador Alfredo Jocelyn Holt tiene una profunda y fundada desconfianza y exigirá que los candidatos usen un lenguaje compromisorio, que explique programas de gobierno, y a quienes ya fueron gobierno le preguntarán donde más duele, por qué no tomaron medidas en su momento y porqué ahora sí las reclaman, ofrecen o critican, rasgando vestiduras.

La clase media será un gran actor en este período de campañas políticas, pues los sectores medios están alerta, tienen hoy el desplante y los medios tecnológicos para organizar movimientos y formar opinión, con funas cibernéticas que son de temer.

No habrá político que soporte un Hashtag de Twitter que lo emplace masivamente.

Los 5 millones de personas que se han sumado al padrón electoral son de un perfil joven que se tutean con las redes sociales y los anquilosados políticos muñequeros del siglo pasado, que firman promesas para luego borrarlas con el codo, ahora estarán fritos, porque hay millones de ojos fiscalizadores auscultándolos, denunciando sus maquinaciones y malas prácticas.

Hablábamos de la prueba de la blancura que deberá pasar cada candidato y, ahora que todos se preparan, en sus marcas, es preciso entender que por más gigantografías que coloqien, por más fotoshop que apliquen a sus fotografías, la gente crítica, desconfiada, aguda e implacable, estará como un monstruo genuino detrás de ellos, sin importar su género. De esto mucho tuvo que aprender el gobierno actual, y el sobre expuesto Presidente Piñera. Pero, a esta altura del partido, en las redes sociales ha aparecido con fuerza una masa no clasificable, impredecible, cruel en sus dichos y profundamente crítica. Por lo tanto, con Bachelet en el ruedo, no esperen que por ser mujer vaya a tener un trato diferente al que se le da a cualquier presidenciable. Y en esto, todos son iguales y el juego es sin llorar.

mcordova@elepicentro.cl

Su opinión nos interesa, sea partícipe de la noticia con El Epicentro. Envíe su denuncia, comentario o sugerencia al mail:

denuncia@elepicentro.cl

(032) 297 18 99

/elepicentrochile

·

@elepicentro

·

···

·

El Epicentro es un periódico gratuito editado y distribuido por El Epicentro SAP. Dirección: 8 Norte 1176, Viña del Mar Teléfono: (032) 297 18 99 e-mail: info@elepicentro.cl web: www.elepicentro.cl Representate Legal: Alex Molina Director Responsable: Mauricio Córdova Editor General: José L. Riquelme Editor de Contenidos: Paula Aguilar S. Periodistas: Mauricio Córdova, Paula Aguilar S., Sigrid Boye, Marysol Bustamante, Eduardo Poblete, Génesis Moreno Columnistas: Roberto Retamal Pacheco, Eduardo Reyes Frías Diseño: Andrés Zúñiga Díaz Impreso en los talleres de El Mercurio de Valparaíso.

·

·

·

·

·

...donde nace la noticia

CRÓNICA // 05

En el living de su casa, el artesano moldea, corta, pega y cose cada uno de los accesorios.

Inusual emprendimiento

“Artesano de accesorios animé” made in Viña

Seguramente usted ha pasado por una galería o una feria artesanal y siempre hay alguien vendiendo “gorritos de animé” cojines en forma de animales que tienen los típicos rasgos de las animaciones orientales. Quizás usted piense que todo eso se hace en una gran fábrica, donde los comerciantes los compran al por mayor y luego los venden al precio que ellos estimen conveniente, y probablemente, es así en la mayoría de los casos.

Pero hay otras personas que no tienen grandes instrumentos y que hacen estos productos en el living de su casa y con una

Claudio Ibacache M. cibacache.periodista@gmail.com

Sergio Salinas crea, entre otras cosas, cojines y gorritos con los rasgos de las animaciones japonesas. No lo hace en una fábrica, sino que en el living de su departamento y le va bastante bien.

Gracias a un regalo, Salinas descubrió que tenía un don para crear accesorios de la cultura nipona.

máquina de coser. Ese es el caso del porteño Sergio Salinas (39 años), quien es un verdadero artesano de accesorios animé y que ha logrado posicionarse dentro del mercado, haciendo entregas a diversos lugares del país e incluso hacia el extranjero.

A propósito, la palabra “animé” fue tomada en Japón para hacer referencia a un particular estilo de animación, surgido en ese país. Es el término que identifica a los dibujos animados (cartoon en inglés) de procedencia japonesa.

Talento natural Salinas nos recibió en su departamento en el sector de la Siete Hermanas en la Ciudad Jardín. Sobre su mesa hay más de una treintena de gorritos hechos en polar a medio hacer y otros veinte, en proceso de construcción. Él no está solo, su sobrina de 15 años le ayuda con algunas mediciones. “Ella se divierte trabajando conmigo, además conversamos y nos reímos mientras hacemos estos accesorios”, dice.

Sergio cuenta que desde pequeño le interesó la cultura y los animés, pero en el negocio de la confección de artículos partió casi como una casualidad: “hace dos años, me regalaron una figurita de Jack Skeleton (de la película “La pesadilla antes de Navidad”) y la miré y me dije: mmmm… yo puedo hacer esto. Casualmente tenía algunos materiales en mi casa y otros los compré y armé una réplica exacta. Cuando un amigo la vio me dijo: oye, ¿puedes hacer 10 de estas?, yo le dije que sí, lo hice y las vendimos a España casi inmediatamente”, relató.

Cuando vio que esto era un buen negocio y se le daba bien, empezó con el tema de los go-

Paula Cortes es la sobrina que ayuda a Sergio Salinas con sus creaciones. En la foto posa con un gorro terminado.

rritos y cojines de animé. “Me preguntaban, ¿puedes hacer esto?, y yo decía altiro que sí.

Aperrando. Por alguna razón, como que tengo un talento natural, miro las cosas y sé de qué están hechas, y así empiezo a armar las creaciones. Nunca hice un curso de costura ni nada parecido, a puro talento y con la lógica del aprender haciendo”, aseguró Salinas.

Tan bien le ha ido al creador de accesorios, que ha hecho pedidos que se han comercializado en diversas partes del país.

“La semana pasada fui a Santiago e hice una entrega que fueron como: 150 gorritos y unos 70 cojines. Todo hecho aquí (el living de su casa). Con mis manos, con algunas personas que me ayudan (como su sobrina y su polola) y mi máquina de coser, y esa entrega… bueno, algunos los vendí para la capital, otros; para el norte como Calama y otros; pa’l sur”, relató.

Sobre el tema de las ganancias es reacio a decir cuánto dinero genera, puesto que según él, es muy relativo dependiendo de lo que vendo, sin embargo asegura que sus ingresos le sirven para vivir bien. “Tampoco soy millonario, pero he ganado su buen dinero. Quizás hasta gano más que un profesor”, aseguró.

porque la gente me veía traerlo por todas partes, e incluso me divertí un rato sacándole fotos en el metro”, recordó.

Salinas contó que gracias a esa experiencia, y el buen recibimiento de su trabajo hizo dos figuras en tamaño real para tiendas. “Hice un soldadito de Navidad (parecidos a los del “Cascanueces”) y construí dos modelos de la Sally (el interés amoroso de Jack en la película). Sobre la Sally, fue divertido, porque la tenía aquí en el living y mis amigos se sacan fotos con ellas, la traían para allá, la tiraban de un lado a otro y era súper chistoso”.

La meta a futuro A pesar del talento que tiene,

Sergio no cree que estará toda su vida haciendo accesorios: “esto lo considero como un medio para cumplir mi sueño que es llegar a tener una productora (estudió producción audiovisual) y crear otras cosas, y quizás tener un taller en alguna parte y contratar gente para que haga los gorritos, aunque esto me entretiene bastante, así que no creo que lo deje definitivamente”.

Si está interesado en adquirir alguno de los productos que ofrece Sergio Salinas, puede visitar su página de Facebook: www.facebook. com/pages/Saikokiti-Tienda/137592859661081 donde se puede encontrar una gama de fotos para todos los gustos.

Otros pedidos Suele suceder que personas o empresas hagan un tipo de pedido específico que salga de los cánones de lo que Sergio está acostumbrado a hacer. Para el artesano estos son especies de retos que a él le gusta tomar.

“Una vez, una tienda, me pidió un Jack de tamaño real (un metro ochenta) que lo llevé a Santiago en bus. Fue chistoso,

Una de las creaciones más celebradas fue un Jack de metro ochenta que, por diversión, le tomó fotos en el metro ante la mirada confundida de los capitalinos

CRÓNICA // 06

La red de trampas inicia la detección y el control de la mosca frutícola, con cebos nutritivos y atrayentes sexuales, tipo feromonas.

Se agrega al brote detectado en enero en Valparaíso

Mosca de la fruta ataca de nuevo en Los Andes Ojalá que el foco de moscas frutícolas descubierto últimamente por el SAG en la comuna Los Andes tenga menor alcance que la invasión del mismo insecto registrada en 1979, la cual afectó 6.500 hectáreas en Los Andes y San Felipe con las consiguientes restricciones en los cultivos y exportaciones que entonces tomaban vuelo en el valle de Aconcagua. Fue una de las batallas más importantes del SAG para mantener a Chile “libre de la mosca de la fruta” desde 1995, lo cual no excluye que de vez en cuando reaparezcan brotes locales que obligan a reiniciar el combate sanitario.

A semejanza del Plan de Acción aplicado desde enero en Valparaíso y comunas cercanas, la cuarentena que se realiza en Los Andes impone una restricción de 7,2 Km alrededor de cada uno de los focos detectados mediante las trampas del SAG que en conjunto afectan aproximadamente 1.500 hectáreas de diversas variedades de frutas. Por supuesto que el informe difundido por el SAG está sujeto a las variaciones que pueda indicar el desarrollo de

Eduardo Reyes Frías ereyesfrias@elepicentro.cl

la campaña. Un dato de consuelo es que hasta el momento las paltas Hass y las nueces aparecen libres de la mosca...

Pasaporte internacional “El Epicentro” N° 72, junto con identificar el origen internacional de la mosca de pintoresco colorido, Ceratitis capitata, destacó que el aislamiento climático de Chile resulta muy poco efectivo para detener la invasión ocasional del insecto que tiene su hábitat natural en casi todo el continente Centro y Sudamericano. En todo caso y sin perder de vista la amplitud del mapa, vale la pena repetir que las moscas frutícolas no llegan volando… La invasión clandestina se produce a través de los huevos y larvas en las frutas contaminadas que ingresan a Chile. De ahí los controles y barreras sanitarias que en estos días se intensifican tanto en el Paso Libertadores como en el aéreopuerto internacional de Santiago.

Además, la señal de alerta detectada previamente en Valparaíso obligó a establecer medidas protectoras en los embarques agrícolas a través de los terminales marítimos. Se trata de mallas protectoras de las bandejas tipo “pallet” para impedir el acceso de los insectos a la fruta, lo cual encarece el embalaje. En el total de Valparaíso, con 696.500 toneladas exportadas en el 2012, según la Asociación de Exportadores del rubro, el 40 % de los despachos deberá asumir esta exigencia adicional que supervisa el SAG, en cumplimiento del acuerdo suscrito con Estados Unidos para mantener nuestra categoría de “país libre de la mosca frutícola”.

La colaboración del público implica las obligaciones menores que se refieren a facilitar la instalación de trampas y pulverización de insecticida en árboles y jardines afectados por incursiones de Ceratitis capitata. La mosquita tiene corta autonomía de vuelo y pocas semanas de vida. Pero la hembra es bastante fecunda y no pone todos sus huevos en una sola canasta…

Avanza mejoramiento del centro de Quilpué Más de 75 millones están siendo invertidos en veredas, forestación y alumbrado público en calle Vicuña Mackenna.

Con un nuevo rostro contará el centro de Quilpué, tras las obras de mejoramiento que se están realizando en calle Vicuña Mackenna, tramo Los Carrera-Irarrázabal, que incluye mil 650 metros cuadrados de veredas, 36 faroles ornamentales, reemplazo de medio centenar de árboles por tuliperos, baldosas para discapacidad visual, canalización subterránea de cables, 7 basureros y 2 escaños.

Así lo dio a conocer el alcalde Mauricio Viñambres, quien recalcó la importancia de este proyecto de remozamiento del sector céntrico de la ciudad.

“Vamos a darle continuidad a lo que significa el mejoramiento del centro de Quilpué en dos aspectos; uno, en la reforestación, porque los árboles que llevan tantos años generaron daño en las veredas y, lo segundo, es jus-

tamente renovar éstas últimas”, indicó.

Asimismo, el jefe comunal llamó a los vecinos a tener paciencia durante los trabajos en calle Vicuña Mackenna, donde se han retomado las faenas. “Este es un plan que ya iniciamos hace tres años atrás y esperamos en los próximos tres tener forestado todo el centro de la ciudad, como corresponde”.

En cuanto a las veredas, el alcalde Viñambres agregó que son especiales para personas con discapacidad visual o que transiten en silla de ruedas, siguiendo la tónica implementada en otras calles, tales como Andrés Bello.

“Todo el sector va a estar acondicionado para que personas no videntes, con silla de ruedas y adultos mayores puedan transitar tranquilamente y seguros. Es por eso que se está mejorando las veredas, como también el sistema de alumbrado, que no es para la calle sino que para la vereda”, explicó.

A su vez, la autoridad quilpueína hizo un llamado a la comunidad a cuidar los espacios públicos y a denunciar en caso

¡Que venga Pancho, el Grande…!

La aplicación de insecticida a cargo del SAG es el primer frente de la batalla sanitaria. El suelo sirve de crianza para las larvas de Ceratitis capitata.

Parece que es cierto. Francisco, nuestro nuevo gran pontífice viene a Chile.

Correspondía en todo caso; mal que mal vivió sus buenos años entre nosotros.

Como en el pedir no hay engaño, tengo lista mi petición: Que el Papa Francisco venga a visitarnos a Valparaíso. ¿Motivos? Muchos, pues. De partida es un Papa hiper popular. Todos los días conocemos testimonios de la sencillez de sus hábitos y de sus costumbres austeras.

O sea, tendríamos a un Papa muy popular visitando una ciudad muy popular. ¿Hay algún sitio más popular que Valparaíso?

Como si fuera poco, el segundo nombre de Valparaíso se conoce en todo el mundo. ¿Quién no ha sabido que nosotros representamos a Pancho, gancho…?

Veo a nuestro pontífice visitando las obras de restauración en nuestra iglesia-símbolo de San Francisco, la misma que bautizó como “Pancho” a este puerto. Lo veo conversando con nuestros vecinos y muy especialmente nuestros deportistas Wanderinos, que no le van en zaga a “Los Gauchos de Boedo”, que de todas formas son más jóvenes que nuestro Wanderito, puesto que San Lorenzo de Almagro data de “apenas” 1908.

Veo a nuestro “Pancho, el Grande” compartiendo con estos porteños, del Pacífico visitando callejuelas y paseos, admirándose con nuestro anfiteatro y trayendo a la memoria aquellos paseos que con toda certeza realizó años ha, cuando vivía entre nosotros.

Corresponde. Un Papa que busca llamar a la conciencia sobre nuestra obli-

de presenciar alguna situación que atente contra el mobiliario urbano, luminarias o señaléticas.

“Hemos tenido algunos casos de personas que han dañado algunas luminarias, árboles y señaléticas, por lo que pedimos a la gente que cuide estos espacios que nos pertenecen a todos”, encomendó.

Cifras y plazos El proyecto en marcha de calle Vicuña Mackenna, en su vereda poniente, contempla una inversión de $41.240.484 y, en la oriente, $33.787.965, que están siendo ejecutados durante 55 días corridos, desde el martes 5 de marzo, terminando los trabajos el 30 de abril.

La inversión total es de $75.028.449, con 1.650 metros cuadrados de veredas, divididas es 889 metros cuadrados poniente y 761, oriente.

Cabe señalar que los 36 faroles ornamentales peatonales que serán instalados corresponden al modelo Eclipse de 150 watts, con tecnología Led, lo que permite un menor costo de mantenimiento y mayor seguridad operativa y vial.

Roberto Retamal Pacheco

gación de volcarnos hacia quienes más necesitan, reafirmará su vocación conociendo de cerca el cariño y la admiración de todo un puerto patrimonial, donde hacer la vida de cada día no es nada fácil Nos estamos viendo

...donde nace la noticia

CASABLANCA // 07

Avanza proceso de renovación de permisos A sólo 9 días de que finalice el plazo para la renovación de los permisos de circulación, la mayoría de los municipios intentan captar la mayor cantidad de automovilistas para que renueven sus permisos en sus comunas.

La mayoría de los municipio ha implementado el sistema de pago online a través de sus respectivas páginas web, lo que permite hacer más expedito el trámite.

En el municipio de Casablanca, al implementar este sistema, proyectan hasta un 20% de crecimiento en relación al año pasado, en ingresos directos por pago de Permisos de Circulación 2013 en la comuna.

Para el Alcalde Rodrigo Martínez, “la voluntad de los vecinos de obtener y renovar

la patente en Casablanca va más allá de un impuesto que se paga, sino que es un símbolo de compromiso y de ánimo de progreso hacia la comuna”. En esta línea, destaca los avances en mejoramiento de áreas verdes e inmobiliario urbano y la implementación de programas deportivos y culturales, para los cuales los dineros por concepto de permisos de circulación “representan un ingreso importantísimo a nuestras arcas municipales, por lo cual invitamos a todos nuestros vecinos a acercarse a nuestros cinco puntos de pago, o hacerlo desde la comodidad de sus hogares vía Webpay”.

El plazo para el pago de patentes de vehículos particulares se extiende hasta el 31 de marzo, y los cinco puntos habilitados en la comuna son los

Diputada María José Hoffmann junto al director de tránsito, Luis Pacheco, y el administrador municipal, Juan Barros.

siguientes: Dirección de Tránsito Municipal, Posta de Quin-

tay, Santa Augusta, El Pangal y Fundo La Boca de Tunquén.

Bafona trae espectáculo

“Entrecruces”

El Ballet Folclórico Nacional (Bafona) realizará una presentación en la comuna de Casablanca, el próximo viernes 22 de marzo a las 19:00 horas, en el Teatro Municipal, ubicado en Av. Portales Nº 02.

Invitaciones disponibles en la Secretaría del Centro Cultural de la comuna.

“Entrecruces: música y danza en la tierra” es el nombre del espectáculo que la reconocida compañía

Alcalde Rodrigo Martínez junto a la Seremi de Educación, Patricia Colarte.

Seremi de Educación de Valparaíso inaugura oficialmente el año escolar 2013 en Casablanca Con la presencia de la Seremi de Educación de la Región de Valparaíso, Patricia Colarte, además de las autoridades comunales encabezadas por el Alcalde Rodrigo Martínez, Casablanca oficializó el inicio del Año Escolar 2013, en una ceremonia efectuada en la Escuela Arturo Echazarreta Larraín.

En la ocasión, además de premiar el esfuerzo de los alumnos más destacados de la comuna durante 2012, se realizó la entrega simbólica de materiales y equipamiento computacionales a los directores de las escuelas municipales, quienes estuvieron presentes junto a sus respectivas delegaciones de estudiantes.

La Seremi Regional de Educación, Patricia Colarte, des-

tacó la voluntad del Alcalde Martínez por preocuparse y trabajar por el tema educativo en Casablanca “desde el primer día en que asumió”, extendiendo las felicitaciones también al Concejo comunal. Por otra parte, comentó que las prioridades gubernamentales en la materia apuntan, por un lado, a ampliar la cobertura preescolar, “especialmente en los más vulnerables”, y en segundo lugar, a fortalecer la educación técnica de calidad en el país, para lo cual el año pasado se invirtieron 540 millones de pesos: “Con el Alcalde Martínez vamos a ver cómo podemos proyectar el fortalecimiento de la educación técnico-profesional, para que Casablanca también pueda ser parte de esto”, indicó.

Finalmente, la Directora de

Educación Municipal, Susana Vicencio, comentó que “siempre es bueno iniciar el año acompañados de las autoridades, porque nos dan un respaldo a todas las acciones que estamos realizando en beneficio de los alumnos de los establecimientos educacionales de la comuna”. Resaltó que el incremento sostenido en el número de matrículas debería mantenerse, junto con fortalecerse la asistencia regular de los alumnos a clases, y recalcó que, en definitiva, el desafío mayor para este año son los resultados académicos, “que es donde tiene que estar el norte puesto de todo el sistema educativo, ya que son los que marcan el éxito de todo proceso que se lleva a cabo”.

artística nacional presentará en la ocasión. Estrenado en 2012, en el marco de las celebraciones de sus 47 años de existencia, el montaje combina elementos modernos y tradicionales, y enfoca su atención en el mundo campesino y sus cantoras.

Las invitaciones para asistir al evento pueden retirarse en la Secretaría del Centro Cultural de Casablanca (primer piso), de 09:00 a 14:00 y de 15:00 a 20:00 hrs.

Ludoferia de Literatura Infantil y Juvenil

Con las coplas, canciones y relatos de Pedro Yañez se lanzó la programación oficial de la primera ludoferia de literatura infantil y juvenil de Valparaíso, Luflij.

Esta actividad se realizará entre el 19 y el 28 de abril en el Parque Cultural de Valparaíso, junto con el tercer encuentro internacional de contadores de historias Valparaíso es un Cuento y el tercer seminario oralidad, imagen y narrativa: sentidos y señales éticas, ambas actividades enmarcadas en Luflij.

REPORTAJE // 08

...donde nace la noticia

Valparaíso se expresa

Porteños piden plebiscito para decidir construcción del Mall Barón Marysol Bustamante mbustamante@elepicentro.cl Claudio Ibacache M. cibacache.periodista@gmail.com Jorge Bustos, presidente de la Federación de Trabajadores Portuarios

Eduardo Valdebenito, subdirector del Instituto Superior de Comercio de Valparaíso (INSUCO).

Víctor Hugo Bustamante, dueño de la librería “Ivens”.

Le preguntamos a una amplia variedad de vecinos, desde artistas hasta dirigentes. Varios se oponen tajantemente y muy pocos salen en su defensa.

Luego de diez años, la cadena Mall Plaza obtuvo el pase para empezar a construir el proyecto inmobiliario que Ricardo Lagos anunció: El Mall Plaza Barón. Una construcción que ocuparía doce hectáreas del borde costero de Valparaíso, un anfiteatro natural que diversos actores de la ciudad han defendido con garras la última década.

El proyecto consta de 12 hectáreas, de las cuáles siete estarán destinadas a espacios públicos. La Empresa Portuaria de Valparaíso (EPV) traspasó los terrenos a la cadena para comenzar a construir próximamente, pese a dejar una serie de interrogantes.

Una de ellas es la falta de un estudio de impacto ambiental, la no consideración de las cartas de inundación del SHOA, que según ha sido consignado en medios de prensa locales, el Mall estaría bajo la cota inundación; el reclamo de representantes

del comercio, que sostienen que se verían seriamente perjudicados con la existencia de semejante gigante comercial.

Sin embargo, Mall Plaza superó el último escollo el cinco de febrero de este año, cuando la Dirección de Obras entregó la autorización para la edificación en el sector de la tornamesa, que tiene los días contados, aunque sus defensores dicen que “ese mall no se va a construir”.

El jefe comunal, Jorge Castro, ha dicho en innumerables ocasiones que el proyecto del Mall es una oportunidad para darle al puerto el empuje que necesita. Pero, la oposición ciudadana es cada vez más fuerte, y se ha sugerido un plebiscito para saber cuál es la opinión de los porteños. Para muchos el plebiscito sería la instancia para definir este tema. De hecho, muchos porteños entrevistados lo exigen como una forma de salir de esta coyuntura de modo democrático.

La oposición de parte de diversos profesionales ha sido tal, que incluso el Colegio de Arquitectos envió una misiva al Presidente de la República, debido a “nuestra preocupación respecto a la calidad portuaria e impactos urbanos patrimoniales que la presente licitación causaría inevitablemente a nuestra ciudad”.

Según aparece consignado en el sitio de Mall Plaza, una encuesta reveló que el setenta por ciento de los porteños consultados está de acuerdo con el proyecto, pero la reacción que han tenido diferentes sectores de la socie-

dad, desde la misma Armada, -cuyo Comandante Jefe dijo en su minuto que sería “la muerte del puerto”- hasta comerciantes, evidencia que tal porcentaje de aprobación dista mucho de la realidad. ¿Será tan asi?

“Ese mall no se va a construir” Jorge Bustos, presidente de la Federación de Trabajadores Portuarios recordó que el próximo 4 de abril “los porteños defenderemos nuestro borde costero. Nos movilizaremos en contra del VTP y la licitación que pretende desarrollar EPV, nos parece una agresión a la fisonomía de la ciudad, porque los visitantes vienen a ver el mar y a partir de la propuesta de EPV, los turistas verán un murallón de conteiners desde Sotomayor hasta la escuela de derecho, un murallón desde Francia hasta Barón”.

Asimismo, el dirigente considera una “agresión” no considerar la opinión de la ciudadanía antes de construir proyectos de tal envergadura: “La intervención que hoy pretende la EPV no puede ser tomada por un par de personajes que depende de familias del poder político, que no viven en Valparaíso y simplemente vienen a ganar plata, los dueños de los terrenos que pretenden construir sin consultar, es una agresión, es un abuso aprobar una propuesta que debe ser consultada”.

Por su parte, Sebastián Oyarzún, presidente de la Federación de estudiantes de la Pontificia Universidad

Católica de Valparaíso, pese a que aún no hay una posición de la mesa ejecutiva, aseguró que es necesario adoptarla debido a la relevancia del problema.

“Es catastrófico, para los pobladores y más que nada para Valparaíso debido a que según las autoridades es una especie de salvavidas para la región y que traerá beneficios. Como federación no tenemos una postura, pero he asistido a juntas de coordinación de movilizaciones, nos reuniremos además de la marcha del 4 de abril en repudio a la construcción”.

Oyarzún se refirió además al argumento que esgrime Mall Plaza para defender su proyecto, de que aportaran con 2500 puestos de trabajo durante su construcción para la ciudadanía, y otros 1500 cuando esté listo: “No traerá tales beneficios, porque es un cáncer que se pondría dentro de la región debido a que suprimiría el comercio menor que existe en el plan”.

Críticas Verónica Cáceres, fotógrafa y coleccionista de fotografías antiguas, tiene una colección de 15 mil fotos, muchas de ellas de Valparaíso cuando aún apenas existían edificaciones con más de tres pisos de altura.

Opina que la eventual construcción del centro comercial es “falta de cultura, y el Mall Barón es una muestra de eso, es no apreciar lo que tenemos, echar abajo por plata, por nada más porque si yo fuera el alcalde, no echaría nada abajo, pintaría todo.

Crítica Literaria

Pascuala Ilabaca, cantautora.

Hay tantas cosas que hacer en Valparaíso y que no se hacen”.

Eduardo Valdebenito es profesor y se desempeña como subdirector del Instituto Superior de Comercio de Valparaíso (INSUCO). Valdebenito asegura que como instituto no tienen, todavía, una opinión respecto a la construcción de mall, “pero a modo personal, debo decir, que mi opinión es una crítica a la edificación, puesto que destruirá todo el comercio de esta parte de la ciudad, lo cual será lamentable”.

Como profesor, no tiene miedo de que los alumnos hagan la cimarra en el mal.

“Los jóvenes lo hacen donde sea. Así que no creo que se produzca más porque haya un local específico”, aseguró, y cree que los chicos son conscientes del patrimonio y de lo que conlleva cuidarlo. Sin embargo, y como varios entrevistados, no se niegan a que haya un proceso de modernización, pero el Mall se podría emplazar en otro lugar y no necesariamente en el borde costero”. Un plebiscito sería una forma de definir el tema.

“A la punta del cerro” Víctor Hugo Bustamante, dueño de la librería “Ivens” reflexionó sobre el tema y expresó que “como porteño siento que debo estar en contra del mall, porque afectará el patrimonio y acabará con parte del Puerto, tanto al comercio como a la vida de la gente del sector. Además no corresponde a la identidad de Valparaíso”.

Sin embargo, expresó que no está en contra de la modernización y que el centro comercial no afectaría tanto si se emplazará en otro lugar. “Yo mandaría este proyecto, literalmente, a la punta de un cerro, pero en serio lo digo, se podría activar un polo comercial dentro del sector y no tendría por qué afectar al barrio histórico, aparate igual la gente se pegaría el pique”.

Igual opinión tiene el presidente de la Junta de Vecinos del barrio Almendral, Juan Francisco Echeverría. “Que lo pongan en la punta del cerro, en las afueras de la ciudad, o en Curauma para que se desarrolle como localidad, en cualquier parte donde no afecte el patrimonio. No me niego a que se haga, no estoy en contra del progreso, lo que nos molesta son las malas ideas como por ejemplo, dónde se les ocurrió poner este centro comercial”, aseguró.

Para él, la construcción en el borde costero es una de las peores ideas que se les pudo ocurrir puesto que “se formarían tacos descomunales, aumentaría la delincuencia y pondrían música a cada rato, lo cual afectaría la vida de los vecinos. No podríamos vivir tranquilos, no pudieron emplazarlo en un lugar más inapropiado, ellos tienen dinero para edificar un castillo en el cielo si quieren, ¿Por qué eligie-

Jaime Barrientos, ex concejal por Valparaíso.

ron este lugar? Pésimo”.

Sin embargo hay gente, como la cantautora Pascuala Ilabaca, que cree que el mall no se debiera construir ni en la punta del cerro: “¡No!, ¿para que vamos a romper la armonía de los cerros?, por mí, que no se construyera en ningún lugar de Valparaíso, pero como ya está aprobado, lo pondría en las afueras de la ciudad”.

Pascuala asegura que la gente está consciente del daño que se le hará al Puerto con esta construcción y asegura que la gente tiene que trabajar: “Tenemos la distinción de ciudad patrimonial, sabemos que tenemos un patrimonio inmaterial que cuidar y debemos trabajar para respetar los espacios y defender a Valparaíso. En esta ciudad quebró McDonalds, tenemos la fuerza para generar cambios”.

Opinión dividida Por otro lado, hay quienes tienen una opinión dividida. Boris Díaz, administrador del tradicional Mercado Cardonal, asegura que el centro comercial traerá tanto cosas positivas como negativas para el Puerto.

“Por una lado, la creación del mal obligará al alcalde a reparar las calles para ordenar la ciudad, porque se formará un caos cuando se construya el edificio.

Además será un atractivo para las personas y creo, que de rebote, la gente se dará una vuelta por el mercado”, aseguró Díaz quien agregó que no tienen miedo por la edificación puesto que “hemos estado más de 100 años en el mismo lugar y nada nos ha afectado. El proyecto de Barón no nos quitará nuestra clientela”.

Pero, tiene también sus razones para estar en contra puesto que “no ofrecerá nada nuevo para Valparaíso, los malls están en todo el mundo, no hay nada especial en este. Aparte ¿de dónde sacarán gente que vaya al lugar?, si la misma gente del Puerto va a Viña o a Belloto para recorrer los centros comerciales, no hay nada de nuevo en este”.

Jaime Barrientos, ex concejal por Valparaíso, hoy dedicado a su precandidatura a diputado por la Unión Demócrata Independiente apunta sus dardos a la concertación: “Proyectos de esta naturaleza ciertamente concitan adhesión y rechazo.

Es legítima la diferencia de opiniones, pero no la demagogia. Ahora que regresa la ex presidenta Bachelet, me imagino que los detractores del proyecto tendrán oportunidad de preguntarle por qué firmó el decreto de concesión”.

Pero, sostiene que si bien existe la posibilidad de em-

pleo, es la proyección del puerto lo que le preocupa. “Si este proyecto permite a los porteños tener nuevas fuentes de empleo, espacios públicos de calidad y un nuevo borde costero, creo que representa una oportunidad de desarrollo. Con la misma claridad, digo que no estoy de acuerdo con la construcción de edificios de departamentos en el área concesionada, porque ello implicaría que esos terrenos se pierden definitivamente como zona de crecimiento portuario”.

¿Y quién está de acuerdo?

Además del alcalde Castro, existe una asociación sin fines de lucro, con más de cien años de existencia cuyo actual mandamás está de acuerdo con la construcción del centro comercial. Camilo Cabrera, presidente del Bote Salvavidas, dijo a El Epicentro que “por muchas décadas el borde costero ha estado igual y no nos hemos acercado al mar. Cerrado en sectores y abandonado en otros, entregado a la delincuencia y suciedad en el sector de Portales”.

“Ahora que hay un proyecto que revitaliza el sector surgen opiniones interesadas que pretenden obstaculizarlo. Vean lo que significo el Mall para San Antonio, que se muestre esa realidad. Acá también será un punto de reunión para el habitante porteño. Lo que debe hacerse es mejorar y ampliar los miradores porteños, muchos no tienen como estacionar un vehículo, la delincuencia disfruta, hasta pasan desapercibidos. Y lo peor es que nadie dice nada o propone una idea de mejora. No podemos quedarnos en el pasado, debemos abrirnos al desarrollo y el mall es una excelente oportunidad”.

Todas estas opiniones dejan en claro una cosa: el tema no le es indiferente a nadie, y entre propuestas, sugerencias y críticas todos buscan cuidar a Valparaíso, no sólo porque es Patrimonio de la Humanidad, sino que es la ciudad en donde viven y sólo buscan lo mejor para ella.

Camilo Cabrera, presidente del Bote Salvavidas.

Amor de Isabel Allende Edit. Sudamericana / 231 pp.

Amor, el último libro de la escritora Isabel Allende, es más bien una autobiografía encubierta, que una novela o un libro de cuentos.

Y como toda autobiografía (y en este caso), se encuentran a la mujer, fuera del ropaje de escritora. Si bien, no es una totalidad como en otros libros autobiográfico de escritores (Los círculos morados de Jorge Edwards, por ejemplo), si podemos conocer algo más de Isabel Allende, quién ha elegido el deseo y el erotismo como la primera forma de presentación, sin duda que una presentación arriesgada. Con maestría que le da el oficio, escribe en la primera página: “Mi vida sexual comenzó temprano, más o menos a los cinco años, en el kindergarten de las monjas ursulinas, en Santiago de Chile”. Esta experiencia sexual, relatada así, en la primera línea de la primera página, resulta para cualquier lector absolutamente motivante como para seguir leyendo y descubrir el final de la historia. Amor está lleno de escenas que juegan con la inocencia del personaje (Isabel Allende) y con la del lector. En otro página por ejemplo: “En medio de la oscuridad y el olor a incienso escuché una voz con acento de Galicia.

—¿Te has tocado el cuerpo con las manos? —me preguntó—Sí, padre —farfullé.

—¿A menudo, hija?

—Todos los días…

—¡Todos los días! ¡Ésa es una ofensa gravísima a los ojos de Dios, la pureza es la mayor virtud de una niña, debes prometerme que no lo harás más!

Prometí, aunque no podía imaginar cómo iba a lavarme la cara o cepillarme los dientes sin tocarme el cuerpo con las manos”.

Así va escribiendo Isabel Allende, así va construyendo pequeñas historia personales, pequeños recuerdos que va relacionando con sus libros. Por otra parte, el lector (seguidor de la autora), encontrará en este libro la mejor forma de conocerla íntimamente, porque lo que cuenta, lo cuenta como conversando con el lector, un gran mérito. El lector también podrá observar que las historias que los escritores nos narran, siempre, siempre, tiene que ver con ellos, aun que lo oculten detrás de historias inverosímiles y descabelladas, la historia siempre tiene que ver con el autor.

Pero mientras leía Amor, me preguntaba sobre el sentido de publicar un libro así, un libro hecho de recortes y pedazos de otros libros; un libro que nos es una novela ni un conjunto de cuentos; un libro que no cuenta una historia estructurada, sino, distintas historias que muchos de los lectores ya conocen. ¿O es que un escritor después de ser un éxito de venta y haber obtenido el Premio Nacional de Literatura, puede publicar cualquier cosa? ¿No sería mejor que Amor, fuese derechamente la primera parte de la autobiografía de la escritora?

Hubiese preferido esto último, ya que Isabel Allende cuenta con las historias y la experiencia para hacerlo, sin caer en subterfugios, sin pasarnos gato por liebre.

Marcelo Beltrand Opazo www.criticaliterariaymas.blogspot.com

DEPORTES // 10

Diego Forlán, todo un referente en la selección de Uruguay, será número puesto en la escuadra celeste. A su lado, Alexis Sánchez, la esperanza de ataque en la selección chilena.

El técnico Jorge Sampaoli debutará en partidos clasificatorios al mando de “La Roja”. El ex estratego de la “U” no la tendrá fácil en Lima.

La “Roja” se juega gran parte de su opción para clasificar a Brasil 2014 Y le llegó la hora al casildense Jorge Luis Sampaoli Moyá: Esta noche, en un horario poco usual para los futboleros (23.10 horas de nuestro país; dos horas menos en Lima), el ex entrenador de Universidad de Chile hará su estreno oficial como técnico de la selección chilena adulta de fútbol, enfrentando en el estadio Nacional limeño al combinado de Perú, duelo válido por la 11ª fecha de las clasificatorias sudamericanas para el Mundial de Brasil 2014.

Sampaoli deberá sortear no sólo las dificultades que opondrá el elenco incaico adiestrado por el también ex coach azul, Sergio Markarían, sino también, cierto escepticismo del medio en cuanto a si el técnico de “La Roja”, será capaz de plasmar su filosofía ofensiva de juego, en la lucha por un cupo a la cita mundial brasileña. La convocatoria de 6 seleccionados de Universidad de Chile, refleja de alguna manera la impronta de Sampaoli, en cuanto a tener a jugadores de su extrema confianza futbolística, como intérpretes idóneos de lo que quiere plasmar en cancha.

OLVIDANDO A LOS AUSENTES No la ha tenido fácil Sampaoli en la víspera de la cita en Lima. A la ausencia obligada de Arturo Vidal por suspensión, se sumó la renuncia de Humberto “Chupete” Suazo a la convocatoria de “La Roja”. Un referente de área con el cual el técnico de la selección contaba, pero que de acuerdo a las razones argumentadas por el sanantonino, definitivamente no hay quien le supla; con el agregado que Sebastián Pinto, otro piloto de ataque, tampoco estará, por lesión.

Eduardo Poblete Araya epoblete@elepicentro.cl

Punto aparte la marginación de Jorge Valdivia, el polémico volante del Palmeiras de Brasil, con el cual también contaba Sampaoli para la conformación de la oncena titular. Las continuas lesiones del “Mago” le han quitado protagonismo incluso en su propio equipo, al punto de ser cuestionado por los propios fanáticos del Palmeiras. Su descarte de la selección si bien es un problema más para Sampaoli, a la larga diluyó la incógnita por saber cuál es el real aporte futbolístico del díscolo volante.

PUNTOS VITALES Ubicada en la sexta plaza de la tabla sudamericana, la selección chilena requiere de sumar puntos con urgencia para no perder las esperanzas de alcanzar a lo menos un cupo en el repechaje. Un triunfo en Lima dejaría a “La Roja” con la moral muy en alto para el desafío ante Uruguay el próximo martes 26

en Santiago, y con la expectativa cierta de ubicarse en zona de clasificación. No será para nada fácil, considerando que el técnico Markarián conoce a gran parte de los actuales convocados de “La Roja” y sabrá cómo contrarrestarles. Ahí entonces el desafío para el debutante adiestrador del combinado chileno, de saber cómo rescatar uno o los tres puntos en Lima, ante un rival que marcha algo rezagado en la tabla sudamericana, pero que con Chile, se esmera con argumentos tanto dentro como fuera de la cancha, para alcanzar una victoria.

Si Chile logra cosechar 4 de los 6 puntos en disputa, se encarrila derechamente por la disputa de un cupo mundialista. De sumar menos de aquello, las posibilidades de llegar a Brasil, se vuelven prácticamente ínfimas, considerando que a “La Roja” le resta una fecha libre, y salidas muy complicadas ante Paraguay y Colombia.

PROGRAMACIÓN Y TABLA La disputa de la 11ª fecha de las clasificatorias sudamericanas consideran hoy los siguientes partidos: 17 horas en Barranquilla, Colombia-Bolivia; 19 horas en Montevideo, Uruguay-Paraguay; 21 horas en Buenos Aires, Argentina-Venezuela y 23.10 horas en Lima, Perú-Chile; libre, Ecuador. La fecha 12 en tanto, se jugará íntegramente el martes 26 en estos horarios: 17 horas, Bolivia-Argentina; 18 horas, Ecuador-Paraguay; 20.30 horas, Chile-Uruguay y 21 horas, Venezuela-Colombia; libre, Perú.

Jugadas 10 fechas de las clasificatorias sudamericanas, la tabla de posiciones es encabezada por Argentina, con 20 puntos; 2º Ecuador, 17; 3º Colombia, 16; 4º Venezuela, 12 (-1); 5º Uruguay, 12 (-2); 6º Chile, 12 (-4); 7º Bolivia, 8 (-2); 9º Perú, 8 (-5) y 9º Paraguay, 7 unidades.

Uno de los grandes ausentes en la escuadra chilena será el delantero Humberto Suazo. “Chupete” dijo no estar en la mejor forma para una nueva convocatoria. Esta noche en Lima se verá si hará falta o no en el ataque rojo.

Dos rendimientos dispares. El evertoniano Camilo Ponce naufragó en el ataque de su cuadro. A su lado, Patricio Rubio se inscribió con dos dianas en la “boleta” 5 a 0 de Unión Española sobre los viñamarinos.

Un receso para corregir muchas cosas No fue bueno el palmarés de Everton y Wanderers en la fecha pasada del torneo de transición de la 1ª división del fútbol chileno. Ambos elencos sumaron una nueva derrota a su campaña, con goleadas en contra y, lo preocupante, con un rendimiento futbolístico que siembra dudas respecto de su futuro.

Los caturros cayeron categóricamente ante un rival directo en la lucha por mantener la categoría, como es el caso de Deportes Antofagasta. Bajos rendimientos individuales, reiteración en la falta del finiquito y una errónea propuesta táctica de parte del técnico Ivo Basay, terminaron por condenar a un Wanderers que en lo inmediato, tendrá una dura salida para buscar la rehabilitación: Rangers en Talca. El elenco porteño sigue algo enredado con el coeficiente de rendimiento y debe necesariamente sumar de a tres para escapar de cualquier amenaza de descenso.

Así también, el técnico Basay

debe ser mucho más claro respecto de lo que quiere de sus dirigidos. Por ahora, pareciera que el mensaje del estratego, no es bien asimilado por los jugadores.

El elenco de Everton por su parte, brindó su peor presentación en mucho tiempo, ante Unión Española. El estadio Santa Laura fue testigo de una contienda absolutamente desigual en la que el anfitrión, si se hubiese prodigado aún más, pudo incluso haber alcanzado una goleada histórica más allá del categórico 5 a 0 inflingido a los viñamarinos. Los pupilos de Víctor Hugo Castañeda deberán aprovechar el receso por las clasificatorias, no sólo para enmendar el rumbo, sino reconcentrarse en su objetivo prioritario que es mantener la categoría. El desafío de los auriazules será no menor en la fecha próxima: El encumbrado elenco de O’Higgins en Quillota, un cuadro que aspira a conquistar por primera vez en su historia, un título nacional.

...donde nace la noticia

DEPORTES // 11

El proyecto de remodelación del Sausalito, contempla la construcción de modernos camarines. La imagen virtual muestra lo que será el vestidor de Everton.

El director de Secpla Viña, Osvaldo Urrutia –al centro, a la izquierda de la alcaldesa Virginia Reginato-, confía en la entrega del remodelado estadio Sausalito, dentro de los plazos. Empero, da pie a la opción de algún atraso.

Director de Secpla admite posibilidades de atraso en obras del estadio Sausalito -¿La remodelación de Sausalito marcha dentro del cronograma? Le consulto esto, porque muchos fruncen el ceño al ver tanto retraso con las obras del estadio viñamarino.

“Nosotros hicimos una licitación pública después de la que hizo Valparaíso. Esto, porque contamos con el proyecto después de Valparaíso. El Instituto Nacional del Deporte (IND) primero desarrolló el proyecto de Valparaíso, y después el de Viña.

Por lo tanto, por razones obvias

no podíamos licitar sin proyecto. Una vez que el IND entregó el proyecto, nosotros licitamos.

Ese proyecto se licitó y como toda licitación pública, tiene que cumplir con un protocolo, hay un proceso que duró el tiempo y los meses más o menos estipulados, hasta que se firmó el contrato los primeros días de febrero.

Se hizo la entrega de terreno. La empresa, en su oferta económica, ofreció un plazo para realizar las obras a través de una carta gantt, un programa de obras que tiene

El paraguayo José Portillo, defensor de Antofagasta, anticipa al goleador de Wanderers, Matías Donoso. Mientras el guaraní fue uno de los puntos altos en su escuadra, Donoso se sumó a la mediocre actuación del Decano.

Así va la tabla del descenso Equipos U. de Chile U. Católica Colo Colo U. Española Everton Audax Ital.

D. Iquique O’Higgins Rangers Palestino Cobreloa U. La Calera Huachipato Ñublense Wanderers Antofagasta Cobresal San Marcos

Puntos 227 209 195 177 12 164 110 159 60 148 147 100 143 53 133 45 117 6

Partidos Coeficiente jugados rendimiento 110 2,063 110 1,900 110 1,772 110 1,609 8 1,500 110 1,490 76 1,447 110 1,445 42 1,428 110 1,345 110 1,336 76 1,315 110 1,300 42 1,261 110 1,209 42 1,071 110 1,063 8 0,750

Eduardo Poblete Araya epoblete@elepicentro.cl

Osvaldo Urrutia señaló que por ahora, el proyecto de remodelación va acorde al cronograma, pero pueden surgir imponderables que alteren la fecha de entrega del principal recinto deportivo de Viña del Mar. que cumplir. Una vez entregado el terreno, lo que ocurrió el pasado 20 de febrero, la empresa tiene que instalar faenas, todas las dependencias que le exige el contrato, para los trabajadores, las oficinas, los baños y duchas, un lugar para almorzar, en fin. Y además, antes de proceder, como este contrato contempla una demolición de un sector importante del estadio –el 70% de la actual estructura-, se debe llevar a cabo un programa de desratización, que debe ser aprobado por el servicio de salud. Ese proceso ya se hizo y el servicio de salud visitó las obras, comprobando el resultado y la efectividad del mismo.

Ya se levantó la autorización del proceso de demolición del sector considerado para tales efectos.

Esa demolición debiera estar en curso”.

-La cifra ofertada por la empresa Besalco sobrepasaba el presupuesto inicial destinado

a las obras del Sausalito. Eso también retrasó el inicio de los trabajos, pues hubo que revisar el proceso de licitación, a través del Ministerio de Desarrollo Social incluso…

“Si, es efectivo. Todas las ofertas que llegaron en el proceso de licitación, fueron más altas que el presupuesto contemplado. Hubo que reevaluar el proyecto y solicitar más recursos para poder financiar la obra. Nosotros no podemos contratar una obra si no contamos con los recursos necesarios. Efectivamente, eso significó un retraso en lo que dice relación con la primera etapa de esta obra, y en comparación a lo que está pasando en (el estadio) Playa Ancha. Pero ya estamos con un contrato, con una empresa en terreno, está pasando todo lo que tiene que pasar en un proceso de construcción. La construcción es una industria, y tiene un proceso para construir, con una diferencia con la industria clásica: Cada proceso hay que montarlo. Primero hay que hacer la línea de producción.

Eso significa que hay que hacer todo, montar in situ la línea de producción, para que los trabajadores puedan hacer su pega. Y en esa etapa están. Antes que se vean resultados, se tiene que pasar por todo este proceso previo.

Y antes de construir lo nuevo, hay que demoler lo antiguo. En eso estamos. Y por eso, le pido a las personas que estén tranquilas, la obra se está haciendo y por lo demás, estamos recién partiendo además. Si estuviésemos en noviembre o diciembre de este

El nuevo estadio Sausalito debiera ver la luz las primeras semanas del 2014, siempre y cuando no surjan imprevistos durante la ejecución de las obras que por estos días se llevan a cabo en el recinto deportivo.

Así luciría la nueva sala de prensa del Sausalito. En condiciones normales, el habitáculo albergaría a 70 profesionales.

año, cuando hubiese 10 meses sin novedades, podríamos estar preocupados. Esta es una obra que está partiendo, que recién hace un mes se firmó el contrato (N. del Redactor: el 23 de febrero pasado, según el decreto municipal) y luego se entregó el terreno, ya se ha hecho lo que se tiene que hacer. Por lo tanto, no hay razón para estar preocupados”.

-El pasto del estadio Sausalito será redestinado a una cancha del fútbol amateur de Viña. ¿Es así, está claro cuál será el nuevo destino de estos pastos?

“La primera intención es esa, pero no es fácil hacerlo. Nuestra principal preocupación es sacar adelante este proyecto del Sausalito y no atrasarlo, porque el plazo es estrecho (N. del Redactor: 347 días corridos a partir de la firma del contrato entre el municipio de Viña y Besalco), muy apretado. La empresa Besalco se la jugó por ese plazo, va a tener que correr, no va a ser fácil, pero nosotros como municipio tampoco podemos errores ni menos provocar algún motivo de atraso de estas obras. Y si aprovechar este pasto en otras canchas, motiva algún atraso, es mejor retirarlo y proceder no más”.

-Si la empresa no cumple con los plazos, ustedes aplicarán las multas de rigor…

“Así es. Todos los contratos tienen establecidas multas por atrasos injustificados. Ojo, que pueden haber atrasos justificados, que son imponderables producto de anomalías no contempladas. Le doy el ejemplo de los trabajos del borde costero, donde tuvimos un atraso de más o menos dos meses, debido a las marejadas invernales que nos destruyeron parte de los muros de contención, que hubo que

reconstruirlos y que nos pilló en una etapa en que eran fácilmente destruibles porque no estaban consolidados. Por lo tanto, si no hay ningún imponderable de la naturaleza, o detalle inesperado esperamos que Sausalito salga dentro del tiempo”.

-Como municipio de Viña del Mar, ¿están confiados en que en febrero del 2014, la ciudad podrá contar con un estadio Sausalito totalmente renovado?

“Eso es lo que esperamos, a eso estamos apuntando. De acá a febrero del 2014, Viña debiera tener un estadio terminado y ojala entregado. Ahora, toda obra de esta envergadura, como por ejemplo los estacionamientos de Plaza Sucre o en el estadio de Playa Ancha donde también hubo incluso, un hallazgo de restos humanos, o en cualquier terreno donde haya intervenido antes el hombre, o en su momento en los estacionamientos subterráneos de Plaza Sotomayor, donde se encontraron con piezas arqueológicas dando origen luego a un museo, con un retraso lógico de las obras. Nada se puede asegurar. Yo no le puedo asegurar en un ciento por ciento, que no nos vayamos a topar con alguna sorpresa. Y si nos tenemos que atrasar uno, dos o tres meses porque hay razones justificadas con las obras del estadio, tendremos que verlo y asumirlo. Siempre puede haber razones justificadas por un imponderable que no es achacable a la empresa. La empresa dice ‘yo hago la obra en tantos días siempre y cuando no surja un imponderable que a mi me atrase’. Eso es obvio y puede incluso, ocurrir, más allá de los deseos de todos nosotros y de los viñamarinos, de tener el estadio nuevo lo antes posible”.

REPORTAJE // 12

La libertad de expresión en los temas sexuales se ha transformado en un libertinaje que atenta contra la moral pública.

Es, lejos, el componente más complicado, problemático y confuso del organismo humano. A diferencia del hígado, el páncreas o cualquier “pieza mecánica” que funciona al interior del cuerpo y de la cual nadie habla a menos que duela, el aparato sexual interactúa sentimentalmente con el cerebro, la porción más alta y desarrollada del sistema nervioso, donde se producen los fenómenos propios de una actividad psíquica superior.

Por desgracia, el sexo, básicamente la diferencia física y constitutiva del hombre y la mujer, del macho y de la hembra, dejó de ser el complemento del Amor con mayúscula, la parte pasional, íntima y por tanto deliciosamente privada de la pareja humana, que por razones divinas o de otra índole, venía junto con los órganos reproductores como una suerte de sofisticado regalo. Una vez que los medios audiovisuales descubrieron el enorme potencial negociable que se podía extraer de lo sexual a nivel masivo

Sobreexposición de lo sexual:

El negocio de la carne Sigrid Boye sboye@elepicentro.cl

ya no se detuvieron, y la censura quedó supeditada al escaso control de un par de entidades que obviamente fueron superadas por las nuevas tecnologías y por la cantidad de material que transmiten en cuestión de segundos.

Hoy el negocio de la carne ya no está referido exclusivamente a las pechugas y muslos de pollo o a la parte trasera de la res sino también a las “presas” humanas que se exhiben y se ventilan a través de todos los vehículos de comunicación masiva, una vitrina gigantesca atrincherada mañosamente detrás de una ética que no le sigue el paso, que es lenta y pusilánime debido en gran medida a que no le conviene a ningún gobierno. En la actualidad lo que se vende está de alguna forma asociado al sexo explícito y a los grandes productores de material recreativo que lo explotan y comercializan como un producto más en el libre mercado, y en la práctica, las ganancias que ingresan por ese concepto son dema-

siado tentadoras para la mayoría de los países, incluyendo Chile.

La magnitud de los intereses creados en ese rubro al parecer no tiene vuelta atrás y paulatinamente la sobreexposición de lo sexual se está transformando en el punto de partida de situaciones de alto riesgo para el segmento en formación de la sociedad chilena. Hoy la pornografía implícita o evidente forma parte del entorno cultural de los niños, que dejan de serlo a muy temprana edad y hacen cosas de grandes sin contar con la madurez suficiente para medir las consecuencias en el plano inmediato, menos aún, en la perspectiva de su propio futuro. Cada vez resulta más necesaria la intervención de los padres en el control y en la filtración de los contenidos a los que sus hijos acceden con un simple click de sus celulares, televisores y equipos de computación, máxime cuando no es prioridad del Estado fiscalizar dicho material.

La mayoría de los países, incluido Chile, hacen la vista gorda frente a los contenidos no aptos para menores de edad que se transmiten en cualquier horario.

Una visión panorámica Entre la forma de vivir la sexualidad en las antiguas civilizaciones y la sobrevaloración d e este siglo, hay toda una variedad de expresiones que puestas en perspectiva permiten concluir que es el producto del desarrollo de una cultura y del ambiente que la rodea, c o n cier-

tos d e - nominadores comunes tales como la identidad religiosa, la familia

y la moral ciudadana.

Durante milenios la historia fue escrita por hombres para los hombres, a quienes les estaba reservada la vida pública y el protagonismo en el trabajo y en la política en tanto que a la mujer se le asignaba la educación de los hijos en la esfera privada, con dos únicas alternativas para su realización personal, ser madre y esposa altamente exigida en ambos roles, además de condicionada a ignorar lo que ocurría a sus espaldas en los círculos masculinos de la época.

A fines del siglo XIX lo sexual todavía era un tabú del que no se hablaba a nivel doméstico ni en la esfera pública. Debido a la muralla de prejuicios que rodeaba el tema, en la práctica se ignoraba casi en su totalidad los procesos de fecundación, desarrollo fisiológico y psicológico de la sexualidad; constituía por lo tanto una actividad que se ejercía inconscientemente tanto en el contexto conyugal como fuera de él. La mujer casada debía asumir una actitud de sometimiento, ya que en la cama no podía ser proactiva sin despertar serias sospechas.

Las manifestaciones exuberantes del placer sexual quedaban reservadas a las prostitutas.

Esa era también la situación de la sociedad chilena a inicios del siglo XX, la que fue muy bien descrita en la película Julio comienza en Julio, una joya del cine nacional estrenada en 1976 y dirigida por Silvio Caiozzi. El filme narra la historia de un adolescente de la clase alta que debe enfrentar un ritual de iniciación sexual para cumplir con los cánones de hombría socialmente aceptados, para lo cual su padre lo pone en manos de una avezada prostituta del pueblo. Todo el argumento gira en torno a la moral decadente e hipócrita de la época y en las consecuencias que tuvo en la vida del protagonista.

A mediados de los años 50 comenzaron a perfilarse los primeros cambios que influyeron definitivamente en las conductas sexuales y en la forma de asumir el amor físico por parte de una sociedad que ya no quería más guerras. El advenimiento de la píldora anticonceptiva le otorgó a la mujer el control sobre la maternidad y le permitió percibir nuevas alternativas y posibilidades en el mundo laboral, más allá del ámbito doméstico al que había estado recluida.

La década de los 60 trajo la llamada Revolución de las Flores, cuyo slogan aún permanece como referente de la época, “hagamos el amor y no la guerra”. El movimiento partió en Estados Unidos como una rebelión juvenil ante el belicismo que había costado al país miles de vidas.

Como suele ocurrir después de las represiones políticas, lo sexual eclosionó en excesos, no sólo en términos de promover el amor libre de ataduras, sino que también los estados de euforia provocados por los alucinógenos. No obstante, las comunidades hippies y las formas de vida opuestas a lo establecido se hicieron impopulares y terminaron por desaparecer como modelos de la sociedad contemporánea.

En los años 70, con el ingreso de los televisores a los hogares chilenos, la información de prensa, reservada y localista, dio paso a las imágenes a todo color y a la difusión de los hechos noticiosos ocurridos en otras naciones. La televisión pasó a ser un vehículo de expansión para los avances de las ciencias, las artes y la tecnología pero también emergió fuertemente como generador de opinión y de hábitos masivos, lo cual fue rápidamente capitalizado por los monopolios informativos.

Los nuevos conceptos La globalización de los con-

REPORTAJE // 13

lescentes en una plaza bastante concurrida de la ciudad jardín, lo que implica que una información fraudulentamente rotulada como “sana” puede trascender en jóvenes imitadores e invadir sus entornos en unas pocas semanas. Esa permeabi“La educación lidad de la adolescencia sexual en la ena la pornografía explícita señanza básica o encubierta, constituye y media es una el banquete de los que la necesidad que fabrican. Así se introduce además, la paulatina impide la tergiaceptación de situaciones versación que se que no son socialmente produce a nivel deseables ni aconsejables, de pares y grupos tales como la poligamia, de amigos.” difundida a través de un popular programa norteamericano que se transmite en un canal de tv cable denominado “hogar y salud” y el cual muestra las peripecias de un atractivo esposo para coordinar a sus cuatro mujeres y evadir a la justicia de Utah mediante huidas a otros estados y un cúmulo de mentiras que de hogareñas y saludables no tienen nada. tenidos audiovisuales no tardó mucho en volverse un obstáculo para los propósitos de los padres y educadores que ya a partir de los años 90 debieron asumir el desafío de educar a los escolares de enseñanza básica y media en un entorno contaminado por la cultura de la imagen. De esos patrones externos surgieron los primeros problemas detectados en la juventud chilena, proclive a imitar las conductas foráneas orientadas a valores estéticos superficiales y tremendamente atractivos en la etapa de formación. La anorexia, la bulimia, el embarazo precoz y los abortos clandestinos ocuparon los espacios noticiosos obligando a los sucesivos gobiernos a implementar medidas de emergencia a nivel ministerial.

Paulatinamente el panorama audiovisual subió de tono y se acuñó el concepto de “telebasura” inicialmente para definir una forma de hacer televisión utilizando el morbo, el sensa-

cionalismo y el escándalo como estrategias para captar audiencia, pero posteriormente se aplicó a los computadores y a los celulares que resultan aún más invasivos por ser aparatos portátiles que los menores no abandonan ni para ir al baño.

A través de las tecnologías de punta la telebasura ingresa al país libre e impunemente, pero de ello también son culpables los medios de prensa que le dan tribuna a las noticias “sucias” y contaminantes, como es el caso de un diario que dentro de la unidad temática “vida sana” publicó con lujo de detalles todo lo concerniente al dogging, una práctica que consiste en tener sexo en un lugar público poco frecuentado. El artículo no engaña a nadie, y el título, que mide siete cm, lo dice todo: “Conozca el dogging, el sexo prohibido que está de moda”.

En febrero de 2013, Carmen Díaz fue testigo de la actividad sexual de una pareja de ado-

El sexo de supermercado Ahora que casi todo lo sexual se ha vuelto piernas, nalgas, bíceps y pechos de silicona, surgen preguntas inevitables que el sociólogo Andrés Parra, una vez más, respondió para información de los lectores de El Epicentro. Egresado de la Universidad de Chile, Magister en Gestión y Planificación de Políticas Públicas, el profesional analizó la sobredosis de sexo que es propia de los tiempos posmodernos.

Antiguamente la sexualidad era un ítem privado, había mucho silencio y desinformación al respecto, e incluso un poco de hipocresía. Para entender el proceso conviene retrotraer el tema para establecer una comparación entre el oscurantismo del pasado y la exagerada apertura actual. ¿Qué se puede rescatar del tiempo en que lo sexual permanecía en el círculo de la familia?

-Cuando algo es oscuro se corre el riesgo de caer en el criterio

subjetivo y a veces equivocado, de las personas. Así el padre entendía que tenía que llevar a su hijo de catorce años a una casa de remolienda “para que se hiciera hombre” generando traumas en el púber que recién experimentaba. En ese sentido me parece positiva la transparencia como parte de la educación sexual en tanto termina con mitos y falacias permitiendo vivir de mejor manera. Por otra parte, la intimidad no es propia, es casi prestada, se ha vuelto un producto y más que un espacio compartido con la pareja se ha transformado en una competencia, en un show de habilidades.¿Es esencial, hoy más que nunca, la educación sexual programada y asesorada por expertos, en la enseñanza básica y media? ¿Es recomendable comenzar con escolares de muy corta edad ,tal como están las cosas?

-Es necesario educar más allá de la biología y de la reproducción. Con mayor razón debido a que la información que traspasan los pares o grupos de amigos generalmente contiene muchos errores y falacias, lo que posteriormente incide en problemas de salud. El uso del preservativo, las infecciones de transmisión sexual y las vías por las cuales se contagian son tan importantes como inculcar el respeto por el otro.¿Qué factores han llevado lo sexual a la deshumanización que se observa hoy, casi un envilecimiento si se considera que niños de catorce años están adoptando actitudes sexuales que copian de la pornografía globalizada?

-El sexo es hoy un producto que se compra, se usa y se desecha.

Desde hace más de una década, la internet y el cable permiten ver pornografía a cualquier hora y a cualquier edad, lo que hoy ha derivado en un soft porn abierto y público, en televisión abierta y en diarios, publicidad callejera y en fotos de perfil en redes sociales. De esta forma las cámaras de tv captan invasivas e incómodas imágenes, La Cuarta, por $200 entrega a La Bomba 4, la publicidad del paradero promociona calzoncillos con la foto de una mujer encaramada sobre su pareja y en las redes sociales el excesivo escote en la foto de perfil o la semi desnudez frente a un espejo van configurando un erotismo que ya está presente en todas las áreas de nuestra vida cotidiana.¿Cómo se explica esta sobredosis de sexo? ¿Tiene alguna relación con el incremento de la pedofilia?

-Creo que el problema central pasa por la idea de dominación que se sustenta en la sociedad actual, basada en que el otro es un enemigo a quien hay que dominar y destruir. El concepto de satisfacción se ha deformado y en la actualidad la idea es que el otro u otra queden en las peores condiciones después de obtener el propio

placer. Esta visión distorsionada erosiona el respeto que debe existir en una pareja, que aun cuando pueda ser ocasional, igualmente es un ser humano cuya dignidad y orgullo no están a la venta. En tal sentido, la pedofilia va de la mano con esa idea de poder y sometimiento sobre los más débiles e inocentes, los niños. El pedófilo incluso escoge a niños con algún tipo de enfermedad mental para satisfacer deseos pervertidos que tienen que ver justamente con la dominación ante el indefenso por medio de la fuerza y del temor.¿Debería intervenir el Estado en alguna forma?

-No soy partidario de prohibir en los medios con fuerza de ley pero creo que los canales, vía Anatel o CNTV deben controlar lo que se transmite, cómo y a quién se transmite porque la sensualidad, siempre presente, no es sinónimo de grosería o vulgaridad y las entidades mencionadas deberían ponerse de acuerdo sobre este tema.-

ENTRETENCION // 14

Horóscopo Aries Amor: Busque momentos felices en la vida cotidiana, haga todo lo posible por compartirlos con su pareja.

Salud: El optimismo y la paz interior marcarán su estado de ánimo. Ponga en marcha un nuevo plan de alimentación, para poder equilibrar su organismo y mantenerse en forma. Un plan de actividades físicas controladas le ayudarán a conseguir su objetivo. Dinero: Destacará por su gran originalidad. Los asuntos financieros se van solucionando en la medida que vaya controlando sus gastos.

Cáncer Amor: Se sentirán más relajados y no querrán controlarlo todo como de costumbre, lo cual les permitirá disfrutar más abiertamente de sus relaciones en todo sentido.

Salud: Se sentirán en optimas condiciones, cuentan con los favores de los astros. Cambie ciertos hábitos dáñinos para su cuerpo, tenga en cuenta los horarios de las comidas y evite picar entre horasl. Dinero: Con Mercurio en Piscis, las complicaciones en el terreno laboral irán desapareciendo. Surgirán oportunidades a nivel personal.

Tauro Amor: Surgirán nuevos acercamientos.

Para aquellos que están en pareja, las dudas se irán disipando dando paso a aires de renovación o cambios. Salud: Se encontrará agotado, por lo que debería cancelar los compromisos menos importantes y descansar. Vigile el excesivo consumo de café o bebidas estimulantes, evitará una sorpresa desagradable con la tensión. Dinero: Deberá tener mucho cuidado con los gastos que hace, será mejor que se organice y vea con calma lo que realmente necesita.

Leo

Géminis Amor: Oportunidades para mejorar la comunicación y el entendimiento. Contará con el equilibrio interior para poner en práctica sus ideas y disfrutar. No deje que las confusiones le pongan a prueba sus sentimientos. Salud: Algunos problemillas relacionados con el aparato digestivo que revierten en ciertos malestares. Opte por alimentos más naturales. Dinero: Deberán tener paciencia y cuidar la comunicación, pues un discurso equivocado podría traer funestos resultados en su lugar de trabajo. Actue con moderación.

Virgo

Amor: Estará en condiciones de ser admirado por todos, controle esta situación, pues podría despertar los celos de su pareja. Amores que vienen del extranjero o de lugares diferentes a su entorno. Salud: La intensa actividad intelectual o profesional le llevarán a caer en el agotamiento, reparta sus energías y su tiempo, con un buen descanso.

Dinero: Mercurio les dotará de la lúcidez que necesitan para esclarecer ciertos asuntos relacionados con el trabajo, podrán útilizar la información en su beneficio.

Amor: El intercambio de placer será bien recibido, buscarán cualquier motivo para entregarse al amor. Las fantasías sexuales colmarán sus relaciones íntimas. Salud: Podrían surgir algunos malestares relacionados con el cuello, las cuerdas vocales o los pulmones; los cuales serán leves y de rápida recuperación. Dinero: Se verá algo agobiado con los múltiples compromisos que le van surgiendo, dedique a cada uno el esfuerzo que merece. Recibirá algunas propuestas laborales con las que podría estar de acuerdo.

Escorpión

Sagitario

Libra Amor: La pareja

estará más pendiente de sus deseos y le dedicará su tiempo. Cuidado con los celos exagerados, será mejor que deje de torturar su mente. Salud: Equilibrio entre su mente y su corazón, ello le hará sentirse más aliviado y notará que su cuerpo responde de forma inmejorable. Busque la mejor manera para canalizar la hiperactividad. Dinero: Los rumores malintencionado o comentarios malentendidos podrían perjudicar sus intereses, apártese y no haga caso. Buena comunicación con los superiores o con los socios.

Amor: Se presentarán momentos de dialógo donde la armonía permitirá llegar a acuerdos. A final de semana podría darse una situación rara con su pareja, no se preocupe que todo se aclarará.

Salud: El contacto con la naturaleza será muy reconfortante y le deparará buen comienzo de semana. Venus está de su parte y le hará sentir con deseos de mejorar su aspecto físico. Dinero: Buenas influencias para aquellos que forman parte de alguna sociedad comercial, o están interesados en iniciarla.

Amor: Se encuentra en un buen momento, su carisma y magnétismo atraerá toda clase de amores y romances. Aquellos que están en pareja podrían sufrir algún desencuentro. Salud: El exceso de velocidad en la vida cotidiana tiende a descompensarlo. Dedíquele tiempo al descanso relajado. Si debe realizarse alguna intervención quirúrgica, estos días serán favorables.

Dinero: La estabilidad llega gracias a sus esfuerzos. Aquellos que son dependientes se sentirán a gusto en su trabajo.

Capricornio Amor: Su naturaleza reflexiva hará que se tome un tiempo antes de comprometerse. No se haga de esperar, en estos días podría comenzar un bello y serio romance. Salud: No escatime en los cuidados para su salud, busque un buen profesional y dejese ayudar.

Cualquier tratamiento terapéutico le resultará efectivo y funcionará con mucha efectividad. Dinero: Obtendrá muchos favores económicos a partir de las actividades que emprenda en estos días. Trabajos creativos le pondrán en el camino del éxito.

Acuario Amor: Los buenos influjos astrales continúan, irradian magnetismo y seducción a su alrededor. El buen ánimo que poseerán estos días, hará que cualquier contratiempo en sus relaciones se desaparezca. Salud: Cuenta con mucha vitalidad, se sentirá a gusto realizando múltiples y variadas actividades.

Dinero: Cuide de su dinero y evite que una mala operación financiera le afecte económicamente. Gracias a la buena energía que le mueve, se siente en condiciones de poner en marcha los proyectos más atrevidos.

Piscis Amor: Los cam-

bios positivos y favorables en las relaciones interpersonales, harán que desprenda a su alrededor calidez y afecto.

Es buen momento para nuevos romances o para afianzar una relación.

Salud: La escasa vitalidad que posee influye muy directamente en su estado de ánimo, tenga calma y descanse, eso le ayudará a recuperar las energías de forma rápida. Dinero: Ingreso de un dinero extra, piense bien en que lo invierte. La Luna en Piscis, le dará la lucidez mental que necesita para lograr lo que se ha propuesto.

El Caballero de la Rosa // chevalierenrose@gmail.com Amigo Juan: bitos, abandona las bebidas colas, come Juan, Gordo No soy médico para juzgar tu enferverduras, ensaladas, come charquicán Triste de cochayuyo y camina. Si estás solo medad, pero no es bueno para nada enEstimado Caballero Quiero que me ayude con alguna orientación.

Peso 130 kilos y debería pesar 90 de acuerdo a mi edad y altura. Estoy en un círculo vicioso porque estoy solo, no consigo emparejarme, eso me deprime y más ansiedad, más comida. Sé que me estoy matando solo y quisiera parar. Cómo lograr atraer a una mujer si con esta figura las espanto. ¿Qué me diría de novedoso frente a mi caso? Gracias, seguiré leyéndolo en El Epicentro.

Saludos.

Juan, Gordo Triste.

trar en una obesidad de esas características. Yo te recomendaría pensar en cómo partiste comiendo o bebiendo sin control, así quizás identifiques alguna situación que detonó tu ansiedad. ¿Sería quizás el no poder conquistar una mujer? ¿Te afectó el rechazo de tus amigos? Lo entendería muy bien, los sobrenombres de guatón, comenunca, son lapidarios y a lo mejor sufriste de niño ese abuso psicológico en tu escuela. A lo que voy es que, a mi juicio, debes escarbar en las causas de tu ansiedad y actitud depresiva. No es cuestión de dietas, tienes que cambiar el switch y recuperar la fuerza de voluntad que has perdido. Mujeres hay muchas, pero tienes razón en pensar que te deben ver como un cacho, ya que tu pronóstico es malo por las enfermedades que provoca la obesidad y a nadie le agrada la perspectiva de cargar con un enfermo.

Puede sonar cruel, pero todo es cuestión de tu decisión cotidiana, cambia tus há-

adopta un perro y encaríñate con él, cuando lo saques a pasear te hará hacer ejercicios y tendrás a quien dedicar tu tiempo libre, No te quedes arrellenado lastimándote y atragantado con una chorrillana, sale a caminar, la excusa de un lindo perrito quizás enternezca a alguna mujer sola que te encontrará amoroso y por ahí te sale algo bonito. Toma aire, sale de tu rutina, come fruta, desintoxícate. Y después de unos meses me cuentas. No querrás ser toda la vida un guatón amargado, busca el lado amable de cada día. ¡Fuerza de voluntad!

Caballero de la Rosa

Sudokus

Solución anterior /elepicentrochile

@elepicentro

El Tiempo en Viña del Mar y Valparaíso VIE 22 Mín: 10° Máx: 22°

SAB 23 Mín: 12° Máx: 19°

DOM 24 Mín: 12° Máx: 19°

El Tiempo en Quilpué y Villa Alemana VIE 22 Mín: 10° Máx: 28°

SAB 23 Mín: 09° Máx: 29°

DOM 24 Mín: 09° Máx: 28°

El Tiempo en Casablanca VIE 22 Mín: 06° Máx: 27°

SAB 23 Mín: 07° Máx: 27°

DOM 24 Mín: 07° Máx: 26°

CULTURA Y TENDENCIAS // 15

...donde nace la noticia

Las bebidas azucaradas se relacionan con la muerte Según un nuevo estudio presentado en la conferencia de American Heart Association (AHA), las bebidas azucaradas estarían relacionadas con más de 180.000 fallecimientos anuales en el mundo.

Alrededor del 1% de las muertes en el planeta está relacionado con la obesidad producto del consumo de bebidas azucaradas, informó Gitanjali Singh, investigador de la Escuela de Harvard de la Salud Pública y autor de un estudio sobre los efectos en la salud del consumo de las mencionadas bebidas dulces.

Los autores del estudio de la AHA, explican que la obesidad aumenta el riesgo del desarrollo de diabetes, enfermedades cardiovasculares y algunos tipos de cáncer, además de la inminente subida de peso que manifiestan las personas que consumen demasiadas bebidas que contienen azúcar, tales como refrescos, jugos, bebidas energéticas y deportivas.

Fueron años en los que los

Nuevo perfume permite oler a ‘muerto viviente’ La fragancia, inspirada en los zombis, contiene aromas de “hongos, musgo, tierra, hojas secas, moho y posos de vino”.

Se llama Zombi y está disponible en versiones para él y para ella. Este especial perfume fue creado por Demeter Fragrance Library, empresa de perfumes norteamericana fundada por Christopher Brosius en Nueva York en 1993.

Brosius, quien se ha declarado amante de los “aromas de objetos y experiencias cotidianas”, ya irrumpió con anterioridad en el mercado con fragancias como ‘Flor de cannabis’, ’Lluvia’, ‘Agua bendita’ e incluso con una colonia con olor a ‘Gin & Tonic’, y hoy vuelve para revolucionar el panorama de los aromas con esta novedad: ‘Zombie para él’ y ‘Zombie para ella’.

Cuando presentó sus nuevas fragancias, Brosius explicó que su ‘Zombie’ versión masculina, es “incoloro y huele a ‘suelo del bosque’, con notas de hojas secas, setas, hongos, musgo y tierra”.

La versión femenina “es un poco más ligera, con el aroma adicional de posos de vino de barril para darle un toque más femenino”, añadió el creador.

La respuesta de los consumidores no deja de sorprender, ya que lejos de desagradar, sus fragancias han logrado buenas críticas entre los trabajadores de ‘Curbe Media’, empresa de moda que fue encargada de testar el producto antes de su lanzamiento.

Se puede decir que Demeter es un excéntrico, pero su gusto ha conquistado el olfato de estrellas como Clint Eastwood, Drew Barrymore o Kate Moss, quienes se confiesan ‘fans’ de los perfumes lanzados por Brosius.

científicos se dedicaron a la recopilación de datos sobre los factores que podrían afectar a nuestro peso, como ver mucha televisión, cambios en el nivel de actividad física, el tabaquismo y el consumo de todo tipo de comida y bebida, permitieron a los estudiosos de Harvard detectar que, particularmente, las bebidas azucaradas provocan el aumento del peso y como consecuencia final y última, la muerte.

“Los investigadores examinaron los cambios en el consumo de bebidas azucaradas y luego su relación con los cambios en la grasa corporal o IMC (índice de masa corporal) y las muertes posteriores por enfermedades cardiovasculares, diabetes y cáncer”, comenta Rachel Johnson, profesora de nutri-

ción en la Universidad de Vermont, Burlington, y presidenta del Comité de Nutrición de la American Heart Assocation.

Así los estudios en este ámbito ya pueden demostrar científicamente que en los lugares del mundo donde el consumo de bebidas azucaradas es más alto, fallecen más personas por diabetes, enfermedades cardiacas y cáncer.

Según el estudio, entre los 35 países más grandes del mundo,

México es el que posee las tasas más altas de mortalidad por los mencionados brebajes dulces, y Bangladesh, el que menores.

Estados Unidos ocupa el tercer lugar.

Facebook agregará uso ‘hashtags’ para competir con Twitter La red social intenta mejorar su capacidad de búsqueda e indexación con estas etiquetas, que consisten en una cadena de caracteres (una o varias palabras) precedidas por el símbolo ‘#’, del mismo modo como lo hace Twitter.

‘The Wall Street Journal’ citó fuentes anónimas para informar sobre este cambio en Facebook, pero por su parte, la dirección de la red social no ha hecho declaraciones.

Estas etiquetas facilitan, a los usuarios, el seguimiento de temas específicos de conversación, ya que al ingresar el símbolo ‘#’ junto a una palabra clave, se logra un enlace que ayuda a encontrar noticias o comentarios sobre el mismo tema.

Aún así, no es posible asegurar que el uso de estas etiquetas entregue a Facebook una amplitud en los resultados de búsqueda como la que ostenta Twitter, ya que a diferencia de los ‘tuits’ (públicos y visibles para todos los usuarios registrados), la mayoría de los comentarios publicados en Facebook son sólo visibles para un grupo de amistades del usuario.

A pesar de que en enero recién pasado, Mark Zuckerberg anunció la incorporación de una herramienta de búsqueda llamada ‘Graph Research’,

esta función no permite buscar el contenido de las conversaciones reales que se publican en Facebook, por lo que las etiquetas podrían ayudar a esta red social a posibilitar estas búsquedas.

Recordemos que Instagram, una plataforma fotográfica que Facebook adquirió el año pasado, ya usa etiquetas, permitiendo a los usuarios ordenar sus fotos.

Nueva aplicación ‘antisocial’ para evitar multitudes

Lanzada en Holanda, la aplicación para móviles recomienda al usuario el centro comercial menos congestionado para ir de compras, evitando la muchedumbre.

Se llama ‘Avoid the Shopping Crowds’ (‘Evita las Multitudes al Ir de Compras’) fue creada por la agencia holandesa They, y su principal función es informar al usuario sobre cuáles centros comerciales tienen menos clientes a ciertas horas para evitar las multitudes.

La aplicación funciona a través del análisis de datos recogidos por otras redes sociales que usan los servicios de geolocalización, como Foursquare, Facebook, Twitter e Instagram, que reportan dónde se encuentran los usuarios en cada mo-

mento y calcula un promedio de la gente que puede estar comprando en un lugar con-

creto en un momento determinado. Las categorías que utiliza esta aplicación, para transmitir

el estado de los centros comerciales son ‘tranquilo’,’ visitado’, ‘lleno’, ‘muy lleno’ y ‘olvídalo’.

SIMBOLO BORO DEPORTE A CABALLO FOTO NOTA MUSICAL

SIMBOLO LITIO

CARTA MAS ALTA EN POKER LETRA DENTAL ACCION POPULAR

IGUALAR, EMPAREJAR JACA

EJERCER PRESION

JUNTAS, PEGAS

101 ROMANOS

... PACINO ... CAPONE ... VALVO ... VASQUEZ

SIMBOLO OSMIO

ALCOHOLICOS ANONIMOS

SIMBOLO LUTECIO

POLICIA NAZI

BRUCE O GRANT

SALIDA DE HOSPITAL

ROTULO EN CALCULA, LA CRUZ EVALUE

MUTACION, CAMBIO

CONDIMENTO

LIBRO ENCUADERNADO

CARLOS ...

CANTANTE COLOMBIA

FOTO

NOMBRE DE SIGNO EN ENANOS DE LA ANTIGUA FORMA DE PODERES X (PLURAL) MAGICOS CRISA

CAVERNA, GRUTA

ARBUSTO CHINO

SIMBOLO GERMANIO

AFIRMAR, ASENTIR

PINTOR BARROCO ESPAﾃ前L

COMUNA ESPAﾃ前LA EN BURGOS

SU CAPITAL INNSBRUCK

CIUDAD DE FRANCOFEROZ, INCLEIBLE, AUSTRIA TIRADOR BURGENLAND EN INGLES INTRATABLE SUPER

ALOJAMIENTO, ESTADIA

SEGUNDO TODAVIA SIGNO DEL ZODIACO

545 EN ROMANOS

CIUDAD DE TANZANIA ... -ES SALAM

GROSERO, BRUTO

PARTE DEL Aﾃ前

LETRAS EN LAMINA MAMIFERO FELINO

FOTO

SIMBOLO ACTINIO

RIO DE ITALIA

ABATIR, SOMETER

MICROPROCESADOR

...

HENDRIX

SUSCRIPTOR, FIRMANTE

COMUNA DE HIJA DE TRENTO INACO ITALIA

HIJO DE HELEN

Frase del Personaje

Elaborado por Santiago Bedoya T.: genialidades2007@hotmail.com

DISOCIACION, SEPARACION

FRANK SINATRA MADRE DE HORUS

RADICAL DE ALCOHOL

LA LUNA Y ...

PENIQUES NOVELA DE WILLIAM SOMERSET