NÚM. 101· OCTUBRE
‘16
viuelprat@elginjoledicions.com
www.elginjoledicions.com
JA ESTEM DE QUINTO TAPA!
Una tarda amb...
el Mag Lari, que arriba al Teatre Modern amb Lari Poppins - QUINTO TAPA DE CORNELLÀ - EXPOSICIÓ 'APRENENT A MIRAR, APRENENT A FER' - MUSEU AGBAR - RETRATS DE FESTA MAJOR UN GEST ETERN CONTRA EL RACISME
EDITORIAL
PIQUÉ, SANT I DIMONI
P
otser tinc un concepte massa romĂ ntic i utòpic de l’esport, però mai he entès que el pĂşblic pugui in propis jugadors. Em sembla mĂŠs lògic animar l’equip, que ĂŠs qui realment necessita les nostres energies. Alguns representants de la grada mĂŠs rĂ ncia es reuneixen ara als platĂłs televisius per a cridar, colpegen teclats o escupen improperis a la rĂ dio. Una part del periodisme esportiu ha derivat en un gènere de clavegueram. Aquests periodistes, o mĂŠs aviat polemistes de les cavernes, es dediquen, amb cos i Ă nima, a treure notĂcies que generin polèmica, odi i violència. Volen notorietat per a ells i per als seus mitjans. Defensen una fĂłrmula cada cop mĂŠs entesa: pensar en els resultats (audiències) i no en les conseqßències (qualsevol desgrĂ cia). Gerard PiquĂŠ no ĂŠs precisament un jugador discret. A la gespa ĂŠs un lĂder valent i generĂłs en l’esforç i amb els companys, i avui dia ĂŠs potser el central mĂŠs en forma del mĂłn. Amb un micròfon diu el que pensa, peti qui peti, com si fos en una societat. Però ell no ĂŠs un bufĂł, sinĂł un simple (i excel¡lent) futbolista que a vegades sembla que se senti el president de la Generalitat. Ell mateix s’enfoca i s’exposa, es defensa i defensa els altres. N’hi ha que acusen Gerard PiquĂŠ de ser antiespanyol perquè va a la Diada o estĂ a favor del referèndum, i potser, nomĂŠs potser, obliden com ha sagnat per a l’equip estatal. Als mateixos que l’acusen tenir el cap cot durant l’himne o fer gestos de difĂcil traducciĂł en catalĂ (peineta), els podrĂem recordar que la victòria en el Mundial de Brasil 2010 i l’Eurocopa de 2012 de Polònia i UcraĂŻna no s’expliquen sense la seva presència. Alguns d’aquests sĂłn els que durant el partit amb AlbĂ nia el van acusar de tallar-se les mĂ nigues per treure’s la bandera d’Espanya. Un detall que en la versiĂł llarga de l’equipaciĂł no ĂŠs present, com es va comprovar amb la de Sergio Ramos. No hi havia la trampa que van denunciar els falsos periodistes esportius que li estan traient el seient a molts dels qui en saben realment d’esport, de narrar i fer entrevistes i reportatges des del coneixement i la passiĂł, i no des de la provocaciĂł. Aquests han fet que Gerard PiquĂŠ anunciĂŻ que desprĂŠs del Mundial de RĂşssia de 2018 deixarĂ la selecciĂł espanyola. I el mĂŠs greu ĂŠs que mĂŠs d’un jove que somia a ser periodista esportiu els vulgui imitar en un futur.
VIU EL PRAT Revista gratuĂŻta de societat i cultura NĂšMERO 101, OCTUBRE DE 2016 redaccio@elginjoledicions.com Tel. 93 337 77 47
FOTO DE PORTADA: CEDIDA DIRECTOR DE CONTINGUTS: T. DELGADO PUBLICITAT: IVAN PUIG IMPRESSIÓ: IMPRINTSA Dipòsit Legal. B-15425-2008 EDITA: EL G�NJOL EDICIONS, SL. BRUC, 30 2n 08901 L'HOSPITALET B-63785034 La redacció de Viu El Prat no coincideix necessà riament amb l'opinió dels seus col¡laboradors.
Ă?NDEX 5.Una tarda amb...
EL MAG LARI, QUE ARRIBA AL TEATRE MODERN AMB LARI POPPINS
16.Cultura
Per què va començar a fer mà gia Mag Lari? Quina relació tÊ amb Mary Poppins? Com podem començar a formar-nos com a mags? Josep Maria Lari (1973) s’obre en aquesta entrevista amb Viu El Prat, en què repassa el seu recorregut vital i professional. El Mag Lari aterrarà al Teatre Modern el 13 de novembre amb Lari Poppins.
L'EXPOSICIĂ“ APRENENT A MIRAR, APRENENT A FER
Els tallers de l’antiga Escola Municipal de Dibuix i Pintura van unir Toni GarcĂa i Fernando Herraiz. No han perdut el contacte i els Ăşltims mesos han passat moltes hores junts engrescats amb un projecte il¡lusionant i necessari. L’exposiciĂł Aprenent a mirar, aprenent a fer, un viatge pels Ăşltims 40 anys de formaciĂł artĂstica al Prat. Es pot visitar al Centre d’Art Torre Mun
gastronomia
una tarda amb...
Mag Lari: “Un mag no es pot sentir superior al pĂşblicâ€? Text TONI DELGADO Un dia em va manar que endrecĂŠs l’habitaciĂł i li vaig dir que em feia mandra. Va pronunciar supercalifragilisticoespialidoso i les coses van volar i es van endreçar solesâ€?. AixĂ va ser com Josep Maria Lari (Barcelona, 1973) va descobrir que la seva mare era Mary Poppins. Lamenta que fos massa tard, quan ja s’havia jubilat i no feia mĂ gia. El Mag Lari aterra al Teatre Modern el 13 de novembre amb Lari Poppins.
“
—T’he de confessar que no he vist la pel¡lĂcula sencera. [Riu]. Aquest ĂŠs un moment memorable de Mary Poppins. Anem fent broma sobre que l’espectacle no tĂŠ res a veure amb la pel¡lĂcula i que ho diem per a vendre entrades. —[Ric]. La mĂ gia sempre tĂŠ un punt d’infantil? Home, tĂŠ quelcom que agrada a tots els pĂşblics. Com que passen coses que no podem comprendre, suposo que els nens sĂłn molt susceptibles de ser fans de la mĂ gia. Els pares, totalment. Perquè per al nano s’acaba convertint en un joc. L’adult estĂ lluitant contra la seva pròpia intelligència, i moltes vegades veus que fan comentaris entre ells o comenten a cau d’orella al seu acompanyant “això ho fa aixĂ, això ho fa aixĂ â€?. És com si no volguessin sentir-se enganyats. Mag Lari.
—Per què? En Tamariz ĂŠs molt empĂ tic quan actua i tambĂŠ quan escriu. Era com si el sentĂs parlar, i com ja m’agradava molt, fou com un enamorament. —Què vas trobar de tu mateix en el seu llibre? M’obligava a concentrar-me molt per a arribar a fer els seus jocs de mans. La mĂ gia ĂŠs difĂcil, i si no hi dediques moltes
—Què Ês mÊs important per al mag, el poder de comunicació o l’habilitat amb les mans? Les dues coses, però la presentació Ês la clau de l’èxit. Pots agafar un joc de mans que estigui trillat i, si el presentes d’una manera diferent, Ês com si fos nou. A mi m’agrada trencar-me les banyes per a aconseguir que un joc molt clà ssic arribi com si fos un de nou. —A qui li ensenyes els trucs nous? Depèn. Si Ês un joc de mà gia de prop, als amics. Si requereix algun aparell, ja el descobrim a la sala d’assaig amb els companys de feina.
VIU EL PRAT
—Fins a quin punt et va canviar el llibre de Juan Tamariz? Totalment. El que havia de ser una lectura divertida d’estiu per culpa d’un treball de Sant Jordi em va transformar. Quan el vaig acabar, vaig decidir que volia ser mag.
hores i no tens molta paciència, no te’n sortirà s. TambÊ vaig descobrir que podia tenir la capacitat de ser centre d’atenció, distreure els altres i sentir-me realitzat fent el pallasso, que Ês el que m’agrada.
5
—La mĂ gia s’assembla a la lectura? SĂ, jo crec que sĂ. És un art que evoca tot allò fantĂ stic. La imaginaciĂł que pots deixar anar per a intentar entendre què estĂ passant ĂŠs comparable a la que pots viure quan llegeixes.
ucna ultura tarda amb...
Una escena de Lari Poppins.
—A Lari Poppins teniu aparells voluminosos inspirats en shows de gran format de Las Vegas. La presentaciĂł, diria, ĂŠs mĂŠs Ăntima que altres vegades, però sĂ que hi ha nĂşmeros grossos: com un escapisme, caixes on
—L’acompanyant del mag ha de ser semblant a ell o no? Jo sempre faig que els partenaires siguin com un personatge mÊs l’espectacle. En aquest cas, l’Albert interpreta un ajudant francès que no s’assabenta de res i que si no li parlo en la seva llengua, no m’entÊn. Potser tindrem algun problema de comunicació per culpa de l’idioma...
6 VIU EL PRAT
—Als voluntaris tambĂŠ els atorgues, encara que no s’assabentin, un personatge propi. SĂ. Jugo molt amb ells i acaben formant part de l’espectacle. Sempre intento triar gent que tingui ganes de participar, però tampoc m’interessa el tĂpic setciències que vol tenir mĂŠs protagonisme del que toca. —L’ideal seria qui et respecta a tu i els temps de l’espectacle. Qui participa amb respecte. Correcte. —Què fas quan et trobes algĂş que es comporta aixĂ? Fa molts anys que em dedico a això i tinc recursos per a torejar qualsevol situaciĂł. Moltes vegades l’escena ĂŠs encara mĂŠs
divertida perquè si ja acostumo a fotre canya al pĂşblic, quan algĂş es passa de la ratlla, encara ho faig mĂŠs. —Què li pots dir, per exemple? Depèn del que faci. La broma “d’aquĂ la gent ha pagat per veure’m a mi i no a tuâ€? l’acostumo a fer bastant sovint. —I com es queda la persona? Paradeta, normalment. M’ha passat de tot. Una vegada vaig mans a la butxaca. Quan em girava, el paio feia coses. TenĂem una caixa per fer desaparèixer l’ajudant, però vam realitzar el joc amb ell. La gent va riure molt i molts es van pensar que estava tot preparat. No era aixĂ. —Cada espectacle ĂŠs molt diferent. Malgrat que hi hagi el guiĂł i estigui tot assajat, sempre hi ha una part que deixem mĂŠs a la improvisaciĂł amb els recursos que pugui donar-me cada lloc. —Reivindiques l’essència de la mĂ gia. Quina ĂŠs? És l’efecte. Entenem per efecte el moment del nĂşmero en què hi ha un clĂmax, on la gent es queda desconcertada. Hi ha un plantejament i un nus, i el desenllaç no existeix. El clĂmax ĂŠs la manca de desenllaç. Un espectacle ĂŠs una successiĂł d’efectes que has d’anar alternant sense que cap se solapi amb l’altre. Hi ha unes normes establertes. (passa a la pĂ gina 8)
Tapa Pota blava POTA & ROLL Rollito cruixent farcit de Pota blava, maionesa de kimchi, xiitake i ceba crispy
de l´11 d´octubre a l´1 de novembre
Tapa de la casa PISTO y NO VISTO! Manolito de pisto del Parc Agrari i formatge ecològic Slow food
Tots els dies de 12,30h a 16,30h i de 19,30h a 23h (Divendres i dissabtes fins a les 23,30h) Plaça de Catalunya 39-41 El Prat_Bcn | Metro L9_Cèntric | 93 379 56 00 | centricgastrobar.com | quintotapa.cat centricgastrobar
@centricgastro
@centricgastrobar
centricgastrobar
ccultura ultura
Mag Lari i el seu ajudant.
(ve de la pĂ gina 6)
—Com ara... Que si fas desaparèixer una cosa, no pots realitzar un altre nĂşmero de desapariciĂł desprĂŠs, has d’optar per una levitaciĂł, un joc d’endevinar... —Les bromes predisposen al pĂşblic a deixar-se anar mĂŠs? SĂ. Jo faig mĂ gia còmica. Fer riure amb la mĂ gia contribueix que l’espectacle entri millor. M’agrada fer les dues coses.
8 VIU EL PRAT
—Quins punts en comĂş i diferències hi ha entre la mĂ gia d’aquĂ i la de fora? Crec que l’efecte mĂ gic s’entĂŠn igual. A vegades, l’educaciĂł o la cultura de cada paĂs fa que agradi mĂŠs una cosa o una altra. ! que s’ha acabat l’espectacle. Això no vol dir que no l’entenguin o no els satisfaci, sinĂł que hi ha diferents maneres de reaccio " # $ ! % sĂłn molt freds. És una altra cultura. —Ets autodidacta. De formaciĂł de mĂ gia, entesa com la relaciĂł entre un professor i uns alumnes, com un cicle formatiu, no n’hi ha enlloc. Jo m’he format de manera autodidĂ ctica i amics que sĂłn mags m’han anat ensenyant coses. Els meus referents sĂłn Juan Ta &' ' * + ' / —Què t’agradaria tenir del Mag Lari a la vida real? Res, perquè el Mag Lari tira molt pel dret, ĂŠs molt pesat. BĂŠ, no ĂŠs pesat. Vull dir que ha de ser pesat ser aixĂ tot el dia. Jo sĂłc tĂmid, mĂŠs tranquil.
—Tinc un amic, en Javi, a qui li agrada molt la mĂ gia: fa trucs i vĂdeos. Què li recomanaries per a ser mag i creures’ho? Que llegeixi molts llibres. Ara n’hem fet un amb Edicions 62, Els viatges del Mag Lari. Hi explico com ser un bon mag i començar a fer mĂ gia. TambĂŠ hi ha obres editades per a professionals. —Quins valors ha d’ensenyar un mag? Ha d’ensenyar a... No sĂŠ quins valors... És una pregunta difĂcil. Un mag ha d’il¡lusionar el pĂşblic i regalar il¡lusiĂł. I això ho pot fer de manera divertida, com jo, poètica o com vulgui. —Els canvia la mirada? És clar. Un mag no es pot sentir superior al pĂşblic, simplement utilitza tècniques que els espectadors desconeixen i que fan que se sorprenguin i s’il¡lusionin. Si t’ho creus, estĂ s acabat. —El mag ha d’implicar tothom com el professor que motiva tota la classe. Tu ets capitĂ d’un vaixell i vols que el pĂşblic pugi. I te l’has de guanyar amb coses ben fetes i, sobretot, un llenguatge que arribi, que sigui directe. —El 23 de novembre aterres al Teatre Modern amb Lari Poppins. Als lectors de Viu L’Hospitalet els diria que vinguin perquè no es poden perdre un espectacle en què explico quina ĂŠs la meva relaciĂł amb la Mary Poppins. A mĂŠs, hi veuran jocs de mans molt impactants, entre ells l’escapisme mĂŠs rĂ pid del mĂłn. §
ssabies abies que... que...
Un crit de llibertat silenciós Text TONI DELGADO Il¡lustració ELIBET ROVIRA Vaig ser beneït amb la facultat de córrer de pres
Smith, or als 200 metres als Jocs OlĂmpics de Mèxic de 1968 amb 19,83 segons, i protagonista, juntament amb els altres medallistes, Peter Norman (plata) i John Carlos (bronze), d’una de les escenes mĂŠs icòniques de la història de l’esport.
“
Pocs se’n recorden d’una cursa que va guanyar amb autoritat Tommie Smith, malgrat la contractura a la cama esquerra
en els Ăşltims 50 metres de Peter Norman. Lâ&#x20AC;&#x2122;escena mĂŠs immortal ĂŠs la del podi. Tommie Smith i John Carlos, estatunidencs, hi van pujar sense sabates i amb mitjons negres: volien representar la pobresa de la poblaciĂł negra al seu paĂs. Els dos van alçar un puny vestit amb un guant de cuir mentre se sentia dels Estats Units. Smith, que portava un mocador obscur com a sĂmbol de lâ&#x20AC;&#x2122;orgull negre, va alçar el dret, i Carlos, amb el xandall descordat i una samarreta negra que tapava el logotip dels Estats Units com a homenatge als treballadors, lâ&#x20AC;&#x2122;esquerre. Els tres medallistes portaven la insĂgnia del Projecte OlĂmpic pels Drets Humans (OPHR), format per atletes negres nordamericans que lluitaven contra el racisme en lâ&#x20AC;&#x2122;esport i sâ&#x20AC;&#x2122;havien plantejat fer boicot als Jocs. Malcom X i Martin Luther King, dos dels exponents de la lluita a favor dels drets civils dels negres als Estats Units, ja havien estat assassinats. â&#x20AC;&#x201D;Tenia la responsabilitat, la missiĂł de posar sobre la taula la / ; < "/= les polĂtiques pel que fa a la igualtat, els drets iguals per a tots [...] Va ser un crit per la llibertat [...] la gent ho va començar a denominar Poder Negre perquè pensaven que estĂ vem fent el mateix que els Panteres Negres â&#x20AC;&#x201D;explica Tommie Smith en una excel¡lent entrevista de Joshua Haddow a Vice.
10
VIU EL PRAT
> ' i tot, els van assenyalar amb el polze cap avall, com feien els cèsars per negar lâ&#x20AC;&#x2122;indult als condemnats en el circ romĂ , Tommie Smith i John Carlos van ser sĂşper directes amb la premsa. â&#x20AC;&#x201D;Diguin vostès a lâ&#x20AC;&#x2122;Amèrica blanca, al mĂłn blanc, que ja estem cansats de ser vistos i tractats per ells com animals. No som ratolins ni escarabats. Estem cansats de ser cavalls dâ&#x20AC;&#x2122;exhibiciĂł. Ara, com hem guanyat, diran que han triomfat uns nordamericans. Si haguĂŠssim fet alguna cosa dolenta, dirien â&#x20AC;&#x153;ho va fer un negreâ&#x20AC;?. El president del Comitè OlĂmpic Internacional (COI), Avery @ ' ! " = +
la Vil¡la OlĂmpica (cosa que no va fer amb els medallistes dels 400 metres o el saltador Bob Beamon, que van repetir el gest) i de lâ&#x20AC;&#x2122;equip del seu paĂs. A Tommie Smith i John Carlos seâ&#x20AC;&#x2122;ls va prohibir tornar als Jocs OlĂmpics, i tant ells com les famĂlies van rebre amenaces de mort. La dona de John Carlos no ho va poder suportar i es va suĂŻcidar. Els dos atletes van acabar jugant a lâ&#x20AC;&#x2122;NLF i, amb el temps, seâ&#x20AC;&#x2122;ls va premiar per la seva acciĂł. A Peter Norman, lâ&#x20AC;&#x2122;altra medallista, el van condemnar en vida: no li van permetre participar en els Jocs de Munich de 1972 malgrat haver assolit les marques mĂnimes. Es va retirar de lâ&#x20AC;&#x2122;atletisme dâ&#x20AC;&#x2122;elit, però no ! ' / W i va contreure gangrena. â&#x20AC;&#x201D;No se li pot amputar la cama a un medallista olĂmpic â&#x20AC;&#x201D;va Y ' $ a caminar. Va patir greus problemes amb lâ&#x20AC;&#x2122;alcohol, i va morir dâ&#x20AC;&#x2122;un atac de cor el 9 dâ&#x20AC;&#x2122;octubre de 2006. Mai es va penedir del seu gest i les autoritats del seu paĂs nomĂŠs li van demanar perdĂł quan ja no hi era. Tommie Smith i John Carlos van ajudar a portar el fèretre. â&#x20AC;&#x153;Malgrat no alçar el puny, Norman va alçar la veuâ&#x20AC;?, reivindica el primer. â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030;s el meu germĂ â&#x20AC;?, destaca el segon. Els tres, cadascĂş a la seva manera i conscients de les possibles represĂ lies, van fer un crit silenciĂłs de llibertat. §
5($ 0(75232/,7$1$
241.248 euros per afrontar la pobresa energètica al Prat ELECTRICITAT REHABILITACIÓ Un 17,1% de les llars de l’Estat presenten humitats, goteres o altres problemes d’aïllament
DESPESA Fins al setembre del 2016 l’AMB s’havia gastat en cobrir factures dels sol·licitants un 17,59% de la dotació total del programa
La tarifa ha de ser la de Preu Voluntari per al Petit Consumidor (potència inferior a 3 kW)
GAS
El 10,9% de les llars declaren que no poden mantenir l’habitatge a una temperatura adequada
2,4
MILI ASSIG ONS BAIX L NATS AL LOBRE GAT
CONGRÉS CATALÀ DE POBRESA ENERGÈTICA Els dies 3 i 4 de novembre Fira Sabadell acull la primera edició del Congrés Català de Pobresa Energètica, al qual està previst que assisteixin 350 professionals de la lluita contra la vulnerabilitat energètica. Coorganitzat per l’AMB i altres entitats, el congrés és un espai de debat i reflexió entorn de 18 reptes i 8 dilemes que es presenten al voltant de la pobresa energètica. L’assistència és gratuïta, però, donat que l’aforament és limitat, cal fer una inscripció prèvia omplint un formulari al web www.congrespobresaenergetica.cat
La dificultat de moltes famílies per pagar subministraments bàsics de la llar ha dut l’Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB) a aprovar el Programa Metropolità de Mesures contra la Pobresa Energètica 2016-2019, dotat amb 6 milions d’euros, dels quals 2,4 són per al Baix Llobregat. El Prat de Llobregat disposarà de 241.248 euros
L
a pobresa energètica ha augmentat els darrers anys. Hi ha moltes famílies que pateixen una situació de vulnerabilitat econòmica i que no poden fer front a molts dels pagaments del seu habitatge com els de l’aigua, el gas i l’electricitat, cosa que pot provocar que se’ls talli el subministrament. Davant aquesta difícil situació, l’Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB) va aprovar el Programa Metropolità de Mesures contra la Pobresa Energètica, amb un import inicial de 5 milions d’euros. Ara, l’ens metropolità ha aprovat un nou programa per al període 20162019, amb una dotació de 6 milions, dels quals 4,2 (un 80%) es distribueixen segons la taxa d’atur i els 1,8 restants (un 20%) segons la taxa de la renda bruta familiar disponible. Dels 6 milions amb els quals s’ha dotat el programa per al període 2016-2019, 2,4 s’han assignat a municipis del Baix Llobregat. Al Prat li corresponen 241.248 euros. El programa, emmarcat dins del Pla Metropolità de Polítiques Socials Municipals 2016-2019, ha estat possible gràcies als acords i protocols
“Des de l’AMB, volem ajudar a resoldre un problema tan real com és la pobresa energètica, que no només afecta la qualitat de vida de la gent, també impacta sobre la salut i el medi ambient”. JAUME COLLBONI,
VICEPRESIDENT DE DESENVOLUPAMENT SOCIAL I ECONÒMIC DE L’AMB
establerts amb els ajuntaments metropolitans, a través dels serveis socials, i amb les empreses subministradores, que actualment són 12. ACREDITAR EL VEINATGE Per acollir-se als ajuts, el primer que s’ha de fer és adreçar-se als serveis socials del municipi de residència, on s’ha d’acreditar el veïnatge i exposar la situació personal. En un màxim de quinze dies a comptar des de la data de la valoració provisional, els serveis socials municipals hauran d’informar i resoldre la petició.
REQUISITS PER ACCEDIR AL PROGRAMA 1. Ser titular del contracte de subministrament d’ús domèstic corresponent al seu habitatge habitual pel concepte de gas, aigua i/o electricitat. 2. Acreditar limitacions econòmiques, com ara: +7@;D ?|E 67 3@KE ; E7D B7D57BFAD 67 pensió mínima de jubilació, incapacitat permanent, viduïtat, etc. ,@;F3F 83?;>;3D A@ FAFE 7>E E7GE integrants estan a l’atur. %A 7J576;D 7> ?uJ;? 6±;@9D7EEAE 4DGFE anuals per família estipulats. 3. Formular una declaració, que serà valorada pels serveis socials bàsics municipals.
» Dirigir-se als serveis socials bàsics del municipi de residència
gastronomia
4 5 / Z # #
/ & Text i fotos TONI DELGADO ai li havien preguntat què volia ser de petit. Mira a ! somiava ser pilot dâ&#x20AC;&#x2122;avions o mecĂ nic " # $ % & & *" + / $ 4 5 /
5 / ; 4 4 ! 5 / ; < = > en la història del Quinto Tapa Cornellà . + =# " @ < HK < WY $ + & # els ingredients de la seva darrera cre " = & $$$ Z $
M
â&#x20AC;&#x201D;De petit eres un manetes? SĂ. Mâ&#x20AC;&#x2122;agradaven els treballs manuals i construir LEGO. Mâ&#x20AC;&#x2122;encanta muntar maquetes. Hi tinc traça. Amb 13 i 14 anys vaig guanyar dos premis.
12 VIU EL PRAT
â&#x20AC;&#x201D;I de què feies les maquetes? Jo era mĂŠs de tancs i coses per lâ&#x20AC;&#x2122;estil. Amb 15 o 16 anys em vaig concentrar en els soldadets de plom, i tambĂŠ em van premiar un parell de vegades. Ara ja no tinc temps per a dedicar-mâ&#x20AC;&#x2122;hi. Z
una tapa? El procĂŠs ĂŠs similar. Pensa que vaig haver de fer un motlle per a elaborar la Pota negra de Cruz IbĂŠrico. Toni, precisament avui... =
4 Aquesta nit serĂ una de les proves de foc per la tapa que presentarem a la nova ediciĂł del Quinto Tapa CornellĂ . Li donarĂŠ a tastar a uns (passa a la pĂ gina 14)
Manuel Cruz amb els ingredients de la seva propera elaboraciĂł del Quinto Tapa CornellĂ .
gcastronomia ultura (ve de la pĂ gina 12) amics, alguns dels
quals sĂłn hostalers, perquè nâ&#x20AC;&#x2122;opinin. La base principal ĂŠs el pernil ibèric i seguirĂ la lĂnia de les anteriors. El seu gust ĂŠs especial perquè no tĂŠ res a veure amb el que tâ&#x20AC;&#x2122;imagines quan la veus. \ ^ $ BĂŠ, almenys jo crec que sorprendrĂ . A mĂŠs, la tapa fa goig i tĂŠ un disseny atractiu i estem treballant molt en el gust. Conèixer molt la matèria primera i disposar de tot tipus de productes a Cruz IbĂŠrico em dĂłna molta llibertat i em permet ser mĂŠs creatiu. * < # >
Z \ ^ " cindibles. En aquesta tapa es necessita un gran treball previ de tall i preparaciĂł perquè surti bĂŠ. CadascĂş sâ&#x20AC;&#x2122;ha dâ&#x20AC;&#x2122;ocupar dâ&#x20AC;&#x2122;una tasca determinada i el muntatge el fem entre dues persones.
14 VIU EL PRAT
â&#x20AC;&#x201D;Quant trigueu a enllestir cada tapa? Entre 10 i 15 minuts. El muntatge, però, sâ&#x20AC;&#x2122;ha de fer en un minut o minut i mig, dos com a mĂ xim. Les has de tenir prepara Y tindria sentit que el client haguĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;esperar-se tanta estona. A mĂŠs, quants minuts necessitaries en una tarda si has de preparar 100 tapes? MoltĂssims! Durant el dia has dâ&#x20AC;&#x2122;anar avançant molta feina. _ 5 % > de la millor tapa gastronòmica del Fira ! ` 5 # & ! # & # = $ k < Tâ&#x20AC;&#x2122;exigeix sortir de la teva zona de confort i endinsar-te en una de desconeguda. El mĂŠs còmode ĂŠs conformar-se, però si no et mous, no evoluciones. El Quinto Tapa ĂŠs una festa que implica treballar de valent amb molta concentraciĂł. Ă&#x2030;s lâ&#x20AC;&#x2122;Ăşnic camĂ per a poder fer una bona tapa i oferir un bon servei. % { > una pressiĂł afegida? Y /
Fernando Carballo, millor cambrer del Quinto Tapa CornellĂ 2015, Ă&#x201C;scar Teruelo, president de l'AGT, Yolanda (cuarta 2.0) i Manuel Cruz, de Cruz IbĂŠrico, autor de la millor tapa gastronòmica.
mâ&#x20AC;&#x2122;afecta. Quan fas una cosa que tâ&#x20AC;&#x2122;agrada, no has de sentir-te pressionat. Sincerament, si no guanyo, no passarĂ res. El premi no ĂŠs una obsessiĂł per a mi. SĂłc conscient que els altres ho poden fer millor que jo. El que sĂ que tinc clar ĂŠs que lâ&#x20AC;&#x2122;objectiu ĂŠs elaborar una tapa que agradi i que faci que la gent torni a tastar-la acompanyada dâ&#x20AC;&#x2122;altres persones. Quan acabi el Quinto Tapa, lâ&#x20AC;&#x2122;incorporarem a la carta de Cruz IbĂŠrico. = | { Sobretot que hi hagi un bon treball, ben elaborat i executat, que els sorprengui, el gust i el disseny. Lâ&#x20AC;&#x2122;equip de Cruz IbĂŠrico assumim que les tapes, de la primera a la 4.000, han de sortir iguals. Tinc fotos del local ple amb 50 o 60 tapes i totes iguals, exactes a la que surt a la guia del Quinto Tapa. Z > & Y ` \ < \ k{ el mòbil]. Veus? SĂłn iguals. Imaginaâ&#x20AC;&#x2122;t que ve un grup de 25 persones... Tots han de tastar unes tapes de la mateixa mida i aspecte.
k < < }" W neumĂ tics a boxes. Ă&#x2030;s un bon exemple. La preparaciĂł prèvia ĂŠs brutal, i ni tâ&#x20AC;&#x2122;explico la quantitat de proves i experiments que arribes a fer abans... Mira, la tapa dâ&#x20AC;&#x2122;aquest any. Con k / $ mâ&#x20AC;&#x2122;explica els detalls, els petits privilegis de ser periodista]. Durant uns 20 dies realitzo molts experiments. Vinga, ara li posarĂŠ tomĂ quet, ara melmelada de tomĂ quet... I si ho provo amb pebrot? Fa molts mesos, gairebĂŠ un any, que tenia al cap aquesta idea, però no he estat capaç de trobarne el gust. Ara hi estic molt a prop. Ha de ser popular perquè pugui arribar al mĂ xim nombre de cultures. â&#x20AC;&#x201D;Lâ&#x20AC;&#x2122;esperit del Quinto Tapa. Crec que aquest any el nivell de propostes serĂ superior. Els restauradors hem tingut mĂŠs temps per a pensar les tapes, i segur que mâ&#x20AC;&#x2122;ho posaran difĂcil. Intentarem complir les expectatives, i ja tinc dues o tres idees per a les se | Y } mai. §
OCTUBRE 15
Dissabte 23 h 10 € anticipada a ticketea.com i al Cèntric Espai Cultural
Stereoparty: Viva Suecia + White Bats INDIE POP
14 € a guixeta
16
Diumenge 19 h
Jam Session
23
Diumenge 12 h 6 € Menors de 3 anys entrada gratuïta
The Pinker Tones: Rolf & Flor a Londres POP FAMILIAR
31
Dilluns 23 h
Nit d’ànimes amb Soulkillers 15 VIU EL PRAT
FUNK, ROCK, SOUL
csultura abies que...
Un puzle artĂstic de 40 anys Text i fotos TONI DELGADO emblen dos antics amics en un sopar dâ&#x20AC;&#x2122;exalumnes, amb la mirada còmplice dâ&#x20AC;&#x2122;haver crescut junts i rememorar-ho. Toni GarcĂa i Fernando Herraiz, però, mai han perdut el contacte des que es van conèixer als tallers de lâ&#x20AC;&#x2122;antiga Escola Municipal de Dibuix i Pintura. SĂłn el punt de partida dâ&#x20AC;&#x2122;un projecte absorbent, complex i apassionant que els ha fet allargar els dies al lĂmit. Lâ&#x20AC;&#x2122;exposiciĂł Aprenent a mirar, aprenent a fer ĂŠs un viatge per les experiències educatives pel que fa a lâ&#x20AC;&#x2122;ensenyament de les arts plĂ stiques i visuals en els Ăşltims 40 anys al Prat. Es pot visitar al 5 + 4 HÂ&#x20AC; de novembre.
S
16
VIU EL PRAT
â&#x20AC;&#x153;Et podria explicar mil històries...â&#x20AC;?, confessa Fernando Herraiz, el comissari. Toni GarcĂa forma part de lâ&#x20AC;&#x2122;equip comissarial. Els dos han estat professors de lâ&#x20AC;&#x2122;antiga Escola Municipal de Dibuix i Pintura i de lâ&#x20AC;&#x2122;actual Escola dâ&#x20AC;&#x2122;Arts del Prat , fruit de la vinculaciĂł de lâ&#x20AC;&#x2122;anterior amb el Taller de CerĂ mica i el Taller dâ&#x20AC;&#x2122;Esmalts. MĂŠs coincidències: Fernando Herraiz ĂŠs el president dâ&#x20AC;&#x2122;Amics de lâ&#x20AC;&#x2122;Art del Prat [lâ&#x20AC;&#x2122;organitzador de lâ&#x20AC;&#x2122;exposi Â&#x20AC; { > =  Â&#x201A;Â&#x201A;Â&#x192; al 2016. â&#x20AC;&#x201D;Toni, al teu pregĂł de la Festa Major HÂ&#x20AC;WÂ
& " cultura i de la ciutat. TONI GARCĂ?A: SĂłc molt guerrer en aquest aspecte. Penso que la cultura no depenen tant de les institucions, sinĂł, en bona mesura, del que fem els ciutadans. De la nostra iniciativa. â&#x20AC;&#x201D;Lâ&#x20AC;&#x2122;art ĂŠs moviment, Fernando? FERNANDO HERRAIZ: Ă&#x2030;s aixĂ. A lâ&#x20AC;&#x2122;exposiciĂł, mĂŠs que de lâ&#x20AC;&#x2122;art, parlem de la formaciĂł de lâ&#x20AC;&#x2122;art. El detonant dels dife-
Fernando Herraiz i Toni GarcĂa.
rents moviments que hi ha hagut al Prat en els darrers 40 anys va ser el Josep Mayol que, dâ&#x20AC;&#x2122;una manera altruista, va fundar lâ&#x20AC;&#x2122;any 1976 lâ&#x20AC;&#x2122;Escola Municipal de Dibuix i Pintura, i tambĂŠ en va ser el director. A partir de llavors van sorgir
altres espais que treballaven en aquesta lĂnia. â&#x20AC;&#x201D;Toni, com heu encaixat un puzle tan difĂcil de 40 anys? TONI: SabĂem que era impossible incloure-hi tots els (passa a la pĂ gina 18)
Torna lâ&#x20AC;&#x2122;ONA nuit pel QuintoTapa Pota blava! Divendres (19.30 a 23 h), dissabtes (13 a 16.30 h i 19 a 23 h) i diumenges (13 a 16.30 h) Obrim el dimarts 11 dâ&#x20AC;&#x2122;octubre (19.30 a 23 h) i el dimecres 12 dâ&#x20AC;&#x2122;octubre (13 a 16.30 h)
i tâ&#x20AC;&#x2122;oferirem un remember
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Joan Cirera i Pons 13-15 (C. Lleida) el Prat_Bcn L9_Cèntric (200 mts) onanuit.com | 934 785 012 | reservas@onanuit.com .com/onanuit .com/SusanaAragonXef @onanuit
ccultura ultura (ve de la pà gina 16) detalls, però sà que hem volgut proposar
una passejada per quatre Ă mbits: lâ&#x20AC;&#x2122;espai formatiu, els espais pĂşblics, les polĂtiques culturals i lâ&#x20AC;&#x2122;art emergent. Hem apostat per una exposiciĂł mĂŠs fresca i participativa. FERNANDO: Hem realitzat 45 entrevistes amb regidors de cultura, gestors i tècnics municipals, professors, artistes i educadors. A partir de mĂŠs de 19 hores enregistrades hem muntat un documental de cinc capĂtols de mitja hora i 29 clips amb fragments del mapa formatiu dâ&#x20AC;&#x2122;art al Prat. FERNANDO: Ha estat una feina dâ&#x20AC;&#x2122;equip. Lâ&#x20AC;&#x2122;equip comissarial estĂ format per Toni GarcĂa, Laia Campaùà , la directora /; ' Â&#x2026; Â&#x2020; $ ' /Â&#x2021;<YZIP Arts Visuals al Prat. Jo en sĂłc el comissari. Sense lâ&#x20AC;&#x2122;Arxiu Municipal, ĂŠs clar, hauria estat impossible. Hem tingut accĂŠs ` ' '
/ ! ' artĂstiques... TambĂŠ nosaltres conservem molt material, com una revista que vam publicar en què parlĂ vem de la vida cultural de la ciutat i cada portada era dâ&#x20AC;&#x2122;un color. En van sortir dos nĂşmeros. TONI: El Fernando ha estat qui mĂŠs ha patit, perquè això tambĂŠ es pateix. FERNANDO: Mâ&#x20AC;&#x2122;he quedat sense vacances... TONI: A mi em passa igual: cada estiu ĂŠs lâ&#x20AC;&#x2122;estiu de la meva vida. O sigui que sempre estic enfeinat en projectes per lâ&#x20AC;&#x2122;estil... FERNANDO: La voluntat era conversar mĂŠs que entrevistar. TONI: VolĂem que els testimonis estiguessin relaxats i els hem / /= ^
Â&#x2030; relats a travĂŠs de temes que poguessin ser dâ&#x20AC;&#x2122;interès per al pĂşblic. Els visitants poden veure qualsevol dels 29 clips que conformen el documental en una pantalla interactiva i veureâ&#x20AC;&#x2122;l al projector o als dos ordinadors.
L'exposiciĂł.
18 VIU EL PRAT
â&#x20AC;&#x201D;La memòria ĂŠs dèbil. TONI: Ho hem constatat aquests mesos amb les converses, que ja sĂłn un llegat per la ciutat i formaran part de lâ&#x20AC;&#x2122;Arxiu Municipal. â&#x20AC;&#x201D;A vegades una anècdota te la poden completar diverses persones. TONI: O surt informaciĂł desconeguda. FERNANDO: Ă&#x2030;s el mĂŠs interessant. Tâ&#x20AC;&#x2122;omple. De totes mane ' ' ! = ^ tat recuperar lâ&#x20AC;&#x2122;experiència i la part mĂŠs humana i quotidiana. Les dades sĂłn importants, però tampoc els hem volgut
Y/= = / ' 1986, lâ&#x20AC;&#x2122;any de la creaciĂł del Concurs de Còmic Ciutat del Â&#x160; { k> Â&#x20AC; " / ` ' / $ el 1996. â&#x20AC;&#x201D;Hi ha alguna possibilitat de tornar-lo a organitzar? FERNANDO: Això li haurĂem de preguntar al Toni, que nâ&#x20AC;&#x2122;era el coordinador. Ens encantaria. Ara que hi (passa a la pĂ gina 20)
Els entrevistats veient el documental.
ccultura ultura (ve de la pĂ gina 18) ha una voluntat de fer
visible tot el que sâ&#x20AC;&#x2122;ha fet a nivell dâ&#x20AC;&#x2122;arts visuals i de formaciĂł dâ&#x20AC;&#x2122;arts visuals, jo penso que seria un bon moment. Requereix / ` Â&#x2030; ' els tenim. TONI: Y = ` "/= !plicat molt bĂŠ el Fernando. â&#x20AC;&#x201D;Toni, en aquests 40 anys el Prat viu el seu millor moment? TONI: El millor sempre estĂ per venir.
20 VIU EL PRAT
â&#x20AC;&#x201D;Ă&#x2030;s el seu millor moment dels Ăşltims 40 anys? TONI: Ja tinc una edat. En farĂŠ 49 ben aviat. FERNANDO: La meva edat. TONI: Quan anava a estudiar a la universitat, del Prat es deia que hi havia delinqßència, que sâ&#x20AC;&#x2122;inundava molt... AquĂ ens atracaven, morĂem ofegats...! FERNANDO: Era una ciutat dormitori. TONI: Abans no hi havia activitats extraescolars i hi faltava teixit cultural. Igual que Josep Mayol, fundador de lâ&#x20AC;&#x2122;Escola de * ! Â&#x160; ' Â&#x2030; $ } nos a dibuixar a les golfes del Casal de Cultura, altres van iniciar-se al bĂ squet, als escacs... El Prat ha canviat molt. TONI: Mâ&#x20AC;&#x2122;agradaria que mĂŠs gent sâ&#x20AC;&#x2122;animĂŠs a enriquir el teixit associatiu de la ciutat. Tant de bo lâ&#x20AC;&#x2122;exposiciĂł motivi a ferho a algĂş. FERNANDO: ; Â&#x160; Â&#x2030; ` } sible fora. La Fira AvĂcola estĂ mĂŠs que consolidada, tenim els espais de lâ&#x20AC;&#x2122;Escola dâ&#x20AC;&#x2122;Arts del Prat i el Centre Torre Mun ' ` Â&#x2030; fora del Prat. Penso que la cultura ens fa millors i deixa empremta en la identitat de la ciutat. La cultura tĂŠ un component socialitzador molt important. GairebĂŠ a tots els meus amics els vaig conèixer a lâ&#x20AC;&#x2122;Escola dâ&#x20AC;&#x2122;Art. â&#x20AC;&#x201D;Toni, mentre parlava el Fernando ara, tu tenies pinta dâ&#x20AC;&#x2122;estar recordant coses... TONI: Ă&#x2030;s clar que sĂ. Pensa que nosaltres ĂŠrem molt petits quan estĂ vem junts
/ ! Y adonĂ vem. Ara som conscients del que estĂ vem fent.
Fernando Herraiz i Toni GarcĂa.
FERNANDO: I desprĂŠs vam organitzar un concurs de còmic nacional. Hi venia gent de tot arreu. TONI: Fèiem aquestes coses perquè ens ho passĂ vem bĂŠ i penso que aquest ĂŠs el secret. Avui [pel passat 24 de setembre] era un dia important per a nosaltres perquè ens retrobĂ vem amb Josep Mayol, el fundador de lâ&#x20AC;&#x2122;antiga Escola Municipal de Dibuix i Pintura i Ă&#x20AC;ngel GarcĂa, el nostre president-fundador de lâ&#x20AC;&#x2122;Associ-
aciĂł dâ&#x20AC;&#x2122;Amics de lâ&#x20AC;&#x2122;Art del Prat. I desprĂŠs anĂ vem a fer un dinar commemoratiu tots junts, desprĂŠs de la inauguraciĂł de lâ&#x20AC;&#x2122;exposiciĂł. Malauradament, lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x20AC;ngel va morir dilluns passat i no pot estar amb nosaltres, però sĂ que hem volgut que sigui un homenatge per a ell. Ă&#x2030;s plena de fotos de lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x20AC;ngel i de la seva obra perquè quedi constĂ ncia del seu treball, del que va fer i ens va ensenyar a tots. El seu llegat. §
Fons de Solidaritat de la Fundació Agbar
Font de solidaritat AJUTS AL PAGAMENT DEL CONSUM DE L’AIGUA
El Fons de Solidaritat de la Fundació Agbar és una font solidària que brolla per arribar als qui més ho necessiten. Per això col·laborem amb Càritas, la Creu Roja i els serveis socials dels ajuntaments per ajudar les famílies que tenen problemes per pagar la factura de l’aigua i,
d’aquesta manera garantir l’accés al consum bàsic d’aigua a tothom. Arribant allà on puguem ajudar. Des que aquest fons es va posar en marxa, hem beneficiat a més de 30.000 persones. Obrint-nos camí, com l’aigua. L’aigua de la teva vida
m sabies useuque... agbar
Glòria GonzĂ lez: â&#x20AC;&#x153;La ciència sâ&#x20AC;&#x2122;ha dâ&#x20AC;&#x2122;apropar a la ciutadaniaâ&#x20AC;?
Imatge de les visites combinades a lâ&#x20AC;&#x2122;ETAP a Sant Joan DespĂ.
Text TONI DELGADO Foto JACK RISTOL â&#x20AC;&#x2122;objectiu de la seva feina ĂŠs â&#x20AC;&#x153;valorar la innovaciĂł, el coneixement, la tecnologia i posar-ho a lâ&#x20AC;&#x2122;abast del ciutadĂ â&#x20AC;?. Glòria GonzĂ lez, responsable de programes educatius dâ&#x20AC;&#x2122;AigĂźes de Barcelona, ens avança algunes de les activitats del Museu Agbar de les AigĂźes per a la 21a Setmana de la Ciència, que sâ&#x20AC;&#x2122;estĂŠn de lâ&#x20AC;&#x2122;11 al 20 de novembre. En el proper Viu CornellĂ hi aprofundirem mĂŠs.
L
22
VIU EL PRAT
â&#x20AC;&#x153;Tenim molt en compte que lâ&#x20AC;&#x2122;aigua tĂŠ diverses mirades i depèn de lâ&#x20AC;&#x2122;objectiu del grup de la visita utilitzarem un discurs o un altre. Sempre estem revisant i actualitzant els nostres guionsâ&#x20AC;?, continua Glòria GonzĂ lez: â&#x20AC;&#x153;Som una empresa cien Â&#x2026;
" ĂŠs treballar envers la cultura i lâ&#x20AC;&#x2122;educaciĂł de la ciutadaniaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x201D;I la Setmana de la Setmana ĂŠs una bona excusa per fer-ho. O altres esdeveniments com el Dia Mundial del Medi Ambient o de lâ&#x20AC;&#x2122;Aigua. En aquestes ocasions intentem que el pĂşblic pugui visitar espais als quals, en general, no tĂŠ accĂŠs. En aquest cas, amb motiu de la Setmana de la Ciència podran visitar la potabilitzadora de Sant Joan DespĂ, la mĂŠs gran de Catalunya [i que poden visitar durant lâ&#x20AC;&#x2122;any els alumnes i professors dâ&#x20AC;&#x2122;ESO, Batxillerat i cicles formatius de grau mig i grau superior], i una depuradora. Organitzarem portes obertes el diumenge dia 20 de novembre i en funciĂł de com vagin la peticiĂł i les sol¡licituds obrirem mĂŠs grups i mĂŠs dies.
â&#x20AC;&#x201D;I en funciĂł de la demanda fareu els grups dâ&#x20AC;&#x2122;un determinat nombre de persones. Hi haurĂ diversos horaris al matĂ, que ja et podrĂŠ concretar al proper Viu CornellĂ . El punt de partida serĂ el Museu Agbar de les AigĂźes, des dâ&#x20AC;&#x2122;on organitzarem llançadores per a anar a una depuradora i a la potabilitzadora de Sant Joan DespĂ, fundada lâ&#x20AC;&#x2122;any 1955. Des de llavors sâ&#x20AC;&#x2122;hi organitzen visites. 5 < Â&#x2020; Ciència per a un museu i en el vostre cas? Ă&#x2030;s primordial. La ciència sâ&#x20AC;&#x2122;ha dâ&#x20AC;&#x2122;apropar a la ciutadania, i ĂŠs el que pretenem. La ciència ĂŠs a lâ&#x20AC;&#x2122;abast de tothom, però que ho sigui dependrĂ de com dirigeixis lâ&#x20AC;&#x2122;experiment. â&#x20AC;&#x201D;La manera de fer partĂcips del que estĂ passant, no que nomĂŠs escoltin. SĂ, la idea ĂŠs que ells siguin els protagonistes de lâ&#x20AC;&#x2122;experiment i sâ&#x20AC;&#x2122;enduguin experiències. Pensem que el record que et queda dâ&#x20AC;&#x2122;una visita ĂŠs el que has pogut experimentar i viure de primera mĂ . Fomentem que el pĂşblic hi participin i nâ&#x20AC;&#x2122;extreguin les seves pròpies conclusions a partir del coneixement de tots i de lâ&#x20AC;&#x2122;educador. â&#x20AC;&#x201D;Pot ser una bona activitat per a aquells que sâ&#x20AC;&#x2122;atabalen amb la ciència o li tenen por? I tant! Els diria que vinguin perquè nâ&#x20AC;&#x2122;aprendran molt i ells ma ! ' Â&#x2039; no ĂŠs tan difĂcil ni complexa com els pot semblar. §
Organitza:
Amb el suport de: Generalitat de Catalunya Departament de Cultura
Generalitat de Catalunya Departament de Benestar Social i FamĂlia DirecciĂł General de Joventut
ssocietat abies que...
Tambors de Festa Major Text i fotos TONI DELGADO La vida ĂŠs mĂşsicaâ&#x20AC;?, explica la VirgĂnia Soler mentre es dirigeix a la Plaça de la Vila per a gaudir de Les 3 tavernes del Trencasons, la tamborinada popular de Festa 4 * de la famĂlia. A Cal Arias Soler tothom $ Z Â&#x2021; ta amb orgull el que li va regalar lâ&#x20AC;&#x2122;avi: â&#x20AC;&#x153;Mâ&#x20AC;&#x2122;agrada cantar i ballar. Ara vull tocar el tambor!â&#x20AC;?. I es posa a tocar, igual que lâ&#x20AC;&#x2122;Albert Bernal: â&#x20AC;&#x153;Mâ&#x20AC;&#x2122;encanta el meu gegant a la colla de gegantersâ&#x20AC;?.
â&#x20AC;&#x153;
24
VIU EL PRAT
â&#x20AC;&#x201D;I aquesta nena que sâ&#x20AC;&#x2122;assembla bastant a tu qui ĂŠs? â&#x20AC;&#x201D;li pregunto a la VirgĂnia. â&#x20AC;&#x201D;La JĂşlia Arias. Ă&#x2030;s de la colla dels castellers. Ahir van fer un pilar de quatre i tĂŠ molt de mèrit perquè van haver de suportar un bon xĂ fec. Ella era lâ&#x20AC;&#x2122;enxaneta. â&#x20AC;&#x201D;JĂşlia, quan estĂ s allĂ dalt, penses en alguna cosa? â&#x20AC;&#x201D;No... â&#x20AC;&#x201D;I tâ&#x20AC;&#x2122;agrada estar mĂŠs amunt que ningĂş? â&#x20AC;&#x201D;SĂ! â&#x20AC;&#x201D;Què ĂŠs el que mĂŠs tâ&#x20AC;&#x2122;agrada de fer dâ&#x20AC;&#x2122;enxaneta? â&#x20AC;&#x201D;No sĂŠ, li agrada â&#x20AC;&#x201D;respon la mare. Diu que de gran vol ser castellera i mare [riem]. Ho tĂŠ bastant clar. Ja veure què vol ser la seva germana petita, la Laia. Lâ&#x20AC;&#x2122;Alejandro GonzĂĄlez tambĂŠ sap què vol de ser de gran. â&#x20AC;&#x201D;SerĂŠ piedrista! â&#x20AC;&#x201D;Perquè li encanten les pedres. I es diu geòleg, Alejandro â&#x20AC;&#x201D;el corregeix la seva mare, la Sonia GarcĂa. â&#x20AC;&#x201D;Això, geòleg! Mâ&#x20AC;&#x2122;agraden les pedres. Ara anirem a veure els capgrossos â&#x20AC;&#x201D;diu mentre toca lâ&#x20AC;&#x2122;objectiu de la cĂ mera. Lâ&#x20AC;&#x2122;Alejandro ĂŠs potser lâ&#x20AC;&#x2122;entrevistat mĂŠs actiu amb qui he parlat mai. No para de moureâ&#x20AC;&#x2122;s i seâ&#x20AC;&#x2122;l veu molt inquiet. Inesgotable. I molt sincer. Tant que hi ha
La JĂşlia, el Roger, la Laia, la VirgĂnia i l'Albert.
una anècdota que es quedarĂ entre ells i servidor. A lâ&#x20AC;&#x2122;Alejandro li encanta cantar, la gresca i la xerinola i tocar el tambor que li ha regalat sa mare. Em llença confeti quan els faig la foto.
â&#x20AC;&#x201D;Si et mous tant tot el dia, a classe gairebĂŠ et tindran lligat a la cadira... â&#x20AC;&#x201D;li dic. â&#x20AC;&#x201D;No, però lâ&#x20AC;&#x2122;altre dia quasi em lliguen [riem]. â&#x20AC;&#x201D;Jo crec de gran serĂ s humorista. â&#x20AC;&#x201D;Continuo pensant que serĂŠ geòleg! A la Sonia GarcĂa (passa a la pĂ gina 26)
porque hoy más que nunca, las pymes se merecen una pausa. Te ofrecemos por:
O€
Cesión de máquina + Mantenimiento + Servicio de sustitución inmediata por avería + Transporte y entrega de producto consumido
SÓLO PAGAS LO QUE CONSUMES A partir de 20 empleados Brio 3 Blue + Mini Snakky
info@ivsiberica.com www.ivsiberica.com
BARCELONA / LLEIDA / PAMPLONA Tel. +34 93 377 30 17
MADRID Tel. +34 91 676 24 14
ZARAGOZA Tel. +34 97 657 01 42
scocietat ultura (ve de la pĂ gina 24) li cau la bava amb el
seu marrec. Ă&#x2030;s de Barcelona, però ja fa uns quants anys que viu al Prat. Se sent pratenca dâ&#x20AC;&#x2122;adopciĂł i sâ&#x20AC;&#x2122;ho passa pipa a la Festa Major. La mĂşsica no li agrada gaire, però estĂ disposada a participar activament en la tamborinada popular. ; `
La Cristina Ventura tambĂŠ ha vingut a la tamborinada sobretot pel seu nano: â&#x20AC;&#x153;Perquè al Gael [Puerta] li agrada molt la mĂşsica i ĂŠs molt bo que nâ&#x20AC;&#x2122;estigui en contacte. Aquest any ha començat P3, i mĂŠs endavant no descarto apuntar-lo a lâ&#x20AC;&#x2122;Escola Municipalâ&#x20AC;?.
26 VIU EL PRAT
â&#x20AC;&#x201D;I què fareu ara? â&#x20AC;&#x201D;Tocarem el tambor i anirem a prendre alguna cosa. Acaba dâ&#x20AC;&#x2122;arribar una amiga de Sevilla, que ĂŠs pratenca tambĂŠ. Lâ&#x20AC;&#x2122;amiga ĂŠs la Marta PatĂłn. Cada any torna a casa per Festa Major. Lâ&#x20AC;&#x2122;acompanya el petitĂł, el Pablo GonzĂĄlez.
Lâ&#x20AC;&#x2122;Alejandro i la Sonia.
Â&#x152;Â&#x2020; '
/ ` â&#x20AC;&#x201D;BĂŠ, ĂŠs que allĂ a Sevilla vivim a un poble que ĂŠs una miqueta rural. Es diu El Pedroso. Ma mare ĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;allĂ . Els meus avis tambĂŠ eren sevillans. Tâ&#x20AC;&#x2122;hi trobes molta gent del Prat, Viladecans, Sant Boi... Hi ha gent dâ&#x20AC;&#x2122;allĂ que ve a viure al Prat i uns quants que marxem cap allĂ . Hi parlo bastant catalĂ . â&#x20AC;&#x201D;Marta, què ĂŠs el que mĂŠs tâ&#x20AC;&#x2122;agradava de la Festa Major de petita i què ĂŠs el que mĂŠs tâ&#x20AC;&#x2122;agrada ara? Â&#x152;Â? Â&#x2018; $ ' la Capsa ara. I ara, de gran, el dissabte a la nit, que ĂŠs quan la iaia es queda amb el nen i les mames anem a prendre una copeta i als concerts. â&#x20AC;&#x201D;Avui anireu a veure Siniestro Total? â&#x20AC;&#x201D;No ho sĂŠ. Jo ĂŠs que acabo dâ&#x20AC;&#x2122;arribar de Sevilla fa mitja hora... â&#x20AC;&#x201D;Anirem segur al concert de Macaco â&#x20AC;&#x201D; intervĂŠ la Cristina. â&#x20AC;&#x201D;Ă&#x2030;s un cantant conegut i ens sabem algunes cançons dâ&#x20AC;&#x2122;ell. Ă&#x2030;s una bona excusa per a passar lâ&#x20AC;&#x2122;estona amb les amigues â&#x20AC;&#x201D;segueix la Marta. §
La Marta i el Pablo, i el Gael i la Cristina.
entreteniments
HORITZONTALS: 1. Enllaç entre lĂnies ferroviĂ ries en rigorĂłs directe. Els poders de la pubilla / 2. Aplegui el ramat al tancat. Fa de mal capar, sobretot perquè ve a matar / 3. Mil menys cinquanta. Consumida com una entra ! ! " # $ nera dâ&#x20AC;&#x2122;anar-hi ĂŠs atabalar-se. Ja ho tinc assimilat: el patĂ estĂ reformat / 6. Mor a palau. Els toques el caparrĂł i tâ&#x20AC;&#x2122;escupen sense parar. Aperitiu dâ&#x20AC;&#x2122;un bon tiberi / 7. Caram, tu, quins remolins, al Roine! Gemina dâ&#x20AC;&#x2122;una manera que ĂŠs tot un misteri / 8. Tribunal Superior de Justaprudència. Respon al jutge de forma planera i clara / 9. Com a consonant val la pena assaborir-la. &* " + ! conseqßència de la funciĂł / 11. Viu en el desert. Consento aquest marrec tan bitxo. NingĂş la guanya en virtut / 12. Fa segles suava la cansalada al camp, ara es dedica a cavalcar les ones. AutopromociĂł a la mĂ xima potència / 13. HabitaciĂł de durada mil¡lennial. Els mĂŠs empipadors de la cursa. VERTICALS: 1. El que lâ&#x20AC;&#x2122;amoĂŻna dels pantalons no ĂŠs la talla ans la vora. Per ser un individu de cara mitjana ha sortit força mesell / 2. No apilo, no, em limito a obstruir. Sort que no estan enlaire, que tindrĂem raons / 3. Fronteres del Nepal. Guarnir amb una ; < ! diu que no per falta dâ&#x20AC;&#x2122;acceptaciĂł. VĂc 5. Una altra grega, la mĂŠs explosiva. Sâ&#x20AC;&#x2122;ha passat amb lâ&#x20AC;&#x2122;oxigen. Au, te / 6. Banda sonora de la por. EstudiĂłs dels costums, especialment dels antics jugadors africans del Barça / 7. Vocal del mig. Comparteix el nĂ huatl amb els asteques. Capgirament General de lâ&#x20AC;&#x2122;Enemic / 8. Mineral molt usat per fer el model Corsa. Entelo tant que sembla que em converteixi en lloro / 9. Entre lâ&#x20AC;&#x2122;adiposi i lâ&#x20AC;&#x2122;apèpsia, la man = &* Flor blanca que podria servir per badar. Aquesta, en canvi, ĂŠs un poc mĂŠs acolorida, no gaire / 11. A poc i a toc. Acordada a les exigències del compĂ s. Abracen el mecĂ nic / 12. Illenc a la quinta forca, o mĂŠs enllĂ i tot. Abans sabien que eren reforços dels murs dels masos.
MOTS ENCREUATS PER PAU VIDAL 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
cnl
Ă&#x161;s abusiu dâ&#x20AC;&#x2122;alguns verbs: realitzar Ens agrada molt realitzar les coses i sovint ens oblidem de fer-les. Una marca de qualitat en els nostres textos â&#x20AC;&#x201C;una mĂŠs de les moltes que hi pot haver- ens la donen la riquesa, la variaciĂł i la precisiĂł del vocabulari que fem servir en escriure. Aquests tres conceptes s'oposen als de pobresa, uniformitat i vaguetat que mostren els escrits de qui no domina prou el vocabulari i cau en l'error de les repeticions excessives o de l'Ăşs inapropiat dels mots. A continuaciĂł volem presentar-vos el cas d'un verb que estĂ molt de moda i que habitualment es fa servir de manera abusiva. Es tracta del verb realitzar. Aquest i alguns altres sĂłn com una mena de comodins que ens van bĂŠ en molts contextos comunicatius i que usem en excĂŠs. El verb realitzar s'utilitza com si fos una forma genèrica que serveix per a tot. Sovint oblidem que disposem d'altres verbs mĂŠs adequats, o bĂŠ perquè tenen aquest sentit general que atribuĂŻm a realitzar ' ' Â&#x2039; s'ajusten molt mĂŠs al sentit que volem donar a la frase construĂŻda amb realitzar. Vegem-ne alguns exemples.
30 VIU EL PRAT
1) La reuniĂł s'ha realitzat puntualment. La reuniĂł s'ha dut a terme / s'ha fet / s'ha celebrat puntualment. 2) Cal realitzar Â&#x201C; $ Cal construir Â&#x201C; $ 3) Aquest mĂ quina permetrĂ realitzar la feina mĂŠs rĂ pid. Aquesta mĂ quina permetrĂ efectuar/fer la feina mĂŠs rĂ pid. Aquesta mĂ quina permetrĂ treballar mĂŠs rĂ pid. 4) Els alumnes han realitzat l'examen sense cap problema. Els alumnes han fet l'examen sense cap problema. Els alumnes s'han examinat sense cap problema. 5) Ă&#x2030;s una peça realitzada per LluĂs Llach. Ă&#x2030;s una peça composta per LluĂs Llach. Tal com hem vist en els exemples anteriors, sovint podem substituir el verb realitzar per fer. De fet, fer ĂŠs un verb que Â&#x201C; Â&#x2039; que hem d'emprar quan volem expressar una acciĂł sense Â&#x2030; Â&#x2026; $ Ara bĂŠ, si volem ser mĂŠs precisos, canviant una mica la ` ' hi vagi bĂŠ (ĂŠs el que passa amb els verbs construir, treballar, examinar-se i compondre dels exemples anteriors). Aleshores, realitzar ĂŠs incorrecte? No; ĂŠs correcte quan sig fer real, acomplir una cosa manada, resolta, projectada. Â&#x160; ' Â&#x201C; ` } ' $ '
quan s'han acomplert o fet realitat (exemples 6 i 7). I tambĂŠ per referir-nos a l'acompliment de les nostres pròpies aspiracions (exemple 8). 6) Qui l'ha realitzat, aquesta pel¡lĂcula? 7) Vam elaborar tres projectes, però nomĂŠs en vam realitzar un. 8) Amb la meva feina, em sento molt realitzada. Si teniu en compte aquestes explicacions sobre l'Ăşs de realitzar, segur que podreu millorar la riquesa, la variaciĂł i la precisiĂł lèxica dels vostres textos. AixĂ doncs, abans d'escriure un realitzar penseu si hi ha algun verb mĂŠs apropiat. §
CNL El Prat de Llobregat C. de Ramon Llull, 12, 2a planta El Prat de Llobregat Telèfon 93 379 00 50 extensió 5560
En la penúltima edició de Viu El Prat >*&? ! protagonistes d’una trepidant exposició al Cèntric Espai Cultural. A més, conversarem amb un actor d’una obra al Teatre Modern i farem un reportatge sorpresa. Recupe-
rarem la visita a un participant de les activitats de l’AGT (Associació de Gastronomia i Turisme del Baix ! K Q W = que..., amb un altre personatge singular com a protagonista, i la X YQ
8a edició
POTA BLAVA · EL PRAT de lâ&#x20AC;&#x2122;11 dâ&#x20AC;&#x2122;octubre a lâ&#x20AC;&#x2122;1 de novembre
2,5 â&#x201A;¬ tapa de la casa 3,5 â&#x201A;¬ tapa Pota blava
QUINTO + TAPA
Moritz en recomana el consum responsable. Alc. 5,4º
),#&+'+ ( + . "+ #- + . !$(* + +
'% "+ #-
5 #-
2 / (MERCAT PLAÃ&#x2021;A PLANES) / / 2 /
- , ' 4 / 1 ' 3 / (PADEL BARCELONA - EL PRAT) / / / / / 0 / / / 4 (MERCAT , ' ' (MERCAT BLANES) / (MERCAT BLANES) / 2 / 1 / 7LA FUNDACIÃ&#x201C; RUBRICATUS6 / / 2 HOTEL CIUTAT DEL PRAT ' / / (TRYP BARCELONA AEROPUERTO) ORGANITZA
PRODUEIX
PATROCINA
AMB EL SUPORT
),#&+'+ ( Tâ&#x20AC;&#x2122;ESPEREM TAMBÃ&#x2030; AL
16/17/18
Desembre
COL·LABORA
Fira AvÃcola
Moritz en recomana el consum responsable. Alc. 5,4º